You are on page 1of 8

MAY 1-7, 2011

visit us at http://www.svfshrine.com
Volume: XV
Number: 23

ANG PANGSEMANA NGA PAHAYAGAN SANG PAROKYA NI SAN VICENTE FERRER


[SHRINE OF ST. VINCENT FERRER], LEGANES, ILOILO

Pangamuyo sa Pagdangat sang aton


mga kinahanglan.
Bulahan nga San Vicente Ferrer ,
nga sang nagpuyo ka pa diri sa duta,
wala ka sang pahuway sa pagbulig sa mga
nalisdan nga nagadangup sa imo,
tamda ako nga yari sa imo atubangan
nga nagapangayo sang imo pagtabang.
Kay nahamut-an ka sang Ginuo
kag karon yara ka na sa Iya luyo,
Naga-ampo ako nga akon ma-agum sa Iya
ang akon ginapangayo sa Imo pagpatigayon…
(diri isambit ang imo ginapangayo)

John
Nakahibalo ka, mabinalak-on ko
nga Mananabang sang akon kaayohan;
Gani ig-ampo sa mahal nga Dios
nga akon gid madangat ining akon pangabay
Nga dili makaupang sang akon kaluwasan,

11:25-26
Kundi makabulig unta nga akon madangat
ang Himaya nga walay katapusan…
Kabay pa.
O Ginuong Dios
nga tungod sang pagwali sang katingalahan
ni San Vicente sa mga tawo,
binihag niya para sa Imo
ang dili maisip nga mga kalag.
Nagapakiluoy kami sa Imo
nga tungod sang mga pahanungdan
sang amo nga Santo
nga manogwali sang Imong pahukum
sa mga buhi kag mga minatay nga tanan,
Kabay nga Iya bugayan
sing bugana nga grasya kag bulig
ang tanan nga nagadangup sa Iya,
nagabulig sa Iya simbahan
kag nagapalapnag sang Iya debosyon,
kag ipadangat niya kami nga tanan
sang Imong ginharian sa langit
nga puluy-an ni Jesukristo
nga Hukum kag Ginuo namon. Kabay pa.

1
San Vicente Ferrer, Ig-ampo Mo Ako.
May 1-7, 2011
EASTER LAUGHTER
On Easter, we imagine Jesus’
laughter of redemption.
We who share an Easter
faith can say, like Sarah,
‘God has made me laugh.’

