WÜáÃÜáÊÝÃÜ 5.8.2021 epaper.kannadaprabha.in ¸æíWÜÙÜãÃÜá ¸æÙÜWÝË ÎÊÜÊæãWÜY ÖÜ៺ÚÛ ÊÜáíWÜÙÜãÃÜá PÜÆŸáÃÜX Kannada Prabha Daily Thursday 05.08.

ÜáíWÜÙÜãÃÜá PÜÆŸáÃÜX Kannada Prabha Daily Thursday 05.08.2021 Volume 55 Issue 216 Pages 16 Price <6 Bengaluru

»ÝÃÜñPÜ Ræ JÈí²P…Õ
±Ü¨PÜ WÜ ÙÜ Ü ËáíaÜá!
¸ÝQÕíW… PÜíbWæ ÆËÉà®Ý ±ÜíaÜá
69 Pæ.i.: ®Üí.3: 9 ÊÜÐìÜ :
Ë»ÝWÜ¨È Ü É Ëhæàí¨ÜÃ… ŸÚPÜ »ÝÃÜñPÜ Ræ
¸ÝQÕíW… ±Ü¨PÜ Ü ÔíW…, ÊæáàÄ ¸ÝQÕíW…®ÜÈÉ
Wæ¨ªÜ AÓÝÕí PæãàÊÜå… ŸÚPÜ JÈí²P…Õ
ÖÜávÜáX 3®æà ÊÜÂQ¤ ±Ü¨PÜ Ü

PÜáÔ¤ ¶æç®ÜÇ…Wæ ÃÜË: ±Ü¨PÜ Ü WÝÂÃÜíq

ÊÜá×ÙÝ ÖÝQ ÓæËá¶æç®ÜÇ… PÜíbWÝX Cí¨Üá »ÝÃÜñ,Ü hÝÊæÈ®… ¥æãÅà
gÊÜáì¯ ±ÜâÃÜáÐÜÃÜ ÖÝQ ¶æç®ÜÇ…Wæ »ÝÃÜñ¨ ®Üí.3: b®Ü° W横ÜÃæ JÈí²P…Õ 5®æà ÊÜÂQ¤: hÝ«ÜÊ…,
ÓæãàñÜ »ÝÃÜñ,Ü ®ÝÙæ Ü Ü PÜáÔ¤¿áÈÉ D ÓÝ«Ü®æ ÊÜÞw¨Ü ÓÜáÎàÇ…, ÁãàWæàÍÜÌÃ…, ÓÝQÒ
PÜíb®Ü Pܨ®Ü Ü ÖÜOÝÖÜ~ ¯àÃÜh… ÆWæY Êæã¨ÜÆ PÜáÔ¤±oÜ á ŸÚPÜ PÜáÔ¤ ±Ü¨PÜ Ü Wæ¨ªÜ 5®æà ÊÜÂQ¤ ±Üâo

¸æãÊÜÞ¾Àá ÓÜí±ÜâoPæR 29 ÓÜbÊÜÃáÜ

15

¹GÓ…Êæç ÓÜí±Üâo¨Ü 7 ÊÜáí©Wæ PæãP… > 6 ÖæãÓÜŸÄWæ AÊÜPÝÍÜ > wÔGí ÖÜá¨æª CÆÉ > C®Üá° 4 Ôàoá TÝÈ
Ü ÃÜá, ÖæãÓÜŸÃÜ ÓÜËá¾ÍÅÜ ÓÜí±Üâo > ÊÜÄÐÜuÃáÜ , ÃÝg ZoPÜ, ÓÜíZ, ¹GÓ…Êæç BÍÜ¿áWÜÙÜ ÓÜÊáÜ ñæãàÆ®Ü
ÖÜÙŸ
● PܮܰvܱÜÅ»Ü ÊÝñæì ¸æíWÜÙÜãÃÜá
ÊÜááSÂÊÜáí£Å ŸÓÜÊÃÜ Ýg ¸æãÊÜÞ¾Àá
AÊÜÃáÜ ÊÜáãÃÜá ©®ÜWÙÜ Ü PÝÆ ¨æÖÈ Ü ¿áÈÉ
¸æãÊÜÞ¾Àá ÓÜí±Üâo¨Ü ®ÜãñÜ®Ü ÓܨÓÜ ÂÜ ÃÜá ÖÜÙŸ
Ü ÃÜá
ÓÜbÊÜÄWæ ñÜPÒÜ|Êæà
ÊÝÓܤÊÂÜ ÖÜãw ±ÜPÒÜ ¨Ü ÃÝg ÖÝWÜã
ÃÝÑóà¿á ®Ý¿áPÜÃã æ í©Wæ ÓÜññÜ Ü ÓÜÊÞ
ÇæãàaÜ®,æ ÊݨÜ&±ÜÅ£ÊݨÜ, ÊÜá®ÜÊäæ ÈPæ
±ÜÅQÅÁá ®ÜvÔæ ¨Ü ŸÚPÜ AÙæ¨ã
Ü

Ü ñÜãX ñÜÊáÜ ¾
ÓÜí±Üâo ÃÜbÓÜáÊÜÈÉ ¿áÍÜÔÌ¿ÞX¨ÝªÃ.æ
ÓÜí±Üâo ÃÜa®Ü ¿ æ áÈÉ ±ÜPÒÜ ¨Ü ÃÝg ZoPÜ,
ÖæçPÜÊÞÜ ív… ÖÝWÜã ÊÜÞi ÊÜááSÂÊÜáí£Å
¹.GÓ….¿áw¿áãÃܱ³Ü AÊÜÃÜ BÍÜ¿áPæR
±ÜäÃÜPÊ Ü ÝX GÆÉ樆 ã Ü ° ÓÜÊáÜ ñæãàÆ®Ü
WæãÚÓÜáÊÜ ±ÜÅ¿áñÜ°
ÊÜÞwÃÜáÊÜâ¨Üá ÓܳÐrÜ
ÊÝX PÜívÜá
ŸÃÜᣤ¨.æ
ÊÜ á áSÂÊÜ á í£Å
BÁáR ÊæàÙæ¿áã
¿áw¿áãÃܱܳ
AÊÜÃÜ ÊÜÞ£Wæ ÊÜá®Ü°Oæ ¯àw¨Üª ±ÜPÒÜ ¨Ü
ÊÜÄÐÜuÃáÜ ÓÜí±Üâo ÃÜa®Ü ¿ æ áÆãÉ AÊÜÃÜ
A¼±ÝÅ¿áPæR ÓÜÖÊ Ü áÜ ñÜ ÊÜÂPܤ±w Ü Ô¨ÝªÃ.æ
Ÿá«ÜÊÝÃÜ ÃÝg»Ü樆 ¨
¿áÈÉ ®Üv¨ æ Ü ÓÜÊÞ
Ü Ü WÝi®ÜÊáÜ ®æ
Ü ÃÜí»Ü¨È Ü É Êæã¨ÜÆ
pÝÓ…R ¯àw¨Ü ÔGí
WæãàËí¨Ü PÝÃÜhæãàÙÜ Pæ.GÓ….DÍÜÌÃܱܳ BÃ….AÍæãàP… ¹.ÎÅàÃÝÊÜááÆá Ë.ÓæãàÊÜá|¡ EÊæáàÍ… PÜ£¤ vÝ>Ô.G®….AÍÜÌñܧ GÓ….AíWÝÃÜ hæ.Ô.ÊÜÞ«ÜáÓÝÌËá vÝ>Pæ.ÓÜá«ÝPÜÃ…
±ÜÅÊÝÖÜ, PæãàËv… ¯ÊÜìÖÜOæ ÖæãOæ
(ÊÜáá«æãàÙÜ) (ÎÊÜÊæãWÜY ®ÜWÜÃÜ) (±Ü¨Ü¾®Ý»Ü®ÜWÜÃÜ) (ÊæãÙÜPÝÆá¾ÃÜá) (WæãàËí¨ÜÃÝg®ÜWÜÃÜ) (ÖÜáPæRàÄ) ®ÝÃÝ¿á| (ÊÜáÇæÉàÍÜÌÃÜ) (ÓÜáÙÜÂ) (bPÜR®Ý¿áPÜ®ÜÖÜÚÛ) (bPÜRŸÙÝÛ±ÜâÃÜ)
PÜãvÜÇàæ iÇæÉWÚÜ Wæ ñæÃÙÜ Æ
Ü á ÓÜãaÜ®æ
● PܮܰvܱÜÅ»Ü ÊÝñæì ¸æíWÜÙÜãÃÜá
ÃÝg¨ÜÈÉ PæãàËv… ±ÜÅPÜÃ| Ü ÖæacÜ ÙÜ ÊÜáñÜᤠ±ÜÅÊÝÖÜ ±ÜÄÔ§£ ñÜǨ æ ã
æ àĨæ.
C¨Üá ®ÜãñÜ®Ü ÊÜááSÂÊÜáí£Å ŸÓÜÊÃÜ Ýg ¸æãÊÜÞ¾Àá ÖÝWÜã AÊÜÃÜ
®ÜãñÜ®Ü ÓÜí±Üâo¨Ü ÊÜááí©ÃÜáÊÜ ÓÜÊÝÆá. C¨æà PÝÃÜ|PæR iÇæÉWÚÜ Wæ
WÜáÃÜáÊÝÃÜÊàæ ñæÃÚÜ ÊÝÓܤÊÝíÍÜ ±ÜÄËàPÜÒOæ ÓæàĨÜíñæ AWÜñÂÜ PÜÅÊÜá
Pæ.Ô.®ÝÃÝ¿á| Ô.Ô.±ÝqàÇ… B®Üí¨… ÔíW… Pæãào ÎÅà¯ÊÝÓÜ ±ÜÅ»Üá aÜÊÝØ| ÊÜááÃÜáWæàÍ… ¯ÃÝ~ ÎÊÜÃÝí Öæ¸ÝºÃ… ÓæãàÊÜáÍæàSÃ… ¹.Ô.±ÝqàÇ… ¸æçÃÜ£ ŸÓÜÊÜÃÝh… PæçWæãÙÜáÛÊíÜ ñæ ®ÜãñÜ®Ü ÓÜbÊÜÄWæ ¸æãÊÜÞ¾Àá pÝÓ…R ¯àw¨ÝªÃ.æ
WèvÜ (Pæ.BÃ….±æàpæ) (®ÜÃÜWÜáí¨Ü) (Ëg¿á®ÜWÜÃÜ) ±ÜähÝÄ (GíGÇ…Ô) (LÃݨ…) (¹àÙÜX) (¿áÇÝɱÜâÃÜ) (¿áÍÜÊÜíñܱÜâÃÜ) (×ÃæàPæÃÜãÃÜá) (Pæ.BÃ….±ÜâÃÜ)
AÆɨ,æ GÆÉ ÓÜbÊÜÄWÜã PæãàËv… ¯ÊÜìÖÜOæ ÊÜáñÜᤠ®æÃæ ÖÝÊÜÚ
ÓÜíŸí«Ü ±ÜÄÎàÆ®æ ®ÜvÓæ Æ Ü á Jí¨æãí¨Üá iÇæÉ¿á EÓÜá¤ÊÝÄ ¯àw
B¨æàÍÜ樆 ã Ü ° ÖæãÃÜwԨݪÃ.æ Ÿá«ÜÊÝÃÜ ÓÜbÊÜ ÓÜí±Üâo ÃÜa®Ü ¿ æ Þ¨Ü
¸æ®°Ü ÇÉæ à ÖæãÓÜ ÓÜbÊÜÃÜ gñæ Êæã¨ÜÆ ÓÜbÊÜ ÓÜí±Üâo ÓÜ»æ ®ÜvÔæ ¨ÜÃáÜ . D
ÊæàÙæ ÃÝg¨ÜÈÉ ÖæaáÜ c£¤ÃáÜ ÊÜ PæãàËv… ±ÜÅPÜÃ| Ü ÊÜáñÜᤠ±ÜÅÊÝÖÜ ±ÜÄÔ§£
ÍÜÎPÜÇÝ hæãÇæÉ Gí.q.¹. ®ÝWÜÃÝh…
ÖæãÓÜ Àáí¨Ü g®ÜÃáÜ ÓÜíPÜÐrÜ Pã æ RÙWÜ ÝXÃÜáÊÜ ŸWæY aÜaì æ ®ÜvÔæ ¨ÜÃáÜ . 10

ÊÜááS
Pæ.Wæãà±ÝÆ¿á ¹.Ô.®ÝWæàÍ… BÃÜWÜ þÝ®æàí¨ÜÅ Ë.ÓÜá¯àÇ… PÜáÊÜÞÃ… ÖÝƱܳ BaÝÃ… ÍÜíPÜÃÜ ±ÝqàÇ… ÊÜáá¯ÃÜñÜ°
ÖÜíñܨÈ
¨Ühì æ
Ü É 29 ÊÜáí© ÍÝÓÜPÃÜ áÜ ÓÜí±Üâo
ÓÜbÊÜÃÝX ±ÜÅÊÜÞ|ÊÜa®Ü Ü
(ÊÜáÖÝÆQÒ$¾ ÇæàLp…) (¯±Ý³~) (˫ݮܱÜÄÐÜñ…) (£±ÜoãÃÜá) (£à¥ÜìÖÜÚÛ) (PÝPÜìÙÜ) (¿áÆŸáWÝì) (®ÜÊÜÆWÜáí¨Ü) (BÃ….BÃ….®ÜWÜÃÜ) ¿ÞÄWæ, ¿ÞÊÜ iÇæÉ? 9

¸æãÊÜÞ¾Àá ÓÜí±Üâo¨ÜÈÉ ¹GÓ…Êæç dݱÜâ!

ÔÌàPÜÄÔ¨ÜÃáÜ . C®Üã° ®ÝÆáR Óݧ®WÜ ÙÜ ®Ü áÜ °
TÝÈ EÚÔPæãÙÜÛÇÝX¨æ.
ÓÜÊáÜ ñæãàÈñÜ ÓÜí±Üâo: GÃÜváÜ A¥ÜÊÝ
ÊÜáãÃÜá ¸ÝÄ ÓÜbÊÜÃݨÜÊÃÜ ®Ü áÜ ° ÖÝWÜã
ÊÜ¿áÔÕ®È Ü É ×Ä¿áÃݨÜÊÃÜ ®Ü áÜ ° Pæç¹oár
ÖæãÓÜ ÊÜááSWÜÚWæ ÊÜáñÜᤠ¿ááÊÜPÜ
ÄWæ B¨ÜÂñæ ¯àvÜÇÝWÜáñܤ¨æ GíŸ
ÊܨíÜ £WÜÙ®Ü áÜ ° ÖÜáÔ¿ÞXÔ ×Ä¿áÃÜá
ÊÜáñÜᤠQÄ¿áÃÜ ËáÍÜÅ|ÊÜ®áÜ ° ÖܨWÜ ã
ÚÓÜáÊÜíñæ ÓÜí±Üâo ÃÜbÓÜÇÝX¨æ. PæÆÊÜâ
×Ä¿áÃÜ®ã Ü ° Pæç¹vÜÇÝX¨æ. ÖÜÆÊÜâ
ÖæãÃܹ¨ÜªÊÃÜ áÜ GÓ…qWæí¨æà ±ÜÅñæÂàPÜ ÓÜbÊÝÆ¿á
ÆPÜ$Ò ¾| ÓÜÊ©
Ü > Ô.².ÁãàWæàÍÜÌÃ… > ¸æíWÜÙãÜ ÃÜá: GÓ…q² Áãàg®æWÙÜ Ü ±ÜÄOÝÊÜáPÝÄ A®ÜáÐÝu®PÜ Ræ
gWÜ©àÍ… ÍæorÃ… > GÓ….ÓÜáÃæàÍ… ±ÜäÃÜPÊ
Ü ÝX ±ÜÄÎÐÜr ±ÜíWÜvPÜ ÝRX (GÓ…q) ±ÜÅñæÂàPÜ ±ÜÄÎÐÜr ±ÜíWÜvWÜ ÙÜ Ü
PÜáÊÜÞÃ… > ÎÅàÊÜáíñ… ±ÝqàÇ… > ÊÜÞi ÔGí ÊÜÞ£Wæ ÖæçPÜÊÞ
Ü ív… PÜãvÜ ÊÜáOæ > ËÃæãà˜WÜÚWæ ±Üor ÔWܨíÜ ñæ ÊÜÞvÜÆá ¿áÍÜÔÌ PÜÇÝÂ| ÓÜbÊÝÆ¿á Óݧ²ÓÜÆá ÓÜí±Üâo ÓÜ»æ ¯«ÜìÄÔ¨æ Gí¨Üá
BÃ….ÍÜíPÜÃ… > AÃÜËí¨Ü Èí¸ÝÊÜÚ ● PܮܰvܱÜÅ»Ü ÊÝñæì ¸æíWÜÙÜãÃÜá Qà¿á ËÃæãà˜WÜÙ®Ü áÜ ° ÓÜí±Üâo ÓæàÃܨíÜ ñæ ñÜvæ ÊÜááSÂÊÜáí£Å ŸÓÜÊÃÜ Ýg ¸æãÊÜÞ¾Àá £ÚԨݪÃ.æ
■ ¹GÓ…Êæç hæãñæWæ aÜbìÔÁáà
Ÿá«ÜÊÝÃÜ ®Üv¨ æ Ü ÊÜááSÂÊÜáí£Å ŸÓÜÊÃÜ Ýg ±Üqr Ԩܜ±w Ü Ô¨Ü ÊÜÄÐÜuÃáÜ ¿ááÊÜÈÉ PÜãvÜ ¿áw¿áãÃܱ³Ü AÊÜÃáÜ ¿áÍÜÔÌ
ÈíWÝ¿áñÜÄWæ 8 Óݧ®,Ü
1&2 ©®Ü¨ÈÜ É TÝñæ
æ ¸æãÊÜÞ¾Àá ÓÜPÝìÃÜ¨Ü ÓÜí±Üâo ¿ÞX¨ÝªÃ.æ AÐÜrÃÊ Ü áÜ qrWæ ¿áw¿áãÃܱ³Ü AÊÜÃáÜ
ÃÜa®Ü ¿
æ áÈÉ ×í©®Ü ÊÜááS ■ ¿áw¿áãÃܱ³Ü AÊÜÃÜ ŸÖÜáñæàPÜ ±ÜÅŸÆÃݨÜÃ,æ ¹hæ² ÖæçPÜÊÞ Ü ív… PÜãvÜ
JPÜRÈWÜ, J¹ÔWæ ñÜÇÝ 7 ÊÜáí£Å ¹.GÓ….¿áw¿áãÃܱ³Ü B±Ü¤ÄWæ ÓÜí±Üâo¨ÜÈÉ Óݧ®Ü ¿áw¿áãÃܱ³Ü ÊÜÞ£Wæ ÊÜá®Ü°Oæ ¯àwÃÜáÊÜâ¨Üá

¿ááÊÜPÄÜ Wæ ÖÝWÜã ÖæãÓÜ ÊÜááSWÜÚWæ
AÊÜPÝÍÜ PÜȳԨݪÃ.æ
×í©®Ü ¿áw¿áãÃܱ³Ü BvÜÚñܨÈ
ÓÜbÊÜÃÝX PÝ¿áì¯ÊÜì×st HÙÜá
ÊÜáí©¿á®Üá° Pæç¹vÜÇÝX¨Üáª, BÃÜá ÊÜáí©
ÖæãÓÜŸÄWæ ÓÜbÊÜ Óݧ®Ü ¯àvÜÇÝX¨æ.
E±ÜÊáÜ áSÂÊÜáí£Å¿ÞX¨Üª
ÓÜÊ©Ü , ÓÜbÊÜÃÝX¨Üª GÓ….ÓÜáÃæàÍ…
PÜáÊÜÞÃ…, AÃÜËí¨… Èí¸ÝÊÜÚ, Ô.².
ÁãàWæàÍÜÌÃ…, ÎÅàÊÜáíñ… ±ÝqàÇ… ÖÝWÜã
BÃ….ÍÜíPÜÃ… AÊÜÃáÜ
ÖæãÃÜWáÜ Ú©¨ÝªÃ.æ ÓÜbÊÜÃÝX¨Üª gWÜ©àÍ…
ÍæorÃ… AÊÜÃáÜ ñÝÊÝXÁáà ÓÜí±Üâo©í¨Ü
¨ÜãÃÜ EÚ¿ááÊÜâ¨ÝX Êæã¨ÜÇàæ
NãàÑԨܪÃáÜ .
ÖÜíbPæ: ¸æãÊÜÞ¾Àá
29 ÓÜbÊÜÃÈ
Ü É ÈíWÝ¿áñÜ AÊÜÃÜ dݱÜâ G¨Ü᪠PÝ|áñܤ¨.æ ■ ÓÜváÜ x Öæãv橨ܪ ¿áñÝ°Ù,Ü ÓܳÐrÜ ÊÝWÜáñܤ¨.æ ÓÜí±Üâo ÃÜa®Ü ¿
æ á Pæã®æ¿á ÖÜíñÜ
ÓÜÊáÜ á¨Ý¿áPæR (8) ÔíÖܱÝÆá. ¿áw¿áãÃܱ³Ü AÊÜÃÜ ¸æÆɨ,Ü ÁãàWæàÍÜÌÃ…Wæ Óݧ®Ë Ü ÆÉ ¨ÜÆãÉ ¨æÖÈ Ü Àáí¨Ü ÊÜÄÐÜuÃáÜ ÖÝWÜã ÊÜááSÂ
Ü É JPÜRÈWÜ ÖÝWÜã J¹ÔWæ ñÜÇÝ 7, B±Ü¤ÃáÜ G®Ü°ÇÝX¨Üª ×í©®Ü ■ ±ÜÅÊÜÞ|ÊÜa® Ü Ü ÊæàÙæ G¨Ü᪠ÊÜáí£Å ¸æãÊÜÞ¾Àá AÊÜÃáÜ ¿áw¿áãÃܱ³Ü hæãñæ
ÓÜí±Üâo¨Ü ÓÜbÊÜÃÜ ±æçQ JŸº ÓÜññÜ ÊÜ ÝX ÓÜÊÞ Ü ÇæãàaÜ®æ ®ÜvÔæ ±Üqr Aí£ÊÜá
¨ÜÈñÜÃáÜ 3, ¸ÝÅÖܾ| 2, GÓ…q, Ãæwx
g®ÝíWÜPRæ ñÜÇÝ 1 ÃÜ®ã
Ü ° Pæç¹vÜÆá ÓÝ«ÜÂÊÝXÆÉ. gñæWæ ñÜÊáÜ ¾ ÃÝg
PÝ|ᣤ¨ªÜ ¹GÓ…Êæç ÓÜÊÞ Ü «Ý®Ü
WæãÚÔ¨ÜÃáÜ Gí¨Üá £Ú¨Üá Ÿí©¨æ. 14 ŸÖÜáñæàPÜ ÖÜÙæ ÓÜbÊÜÄWæ A¨æà TÝñæ?
ÔGí ŸÚÁáà Ëñܤ, gÆÓÜí±Ü®ã Ü ¾Æ?
ÆPÜÒ$¾O…
ÊÜááSÂÊÜáí£Å BWÜÆá GÆÉÄXíñÜ Êæã¨ÜÇàæ £Ú¿ááÊÜâ¨Üá CÇæÉà! ● PܮܰvܱÜÅ»Ü ÊÝñæì ¸æíWÜÙÜãÃÜá
ÖæãÃÜo AÃÜËí¨Ü ¸æÆÉ¨Ü D ¸ÝÄ ¸æãÊÜÞ¾Àá ÓÜí±Üâo¨ÜÈÉ PæÆÊÜÃÜ Pæç¹oár ŸÖÜáñæàPÜ ÖÜÙÜŸÃÜ®æ°à Ô³àPÜÃ… ËÍæÌàÍÜÌÃÜ ÖæWÜvæ PÝWæàÄ, ®ÜãñÜ®Ü ÓÜbÊÜÄWæ Jí¨æÃv Ü áÜ ©®Ü¨È Ü É TÝñæ ÖÜíbPæ ÊÜÞvÜÇÝWÜáÊÜâ¨Üá
ÓÜí±Üâo©í¨Ü
ÊÜáí£Å¿áã BWÜÈÆÉ! 7 E±ÜÊÜááSÂÊÜáí£Å ÖÜá¨æª CÃÜáÊÜâ©ÆÉ ÊÜááí¨ÜáÊÜÄÓÜáÊÜ iþÝÓæ ®Üv橨æ Gí¨Üá ÍÝÓÜPÜ AÃÜËí¨Ü ¸æÆÉ¨Ü Óæà±Üìvæ Gí¨Üá ÊÜááSÂÊÜáí£Å ŸÓÜÊÃÜ Ýg ¸æãÊÜÞ¾Àá £ÚԨݪÃ.æ
Ë«Ý®ÜÓè«Ü¨È Ü É Ÿá«ÜÊÝÃÜ ÖæãÓÜ
Gí¨Üá PܮܰvܱÜÅ»Ü ¯®æ° SbñÜÊÝX ÊÜÃÜ© PܮܰvܱÜÅ»Ü gá.31PæRà ËÍæàÐÜ ÊÜÃÜ© PÜáÄñÜá ¯«ÝìÃÜ ÊÝXÆÉ Gí¨Üá ■ ÓÜí±Üâo ÃÜa® Ü æ
ÓÜbÊÜÃÜ gñæ Êæã¨ÜÆ ÓÜbÊÜ ÓÜí±Üâo ÓÜ»æ
ÊÜÆÔWÜÃÈÜ É CŸºÄWæ ÊÜÞwñÜá¤. ÊÜÞwñÜᤠ±Ü£ÅPæ ¯®æ° ÊÜÃÜ© ÊÜÞwñÜᤠñÜvÊÜ Ý¨ÜÃãÜ TÝñæ ®ÜvÔæ ¨Ü ŸÚPÜ ÓÜᩪWã æ àÑu¿áÈÉ ÊÜÞñÜ®Ý
PæãP…, C®æã°ŸºÃáÜ ÓÜbÊÜ ÖÜíbPæ ËÙÜíŸËÆÉ w¨Ü AÊÜÃáÜ , "ÓÜbÊÜ ÓÜí±Üâo ÃÜa®Ü æ ÊÜáãÃÜá
10 ÓÜí±ÜâoPæR 7 ■ TÝñæ ÖÜíbPæ
®Ý®æà ÊÜÞvÜáÊæ
©®Ü, 5 ©®Ü, 10 ©®Ü BWÜáñܤ¨.æ PæÆÊæäÊæá¾
£íWÜÙáÜ WÜorÇàæ BWÜáñܤ¨.æ B¨ÜÃ,æ DWÜ
18 iÇæÉWÚÜ Wæ ÓÜbÊÜ ■ Pæãor TÝñæ J±Üâ³Êæ
Gí¨Üá ÓÜbÊÜÃáÜ
TÝñæ ÖÜíbPæ¿á ±ÜÅQÅÁá Jí¨æÃv
©®Ü¨È Ü É ÊÜááX¿áȨæ. ÓÜÌñ@Ü ®Ý®æà
Ü áÜ

ËÍæàÐÜ Óݧ®,Ü 13 iÇæÉWÚÜ XÆÉ ÖæàڨݪÃ:æ ÔGí TÝñæWÙÜ ®Ü áÜ ° ÖÜíbPæ ÊÜÞvÜáñæ¤à®æ' Gí¨Üá
±ÜâoWÜÙáÜ 7, 8, 9, 10 ±ÝÅ£¯«Ü 9 ÊÜÞ×£ ¯àw¨ÜÃáÜ . "TÝñæ ÖÜíbPæ ËaÝÃÜ
¨ÜÈÉ ¿ÞÊæ䟺 ÓÜbÊÜÃáÜ ¯©ìÐÜr TÝñæ ¸æàPÜá Gí¨Üá PæàÚÆÉ. 10

