Laboratorio Médico Polanco LM Ciudad de México 2 22 de noviembre de 2021. INSTITUTO DE SEGURIDAD SOCIAL PARA LAS FUERZAS ARMADAS MEXICANAS C. GRAL BRIG. ING. TRANS. MILS. RET. MTRO., FERNANDO VARGAS RAMIREZ DIRECTOR DE TECNOLOGIAS DE INFORMACION, PLANEACION Y COMUNICACION SOCIAL Ay. INDUSTRIA MILITAR No. 1053, COL. LOMAS DE SOTELO, ALCALDIA MIGUEL HIDALGO, CP. 11200, CIUDAD DE MEXICO CARTA COMPROMISO Conscientes de los retos que tenemos en la prestacién de servicios de salud, nos permitimos enviarles la propuesta que contiene los beneficios otorgados por LABORATORIO MEDICO POLANCO, S.A. de CV. LMP") 2 el ISSFAM LOS MIEMBROS DE LAS FUERZAS ARMADAS MEXICANAS EN SERVICIO ACTIVO, EN SITUACION DE RETIRO, PENSIONISTAS, TRABAJADORES DEL INSTITUTO DE SEGURIDAD SOCIAL PARA LAS FUERZAS ARMADAS (ISSFAM), TRABAJADORES DEL BANCO DEL EJERCITO, FUERZA AEREA Y ARMADA S.N.C. (BANJERCITO) ¥ SUS DERECHOHABIENTES, (el “Cliente’), para formalizar nuestra alianza comercial y lograr un mejor servicio: DESCUENTO: LMP otorgaré, un descuento equivalente al 50% (CINCUENTA por ciento) en los servicios que ofrece a todos y cada uno de los empleados del Cliente, asi como a sus familiares directos que soliciten el servicio directo en sucursal. De requerir los Servicios de LMP, el Cliente se comprometen a cumplir con los términos y condiciones establecidos en la presente Carta, a efecto de lograr que los Beneficiarios obtengan los descuentos que les otorga LMP. Las condiciones de descuento se sujetarén a los siguientes términos: © LMP otorgaré a los Beneficiarios referidos por el Cliente, asi como a sus familiares especificamente a sus padres, hijos y cényuge, el 50% (CINCUENTA por ciento de descuento) sobre la lista de Precios vigente en cada sucursal donde se soliciten los senicios. = El descuento referido no es aplicable en conjunto o en adicion a otras promeciones, en estudios que ye cuenten con un precio especial diferente al establecido en la lista de Precios, y no es acumulable a ningtin descuento que LMP tenga vigente para el pilico en general, en el entendido que en ningiin caso seré aplicable en estudios que requieran algin medio de contraste. Asi como en los estudios de contraste ‘s La contraprestacién por los Servicios que preste LMP a los Beneficiarios y/o sus familiares, deberén ser pagadas en la sucursales de LMP directamente por los Beneficiarios y/o sus Familiares, debiendo liquidar el Precio previo a Is realizacién de los Servicios en la sucursal de LMP, como requisito para obtener los beneficios que se otorgan a los Beneficiarios por medio de esta Carta, debiendo emitise la factura correspondiente dnicamente a nombre del Beneficiario y/o el Familiar, quien se realice el estudio.Laboratorio LM Médico Polanco ‘+ LMP prestard los Servicios en las Sucursales de acuerdo a los horarios de atencién al piiblico de éstas, sujeto a las politicas de operacién propias de cada una de ellas. ‘+ Los Precios podran ser modificados en cualquier tiempo por LMP de acuerdo a sus politicas de operacién, y la entrada en vigor de cualquier modificacién seré inmediata sin necesidad de notificacién alguna para el Cliente. ‘© Es obligacién del Cliente, avisar inmediatamente del cambio o modificacién en la Credencial ‘emitida por la Empresa, dicho cambio lo deber4 notificar por escrito a LMP, de no contar con tal aviso, las Partes acuerdan que LMP estara facultado sin responsabilidad legal alguna para no prestar el Servicio. Proteccién de Datos Personales. El tratamiento y comunicacién de datos personales entre las Partes ya sea como transmisién 0 remisién, deberé cumplir con lo dispuesto por la Ley Federal de Proteccién de Datos Personales en Posesién de los Particulares, su Reglamento y demés normatividad aplicable, en lo sucesivo denominado conjuntamente como (‘Normatividad de Datos Personales’) En este sentido, cada una de las Partes deberd guardar estricta confidencialidad de los datos personales que recabe de la otra parte; protegerlos mediante adecuadas medidas de seguridad técnicas, fisicas y administrativas, asegurarse que la transmisién o remisién de datos personales este acorde al aviso de privacidad de la contraparte y se efectué en apego a la normatividad de datos personales, habiéndose previamente informado de la transferencia al titular y obteniendo el consentimiento que en su caso requiera otorgar este ultimo, La presente propuesta comenzaré a surtir efectos a partir de su fecha de firma y su vigencia seré de Un afio. No obstante lo anterior, LMP podré cancelar en cualquier tiempo los descuentos otorgados, mediante previo aviso por escrito 0 via correo electrénico, que se notifique a la Empresa con 15, (quince) dias naturales de anticipacién; a la fecha efectiva de terminacién, sin necesidad de resolucién judicial y sin responsabilidad alguna Se firma la presente Carta en la Ciudad de México el dia 22 de noviembre de 2021 LMP ISSFAM UC. ARTURO ZARCO SANTAMARIA GRAL. BRIG. ING. TRAN RET. MTRO. (GERENTE COMERCIAL FERNANDO VARGAS RAMIREZ LABORATORIO MEDICO POLANCO, SA DE CV DIR. TEC. INF}