PALI NGA MGA PILAS SANG by: Joseph Ratzinger


NABANHAW NGA GINOO Years before he became pope, Joseph
Ratzinger delivered occasional sermons
Pila ka mga nakulang nga isip kag kag bangkaw, ang mga marka sang
on Bavarian Radio. The text below is
panan-aw sa nabanhaw nga mga pilas yara sa gihapon. Diri excerpted from his meditations on
Ginoo. Sa hardin pa lang nasal- sini nagpamuno ang katahum major Catholic holidays. It begins with
an siya nga isa ka hardinero. Sa sang nagpali nga mga pilas, bunga a reflection on the story of Abraham,
iban, mga pangulo nga pari sang sang aton kaluwasan. Ginkilala Sarah, and Isaac.
templo kag mga katigulangan sang sang Ginoo ang bug-os niya nga
banwa naghunahuna nga gin pagkatawo nga wala madula sa iya ...Jesus is both the lamb and Isaac. He
kawat ang iya bangkay. Ang iban Pagkabanhaw. Hesus Diyos kag is the lamb who allowed himself to be
nga gintuton-an naghunahuna tawo nga matuod. Wala sing caught, bound, and slain. He is also
nga morto o bagat siya. Iban pa buhin, wala man sing gindugang. Isaac, who looked into heaven; indeed,
gid isa ka tawo nga wala makilal-i Ang istorya sang pilas kag pag-ayo where Isaac saw only signs and
o isa ka dumuluong. nangin bahin man sang istorya symbols, Jesus actually entered heaven,
naton tanan. Ang katilingban and since that time the barrier between
Ano ayhan ang buot silingon sini? God and man is broken down. Jesus is
Indi mahapos ang pagtoo. Indi ayhan may pilas man kag may
pag-ayo o pagpali man paagi sa Isaac, who, risen from the dead, comes
man ini madalo pareho sang isa ka down from the mountain with the
lupok sang “fireworks” makita mo iwag sang pulong sang Diyos?
laughter of joy in his face. All the words
gilayon ang sulod sini. Ang may “Behold, I have inscribed you on of the Risen One manifest this joy—this
dulot sang pagtoo lang ang the palms of My hands” laughter of redemption: If you see what
makapamalandong sa pag- (Isa 49:16) One only has to go to I see and have seen, if you catch a
kabanhaw. Ang nagapaubos, ang John 20:27 and here Jesus speak glimpse of the whole picture, you will
kahibalo maghulat, ang wala these words to Thomas after He laugh! (cf. Jn 16:20).
nagadali-dali, ang indi mataas arose from the grave. Jesus said
In the Baroque period the liturgy used
sing isip o handum ang makakita to Thomas “Look at My hands.”
to include the risus paschalis, the
sang silak sang pagkabanhaw. When we will see the nail-scarred
Easter laughter. The Easter homily had
Ang Pilipino mahilig sa hands of Jesus, we will see the
to contain a story that made people
talan-awon o madali magdugok sa scars where the nails once were,
laugh, so that the church resounded
mga palagwaon. Ang aton and we will see where He has with a joyful laughter. That may be a
panahon sang tag-ilinit o wala sing engraved our names on the palms somewhat superficial form of Christian
ulan nagabulig man sini nga of His hands. Even now through joy. But is there not something very
panimuot. Kinahanglan gid nga the words of Isaiah in prophecy beautiful and appropriate about
may makita kita gilayon sa guwa. our Lord invites us to see; He says laughter becoming a liturgical symbol?
“Visual-oriented” ang kadamu-an to us, “Look at your name And is it not a tonic when we still hear,
sa aton. Mas “sensual” kita ayhan engraved in the palm of my in the play of cherub and ornament in
sang sa panimalandungon. Ang hands.” That should make you baroque churches, that laughter which
sakripisyo nga panimuot daw indi want to jump out of your seat and testified to the freedom of the
magsulod sa aton kaisipan. Daw rejoice. redeemed? And is it not a sign of an
ginapahigad naton ang pagbag-o Easter faith when Haydn remarked,
nga pamatasan. Daw mga buhi concerning his church compositions,
kita nga mga santos apang sa that he felt a particular joy when
tagipusuon mga magamay nga thinking of God: “As I came to utter the
mga yawa. words of supplication, I could not
suppress my joy but loosed the reins of
Sa mga pagsulat sa ebanghelyo my elated spirits and wrote ‘allegro’
wala mapanas ang pilas ni Hesus. over the Miserere, and so on”?
Bisan pali ang agi sang lansang
The Book of Revelation’s vision of
2 May 1-7, 2011
heaven expresses what we see by faith
at Easter: the Lamb who was slain lives. ANG PAGPANGLAKATON SANG
Since he lives, our weeping comes to an MGA APOSTOLES 2011
end and is transformed into laughter Ang akon nga na-experyensyahan bilang Apostoles,
walay sapayan sang kainit kag kauhaw, manami man
(cf. Rev 5:4f.). When we look at the bangud nga maayo gid magtratar ang mga tagbalay sa
Lamb, we see heaven opened. God sees amon. Sa amon una nga adlaw didto sa Brgy. Napnud
us, and God acts, albeit differently from kag Sitio Paho, may ara kami 18 ka balay nga nasudlan. Akon na eksperyensyahan ang kakapoy, kainit, kauhaw
Halos mga tigulang nga isa lang gaistar sa ila balay. kag kagutom sa tunga sang sakripisyo nga amon
the way we think and would like him to May ara man didto sang mga indigents. Pero may didto nabatyagan. Pero manami man kay nakabulig gid kami
act. Only since Easter can we really gid nga nakapatandog sang akon ang duha ka mag- sa panimalay nga amon ginpangamuyuan kag maambit
asawa nga bulag. Daw ako man nalu-oy sa ila nga nila ang ila ginapangamuyo sa Diyos. Maayo man ang
utter the first article of faith; only on sitwasyon kag sa akon isip ginpamangkot ko ang akon pagbaton kag pagtratar sa amon nga kung kis-a may
the basis of Easter is this profession rich kaugalingon: “Ako ayhan masarangan ko ina? Anu ayhan handa pa sila nga pamahaw para sa amon. Ang mga
kabudlay sang kabuhi kung ako nangin parehos sa ila?” BAC Chairman ang nagwelcome kag nag guide gid sa
and full of consolation: I believe in God, Pero bisan amo ina ang ila nabatyagan wala gid sila amon sa pagpangamuyo sa panimalay.
the Father Almighty. For it is only from gabiya sa aton Ginoo. May ara man ako ~Anthony Bejoco (Tomas)
the Lamb that we know that God is na-experyensyahan nga lain ila relihiyon, pero
nagpanikasog nga magbalik sa Romano Katoliko. Sa amon pagpanglakaton, nalipay gid kami kay ang mga
really Father, really Almighty. No one Pagkatapos namon sila pangamuyuan, nangin tagbalay wala gid nagaduha-duha sa pagbaton sa amon.
who has grasped that can ever be emosyonal gid sila. May isa pa gid kami nga pagakadtuan Pagtapos namon pangamuyo sa ila panimalay, nakita
apang paghambal pa lang sang BAC Chairman sa iya, namon ang kalipay sa ila mga mata, sa mga utod naton