GÇæQóP… ÊÝÖÜ®WÜ ÚÜ Wæ J¹Ô ÊÜÞ®ÜÂñæ A˜PÝÃÜ

»ÜgìÄ ¸æàpæ IÔÓ… gñæWæ PÝξàÃÜ ÊÜáãÆ¨Ü EWÜÅÃÜ gñæWãÜ ÓÜí±ÜPìÜ CÃÜáÊÜ A®ÜáÊÜÞ®Ü
®æãàí¨Ü~ ÍÜáÆR CÆÉ
Pæàí¨ÜÅ ÓÜPÝìÃÜ¨Ü A˜ÓÜãaÜ®æ IÔÓ… EWÜ ÃÜ ®Üíoá ÍÜíPæ: ÊÜÞi ÍÝÓÜPÜ ÊÜáñæ¤ ÃÝgÂWÜÙÜ Êݲ¤Wæ
Å
C©®ÜŸº ÊæãÊÜá¾WÜ ÓæàÄ 4 ÊÜáí© AÃæÓ…r! 2018ÃÜ
®Ü欆 Ö
æ È
Ü : GÇæQóP… ÊÝÖÜ®WÜ ÙÜ Ü ÊÜÞÃÝoPæR
±æäÅàñÝÕÖÜ ¯àvÜáÊÜ ¯qr®ÈÜ É ¸ÝÂoÄ
aÝÈñÜ ÊÝÖÜ®WÜ ÚÜ Wæ ®æãàí¨Ü~ ÊÜáñÜᤠC¨ÜPÝ X ÓÜíË«Ý®Ü £¨Üá±wÜ : ÓÜí±Üâo AÓÜá R ª ¤
®æãàí¨Ü~ ±ÜÅÊÜÞ|±ÜñÅÜ ±ÜÄÐÜRÃO
ÍÜáÆR©í¨Ü Ë®ÝÀᣠ¯àw Pæàí¨ÜÅ ÃÜÓ¤æ
Ü æ
È ÖÜPáÜ ñÜ®Ü ÊÝ ²Wæ ±Üv©æ ¨Ü Pæàí¨Ü É R °  ¤ ª Å
ÓÝÄWæ ÊÜáñÜᤠÖæ¨ÝªÄ ÓÜbÊÝ Æ¿á
A˜ÓÜãaÜ®æ ÖæãÃÜwÔ¨æ. ËÊÜÃÜ 13 ÊÜáíWÜÙã
Ü ÃÜá, ¸æíWÜÙã
Ü ÃÜá, PÝξàÃܨÈ
Ü É HPÜPÝÆPæR G®…IG Ëáíb®Ü PÝÃÝÂaÜÃO
Ü æ ®Üʨ Ü Öæ È
Ü : CñÜÃæ ×í¨ÜáÚ¨Ü ÊÜWì Ü (J¹Ô)
WÜÙÜ ±ÜqrWæ ¿ÞÊÜâ¨æà hÝ£¿á®Üá° ÓæàÄÓÜáÊÜ
ÈíWÝ¿áñÜ, JPÜRÈWÜÃÜ
● PܮܰvܱÜÅ»Ü ÊÝñæì ÊÜáíWÜÙÜãÃÜá/¸æíWÜÙÜãÃÜá ×w¿áÇÝX¨Üáª, Ÿí˜ñÜÄí¨Ü Êæã¸æçÇ…, Çݱ… A˜PÝÃÜ樆 áÜ ° ÊÜáÃÜÚ ÃÝg ÓÜPÝìÃÜWÚÜ Wæ ¸æàwPæ ŸWæY ¯«ÝìÃÜPRæ
ÃÝg嬆 ÊÜáíWÜÙã Ü ÃÜá, ¸æíWÜÙã Ü ÃÜá ÖÝWÜã gÊÜáá¾&
1 IÔÓ…Wæ ®æàÊÜáPÝ£, PÝξàÄ EWÜÅÃÜ ®Üíoá, PÜ®ÝìoPÜ pݱ… ÓæàĨÜíñæ A®æàPÜ GÇæPÝó¯P… E±ÜPÃÜ | Ü WÜÙ®Ü áÜ ° ¯àvÜáÊÜ ÓÜíË«Ý®Ü £¨Ü᪱w Ü ÊÜáÓÜã¨æWæ
ÃÝgÂPæR A®ÜáPÜãÆ
54000!
PÝξàÃÜ¨È Ü É Ÿá«ÜÊÝÃÜ HPÜPÝÆPæR Ëáíb®Ü PÝ¿Þì &PæàÃÜÙ¨
Ü È
Ü É PæãÇæWæ ÓÜíaÜá ÍÜíPæ ÊæáàÃæWæ ¨ÝÚ ÊÜ걆 wÜ ÔPæãÙÜÛÇÝX¨æ Gí¨Üá £Ú¨Üá Ÿí©¨æ. Pæàí¨ÜÅ ÓÜbÊÜ ÓÜí±Üâo Ÿá«ÜÊÝÃÜ A®ÜáÊæãà
Óæ®ÕPæ …Õ aÜÃO Ü æ ®ÜvÔæ ÃÜáÊÜ ÃÝÑóà¿á ñܯTÝ ¨ÜÙ¨
G) A˜PÝÄWÜÙáÜ , PÜ®°Ü v¨
Ü Ü (G®…I
Ü Ü PÜpÝrÙáÜ Gí¨æà g®Üg¯ñÜÃÝ 2 ÊÜáíWÜÙã
Ü ÃÜá ŸÚ¿á EÙÝÛÆ¨Ü ÊÜÞÔ¤Pp Ü ræ ¿áÈÉÃáÜ ÊÜ
C©®ÜŸº ±ÜâñÜÅ ¹.Gí.¸ÝÐÝ ¯ÊÝÓÜPRæ ¨ÝÚ
CÊÜÃÆ æ ÉÃã
Ü ÔÄ¿Þ ÊÜáãÆ¨Ü CÓÝÉËáP… Óæràp…
(IÔÓ…) EWÜÅ ÓÜíZo®æWæ ¿ááÊÜPÃÜ Ü ®æàÊÜáPÝ£ ®Üvæ
¨Ü®æ ¯àw¨æ G®Ü°ÇÝX¨æ. D ÊÜáÓÜã¨æ¿á®Üá°
±ÜÅÓÜP¤Ü ÊÜááíWÝÃÜá A˜ÊæàÍÜ®¨ Ü Ç
Ü Éæ à
¸æíWÜÙã Ü ÃÜá: J¹Ô ÊÜÞ®ÜÂñæ
¯àvÜáÊÜ A˜PÝÃÜ ÃÝgÂPæR
X¨Üª ÓÝ×£, ÊÜáíWÜÙã Ü ÃÜá ŸÚ¿á EÙÝÛÆ¨Ü ÊÜÞi ÓÜᣤ¨ªÜ ÃáÜ G®Ü°ÇÝX¨æ. Ÿí˜ñÜÄWæ IÔÓ…, gÊÜáá¾& ÊÜáíwÔ, A¨ÜPRæ A®ÜáÊæãà¨Ü®æ ±Üv¿ æ ááÊÜ ¨æãÃæñÈ Ü É JPÜRÈWÜ, ÈíWÝ¿áñÜ
ÐæàÃÜá±æàpæ ÖæãÓÜ ÊæáçÈWÜÆáÉ
ÊÜááí¸æç: ¸Ýí¸æ ÐæàÃÜá±æàpæ ÓÜíÊæà©
ÓÜãaÜÂíPÜ Óæ®Õæ P…Õ Ÿá«ÜÊÝÃÜ 546 AíPÜ
ÍÝÓÜPÜ ©.¹.Gí.C©®ÜŸº AÊÜÃÜ ÊæãÊÜá¾WÜ AÊÜá¾Ã…
AŸáªÇ… ÃÜÖÊ Ü ÞÜ ®… ÓæàĨÜíñæ ®ÝÆÌÃ®Ü áÜ ° Ÿí˜Ô¨æ.
AÊÜá¾Ã… AÆɨ,æ ¸æíWÜÙã Ü Ä®Ü ÍÜíPÜÃ… ÊæíPÜpàæ Í…
3 Ÿá«ÜÊÝÃÜ ¸æÙWÜ Yæ 4 PÝÃÜáWÜÙÈ
Ü É 25 G®…IG ÔŸºí©
BWÜÊáÜ ®Ü. ©®ÜËwà ÊÜá®æ ñܱÝÓÜO,æ ËaÝÃÜOæ
PÝξàÃÜ¨Ü EWÜÅ ÓÜíZo®æ hæãñæWæ ÓÜí±ÜPì
ÊÜÞñÜÅÊÜÆɨæ PÜ®ÝìoPÜ ÊÜáñÜᤠPæàÃÜÙWÜ ÙÜ È
SÃÜ PæãÇæWæ ÓÜíaÜá ÃÜã²Ô¨Üª IÔÓ…®æãí©Wæ ®Üíoá
Ü CñÜá¤.
Ü É PæÆ ±ÜÅÊÜáá
CÃݨæ¿áÈÉ ÓÜPÝìÃÜ C¨æ.
JÊæá¾ D ÊÜáÓÜã¨æ AíXàPÝÃÜWã
PÝÁᪿá ÓÜÌÃã Ü ±Ü ±Üv¨
æ ívÜá
æ áÜ PæãívÜÃ,æ 2018
ÓÜÊáÜ á¨Ý¿áWÜÙÜ JÙÜ ±ÜíWÜvWÜ ÙÜ áÜ
ÓæàĨÜíñæ ÃÝg¨ÜÈÉ ×í¨ÜáÚ¨Ü
ÊÜWì Ü WÜÙÜ ±ÜqrWæ ÓæàÃÜáÊÜ BWÜÅÖÜ
HÄPæ PÜívÜá 54,370ÃÜÈÉ ÊÜááPݤ¿áÊÝ
X¨æ. Óæ®Õæ P…Õ 54000 WÜw ¨Ýq¨Ü᪠C¨æà
Êæã¨ÜÆá. C¨æà ÊæàÙæ, ÃÝÑóà¿á ÐæàÃÜá
±æÃáÜ ÊÜÞÙ… AÈ¿ÞÓ… AÈ ÊÜåèË¿Þ, PÝξàÃܨÜ
ÎÅà®ÜWÃÜ ¨Ü Ü J¸æ稅 ÖÜËáਅ ÊÜáñÜᤠŸíw±æäàÃÜ¨Ü 4 Êæã¸æçÇ…, Çݱ…pݱ…, ±æ®…væùÊ…, ÖÝv…ìwÓ…R,
ÔÊÜå… ÓæàÄ GÇæPÝó¯P… E±ÜPÃÜ |
Ü WÜÙáÜ ÊÜÍPÜ Ræ
Öæãí©¨Üª CÃÜáÊÜ PæàÃÜÙ¨
ÓÜí±ÜPì
Ü Ü ÊÜáÖÜÊáÜ ¾¨… AËáà®… gñæ
Ü CñÜá¤. hæãñæWæ iÖÝ© PÜêñÜÂWÜÚWæ ÓÝÊÜÞiPÜ
ÃÜÈÉ Pæàí¨ÜÅ ÓÜPÝìÃÜ AíXàPÜÄԨܪ ÓÜíË
«Ý®Ü¨Ü 102®æà £¨Ü᪱w Ü ÊÜáñÜᤠC£¤àb®Ü
ÊÜáíwÓÜᣤÃáÜ ÊÜ ÖÜÆÊÜâ hÝ£WÜÙÜ
ËaÝÃÜ¨È Ü É ¯«ÝìÃÜ PæçWæãÙÜÛÆá
ÊÜááÃÜkÞËáÇ… ÖÜ … Ÿp… AÊÜÃ®Ü áÜ ° Ÿí˜ÓÜÇÝX¨æ. hÝÆñÝ|WÜÙÜ ŸÙÜÔPæãÙÜáÛÊâÜ ¨ÜÃã æ í©Wæ ÖÜ| ÓÜíWÜÅÖÜ ÓÜá²ÅàíPæãàp…ì B¨æàÍÜ©í¨Ü EípÝX¨Üª ÃÝg ÓÜPÝìÃÜPRæ A®ÜáPÜãÆÊÝ
ÓÜãaÜÂíPÜ ¯µr PÜãvÜ ÓÝÊÜìPÝÈPÜ
¨ÝSÇæ¿á 16246PæR HĨæ. ËÊÜÃÜ 13
IÔÓ… ÓæàĨÜíñæ A®æàPÜ EWÜÅ ÓÜíZo®æWÙÜ Ü ®Üíoá
Öæãí©ÃÜáÊÜ A®ÜáÊÜÞ®Ü¨Ü ÊæáàÃæWæ CÊÜÃ®Ü áÜ ° ÓæÃæ
5 ¸æíWÜÙã
Ü ÃÜá, gÊÜáá¾&PÝξàÃܨÆ
Ü ãÉ ¨ÝÚ ®ÜvÔæ ¨Ü
A˜PÝÄWÜÚí¨Ü ÊÜáãÊÜÃáÜ ÍÜíQñÜÃÜ EWÜÅÃÜ Ÿí«Ü®Ü ÊÜ®ã Ü ° ÊÜÞvÜᣤ¨ªÜ ÃáÜ GíŸ ÊÜÞ×£ ƼÔÃÜáÊÜ
×®æ°Ç¿ æ áÈÉ D PÝÃÝÂaÜÃO Ü æ ®ÜvÓæ Ç
Ü ÝX¨æ. 14
Wæãí¨ÜÆWÜÙáÜ ¯ÊÝÃÜO¿ æ ÞWÜÈÊæ. 14 WÜȨæ. ËÊÜÃÜ 14
 02 WÜáÃÜáÊÝÃÜ 5.8.2021

WÜÄÐÜu PܯÐÜu ®ÜWÃÜ ¨Ü ÈÜ É PæãàËv…

29 20
c c

¯Ðæà«Ýhæn ËÓܤÄÔ A˜PÝÃÜPÝRX ¹hæ²

®ÜWÃÜ ¨
±æpã
Ü È
Ü É Cí¨Üá
æ ÅàÇ…-&wàÓæÇ… ¨ÜÃÜ PÜËáÐÜ®ÃÜ … B¨æàÍÜ Qñݤo: ÃÝÊÜáÈíWÝÃæwx
±æpã æ ÅàÇ… wàÓæÇ… ● PܮܰvܱÜÅ»Ü ÊÝñæì ¸æíWÜÙÜãÃÜá ● PܮܰvܱÜÅ»Ü ÊÝñæì Pæ.BÃ….±ÜâÃÜ
PæãÃæãà®Ý ÓæãàíPÜá HÄPæ ×®æ°Ç¿ æ áÈÉ B. ¹h沿áá PæãÃæãà®Ý 3®æà AÇæ¿á ŸWæY GaÜcÃÜ
105.25 95.26 16ÃÜÊÃÜ Wæ æ ®ÜWÃÜ ¨ Ü È
Ü É ¯Ðæà«Ýhæn ÊÜááí¨ÜáÊÜÃÔæ
®ÜWÃÜ Ü ±æäÈàÓ… B¿ááPܤ PÜÊáÜ Ç…±Üíñ… AÊÜÃáÜ
ËÆɨæ A˜PÝÃÜPÝRX Qñݤo ®ÜvÔæ ¨æ. ¿ÞÃæà
ÓÜbÊÜÃݨÜÃã Ü g®ÜÄWæ ±ÜÅÁãàg®ÜËÆÉ Gí¨Üá
Ÿá«ÜÊÝÃÜ B¨æàÍÜ ÖæãÃÜwԨݪÃ.æ PæãàËv… ÊÜÞi ÓÜbÊÜ ÃÝÊÜáÈíWÝÃæwx Gí¨Üá ¨ÜãÄ
ÓÜO… ÓÜᩪ ÖæacÜ Ù¨Ü Ü ×®æ°Ç¿ æ áÈÉ ÓÝÊÜìg¯PÜ Óܧ٨
®ÝÆáR g®Ü JpÝrX ¯ÆáÉÊíÜ £ÆÉ. ŸÓ…
Ü ÈÜ É ¨ÜÃáÜ . PÜÇRæÿ
ÖÜËá¾Pã
æ áÈÉ ¸ÝÉP… PÝíWæÅÓ… ÊÜ£Àáí¨Ü
æ íw¨Üª A»Ü¿á ÖÜÓ¤Ü PÝ¿áìPÜÅÊÜá¨ÜÈÉ
¯Çݪ|, ÊæápæãÅà, ÃæçÇæÌ ¯Çݪ| ÖÝWÜã AÊÜÃáÜ ÊÜÞñÜ®Ýw¨ÜÃáÜ . ÃÝÊÜáÊÜáã£ì®ÜWÃÜ Ü
ÊÜáãdæì Öæãà¨Ü AíñÝÃÝÑóà¿á ËÊÜÞ®Ü ¯Çݪ|WÜÙÜ ŸÚ
AíñÜÃÊ Ü ®Ü áÜ ° PÝ¿ááªPã æ ÙÜÛ¸àæ PÜá Gí¨Üá
ÊÝv…ì A«ÜÂûÜ ÊÜááSívÜ PÜÇRæÃæ ÓÜá¯Ç…
PÜáÊÜÞÃ…, PæãÃæãà®Ý©í¨Ü ñæãí¨Üÿ æ áÈÉÃáÜ ÊÜ

Bpæãà aÝÆPÜ ±ÜÅhæn ñܲ³ ÓÜãbԨݪÃ.æ ÓÝÊÜìg¯PÜÃáÜ PæãÃæãà®Ý

¯¿áÊÜá EÆÉíZ®æ ÊÜÞw¨ÜÃæ ˱ÜñáÜ ¤
500PÜãR ŸvÜg®ÜÄWæ BÖÝÃÜ «Ý®ÜÂWÜÙÜ Qp…
ÖÝWÜã 50 Bpæãà aÝÆPÜÄWæ ÓÜÊáÜ ÊÜÓ÷Ü , 20PÜãR

aÜÃíÜ wWæ ¹¨Ü᪠ÓÝÊÜâ! ®ÜãñÜ®Ü ÓÜbÊÜÃÝX ±ÜÅÊÜÞ| ÊÜaÜ®Ü ÔÌàPÜÄst vÝ.Ô.G®….AÍÜÌñܧ®ÝÃÝ¿á| aÜáíaÜ®ÜXÄÎÅàWÜÚí¨Ü
¯ÊÜìÖÜOæ PÝÁᪿáw ¨ÜãÃÜá
¨ÝSÈÓÜÇÝWÜáñܤ¨.æ ±ÜÅ£Á㟺ÃáÜ
¯Ðæà«Ýhæn¿á®Üá° PÜvÝx¿áÊÝX ±ÝÈÓܸàæ PÜá.
ÖæaáÜ c ÊÜáwÊÝÙÜ ÓÜÊÞ Ü g¨ÜÊÄÜ Wæ CÔ÷±qæ rWæ
WÜÙ®Ü áÜ ° ËñÜÄÓÜÇÝX¨æ Gí¨Üá ÖæàÚ¨ÜÃáÜ . Pæ²ÔÔ
PÝ¿Þì«ÜÂûÜ ÓÜÈàí AÖÜÊáÜ ¨…, ÍÝÓÜPÜ PÜêÐÜ¡
¸æíWÜÙã Ü ÃÜá: ÊÜáãdæì ÃæãàWÜ© - í¨Ü Bpæãà aÝÆ-P-Ü AÊÜÃÜá Ÿá«ÜÊÝÃÜ ÓÜíhæ Ëg¿á®ÜWÜÃܨÜÈÉÃÜáÊÜ B©aÜáíaÜ®ÜXÄ ÍÝTÝÊÜásÜPæR D ×í¨æ C¨Üª ¯Ðæà«Ýhæn¿á®Üá° »æçÃæàWèvÜ, GíGÈÕ ®ÝÃÝ¿á|ÓÝÌËá, Pæ²ÔÔ
Ãæ㟠- ºÃáÜ ±ÜÅþæ PÜÙ¨ -æ áÜ P- ã
æ ívÜá aÜÃíÜ wWæ ¹¨Ü᪠ñæÃÜÚ vÝ.¯ÊÜáìÇÝ®Üí¨Ü®Ý¥Ü ÓÝÌËáài AÊÜÃÜ BÎàÊÝì¨Ü ±Üvæ¨ÜÃÜá. AÍÜÌñ…§Wæ BÎàÊÝì¨Ü ÊÜááí¨ÜáÊÜÃÓæ Ç Ü ÝX¨æ Gí¨Üá B¿ááPܤÃáÜ ÓܨÓÜ ÂÜ PÜÇRæÃæ GÓ….®ÝÃÝ¿á|ÓÝÌËá C¨ÜªÃáÜ .
ÊÜáêñܱ - q -Ü rÃ- áÜ ÊÜ Zo®æ ÎÅàÃÝ-ÊáÜ ± - âÜ ÃÜ sÝOÝ
B¨æàÍÜ¨È Ü É £ÚԨݪÃ.æ
Êݲ¤¿áÈÉ Ÿá«ÜÊ - ÝÃÜ ®Üv© -æ ¨- .æ ˨ÝÂÃÜ|±ÜâÃÜ

79 A±Ýp…ìÊæáíp…, 67 ÊÜá®æ ÔàÇ…vè®…!

¯ÊÝÔ Ë®æãਅ PÜáÊÜÞÃ… (38) ÊÜáêñÜ Bpæãà
aÝÆPÜ. Ë®æãਅ ˨ÝÂÃÜ|±ÜâÃÜ¨È Ü É ñÝÀá
Áãí©Wæ ®æÇÔæ ¨ÜªÃáÜ . Ë®æãਅ ÃݣŠÊæàÙæ PÜãvÜ
±ÜÅ¿Þ~PÜ Bpæãà KwÓÜᣤ¨ªÜ ÃáÜ . ×àWÝX PæÆ
ÊæäÊæá¾ ÊÜá®æWæ ñæÃÙÜ ¨ Ü ,æ ÃÜÓ¤æ Ÿ© Bpæãà ¯ÈÉÔ
PæãívÜá ¯¨æÅWæ hÝÃÜᣤ¨ªÜ ÃáÜ . Ë®æãਅWæ ÊÜáãdæì
ÃæãàWÜ C¨Üáª, bQñæÕ ±Üv¿ æ áᣤ¨ªÜ ÃáÜ . ÊÜáíWÜÙ- Ê -Ü ÝÃÜ
ÃÝ£ÅÀáwà Bpæãà aÝÆ®æ ÊÜÞw¨Üáª, ñÜvÃ-Ü Ý£Å
A¥ÜÊÝ ®ÜÓáÜ Q- ®- È Ü É ÊÜáãdæì ÃæãàWÜ© - í¨Ü ±ÜÅþæ
®ÜWÃÜ ¨Ü È
Ü É ÓæãàíQñÜÃÜ ÓÜíTæ ¯«Ý®ÜÊÝX HÄPæ > ÊæáçPæãÅà PÜípæç®æ¾íp… ÊÜÆ¿áWÜÙÜ ÓÜíTæ 153PæR ÖæacÜÙÜ > 1 ÍÝÇæWã
Ü ¹àWÜ
PÜÙ¨
-æ áÜ P- ã æ ívÜá ±ÜÅPÝÍ… ®ÜWÃÜ ¨ Ü È
¹¨Üáª,WÜí¼àÃÜÊÝX WÝ¿áWæãívÜá ÓÝÊÜ®°Ü ²³¨ÝªÃ.æ
Ü É aÜÃíÜ wWæ
ÊÜáÖܨàæ ÊܱâÜ ÃÜ, ¸æãÊÜá¾®ÜÖÚÜ Û, ¿áÆÖÜíPÜ, ±ÜÎcÊáÜ ÊÜÆ¿á¨ÜÈÉ PæãÃæãà®Ý B»Üìo > 10 ©®ÜWÙÜ È Ü É ¯ñÜ ÓÜÃÝÓÜÄ 6 PæàÓ…
Ÿá«ÜÊÝÃÜ ¸æÙXÜ ®Ü hÝÊÜ ÓܧÚà¿áÃÜá ÍÜÊÜ PÜívÜá ● PܮܰvܱÜÅ»Ü ÊÝñæì ¸æíWÜÙÜãÃÜá
ÊÜÞ×£ ¯àw¨ÜÃáÜ Gí¨Üá ±æäÈàÓÜÃáÜ £ÚԨݪÃ.æ

ÇæçíXPÜ ¨ègì®Ü ñÜvWæ æ

¹¹Gí² Êݲ¤¿á ÊÜáÖܨàæ ÊܱâÜ ÃÜ, ¸æãÊÜá¾®Ö
ÊÜáñÜᤠ±ÜÎcÊáÜ ÊÜÆ¿áWÜÙÈ
Ü ÚÜ Û, ¿áÆÖÜíPÜ
Ü É PæãÃæãà®Ý B»Üìo ÊÜááí¨ÜáÊÜé æ ¨Üáª, ®ÜWÃÜ ¨
Ü ÈÜ É ÓÜññÜ Ü 4®æà
±ÝÈPæÀáí¨Ü BíñÜÄPÜ
79 A±Ýp…ìÊæáíp…, 67 ÊÜá®æWÙÜ Ü ÔàÇ…vè®… ÊÜÞvÜÇÝX¨æ.
ÊÜáíWÜÙÊ Ü ÝÃÜ Gíoá ÊÜÆ¿áWÜÙÈ Ü É 141 C¨Üª, ÊæáçPæãÅà
PÜípæç®æ¾íp… ÊÜÆ¿áWÜÙÜ ÓÜíTæ Ÿá«ÜÊÝÃÜPRæ 153PæR HÄPæ¿ÞX¨æ.
©®ÜÊä Ü 400+ PæàÓ…
®ÜWÃÜ ¨Ü ÈÜ É ÓÜññÜ Ü ÊÜáãÃÜá ©®ÜWÙÜ Ü ®ÜíñÜÃÊÜ äÜ 400PÜãR
¨ÜãÃÜá ¯ÊÝÃÜOÝ ÓÜËᣠ¹¹Gí² Êݲ¤¿á Gíoá ÊÜÆ¿áWÜÙÈ Ü É 79 A±Ýp…ìÊæáíp…
WÜÙáÜ , 67 ÊÜá®æWÙÜ áÜ , 1 ÍÝÇæ, 4 PÝÌoÅìÓ…WÜÙáÜ ÊÜáñÜᤠ2 CñÜÃæ ÖæaáÜ c PæãàËv… ÓæãàíQñÜ ±ÜÅPÜÃ|
Ÿá«ÜÊÝÃÜ 411 ÊÜáí©¿áÈÉ ÓæãàíPÜá ¨Üêyܱq
Ü WÜÙáÜ ±Üñ¤æ¿ÞX¨Üáª
Ü r¨.æ 4
¸æíWÜÙã Ü ÃÜá: ±ÝÈPæ¿áÈÉ PæÆÓÜ ÊÜÞvÜáÊÜ ÓܧÙWÜ ÙÜ ÈÜ É PÜípæç®æ¾íp… ÊÜÆ¿áWÜÙ®Ü áÜ ° WÜáÃÜá£Ô, ÔàÇ…vè®… ÊÜÞvÜÇÝX¨æ.
ÊÜáÖܨàæ ÊܱâÜ ÃÜ ÊÜÆ¿á Êݲ¤¿á ¸æàWÜãÃÜá, ÖÜW¨ Ü ãÜ ÃÜá ÊÜáí© ÊÜáêñܱq Ü r¨ÝªÃ.æ ÖæãÓܨÝX 250 ±ÜâÃÜáÐÜÃáÜ ,
ÊÜá×Ùæ¿áÃÜ ÊæáàÇæ ®Üv¿ æ ááÊÜ ÇæçíXPÜ ¨ègì®Ü 161 ÊÜá×Ùæ¿áÃÜá ÓæàĨÜíñæ Joár 411 ÓæãàíQñÜ
ñÜv¿ æ ááÊÜ ¯qr®È Ü É "BíñÜÄPÜ ¨ÜãÃÜá ¯ÊÝÃÜOÝ ÓæàĨÜíñæ CñÜÃæ ÊÝv…ìWÜÙÈ Ü É ¯ñÜ 9PÜãR ÖæaáÜ c ÓæãàíQñÜ
±ÜÅPÜÃ| Ü WÜÙáÜ ±Üñ¤æ¿ÞWÜᣤÊ.æ ±ÜÅPÜÃ| Ü WÜÙáÜ ±Üñ¤æ¿ÞWÜáÊÜ ÊÜáãÆPÜ C¨ÜáÊÜÃWæ æ
ÓÜËᣠÃÜbÓÜÇÝX¨æ ±ÝÈPæ¿á ±ÜäÊÜì ÊÜÆ¿á¨Ü 12,28,926 g®ÜÃÈ Ü É ÓæãàíPÜá ¨Üêyܱq Ü r¨.æ 688
gíq B¿ááPܤÃÝ¨Ü Pæ.BÃ….±ÜÆÉË AÊÜÃáÜ D ÓÜËá ¹¹Gí² ÊÜÞ×£ ±ÜÅPÝÃÜ ¸æàWÜãÃÜá&10, ÖÜW¨ Ü ã
Ü ÃÜá&9,
¸æÙÛÜí¨ÜãÃÜá&9, ÖæãÃÜÊÞ Ü ÊÜâ&8, ÃÝgÃÝhæàÍÜÌÄ ®ÜWÃÜ &Ü 7, ÊÜáí© BÓܳñÅæ Àáí¨Ü ¹vÜáWÜv¿ æ ÞX¨Üáª, 12,04,324
£¿á A«ÜÂPÜÒÃÝX¨ÝªÃ.æ E±Ü B¿ááPܤÃÝ¨Ü BÃ…. ÊÜáí© ÓæãàíQ¯í¨Ü WÜá|ÊÜááSÃÝX¨ÝªÃ.æ
ÆQÒ$¾à¨æàË, G®….ÍÜÎPÜÇÝ, PÝ®Üã®Üá ÓÜÆÖæWÝ£ì ŸÓÜʱ Ü âÜ ÃÜ&7, ÖÜãw&7, PÝvÜáWæãàw&6, ÓÜíg¿á®ÜWÃÜ &Ü 6 ÊÜáñÜá¤
Pæ.BÃ….±ÜâÃÜ&6 ×àWæ PÜÙ¨ æ Ü ÖÜñáÜ ¤ ©®ÜWÙÜ ÈÜ É ¯ñÜ ÓÜÃÝÓÜÄ 6PÜãR ÖæaáÜ c ÊÜáêñܱo Ü rÊÃÜ Ü ÓÜíTæ 15,896PæR HÄPæ¿ÞX¨æ. ±ÜÅÓÜá¤ñÜ
aæçñÝÅ Cí¨Üã«ÜÃ…, BÃæãàWݘPÝÄ ÓÜÃÓÜ ÌÜ £, ®ÜWÃÜ ¨ Ü ÈÜ É 8705 ÓÜQÅ¿á ÓæãàíQñÜ ±ÜÅPÜÃ| Ü WÜÙáÜ CÊæ
PÝ¿áì±ÝÆ®Ý A¼¿áíñÜÃÃÜ Ý¨Ü ÖæàÊÜÞÆñÝ, ÓæãàíQñÜ ±ÜÅPÜÃ| Ü WÜÙáÜ ±Üñ¤æ¿ÞWÜᣤÊ.æ WÜáÃܱ³Ü ®± Ü ÝÙÜÂ, PÜáÍÝÇ…
®ÜWÃÜ ,Ü ÊÜáá®æàÍÜÌÃÜ ®ÜWÃÜ ,Ü ¿áw¿áãÃÜá, PÝvÜáÊÜáÇæÉàÍÜÌÃÜ ÊÝv…ì, Gí¨Üá BÃæãàWÜ CÇÝTæ ÊÜé Ü ÊÜÞ×£ ¯àw¨æ.
ÓÜPÝìÃæàñÜÃÜ ÓÜíÓæ§¿á ®ÜÙ¯Ü ÍæàSÃ… AÊÜÃ®Ü áÜ ° D 1317 ÊÜáí©Wæ ±ÜÄàPæÒ: PæàÃÜÙÜ ÊÜáñÜᤠÊÜáÖÝÃÝÐÜó-
ÓÜË᣿á ÓܨÓÜ ÂÜ ÃÝX ®æàËáÓÜÇÝX¨æ. ±ÝÈPæ¿á «ÜÊáÜ ìÃÝ¿á ÓÝÌËá ¨æàÊÜÓݧ®,Ü ÖæãÓÜÖÚÜ Û, dÜÆÊÝ©±ÝÙÜ ÊÜáñÜá¤
PÜÄÓÜí¨ÜÅ ÊÝv…ìWÜÙÈ Ü É PÜÙ¨ æ Ü ÖÜñáÜ ¤ ©®ÜWÚÜ í¨Ü PæãàËv… ÓæãàíPÜá WÜÚí¨Ü ¸æíWÜÙã Ü ÄWæ BWÜËást ÓÜáÊÜÞÃÜá 1317
ËË«Ü PÜaàæ ÄWÜÙÈ Ü É PÝ¿áì ¯ÊÜì×ÓÜáÊÜ ÊÜá×ÙÝ ÊÜáí©¿á®Üá° PæãàËv… ±ÜÄàPæÒWæ JÙܱw Ü ÓÜÇÝX¨Üáª
ÔŸºí©Wæ AÄÊÜâ ÊÜáãwÓÜáÊÜ ¯qr®È Ü É "BíñÜÄPÜ ±Üñ¤æ¿ÞXÆÉ Gí¨Üá ¹¹Gí² £ÚÔ¨æ.
ÊÜÆ¿áÊÝÃÜá ÊæáçPæãÅà PÜípæç®æ¾íp…: ÊÜáÖܨàæ ÊܱâÜ ÃÜ&42, ±ÝÔqÊ… ±ÜÅPÜÃ| Ü ±Üñ¤æ¿ÞXÆÉ. ®ÝvܱÅÜ »Üá
¨ÜãÃÜá ¯ÊÝÃÜOÝ ÓÜËá£'Àáí¨Ü ÊÜÆ¿áÊÝÃÜá A±Ýp…ìÊæáíp…Êæäí¨Ü®Üá° ÔàÇ…vè®… Pæí±æàWèvÜ ŸÓ…¯Çݪ|, ÃæçÇæÌ ¯Çݪ| ÓæàÄ ËË«Ü
PÝ¿ÞìWÝÃÜ ÖÜËá¾Pã æ ÙÜÛÆá ¯«ÜìÄÓÜÇÝX¨æ. ±ÜäÊÜì& 37, ¸æãÊÜá¾®Ö Ü ÚÜ Û& 30, ¿áÆÖÜíPÜ& 17, ¨ÜQÒ|& 13, ÊÜÞwÃÜáÊÜâ¨Üá.
BÃ….BÃ….®ÜWÃÜ &Ü 7, ±ÜÎcÊáÜ & 5, ¨ÝÓÜÃÖ Ü ÚÜ Û&2 ×àWæ Joár Gíoá PÜvWæ ÙÜ ÈÜ É BWÜËást ±ÜÅ¿Þ~PÜÃÜ PæãàËv… ±ÜÄàPÝÒ
Ÿá«ÜÊÝÃÜ ±ÜäÊÜì ÊÜÆ¿á ÖÝWÜã Pæàí¨ÜÅ ÊÜé Ü ñܱÝÓÜOÝ PÝ¿áì ®ÜvÓæ Ç Ü ÝWÜᣤ¨æ Gí¨Üá
PÜaàæ Ä¿áÈÉ PÝ¿ÞìWÝÃÜ ®ÜvÓæ Ç Ü ÝX¨æ. ÊÜÆ¿áWÜÙÈ Ü É 153 ÊæáçPæãÅà PÜípæç®æ¾íp… ÊÜÆ¿áWÜÙ®Ü áÜ ° ¹¹Gí² Ôq ÃæçÆá ¯Çݪ|¨ÜÈÉ ±ÜÅ¿Þ~PÜÃÜ
WÜáÃÜá£Ô¨æ. ÓÝ̸… ÓÜíWÜÅ×ÓÜÇÝÀáñÜá. ±ÝÈPæ A˜PÝÄWÜÙáÜ ÊÜÞ×£ ¯àw¨ÝªÃ.æ
B.6ÃÜí¨Üá ¨ÜQÒ| ÊÜÆ¿á, B.8ÃÜí¨Üá ±ÜÎcÊáÜ
ÊÜÆ¿á, B.12ÃÜí¨Üá ÊÜáÖܨàæ ÊܱâÜ ÃÜ ÊÜÆ¿á,

®ÜWÃÜ ¨Ü ÈÜ É 2000 ÊÜáí©Wæ ÓæÃãæ à ÓÜËáàPæÒ BÃ…qJ©í¨Ü B.11PæR

B.17ÃÜí¨Üá ¸æãÊÜá¾®Ö Ü ÚÜ Û ÊÜÆ¿á, B.19ÃÜí¨Üá
¿áÆíÖÜPÜ ÊÜÆ¿á, B.24ÃÜí¨Üá ÃÝgÃÝhæàÍÜÌÄ
®ÜWÃÜ Ü ÊÜÆ¿á ÖÝWÜã B.26ÃÜí¨Üá ¨ÝÓÜÃÖ Ü ÚÜ Û

¶ÝÂ¯Õ ®ÜíŸÃ… ÖÜÃÝgá

ÊÜÆ¿á¨ÜÈÉ PÝ¿ÞìWÝÃÜ gÃÜáWÜȨæ. ×àWÝX
AWÜñÂÜ ÊÜÂÊÜÓ§æ ÊÜÞwPæãÙÜáÛÊíÜ ñæ GÆÉ gíq ÊÜÆ¿á
B¿ááPܤÄWæ ÓÜãbÓÜÇÝX¨æ. ÃæãàWÜ ¯Ãæãà«ÜPÜ ÍÜQ¤ ±Üñ¤æWæ ÊÜá®æÊáÜ ®æ ÓÜËáàPæÒ: ±ÝÈPæ ÊÜááS B¿ááPܤ WÜá±Ý¤ aÝÆ®æ
Pæ®ÃÜ Ý ¸ÝÂíP…¯í¨Ü ÆÔPæ ±Üv¨ æ á¨ÜÊÃÜ ®Ü áÜ ° ±ÜÄàPæÒWã
æ ÊÜ ÃÜ áÜ , ÆÔPæ ±Üv¿ æ Ùܱw
Ü Ô ±ÜÅ£PÝ¿á ±Üñ¤æ ÖÜaáÜ cÊÜ PÝÃÜ 1, 100, 123, 900 ÓæàÄ 62 ®æãàí¨Ü~ ÓÜíTæÂWÜÙáÜ Æ»ÜÂ
Êæã¸æçÇ… ıæàÄ ŸWæY ● PܮܰvܱÜÅ»Ü ÊÝñæì ¸æíWÜÙÜãÃÜá
PæãàËv…&19 ÓæãàíPÜá ËÃÜá¨Üœ ÆÔPæ
ÓÜËáàûæ ®ÜvÓæ áÜ ÊÜ
WÜáÃÜá£ÓÜÇÝ¨Ü ÊÜÂQ¤WÚÜ í¨Ü ÃÜP¤Ü¨Ü
ÊÜáãÆPÜ ● PܮܰvܱÜÅ»Ü ÊÝñæì ¸æíWÜÙÜãÃÜá
ÓÝÄWæ CÇÝTæ g¿á®ÜWÃÜ Ü ±ÝŨæàÎPÜ
CÄÓÜÇÝX¨æ. ÖÜÃÝi®ÜÈÉ »ÝWÜÊ×
ÊÜÃáÜ Aiì ÓÜÈÉÓáÜ ÊÝWÜ ÊÝÖÜ®Ü ŸáQí
Ü ÓÜáÊÜ

EbñÜ ñÜø Ü àæ £ ιÃÜ ±Üv¨ æ ÊÜ ÃÜ Ü ÃæãàWÜ ¯Ãæãà«ÜPÜ ÍÜQ¤ ±Üñ¤æ

ÊÜÞvÜÆá ÓæÃã æ à ±ÜÄàPæÒ¿á®Üá°
ÊÜÞ¨ÜÄ ÊÜáñÜᤠWÜío騆 ÓÝ̸… A®Üá°
ÓÜíWÜÅ×ÓÜÇÝWÜáñܤ¨.æ
ÓÝÄWæ PÜaàæ Ä¿áÈÉ ®ÜãñÜ®Ê
BÃÜí¼ÔÃÜáÊÜ
Ü ÝX
"PæG&05&G®…w'
W… ÃÜÎà© ÓÜÈÉÓ¸ Ü àæ PÜá. gñæWæ ÃÝgÂ
ÓÝÄWæ ±ÝŘPÝÃÜ¨Ü PÝ¿áì¨ÜÎì
¸æíWÜÙã Ü ÃÜá: Pæ®ÃÜ Ý ¸ÝÂíP…®Ü ÓÜÌE¨æãÂàWÜ ñÜø Ü àæ £ ŸêÖÜñ… ¸æíWÜÙã Ü ÃÜá ÊÜáÖÝ®ÜWÃÜ Ü Jí¨Üá ÊÝÃÜ WÜváÜ ÊÜâ: ±ÝÈPæ¿á ÍæÅà~¿á ¶ÝÂ¯Õ ®æãàí¨Ü~WÜÙÜ ÓÜíTæÂ- ÖæÓÄÜ ®ÜÈÉ 75 ÓÝËÃÜ ÃÜá.Wæ wÊÜÞív…
ÓÜíÓ槿á ÊÜ£Àáí¨Ü 18Äí¨Ü 45ÊÜÐì Ü ¨æãÙÜX®Ü ±ÝÈPæ(¹¹Gí²) PæçW棤Pã æ íw¨æ. B¿Þ ÊÜÆ¿á Êݲ¤¿áÈÉ Cí£ÐÜár WÜÙ®Ü áÜ ° B.11ÃÜí¨Üá ÊÜááíWÜvÊ Ü ÝX vÝÅ鶅r (w.w) ñæW¨ æ áÜ ÓÜÈÉÓ¸ Ü àæ PÜá.
¯ÃÜá¨æãÂàXWÜÚWæ Êæã¸æçÇ… ıæàÄ¿á EbñÜ Ÿá«ÜÊÝÃÜ ®ÜWÃÜ ¨ Ü Ü ÖÜÆÓÜãÃÜá ÊÜáí©Wæ ÓÜËáàûæ ®ÜvÓæ ¸ Ü àæ Pæí¨Üá ±Üqr Ÿ×ÃÜíWÜ ÖÜÃÝgá ÖÝPÜȨæ. B.11ÃÜí¨Üá ÊÜá«ÝÂÖÜ° 12.30PæR WÜípæWæ
ñÜø
Ü àæ £ ιÃÜ ÖÜËá¾Pã æ íw¨æ. ¸æíWÜÙã Ü ÃÜá ®ÜWÃÜ ,Ü Ãæ¶ÃÜ Ç Ü … BÓܳñÅæ ¿áÈÉ ÆÔPæ ±Üv¨ æ Ü ¯àw¨Üáª, ÊÝÃܨã æ ÙÜWÝX ÓæÃã æ à ÖæãÓܨÝX SÄà©ÓÜáÊÜ PÝÃÜá, g¿á®ÜWÃÜ ¨ Ü Ü ÓÝÄWæ PÜaàæ Ä¿áÈÉ
WÝÅÊÜÞíñÜÃÜ iÇæÉ ÊÜáñÜᤠbPÜRŸÙÝÛ±âÜ ÃÜ iÇæÉ¿á CŸºÃ®Ü áÜ ° ±ÜÄàPæÒWã
æ Ùܱw
Ü ÓÜáÊÜ ÓÜËáàûæ¿á®Üá° ±Üä|ìWæãÚÓÜÆá ©ÌaPÜ ÅÜ ÊÝÖÜ®,Ü ià±Üâ ÓæàĨÜíñæ ÖÜÃÝgá ®Üv¿ æ áȨæ. ÓÜíTæ ±Üv¨ æ Ü 90
¯ÃÜá¨æãÂàXWÜÙáÜ »ÝX¿ÞWÜŸÖÜá¨Üá. ιÃݦì ÊÜáãÆPÜ ÓæÃã æ à ÓÜËáàPæÒWæ ±ÝÈPæ ÓÜãbÓÜÇÝX¨æ. ÓæÃã æ à ÓÜËáàûæ¿áÈÉ TÝÓÜX ÊÝÖÜ®WÜ ÚÜ Wæ D ¶ÝÂ¯Õ ®æãàí¨Ü ©®ÜWÙÜ ã
æ ÙÜWæ ÊÝÖÜ®Ê Ü ®Ü áÜ ° ®æãàí¨Ü~
WÜÚWæ EbñÜ Fo ÖÝWÜã ÊÜ ÓèPÜ¿áì ÊÜááS B¿ááPܤ WèÃÜÊ…WÜá±Ý¤ aÝÆ®æ ÓÜíWÜÅ×st ÃÜP¤Ü¨Ü ÊÜÞ¨ÜÄ¿á®Üá° ~ ÓÜíTæÂWÜÙ®Ü áÜ ° ÖÜÃÝi®ÜÈÉ ±Üv¨æ áÜ Pæã ÊÜÞwÓܸàæ PÜá. CÆÉÊݨÜÃ,æ 75 ÓÝËÃÜ
Æ»ÜÂËÃÜȨÜáª, 8®æà ñÜÃWÜ £Ü K©¨Ü PÜ®°Ü vÜ »ÝÐæ ÓæÃæãà ±ÜÄàPæÒWæ WèÃÜÊ… WÜá±Ý¤ Ÿá«ÜÊÝÃÜ aÝÆ®æ ¯àw¨ÜÃÜá. ±ÜÅÁãàWÝÆ¿áPæR ¯àw A«Ü¿á®Ü
¯àw¨ÜÃáÜ . ÙÜÛŸÖÜá¨Üá. PæG&05&G®…w 1, 123, ÃÜá. ÖÝWÜã ÖÜÃÝi®ÜÈÉ ¹v… ÊÜÞw
£Ú¨ÜÊÃÜ áÜ AiìWÜÙ®Ü áÜ ° ÓÜÈÉÓŸ Ü ÖÜá¨ÝX¨æ. BÓÜP¤ÜÃáÜ ®ÜWÃÜ ¨ Ü Ç
æ Év
æ æ GÃÜváÜ ÓÝËÃÜ ÓÜËáàûæ ®Üv¿ æ áȨæ. GÃÜváÜ ÓÝËÃÜ GíŸá¨Ü®áÜ ° ±ÜÄàûæÀáí¨Ü ±Üñ¤æ ®ÜvÓæ ÇÜ ÝWÜáñܤ¨.æ D ÊÜáãÆPÜ ®ÜWÃÜ ¨ Ü Ü 100, 8181, 900 ÓæàĨÜíñæ Joár 62 ±ÝÊÜ£Ô¨Ü ÖÜ|ÊÜ®áÜ ° ÓÜPÝìÃÜ
B.5ÃÜí¨Üá ÖæãÓÜPã æ àpæ ñÝÆãQ®Ü ÖÜÔWÝÙÜ ŸÚ¿á ÊÜáí©Wæ ÓæÃã æ à ÓÜËáàûæ¿áá 18 g®ÜÃÜ ±æçQ Jí¨Üá ÓÝËÃÜ ÊÜáí© ÊÜÞvÜÇÝWÜáñܤ¨.æ g®ÜÃÈ Ü É GÐÜár ÃæãàWÜ ¯Ãæãà«ÜPÜ ÍÜQ¤ ¶ÝÂ¯Õ ÓÜíTæÂWÜÙ®Ü áÜ ° ÖÜÃÝiWæ ÊÜááoárWã æ àÆá ÖÝQPæãÙÜÛȨæ.
Óæã|¡ÚÛ±âÜ ÃÜ¨È Ü ÉÃáÜ ÊÜ ¸ÝÂíP…®Ü ñÜø
Ü àæ £ ÓÜíÓæ§Wæ ÊÜÐì Ü ¨æãÙÜX®Ü(Íæà.30) ÖÝWÜã 18 ÆÔPæ ±Üv¨ æ Ü ÖÝWÜã 1 ÓÝËÃÜ ÆÔPæ ±ÝÈPæ¿á GG®…Gí, BÍÝ C¨æ GíŸá¨ÜÃÜ ŸWæY ÊÜÞ×£
®æàÃÜÊÝX »æàq ÊÜÞvÜŸÖÜá¨ÝX¨æ. ÊÜÞ×£Wæ ÊÜÐì Ü ÊæáàƳor ÊÜ¿áÓÜRÃáÜ (Íæà.50) ±Üv¿
æ á¨æà CÃÜáÊÜÊÃÜ Ü ÃÜP¤Ü¨Ü PÝ¿áìPÜñì Ü ÃÜá ÊÜáñÜᤠ±Üv¿ æ áÇÝWÜáñܤ¨æ Gí¨Üá ¹¹Gí²
¨Üã. 8970476050, 9535774621. ÊÜáñÜᤠ45 ÊÜÐì Ü ÊæáàƳorÊÃÜ áÜ
(Íæà.20) ×àWæ ÊÜáãÃÜá Ë»ÝWÜÊÝX
ÊÜÞ¨ÜÄWÜÙ®Ü áÜ ° ÓÜíWÜÅ×Ô AÊÜÃÈ
GÐÜár ±ÜÅÊÜÞ|¨ÜÈÉ ±ÜÅ£PÝ¿á C¨æ
Ü É ±ÜÅÁãàWÝÆ¿á ñÜíñÜÅýÃÜ PÝ¿áì
±ÜvWæ ÙÜ ®Ü áÜ ° ŸÙÜÔPæãívÜá ÊÜá®æ&ÊÜá®æ
ÊÜááS BÃæãàWݘPÝÄ vÝ.
Ëhæàí¨ÜÅ £ÚԨݪÃ.æ PæGÓ…G¶…ÔWæ <43 Pæãàq ÇÝ»Ü:
®Üí¹Pæ ¨æãÅà× ÓÜíPÜÐrÜ ¨È
Ü É¨ªÜ Óæ°à×ñܯWæ ®æÃÊÜ ÝX Öæ|ÊÝ¨Ü Bpæãà aÝÆPÜ > ÖÜñÂæ Wæ aÝÆPÜ®Ü ±Ü£°¿áã ÓÝ¥… > ÊÜáãÊÜÃÜ Ÿí«Ü®Ü <18 Pæãàq A˜PÜ Ÿwx ÓÜíWÜÅÖÜ
WæÙæ¿á®Ü ±Ü£° gñæ ÓÜíŸí«Ü: WæÙæ¿á®Ü®æ°à Pæãí¨Ü!
● PܮܰvܱÜÅ»Ü ÊÝñæì ¸æíWÜÙÜãÃÜá
ËË«Ü ÓÝÆ Áãàg®æWÙÜ Ü ÊÜáãÆPÜ ¸æíWÜÙã Ü Ä®Ü "PÜ®ÝìoPÜ ÃÝg ÖÜ|PÝÓÜá
ÓÜíÓæ§' (PæGÓ…G¶…Ô) 2020&21®æà ÓÝÈ®ÜÈÉ Joár 42.90 Pæãàq ÃÜá. ¯ÊÜÌÙÜ
ÇÝ»Ü WÜÚÔ¨æ. ÓÜíÓæ§ PÜÙ¨ æ Ü ÖÜ|PÝ暴 ÊÜÐì Ü ¨ÜÈÉ 401.66 Pæãàq ÃÜá. ÓÝÆ
ÊÜáígãÃÝ£ ÊÜÞw¨Üáª, C¨ÜÃÈ Ü É ÓÜãPÜÒ$¾, ÓÜ|¡ ÊÜáñÜᤠÊÜá«ÜÂÊÜá WÝñÜŨÜ
● PܮܰvܱÜÅ»Ü ÊÝñæì ¸æíWÜÙÜãÃÜá ÊÜÞwPæãqr¨ªÜ . ÃݣŠÊæàÙæ PÝ£ìP… Bpæãà ZoPÜWÚÜ Wæ 375.77 Pæãàq ÃÜá. ¯àvÜÇÝX¨æ. Joár 432.96 Pæãàq ÃÜá. ÓÝÆ
ÓÜíPÜÐrÜ ¨È
Ü É¨ªÜ Óæ°à×ñÜ®®Ü áÜ ° ÊÜá®æ¿áÈÉÄÔ- PæãívÜá
A®Ü° ÖÝQ¨Ü WæÙ¿ æ á®Ü ±Ü£° gñæ A®æç£PÜ ÓÜíŸí«Ü
KwÓÜᣤ¨ªÜ . ÃݣŠÊæàÙæ ÊÜá®æ¿áÈÉÁáà CÃÜᣤ¨ªÜ
BÃæãಠÓæ°à×ñÜ®Ü ±Ü£°Áãí©Wæ B£¾à¿áñæ ±Ü£ ®Ý±Üñ¤æ : ±Ü£° vÝÅÊÜÞ ËñÜÄÔ, 638.68 Pæãàq ÃÜá. ÓÝÆ ÊÜáígãÃÝ£ ÊÜÞvÜÇÝX¨æ. PæãÃæãà®Ý
ÓÜíPÜÐrÜ ¨Æ
Ü ãÉ ×í©®Ü ÊÜÐì Ü QRíñÜ 18.45 Pæãàq ÃÜá. A˜PÜ Ÿwx ÓÜíWÜÅ×Ô¨æ.
Öæãí©¨ÜªÆɨ,æ BñÜ®®Ü °æ à ÖÜñÂæ Wæç©ÃÜáÊÜ ¸æÙÔæ Pæãíw¨Üª. CŸºÃÜ ®ÜváÜ Êæ A®æç£PÜ ÓÜíŸí«Ü ±Ü£¿á®Üá° PæãÇæ ÊÜÞwst GÃÜváÜ ©®Ü¨Ü ŸÚPÜ B.1ÃÜí¨Üá ×í©®Ü ÊÜÐì Ü Íæà.9.58 C¨Üª A®Üáñݳ¨PÜ Ü BÔ¤ ±ÜÅÊÜÞ| D ÊÜÐì Ü Íæà. 6.42PæR
±ÜÅPÜÃ| Ü Êæäí¨Üá ¸æÙQÜ Wæ Ÿí©¨Üáª, ÊÜáêñÜ®Ü ±Ü£° H±ÜìqrñáÜ ¤. BÃæãà²ñæ ÃÜíiñÝ Pæí±æàWèvÜ ®ÜWÃÜ Ü sÝOæWæ Ÿí¨Üá ±Ü£ ÖÝWÜã Íæà.5.12ÃÜÑr¨ªÜ ¯ÊÜÌÙÜ A®Üáñݳ¨PÜ Ü BÔ¤ D ÊÜÐì Ü Íæà.5.09PæR CÚ©¨æ.
ÖÝWÜã BPæ¿á ²Å¿áPÜÃÜ ÓæàÄ ÊÜáãÊÜÃáÜ ±Ü£ gñæX¨ÜªÃæ ñÜÊáÜ ¾ ²Åà£Wæ AvÜxWÝÆá PÝ£ìP… ®Ý±Üñ¤æ¿ÞX¨ÝªÃæ Gí¨Üá ¨ÜãÃÜá ¯àw¨ÜªÙáÜ . ÓÜíÓæ§ Óݧ²ñÜ ©®Ü©í¨Ü DÊÜÃWæ æ GÓ…Ô,GÓ…q E¨ÜÂËáWÜÚWæ (2,266 Pæãàq
BÃæãà²WÜÙ®Ü áÜ ° Pæí±æàWèvÜ ®ÜWÃÜ Ü ±æäÈàÓÜÃáÜ ÖÝPÜáñݤ®æ Gí¨Üá ÃÜíiñÝ ²Å¿áPÜÃ®Ü Ü gñæWã Ü w ±ÜÅPÜÃ| Ü ¨ÝSÈÔ ±æäÈàÓÜÃáÜ ñܯTæ PæçWæãívÝWÜ, ÃÜá.), ÊÜá×ÙÝ E¨ÜÂËáWÜÚWæ (4,368 Pæãàq ÃÜá.), ×í¨ÜáÚ¨Ü ÊÜáñÜá¤
Ÿí˜Ô¨ÝªÃ.æ ±Ü£ ÖÜñÂæ Wæ ÓÜíaÜá ÃÜã²Ô¨ÜªÙáÜ . PÜêñÜÂPæR ÓÜígá PÝ£ì-P… ÊÜáñÜᤠÓÜígá訆 Êæã¸æçÇ - … oÊÜÃ… ÇæãàPæàÐ - ®Ü … AƳÓíÜ TÝÂñÜÄWæ (1,790 Pæãàq ÃÜá.) EñܤÊáÜ ÓÝÆ¨Ü ÊÜÂÊÜÓ§æ PÜȳԨæ.
Ÿêí¨Ý-Ê®-Ü -Ü ®ÜW- Ã-Ü Ü ¯ÊÝÔ ÃÜíi-ñÝ-(24), ñÜ®°Ü bPÜRÊáÜ ¾®Ü ÊÜáWÜ ÓÜáŸÅÖܾ|®ܮáÜ ° aÜ®°Ü ±
- o-Ü r|
- ¨- ÈÜ É ±Üñ¤æ¿ - Þ-XñÜá¤. A¨ÜÄ- í¨Ü A®ÜáÊ - Þ
Ü ®- W-Ü ãæ ívÜ ÃÝg ÓÜPÝìÃÜ¨Ü ËË«Ü BPÜÐì Ü PÜ ÓÜÖÝ¿á«Ü®Ü Áãàg®æ¿áw ÓÜíÓæ§ D ÊÜÐì Ü
DPæ¿á ²Å¿á-PÃÜ Ü Pæ.B-Ã….-±àæ p - ¿
æ á ŸãPÜ®- P-Ü -æ ŸÙÜÔPæãíw¨Üª. gá.29ÃÜí¨Üá PÝ£ì-P…Wæ Pæí±æàW- è-v®-Ü W-Ü ÃÜ Ü sÝOæ¿á C®…-Ó³æP- rÜ Ã… Gí.G-Ó….-aàæ ñ- ®Ü … 8 ÊÜá×ÙÝ E¨ÜÂËáWÜÚWæ 11 Pæãàq ÃÜá. ¯àw¨æ. D ÊÜÐì Ü ¨Ü ÊÜÞa…ì
Ãæ¿á ÓÜíiàÊ… AÈ-¿ÞÓ… ÓÜígá- (28) ÊÜáñÜᤠPÝ£ìP… PæãÇæ ±ÜÅPÜÃÜ|¨Ü Ÿí˜ñÜ BÃæãà²WÜÙÜá. ±Ýqì ÊÜÞvÜáÊÜ ®æ±¨ -Ü È Ü É iíPæ- ±ÝP…ì ŸÚ¿á PÜáÊÜÞÃ… ®æàñÜêñ- Ìܨ - Ü ñÜívÜ ÓÜígá- ÊÜáñÜᤠÃÜíi-ñÝ-Ù®Ü áÜ ° ÊÜÞÓÝíñÜÂPæR 874.59 Pæãàq ÃÜá.®Ü ÓÜíbñÜ ®æÃÊ Ü ®Ü áÜ ° 1,215 ÊÜá×Ùæ¿áÄWæ
DñÜ®Ü ÓÜÖã æ à-¨ÃÜ Ü ÖÝÓÜ®- ¨ Ü Ü AÃÜP- Æ -Ü W- ã
Ü w - ®Ü ±ÝP…ì-Êäæ í¨ÜÃ- È Ü É PÜísܱ - äÜ £ì ÊÜá¨Ü PÜáw- sÝOæWæ PÜÃÔæ £àÊÜÅ ËaÝ-ÃO Ü æ ®ÜvÔ-æ ¨- ÝWÜ ÓÜñÝÂíÍÜ J¨ÜXÓÜÇÝX¨æ. 1,777 Pæãàq ÃÜá. ÓÜíbñÜ ÓÝÆ GÓ…Ô, GÓ…q E¨ÜÂËáWÜÚWæ
BÃ….-BÃ- ….-ÓáÜ Ÿ- Å-Ö¾Ü|
- Â-(20) Ÿí˜-ñÃÜ áÜ . BÃæãà- ÊÜÐìÜ W- ÙÜ Ü ×í¨æ ËÊÝÖÜÊÝX¨ÜªÃáÜ . ¨Üí±Ü£- Wæ 3 ԨݪÃ.æ ŸÚPÜ aÜ®°Ü ± - o -Ü r|- ¨Ü ¯gì®Ü ±ÜŨæàÍ- PÜ Ræ ¸ÝÀáºqr¨ÝªÃ.æ ÊÜáígãÃÝX¨æ. Íæà.6ÃÜ Ÿwx B«ÝÃÜ¨È Ü É 189 ÓÜãPÜÒ$¾, ÓÜ|¡ ÊÜáñÜᤠÊÜá«ÜÂÊÜá
²-WÙÜ áÜ gá.29ÃÜí¨Üá ÊÜáívÜ ÊÜáãÆ¨Ü PÝ£ì- ÊÜÐìÜ ¨Ü ±Üâ£Å C¨ÝªÙ.æ PÝ£ìP… Bpæãà PÜè-æ ãæ ¿á᪠BñÜ®Ü ñÜÇWæ æ Pܹº| - ¨Ü ÃÝv…, aÝPÜá- ±Ü£ C¨ÜªÃæ ñÜÊáÜ ¾ APÜÅÊÜá ÓÜíŸí«ÜPRæ Awx¿ÞWÜáñݤ®æ WÝñÜÅ¨Ü ZoPÜWÚÜ Wæ 184 Pæãàq ÃÜá. ÓÝÆ ¯àw¨Ü ÓÜíÓæ§Wæ ËË«Ü Áãàg®æWÙÜ w Ü
P…-(28) Gí¸Ý-ñ®-Ü ®Ü áÜ ° ÖÜñÂæ ÊÜÞw, ÍÜÊÊ -Ü ®Ü áÜ ° KwÔPæãívÜá PÜáoáíŸ ¯ÊÜìÖÜOæ Ë-¯í¨Ü CĨÜá, ñÜÇæ ÊæáàÇæ PÜÆáÉ G£¤Ö - ÝQ ÖÜñÂæ - GíŸ PÝÃÜ|PæR ÖÜñÂæ ÊÜÞwԨݪX BÃæãಠÃÝg ÓÜPÝìÃÜ 100 Pæãàq ÃÜá. DQÌq ŸívÜÊÝÙÜ, 172 Pæãàq ÃÜá. ÓÜÖÝ¿á«Ü®Ü
¯gì®Ü ±ÜŨæàÍÜ¨È Ü É GÓæ¨áÜ Ÿí©¨ÜªÃáÜ Gí¨Üá ÊÜÞvÜᣤ¨ªÜ ÃáÜ . PæÆÓÜËÆɨ,æ B¦ìPÜ ÓÜíPÜÐrÜ PRæ Wæç©
- ¨ - ݪÃ.æ ŸÚPÜ ÊÜáêñÜ- ¨æàÖÜ樆 áÜ ° Wæãà~-bà-Æ- J²³Pã æ íw¨ÝªÙ.æ PæãÙæñÜ Ô§£¿ - áÈÉ PÝ£ìP… ÊÜáêñܨ - àæ ÖÜ ®æÃÊÜ âÜ ¯àw¨æ. gñæWæ GÓ…Ô, GÓ…q E¨ÜÂËáWÜÙáÜ Óݧ²ÓÜáÊÜ gÊÜÚ ÊÜáñÜá¤
±æäÈàÓÜÃáÜ £ÚԨݪÃ.æ JÙÜWÝX¨Üª ÓÜígá, Óæ°à×ñÜ PÝ£ìP… ŸÚ ®æÃÊ Ü âÜ ¨ÜÈÉ ÖÝQ-Pã æ ívÜá ÃÝg-ÃÝ-hàæ Í- ÌÜÄ- Êæáw-PÇ Ü … ±Üñ¤æ¿
- Þ-X¨Üáª, ÊÜáÃÜO - ãæ à-ñ¤ÜÃÜ ±ÜÄàûæ ®ÜvÔæ PÜáoáíŸ ÓܨÓ-Ü ÂÜ - PæçÊÜáWÜY ZoPÜPRæí¨Üá 20.56 Pæãàq ÃÜá. A®Üá¨Ý®Ü ¹vÜáWÜvæ ÊÜÞw¨æ. ÓÜíÓæ§
PæÆÓÜËÆÉ¨Ü Óæ°à×ñܯWæ ®æÃÊ Ü âÜ : ÊÜáêñÜ PÝ£ìP… Pæàڨܪ. Óæ°à×ñÜ®®Ü áÜ ° ÊÜá®æ¿áÈÉÁáà CÄÔPæãívÜ PÝÇæàgá ÊÜáñÜᤠ¨æãvÜx¸ - Ç -æ æ ÊÜááSÂ-ÃÓ-Ü ¤æ¿á ®ÜváÜ - ÄWæ ÖÜÓݤíñÜÄ- Ó- Ç -Ü Ý-X¨ - æ Gí¨Üá ñܯTݘPÝÄWÜÙáÜ ÊÜÞ×£ PæãÃæãà®Ý PÝƨÜÈÉ ÓÝÆWÝÃÜÄWæ PæÆÊÜâ ËÍæàÐÜ ÓèÆ»ÜÂWÜÙ®Ü áÜ ° J¨ÜXÔñÜá¤
ÊÜáñÜᤠÓÜígá B±Ü¤ Óæ°à×-ñÃ-Ü Ý-X¨ÜªÃáÜ . PÝ£ìP… PÝ£ìP…, ñÜ®°Ü BpæãàÊÜ®áÜ ° ÖÜWÈ Ü ®ÜÈÉ KwÔ Ë®Ü ¯gì®Ü ±ÜŨæàÍ- ¨ -Ü È Ü É GÓæ¨áÜ ±ÜÃÝ-Ä¿ - Þ-X- ¯àw¨ÜÃáÜ . Gí¨Üá ±ÜÅPÜoOæ £ÚÔ¨æ.
ÊÜáÙÜÊÚÜ Û ÊÜáãÆ¨Ü ÃÜíi-ñÝ-Ù®Ü áÜ ° ²Åà£-Ô ®ÝÆáR ÓÜí±Ý¨Ü®æ ÊÜÞvÜÆá BñܯWæ AÊÜPÝÍÜ ¨ÜªÃáÜ Gí¨Üá ±æäÈà-ÓÃÜ áÜ ÖæàÚ-¨ÝªÃ.æ
 03
¿áw¿áãÃܱܳ®ÜÊÜÃÜá ÓÜbÊÜ Óݧ®Ü ¯àw g®Ü ÓæàÊæ ÓÜÈÉÓÜÆá AÊÜPÝÍÜ
PÜȳԨܪÃÜá. Pæãor TÝñæ ÖÝWÜã gÊݸݪĿá®Üá° EñܤÊÜáÊÝX ¯ÊÜìÖÜOæ
ÊÜÞw¨æª. A¨Ü®Üá° ±ÜPÜÒ¨Ü ÖæçPÜÊÜÞív… WÜáÃÜá£Ô ÊÜáñæ¤ ŸÓÜÊÜÃÝg ¸æãÊÜÞ¾Àá
ÓÜbÊÜ ÓÜí±Üâo¨ÜÈÉ PæÆÓÜ ÊÜÞvÜÆá AÊÜPÝÍÜ Pæãqr¨æ.
WÜáÃÜáÊÝÃÜ 5.8.2021 ● ¸æçÃÜ£ ŸÓÜÊÜÃÝh… ÓÜbÊÜ