utterly despondent and despairing ginsabat niya nga: “Kabalo man ako mangamuyo ah, indi nga may masakit kag sa ila pamilya. Nakita man namon
again. No one who has grasped that will na lang.” Wala na lang nadayon ang amon nga aktibo gid ang mga BAC Chairman.
pagpangamuyo sa ila, sa ulihi na lang namon nahibaluan ~John Paul Sol (Santiago Minor)
ever succumb to the temptation to side nga lain gali ang ila relihiyon. Sa ika-duha nga adlaw Ang akon na-eksperyensyahan sa akon pag-apostoles
with those who kill the Lamb. No one namon nga pagpanglakaton grabe gid ang amon kauhaw sa sini nga kwaresma, amo yadtong nakabatyag ako sang
who has understood this will know nga nabatyagan sa puerte kainit. Digto kami sa Brgy. kakapoy kag kalipay man. Nabatyagan ko gid kung ano
Calamaisan kag Ulong Guihaman nagpanglakaton kag ka budlay ang gin-antos sang mga apostoles ni Jesus
ultimate fear, even if he gets into the tama gali kalayo ang mga panimalay. Daw mga pulo- para lang ipalapnag kag ibantala ang pulong sang Diyos.
situation of the Lamb. For there he is pulo pa. Kanami gid sang pag-amuma sang ila nga BAC ~Kenneth Calanda (Juan)
Chairman sa amon. Naka-experyensya pa gid kami digto
in the safest possible place. sang isa pa gid nga lain ang iya nga relihiyon nga Maayo man kay ara ang BAC Chairman nga naga-una
ginhambalan kami nga: “Basi masunog balay namon.” sa balay nga amon paga-bisitahan kag gaupod sila sa
Easter, therefore, invites us not only to Pero sa iban nga balay, manami man ang pagtatap nila pangamuyo. May ara mga panimalay nga
listen to Jesus but also, as we do so, to sa amon. Kalabanan indigents ang ginkadtuan namon. nagapangduha-duha sa ila pagpasulod sa amon sa ila
May isa lang digto nga iloy nga nagbun-ag sang balay. Pero ginahambalan sila sang ila BAC Chairman
develop our interior sight. This premature baby. Nagpasalamat gid siya kay sila nga may mga apostoles halin sa parokya nga luyag
greatest festival of the Church’s year ginpangamuyuan. Sa ikatlo nga adlaw , sa Brgy. Villa magpangamuyo sa ila. Sa ikaduha nga adlaw, Martes
encourages us, by looking at him who Leganes, Cagamutan Norte, Poblacion kag Calaboa Santo, init kag uhaw ang amon nabatyagan pero okey
naman kami nagpanglakaton. Ang ginkadtuan namon lang kay handa man kami magsakripisyo para sa aton
was slain and is risen, to discover the ang mga utod naton nga indigents kag mga Ginoong Jesukristo. May makita man kami nga naga-
place where heaven is opened. If we nagamalasakit. May napangamuyuan kami nga tigulang emosyonal sa iban naton nga mga utod kon amon sila
nga pasmado kag may ara pa gid nga tigulang nga naga- pangamuyuan. Sa ikatlo nga adlaw, Mierkoles Santo,
comprehend the message of the edad na sang 99 pero mapagsik pa. Natandog gid ang maayo man kay gina-atipan gid kami sang BAC
Resurrection, we recognize that heaven akon balatyagon sa tatlo namon nga adlaw nga Chairman, bisan malayo ang amon nakadto-an. May ara
panglakaton bilang mga Apostoles. man kami nga service kag indi masyado ang kainit.
is not completely sealed off above the Nagapasalamat gid ako sa Parokya ni San Vicente Ferrer
~Clarence Levy Gonzales (Andres)
earth. Then—gently and yet with sa higayunan nga ginhatag sa akon.
Sa akon pagpanglakaton bilang apostoles, akon ~John Ibañez (Simon)
immense power—something of the napaambit ang pulong sang Diyos sa aton mga utod,
light of God penetrates our life. Then nakabulig sa pagpatubo sang ispiritual nga aspeto sang Ang akon na-eksperyensyahan sa amon pagpangbalay-
ila kabuhi kag napabatyag ang paghigugma sang balay sa sulod sang tatlo ka adlaw amo ang sobra kainit
we shall feel the surge of joy for which, Gino-o. Nalipay ako kay naagda ko sila sa pagpalapit sang adlaw kag kakapoy sa paglakat. Pero sa pihak sang
otherwise, we wait in vain. Everyone kay Kristo kag mapahimpit ang ila pagtu-o sa pihak sang amon inagihan, nalipay gid ako tungod maayo man ang
pagtilaw kag kabudlayan sang pangabuhi. pag-abi-abi sang aton mga utod sa tagsa nga magsulod
who is penetrated by something of this ~Legorio Sucilla Jr. (Bartolome) kami sa ila mga panimalay. Nagapasalamat gid sila nga
joy can be, in his own way, a window sila ang napilian nga pagabisitahan kag
Indi ko gid malipatan ang akon na-eksperyensyahan sa mapangamuyuan. Nagapasalamat pa gid ako kay
through which heaven can look upon pagkadto sa mga balay sang aton mga utod. Ang init, ginhatagan ako sang kahigayunan sang aton parokya
earth and visit it. In this way, what gutom, kauhaw kag kakapoy gina agwanta namon basta nga makaserbisyo sa aton Ginoo sa sini nga paagi.
makalab-ot lang kami sa mga panimalay. Manami sa ~Wendell Rey Elle (Pedro)
Revelation foresees can come about: pamatyagan kung nakatapos kami pangadi sa isa ka
every creature in heaven and on earth pamilya kay bisan paano nakabulig kami bisan gamay Dako gid ang akon pasalamat sa kahigayunan nga
lang. ~Shown Martin Arceta (Judas Escariote) nahatag sa akon bilang apostoles sa subong nga
and under the earth and in the sea, Semana Santa. Madamo ang mga na-eksperyensyahan
everything in the world, is filled with Sa tatlo ka adlaw nga panglakaton sa kabarangayan, namon nga nagtandog gid sa akon taguipusuon. Bisan
akon na-eksperyensyahan ang kainit, kakapoy kag makapoy kag grabe ang kainiton sang panahon, indi
the joy of the redeemed (cf. Rev 5:13). kauhaw. Pero nangin malipayon kami kay natandog gid matakus ang kalipay nga amon nabatyaganan
To the extent that we realize this, the ang amon balatyagon sang mga tawo nga dugay na pagkatapos namon magpangamuyo sa mga panimalay.
nalimtan ang Gino-o kag sila liwat magabalik. Dako gid Kabay nga nasanagan man ang mga pamilya nga amon
words of the departing Jesus—who, ang ila pasalamat sa amon nga sila nasanagan kay sila nabisitahan kag mapaambit man nila sa iban ang
parting from us, is the coming Jesus— amon nalaygayan. Nagpangadi man kami sa mga tawo maayong balita sang aton Ginoo.
are fulfilled: “Your sorrow will turn into nga may masakit kag natandog man nila ang amon ~Rogelio Yococgo Jr. (Judas Tadeo)
balatyagon tungod sa ila pagpasalamat.
joy” (Jn 16:20). And, like Sarah, people ~Guy Golen (Mateo) Bilang isa ka apostoles, daku gid ang akon kalipay sa
who share an Easter faith can say: “God panglakaton sa mga barangay sa paghalad sang
Ang akon eksperyensya bilang isa ka apostoles amo ang pangamuyo. Yara gid ang pagbaton nila nga may
has made me laugh; every one who manami nga pagbaton sa amon sang mga panimalay nga makinasingkasingon nga taguipusuon. Sa tanan nga