"Íè¿áì ±ÜÅÍÜÔ¤'Wæ
Aiì BÖÝÌ®Ü
ÓÜO… ÓÜᩪ

¸æíWÜÙÜãÃÜá: PÜ®ÝìoPÜ ÃÝg ÎÍÜá PÜÇÝÂ| ÓÜíÓæ§

ñÝÓÜáWÜorÇæ PݨÜÃãÜ ÔWÜᣤÆÉ ÆÔPæ
ÊÜááíhÝ®æÀáí¨ÜÇàæ ÆÔPÝ Pæàí¨ÜÅWÜÙÜ ÊÜááí¨æ g®ÜÃÜ ÓÝÆá > ÆÔPæWÝX ñܱ³Ü ¨Ü ŸÊÜOæ > ŸÖÜáñæàPÜ PÜvæ ®æãà ÓÝrP… ¸æãàv…ì
¿áá AÓÝ«ÝÃÜ| ÓÝÖÜÓÜ ±ÜŨÜÎìst 6&18 ÊÜÐì
¨Ü ¸ÝÆPÜ&¸ÝÆQ¿áÄí¨Ü Íè¿áì ±ÜÅÍÜÔ¤ ¯àvÜÆá
Ü
AWÜñÂÜ PæR ñÜPRÜ ÐÜár ÆÔPæ ±ÜäÃæçPæ¿ÞWÜ¨Ü ×®æ°Ç¿
æ áÈÉ ÊÜááí¨ÜáÊÜè
æ Ü ±Üè
Ü Ýo > BÓܳñÅæ WÜÚWæ AÇæ¨Ýw¨ÜÃã
Ü ÔWÜᣤÆÉ ÊÝÂQÕ®…
Aiì BÖÝ̯Ԩæ. ±ÜÅ£ ÊÜÐì Ü ¨Üíñæ D ¸ÝÄ¿áá ● PܮܰvܱÜÅ»Ü ÊÝñæì ¸æíWÜÙÜãÃÜá
ÊÜáPÜRÙÜ ©®ÝaÜÃO Ü æ ±ÜÅ¿ááPܤ AÖÜìÄWæ "Íè¿áì
±ÜÅÍÜÔ¤' ¯àw WèÃÜËÓÜÇÝWÜáÊÜâ¨Üá. ±ÝÅ|¨Ü ÖÜíWÜá
ñæãÃæ¨áÜ CñÜÃÃÜ Ü iàÊÜ EÚÔ «æç¿áì, ÓÝÖÜÓÜ
ÃÝg«Ý¯¿áÈÉ PæãÃæãà®Ý ÆÔPæ PæãÃÜñæ
ÊÜááí¨ÜáÊÜÄ©¨Üáª, Ÿá«ÜÊÝÃÜÊäÜ ®ÜãÃÝÃÜá
ÓÜíTæ¿áÈÉ g®Ü ÆÔPæ ÔWÜ¨æ ±Üè Ü ÝvÜáÊÜ Ô§£
¯®æ° 65356 ÊÜáí©Wæ ÆÔPæ
ÊæáÃæ¨Ü ¸ÝÆPÜ ¸ÝÆQ¿áÃÜá Óæ.15ÃæãÙÜWÝX Aiì ¯ÊÜÞì|ÊÝXñÜá¤. ®ÜWÃÜ ¨
Ü È
Ü É Ÿá«ÜÊÝÃÜ Joár 65,356 ÊÜáí©Wæ ÆÔPæ ¯àvÜÇÝX¨Üáª, DÊÜÃWæ æ ÆÔPæ ±Üv¨ æ Ê
Ü ÃÜ Ü
ÓÜÈÉÓ¸ Ü àæ PÜá. 'ÎÍÜáÃÜPÝÒ'135, 3®æà AvÜxÃÓÜ ¤æ, ®Üí© PæãÃæãà®Ý ÊÜáãÃÜ®àæ AÇæ ¼à£¿áÈÉ g®Ü ÓÜíTæ 75,79,485 HÄPæ¿ÞX¨æ. D ±æçQ 59,41,158 ÊÜáí© Êæã¨ÜÆ væãàÓ… ÆÔPæ ÖÝWÜã
¨ÜáWÜì ÃÜÓ¤æ¿á g¿áÊÜáÖÜÇ…®ÜÈÉ®Ü ÓÜíÓ槿á PÜaàæ Ä ÆÔPæ ±Üv¨ æ áÜ PæãÙÜÛÆá ÊÜááíhÝ®æÀáí¨ÜÇàæ 16,38,327 ÊÜáí© GÃÜv®Ü àæ væãàÓ… ÆÔPæ ±Üv© æ ¨ÝªÃ.æ ÓÜPÝìÄ BÓܳñÅæ ÖÝWÜã ±ÝÈPæ¿á
¿áÈÉ Aiì ±Üv¿ æ á¸æàPÜá. ÊÜÞ×£Wæ 080& ÆÔPÝ Pæàí¨ÜÅWÜÙñÜ ¤Ü ÊÜááS ÊÜÞw¨ÜªÃáÜ . ÆÔPÝ Pæàí¨ÜÅWÜÚWæ ÆÔPæ ±ÜäÃæçPæ ÓÜÊáÜ ±ÜìPÜÊÝXÆÉ. ×àWÝX ®ÜWÃÜ ¨
Ü È
Ü É ¯ñÜ ÆÔPæ ¯àvÜáÊÜ
23330846/22925898Wæ ÓÜí±ÜQìÓÜŸÖÜá¨ÝX¨æ. ®ÜWÃÜ ¨ Ü Ü ±ÜÅÊÜááS BÓܳñÅæ WÜÙÝ¨Ü Pæ.Ô.g®ÜÃÇ Ü …, ±ÜÅÊÜÞ| 60&65 ÓÝËÃÜPRæ PÜáÔñÜÊÝX¨æ.
Ô.Ë.ÃÝÊÜá®…®ÜWÃÜ ,Ü g¿á®ÜWÃÜ Ü ÓÝÊÜìg¯PÜ
®ÝÙæ ®ÜWÃÜ ¨
Ü Ü ËË«ævæ BÓܳñÅæ , ¸èÄíW… BÓܳñÅæ ÓæàĨÜíñæ ±ÝÈPæ¿á
®ÜWÃÜ Ü ±ÝÅ¥ÜËáPÜ BÃæãàWÜ Pæàí¨ÜÅWÜÙÜ ŸÚ ÆÔPæ
50&100 væãàÓ… ÊÜÞñÜÅ Æ»ÜÂ: Jí¨æãí¨Üá
ÆÔPÝ Pæàí¨ÜÅ¨Ü ŸÚ¿áã ÓÜáÊÜÞÃÜá 200&500
PÜáÚ£¨Üª ÓÝÊÜìg¯PÜÃáÜ ÆÔPæ ±ÜäÃæçPæ CÆÉ
GíŸ ËaÝÃÜ £Ú¨Üá ÓÜPÝìÃÜ¨Ü ËÃÜá¨Üœ BPæãÅàÍÜ
˨ÜáÂñ… ÊÜÂñÜÂ¿á ±Üv¿ æ áÆá »ÝÄà ÓÜíTæ¿áÈÉ ÓÜÃ£Ü ÓÝÈ®ÜÈÉ
¯í£¨ÜªÃáÜ . ÆÔPÝ Pæàí¨ÜÅWÜÙÈ Ü É ¸æàwPæWæ ñÜPRÜÐáÜ r
ÊÜáí© g®Ü gÊÜÞÀáԨܪÃáÜ . B¨ÜÃ.æ ÆÔPÝ
Pæàí¨ÜÅWÜÙÜ ±æçQ PæÆ ÆÔPÝ Pæàí¨ÜÅWÜÙÈ
Ü É IÊÜñáÜ ¤,
ÊÜÂPܤ±w
Ü Ô¨ÜÃáÜ .
TÝÓÜX BÓܳñÅæ WÜÙÈÜ É ¨ÜorO:æ ÓÜPÝìÄ BÓܳñÅæ WÜÙáÜ
¸æíWÜÙÜãÃÜá: ¸æíWÜÙã Ü ÃÜá ˨ÜáÂñ… ÓÜÃŸÜ ÃÝgá ÆÔPÝ ±ÜäÃæçPæ CÆÉ¨Ü ±ÜÄOÝÊÜá ÆÔPæ Æ»ÜÂñæ ®ÜãÃÜá, C®Üã°ÃáÜ væãàÓ… ÆÔPæ ÊÜÞñÜÅ ÖÝWÜã ±ÝÈPæ¿á ÆÔPÝ Pæàí¨ÜÅWÜÚWæ
PÜí±Ü¯ ñÜáñÜáì ¯ÊÜìÖÜOÝ PÝ¿áì PæçWæãÙÜÛÈÃÜáÊÜ ÊæáàÃæWæ ÆÔPæ ¯àvÜÆá pæãàPÜ®… ÊÜÂÊÜÓ§æ Æ»ÜÂËñÜá¤. PæÆÊÜâ ÆÔPÝ Pæàí¨ÜÅWÜÚWæ ÆÔPæÁáà GÃÜváÜ &ÊÜáãÃÜá ©®Ü AÇæ¨Ýw¨ÜÃã Ü ÆÔPæ
×®æ°Ç¿ æ áÈÉ B.6ÃÜí¨Üá D PæÙXÜ ®Ü ±ÜŨæàÍÜWÙÜ ÈÜ É ÊÜÞvÜÇÝX¨æ. ×àWÝX g®Ü pæãàPÜ®… ±ÜäÃæçPæ¿ÞXÃÜÈÆÉ. ×àWÝX ÆÔPæ "®æãà ±Üv¿æ áÆá ÓÝ«ÜÂÊÝWÜ¨Ü ÓÝPÜÐáÜ r ÊÜáí©
˨ÜáÂñ… ±ÜäÃæçPæ¿áÈÉ ÊÜÂñÜ¿áÊÝWÜȨæ. I¹Gí ±Üv¨ æ áÜ PæãÙÜÛÆá ¸æÙWÜ Yæ Ááà ÆÔPÝ Pæàí¨ÜÅWÜÙÜ ÓÝrP…' GíŸ bàq AíqÓÜÇÝXñÜá¤. ×àWÝX ÓÝÊÜì¯PÜÃáÜ TÝÓÜX BÓܳñÅæ WÜÙñÜ ¤Ü ÊÜááS
WÜáÃܱ³Ü ®±Ü ÝÙÜÂ, Óæãà¸Ý ÊÜáhÝÄ¿Þ A±Ýp…ì hæ.Ô.ÃÜÓæ¤¿á ±ÝÈPæ ±ÝÅ¥ÜËáPÜ BÃæãàWÜ Pæàí¨ÜŨÜÈÉ ÆÔPæ ±Üvæ¿áÆá ÓÜÃÜ£ ÓÝÈ®ÜÈÉ ¯í£ÃÜáÊÜâ¨Üá.
ŸÚWæ Ÿí¨Üá ñÝÓÜáWÜorÇàæ PݨÜá PÜ㣨ܪÃáÜ . ÊÜááíhÝ®æÀáí¨Ü ÖÜñáÜ ¤ WÜípæÊÃÜ Wæ ã Ü PݨÜá ÊÜÞw¨ÜªÃáÜ .
Êæáíp…, ¹.i ÃÜÓ¤æ, ¹qGí 1®æà ÖÜíñÜ, ÊÜQàÇ…

ÍÝÓÜPÃÜ Ü ¸æíŸÈWÜÄí¨Ü ±ÜÅ£»Üo®æ

aèP… ¹ÈxíW…, ÊÜáwÊÝÙÜ ÊÜÞÃÜᣠ®ÜWÃÜ ,Ü ¹Ô¾ÇÝÉ
®ÜWÃÜ ,Ü Íæãà»Ý væÊÆ Ü ±ÜÃ…Õ, hæç¼àÊÜá ®ÜWÃÜ Ü ÖÝWÜã
ÓÜáñܤÊáÜ áñÜ¤È®Ü ±ÜŨæàÍÜWÙÜ È
Ü É Ë¨ÜáÂñ… ÓÜß
Ü ÃÝ ¨ÜÈñÜ WÜᣤW¨æ ÝÃÜÄí¨Ü 1817 ±æäÈàÓ… ÔŸºí©,
i®ÜÈÉ ÊÜÂñÜ¿á EípÝWÜȨæ.
±ÝÈPæ ËÃÜá¨Üœ ±ÜÅ£»Üo®æ ñÜÊáÜ ¾ ÊÜááSívÜÄWæ ÓÜbÊÜ Óݧ®Ü ¯àvÜ©¨ÜªPRæ ÊÜÄÐÜuÃÜ ÊæáàÇæ Qw
A˜PÝÄWÜÙÜ ÊÜWÝìÊÜOæ
GÇ…GÓ…w bQñæÕWæ ● PܮܰvܱÜÅ»Ü ÊÝñæì ¸æíWÜÙÜãÃÜá ● PܮܰvܱÜÅ»Ü ÊÝñæì ¸æíWÜ-ÙÜã-ÃÜá
¨æà~Wæ ÓÜíWÜÅÖÜPRæ PÜÅÊÜá ±ÜÄÎÐÜr hÝ£ ÊÜáñÜᤠ±ÜÄÎÐÜr ±ÜíWÜv¨
AÊÜÆí¹ñÜ WÜᣤW¨
Ü Ü ±èÃÜPÝËáìPÜÃÜ
æ ÝÃÜÄWæ WÜᣤWæ ¯àvÜáÊÜÈÉ ±ÝÈPæ
● PܮܰvܱÜÅ»Ü ÊÝñæì ¸æíWÜÙÜãÃÜá
ÊÜááSÂÊÜáí£Å ŸÓÜÊÃÜ Ýg ¸æãÊÜÞ¾Àá
®ÜWÃÜ Ü PÜËá-Ю-Ü Ã-Ü àæ p… Êݲ¤¿
sÝOæ¿áÈÉ ŸÖÜÙÜ ÊÜÐì
- áÈÉ Jí¨æà ±æäÈàÓ…
Ü W- Ú-Ü í¨Ü PÜñì Ü ÊÜ ¯ÊÜì× - Ó- áÜ £- ¤¨ªÜ
¸æíWÜÙÜãÃÜá: ÇæçÓæãàÓæãàÊÜáÇ… ÓæãràÃæàh… wÓÝ A˜PÝÄWÜÙáÜ ¨ÜÈñÜ ËÃæãà˜ «æãàÃÜOæ A®ÜáÓÜÄÓÜᣤ¨ÝªÃæ AÊÜÃÜ ÓÜí±Üâo Óæà±ÜìvæÀáí¨Ü Pæã®æ ²G-Ó…I, GG-Ó…I, Öæv… PÝ®…-Óræ àŸ - Ç…, PÝ®…-Óræ àŸ - Ç - …-
vÜìÃ…(GÇ…GÓ…w) PÝÀáÇæÀáí¨Ü ŸÙÜÆᣤ- Gí¨Üá BÃæãà²Ô "±èÃÜPÝËáìPÜ AÊÜÆí¹ñÜÃÜ JPÜãRo' PÜÒ|¨ÜÈÉ AÊÜPÝÍÜ ÊÜíbñÜÃÝ¨Ü WÜÙáÜ ÓæàÄ 1817 ÊÜáí©-¿á®Üá° ÊÜWÝì-ÊO Ü æ ÊÜÞw ®ÜWÃÜ Ü
ÃÜáÊÜ ÊÜáPÜRÙÜ bQñæÕWæ ®æÃÜÊÜâ PÜȳÓÜáÊÜ E¨æªàÍÜ©í¨Ü Ÿá«ÜÊÝÃÜ ±ÝÈPæ Pæàí¨ÜÅ PÜaàæ Ä ŸÚ ±ÜÅ£»Üo®æ ÍÝÓÜPÃÜ Ü ¸æíŸÈWÜÃáÜ BPæãÅàÍÜ ÖæãÃÜ ±æäÈàÓ… B¿áá-P¤ÜÃáÜ B¨æàÍÜ ÖæãÃÜw - Ô- ¨- ݪÃ- .æ
wi oÇ… Êæà©Pæ ÊÜáãÆPÜ ÓÝÊÜìg¯PÜÄí¨Ü ®ÜvÔæ ñÜá. ÖÝQ¨Üáª, ¹hæ² ÖæçPÜÊÞ Ü ív… ËÃÜá¨Üœ 127 ²G-Ó…G, 130 GG-Ó…I, 999 Öæv…-PÝ-®…-Óræ à-
¨æà~Wæ ÓÜíWÜÅ×ÓÜáÊÜ ÊÜÂÊÜÓæ§ ÊÜÞvÜÇÝX¨æ Gí¨Üá JPÜãRo¨Ü ±ÜÅ«Ý®Ü PÝ¿áì¨ÜÎì ¹.Gí.ÓÜáÃæàÍ… ÃÝg«Ý¯ ¸æíWÜÙã Ü Ä®ÜÈÉ ±ÜÅ£»Üo®æ ŸÇ…, 561 PÝ®…-Óræ àŸ - Ç… ÓæàÄ 1817 ÊÜáí© ÊÜWÝì-ÊO Ü æ
Pæàí¨ÜÅ ÓÜPÝìÃÜ ÖæçPæãàp…ìWæ ÊÜÞ×£ ¯àw¨æ. ¸ÝŸá ÊÜÞñÜ®Ýw, ÓÜÊÞ Ü g PÜÇÝÂ| CÇÝTæ, Pæq²² ®ÜvÔæ ¨ÝªÃ.æ ÊÜÞvÜÇ - Ý-X¨æ. Jí¨æà sÝOæ¿ - áÈÉ I¨Üá ÊÜÐì Ü QRíñÜ
GÇ…GÓ…wÀáí¨Ü ŸÙÜÆᣤÃÜáÊÜ ÊÜáPÜRÙÜ bQñæÕWæ PÝÁᪿáw Ä¿ÞÀᣠ±Üv¨ æ Ü Jí¨Üá ÆPÜÒ ÃÜá. JÙÜX®Ü ÍÝÓÜPÃÜ Ý¨Ü ÃÝgãWèvÜ, Ô¨Ü᪠±ÜÅ£»Üo®Ý¯ÃÜñÜÃÜ ÊÜá®ÜÊæäÈÓÜᣤÃÜáÊÜ ÓÜáÃܱÜâÃÜ ÍÝÓÜPÜ ÃÝgãWèvÜ. ÊæáàƳoár PÜñì Ü ÊÜ ¯ÊÜì×ÓÜᣤ¨ªÜ ÃáÜ . ©à[Ýì-ʘ Ü A˜-
®æÃÜÊÜâ PÜȳÓÜÆá ÃÝg ÊÜáñÜᤠPæàí¨ÜÅ ÓÜPÝìÃÜWÜÚWæ WÜᣤW¿ æ á®Üá° ±ÝÈPæ¿á ±ÜÄÎÐÜr hÝ£ ÊÜáñÜᤠ±ÜÄÎÐÜr ÓÜÊ©Ü , ÓÜá»ÝÐ… WÜáñæ¤à¨ÝÃ… ÖÝWÜã PÝ-Ä&ÔŸºí©Wæ wÔ² AÊÜÃÜ hæàÐÜuñæ B«Ý-è -Ü ®-Ü ÌÜ ¿á
¯¨æàìÍÜ®Ü ¯àvÜÆá PæãàÄ ÇæçÓæãàÓæãàÊÜáÇ… ÊÜWì Ü WÜÙÜ ±èÃÜPÝËáìPÜÃÜ AÊÜÆí¹ñÜ WÜᣤW¨ æ ÝÃÜÄWæ ®æÖÃÜ ã
Ü KÇæàPÝÃ… AÊÜÃÜ ¸æíŸÈWÜÃáÜ PæÒàñÜÅ¨Ü ÍÝÓÜP¯Ü Wæ ÓÜbÊÜ Óݧ®Ü ÔWÜÈÆÉ GaÜcÄPæ ¯àw¨ÜÃáÜ . ËÐÜ¿á £Ú¨Üá ±ÝÃܨ - Í-Ü ì
Ü P- Ê-Ü ÝX Pè®æÕÈíW… ®ÜvÔæ ÊÜWÝì-ÊO Ü æ
ÓæãràÃæàh… wÓÝvÜìÓ…ì ÓæãÓæçq B¶… ¯àvܸàæ PÜá Gí¨Üá ÓÜãbÔ¨æ. PÜÙ¨ æ Ü Jí¨ÜãÊÜÃæ ÊÜåè¿áì ÊÜêñܤ ÖÝWÜã ÍÝÓÜPÃÜ Ü Gí¨Üá £àÊÜÅ BPæãÅàÍÜWã æ ívÜá ÓܧÙPÜ Ræ BWÜËást ÍÝÓÜPÜ ÃÝgãWèvÜ, ÊÜÞvÜÇ - Ý-X¨ - .æ
Cíw¿Þ ÓÜÈÉÔÃÜáÊÜ ²IGÇ…, Ë»ÝXà¿á ¨ÜÍPÜ ©Ü í¨Ü C¨æà ÊÜÞ¨ÜÄ¿áÈÉ ®Üv¨ æ áÜ PæãívÜá Ÿí©¨æ. »Ü樆 ¨Ü Ü ŸÚ ±ÜÅ£»Üo®æ ®ÜvÔæ ÊÜåè¿áì ÊÜêñܤ¨È Ü É ±ÜÅ£»Üo®æ ñÜÊáÜ ¾ ¸æíŸÈWÜÃÜ ÊÜá®ÜÊäæ ÈÔ ±ÜÅ£ 858 ÔŸºí©Wæ ÊÜááíŸ-w¤: C¨æà ÊæàÙæ ®ÜWÃ-Ü ¨ Ü Ü ËË«ævæ
²àsÜ¨Ü ÊÜááí¨æ ËaÝÃÜOæWæ Ÿí©ñÜá¤.Pæàí¨ÜÅ B¨ÜÃ,æ ±ÝÈPæ B¿ááPܤÃáÜ PÜÙ¨ æ Ü ÊÜÞa…ì®ÜÈÉ BPæãÅàÍÜ ÊÜÂPܤ±wÜ Ô¨ÝªÃ.æ ®ÜvÔæ ¨ÜÃáÜ . D ¸ÝÄ¿Þ¨ÜÃã Ü »Üo®æ ×íñæW¨ æ áÜ PæãÙÜáÛÊíÜ ñæ ÊÜá®ÜË PÜñì
Ü ÊÜ ¯ÊÜì× - Ó- áÜ £- ¤Ã- áÜ ÊÜ 858 ÊÜáí© ±æäÈàÓ… A˜-PÝ-
ÓÜPÝìÃÜ¨Ü ±ÜÃÜ ÖÝgÃÝ¨Ü ÖæaÜácÊÜÄ ÓÝÈÔoÃ… ÖæãÃÜwÔÃÜáÊÜ B¨æàÍÜ¨È Ü É ÓܨÄÜ WÜᣤW¨ æ ÝÃÜÃÜ WÜᣤWæ ÃÝgãWèvÜ AÊÜÃ®Ü áÜ ° ÓÜí±ÜâoPæR ÓÜí±Üâo¨ÜÈÉ ÃÝgãWèvÜ AÊÜÄWæ ÊÜÞw¨ÜÃáÜ . ŸÚPÜ ±ÜÅ£»Üo®ÝPÝÃÜÃáÜ Ä&ÔŸºí©Wæ ÊÜááíŸw¤ ¯àvÜÇ - Ý-X¨- .æ 126 ÊÜáí©Wæ GG-
g®ÜÃÜÇ… Gí.¹. ®ÜÃÜWÜáí¨Ü ÊæãÊæã ÓÜÈÉÔ, ÃܨáÜ ªWã æ ÚÔ, pæívÜÃ… PÜè æ áÜ ÖæãÓÜ Hhæ¯ÕWÙÜ ®Ü áÜ ° ÓæàÄÔPæãÙÜÛÇÝWÜáñܤ¨æ GíŸ PÝÃÜ|PæR ÓÜbÊÜ Óݧ®Ü ÔWÜáñܤ¨æ GíŸ «ÜÃ~ Ü Pæç ¹orÃáÜ . Ô¨Ü᪠ÓÜÊ© Ü , Ó…-I¯- í¨Ü ²G-Ó…I, 10 GB-Ã…-GÓ- …-IÀ - áí¨Ü BÃ…-G-
bQñæÕWæ ®æÃÜÊÜâ PÜȳÓÜáÊÜ E¨æªàÍÜ©í¨Ü ¨æà~Wæ ¯ÁãàiÓÜÆá GÆÉ ÊÜÆ¿á gíq B¿ááPܤÄWæ AÊÜÃÜ ®ÜãÃÝÃÜá ¸æíŸÈWÜÃáÜ »ÜÃÊ Ü ÓÜ ¿æ áÈɨªæ ÊâÜ . B¨ÜÃ,æ ®ÜÊáÜ ¾ ÓÜá»ÝÐ… WÜáñæ¤à¨ÝÃ… ÊÜáñÜᤠ®æÖÃÜ ã Ü Ó…I, 281 ÊÜáí© Öæv…-PÝ-®…-Óræ àŸ - Ç - …-¯í¨Ü GG-Ó…-IWæ,
ÓÜíWÜÅ×ÓÜÆá wioÇ… ±æäàoìÇ… ÓÜãbԨݪÃ.æ D ÊÜáãÆPÜ ÓÜPÝìÃÜ¨Ü B¨æàÍÜ Ÿá«ÜÊÝÃÜ ¸æíWÜÙã Ü ÄWæ BWÜËáԨܪÃáÜ . »ÜÃÊ Ü ÓÜ æ ÖÜáÔ¿ÞÀáñÜá. ÊÜááí©®Ü KÇæàPÝÃ… ¸æíŸÈWÜÃáÜ ÃÝg»Ü樆 ¨ Ü Ü 436 ÊÜáí©Wæ PÝ®…-Óræ àŸ - Ç - …-¯í¨Ü Öæv…-PÝ-®…-Óræ àŸ - Ç - …
BÃÜí¼ÓÜÇÝX¨æ Gí¨ÜÃÜá. EÆÉí™ÓÜÇÝX¨æ Gí¨Üá BPæãÅàÍÜ ÊÜÂPܤ±w Ü Ô¨ÜÃáÜ . Pæã®ÜPÒÜ |¨Ü ¸æÙÊ Ü ~Ü Wæ¿áÈÉ ñÜÊáÜ ¾ ©®ÜWÙÜ È Ü É ñÜPRÜ ±ÝsÜ PÜÈÓÜáñæ¤àÊæ GíŸ ŸÚ ±ÜÅ£»Üo®æ ®ÜvÔæ ¨ÜÃáÜ . ÖÜá¨æªWæ Pè®æÕÈ - íW… ®ÜvÔæ ÊÜááíŸw¤ ¯àvÜÇ - Ý-X¨ - .æ

ÖÜí², ñÜáíWÜ»¨Ü ÝÅ vÝÂíWæ PÜorvÜ PÝËáìPÜ PÜÇÝÂ| ÊÜáívÜÚ PæãàËv…

±ÜÄÖÝÃÜ PÜÅÊÜáWÜÙÈÜ É APÜÅÊÜá: BÃæãà±Ü
®ÝÙæÀáí¨Ü PæGÓÝÕqìÔ Ü ÃÜá: PÜorvÜ PÝËáìPÜ PÜÇÝÂ| ÊÜáívÜÚ¿á ÓÜáÊÜÞÃÜá 2500 Pæãàq
¸æíWÜÙã
ÃÜá. ÓæÓ…¯í¨Ü PæçWæãívÜ PæãàËv… ±ÜÄÖÝÃÜ PÜÅÊÜá ÊÜáñÜᤠPæãàËvæàñÜÃÜ

±ÝÂPæàh… oãÃ… BÃÜí»Ü

SÄà©¿áÈÉ ®Üv© æ ÃÜáÊÜ APÜÅÊÜáWÜÙÜ ŸWæY ÓÜãPܤ ñܯTæ ®ÜvÓæ ¸
Ü àæ Pæí¨Üá
"hÝÀáíp… PÜËáp… B¶… pæÅàv… ¿á㯿ᮅ' BWÜÅ×Ô¨æ. Ÿá«ÜÊÝÃÜ
IG®…q¿ááÔ¿á ÍÝÂÊÜá|¡, GIq¿ááÔ¿á Ëg¿á»ÝÓÜRÃ…, ÔIq
¿áá®Ü Ëáà®ÝQÒ ÓÜáí¨ÜÃíÜ ÓÜᩪWã æ àÑu ®ÜvÔæ , ñܯTæWæ BWÜÅ×Ô¨ÜÃáÜ .
● PܮܰvܱÜÅ»Ü ÊÝñæì ¸æíWÜÙÜãÃÜá
PæGÓ…BÃ…qÔ¿áá ÓÝÊÜìg¯PÜÃÜ A®ÜáPÜãÆPÝRX B.6Äí¨Ü
"¸æíWÜÙÜãÃÜá&ñÜáíWܻܨÝÅ ÊÜÃÜ-ÊÜá-ÖÝ-ÆQÒ$¾ ÖÜŸºPÝRX
gÇÝÍÜ¿á' ÊÜÞWÜì¨ÜÈÉ ±ÝÂPæàh…
oãÃ… ÓæàÊæ BÃÜí¼ÓÜȨæ.
ËÍæà-ÐÜ PÜÇæ-PÜÒ-®…
®Ý®… GÔ ÔÉà±ÜÃ… ŸÔÕ®È
ÊÝÃÜ¨Ü GÆÉ ©®ÜWÙÜ áÜ D ±ÝÂPæàh…
Ü É
®ÝÂÐÜ-®ÜÇ…
oãÃ… CÃÜȨæ. D oãÃ…
±ÝÂPæàh…®ÜÈÉ ¸æÙXÜ ®Ü E±ÝÖÝÃÜ, ÔÇ…R GP…Õ-±æä
ÊÜá«ÝÂÖÜ° ÖÝWÜã ÃݣŠFo,
■ ÊÜ¿áÓÜRÄWæ 2500
ÖÜí² ËàPÜÒO¿ æ á ±ÜÅÊæàÍÜ ÍÜáÆR樆 áÜ ° ®æàPÝ-ÃÜÄí¨Ü ®æàÃÜ ÊÜÞÃÝ-o
ÃÜá., ÊÜáPÜRÚWæ 2300 ¯WÜÊáÜ Êæà »ÜÄÓÜȨæ. Jí¨Üá ©®Ü¨Ü ÃÝg ÊÜáñÜᤠÃÝÐÜó ±ÜÅÍÜÔ¤ ËhæàñÜ »ÝÃÜ-ñÜ¨Ü GÇæÉvæ-WÜÙÜ
ÃÜá. ±ÜÅ¿Þ| ¨ÜÃÜ D ±ÝÂPæàh… oãÃ… ŸÓ… ®æàPÝÃÜ PÜáÍÜ-ÆPÜËáì-WÜÙÜá ñÜ¿Þ-Ä-st ÍÜá¨Üœ ÃæàÐæ¾
¸æíWÜÙãÜ Ä¯í¨Ü ¯ñÜ ÃݣŠ10 ÊÜáñÜᤠÖÜ£¤ PæçÊÜá-WÜY-¨Ü Eñܳ®Ü°-WÜÙÜ ÊÜÞÃÝ-o
■ 1 ©®Ü¨Ü ±ÜÅÊÝÓÜ WÜípæÀáí¨Ü ÖæãÃÜvÈ Ü ¨æ. ŸÚPÜ
ÖÜí²¿á ±æÅàPÜÒ~à¿á ÓܧÙWÜ ÙÜ Ü
gáÇæç 31 Äí¨Ü BWÜÓ…r 8ÃÜÊÜ-Ãæ-Wæ
ÓܧÙÜ: -Êæçp…±æoÇ…Õ (Ëg-¿á-®Ü-WÜ-ÃÜ)
■ Fo, E±ÝÖÝÃÜ,
ËàPÜÒOæ ÖÝWÜã ñÜáíWݻܨÅÜ
±ÜÅÊæàÍܨÜÃÜ EbñÜ gÇÝÍÜ¿á ËàPÜÒOæ CÃÜȨæ. ÃݣŠ9
WÜípæWæ ÖæãÓܱàæ pæÀáí¨Ü ÖæãÃÜoá ¹GíqÔ ŸÓ… w±æäà, ÄÇæ-¿á®…Õ ÊÜÞp…-ì ±ÜPÜR,
ÊÜÞÃÜᣠÊÜáí©ÃÜ ÖÜ£¤ÃÜ, Ëg-¿á-®Ü-WÜÃÜ, ¸æíWÜ-ÙÜã-ÃÜá
ÊÜááíhÝ®æ 4.30PæR ¸æíWÜÙã Ü ÃÜá ñÜÆá±ÜȨæ. ±ÝÂPæàh… oãÃ…Wæ ÃæàÐæ¾ ÊÜáñÜᤠPÝo-®… ÔàÃæ PÜáñÝì-WÜÙÜá væÅÓ… Êæáqà-Ä-¿áÇ… ±ÝÂÐÜ®… gáÂÊæ-ÆÉ-Ä
ÊÜ¿áÓÜRÄWæ 2,500 ÃÜá. ÖÝWÜã 6Äí¨Ü 12 ÊÜÐì Ü ¨æãÙÜX®Ü ÊÜáPÜRÚWæ 2,300 GÇÝÉ væ¹p… ÊÜáñÜᤠPæÅwp… PÝv…ìWÜÙÜ®Üá° J±Ü³ÇÝWÜáñܤ¨æ
ÃÜá. ±ÜÅ¿Þ| ¨ÜÃÜ ¯WÜ©WæãÚÓÜÇÝX¨æ Gí¨Üá PæGÓ…BÃ…qÔ £ÚÔ¨æ.

SERVICE CORNER
FOR BOOKING
9008255402
9611280123
080-68416354

¯ÊÜá¾ ÓæàÊæ¿áÈÉ ÊÜááí©®Ü ¸ÝÂa…Wæ ŸáQíW…

SCCORNER
ERVICE
ÊÜÞvÜÆá PÜv¿æ á ©®ÝíPÜ 15-08-2021
ÓÜí±ÜQìÔ: PÜ®°Ü vܱÅÜ »Ü
®Üí.36, PæÅÓíæ p… ÃÜÓ¤æ, ÊÜáÈÉWæ BÓܳñÅæ G¨ÜáÃÜá, ¸æíWÜÙãÜ ÃÜá& 560001.
¨ÜãÃÜÊÝ~ ÊÜáñÜᤠ¶ÝÂP…Õ : 080-68416354
O
e-mail: cinemakp@gmail.com 4x5 in cms
# 6,000/-
Bengaluru
City Edition

CAUTION - Readers are advised to make

appro-priate enquiries while responding to
O nly

advertisements in these columns. Kannada for 15 days

Prabha Publications Ltd., does not vouch for
any claims made by the advertisers. The 4x10 in cms
Printer, Publisher, Editor and Owner of
Kannada Prabha Publications Ltd., shall not be # 11,000/-
held responsible/liable for any consequences,
in case such claims are found to be false.
for 15 days
04
ÓÜO… ÓÜᩪ
500 PÝËáìPÜÃÜ ÊÜhÝ:
PÝÇæì ®èPÜÃÃÜ Ü ±ÜÅ£»Üo®æ
±ÜÅ£»Üo®Ý¯ÃÜñÜ PÝÇæì WÝÊæáìíp…Õ PÝËáìPÜÃÜá.
²à| ¨ÝÓÜÃÖ Ü ÚÜ Û: ÓÜáÊÜÞÃÜá 500PÜãR ÖæaáÜ c ®èPÜÃÜ
ÃÜ®áÜ ° HPÝHQ PæÆÓÜ©í¨Ü ñæW© æ ÃÜáÊÜ PÝÃÜ| ¸æíWÜ
ÙÜãÃÜá ÖæãÃÜÊÆ Ü ¿á q.¨ÝÓÜÃÖ Ü ÚÜ Û ÓÜËáà±Ü¨Ü
®ÜÊ¿ Ü ááWÜ pæãàÇ… ŸÚ CÃÜáÊÜ PÝÇæàì Cío®ÝÂì
ÐÜ®Ç Ü … PÜí±Ü¯ ËÃÜá¨Üœ ®ÜãÃÝÃÜá ÊÜá×Ùæ¿áÃÜá
GÃÜváÜ ©®Ü©í¨Ü ±ÜÅ£»Üo®æ¿á®Üá° ÊÜÞvÜᣤ¨ÝªÃ.æ
PÜí±Ü¯ ®ÜÐrÜ A®Üá»ÜËÓÜᣤ¨æ GíŸ ®æ±Ê Ü äæ wx
®èPÜÃÃÜ ®Ü áÜ ° HPÝHQ PæÆÓÜ©í¨Ü ÊÜhÝ ÊÜÞvÜ
ÇÝX¨æ. ÇÝP…vè®… ÓÜÊáÜ ¿á¨ÜÆãÉ PæÆÓÜ ÊÜÞw
¨ÜªÃã Ü ÓÜÄ¿ÞX ÓÜíŸÙÜ PÜãvÜ ¯àwÆÉ Gí¨Üá
¨ÜãĨÜÃáÜ . PÜí±Ü¯¿áÈÉ 3 ÊÜÐì Ü WÜÚí¨Ü PæÆÓÜ
ÊÜÞvÜᣤ¨ªæ à®æ. DWÜ PæÆÓÜËÆÉ, ÇÝP…vè®…
NãàÐÜOæ B¨ÝX¯í¨Ü ÓÜíŸÙÜ樆 áÜ ° PæãqrÆÉ.
iàÊÜ®Ü ®ÜvÓæ Æ Ü á PÜÐrÜ ÊÝX¨æ. PÜí±Ü¯Àáí¨Ü
CGÓ…I, ²G´… PÜãvÜ ¯àwÆÉ. ²G´… Êæãñܤ
PæàÙÜÆá Öæãà¨ÜÃæ A˜PÝÄWÜÙáÜ ¸ÝÀáWæ Ÿí¨Ü
ÖÝWæ ÊÜÞñÜ®ÝvÜáñݤÃæ Gí¨Üá ©à²PÝ GíŸáÊÜÃáÜ
ñÜÊáÜ ¾ AÙÜÆ®Üá° ñæãàwPæãívÜÃáÜ .
ÃÝhÝ®ÜáPÜáípæ ²¿áá
PÝÇæàgá ÓæàĨÜÊÄÜ Wæ
EbñÜ Çݱ…pݱ…!
¿áÆÖÜíPÜ: ®ÜãñÜ®Ê
ÃÝhÝ®ÜáPÜáípæ ÓÜPÝìÄ ±Ü¨Ë
Ü ÝX BÃÜí»ÜÊÝXÃÜáÊÜ
Ü ±ÜäÊÜì PÝÇæàiWæ
ÓæàÃÜáÊÜ Ë¨Ý¦ìWÜÚWæ ËÍæàÐÜ ÓèÆ»ÜÂWÜÙ®Ü áÜ ° ÍÝÇÝ
BvÜÚñÜ ÊÜáívÜÚ NãàÑÔ PÝÇæàiWæ ¨ÝSÇÝWÜÆá
ÊÜá®ÜË ÊÜÞw¨æ. 2020&21®æà ÓÝÈ®ÜÈÉ ËhÝn®,Ü
ÊÝ~gÂ, PÜÇÝ Ë»ÝWÜ¨Ü ±ÜÅ¥ÜÊáÜ ÊÜáñÜᤠ©Ì£à¿á
ñÜÃWÜ £Ü Wæ ÓæàÃÜŸ¿áÓÜáÊÜ Ë¨Ý¦ìWÜÙÜ ¨ÝSÇÝ£Wæ
EbñÜ ±ÜÅÊæàÍÜ, EbñÜ ÓÜÊáÜ ÊÜÓ÷Ü , ±ÜâÓܤP,Ü GÆÉÄWÜã
Çݱ…pݱ… ËñÜÃO Ü æ ÊÜÞvÜȨæ. hæãñæWæ ËhÝn®Ü
Ë»ÝWÜ¨Ü Ë¨Ý¦ìWÜÚWæ EbñÜ ¯àp…, hæCC
ñÜÃWÜ £Ü WÜÙ®Ü áÜ ° ®ÜvÓæ È
Ü ¨æ. ÊÜá®æãàËPÝÓÜPRæ ÓÝíÓÜ¢£PÜ
ÊÜáñÜᤠQÅàvæWÚÜ Wæ ÖæaáÜ c JñÜ᤯àvÜÇÝWÜáÊÜâ¨Üá.
PÝÇæài®ÜÈÉ EñܤÊáÜ ±ÜÄÓÜÃÜ EñܤÊáÜ Çݸ…,
WÜÅí¥ÝÆ¿á, QÅàvÝíWÜ|, EñܤÊáÜ ±ÝūݱÜPÃÜ ®Ü áÜ °
JÙÜWã æ íwÃÜáñܤ¨æ Gí¨Üá PÝÇæài®Ü BvÜÚñÜ
ÊÜáívÜÚ¿á ±ÜÅPÜoOæ¿áÈÉ £ÚԨݪÃ.æ
Öæç®ÜáWÝÃÜÃÜ A¼ÊÜê©œWæ
ŸÊÜáãÇ… Ÿ¨Üœ: ÍÜÃñÜ …
ÖæãÓÜPã æ àpæ: ÖÝÆá Eñݳ¨®Ü æ ÊÜÞvÜáÊÜ ÊÜáãÆPÜ
B¦ìPÜ ÓÝÌÊÆ Ü íŸ®æWæ ÍÜÅËáÓÜᣤÃáÜ ÊÜ Eñݳ¨PÜ ÃÜ Ü
A¼ÊÜê©œWæ ŸÊÜáãÇ… Ÿ¨ÜœÊÝX¨æ Gí¨Üá ÍÝÓÜPÜ
ÍÜÃñÜ … ŸaæcàWèvÜ £ÚÔ¨ÜÃáÜ . ñÝÆãQ®Ü WÜáívÜãÃÜá
WÝÅÊÜá¨ÜÈÉ ŸÊÜáãÇ… ÊÜ£Àáí¨Ü AÙÜÊw Ü ÓÜÇݨÜ
ÍÜá¨Üœ PÜáw¿ááÊÜ ¯àÄ®Ü ZoPÜ樆 áÜ ° E¨Ý^qÔ
ÊÜÞñÜ®Ýw¨ÜÃáÜ . PæãÃæãà®Ý ÊݱÜPÊ Ü ÝX ÖÜÃw Ü
ÓÜPÝìÃÜ ÇÝP…vè®… ÓÜí¨Ü»ì Ü ÊÜÞw¨Ü
ÓÜí«Ü»ì Ü ¨ÜÈÉ ÖÝÆá ÊÜÞÃÝo¨ÜÈÉ WÜ|¯à¿áÊÝX
CÚPæ PÜíw¨ÜªÃã Ü ŸÊÜáãÇ… ÖÝÆá Eñݳ¨PÜ ÄÜ í¨Ü
ÖÝÆ®Üá° ÓÜíWÜÅÖÜOæ ÊÜÞw ¯àvܸàæ PÝ¨Ü ÖÜ|ÊÜ®áÜ °
ÓÜPÝÆPæR PÜwñÜ ÊÜÞvܨæ ËñÜÃO Ü æ ÊÜÞvÜáÊÜ ÊÜáãÆPÜ
AÊÜÃÜ ¸æ¯°Wæ ¯í£¨æ. C¨ÜÄí¨Ü ÖÝÆá Eñݳ¨PÜ ÃÜ Ü
PÜáoáíŸWÜÙáÜ ®æÊáÜ ¾©Àáí¨Ü iàÊÜ®Ü ®ÜvÔæ ¨æ.
ÖÝÆá Eñݳ¨PÜ ÃÜ Ü ÊÜáPÜRÚWæ ±ÜÅ£»Ý ±ÜâÃÜÓÝRÃ,Ü
±æäÅàñÝÕÖÜ «Ü®Ü ËñÜÃOÜ æ ÊÜÞw¨æ Gí¨ÜÃáÜ .
"hÝ×àÃÝ£¯í¨Ü ®ÜWÃÜ Ü Óèí¨Ü¿áìPæR «ÜPRæ CÆÉ'
±ÜÄÓÜÃPÜ ã
¸æíWÜÙã
Ü R ¿ÞÊÜ «ÜPRæ ¿ÞWܨáÜ > ÓÜPÝìÃÜPRæ B¨Ý¿á, 50000 E¨æãÂàWÜ ÔWÜȨæ: hÝ×àÃÝñÜá¨ÝÃÜÃÜ ÓÜíZ
Ü ÃÜá: ®ÜWÃÜ ¨ Ü È
Ü É ÖæãÃÝíWÜ|
hÝ×àÃÝñÜá ±ÜŨÜÍì Ü ®ÜPRæ ÓÜíŸí«Ü±
"2019ÃÜ ¹¹Gí² hÝ×à-ÃÝñÜá ¯¿áÊÜá'
- o
Ü ríñæ
hÝÄÀáí¨Ü ®ÜWÃÜ ¨
Ü Ü Óèí¨Ü¿áì, ±ÜÄÓÜÃPÜ Ræ
¿ÞÊÜ «ÜPRæ¿Þ-W¨ Ü áÜ , Ÿ¨ÜÈWæ ÓÜPÝìÃÜPRæ
B¨Ý¿á ŸÃÜáÊÜ gñæWæ 50 ÓÝËÃÜ ÊÜáí©Wæ
E¨æãÂàWÜ ÔWÜȨæ Gí¨Üá "¸æíWÜÙã Ü ÃÜá
ÖæãÃÝíWÜ| hÝ×àÃÝñÜᨠ- ÝÃÜÃÜ ÓÜíZ¨Ü'
WèÃÜÊÜ PÝ¿áì¨ÜÎì ÊÜá®…ÊæãàÖÜ®…
ÔíW… ÊÜÞ®… £ÚÔ¨ÜÃáÜ .
Ÿá«ÜÊÝÃÜ ÓÜᩪWã æ àÑu¿áÈÉ ÊÜÞñÜ®Ý
w¨Ü AÊÜÃáÜ , ÃÝg ÓÜPÝìÃÜ PÜÙ¨ æ Ü
AÇæ¨ÝoPæR ¸æÅàP… GÓ….BÃ….ËÍÜ̮ݥ… ÓÜÊáÜ á¾S¨ÜÈÉ ÇÝoÄ G£¤ 300PÜãR ÖæaáÜ c Óæçp… ÖÜíbPæ
APÝìÊÜ£ ¯ÊæàÍÜ®¨Ü ÝÃÜÄWæ Ÿ¨ÜÈ Óæçp…
● PܮܰvܱÜÅ»Ü ÊÝñæì ¸æíWÜÙÜãÃÜá
PÜÙ¨
æ Ü 20 ÊÜÐì Ü WÜÚí¨Ü ¯ÊæàÍÜ®Ü ÔWܨæ
AÇæ¨ÝvÜᣤ¨ªÜ APÝìÊÜ£ ŸvÝÊÜOæ
¯ÊæàÍÜ®¨ Ü ÝÃÜÄWæ Ÿá«ÜÊÝÃÜ ÇÝoÄ
ÊÜáãÆPÜ 300PÜãR ÖæaáÜ c ¯ÊæàÍÜ®WÜ ÙÜ ®Ü áÜ °
¸æíWÜÙã Ü ÃÜá A¼ÊÜê©œ ±ÝŘPÝÃÜ(¹wG)
ÖÜíbPæ ÊÜÞw¨æ.
Ÿá«ÜÊÝÃÜ ¹wG A«ÜÂPÜÒ GÓ….BÃ….
ËÍÜ̮ݥ… A«ÜÂPÜÒñ¿ æ áÈÉ ®Üv¨
æ Ü ÓÜ»¿æ áÈÉ
APÝìÊÜ£ ŸvÝÊÜOæ ¯ÊæàÍÜ®¨ Ü ÝÃÜÃÜ
ÓÜÊáÜ á¾S¨ÜÈÉÁáà Êæã¨ÜÆ ÖÜíñÜ¨È Ü É
ÇÝoÄ ÊÜáãÆPÜ ¯ÊæàÍÜ®WÜ ÙÜ ®Ü áÜ ° ¯ÊæàÍÜ®Ü
ÖÜíbPæ ÊÜÞvÜÇÝÀáñÜá.
ÓÜí±Üä|ì PÜí±ÜäÂoÄàPÜêñÜ ±ÜÅQÅÁá:
®ÜíñÜÃÜ ÓÜᩪWÝÃÜÃã æ í©Wæ ÊÜÞñÜ®Ýw¨Ü
GÓ….BÃ….ËÍÜ̮ݥ…, 20x30 ËÔ¤à|ì¨Ü
140 ¯ÊæàÍÜ®WÜ ÙÜ áÜ , 30x40 ËÔ¤à|ì¨Ü 85
ÃÝg嬆 g®ÜÃÜ ×ñÜPÝRX ÖÜWÜÈÃÜáÙÜá ±ÝÅÊÜÞ~PÜÊÝX ÓæàÊæ ÓÜÈÉÓÜáñæ¤à®æ. ÓÜbÊÜ
ÓÜí±Üâo¨ÜÈÉ AÊÜPÝÍÜ ¯àvÜáÊÜ ÊÜáãÆPÜ g®Ü ÓæàÊæWæ AÊÜPÝÍÜ ÊÜÞwPæãor ±ÜPÜÒ¨Ü
ÊÜÄÐÜuÄWæ ÖÝWÜã WæãàËí¨ÜÃÝg®ÜWÜÃÜ PæÒàñÜÅ¨Ü g®ÜÄWæ ñÜáíŸá ÖÜê¨Ü¿á¨Ü
«Ü®ÜÂÊݨÜWÜÙÜá. Gí©®Üíñæ ¯ÊÜá¾ ²Åà£, ÓÜÖÜPÝÃÜ ÊÜáñÜᤠBÎàÊÝì¨ÜËÃÜÈ.
● Ë.ÓæãàÊÜá|¡ ÓÜbÊÜ WÜáÃÜáÊÝÃÜ 5.8.2021
ÊÜáPÜRÚWÝX Êæã¨ÜÆ PæãàËv… Pæàí¨ÜŠԨܜ
3®æà AÇæ ¼à£: ±Ü¨¾Ü ®Ý»Ü ®ÜWÃÜ ¨Ü È
Ü É 40 ÖÝÔWæ ÓÝÊÜá¥ÜÂì¨Ü ÊÜáPÜRÙÜ PæãàËv… Pæàí¨ÜŠԨܜ > ÊÜÆ¿áÊÝÃÜá Pæàí¨ÜÅ Óݧ±®Ü Wæ æ bíñÜ®æ
Wæãàvæ ÊæáàÇæ ±ÝÅ~, ±ÜQÒ¿á bñÜÅ > ÊÜáPÜRÚWÝX BqPæ ÓÝÊÜáXÅWÜÙáÜ Ãæw > ÓæãàíQñÜ ÊÜáPÜRÙÜ gñæ ±æäàÐÜPÃÜ ãÜ ñÜíWÜÆá AÊÜPÝÍÜ ÓÝ«ÜÂñæ
● ÓÜí±Üñ… ñÜÄàPæÃæ PæãàËv… Pæàí¨ÜÅ BQÕg®… ÓÜ×ñÜ
PÜ®°Ü v±
Ü ÅÜ »Ü ÊÝñæì ¸æíWÜÙã Ü ÃÜá ¸æv… ÖÝWÜã ÓÝÊÜޮܠ¸æv…
PæãàËv…&19 ÊÜáãÃÜ®àæ AÇæ¿áÈÉ ÊÜáPÜRÙÜ ÊæáàÇæ WÜÙÜ®Üá° Öæãí©¨æ. ÊÝv…ì®ÜÇæÉà ÊÜáPÜRÙÜá
£àÊÜÅ ±ÜÄOÝÊÜá ¹àÃÜáñܤ¨æ GíŸ ñÜgnÃÜ GaÜcÄPæ BoÊÝvÜÆá BqPæWÜÙÜ ÊÜÂÊÜÓæ§ ÊÜÞvÜÇÝX¨æ.
×®æ°Ç¿ æ áÈÉ ÊÜáPÜRÙÜ BÃæçPæWÝX "ËÍæàÐÜ PæãàËv… ±ÜÄÔ§£Wæ A®ÜáWÜá|ÊÝX D Pæàí¨ÜÅ
Pæàí¨ÜÅ' Ԩܜ±w Ü ÓÜáÊÜ ©Óæ¿áÈÉ ¹¹Gí² BÃÜí¼ÓÜÆá ¹¹Gí² bíñÜ®æ ®ÜvæÔ¨æ.
PÝ¿áì ñÜñ³Ü ÃÊ Ü ÝX¨æ. ±ÜÅÓÜá¤ñÜ ®ÜWÜÃܨÜÈÉ ÓæãàíQñÜÃÜ ÓÜíTæÂ
D ±æçQ ®ÜWÃÜ ¨
Ü Ü ±Ü¨¾Ü ®Ý»Ü®WÜ ÃÜ ¨
Ü È
Ü É PÜwÊæá C¨Ü᪠±ÜÄÔ§£ £àÊÜÅWæãívÜÃæ ËÍæàÐÜ
ÊÜáPÜRÚWÝXÁáà B«Üá¯PÜ ÓèÆ»ÜÂÊÜâÙÜÛ 40 ÖÝÔWæ
PæãàËv… Pæàí¨ÜÅ BÃÜí»ÜWæãÙÜÛȨæ.
ÓÝÊÜá¥ÜÂì¨Ü ÊÜÞ¨ÜÄ PæãàËv… Pæàí¨ÜÅ
● vÝ.ÎÊÜPÜáÊÜÞÃ…
ÓÜgájWã æ ÚÔ¨æ. ÖÝWæÁáà CíñÜÖÜ Pæàí¨ÜÅÊÜ®áÜ °
BÃæãàWݘPÝÄ, ¨ÜQÒ| ÊÜÆ¿á
ÊÜÆ¿áPæãRí¨Üá ¯ËáìÓÜáÊÜ bíñÜ®¿ æ á®Üá°
±ÝÈPæ ®ÜvÔæ ¨æ Gí¨Üá ¹¹Gí² ÊÜáãÆWÜÙáÜ BÓܳñÅæ ¿áÈÉ bQñæÕ ¯àvÜáÊÜâ¨Üá ŸÖÜÙÜ PÜÐrÜ .
ÊÜÞ×£ ¯àwÊæ. ÖÝWÝX ÊÜáPÜRÚWæ Bo¨æãí©Wæ WÜÊáÜ ®Ü ÓæÙ¨ æ áÜ
Äàg®ÜÇ… C®…ÔroãÂp… B¶… Pæãà bQñæÕ ¯àvÜáÊÜ E¨æªàÍÜ©í¨Ü ±ÝÅ~, ±ÜQÒ ÖÝWÜã
ÊÜáPÜRÙÜ WÜÊÜá®ÜÓæÙæ¿áÆá WæãàvæWæ ±æàíqíW… ÖÝWÜã BqPæ ÓÝÊÜáXÅWÜÙÜ®Üá° PæãàËv… Pæàí¨ÜŨÜÈÉ CÄÓÜÇÝX¨æ.
B±ÜÃàæ qÊ… ÊÜÞ®æàh…Êæáíp… ÓÜÖÁ Ü ãàWÜ¨È Ü É CñÜÃæ PÜÇÝPÜê£WÜÙ®Ü áÜ ° Wæãàvæ ÊæáàÇæ ¹wÔ
±Ü¨¾Ü ®Ý»Ü®WÜ ÃÜ ¨
BÓܳñÅæ ) ×í»ÝWܨÈ
Ü Ü ¨æàÊæàWèvÜ BÓܳñÅæ (wi
Ü É ¹¹Gí² ÊÜáPÜRÚWæãàÓÜRÃÜ IÔ¿áá ÖÝÔWæ ÊÜÂÊÜÓ§æ ÊÜÆ¿áPæãRí¨Üá BÓܳñÅæ ? ËÍæàÐÜÊÝX BÓܳñÅæ ¿á®Üá° AÆíPÜÄÓÜÇÝX¨æ.
ÊÜáãÃÜá AíñÜÔ¤®Ü BÓܳñÅæ ¿á ®æÆÊÜÞÚWæ
D ËÍæàÐÜ PæãàËv… Pæàí¨ÜÅ ¯ËáìÔ¨æ. D ÊÜáPÜRÙÜ ËÍæàÐÜ PæãàËv… Pæàí¨ÜŨÜÈÉ IÔ¿áá ÖÝÔWæWÙÜ áÜ ÊÜáñÜᤠÓÝÊÜޮܠ®ÜWÃÜ ¨
Ü È
Ü É Cí©ÃÝWÝí˜ ÊÜáPÜRÙÜ BÓܳñÅæ ÖæãÃÜñáÜ ±ÜwÔ¨ÜÃ,æ ÊÜáPÜRÚWÝX ¿á®Üá° Wܼì~¿áÃÜ bQñæÕWæ ËáàÓÜÈÄÓÜÇÝX¨æ.
PæãàËv… Pæàí¨ÜŨÜÈÉ BQÕg®… PÝ®ÜÕípæÅàoÃ… ÖÝÔWæWÙÜ Ü ÊÜÂÊÜÓ§æ C¨æ. AWÜñÂÜ CÃÜáÊÜÊÄÜ Wæ 24 WÜípæ¿áã BQÕg®… ¿ÞÊÜâ¨æà BÓܳñÅæ WÜÙáÜ CÆÉ. ÖÝWÝX ±Ü¨¾Ü ®Ý»Ü ®ÜWÃÜ ¨
Ü ÈÜ É EÚ¨Ü GÃÜváÜ ÊÜáÖÜwWÜÙ®Ü áÜ ° ÊÜáPÜRÚWÝX
WÜÙáÜ , CÔi ÊÜÞ¯oÃ…WÜÙáÜ ÓæàĨÜíñæ ÖÜÆÊÜâ J¨ÜXÓÜáÊÜÐáÜ r ÓÝÊÜá¥ÜÂì C¨Üáª, B«Üá¯PÜ ÄࣿáÈÉ ÊÜáãÆÓèPÜ¿áì ¯ËáìÔÃÜáÊÜíñæ ±ÝÈPæ Êݲ¤¿á Gíoá ÊÜÆ¿áWÜÙÈ Ü É ÊÜáPÜRÚWÝX ŸÙÜÓÇ Ü ÝWÜᣤ¨.æ PÜñì
Ü ÊÜ ¯ÃÜñÜ Êæç¨ÜÂÃÜ gñæWæ
ÓèÆ»ÜÂWÜÙ®Ü áÜ ° PÜȳÓÇ Ü ÝX¨æ. D Pæàí¨ÜŨÜÈÉ WÜÙ®Ü áÜ ° D Pæàí¨ÜŨÜÈÉ ÊÜÞvÜÇÝX¨æ. bPÜR ÊÜáPÜRÚWæ bQñæÕ ¯àvÜáÊÜâ¨Üá PÜÐrÜ . Jí¨æãí¨Üá ËÍæàÐÜ PæãàËv… Pæàí¨ÜÅ Óݧ²ÓÜáÊÜ bíñÜ®æ ÃæãàXWÜÙ®Ü áÜ ° ±ÜÄàQÒÓÆ Ü á ÔŒàÃæãàWÜ ñÜgn
PæãàËv… ÓæãàíQñÜ ÓèÊÜá ÃæãàWÜ ÆPÜÒ| PÜívÜá ÖÝWÝX ÓæãàíQñÜ ÊÜáPÜRÙã æ í©Wæ AÊÜÃÜ ±æäàÐÜPÃÜ áÜ ÓÜÖÜ EÚ¨ÜáPæãÙÜÛÆá ¹¹Gí²X¨æ. C¨Ü®áÜ ° PæàÊÜÆ PæãàËv… bQñæÕWæ ÊÜÞñÜÅÊÜÆÉ CñÜÃæ ÊÜáñÜᤠÊÜáPÜRÙÜ Êæç¨ÜÂÃÜ®áÜ ° ®æàËáÓÜÆá
ŸÃÜáÊÜ ÊÜáPÜRÙ®Ü áÜ ° ¨ÝSÈÔPæãívÜá bQñæÕ AÊÜPÝÍÜ PÜȳÓÆ Ü á ¹¹Gí² bíñÜ®æ ®ÜvÔæ ¨æ. D Pæàí¨ÜÅPæR ÊÜáPÜRÙÜ ñÜgn E¨æªàÍÜWÚÜ WÜã ŸÙÜP¿ æ ÞWÜáÊÜíñæ ÓÜgájWã
æ ÚÓÜÆá ±ÝÈPæ bíñÜ®æ ÁãàiÓÜÇÝWÜᣤ¨æ Gí¨Üá ¹¹Gí² ×Ä¿á
¯àvÜÆá E¨æªàÎÓÜÇÝX¨æ. Êæç¨ÜÂÃæãí©Wæ ÔŸºí©WÜÙ®Ü áÜ ° PÜãvÜ ®æàÊÜáPÜ ÊÜÞvÜÆá Ԩܜñæ ®ÜvÓæ Ç
Ü ÝX¨æ. ®ÜvÔæ ¨æ Gí¨Üá ÊÜáãÆWÜÙáÜ ÊÜÞ×£ ¯àwÊæ. BÃæãàWÜ A˜PÝÄÁ㟺ÃáÜ "PÜ®°Ü v± Ü ÅÜ »Ü'PæR
ÊÜáPÜRÙÜ BPÜÑìÓÜÆá PÜÇÝPÜê£: ÊÜáPÜRÚWæ £ÚÔ¨ÜÃáÜ .
ÊÜááS PÝÃܨÜÎìWæ ÃÝÑóà¿á A±Ýp…ìÊæáíp…WÜÙÈÜ É PæãàËv…
ÊÜÞ®ÜÊÜ ÖÜPáÜ R BÁãàWÜ ÓÜÊáÜ ®…Õ Ó毿áÊÜ
hæ.². ®ÜWÃÜ ¨Ü È
á ±ÝÆ®æ PÜvÝx¿á: WÜá±Ý¤
ãàíPÜá ±Üñæ¿Þ¨ÜÃæ IÓæãàÇæàp… BX > ÓÜí±ÜQìñÜÃáÜ pæÓ… ÊÜÞwÔPæãÚ
Ü É ÊÜáÙæ¯àÃÜá PÝÆáÊæWæ PÜÆáÑñÜ ¯àÃÜá Óæà±Üìvæ ±ÜÅPÜÃ|
Ü ¤ r Û
PܮܰvܱÜÅ»Ü ÊÝñæì ¸æíWÜÙÜãÃÜá
PÜÅÊÜá PæçWæãívÜ ÊÜé Ü Áãí©Wæ Óæ.28PæR Sá¨Ü᪠ÖÝgÃÝWÜÆá ÓÜãaÜ®æ ●
±ÜPRÜ¨Ü ÃÝgÂWÜÙÈ Ü É PæãàËv… ÓæãàíPÜá
PæãàËv… ÓæãàíPÜá ±Üñ¤æ¿Þ¨Ü PÜãvÜÇàæ
IÓæãàÇæàp… BWܸàæ PÜá. hæãñæWæ ±ÝÅ¥Ü
ÊÜÞwPæãívÜá PæãàËv… ŸWæY hÝWÜê£
ÊÜáãwÓܸàæ PÜá. ¿ÞÄWݨÜÃã Ü ÓæãàíPÜá
● PܮܰvܱÜÅ»Ü ÊÝñæì ¸æíWÜÙÜãÃÜá
hæ.².®ÜWÃÜ Ü 4®æà ÖÜíñÜ¨Ü vÝÆÃ…Õ H¯¨Üá ±ÜÅPÜÃ|
Ü ? HÄPæ¿ÞWÜᣤ¨áÜ ª, ®ÜWÃÜ ¨
ÖæaÝcWáÜ ÊÜ ÓÝ«ÜÂñæ CÃÜáÊÜ
Ü Æ
Ü ãÉ ÓæãàíPÜá ËáPÜ, ©Ì£à¿á ÓÜí±ÜQìñÜÃáÜ ÖÝWÜã
ÊÜá®æ¿á APÜR&±ÜPRÜ¨È Ü ÉÃáÜ ÊÜ-
ÆûÜ|WÜÙáÜ PÜívÜáŸí¨ÜÃæ ÓÜÌ¿áí
IÓæãàÇæàp… BX PæãàËv… ±ÜÄàûæ
PÝÇæã௿áÈÉ ÊÜáÙæ¯àÃÜá PÝÆáÊæWæ PÜÆáÑñÜ ÊÜáÙæ¯àÃÜá PÝÆáÊæWæ ñÝÂg嬆 ¯àÃÜá ÖÜĹvÜᣤÃáÜ ÊÜâ¨ÜÄí¨Ü ×®æ°Ç¿ æ áÈÉ A±Ýp…ìÊæáíp… ÊÜÃáÜ ±ÜÄàPæÒ ÊÜÞwÔPæãívÜá ÊÜÞwÔPæãÚÛ Gí¨ÜÃáÜ .
¯àÃÜá Óæà±Üìvæ ñÜvWæ æ PæçWæãíwÃÜáÊÜ PÜÅÊÜá WÜÙÈ Ü É PæãàËv… ¯¿áÊÜá- IÓæãàÇæp… BWܸàæ PÜá Gí¨Üá A¨æà ÄࣿáÈÉ ÊÜñì Ü PÜÃÜ ÓÜíZ-
¯ÊÝÔWÜÚWæ ñæãí¨Üÿ æ ÞWÜᣤ¨.æ D ÓÜÊáÜ Óæ ±ÜÄÖÜÄÓÜáÊÜíñæ
ÓÜíŸí˜ ÊÜé Ü Áãí©Wæ Óæ.28ÃÜí¨Üá Sá¨Ü᪠ÓÜíŸí«Ü±o Ü r CÇÝTæWæ ÓÜãPܤ PÜÅÊÜá ¯¨æàìÍÜ®Ü ¯àvÜáÊÜíñæ WÜÙ®Ü áÜ ° PÜvÝx¿áÊÝX ±ÝÈÓÜ- ÓÜÆÖæ ¯àw¨ÜÃáÜ . ¨æãí©Wæ ÓÜ»æ ®ÜvÔæ ¨Ü B¿ááPܤÃáÜ ,
ÊÜááíhÝWÜÅñæ ÊÜ×Ô: GÆÉ ÊÜñì
Ü PÜÃÜ ÊݱÝÃÜPRæ ÓÜÊáÜ Óæ BWܸÝÃÜ-
ÖÝgÃÝWÜáÊÜíñæ ÃÝg ÓÜPÝìÃÜ¨Ü hæ.².®ÜWÃÜ Ü 4®æà ÖÜíñÜ¨Ü vÝÆÃ…Õ PÝÇæã௠¯ÊÝÔWÜÙÜ ÊæÇ… ¸æàPÜá Gí¨Üá ÊÜááS B¿ááPܤ
¯ÊÝÔ ûæàÊÜÞ¼ÊÜê©œ ÓÜíZ- ¨æí¨Üá ÓÜPÝìÃÜ A®…ÇÝP… ÊÜÞw, GÆÉ
ÊÜááSÂPÝ¿áì¨ÜÎìWæ ÃÝÑóà¿á ÊÜÞ®ÜÊÜ ¶æàÃ… AÓæãàÑÁáàÐÜ®… 2012ÃÜÈÉ ÖæçPæãàp…ìWæ ÓÝÊÜìg¯PÜ WèÃÜÊ… WÜá±Ý¤ £ÚÔ¨ÜÃáÜ .
ÊݱÝÃÜ ÊÜ×ÊÝoáWÜÚWæ A®ÜáPÜãÆ
ÖÜPáÜ RWÙÜ Ü BÁãàWÜ ÓÜÊáÜ ®…Õ hÝÄWæãÚÔ¨æ. ×ñÝÓÜQ¤ Aiì ÓÜÈÉÔñÜá¤. Ÿá«ÜÊÝÃÜ ±ÝÈPæ Pæàí¨ÜÅ WÜÙáÜ ñÜÊáÜ ¾ A±Ýp…ìÊæáíp…
ÊÜÞwPæãqr¨.æ B¨ÜÃæ ÓÝPÜÐáÜ r
hæ.².®ÜWÃÜ Ü 4®æà ÖÜíñÜ¨Ü vÝÆÃ…Õ PÝÇæã௠D ÊæàÙæ ÖæçPæãàp…ì, Êæã¨ÜÆá ¯ÊÝÔWÜÙÜ ±ÜÅ£¯˜WÜÙáÜ PÜaàæ Ä¿áÈÉ A±Ýp…ìÊæáíp… ¯ÊÝÔWÜÙÜ WÜÙáÜ , ±Ýqì ÖÝÇ…WÜÙÈ Ü É ¿ÞÊÜâ¨Ý
¯ÊÝÔWÜÙÜ ÊæÇ…¶æàÃ… AÓæãàÑÁáàÐÜ®… ÓÜíŸí«Ü±o Ü r CÇÝTæWÚÜ Wæ ÓÜí±ÜQìÔ ÊÜá®ÜË ÊÜÞvÜáÊÜíñæ PæÒàÊÜÞ¼-ÊêÜ ©œ ÓÜíZ¨ÜÊÃÜ ãæ í©Wæ ¨ÜÃã Ü ÓÜÊÞÜ ÃÜí»Ü BÁãàiÔ-¨ÃÜ æ ±ÜŨæàÍÜWÙÜ È
Ü É PæãàËv… ¯¿áÊÜáWÜÙ®Ü áÜ °
¯àw¨Üª ¨ÜãÄ®Ü ÊæáàÃæWæ BÁãàWÜÊâÜ ÓÜÊáÜ ®…Õ
¯àw¨æ.
ÓÜãb-ÔñÜá¤. ®ÜíñÜÃÊ Ü äÜ ÓÜÊáÜ ÓæÂWæ ±ÜÄÖÝÃÜ ÔWÜ©¨ÜªÈÉ
®Ý¿ÞÆ¿áPæR ŸÃÜáÊÜíñæ ÓÜãbÔñÜá¤. A¨ÜÃíÜ ñæ ¯ÊÝÔWÜÙÜ
ÊÜaáÜ ìÊÜÇ…
ÊÜÞñÜ®Ýw¨ÜÃáÜ .
ÓÜ»¿æ áÈÉ AÊÜÃáÜ PÜvÝx¿áÊÝX PæãàËv… ¯¿áÊÜáW- ÙÜ ®Ü áÜ °
±ÝÈÓܸàæ PÜá. B¨ÜÐáÜ r PÝ¿áì-
±ÝÈÓÜᣤÆÉ. D ÓÜíŸí«Ü ÊÝ~gÂ
±ÜŨæàÍÜWÙÜ È
Ü É ÊÜñìÜ PÜÃáÜ PÜvÝx¿áÊÝX
D ×í¨æ ®Ý¿ÞÆ¿áÊÜâ ÓܨÄÜ ±ÜÅPÜÃ|
ÓÜíŸí«Ü PæçWæãíwÃÜáÊÜ PÜÅÊÜáWÜÙÜ ŸWæY ÊÜé
Ü
Ü
±ÜÅ£¯˜WÜÙÜ ñÜívÜ ±ÝÈPæ, ÃÝg ÊÜÞȮܠ¯¿áíñÜÅ|
ÊÜáívÜÚ, ¸æíWÜÙã Ü ÃÜá A¼ÊÜê©œ ÓÜbÊÜÃáÜ , ®ÜWÃÜ Ý¼ÊÜê©œ
ñÜPÒÜ | IÓæãàÇæàp… BX: ®ÜWÃÜ ¨
PæãàËv… ±ÝÔqËq ¨ÜÃÜ Íæà.1QRíñÜ
Ü È
Ü É PÜÅÊÜáWÜÙÈÜ É »ÝWÜÊ× Ü ÓÜáÊÜâ¨- ®Ü áÜ ° ¯ÈÉÔ¨ÜÃæ
EñܤÊáÜ . A±Ýp…ìÊæáíp…WÜÙÓÜ ÝÊÜÞ®ÜÂ
PæãàËvÜ… ¯¿áÊÜáWÜÙ®Ü áÜ ° ±ÝÈÓܸàæ PÜá.
CÆÉ©¨ÜªÃæ ÊÜÞÐÜìÆ…, WÜêÖÜÃPÜ ÒÜ PÃÜ áÜ ,