ginakadtuan namon. Bisan ang iban galing, wala kami panimalay sa kabarangayan nga nakadtuan namon, ilabi
hears will laugh with me” (Gen 21:6). gina-entertain. Masadya ang amon panglakaton sa mga na gid sa mga BAC Chairman kag mga katapo, MADAMO
Read more: http://www.beliefnet.com/Faiths/Chris- kabaranggayan kag nalipay gid kami nga naka-serbisyo GID NGA SALAMAT SA PAGBATON SA AMON.
t i a n i t y / 2 0 0 7 / 0 4 / E a s t e r - kami sa Gino-o paagi sa pagbisita sa mga panimalay GOD BLESS US ALL! ~Merio Sorsano (Santiago Mayor)
kag pagpangamuyo sa ila pamilya.
Laughter.aspx#ixzz1KtIpYK36 ~Cornelio Seria (Felipe) May 1-7, 2011 3
PARISH UPDATES DOMINGO SANG DIOSNON
NGA KALUOY
HUWEBES SANTO (D___________________
IVINE MERCY SUNDAY)
Henry Mota, Special Feature
Ang karon nga Domingo amo ang ikawalo nga adlaw
sang Oktaba sang Pagkabanhaw ukon ginatawag nga
Octave of Easter kag subong man ini ginatawag nga
Domingo sang Diosnon nga Kaluoy ukon Divine Mercy
Sunday. Ining ikaduha nga Domingo sang
Pagkabanhaw sa subong ginatawag na nga Divine
Mercy Sunday. Ini ginhingalanan ni Papa Juan Pablo II
sang iya ginkanonisar si Sr. Maria Faustina sadtong
Abril 30, 2000 kag ini pormal nga gindeklarar sang
Vatican.
Si Papa Juan Pablo II nagsaysay sining Domingo sang
Pagkaluoy nga: “In a special way, it is the Sunday of
Thanksgiving for all the goodness that God has shown
us the whole Easter mystery” (April 23, 1995). Here, he
is underscoring the Church’s understanding that
Divine Mercy Sunday as the Octave Day of Easter soul filled with awe, but also with great joy. Jesus
brings us the fullness of Christ’s Resurrection – said to her: Paint an image according to the
pointing back to the first day of our celebration on pattern you see, with the signature: Jesus, I trust
Easter Sunday, and now to its fullness on the eight in You. I promise that the soul that will venerate
day, the Octave. this image will not perish. I also promise victory
Divine Mercy Sunday, then can be seen as the over [its] enemies already here on earth, especially
BIERNES SANTO convergence of all the mysteries and graces of Holy at the hour of death. I Myself will defend it as My
Week and Easter Week. It is like a multi-exposure own glory (Diary, 47, 48). I am offering people a
photograph of Holy Thursday, Good Friday, Easter vessel with which they are to keep coming for
Sunday and Easter Week. graces to the fountain of mercy. That vessel is this
image with the signature: Jesus, I trust in You (327).
Ang Divine Mercy Sunday amo ang culmination sang I desire that this image be venerated, first in your
pagnobena sa Diosnon nga Kaluoy ni Jesus ukon chapel, and [then] throughout the world (47).
Divine Mercy Sunday, isa ka sahi sang debosyon nga
ginhatag kay Sr. Faustina (Maria Faustina Kowalska) At the request of her spiritual director, St. Faustina asked
kag ini base sa iya ginsulat sa iya diary nga nagasiling the Lord about the meaning of the rays in the image.
“ang sin-o man nga nagapakigbahin sa Santos nga She heard these words in reply: The two rays denote
Misa, nagabaton sang Lawas ni Kristo dira sa Santos Blood and Water. The pale ray stands for the Water
nga Eukaristiya, kag naga baton sang Konpesyon sa which makes souls righteous. The red ray stands for
sini nga adlaw nakaseguro nga paagi kay Jesus the Blood which is the life of souls. These two rays
mapatawad sang lubos ang tanan nga mga issued forth from the depths of My tender mercy when
kasala-anan. Ini nga debosyon ginpalapnag ni Papa My agonized Heart was opened by a lance on the Cross.
Juan Pablo II sang iya gin-canonize si Santa Faustina Happy is the one who will dwell in their shelter, for the
sadtong Domingo pagkatapos sang Domingo sang just hand of God shall not lay hold of him (299). By
Pagkabanhaw means of this image I shall grant many graces to souls.
It is to be a reminder of the demands of My mercy,
History of the Feast of the Divine Mercy because even the strongest faith is of no avail without
Amo ini ang estorya sang ini nga Kapiestahan: When works (742).
Jesus revealed the Sacred Image of Himself as the Ini nga debosyon may daku nga kaangtanan sa aton
Divine Mercy to Sister Faustina Kowalska on February pagpangamuyo sa tagsa ka alas tres sa hapon ukon
22, 1931, he declared: I desire that there be a Feast of The 3 O”CLOCK PRAYER kag ako nakahibalo nga
Mercy, I want this image, which you will paint with a madamo sa aton ang may daku sini nga debosyon nga
EASTER VIGIL brush, to be solemnly blessed on the First Sunday after nagasiling:
Easter; that Sunday is to be the Feast of Mercy (Diary,
49) One day, as Sister Faustina was offering all her The 3 O”CLOCK PRAYER
prayers and sufferings so that this feast would be “You died Jesus, but the source of life flowed
established as Our Lord desired, she said to Him: “They out for souls and the ocean of mercy opened
tell me that there is already such feast and so why up for the whole world. O Fountain of Life,
should I talk about it?” Jesus answered: And who knows
immeasurable Divine Mercy, cover the whole
anything about this feast? No one! Even those who
should be proclaiming My mercy and teaching people world and empty Yourself out upon us.”
about it often do not know about it themselves. That is “O Blood and Water which flowed out from the
why I want the image to be solemnly blessed on the heart of Jesus as a Fountain of Mercy for us,
first Sunday after Easter, and I want it to be venerated I trust in You!”
publicly so that every soul may know about it. Make a
novena for the Holy Father’s intention. It should “Holy God, Holy Mighty One, Holy Immortal One,
consist of thirty-three acts; that is, repetition that many have mercy on us and the whole world.” (3x)
times of the short prayer - which I have taught you - to Amen. Jesus King of Mercy, we trust in You!
The Divine Mercy (Diary, 341).
Kabay pa nga paagi sining mga dinalan mapabakod pa
The Image of the Divine Mercy gid naton ang aton mainit nga debosyon sa aton
Sang tuig 1931, ang aton Ginuo nagpakita kay Ginuong Jesus sa titulo Jesus sang Diosnon nga
Sr. Faustina sa isa ka palanan-awon. Iya nakita She Kaluoy. The devotion to the Divine Mercy is a perennial
saw Jesus clothed in a white garment with His right invitation for us to face, with confidence in divine
hand raised in blessing. His left hand was touching goodness, the difficulties and trials of the present and
His garment in the area of the Heart, from where the future. Spend time to learn more about the mercy