¯àvÜáÊÜíñæ ÃÝg ÓÜPÝìÃÜ¨Ü ÊÜááS CÇÝTæ ÓÜbÊÜÃáÜ , ÖæaáÜ cÊÄÜ ÊÜááSÂPÝ¿áì¨ÜÎì ÓæàĨÜíñæ PÜwÊæáÀá¨Üáª, ±ÜÅ£¯ñÜ ÓÜáÊÜÞÃÜá 400 hÝWÜ, iÊÜá… Pæàí¨ÜÅWÜÙÈ Ü É ÊÜááíhÝWÜÅñÝ ±æäÈàÓ… A˜PÝÄWÜÙáÜ ÓܧÙPÜ Ræ »æàq ¯àw
PÝ¿áì¨ÜÎìWæ ¯¨æàìÍÜ®Ü ¯àwñÜá¤. B¨ÜÃ,æ E®Ü°ñÜ A˜PÝÄWÜÙ®Ü áÜ ° »æàq ÊÜÞw ÓÜÊáÜ Óæ ±ÜÄÖÜÄÓÜáÊÜíñæ ±ÜÅPÜÃ| Ü WÜÙáÜ ±Üñ¤æ¿ÞWÜᣤÊ.æ ®ÜWÃÜ ¨ Ü Ü PÜÅÊÜáWÜÙáÜ PæçWæãÙÜáÛÊíÜ ñæ £ÚÔ¨ÜÃáÜ . ¨ÜívÜ Ë˜ÓÜȨªÝÃæ Gí¨Üá GaÜcÄÔ¨ÜÃáÜ .
¿ÞÊÜâ¨æà ±ÜÅ£QÅÁá ¸ÝÃÜ¨Ü ×®æ°Ç¿ æ áÈÉ ÊÜá®ÜË ÊÜÞwñÜá¤. B¨ÜÃ,æ ¿ÞÃæ㟺Ãã Ü ÓÜÊáÜ ÓæÂWæ Óܳí©ÓÜ¨Ü PæÆÊÜâ A±Ýp…Êæáíp…WÜÙÈ Ü É ÖæaáÜ c ¹¹Gí² ËÍæàÐÜ B¿ááPܤ(BÃæãàWÜÂ) ÓÜ»¿æ áÈÉ ËÍæàÐÜ B¿ááPܤÃáÜ
2020ÃÜ A.14 ÊÜáñÜᤠ2021ÃÜ ÊÜÞ.4ÃÜí¨Üá ×®æ°Ç¿ æ áÈÉ 2014ÃÜÈÉ ÓܨÄÜ ÓÜÊáÜ Óæ ÓÜíŸí«Ü ÃÝÑóà¿á PæãàËv… ±ÜÅPÜÃ| Ü WÜÙáÜ ±Üñ¤æ¿ÞWÜᣤ¨áÜ ª, ÃÜí©à±… ÊÜÞñÜ®Ýw, ¯ÊÝÔWÜÙÜ (BÃæãàWÜÂ) w.ÃÜí©à±…, ÊÜááSÂ
ÊÜé Ü ¿á®Üá° ®æ®² Ü ÔñÜá¤. B¨ÜÃãÜ ¿ÞÊÜâ¨æà ÊÜÞ®ÜÊÜ ÖÜPáÜ RWÙÜ Ü BÁãàWÜPRæ ¨ÜãÃÜá ¯àvÜÇÝXñÜá¤. hæ.².®ÜWÃÜ Ü PæãàËv… ¯¿áÊÜáWÜÙ®Ü áÜ ° PÜvÝx¿áÊÝX ûæàÊÜÞ¼ÊÜê©œ ÓÜíZWÜÙáÜ ñÜÊáÜ ¾ A±Ýp… BÃæãàWݘPÝÄ vÝ.Ëhæàí¨ÜÅ ÓæàĨÜíñæ
±ÜÅQÅÁá Ÿí©ÆÉ. 4®æà ÖÜíñÜ¨Ü vÝÆÃ…Õ PÝÇæã௿áÈÉ PÜÙ¨ æ Ü 20 ÊÜÐìÜ WÜÙÈ
Ü É ±ÝÈÔ ÓæãàíPÜ®áÜ ° ¯¿áí£ÅÓܸàæ Q¨æ. ìÊæáíp…WÜÙÈ Ü É GÆÉÃÜ hæãñæ ÓÜÊáÜ ®ÜÌ¿á CñÜÃæ A˜PÝÄWÜÙáÜ E±ÜÔ§ñÄÜ ¨ÜªÃáÜ .
ÓÜPÝìÃÜ¨Ü ¯ÆìPÜÒé «æãàÃÜO¿ æ á®Üá° ÓÜáÊÜÞÃÜá 400PÜãR A˜PÜ ÊÜá®æWÙÜ ®Ü áÜ ° ¯ËáìÓÜÇÝX¨æ. B¨ÜÃ,æ
PæãÃæãà®Ý©í¨Ü ÃÜPÒÜOWæ æ ÆÔPæ A¼¿Þ®Ü: Gíq¹
WÜí¼àÃÜÊÝX ±ÜÄWÜ~ÔÃÜáÊÜ BÁãàWÜ, ÓܨÄÜ CÈÉ®Ü ÊÜáÙæ¯àÃÜá PÝÆáÊæWæ PæçWÝÄPæWÙÜ Ü PÜÆáÑñÜ ¯àÃÜ®áÜ ° ÖÜÄ
±ÜÅPÜÃ| Ü ÓÜíŸí«Ü ÊÜé Ü Áãí©Wæ Óæ.28ÃÜí¨Üá ¹vÜᣤÃáÜ ÊÜâ¨ÜÄí¨Ü ÖÜÆÊÜâ ¯ÊÝÔWÜÙáÜ BÃæãàWÜ ÓÜÊáÜ ÓæÂWÜÚWæ
¸æÙWÜ Yæ 11 WÜípæÁãÙÜWæ BÁãàWÜ¨Ü PÜaàæ ÄWæ ñÜáñݤX¨ÝªÃ.æ PÝÆáÊæ¿áÈÉ ñÝÂg ¯àÃÜá ñÜáí¹ ÖÜÄ¿ááÊÜâ¨Ü-
Sá¨Ü᪠ÖÝgÃÝWÜáÊÜíñæ ÓÜÊáÜ ®…Õ ¯àw¨æ. Äí¨Ü ÊÜÐì Ü ±Üä£ì ÊÜá®æWÙÜ Ü ¸ÝXÆá ÖÝWÜã QoQ ÊÜáábc ÖæãÓÜPã æ àpæ: PæãÃæãà®Ý GÃÜv®Ü àæ AÇæ- ñÝÆãQ®Ü £ÊÜá¾ÓíÜ ¨ÜÅ WÝÅÊÜá¨ÜÈÉ ¨Ý-X¨æ. B¨ÜÃæ Cwà ¨æàÍÜPRæ ÆÔPæ¿á®Üá°
Jí¨Üá ÊæàÙæ PæçWæãíwÃÜáÊÜ PÜÅÊÜáWÜÙÜ ŸWæY PæãívÜá ©®Ü¨ã Ü vÜáÊÜ ±ÜÄÔ§£ ¯ÊÜÞì|ÊÝX¨æ. ×àWÝX ¿áÈÉ Öæbc®Ü ±ÜÅÊÜÞ|¨ÜÈÉ g®Ü ÓÝÊÜ®°Ü - ¸æíWÜÙã Ü ÃÜá WæãàÃÜûO
Ü Ý ÍÝÇæ ÊÜ£Àáí¨Ü ÖÜíbPæ ÊÜávÜÆá ÓÝPÜÐáÜ r ÓÜÊáÜ ¿á BWÜáÊÜ
Jí¨Üá ÊÝÃܨã æ ÙÜWæ BÁãàWÜPRæ ÊÜé Ü CÈÉ®Ü ÓÜÊáÜ ÓæÂWæ ±ÜÄÖÝÃÜ PæãwÓÜáÊÜíñæ ÃÝÑóà¿á ÊÜÞ®ÜÊÜ ²³¨Ü ±ÜÄOÝÊÜá ÊÜáãÃÜ®æ AÇæÀáí¨Ü 600 g®ÜÄWæ EbñÜ ÆÔPæ ËñÜÃO Ü æ PÝ¿áì- PÝÃÜ| TÝÓÜX ÊÜÆ¿á©í¨Ü ÖÜ|
ñÜÆá²Ô¨ÜÃ,æ Sá¨Ü᪠ÖÝgÃÝ£Wæ Ë®ÝÀᣠÖÜPáÜ RWÙÜ Ü BÁãàWÜ¨Ü ÊæãÃæ ÖæãàX¨ÜªÃáÜ Gí¨Üá ÊæÇ…¶æàÃ… g®ÜÃ®Ü áÜ ° ÃÜûO
Ü æ ÊÜÞvÜÆá ÆÔPæ A¼¿Þ®Ü PÜÅÊÜáPæR aÝÆ®æ ¯àw ÊÜÞñÜ®Ýw¨ÜÃáÜ . Pæãoár ÆÔPæ SÄà© ÊÜÞw ñÝÆãQ®Ü
CÃÜȨæ. D B¨æàÍÜ樆 áÜ ° ±ÝÈÓÜ©¨ÜªÈÉ AÓæãàÔÁáàÐÜ®… PÝ¿áì¨ÜÎì WÜáívÝ»Üp… £ÚԨݪÃ.æ ÊÜÞvÜÇÝWÜᣤ¨æ Gí¨Üá ÓÜbÊÜ Gíq¹ Pæàí¨ÜÅ ÓÜPÝìÃÜ PÜãvÜ ¨æàÍÜ¨Ü g®ÜÄWæ g®ÜÄWæ ËñÜÃO Ü æ ÊÜÞvÜáÊÜ PæÆÓÜ
PÝ®Üã®Üá PÜÅÊÜá gÃÜáXÓÜáÊÜâ¨ÝX GaÜcÄÔ¨æ. ®ÝWÜÃÝh… £ÚÔ¨ÜÃáÜ . EbñÜ ÆÔPæ ËñÜÃO Ü æ ÊÜÞvÜáÊÜÈÉ ÊÜááí ÊÜÞvÜÇÝWÜᣤ¨æ Gí¨ÜÃáÜ .
¸ÝwWæ PÜor¨Ü ¸ÝÃ…¯í¨Ü ÊÜá¨Ü ¨ÜÃãæ àvæ
gá.26ÃÜí¨Üá ÖæãÓÜ ¯¿áÊÜá hÝÄWæãÚÓÜá Öæãí©ÃÜáñܤ¨.æ C¨ÜÄí¨Ü ®ÜWÃÜ ¨ Ü Ü ÊÜáñÜᤠÓÜPÝìÃÜPRæ ŸÃÜáÊÜ »ÝÄà B¨Ý¿áPæR
BÃæãà±Ü: ¹ÅWæàv… PÜí±Ü¯ ËÃÜá¨Üœ ñܯTæ
ÊÜíñæ ÓÜãbÔñÜá¤. A¨ÜÃíÜ ñæ ±ÝÈPæ "2018
ÃÜ ¹¹Gí² ÖæãÃÝíWÜ| Óæç®æàh… ÊÜáñÜá¤
Óèí¨Ü¿áìPæR Öݯ BWÜáÊÜâ©ÆÉ Gí¨Üá
ËÊÜÄÔ¨ÜÃáÜ .
ñæãí¨Üÿ æ ÞWÜáñܤ¨æ Gí¨Üá ËÊÜÄÔ¨ÜÃáÜ .
ÓÜíZ¨Ü A«ÜÂPÜÒ GÓ….Gí.gÊݨ…, ¹ÅWæàv… GíoÃ…±æùÓÜÓ…®Ü 13 ÊÜáí© ¯¨æàìÍÜPÃÜ Ü ñܯTæWæ Pæãàp…ì ÓÜãaÜ®æ
ÓÝÊÜìg¯PÜ ÓÜí¨æàÍÜ ¸æçÇÝ'WÜÙ®Ü áÜ ° D ¯¿áÊÜáWÜÙÜ ŸWæY ÓÝÊÜìg¯PÜ ÊÜÆ "ÓÝÊÜìg¯PÜ ÓܧÙWÜ ÙÜ ÈÜ É hÝ×àÃÝñÜá ±ÜÅ¨Ü ¸æíWÜÙã Ü ÃÜá: ÓÜáÃÜ±Ý®Ü ¹ÅàËíW… ÈËápæv… PÜí±Ü¯Wæ ²àsæãà±ÜPÃÜ | Ü , AvÜáWæ PæãàOæ E±ÜPÃÜ | Ü , ÓÜíXàñÜ ÊÜÂÊÜÓ§æ
Ÿ¨ÜÈÔ PÜÙ¨ æ Ü gáÇæç®ÜÈÉ "2019ÃÜ ¹¹ ¿á¨ÜÈÉ ñܱâÜ ³ ÊÜÞ×£ C¨æ Gí¨Ü AÊÜÃáÜ , ÍÜì®Ü ÊæáàÇæ ÓÜÊáÜ WÜÅ ¯¿áíñÜÅ| Öæãí© ÓæàÄ¨Ü ¸ÝÃ… ÊÜáñÜᤠÃæÓã æ ràÃæíp… BÊÜÃ| Ü PæR A£PÜÅÊÜá ±ÜÅÊæàÍÜ ÊÜáñÜᤠÊæáçPæãÅà ¹ÅàÊÜÄ ¿áíñæãÅà±ÜPÃÜ | Ü WÜÚWæ ŸÃæãàŸºÄ
Gí² hÝ×àÃÝñÜá ¯¿áÊÜá' ±ÜÅPÜqÔ¨æ. hÝ×àÃÝñÜá Hhæ¯ÕWÚÜ Wæ ÓÜáÊÜÞÃÜá 1,500 ÃÜáÊÜ "2019ÃÜ ¹¹Gí² hÝ×àÃÝñÜá ÖÝWÜã ¨ÜÃã æ àvæ ±ÜÅPÜÃ| Ü PæR ÓÜíŸí˜Ô¨Üíñæ ¹ÅWæàv… 4.5 Pæãàq ÃÜá. ÊÜÂÀáÓÜÇÝX¨æ Gí¨Üá ¨ÜãÄ®ÜÈÉ
D ¯¿áÊÜá¨Ü A®ÜÌ¿á ÊæápæãÅà, ¹Gí ÖæãàwìíW…ÕWÚÜ Wæ AÊÜPÝÍÜ ¯àw¨ÜÃæ ¯¿áÊÜáWÜÙáÜ ' Óæç®æàh… ¸æçÇݨÜw ŸÃÜá GíoÃ… ±æùÓæÓ… ÈËápæv… PÜí±Ü¯ ÖÝWÜã A¨ÜÃÜ 13 ÊÜáí© ËÊÜÄÓÜÇÝX¨æ. PæãÃæãà®Ý ÓÝíPÝÅËáPÜ ×®æ°¿áÈÉ 2020ÃÜ
qÔ, ÓÝÊÜìg¯PÜÃÜ ÃÜÓ¤æ, ±Ý¨ÜaÝÄ 112Pæãàq ÃÜá. ÍÜáÆR ÓÜíWÜÅÖÜÊÝWÜáñܤ¨.æ ÊÜâ©ÆÉ. ÖæãÃÝíWÜ| hÝ×àÃÝñÜá ÓÜíÓæ§ ¯¨æàìÍÜPÃÜ Ü ËÃÜá¨Üœ ñܯTæ ®ÜvÓæ Æ Ü á ¸Ý|ÓÜÊÝw sÝOÝ g®ÜÊÄÜ Àáí¨Ü ¸ÝÃ… ÊÜáñÜᤠÃæÓã æ ràÃæíp…®ÜÈÉ ÓÜÄ¿ÞX
ÊÜÞWÜì, ÊæáàÇæÕàñÜáÊæ ÊÜááí¨Ý¨ævæ iGÓ…q ÃÜã±Ü¨È Ü É 45 Pæãàq ÃÜá. WÜÙáÜ PÝ®Üã®Ü៨ܜ hÝ×àÃÝñÜáWÜÙ®Ü áÜ ° ±æäÈàÓÜÄWæ ÊÜÞÂiÓæóàp… ®Ý¿ÞÆ¿á B¨æàÎÔ¨æ. ÊݱÝÃÜ ®Üv© æ ÆÉ. C¨ÜÄí¨Ü ¹ÅWæàv… GíoÃ… ±æçÓæÓ…
hÝ×à ÃÝñÜá, ÖæãàÈxíW…Õ, ¶æÉP…Õ, hÝ×à ÓÜPÝìÃÜPRæ ŸÃÜáñܤ¨.æ "2019ÃÜ ¹¹Gí² ÊÜÞñÜÅ ±ÜŨÜÎìÓÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü ®ÜWÃÜ ¨ Ü Ü D PÜáÄñÜá ÓÜáÃÜ±Ý®Ü ¹ÅàËíW… GÇ…GÇ…² PÜí±Ü¯¿á ÈËápæv… PÜí±Ü¯Wæ ¸ÝQ Êæãñܤ ±ÝÊÜ£ÓÜÇÝXÆÉ. D PÜáÄñÜá
ÃÝñÜá ¶ÜÆPÜ, C¯°ñÃÜ Ü ÖæãÃÝíWÜ| hÝ×à hÝ×àÃÝñÜá ¯¿áÊÜá' hÝÄ BWÜ©¨ÜªÈÉ Óèí¨Ü¿áì, ±ÜÄÓÜè Ü Ü ÊæáàÇæ ÖæaáÜ c ±ÜÄ ±ÝÆá¨ÝÃÜ ÎÅà¯ÊÝÓ… WÜá±Ü¤ ÓÜÈÉԨܪ TÝÓÜX ¨ÜãÄ®Ü PÜí±Ü¯ ¯¨æàìÍÜPÃÜ ®Ü áÜ ° »æàq¿ÞX ±ÜÄÔ§£ £ÚÔ ¸ÝQ Êæãñܤ
ÃÝñÜáWÜÙÜ ÊæáàÇæ ±ÝÈPæ ¯¿áíñÜÅ| D Ë»ÝWÜ¨È Ü É PæÆÓÜ ÊÜÞvÜáÊÜ PÝËáìPÜÃáÜ OÝÊÜá ¹àÃÜȨæ G®Üá°ÊâÜ ¨Üá ñܱâÜ ³ Gí¨ÜÃáÜ . Ë
- aÝÃÜOæ ®ÜvÔæ ¨Ü 14®æà GÔGíGí ®Ý¿ÞÆ¿áÊÜâ D ±ÝÊÜ£ÓÜÆá ÓÜÊáÜ ¿Þ-ÊPÜ ÝÍÜ PæàÙÜÇÝXñÜá¤. B¨ÜÃã Ü ¸ÝQ ÖÜ|
B¨æàÍÜ ÊÜÞw¨æ. ¨ÜãÄ®ÜÈÉ EÇæÉàUÔÃÜáÊÜ AíÍÜÊáÜ ñÜᤠ±ÝÊÜ£ÓÜ©¨ÜªÃæ ¸ÝÃ… BÂív… ÃæÓã æ ràÃæíp… ±Üâ®ÜÃÝÃÜí¼ÓÜÆá
®Ý¿ÞÆ¿áPæR J¨ÜXÓÜÇ - Ý¨Ü ÓÝPÝÒé«ÝÃÜ ±ÜÄWÜ~Ô¨ÜÃæ
Aiì¨ÝÃÜÃÜ BÃæãà±Ü PÜáÄñÜá ñܯTæ ÊÜÞvÜÆá B¨æàÎÓÜáÊÜâ¨Üá
AÊÜPÝÍÜ ¯àvÜáÊÜâ©ÆÉ Gí¨Üá ÊæáçÓÜãÃÜá g¿áÍÜíPÜÃ… ÃÝÊÜá-
aÜí¨ÜÅ Íæqr ÓæàĨÜíñæ PÜí±Ü¯¿á CñÜÃæ 12 ÊÜáí© ¯¨æàìÍÜPÃÜ áÜ
ÓÜãPܤ. ×àWÝX ñܯTæ ®ÜvÔæ ÊÜé Ü ÓÜÈÉÔ Gí¨Üá ¸Ý|ÓÜÊÝw ñÜ®WÜ æ ¸æ¨ÄÜ Pæ ÖÝQ¨ÜªÃáÜ Gí¨Üá ¨ÜãÃÜá¨ÝÃÜÃáÜ
±æäÈàÓ… sÝOݘPÝÄWæ B¨æàÎÔ¨æ. BÃæãà²Ô¨ÝªÃ.æ AÆɨ,æ PæÆ ©®ÜWÙÜ Ü ®ÜíñÜÃÜ ¹ÅWæàv…
BÃæãà±ÜWÙÜ àæ ®Üá?: ¹ÅWæàv… GíoÃ…±æçÓæÓ… ÈËápæv… PÜí±Ü¯¿á ¯¨æàìÍÜPÃÜ áÜ ÊÜáñܤÊÃÜ Ü ¸æíŸÈWÜÃáÜ ÓÜáÃܱݮÜ
PÜí±Ü¯¿áá ¸Ý|ÓÜÊÝw ŸvÝÊÜO¿ æ áÈÉ ¯ËáìÔ-ÃáÜ ÊÜ ¸ÝÃ… ÊÜáñÜᤠÃæÓã æ ràÃæíp…Wæ A£PÜÅÊÜá ±ÜÅÊæàÍÜ ÊÜÞw, AÈɨªÜ
KÄ¿á®… AÊæ®ã Ü Â ÊÜÞÇ…®Ü GÃÜv®Ü àæ ÊÜáÖÜw¿áÈÉ 19,418 ²àsæãà±ÜPÃÜ | Ü , AvÜáWæ PæãàOæ¿á, ÓÜíXàñÜ ÊÜÂÊÜÓ§æ
ÓÜí±Üä|ì PÜí±ÜäÂo ÄàPÜêñÜ ÇÝoÄ aܨÃÜ Ü Aw hÝWÜ樆 áÜ ° ÓÜáÃÜ±Ý®Ü ¹ÅàËíW… ÈËápæv… PÜí±Ü¯ ÊÜÓáÜ ¤WÙÜ ®Ü áÜ ° ÖݯWæãÚԨݪÃ.æ ¨ÝÓݤ®áÜ ÊÜÞvÜÇÝX¨Üª
±ÜÅQÅÁá¿áÈÉ PæçWæãÙÜÛÇÝXñÜᤠGí¨ÜÃáÜ . WÜᣤWWæ æ ±Üv¨æ áÜ Pæãíw¨æ. D ÓÜíŸí«Ü 2019ÃÜ ®Ü.13ÃÜí¨Üá ÊÜá¨ÜÂÊÜ®áÜ ° ¨ÜÃã æ àvæ ÊÜÞw ÊÜÞÃÝoÊÜä ÊÜÞw¨ÝªÃæ Gí¨Üá
hæàÐÜuñæ B«ÝÃÜ¨È Ü É ÖÜíbPæ: ÓÝÊÜÞ®ÜÂÊÝX WÜᣤWæ PÜÅ¿á ÊÜÞwPæãÙÜÛÇÝX¨æ. D hÝWÜ¨È Ü É ÓÜáÃÜ±Ý®Ü BÃæãà²ÔÃÜáÊÜ ¨ÜãÃÜá¨ÝÃÜÃáÜ , D PÜáÄñÜá ñܯTæWæ
¯ÊæàÍÜ®Ü ÖÜíbPæ ÊæàÙæ ¨ÜÇÝÉÚWÜÙáÜ , ¹ÅàËíW… PÜí±Ü¯¿áá ¸ÝÃ… ÊÜáñÜᤠÃæÓã æ ràÃæíp… BÃÜí¼Ô¨æ. B¨æàÎÓÜáÊÜíñæ ®Ý¿ÞÆ¿áÊÜ®áÜ ° PæãàĨܪÃáÜ .
ÊÜá«ÜÂÊÜ£ìWÜÙÜ ÖÜÓ¤Üûàæ ±Ü CÃÜáñܤ¨æ GíŸ
ÊÜáPÜRÚWæ ñÝÀá¿á ÖÝÆá ÍæÅàÐÜu: AÊÜí£ÎÅà
BÃæãà±ÜWÙÜ áÜ PæàÚ ŸÃÜᣤ¨ªÜ ÊâÜ . B¨ÜÃ,æ
¹wG A˜PÝÄWÜÙáÜ D ¸ÝÄ ÓÜí±Üä|ì
PÜí±ÜäÂoÄàPÜêñÜ ÇÝoÄ ÊÜÂÊÜÓ§æ ¿á®Üá°
hÝÄWæ ñÜí©¨ÜªÃáÜ . D ÊÜáãÆPÜ
ÊÜá«ÜÂÊÜ£ìWÜÙáÜ ÊÜáñÜᤠ¨ÜÇÉÝÚWÜÚWæ D PÜáí¨Ý|: WÝÅÊÜÞíñÜÃÜ ±ÜŨæàÍÜ¨È Ü É®Ü ñÝ¿áí©ÃÜá ñÜÊáÜ ¾ ¸æíWÜÙã Ü ÃÜá WÝÅÊÜÞíñÜÃÜ ¨æàÊÜ®Ö
Ü ÚÜ Û ñÝÆãPÜá PÜáí¨Ý|
±ÜÅQÅÁá ÊæàÙæ AÊÜPÝÍÜ CÃÜÈÆÉ. PæÆÊÜâ ÊÜáPÜRÚWæ ÖÝÆá~ÓÜáÊÜ ÊÜáá®Ü° Pæç PÝÆáWÜÙ®Ü áÜ ° Óæãಯí¨Ü ÖæãàŸÚ¿á PæãÀáÃÜ AíWÜ®Ê Ü Ýw Pæàí¨ÜŨÜÈÉ PæãÀáÃÜ
¯ÊæàÍÜ®WÜ ÙÜ ®Ü áÜ ° ÖÜíbPæ¨ÝÃÜÃÜ ÊÜ¿áÓÜÕ®áÜ ° ñæãÙæ¨áÜ PæãívÜá ÊÜáPÜRÙÜ BÃæçPæWæ ÊÜááí¨ÝWܸàæ PÜá. Óèí¨Ü¿áì ±ÝÅ¥ÜËáPÜ BÃæãàWÜ Pæàí¨ÜÅ©í¨Ü BÁãàiԨܪ ËÍÜÌ Óܤ®ÂÜ ±Ý®Ü
¹wG Pæàí¨ÜÅ PÜaæàÄ¿áÈÉ ¹wG A«ÜÂPÜÒ GÓ….BÃ….ËÍÜ̮ݥ… A«ÜÂPÜÒñæ¿áÈÉ ®Üvæ¨Ü ±ÜÄWÜ~Ô hæàÐÜuñæ B«ÝÃÜ¨È Ü É ÖÜíbPæ PÜÙ¨
æ áÜ PæãÙÜáÛÊÜ »Ü¿á©í¨Ü PæÆ ñÝ¿áí©ÃÜá ñÜÊáÜ ¾ ÊÜáPÜRÚWæ Óܱݤ֨ Ü Ü AíWÜÊÝX ÊÜáPÜRÙÜ ñÝ¿áí©ÄWæ AÄÊÜâ ÊÜáãwÓÜáÊÜ
ÓÜ»æ¿áÈÉ APÝìÊÜ£ ¯ÊæàÍܮܨÝÃÜÄWæ Ÿ¨ÜÈ ¯ÊæàÍÜ®Ü ÖÜíbPæ ±ÜÅQÅÁá ®ÜvæÀáñÜá. ÊÜÞvÜÇÝX¨æ Gí¨ÜÃáÜ . D ÓÜí¨Ü»ì Ü ¨ÜÈÉ A«Üì¨ÜÇÉæ à ÖÝÆá~ÓÜáÊÜâ¨Ü®áÜ ° ¯ÈÉÓ¸ Ü ÝÃܨáÜ Gí¨Üá ËÍÜÌ Óܤ®ÂÜ ±Ý®Ü Óܱݤ֨
Ü Ü AíWÜÊÝX ÊÜáPÜRÙÜ ñÝ¿áí©ÄWæ AÄÊÜâ
¯ÊæàÍÜ®WÜ ÙÜ áÜ , 40x60 ËÔ¤à|ì¨Ü 24 X¨æ. Ÿ¨ÜÈ ¯ÊæàÍÜ®Ü ÖÜíbPæ ±ÜÅQÅÁá ¹wG B¿ááPܤ ÃÝhæàÍ…WèvÜ, PæãÀáÃÜ ±ÝÅ¥ÜËáPÜ BÃæãàWÜ Pæàí¨ÜÅ¨Ü ¯ÃÜûO Ü Ý˜PÝÄ PÝ¿áì PÜÅÊÜá¨ÜÈÉ ñÝ¿áí©¿áÃÜ®áÜ ° E¨æªàÎÔ
Ÿ¨ÜÈ ¯ÊæàÍÜ®WÜ ÙÜ ®Ü áÜ ° APÝìÊÜ£ ÓÜí±Üä|ì ±ÝÃܨÍÜ ì
Ü PÜÊÝXñÜá¤. PÝ¿áì¨ÜÎì B®Üí¨… ÓæàĨÜíñæ BÃ…. AÊÜí£ÎÅà AÊÜÄí¨Ü AÄÊÜâ ÊÜáãwÔ¨ÜÃáÜ . ÊÜÞñÜ®Ýw¨ÜÃáÜ .
ŸvÝÊÜO¿ æ áÈÉÁáà ÖÜíbPæ ÊÜÞvÜÇÝ ¿ÞÊÜâ¨æà ÊÜÞ®ÜÊÜ ÖÜÓ¤Üûàæ ±ÜËÆɨàæ ÊÜᣤñÃÜ ÃÜ áÜ E±ÜÔ§ñÄÜ ¨ÜªÃáÜ .
 WÜáÃÜáÊÝÃÜ -5.8.2021
¸æíWÜÙÜãÃÜá
ÃÝg 05
ÓÜO… ÓÜᩪ ÖÜ៺ÚÛ¿á ÇæãàPÜÇ… 3®æà ÓÜÆ ÓÜbÊÜÃݨÜ
Pæãào¨Ü
WÜvxÜ«ÝÄ ÔGí
BWݤÃæ GíŸá¨Üá
ÊÜáíWÜWÙÜ Ü ÓÝÊÜâ: ñܯTæWæ ¸Ý¿å…Wæ ÊÜáí£Å ±Üor! ¶æäàpæãàWÝŶÜÃ…
PܮܰvܱÜÅ»Ü ÊÝñæì EvÜá²
ÓÜáÙÜáÛ: WæãÃÜÊ¿
Ü áÂ
ÖæçPæãàp…ì ¯¨æàìÍÜ®Ü
● ÖÝÊæàÄ: ÊÜááSÂÊÜáí£Å ŸÓÜÊÃÜ Ýg
XÃÜ~aÝÙܨÈ
Ü É Bw ¸æÙ¨
æ Ü ÊÜáá®æà®ÜPã
æ ±Ü³ Pæãào ±ÜÄÓÜè Ü È
Ü É ÊÜá¨ÜáÊæ ¶æäàpæãWÜŵ ÊÜÞw ¸æãÊÜÞ¾Àá AÊÜÃáÜ A˜PÝÃÝÊܘ
¸æíWÜÙÜãÃÜá: ÖÝÓÜ®Ü iÇæÉ¿á ¸æàÆãÃÜá ñÝÆãQ®Ü Pæãíw¨Üª ¿ááÊÜP,Ü ÃÝÑóà¿á ÓÜÌ¿áí ÓæàÊÜPÜ ±Üä|ì-W- ãæ Ú- Ó- Æ
Ü É. WÜvxÜ «ÝÄÁ㟺ÃáÜ
● PܮܰvܱÜÅ»Ü ÊÝñæì ÖÜ៺ÚÛ ÓÜíZ¨Ü ÓÜí±ÜPì Ü PæR Ÿí¨Üá, ×í¨ÜáÚ¨Ü ÓÜÊáÜ á¨Ý¿á ÊÜááí-©®Ü ÊÜááSÂÊÜáí£Å BWÜȨݪÃíæ ¨Üá
aèvæà®ÜÖÜÚÛ ÓÜËáà±Ü ®Üvæ¨Ü ÊÜáíWÜWÜÙÜ ÊÜÞÃÜ|
ÖæãàÊÜá ±ÜÅPÜÃÜ|¨Ü PÜáÄñÜá ¿ÞÊÜâ¨æà Çæãà±ÜÊÝWÜ ®ÜWÃÜ ¨Ü Ü ÓÜÉí ±ÜŨæàÍÜÊÝ¨Ü "XÃÜ~aÝÙ…'®ÜÈÉ Bw ¸æÙ¨ æ Ü ÊÜáñÜᤠKÊÜì ¨Ü ®Ý¿áPÜ®ÝX ¸æÙ¨ æ áÜ , ¹h沿áÈÉ WÜáÃÜá£ÓÜ ÊæáçÇÝÃÜ¨Ü ÊæáçÇÝÃÜÈíWæàÍÜÌÃÜ ¨æàWÜáƨÜ
¨Üíñæ ÓÜÊÜá±ÜìPÜ ñܯTæ ®ÜvæÓܸæàPÜá Gí¨Üá ÃÝg PÝËáìPÜ®Ü ±ÜâñÜÅ ÍÜíPÜÃÜ ±ÝqàÇ… ÊÜáá®æà®ÜPã æ ±Ü³ Cí¨Üá PÜ®ÝìoPÜ Æ³oár, C©àWÜ Pæãào ÎÅà¯ÊÝÓÜ ±ÜÅ«Ý®Ü «ÜÊáÜ ì¨ÜÎì ÊæíPܱ³Ü ¿áÂ
ÓÜPÝìÃÜPæR ÖæçPæãàp…ì ¯¨æàìÎÔ¨æ. PܯÐÜu 3 ÊÜÐÜì ÓÜPÝìÃÜ¨Ü WèÃÜÊݯÌñÜ ÓÜbÊÜÃáÜ ! ±ÜähÝÄ 3®æà ¸ÝÄ ÊÜáí£Å Jvæ¿áÃ… ÖæàÚÃÜáÊÜ »ÜËÐÜ ÍÜá¨Üœ ÓÜáÙÜáÛ.
hæçÆá ÎPæÒ¿ÞWÜá ÊÜíñÜÖÜ ÓæPÜÒ®…®Üw PÜÅÊÜá &Öè¨Üá, ®ÜÊÆ Ü WÜáí¨Ü PæÒàñÜÅ¨Ü ¹hæ² ¿ÞX¨ÝªÃ.æ ±ÜÅaÝÃÜ¨Ü XàÚWÝX ÓÜáÙÜáÛ ÖæàÚ Wæãí¨ÜÆ
PæçWæãÙÜÛ¸æàPÝWÜáñܤ¨æ Gí¨Üá ÓÜãbÔ A»Ü¦ì¿ÞX GÃÜv®Ü àæ ¸ÝÄ WæÆáÊÜâ ÊÜá®æ¿áÈÉ ŸvÜñ®Ü ¨
Ü Ü ÊÜáãwÓÜᣤ¨ÝªÃíæ ¨Üá ÊæáçÇÝÃÜ¨Ü PÝ~ìPÜ
ËaÝÃÜOæ¿á®Üá° B.6PæR ÊÜááí¨ÜãwñÜá. ±ÜÅPÜÃÜ|¨Ü ÓÝ˜Ô ÍÝÓÜPÃÜ ÝXÃÜáÊÜ ÍÜíPÜÃÜ ±ÝqàÇ… PÝÃÜ|PæR 7®æà ñÜÃWÜ £Ü ¿áÈÉ ®Üáw¿ááÊÜ WæãÃÜÊ¿ Ü á ÃÝÊÜá±Ü³gj
ËaÝÃÜOæ ÊæàÙæ ÓÜPÝìÄ ÊÜQàÆ Ë.ÎÅ௘ ÊÜáá®æà®ÜPã
æ ±Ü³ AÊÜÃáÜ ÖÜáqr ¸æÙ¨ æ ¨
Ü áÜ ª, K© ÍÝÇÝ ÎPÜÒ|PæR ÍÜÃ| Ü á Öæãvæ¨Ü BÃæãà²Ô¨ÝªÃ.æ
ÖÝgÃÝX, ËÐÜËorÃÜá ÊÜâ¨æà ÊÜáíWÜWÜÙÜ ÓÝËWæ Bw¨Üáª, ÓÜÊÞ Ü g ÓæàÊÜP,Ü PÜÙÓÜ Ý ŸívÜãÄ ¸ÝÆPÜ ÎÅà¯ÊÝÓÜ, Pæãào Ÿá«ÜÊÝÃÜ ÓÜᩪWã æ àÑu¿áÈÉ ÊÜÞñÜ-
PÝÃÜ| GíŸá¨ÝX ÊÜáÃÜOæãàñܤÃÜ ÊÜÃÜ©¿áÈÉ ÖæãàÃÝoWÝÃÜÃÝX ÃÜã±ÜWã æ ívܨáÜ ª C¨æà ±æàpæ¿á QÃÝ~ AíWÜw¿áÈÉ AQR¸àæ Ùæ PÜqr ®Ýw, I¨ÝÃÜá £íWÜÙÜ ŸÚPÜ WÜvxÜ «ÝÄ-Áã-
£Ú¨Üá Ÿí©¨æ. ÊÜáíWÜWÜÙÜ PæÆÊÜâ AíWÜWÜÙÜ®Üá° XÃÜ~aÝÙ… ÓÜÉí®ÜÈÉ G®Üá°ÊâÜ ¨Üá WÜÊáÜ ¯à¿á. PæãvÜáÊÜ PæÆÓÜPRæ ÓæàĨÜÃáÜ . PæÆPÝÆ ÓÜárwÁãà ŸºÃáÜ ÊÜááSÂÊÜáí£Å BWÜȨݪÃæ Gí¨Üá
ÓÜíWÜÅ×Ô ÊæáçÓÜãÄ®Ü ±ÝŨæàÎPÜ Ë˜ ËhÝn®Ü ¸æãÊÜÞ¾Àá AÊÜÃ®Ü áÜ ° ÃÝgQà¿á WÜáÃÜá Gí¨ÜáPæãíw¨Üª ¨ÜÈÉ¿áã PæÆÓÜ ÊÜÞw, ®ÜíñÜÃÜ ñÝÊæà ÓÜárwÁãà Jvæ¿áÃ… ÖæàڨݪÃ.æ B¨ÜÃæ ¸æãÊÜÞ¾Àá
±ÜÅÁãàWÝÆ¿áPæR PÜÙÜá×ÓÜÇÝX¨Üáª, ÊÜÃÜ©WÝX ÊÜáá®æà®ÜPã æ ±Ü³, 2008ÃÜÈÉ AÊÜÃã æ í©Wæ ¹hæ² ÓæàÄ ®ÜÊÆ Ü WÜáí¨Ü ®ÜvÔæ ¨ÜÃáÜ . ŸÚPÜ BÃæÓÕæ Ó… ÓÜí±ÜPì Ü PæR Ÿí¨Ü A˜PÝÃÝÊܘ ±Üä|ì-Wã æ Ú-ÓáÜ ñݤÃ.æ
PÝ¿áÇÝWÜᣤ¨æ Gí¨Üá £ÚÔ¨ÜÃÜá. PæÒàñÜÅ©í¨Ü Ë«Ý®ÜÓ» Ü æ ±ÜÅÊæàÎÔ¨ÜÃáÜ . 2018ÃÜÈÉ GÃÜv®Ü àæ ¸ÝÄWæ ÎÅà¯ÊÝÓ…, Pæãào WÝÅÊÜá ±ÜíaÝÀᣠC¨ÜÃÈ Ü É ¿ÞÊÜâ¨æà Wæãí¨ÜÆ ¸æàvÜ.
Wæ¨ªÜ AÊÜÃáÜ C©àWÜ Cí¨Üá ñÜÊáÜ ¾ ÃÝgQà¿á WÜáÃÜá, ÖÝÈ ÓܨÓÜ ÂÜ ®ÝX, E±Ý«ÜÂPÜÒÃÝX, EvÜá² ñݱÜí, ÊæíPܱ³Ü ¿á®ÜÊÃÜ Ü ÖæàÚPæ¿á®Üá° ¿ÞÃÜã
PæãàËv… ÊÜáñæ¤ HÄPæ ÊÜááSÂÊÜáí£Å ŸÓÜÊÃÜ Ýg ¸æãÊÜÞ¾Àá AÊÜÃÜ ÓÜí±Üâo ÓæàĨݪÃ.æ i±Üí ÓܨÓÜ ÂÜ ÃÝX, ±ÜPÒÜ ¨Ü iÇÉÝ«ÜÂPÜÒÃã
Ü B¨ÜÃáÜ . ®ÜퟸÝÃܨáÜ Gí¨ÜÃáÜ .

¸æíWÜÙã Ü ÃÜá: ÃÝg¨ÜÈÉ Ÿá«ÜÊÝÃÜ 1,769

ÊÜáí©¿áÈÉ PæãàËv… ÓæãàíPÜá CÃÜáÊÜâ¨Üá
«Üêyܱq Ü r¨.æ 30 ÊÜáí© ÊÜáêñÜÃÝX¨Üáª, 1,714 ÊÜáí©
PæãàËv…¯í¨Ü WÜá|ÊÜááSÃÝX¨ÝªÃ.æ Ÿá«ÜÊÝÃÜ
1.69 ÆPÜÒ PæãàËv… ±ÜÄàPæÒ ®Üv© æ ¨æ. gã®… 23 ÃÜí¨Üá
1.70 ÆPÜÒ PæãàËv… ±ÜÄàPæÒ ®Üv¨ æ Ü ŸÚPÜ¨Ü WÜÄÐÜu
±ÜÄàPæÒ Ÿá«ÜÊÝÃÜ gÃÜáX¨æ. ±ÝÔqËq ¨ÜÃÜ Íæà.
1.04PæR PÜáÔ©¨æ. ÃÝg¨ÜÈÉ Ÿá«ÜÊÝÃÜ 79,616
ÊÜáí© Êæã¨ÜÆ væãàÓ… ÊÜáñÜᤠ48,978 ÊÜáí©
GÃÜv®Ü àæ væãàÓ… ±Üv© æ ¨Ü᪠Joár 1.28 ÆPÜÒ ÊÜáí©
PæãàËv… ÆÔPæ ±Üv¨ æ áÜ Pæãíw¨ÝªÃ.æ
PæãvÜWáÜ ±ÜÅÊÝÔWÜÄWæ
®æWq
æ Ê… ÊÜé Ü PÜvÝx¿á CíWÜÃ…ÓÝÇ…&ÃÝÂív… (Cíw¿Þ) ÈËápæv…
CIN:L05190KA1921PLC036321
ÊÜáwPæàÄ: PæãvÜXWæ ±ÜÅÊÝÓÜ ŸÃÜáÊÜÊÄÜ Wæ PæãàËv… ®æãàí¨ÝÀáñÜ PÜdæàÄ : Jí¨Ü®æà ÊÜáÖÜw, ÓÜáŸÅÖܾ| BPæìv…,
®æWq
æ Ê… ıæäàp…ì PÜvÝx¿á ÊÜÞw iÇÉݘPÝÄ ÓÜí. 12/1, Ÿ®æ°àÃÜáZor ÃÜÓæ¤, ¸æíWÜÙÜãÃÜá & 560 029
aÝÃÜáÆñÝ ÓæãàÊÜáÇ… B¨æàÍÜ ÖæãÃÜwÔ¨ªÝÃæ. BÃ… ÓÜãaÜ®æ
q²ÔBÃ… ®æWq æ Ê… ıæäàp…ì C¨ÜªÃÐ Ü ræ à ±ÜÅÊÝÔWÜÄWæ ÓÜãaÜ®æ ¯àvÜáÊÜâ¨æà®æí¨ÜÃæà, CíWÜÃ…ÓÝÇ…& ÃÝÂív… (Cíw¿Þ) ÈËápæv…®Ü ¯¨æàìÍÜPÜÃÜ
iÇÉWæ æ AÊÜPÝÍÜ ¯àvÜÇÝWÜáñܤ¨.æ Öæãàí Óærà, ÃæÓÝp… ÊÜáívÜÚ¿á ÓÜ»æ¿áá BWÜÓ…r 13, 2021ÃÜ ÍÜáPÜÅÊÝÃÜ ®ævæ¿áȨÜáª, CíoÃ… BÈ¿Þ
gã®… 30, 2021PæR Pæã®æWæãÙÜáÛÊÜ ñæùÊÜÞ-ÔPÜ AÊÜ-˜Wæ Pæã®æ-Wæã-ÙÜáÛÊÜ ±ÜÄ-Íæãà-˜-ñÜ-ÊÝ-WÜ¨Ü ÖÜ|-
ì®ÜÈÉ ÊÝÓܤÊÂÜ ÖÜãvÜÆã ®æWq æ Ê… ıæäàp…ì PÝÓÜá ¶ÜÈ-ñÝíÍÜ-WÜ-ÙÜ®Üá° ¨ÝTæWæ ñæWæ-¨ÜáPæãÙÜáÛÊÜâ¨ÜPÝRX ®Üvæ¿áȨæ.
PÜvÝx¿áÊÝX ÊÜÞvÜÇÝX¨æ. CíWÜÃ…ÓÝÇ…&ÃÝÂív… (Cíw¿Þ) ÈËápæv… ±ÜÃÜÊÝX
².BÃ….ÍÜá»ÜPÜÃ…
±ÜÅ«Ý®Ü ÊÜÂÊÜÓݧ±ÜPÜÃÜá& PݱæäàìÃæàp… ¶æç®Ý®…Õ ÊÜáñÜᤠPÜí±Ü¯ PÝ¿áì¨ÜÎì.

PæãàoP… ÊÜá×àí¨ÜÅ ¸ÝÂíP… ÈËápæv…

®æãàí¨ÝÀáñÜ PÜdæàÄ : 27, ¹PæÔ, Ô 27, i ¸ÝÉP…, ¸Ýí¨ÜÅ PÜáÇÝì PÝí±æÉP…Õ, ¸Ýí¨ÜÅ (±Üä)
ÊÜááí¸æç & 400051. ÍÝTÝ PÜdæàÄ : ÓÜí. 22, PæãàoP… ÖèÓ…, Gí.i. ÃÜÓæ¤, ¸æíWÜÙÜãÃÜá 560001.
£¨Ü᪱Üw
©®ÝíPÜ 03.08.2021ÃÜ ""PܮܰvÜ ±ÜÅ»Ü'' ±Ü£ÅPæ¿áÈÉ ±ÜÅPÜ-o-WæãívÜ wÊÜÞív… ®æãàqàÓ…®Ü PÜÅ.ÓÜí. 12ÃÜ
ÎÅà ®ÜËà®… aè«ÜÄ GB-Ã…-ÃÜÊÜÃÜ ÓÝÆ¨Ü TÝñæ ÓÜí.¿á®Üá° ""ÓÝÆ¨Ü TÝñÝ ÓÜí. Ga…-G-¶…4945055
(ÔB-Ã…-G®… 28578493)'' GíŸá¨ÝX K©PæãÙÜÛ¸æàPÜá. GÇÝÉ CñÜÃæ ËÊÜ-ÃÜ-WÜÙÜá ÖÝWæÁáà CÃÜáñܤÊæ.
ÓܧÙÜ: ¸æíWÜÙÜãÃÜá ÓÜ×/& A˜PÜêñÜ A˜PÝÄ
©®ÝíPÜ: 05.08.2021 PæãoP… ÊÜá×àí¨ÜÅ ¸ÝÂíP… ÈËápæv… ±ÜÃÜÊÝX