4 May 1-7, 2011


two large rays came forth, one red and the other
pale. She gazed intently at the Lord in silence, her
of God, learn to trust in Jesus, and live your life as
merciful to others, as Christ is merciful to you.
FLORES___________________
DE MAYO 2011 SA LEGANES ST. VINCENT FERRER PARISH
Brigida S. Debil, Cathechists’ Adviser
LEGANES, ILOILO
STATEMENT OF INCOME & EXPENSES
Ang bulan sang Mayo ginakalangkagan gid sang tagsa ka mga kabataan kay
mapreparar naman sila himo sang pungpong nga mga bulak agud makahalad sa FOR THE MONTH ENDED MARCH 2011
tiilan ni Mama Mary sa adlaw-adlaw sa ila tagsa ka chapel. Amo naman ini ang Cash Receipts:
tion nga makaupod naman nila ang ila mga abyan ilabi na gid ang ila Stole Fees
Baptism (Sponsors) 86,240.00
ginakalangkagan nga Ketekista agud may matun-an naman sila sa ila catechesis. Wedding Alms 2,000.00
Maupod naman nila ang mga facilitators nga magapamuno sa ila pagrosaryo kag Wedding Stipend 1,000.00
pagnovena kag paghalad sang bulak. Labaw sa tanan makapamahaw sila Wedding Sponsors 5,800.00
pagkatapos sang ila Flores tungod sang kaalwan sang pumuluyo sa ila tagsa ka Funeral Mass 6,500.00
Funeral Stipend 3,500.00
sitio kag barangay. Subong pa lang, ginapasalamatan na ang mga Sponsors sang Pre-Cana Seminar 200.00 P 105,240.00
pamahaw kag mga prizes sa mga patigayunon nga aktibidades para sa kabataan. Other Income:
Kabay nga magdamo pa gid ang grasya kag bugay nga mabaton ninyo. Rentals 700.00
Certificates 4,930.00
May kaangtanan sining Flores de Mayo, diri sa aton Parokya, may ginhiwat nga Janitorial Fee 500.00
seminar para sa mga Katekista nga magatudlo sa kabataan sa tagsa ka chapel sa Electric/Power (Video, etc) 500.00
mga Barangay sa aton Parokya. Candle/Baptism 735.00 p 7,365.00
Cash Collections:
Sa duha ka adlaw nga seminar nga ginpatigayon sadtong Abril 27-28, 2011, amo Sunday Mass Am 124,656.00
Daily/Weekly Mass 11,327.50
ini ang mga topics nga natun-an sang mga Volunteer Catechists naton: Palapak 21,854.75
*Objectives of Flores de Mayo Catechesis Our Mother Perpetual Help 200.00
Blessings 665.00
*Premise/Basis Sunday Mass Pm 10,105.00 P 168,808.25
*History of Flores de Mayo in the Philippines Other Cash Collection:
*Challenge Love Offering 82,330.00
*On the role of Mary in the plan of Salvation SVF Special Fund 12,200.00
Leganes 2000 Fund 4,900.00
*Truths about Mary Loan Amortization Receivable 1,500.00
*Basis for Marian Devotion Gilma Guinalon 500.00
*Renewal of Marian devotion William Guinalon 500.00
*Value of “Popular Religiosity” such as Flores de Mayo Eduardo Jaleco 500.00
Construction 1,215.00
*What is Rosary? Donations 1,000.00 P 103,145.00
*The meaning of Rosary Total Cash Receipts 384,558.25
*How to Pray the Rosary? Less: Cash Disbursements:
*The Life of Christ in the Mysteries of the Rosary Food & Marketing 42,730.50
Household 19,193.50
Ginalauman gid nga mangin mabinungahon kag puno sang inspirasyon ang aton Pastoral (Foods, Snacks/seminarians & Pastoral Mtg) 7,015.50
Parish Groceries 16,521.50
mga Katekista sa pagpanudlo sa mga kabataan sang Flores de Mayo. Subong Gasoline, Fuel & Oil 8,833.00
man ginalauman ang suporta sang Barangay Pastoral Council agud mahapos ang Allowance-Msgr. Enojo 3,000.00
pagpatigayon sini tanan. Dali na ta! Ma-Flores na kita! Gasoline-Jeep 2,935.00
Gasoline-Jeep (Pastoral) 1,500.00
Grass Cutter 398.00
Generator 1,000.00
Maintenance (Jeep Parokya) 220.00
Repair of Parish Gate4 17,401.00
Materials 12,201.00
Labor 5,200.00
Repaint of Parish Fens and Grills 18,450.00
Materials 6,750.00
Labor 11,700.00
Maintenance for Parish Convent 20,495.00
Editorials (Books, Magazines & News Papers.) 1,593.00
Office Supplies 2,132.50
Church Supplies 8,493.25
Parish Electric Bill (Convent, Church, Cemetery) 13,896.39
Telephone & Other Communication 2,019.03
Wages & Allowances 50,400.00
Transportation Allowance (Naty Molina) 600.00
Communication Allowaces 500.00
Gilma Guinalon 250.00
Naty Molina 250.00
Janitorial Allowances 9,350.00
Church 3,150.00
Convent 6,200.00
Pastoral Program 15,299.00
Catechist 12,465.00
Alay Kapwa
Others 2,834.00
Due to Chancery 4,100.00
Mensa dues 1,600.00
Sick Priest Fund 1,500.00
Others 1,000.00
Wedding & Funeral Stipend 4,500.00
Miscellaneous 1,512.00 P 222,524.64
Total Cash Disbursements 162,033.61
Accounts Payable
RJ Landoy & Associates 100,000.00
Net Income p 62,033.61

May 1-7, 2011 5


Errata et Corregenda
We apologize for the omission and mispelled names
of our Novena and Fiesta Masses Sponsors. Thank
you very much for your benevolent support !
NOVENA MASS SPONSORS
Mr. & Mrs. Gloria & Eugene Guintivano
Roseni Cain
Mrs. Maria J. Landoy & Family Word Search Puzzle
Ana Liza Inayan
Christie Gachon
Mr. Rolando Toreno Kids
Herma Go Corner.
Lilao & Patrona Families Mga ginikanan,
Gloria Landoy & Family updi ninyo
Ligaya J. Fayloga ang inyo mga
Susan Ledesma kabataan sa
Loreta Ledesma & Family pagsabat sa
Mrs. Tita Tubongbanua & Family sini nga
Mrs. Lenda Fe Solaceto & Family puzzle.
Bernabe Golen & Famili Samtang
Wilhelmina Golingay ginapangita
Mr. & Mrs Eleodoro & Clarita Gopeteo nila ang mga
Rose Marie Tingson tinaga,
Mrs. Elizabeth Aaron amatamat
Mr. & Mrs. Arturo Pancho & Family isaysay sa ila
Noeme Penetrante ang Pulong
Jasmin Cain
sang Dios
Edna B. Tenefrancia
nga gina-
Digna Penetrante
pabasa diri.
Jannet Locsin & Family
Mr. & Mrs. Nita Hallador & Family
Mary Ann Defensor, Lady Princes David & Family
Gloria Landoy & Family
Lapayon Youth Republic
Estela Corpuz & Family
Nelia Pacifico & Family
Lilibeth Juele
Norberto Juele
Leonila Silvela
Leonardo Juele Crossword Puzzle
Ronel Alcalde & Gilbert Pusoc
Rudy Montaño
Sevillena Family
Mr. & Mrs Rodito & Lily Gubatanga
Pepito Bedeo
Mrs. Venus Jaurigue
Mrs. Felen Gentolio
Mrs. Jean C. Pueyo
Anabelle Piad Retiza
Merlyn Jameno
Amelia J. Estipona
Gloria Gaquit
Ma. Fe Parcon
Merlinda Barreto
Gloria Landoy & Family
Albert Jopson
Mr. & Mrs. Reybaldo Alcalde & Family
Eva S. Gustilo
Shaira Marie D. Jopson
Mae Shelle D. Jopson M.D.
Marcia D. Jopson
Hernando Alcalde & Family
Mr. & Mrs. Gaudencio Subosa & Family
Cerena Juarez
Analyn Santelices
Alma Ambata
FIESTA MASS SPONSORS
Mrs. Ceres Cocjin & Family Solution to last week’s Crossword Puzzle:
Mr. & Mrs. Noriel Celestal & Children A W
Mr. & Mrs. Noriel Celestial And Children
Mrs. Milagros Espino & Family N M H
Gloria Landoy & Family
Nilda Gulayane, Fanny Dequito & Family G C L O T H A L I V E
Mrs. Veronica Jino-o & Family
Mr. & Mrs. Roberto Hisanan E A S T E R O R T
Ms. Joan Gentolio L Y E
Gloria Landoy & Family E M P T Y
Elma G. Gopeteo S T O N E B
6 May 1-7, 2011
PAHANUMDOM SA MGA NATUNGDAN NGA TAG-IYA SANG
Collection Report PANTEON; PALIHOG BASA:
April 24, 2011 P AHANUMDOM SA MGA NATUNGDAN NGA TAG-IYA SANG PANTEON NGA MADUGAY NA NGA NAGPASAR O
AMOROSO. TUBTOB NA LANG SA SINI NGA TUIG (2010) ANG PLASO NGA IGA- HATAG SA INYO SA PAG-
Collecta 1st Mass- (US$1) Ph P 22,850.00 BAYAD. MADAMO GID NGA SALAMAT...!!!
2nd Mass- (HK$10+1 Dinar) 22,915.00 NGALAN TAG-IYA NICH NO. PETSA
3rd Mass- (HK$20) 18,470.00 1. DOMINADOR MALLORCA DELSA JIMENEZ 102 2/25/11
Total Ph P 64,235.00 2. PERFECTO ESPINO, SR. FEROLYN E. CADENA 139 2/15/11
PM Mass 2,710.00 3. MARIA SOLATORIO ELISEO SOLATORIO LXVI 2/23/11
Love Offering (20 Dirhams) 29,065.00 4. FRANCISCA POBLACION ATO LAMANERO XCI 2/13/11
Daily 3,345.00 5. ROSARIO SONTILLANOSA JULIETA SONTILLANOSA CLXVII 2/15/11
Palapak (HK$10) 8,806.45 6. REMEDIOS LAMANERO ROMEO LAMANERO CCCIX 2/16/11
SVF 4,130.00 7. ALFREDO JACOLO AMADO SUMALANGCAY 142 12/04/10
MOPH 80.00 8. HENRY GONZALES GONZALES FAMILY LXI 12/11/10
Blessing 400.00 9. TERESITA GUSTILO CRISOSTOMO GUSTILO LXII 12/20/10
CR 2,560.00 10. FELIPE GUIBAN CRISTITA GUIBAN XV-c 12/19/10
Construction 640.00 11. SANTIAGO PASTRANA MARICON GUINTIVANO XXIX-c 12/27/10
Holy Thursday 5,660.00 12. RAMON JOMILLA MARGARITA JOMILLA LXV 11/23/10
Good Friday 36,480.00 13. ISABELITA GAVILEÑO FLORENTINO GAVILEÑO II-b 11/14/10
14. RICARDO ASPERGA, SR. CRISANA ASPERGA LXIV-b 11/09/10
Easter Vigil 3,955.00
15. ELIZAR DIVINAGRACIA EDWIN DIVINAGRACIA XIV-c 11/16/10
Blessing (Vehicles, etc.) 7,165.00
16. JOHN PAUL AMISTOSO JOSE ELVIS AMISTOSO LXIX-b 5/17/10
Leganes 2000 900.00
17. SALVADOR VILLANUEVA MA. LUZ SUCERO XXIII 3/16/09
Wings 5,550.00 18. ABELARDO PABLICO SALAS EMY PABLICO LXXII-b 7/20/09
19. ANICETO GUBATAYAO THELMA GUBATAYAO LXXII-C 8/—
20. Bb. GIRL KRISTINE GUSTILO ANASTACIO GUSTILO CCLIII 9/10/09
21. ESTRELLA CENTENO PAUL CENTENO/AJUY 6 8/20/07
22. FELIZARDO AGUIRRE CONCEPCION AGUIRRE 159 10/9/07
SA LIWAT!!! SA MGA NAKABAYAD NA, PALIHOG DALHA GID ANG INYO RESIBO SA OPISINA AGUD
MATADLONG ANG RECORD SANG INYO NGA PANTEON. SALAMAT GID !!!

KATAPUSAN NGA PAHIBALO


SA MGA NATUNGDAN NGA TAG-IYA SANG PANTEON NGA MADUGAY NA NAGPASAR: NATAPOS NA ANG ISA KA
kag ang Pulong BULAN NGA PLASO NGA GINHATAG SA INYO. MAY DUGANG NGA BALAYRAN SA MGA AMOROSO NGA PANTEON.
SA INDI MAKABAYAD SANG ILA TUIGAN NGA BALAYRAN INI AMON IPAGAMIT SA KON SIN-O ANG
nangin tawo MAGKINAHANGLAN. MAGKADTO LANG SA OPISINA SANG PAROKYA SA SINI NGA KAANGTANAN.
ang Pulong sang Dios MGA PANTEON NAGPASAR SA BULAN SANG DISIEMBRE 2010. (Deadline: ENERO, 2011)
sa matag-adlaw Ngalan Sang Patay Nich No. Ngalan sang Tag-iya Petsa
1. MERCEDES ESTRELLA 4 Elena Gonzaludo 3/22/11
2. DIONITO TUBONGBANUA 38 Davidica Tubongbanua 3/18/11
3. ESTRELLA JABONITE 42 Cirila Jabonite 3/02/11
May 02 – Monday 4. IGNACIO CAPITPIT 66 Leticia Ambata 3/11/11
St. Athanasius, bishop and doctor 5. ROSITA TUPAS 70 Roy Tupas 3/28/11
Acts 4:23-31 / Ps 2:1-3. 4-6. 7-9 / 6. SALVACION JALAPAN 280 Jalapan Family 3/13/11
Jn 3:1-8 7. ESTEBAN AGUIRRE CXXV Marie M. Sucayan 3/12/11
8. BABY BOY GOLINDA CLXXI Lenie Ticar 3/14/11
May 03– Tuesday 9. JHUNJHUN GAVERSA CLXXXII Elena Gomelor 3/12/11
10. MARY ANN M. PALANG CCLXXII Jovena Family 3/13/11
Philip and James, Apostles
11. ERLINDA JOLIPAS 65-c Mercedes Caturas 3/23/11
1 Cor 15:1-8 / Ps 19:2-3, 4-5 / 12. FEDERICO DUMALOGDOG,SR. 68-c Merlinda Dumalogdog 3/30/11
Jn 14:6-14 13. ROSALINA MAGBANUA XXVII-c Jasmin Solquio 3/26/11
14. GEMMA GUINANAO LXIII-c Henry Espino 3/21/11
May 04 –Wednesday 15. HELEN PAUCHANO XII-b Analen Pauchano 3/29/10
Easter Weekday (2) 16. MARGIE G. BUMARAS XVI-b Nelma G. Dumagat 3/27/11
Acts 5:17-26 / Ps 34:2-3. 4-5. 6-7. 8-9 / 17. MANUEL CERILLA, SR. LXXVI-b Liezel Cerilla 3/02/11
Jn 3:16-21
S CHEDULE SANG B ARANGAY D IALOGUE S ESSIONS
May 05 –Thursday May 7, 2011 - 8:00AM May 21, 2011 - 8:00AM
Easter Weekday (2) Ulong Guihaman Lapayon Proper
Acts 5:27-33 / Ps 34:2. 9. 17-18. 19-20 / Buntatala Calaboa
Jn 3:31-36 San Vicente Sitio Ubos
Calamaisan Sitio Bantud
May 06 – Friday Guihaman Proper
Easter Weekday (2) May 28, 2011 - 8:00AM
May 14, 2011 - 8:00AM Aquaville
Acts 5:34-42 / Ps 27:1. 4. 13-14 / Cari Mayor Panusuo
Jn 6:1-15 Cari Minor Kaingin
Sitio Irrigation Pandan
May 07 –Saturday Cagamutan Norte Sitio 30
Easter Weekday (2) Villa Leganes
Acts 6:1-7 / Ps 33:1-2. 4-5. 18-19 / Samtang ang aton Arkidiosesis nagasugod sang
Jn 6:16-21 matul-id nga pag-implementar sang mga Dekreto sang
To be scheduled ika-tatlo nga Sinodo,
May 08 – 3 Sunday of Easter
rd MV Hechanova
Poblacion Gina-imbitahan gid ang tanan sa pagbuylog !
Acts 2:14. 22-28 / Ps 16:1-2. 5. 7-8. 9-10.
11 / Pt 1:17-21 / Lk 24:13-35 May 1-7, 2011 7
Parish Billboard Misa Sa Semana
St. Vincent Ferrer Parish welcomes to the Christian MAYO 01 – IKA DUHA NGA DOMINGO SANG
Community the newly Baptized: PASKWA SANG PAGKABANHAW
Janelle Faith P. Saragena, Aria S. Pasuelo, Ma. Xera S. (Octave of Easter/Divine Mercy Sunday)
Arguelles, Trent Reznor A. Ordoyo, Errol John J. Remegio 6:00 a.m. – Multiple Intentions
7:30 a.m. – Multiple Intentions
Happy Birthday! 9:00 a.m. – Thanksgiving (31st Anniversary)
Rollyn Siena Marie de Roja, Carl John Españo,
by: Mr. & Mrs. Danilo and Juanita Cabal
Rev. Msgr.MISA
JESUS P. ENOJO, PC Benedicto Sina-on, Roberson Solas, Jessie Gustilo,
4:00 p.m. – Misa Pro Populo
Merlyn Aguana, Ernesto Aguana, Jr., Demetrio Jawile, Jr.
Parish Priest/Rector
Paciencia Jinon, Nechole Angelica Ogacion, Pedro – Sitio Calamaisan Monthly Mass
Rev. Fr. GERARDO ARROYO Pelaez, Ma. Belen Gellegani, Kevin Mascareñas MAYO 02 – LUNES
Parochial Vicar 6:15 a.m. – +Felix by: Hechanova Family
Belated Happy Birthday! 7:00 a.m. – +Merly Peñas, Sofronio, Dominga & All
Gilma Guinalon Rev. Fr. Gerardo P. Arroyo Souls in Purgatory by: Peñas Family
Natividad Molina 9:00 a.m. – Mass – Fiesta Aquaville, Nabitasan
Parish Secretaries Happy Silver Wedding Anniversary!
Dr. Antonio and Mrs. Merlinda Ramos Junio MAYO 03 – MARTES
MISA 6:15 a.m. – +Mary Kristine Ganon
Lunes-Sabado Happy 40th Wedding Anniversary! by: Mrs. Sol Rago Ganon & Family
6:15 a.m. & 7:00 a.m. Mr. & Mrs. Demetrio Jawile, Jr. 7:00 a.m. – +Leonardo Suarnaba (1st Death
Mierkoles: Anniversary) by: Suarnaba Family
Novena & Misa 5:00 p.m. Happy Sacerdotal Anniversary!
Biernes: Rev. Fr. Jose Gerardo Cabaluna, MAYO 04 – MIERKOLES
Novena kay San Vicente tapos Rev. Fr. Ryan Fernando Teves 6:15 a.m. – Thanksgiving by: Karlo Ian Cabañal
ang nahauna nga misa 7:00 a.m. – +Ricardo Mijares (2nd Death Anniversary)
Domingo: Let us pray for our dear departed: by: Mrs. Lorna Mijares & Family
6:00 a.m., 7:30 a.m., Charlene Pusoc, Salustia Penuela, Quirino Jance, 4:45 p.m. – Novena (Mother of Perpetual Help)
9:00 a.m. & 4:00 p.m. Editha Jacobe, Filomeno Sorsano, Andresito Salvacion, 5:00 p.m. – Petition of Carlo Angelo Bordon to
Oscar Alcalde, Eden Absolon successfully pass the Medical Board
KOMPESYON Examination and for his good health
Miyerkoles - 6:00 p.m. by: Mrs. Regina Bordon & Family
For comments email us at: info@svfshrine.com; wings.svfshrine@gmail.com or wingssvf@yahoo.com.ph or catholicwings@aol.com

Primer Huwebes - 5:00 p.m.


Iban nga adlaw - Magpahibalo sa opisina MARRIAGE BANNS MAYO 05 – HUWEBES
The couples below wish to contract Holy Matrimony. If you know 6:15 a.m. – +Leon, Susana, Ruperto, Mayola, Aleña,
KASAL of any impediment or serious defects that will prohibit marriage
please inform the Parish Priest or contact the Parish Office.
Paterno, Sr. Jasmin, Bella kag sa tanan nga
Mierkoles: mga kalag sa purgatoryo by: Gilda Deguma
Ordinaryo 7:00 a.m. THIRD PUBLICATION 7:00 a.m. – +Ronifacio Belmonte (1st Death Anniversary)
Iban nga adlaw: NOE ALIMONSURIN, 29 years old, a resident of by: Mrs. Zenaida Belmonte & Family
Areglohon sa opisina
isa ka bulan antes ang kasal Olotayan, Roxas City, son of Bonifacio Alimonsurin and 9:00 a.m. – Funeral Mass – +Andresito M. Salvacion
Elma Flores; and NORMELYN PAJARILLO, 29 years old, 5:00 p.m. – Hora Santa
BUNYAG a resident of M.V. Hechanova, Leganes, Iloilo, daughter MAYO 06 – BIERNES
Sabado: of Nemesio Pajarillo and Cecilia Albilar. 6:15 a.m. – Thanksgiving to the Sacred Heart of Jesus
Ordinaryo 11:00 a.m. & +Fernando, Ceferina, Dionisio, Maria,
Seminar 10:00 a.m. JOEMAR C. SERMIDA, a resident of Aganan, Dao, Capiz, Mateo, Juana, Simplicia, Antonio, Nicasio
Domingo: son of Mario Sermida and Marina Consorio; and VELYN & All Souls in Purgatory
Special 11:00 a.m
Seminar antes sang bunyag D. PUDADERA, a resident of Gua-an, Leganes, Iloilo, by: Andres and Salome Tolentino & Family
Iban nga adlaw: daughter of Poney Pudadera and Erna Decosto. – Thanksgiving to the Sacred Heart of Jesus
Areglohon sa opisina & +Julio, Leona, Celerina, Romeo, Dolores,
FIRST PUBLICATION Cleofas,Consuelo & All Souls in Purgatory
LUBONG ERIC T. GOLIPATAN, 28 years old, a resident of Leganes, by: Wilfredo Pajarillo & Family
Martes: 7:00 a.m. – Thanksgiving by: Edmundo and Maria
Libre 2:30 p.m. Iloilo, son of Fruto Golipatan and Editha Tondo; and CRIS Teresa de la Mota & Family
Iban nga adlaw: ANN R. REVILLA, 26 years old, a resident of Pob., – Thanksgiving on the 50th birthday of
Areglohon sa opisina Sagbayan, Bohol, daughter of Cresencio Revilla and Benedicto Sina-on by: Sina-on Family
Juanita Rabi.
BADLIS MAYO 07 – SABADO
SANG MGA NAGAMASAKIT DARIO H. DENAJIBA, 26 years old, a resident of 6:15 a.m. – Misa Pro Defunctis
Kon grabe: Bisan ano nga oras 7:00 a.m. – Thanksgiving for the birthday of Carl John
Concepcion, Talisay City, Negros Occidental, son of
kag adlaw. Sa iban nga kahimtangan: Españo by: Ret. Col. & Mrs. Carlito &
Rogelio Denajiba (dec.) and Lolita Hinlog; and MAE Madoline Españo & Family
Areglohon sa opisina
GLENDEL M. JALECO, 27 years old, a resident of 9:00 a.m. – Funeral Mass - +Filomeno Sorsano
BENDISYON Poblacion, Leganes, Iloilo, daughter of Alexander, Jr. 10:30 a.m.– Funeral Mass - +Eden Absolon
Sang mga salakyan, Jaleco and Ellien Moso. 3:00 p.m. – Mass-25th Wedding Anniversary
imahen sang mga santos kag iban pa by: Dr. Antonio & Mrs. Merlinda Ramos Junio
Sa tapos sang tagsa ka Misa JOEL JAPITANA, 42 years old, a resident of Leganes, 4:00 p.m. – Brgy. Cag. Norte, Monthly Mass
Iloilo, son of Felix Japitana and Hayde Balayro; and – Brgy. Buntatala Monthly Mass
OFFICE HOURS: JACQUILLINE PERONO, 27 years old, a resident of
Martes - Domingo
Leganes, Iloilo, daughter of Eduardo Perono and
FIESTA DONATIONS
8:00 - 11:00 a.m.
2:00 - 4:00 p.m. Rosemarie Delgado. Mr. & Mrs. Eduard Marcial Rodriguez & Family
Wala sing opisina sa adlaw nga Lunes. Mrs. Merle Jacobres & Family
SAMSON T. TORNALEJO, 28 years old, a resident of Miss Era Dawn Guiloreza
Ang Palapak ginahiwat Brgy. Napnapan Norte, Tigbauan, Iloilo, son of Bartolome Eulogia Robles
sa tapos sang tagsa ka Misa Tornalejo (+) and Teresita Tejeda; and JILLA J. ALCALDE, Esperanza Chua
28 years old, a resident of Sitio Pangpang, Brgy.
MADAMO GID NGA SALAMAT SA
8
Guinobatan, Leganes, Iloilo, daughter of Hernando Alcalde
May 1-7, 2011 and Maria Artilla Alcalde. INYO HAMILI NGA BULIG!

You might also like