CHANGE OF NAME
NAGENDIRAN. D,

RAHUL CHINU
RAHUL CHINU .N
06 hÝ×àÃÝñÜá WÜáÃÜáÊÝÃÜ -5.8.2021 ¸æíWÜÙÜãÃÜá
 07
WÜáÃÜáÊÝÃÜ 5.8.2021
®ÜãñÜ®Ü ÓÜbÊÜÃáÜ
H®ÜíñÝÃæ
±Üä|ì ŸÖÜáÊÜáñÜ WÜÚÔPæãvÜÆá ÍÜÅÊÜá
ÃÝg¨ÜÈÉ ¹hæ² ÓÜPÝìÃÜ ŸÃܸæàPÜá Gí¨Üá
®Ýw®Ü g®ÜÃÜá Ÿ¿áÓÜáñݤÃæ. B¨ÜÃæ 4
¸ÝÄ ¿áw¿áãÃܱܳ®ÜÊÜÃÜá ÔGí B¨ÜÃÜã ŸÖÜáÊÜáñÜ
ŸÃÜÈÆÉ. B¨ÜÃæ D ¸ÝÄ ×í©®Ü GÆÉ ÓÜÊÜáÓæÂWÜÙÜ®Üá°
±ÜÄÖÝÃÜ ÊÜÞwPæãívÜá, ÊÜááí©®Ü aÜá®ÝÊÜOæ¿áÈÉ
±ÜPÜÒ¨Ü ¯ÐÝuÊÜíñÜ PÝ¿áìPÜñÜìÃÜ®Üá° ¸æÙæÔ, ±ÜPÜÒ
ÓÜíZo®æ¿á®Üá° ÊÜÞw ±Üä|ì ŸÖÜáÊÜáñܨæãí©Wæ
ÓÜPÝìÃÜ ÃÜbÓÜáÊÜ ©QR®ÜÈÉ PæÆÓÜ ÊÜÞvÜáñæ¤àÊæ.
● Pæ.GÓ….DÍÜÌÃܱܳ ÓÜbÊÜ
®Ý®Üá TÝñæ ŸWæY PÝÂñæ ÊÜÞvÜÆÉ
®Ý®Üá TÝñæ ŸWæY PÝÂñæ ÊÜÞvÜÆÉ. WÜêÖÜ,
ÓÝÄWæ, ¸æíWÜÙÜãÃÜá ®ÜWÜÃÜ ×àWæ GÇÝÉ
TÝñæWÜÙÜÈÉ PæÆÓÜ ÊÜÞw¨æªà®æ. g®Ü±ÜÃÜÊÝ¨Ü PæÆÓÜ
ÊÜÞvÜÆá ¿ÞÊÜâ¨æà ÖæãOæWÝÄPæ PæãorÃÜã
¯ÊÜì×ÓÜáñæ¤à®æ. ¸æíWÜÙÜãÃÜá ®ÜWÜÃݼÊÜê©œ ÊÜáñÜᤠWÜêÖÜ
TÝñæ ÊÜÞñÜÅ ¸æàvÜ Gí¨Üá PæàÚPæãíw¨æªà®æ. ®Ü®Ü°®Üá°
®Üí¹ A®Ü ±ÜPÜÒWÜÚí¨Ü Ÿí©¨Üª IÊÜÃÜá ÍÝÓÜPÜÄWæ
GÆÉÄWÜ㠮ݿá PæãwÔ¨æªà®æ. ÊÜáá¯ÃÜñÜ° JŸºÄWæ
ñܲ³ñÜá. AÊÜÄWÜã D ¸ÝÄ ®Ý¿á PæãwÔ¨æªà®æ. ®Ü®Ü°
ÊæáàÇæ ¿ÞÊÜâ¨æà PÜÙÜíPÜËÆÉ.
● BÃ….AÍæãàP… ÓÜbÊÜ
PÜÐrÜ ËáàÄ g®ÜÃÜ ÊÜá®ÜÓáÜ Õ WæÆáÉñ¤æàÊæ
®ÝÊÜâ CÊÜ£¤®Ü ±ÜÄÔ§£ ËáàÄ PæÆÓÜ
ÊÜÞvܸæàQ¨æ. ÊÜáñæ¤ ¹hæ² A˜PÝÃÜPæR
ñÜÃÜáÊÜ ¯qr®ÜÈÉ PæÆÓÜ ÊÜÞvÜáñæ¤àÊæ. 2 ÊÜÐÜì¨ÜÈÉ
ÖæàÚPæãÙÜáÛÊÜ ÓÝ«Ü®æ ÊÜÞwÆÉ GíŸ »ÝÊÜ®æ
g®ÜÃÜÈɨæ. ±ÜÅÊÝÖÜ, PæãÃæãà®Ý Ÿí¨Üá ÃÝgÓÜÌ
®ÜÐÜrÊÝÀáñÜá. SaÜáì hÝÔ¤¿Þ¨ÜÊÜâ. D ÓÜíPÜÐÜr¨Ü
Ô§£¿áÈÉ ÓÜPÝìÃÜ ®ÜvæÓæãà¨Üá ÓÜáÆ»ÜÊÝXÃÜÈÆÉ. B
GÆÉ PÜÐÜrWÜÙÜ®Üá° ËáàÄ A¼ÊÜê©œ ÓÝ˜Ô g®ÜÃÜ ÊÜá®ÜÓÜáÕ
WæÆáÉñæ¤àÊæ. ±ÜPÜÒWÜÙÜÈÉ Wæãí¨ÜÆWÜÙÜá ÓÝÊÜÞ®ÜÂ.
● hæ.Ô.ÊÜÞ«ÜáÓÝÌËá ÓÜbÊÜ
WÝÅËáà| TÝñæ PæãpæÅ JÙæÛ¿á¨Üá
D ×í¨æ ®Ý®Üá ±ÝÃܨÜÍÜìPÜñæ
ñÜÃÜáÊÜÈÉ ÓÜbÊÜ®ÝX PæÆÓÜ ÊÜÞw¨æªà®æ.
ÓÝÊÜÞ®ÜÂÊÝX ÓÜbÊÜ Óݧ®Ü PæãvÜáÊÝWÜ ±ÝŨæàÎPÜñæ
PÜãvÜ ÇæPÜR ÖÝPݤÃæ. ®Ü®ÜWæ WÝÅÊÜá ÓÜÊÜáÓæÂWÜÙÜ
±ÜÄÖÜÄÓÜáÊÜ ¯qr®ÜÈÉ PæÆÓÜ ÊÜÞvÜÆá Öæbc®Ü BÓÜQ¤
C¨æ. WÝÅËáàOݼÊÜê©œ ÓæàĨÜíñæ ¿ÞÊÜâ¨æà TÝñæ
PæãorÃÜá ¯»ÝÀáÓÜáñæ¤à®æ.
● Pæãào ÎÅà¯ÊÝÓÜ ±ÜähÝÄ ÓÜbÊÜ
±ÝÅÊÜÞ~PÜ ÓæàÊæWæ ÓÜí¨Ü ±ÜÅ£´ÜÆ
®Ü®ÜWæ ÓÜbÊÜ Óݧ®Ü ÔQR¨ÜªÃÜÈÉ H®Üã
ÃÜÖÜÓÜ CÆÉ. Êæã¨ÜÆ ¸ÝÄWæ ±ÜPÜÒ¨Ü
GÆÉ ÊÜááSívÜÃÜá ÖÝWÜã ¿áw¿áãÃܱܳ®ÜÊÜÃÜá
gÊÝ¸ÝªÄ Pæãqr¨ÜªÃÜá. BWÜ ŸÖÜÙÜ ÓÜÊÜá¥ÜìÊÝX,
±ÝÅÊÜÞ~PÜÊÝX PæÆÓÜ ÊÜÞw¨ÜªÄí¨Ü ÊÜáñæ¤ ÓÜbÊÜ
Óݧ®Ü Pæãqr¨ÝªÃæ. ¨æÖÜÈWæ CÇÝTæ PæÆÓÜ¨Ü ¯Ëáñܤ
ÖæãàX¨æªà ÖæãÃÜñÜá ÊÜáí£ÅXÄWæ ÇݹWæ BWÜÆÉ.
®Ý®Üá ÓÜíZo®æÀáí¨Ü Ÿí©¨æªà®æ. C®Üá¾í¨æ ÊÜáñܤÐÜár
±ÝÅÊÜÞ~PÜ ±ÜÅ¿áñÜ°©í¨Ü ®Ý¿á PæãwÓÜáñæ¤à®æ.
®Ý®Üá ÊÜÞw¨Ü ÓæàÊæÀáí¨Ü ÊÜáñæ¤ AÊÜPÝÍÜ ÔQR¨æ.
● ÍÜÎPÜÇÝ hæãÇæÉ ÓÜbÊæ
ÓÜbÊÜ Óݧ®PÜ ÝRX ®Ý®Üá Çݹ ÊÜÞwÆÉ
ÓÜbÊÜ®ÝX¨Ü᪠ñÜáí¸Ý ÓÜíñæãàÐÜÊÝX¨æ.
D Óݧ®Ü¨ÜÊÜÃæWæ ŸÃÜáñæ¤à®æ AíñÝ
¿ÞÊÜñÜ㤠PÜ®ÜÓÜá PÜíwÃÜÈÆÉ. ˨ݦì¨æÓæ¿áÈÉ
»ÜgÃÜíWܨÜÙܨÜ, G¹Ë² PÝ¿áìPÜñÜì®ÝX¨ÜªÊܯWæ
×Ä¿áÃÜá Pæç ×w¨Üá ¸æÙæԨܪÄí¨Ü ®Ý®Üá D Óݧ®Ü
ñÜÆá±ÜÆá ÓÝ«ÜÂÊÝÀáñÜá. B GÆÉ ×Ä¿áÄWæ
«Ü®ÜÂÊÝ¨Ü ÖæàÙÜáñæ¤à®æ. 3 ¸ÝÄ aÜá®ÝÀást PÝPÜìÙÜ
PæÒàñÜÅ¨Ü g®ÜÃÜ gñæ ÓÜíñÜÓÜ ÖÜíbPæãÙÜáÛñæ¤à®æ. ®Ý®Üá
Jí¨Üá ñÜívÜ¨Ü ÓܨÜÓÜ®ÝX PæÆÓÜ ÊÜÞvÜáñæ¤à®æ. ®Ý®Üá
Çݹ ®ÜvæÔÆÉ. ®Ü®Ü°®Üá° WÜáÃÜá£Ô ±ÜPÜÒ WèÃÜËÔ¨æ.
● Ë.ÓÜá¯àÇ… PÜáÊÜÞÃ… ÓÜbÊÜ
PÝÆ DWÜ PÜãw ŸíñÜá, g®ÜÄWæ Má~
®Ü®Ü° PæÒàñÜÅ¨Ü g®ÜÄWæ Má~¿ÞX¨æªà®æ.
B¿Þ PÝÆPæR H®Üã BWܸæàPæãà A¨Üá
BWÜáñܤ¨æ. ®Ü®Ü° ËÐÜ¿á¨ÜÆãÉ ÓÜÖÜ A¨æà BX¨æ.
ÊÜááSÂÊÜáí£ÅWÜÙÜá ¿ÞÊÜâ¨æà TÝñæ PæãorÃÜã
¯ÊÜì×ÓÜáñæ¤à®æ. PæÆÓÜ ÊÜÞvæãà¨ÜPæR GÆÉ CÇÝTæWÜÙÜá
Jí¨æà. D ×í¨æ ®Ü®ÜWÜã AÊÜPÝÍÜ ñܲ³ñÜá. B¨ÜÃæ
±ÜPÜÒ WÜáÃÜá£Ô ®Ü®ÜWæ ±ÜPÜÒ AÊÜPÝÍÜ Pæãqr¨æ. ®Ý®Üá
Pæã®æWÜã ÓÜbÊÜ®ÝX¨æªà®æ.
● ÊÜáá¯ÃÜñÜ° ÓÜbÊÜ
C®…&Lp… ¹GÓ…Êæç ÓÜí±Üâo¨ÜÈÉ ÓÜbÊÜÃÝX¨Üª BÃ….ÍÜíPÜÃ…, ÎÅàÊÜáíñÜ ±ÝqàÇ… ÖæãÃÜPRæ > ÊÜáá¯ÃÜñ°Ü JÙÜPRæ
ÊÜÆÔWÜÃÜ ±æçQ CŸºÄWæ PæãP…: JŸºÃÜ ±ÜÅÊæàÍÜ
● PܮܰvܱÜÅ»Ü ÊÝñæì ¸æíWÜÙÜãÃÜá
PÝíWæÅÓ… ÊÜáñÜᤠhæwGÓ…¯í¨Ü ÊÜÆÓæ Ÿí¨Üá ¹hæ²
ÓÜPÝìÃÜ AÔ¤ñÌÜ PRæ ŸÃÜÆá PÝÃÜ|ÃÝX¨Üª ÓÜbÊÜÃÜ ±æçQ
CŸºÃ®Ü áÜ ° ÓÜí±Üâo©í¨Ü Pæç¹vÜÇÝX¨Üáª, JŸºÃáÜ
ÖæãÓÜŸÃÜá ÓÜí±Üâo ±ÜÅÊæàÎԨݪÃ.æ ×í©®Ü
¿áw¿áãÃܱ³Ü ÓÜPÝìÃÜ¨È Ü É ÓÜbÊÜÃÝX¨Üª ÎÅàÊÜáíñ…
±ÝqàÇ… ÊÜáñÜᤠBÃ….ÍÜíPÜÃ… AÊÜÃ®Ü áÜ ° ®ÜãñÜ®Ü
ŸÓÜÊÃÜ Ýg ¸æãÊÜÞ¾Àá ÓÜí±Üâo©í¨Ü Pæç¹vÜÇÝX¨æ.
A¨ÜÃÜ Ÿ¨ÜÆá ÃÝgÃÝhæàÍÜÌÄ ®ÜWÃÜ Ü PæÒàñÜÅ¨Ü ÍÝÓÜPÜ
ÊÜáá¯ÃÜñ°Ü AÊÜÃ®Ü áÜ ° ÓÜbÊÜÃ®Ü Ý°XÓÜÇÝX¨æ.
C®Üá°Ú¨Üíñæ ×í¨æ ÓÜbÊÜÃÝX¨Üª bPÜRŸÙÝÛ±ÜâÃܨÜ
vÝ.Pæ.ÓÜá«ÝPÜÃ…,¿áÍÜÊÜíñܱÜâÃܨÜGÓ….q.ÓæãàÊÜ-á-
ÍæàSÃ…, Pæ.BÃ….±ÜâÃÜ¨Ü ¸æçÃÜ£ ŸÓÜÊÜÃÝh…, Pæ.
BÃ….±æàpæ¿á Pæ.Ô.®ÝÃÝ-¿á-|-WèvÜ, ÊÜáÖÝÆQÒ$¾à
ÇæàLp…®Ü Pæ.Wæãà±ÝÆ¿áÂ, Ëg¿á®ÜWÜÃܨÜ
B®Üí¨… ÔíW…, ×ÃæàPæÃÜãÄ®Ü ¹.Ô.±ÝqàÇ…,
¿áÇÝɱÜâÃÜ¨Ü ÎÊÜÃÝÊÜå… Öæ¸ÝºÃ… ÖÝWÜã
˫ݮܱÜÄÐÜñ… ÓܨÜÓÜ Gíq¹ ®ÝWÜÃÝh… ÊÜáñæ¤
ÓÜbÊÜ Óݧ®Ü AÆíPÜÄԨݪÃæ.
29 ÓÜbÊÜÃÜ ±ÜÅÊÜÞ|, C®Üã° 4 TÝÈ
¸æíWÜÙÜãÄ®Ü ÃÝg»ÜÊÜ®Ü¨Ü WÝi®ÜÊÜá®æ¿áÈÉ ®Üvæ¨Ü ÓÜÊÜÞÃÜí»Ü¨ÜÈÉ 29 ÍÝÓÜPÜÃÜá ®ÜãñÜ®Ü ÓÜbÊÜÃÝX ±ÜÅÊÜÞ|ÊÜaÜ®Ü ÔÌàPÜÄÔ¨ÜÃÜá. ŸÚPÜ ÃÝg±ÝÆ ¥ÝÊÜÃ…aÜí¨… WæÖÜÇæãàñ…, ÊÜááSÂÊÜáí£Å ŸÓÜÊÜÃÝg ¸æãÊÜÞ¾Àá AÊÜÃÜ gñæ WÜãű… ¶æäàpæãà ñæWæÔPæãívÜÃÜá.
ÖÜÃÓÜ ÝÖÜÓ¨Ü Ü ŸÚPÜ ÓÜí±Üâo ÃÜa®Ü æ > ÖæãÓÜŸÃÜá, ÖÜÙŸ
● PܮܰvܱÜÅ»Ü ÊÝñæì ¸æíWÜÙÜãÃÜá
Jí¨Üá ÊÝÃÜ¨Ü PÜÓÃÜ £Ü ¤®Ü ŸÚPÜ ÊÜááSÂÊÜáí£Å ŸÓÜÊÃÜ Ýg
¸æãÊÜÞ¾Àá AÊÜÃáÜ 29 ÊÜáí£ÅWÜÙ®Ü áÜ ° JÙÜWã
ÓÜbÊÜ ÓÜí±Üâo ÃÜbԨݪÃ.æ
ÃÝg»Ü樆 ¨ Ü Ü WÝi®Ü ÊÜá®æ¿áÈÉ Ÿá«ÜÊÝÃÜ
ÊÜá«ÝÂÖÜ° ®Üv¨
aÜí¨… WæÖÇ Ü ã
æ Ü ÓÜÊÞ
Ü ÃÜí»Ü¨È
Ü É ÃÝg±ÝÆ ¥ÝÊÜÃ…
æ àñ… AÊÜÃáÜ 29 ®ÜãñÜ®Ü ÓÜbÊÜÄWæ ±ÜÅ£þÝ
˘ ¸æãà˜Ô¨ÜÃáÜ . ÓÜbÊÜÃݨÜÊÃÜ Ü ±æçQ CŸºÃáÜ Ë«Ý®Ü
±ÜÄÐÜñ… ÓܨÓÜ ÂÜ ÃÝX¨ÝªÃ.æ ÓÜí±Üâo¨ÜÈÉ C®Üã° ®ÝÆáR
Óݧ®Ü TÝÈ C¨æ. ¹.GÓ….¿áw¿áãÃܱ³Ü ÓÜPÝìÃܨÈ
ÓÜbÊÜÃÝX¨ÜªÊÃÜ Ü ±æçQ HÙÜá ÊÜáí©¿á®Üá° Pæç ¹vÜÇÝ
X¨Üáª, 6 ÊÜáí© ÖæãÓÜŸÄWæ ÓÜbÊÜ Óݧ®Ü ¯àvÜÇÝX¨æ.
¹.Ô.®ÝWæàÍ…, ÓÜá¯àÇ… PÜáÊÜÞÃ…, ÖÝƱܳ
BaÝÃ…, ÍÜíPÜÃÜ ±ÝqàÇ… ÊÜáá®æà®ÜPã æ ±Ü³, ÊÜáá¯ÃÜñ°Ü
ÊÜáñÜá¤AÃÜWÜþÝ®æàí¨ÜÅÊæã¨ÜƸÝÄWæÓÜbÊÜÃÝX¨ÝªÃ.æ
C®Üá°Ú¨Üíñæ WæãàËí¨Ü Gí. PÝÃÜhã æ àÙÜ, Pæ.GÓ….
DÍÜÌñ Ü ³Ü , BÃ….AÍæãàP…, ¹. ÎÅàÃÝÊÜááÆá, Ë.
ÓæãàÊÜá|¡, EÊæáàÍ… PÜ£¤, GÓ….AíWÝÃÜ,
hæ.Ô.ÊÜÞ«ÜáÓÝÌËá, vÝ.Ô.G®….AÍÜÌñ§Ü ®ÝÃÝ¿á|,
Ô.Ô.±ÝqàÇ…, B®Üí¨… ÔíW…, Pæãào ÎÅà¯ÊÝÓÜ
±ÜähÝÄ, ±ÜÅ»Üá aÜÊÝØO…, ÊÜááÃÜá WæàÍ… ¯ÃÝ~,
ÎÊÜÃÝí Öæ¸ÝºÃ…, GÓ….q.ÓæãàÊÜá ÍæàSÃ…,
¹.Ô.±ÝqàÇ…, ¸æçÃÜ£ ŸÓÜÊÃÜ Ýg, vÝ.Pæ.ÓÜá«ÝPÜÃ…,
Pæ.Wæãà±ÝÆ¿áÂ, ÍÜÎPÜÇÝ hæãÇæÉ, Gí.q.¹.
®ÝWÜÃÝh…, Pæ.Ô. ®ÝÃÝ¿á| WèvÜ AÊÜÃáÜ ±Üâ®Ü@
ÓÜbÊÜÃÝX ±ÜÅÊÜÞ| ÊÜa®Ü Ü ÔÌàPÜÄÔ¨ÜÃáÜ .
®ÜãñÜ®Ü ÓÜbÊÜÃÜ ±Ü¨WÜ ÅÜ ÖÜ| ÓÜÊÞ Ü ÃÜí»Ü¨È
ÊÜááSÂÊÜáí£Å ¹.GÓ….¿áw¿áãÃܱ³Ü , ÊÜÞi ÓÜbÊÜ
Ü É ÊÜÞi
gWÜ©àÍ… ÍæorÃ…, ÃÝg EÓÜá¤ÊÝÄ AÃÜáO… ÔíW…,
¹hæ² ÃÝhÝ«ÜÂPÜÒ ®ÜÚ®… PÜáÊÜÞÃ… PÜqàÇ…, ˫ݮܱÄÜ
ÐÜñ… Óܻݱܣ ŸÓÜÊÃÜ Ýg ÖæãÃÜqr ÖÝgĨܪÃáÜ .
ÊÜíbñÜÃÜ WæçÃÜá: ÓÜbÊÜ Óݧ®© Ü í¨Ü ÊÜíbñÜÃݨÜ
ÎÅàÊÜáíñ… ±ÝqàÇ…, BÃ….ÍÜíPÜÃ…, ÊÜáÖæàÍ…
PÜáÊÜáoÚÛ, ŸÓÜ®WÜ èvÜ ±ÝqàÇ… ¿áñÝ°Ù…, AÃÜËí¨Ü
¸æÆɨ…, ÁãàWæàÍÜÌÃ…, Ga….ËÍÜ̮ݥ… WæçÃÝX¨ÜªÃáÜ .
¿áw¿áãÃܱ³Ü ÓÜí±Üâo¨ÜÈɨªÜ 7 ÊÜáí©Wæ PæãP…
ÆPÜÒ$¾| ÓÜÊ©Ü , ÓÜáÃæàÍ…, ÁãàWæàÍÜÌÃ…, Èí¸ÝÊÜÚ Lp… > ÊÜÆÔWÜÃÝ¨Ü ÎÅàÊÜáíñ…, ÍÜíPÜÃ…WÜã Pæçñܲ³¨Ü Óݧ®Ü
● PܮܰvܱÜÅ»Ü ÊÝñæì ¸æíWÜÙÜãÃÜá
×í©®Ü ¹.GÓ….¿áw¿áãÃܱܳ AÊÜÃÜ ÊÜáí£Å
ÊÜáívÜƨÜÈÉ ÓÜbÊÜÃÝX¨ÜªÃÜ ±æçQ HÙÜá ÊÜáí©Wæ
D ¸ÝÄ¿á ÊÜááSÂÊÜáí£Å ŸÓÜÊÜÃÝg
¸æãÊÜÞ¾Àá ÓÜí±Üâo¨ÜÈÉ AÊÜPÝÍÜ ÔQRÆÉ.
ÊÜÞi ÊÜááSÂÊÜáí£Å¿áã BXÃÜáÊÜ gWÜ©àÍ…
ÍæorÃ… AÊÜÃáÜ ñÜÊáÜ XíñÜ QÄ¿á-ÃݨÜÊ - ÃÜ Ü
ÓÜí±Üâo¨ÜÈÉ ñÝËÃÜáÊÜâ©ÆÉ Gí¨Üá ÓÜÌCaæfÀ - áí¨Ü
NãàÑԨܪÄí¨Ü AÊÜÃ®Ü áÜ ° ÊÜá®ÜÊ - äæ È-ÓáÜ ÊÜ
±ÜÅ¿áñÜ°ÊäÜ ®Üv¿ æ áÈÆÉ. ×àWÝX, ÍæorÃ… ®Üv-æ
¿á®Üᰠ׮ܰvæ G®Üá°ÊâÜ ¨ÜPÝRWáÜ ÊÜâ©ÆÉ. C®Üá°Ú-
¨Üíñæ ÆPÜÒ$¾O… ÓÜÊ© Ü , GÓ….ÓÜáÃæàÍ…PÜáÊÜÞÃ…,
AÃÜËí¨… Èí¸ÝÊÜÚ, Ô.².ÁãàWæàÍ- ÌÜ Ã…,
ÎÅàÊÜáíñ… ±ÝqàÇ… ÖÝWÜã BÃ….ÍÜíPÜÃ… AÊÜÃáÜ
ÓܳÐrÜ ÊÝX ÓÜbÊÜ Óݧ®Ü PÜÙ¨
æ áÜ PæãívÜíñÝX¨æ.
ÆPÜÒ$¾O… ÓÜÊ©Ü
PÜÙ¨
æ Ü ÓÜÆ ÓÝÊÜì£ÅPÜ aÜá®ÝÊÜO¿
æ áÈÉ ÓæãàÆáíw-
¨ÜªÃã
Ü Aí£ÊÜá PÜÒ|¨ÜÈÉ ®æàÃÜÊÝX E±ÜÊ - áÜ áSÂ-
ÊÜáí£Å Óݧ®Ü ±Üv¿
æ ááÊÜ ÊÜáãÆPÜ ±ÜPÒÜ ¨Ü A®æàPÜÃáÜ
ÖÜá¸æºàÃÜáÊÜíñæ ÊÜÞw¨ÜªÃáÜ . ¿áw¿áãÃܱ³Ü
AÊÜÄWæ ±Ü¿Þì¿á ®Ý¿áPÜ®- ÝX ¸æÙ¿ æ á-
ÓÜbÊÜÃÝX ±ÜÅÊÜÞ|ÊÜaÜ®Ü ÔÌàPÜÄst ŸÚPÜ ÊÜáá¯ÃÜñÜ°
AÊÜÃÜá Ë«Ý®ÜÓè«ÜPæR ®ÜÊÜáÓÜRÄÔ JÙܱÜÅÊæàÎÔ¨ÜÃÜá.
Ü ÃÜ ÓÜËá¾ÎÅñÜ Pݹ®æp… > ¹GÓ…Êæç BÍÜ¿áPæR ñÜPRÜ íñæ ÊÜáí£ÅÊÜáívÜÆ
ÈíWÝ¿áñÜÄWæ 8,
ÃæçñÜÃáÜ , WæãàÊÜÞñæ ÖæÓÃÜ ÈÜ É ±ÜÅÊÜÞ|
JPÜRÈWÜ, ×í¨ÜáÚ¨Ü
æ ívÜ
¸æíWÜÙã Ü ÃÜá: ±ÜÅ£þݢ ÔÌàPÝÃÜ ÓÜÊÞ Ü Ã- íÜ »Ü-
¨ÜÈÉ ŸÖÜáñæàPÜ ÓÜbÊÜÃáÜ ¨æàÊÜÃÜ ÖæÓÃÜ È
±ÜÅÊÜÞ| ÊÜa®Ü Ü ÔÌàPÜÄÔ¨ÜÃ,æ PæÆÊÜÃáÜ ÃæçñÜÃ,Ü
Ü É
ÊÜWìÜ PæR ñÜÇÝ 7 Óݧ®Ü
PæÒàñÜÅ¨Ü g®ÜÃáÜ , WæãàÊÜÞñæ, ŸÓÜÊ|
±ÜÅÊÜÞ| ÊÜa®Ü Ü ÔÌàPÜÄÔ WÜÊáÜ ®Ü ÓæÙ¨
Ü ¡ ÖæÓÃÜ È
æ ÃÜ áÜ .
Ü É
¨ÜÈñÜ 4, ¸ÝÅÖܾ|ÄWæ 2 ÊÜáí£ÅXÄ
Ü É B®Üí¨… ÔíW… AÊÜÃáÜ Ëg¿á®ÜWÃÜ ¨ Ü Ü
BÃÝ«Ü ¨æçÊÜ ±Üí±Ü ËÃÜã±ÝPÜÒ ÊÜáñÜᤠñÝÀá ¸æíWÜÙãÜ ÃÜá: ÊÜááSÂÊÜáí£Å ŸÓÜÊÃÜ Ýg ¸æãÊÜÞ¾Àá
»ÜáÊÜ®àæ ÍÜÌÄÖæÓÃÜ È Ü É±ÜÅ£þݢÔÌàPÜÄÔ¨ÜÃáÜ . AÊÜÃÜ ÓÜbÊÜ ÓÜí±Üâo¨ÜÆãÉ ÈíWÝ¿áñÜ ÓÜÊáÜ á¨Ý¿áÊæà
±ÜÅ»Üá aèÖÝO… AÊÜÃáÜ WæãàÊÜÞñæ ÖæÓÄÜ ®ÜÈÉ
±ÜÅÊÜÞ| ÊÜÞw¨ÜÃáÜ . ÊÜááÃÜáWæàÍ… ¯ÃÝ~
hæç ÎÅàÃÝí, ÓÝÊÜÞÅp… Æí¸Ý~ ˜ÄÔ®ÜÈÉ ±ÝÅŸÆ ÊæáÃ橨æ. ÓÜí±ÜâoPæR ÓæàÄÃÜáÊÜ ÓÜbÊÜÃÜ ±æçQ
Gíoá ÊÜáí© ÈíWÝ¿áñÜ ÓÜÊáÜ á¨Ý¿áPæR
AÊÜÃáÜ ¨æàÊÜÃáÜ ÊÜáñÜᤠÃæçñÜÃÜ ÖæÓÃÜ È Ü É, ÖÜÔÃÜá AÍæãàPÜ NãàÐÜOæ ±ÜÅ»Üá aèÖÝO… ÓæàĨÜÊÃÜ ÝX¨ÝªÃ.æ ÔGí ÓæàĨÜÃæ ÈíWÝ¿áñÜÃÜ ÓÜíTæÂ
JíŸñÜᤠÊÜáí© BWÜáñܤ¨.æ C®Üá° JPÜRÈWÜÃáÜ ÊÜáñÜá¤
ÍÝÆá «ÜÄԨܪ ¹.Ô.±ÝqàÇ…,ÃæçñÜÃáÜ ÊÜáñÜᤠÊÜá«ÝÂÖÜ° 2.14PæR ±ÝÅÃÜí»ÜÊÝ¨Ü ±ÜÅÊÜÞ| ±ÜÅÊÜÞ| ÊÜa®Ü PÜ Ræ ±ÜÅ»Üá
gWÜhã æ Â࣠ŸÓÜÊàæ ÍÜÌÃÜ ÖæÓÃÜ È Ü É ±ÜÅÊÜÞ| ÊÜa®Ü Ü PÝÃÜÂP- ÅÜ ÊÜá 1 WÜípæ 15 ¯ËáÐÜ- ®Üvæ aèÖÝO… Æí¸Ý~WÜÃáÜ «ÜÄ ×í¨ÜáÚ¨Ü ÊÜWì Ü WÜÚWæ ÓÜÊáÜ ±ÝÆá Aí¨ÜÃ,æ ñÜÇÝ HÙÜá
ÊÜa®Ü Ü ±Üv¨ æ ÃÜ áÜ . ÎÊÜÃÝí Öæ¸ÝºÃ… ÖÝWÜã ÀáñÜá. J¸æ㺟ºÃÝX ±ÜÅÊÜÞ| ÊÜa®Ü Ü ÓÜáÊÜ ÓÝí±ÜŨÝÀáPÜ EvÜá±Üâ ÓÜbÊÜ Óݧ®WÜ ÙÜ ®Ü áÜ ° ¯àvÜÇÝX¨æ. ÊÜáãÊÜÃáÜ ¨ÜÈñÜÃáÜ ,
CŸºÃáÜ ¸ÝÅÖܾ|ÃÜá, ±ÜÄÎÐÜr ±ÜíWÜvÜ ÖÝWÜã Ãæwx
ÍÜÎPÜÇÝ hæãÇæÉ AÊÜÃáÜ ¨æàÊÜÃáÜ ÊÜáñÜᤠPæÒàñÜÅ¨Ü ÔÌàPÜÄÓÜᣤ¨ªÜ íñæ A¼ÊÜÞ¯WÜÙáÜ NãàÐÜOæ ñæãoár Ÿí©¨Ü᪠WÜÊáÜ ®Ü ÓæÙæ
g®ÜÃÜ ÖæÓÃÜ È Ü É ±ÜÅÊÜÞ| ÊÜa®Ü Ü ÔÌàPÜÄÔ¨ÜÃáÜ . PÜãX¨ÜÃáÜ . DÍÜÌñ Ü ³Ü , ÓÜá¯àÇ… PÜáÊÜÞÃ… ÀáñÜá. ×í©®Ü ÓÜí±Üâo¨ÜÈÉ g®ÝíWÜPRæ ñÜÇÝ Jí¨Üá ÓÜbÊÜ Óݧ®Ü ÔPÜRíñÝX¨æ.
ÈíWÝ¿áñÜ:Ë.ÓæãàÊÜá|¡, EÊæáàÍ… PÜ£¤,
ÍÜíPÜÃÜ ±ÝqàÇ… ÊÜáá®æà®ÜPã æ ±Ü³ AÊÜÃáÜ ÃæçñÜÃÜ ±ÜÅÊÜÞ| ÊÜa®Ü Ü ÔÌàPÜÄÔ- ¨Ü ŸÚPÜ A¼ÊÜÞ¯ ±ÜÍáÜ ÓÜíWæãà±Ü®æ ÓÜbÊÜÃÝX¨Üª
ÖæÓÃÜ ÈÜ É ±ÜÅÊÜÞ| ±Üv¨ æ áÜ PæãívÜÃáÜ . WÜÙáÜ hæç ÎÅàÃÝÊÜå… Gí¨ÜÃ,æ BÃ….AÍæãàP… ±ÜÅ»Üá aèÖÝO…, D ¸ÝÄ hæ.Ô.ÊÜÞ«ÜáÓÝÌËá, ÊÜááÃÜáWæàÍ… ¯ÃÝ~,
Ô.Ô.±ÝqàÇ…, ¹.Ô.±ÝqàÇ…, ÍÜíPÜÃ… ±ÝqàÇ…
C®Üá°Ú¨ÜÊÃÜ áÜ ¨æàÊÜÃÜ ÖæÓÃÜ È Ü É ±ÜÅÊÜÞ| ±ÜÅÊÜÞ| ÊÜa®Ü Ü ÔÌàPÜÄst ÊæàÙæ ÓÝÊÜÞÅp… WæãàÊÜÞñæ ÖæÓÄÜ ®ÜÇÉæ à ±ÜÅÊÜÞ|
ÊÜa®Ü Ü ÔÌàPÜÄÔ¨ÜÃáÜ . ÔÌàPÜÄÔ¨Ü᪠ËÍæàÐÜÊÝXñÜá¤. ÊÜáá®æà®ÜPã
æ ±Ü³ ÖÝWÜã ÍÜÎPÜÇÝ hæãÇæÉ.
Gí¨Üá NãàÐÜOæ PÜãX¨ÜÃáÜ .
JPÜRÈWÜ: AÍæãàP…, AÍÜÌñ§Ü ®ÝÃÝ¿á|, BÃÜWÜ þÝ®æàí¨ÜÅ,
HÃ…±æäàÄrí¨Ü ÄkáàÃæãà pÝŵP…®ÜÈÉ Ÿí¨Ü hæãÇæÉ GÓ….q.ÓæãàÊÜáÍæàSÃ…, vÝ.Pæ.ÓÜá«ÝPÜÃ…,
Wæãà±ÝÆ¿á ÊÜáñÜᤠPæ.Ô.®ÝÃÝ¿á|WèvÜ.
CñÜÃæ ×í¨ÜáÚ¨Ü ÊÜWìÜ : Pæ.GÓ….DÍÜÌñ Ü ³Ü , ¸æçÃÜ£
¸æíWÜÙã
Ü ÃÜá: Ÿá«ÜÊÝÃÜ ®Üv¨ æ Ü ±ÜÅÊÜÞ| ÊÜa®Ü Ü ÔÌàPÝÃÜ ñÜvÊ
Ü ÝWÜȨæ GíŸá¨Ü®áÜ ° AÄñÜá ÄkáàÃæãà pÝŵP…
PÝ¿áìPÜÅÊÜáPæR ®ÜãñÜ®Ü ÓÜbÊæ ÍÜÎPÜÇÝ hæãÇæÉ ÄkáàÃæãà H±ÝìvÜá ÊÜÞvÜÇÝÀáñÜá. J¸æ㺟ºÃàæ ±ÜÅÊÜÞ| ŸÓÜÊÃÜ Ýgá, Ë.ÓÜá¯àÇ…PÜáÊÜÞÃ…, B®Üí¨… ÔíW…,
pÝŵP…®ÜÈÉ ŸÃܸàæ PÝÀáñÜá. ÊÜa®Ü ÜÔÌàPÜÄÔ¨ÜPÝÃÜ|ÓÜÊÞÜ ÃÜí»ÜÊâÜ ¯«Ý®ÜÊÝÀáñÜá. Gí.q.¹.®ÝWÜÃÝh…, Pæãào ÎÅà¯ÊÝÓÜ ±ÜähÝÄ
¨æÖÈÜ Wæ ñæÃÚÜ ¨Üª ÍÜÎPÜÇÝ hæãÇæÉ AÊÜÃáÜ AÈÉí¨Ü C¨ÜÄí¨Ü hæãÇæÉ AÊÜÃáÜ ŸÃÜÆá ÓÜÊáÜ ¿ÞÊÜPÝÍÜ ÖÝWÜã ÊÜáá¯ÃÜñ°Ü .
¨ÜÈñÜÃáÜ : PÝÃÜhã æ àÙÜ, AíWÝÃÜ, ±ÜÅ»Üá aÜÊÝØO….
ÖæãÃÜoá ¸æíWÜÙã Ü ÄWæ ŸÃÜáÊÜÐrÜ ÃÈÜ É ±ÜÅÊÜÞ| ÊÜa®Ü Ü ¯àw¨ÜíñÝÀáñÜá. PÝ¿áìPÜÅÊÜá ®Üv¿ æ áᣤ¨ªÜ
¸ÝÅÖܾ|: ÎÊÜÃÝí Öæ¸ÝºÃ…, ¹.Ô.®ÝWæàÍ….
PÝ¿áìPÜÅÊÜá ±ÝÅÃÜí»ÜÊÝXñÜá¤. Pæí±æàWèvÜ AíñÝà ÊÜá«Ü¨ÜÈÉ hæãÇæÉ AÊÜÃáÜ Óæà±ÜìvæWã æ ívÜá ±ÜÅÊÜÞ|
ÝÑóà¿á ËÊÜÞ®Ü ¯Çݪ|©í¨Ü ÃÝg»Ü樆 PÜ Ræ ŸÃÜÆá ÊÜa®Ü Ü ÔÌàPÜÄÔ¨ÜÃáÜ . ±ÜÄÎÐÜr ±ÜíWÜv:Ü ¹.ÎÅàÃÝÊÜááÆá.
Ãæwx: ÖÝƱܳ BaÝÃ….
ŸÖÜá¨Üá GíŸ ¯ÄàPæÒ- ÊÜ×ÔPæãíw¨Üª aÝÊÜáÃÝg®ÜWÜÃÜ iÇæÉ¿áÈÉ ñÜvÜÊÝXÁáà ÓæàĨܪ ÁãàWæàÍÜÌÃ… AÊÜÃÜá ÓÜíZo®æ¿áÆãÉ ¿ÞÊÜâ¨æà ±ÝñÜÅ ÊÜ×ÓÜÈÆÉ
Àáí¨Ü ±ÜPÒÜ B AÊÜPÝÍÜ BQÕg®… ¨ÜáÃÜíñÜ ÓÜí»ÜËÔ¨Ü᪠PÜãvÜ AÊÜÄWæ ®ÜíñÜÃÜ¨Ü ©®ÜWÜÙÜÈÉ ¿áw-¿áãÃܱܳ ®Ý¿-áPÜñÜÌ GíŸ AÓÜÊÜÞ«Ý®Ü ¹hæ² ±ÝÙæ¿á¨ÜÈɨæ.
¯àwñÜá¤. B¨ÜÃ,æ ®ÜíñÜè
Ü Ü ×®æ°væ EípÝÀáñÜá G®Ü°ÇÝX¨æ. ËÃÜá¨Üœ ÓævÜáx Öæãvæ¨Üá AÊÜÃÜ®Üá° ÊÜááSÂÊÜáí£Å ÊæáàÇÝX, ¸æÙÜWÝË iÇæÉWæ ÓÜí±Üâo¨ÜÈɨܪ
©®ÜWÙÜ È
Ü É B ¯ÄàPæÒ Óݧ®Ü©í¨Ü PæÙÜXÚÓÜáÊÜÈÉ ¿áÍÜÔÌ-¿Þ¨ÜÃÜá. Óݧ®ÜWÜÙÜ ÓÜíTæ PÜvÜÊæáWæãÚÓÜáÊÜ E¨æªàÍÜÊÜä
ÖÜáÔ¿ÞX-¨ªÜ Äí¨Ü DWÜ AÃÜËí¨… Èí¸ÝÊÜÚ B¨ÜÃæ, ¸æãÊÜÞ¾Àá CñÜá¤.
ÓÜí±Üâo©í¨Ü ÖæãÃÜXvÜ- PÜÙ¨
æ Ü ¸ÝÄ ÓÜbÊÜÃ®Ü Ý°X ÊÜÞvÜáÊÜ ÊæàÙæÁáà ÓÜí±Üâo¨ÜÈÉ ¿ÞÊÜâ¨æà
ÇÝÀáñÜá G®Ü°ÇÝX¨æ. ÖæçPÜÊÞÜ ív… BÓÜQ¤ ñæãàÃÜ©¨ÜªÃÜã BWÜ PÝÃÜ|PÜãR ÁãàWæàÍÜÌÃ…
BÃ…. ÍÜíPÜÃ…
ÊÜááSÂÊÜáí£Å¿ÞX¨Üª ¿áw¿áãÃܱܳ AÊÜÃÜ AÊÜÄWæ ÓÜbÊÜ Óݧ®Ü 2018ÃÜÈÉ ®Üvæ¨Ü ÓÝÊÜì£ÅPÜ Ë«Ý®ÜÓÜ»Ý
GÓ….ÓÜáÃæàÍ…PÜáÊÜÞÃ… JñݤÓæ ±ÜÄOÝÊÜá ÓÜbÊÜ ¯àvܸÝÃܨÜá GíŸ aÜá®ÝÊÜOæ¿áÈÉ ±ÜPæÒàñÜÃÜ-ÃÝX Wæ¨Ü᪠×í©®Ü
PæãàËv… ÓÜíPÜÐrÜ ¨Ü ®ÜváÜ Êæ¿áã ñÜÊáÜ Wæ ¯àw¨Üª Óݧ®Ü ÔQRñÜá¤. ®ÜíñÜÃÜ¨Ü ¿áw¿áãÃܱܳ ±ÜqrWæ Ga….w.PÜáÊÜÞÃÜÓÝÌËá ®æàñÜêñÜÌ¨Ü ÓÜËá¾ÍÜÅ
±ÝÅ¥ÜËáPÜ ÊÜáñÜᤠ±èÅyÜÎPÜÒ| TÝñæ¿á®Üá° ©®ÜWÜÙÜÈÉ AÊÜÃÜ ÊÜÄÐÜuÃÜá ÊÜá~©¨ÝªÃæ ÓÜPÝìÃܨÜÈÉ ÓÜbÊÜ
ÓÜÊáÜ ±ÜìPÜÊÝX ®ÜvÓæ Æ
Ü á ±ÜÅ¿á£°Ô¨Ü ÓÜáÃæàÍ… ®ÜvæÀáí¨Ü ¸æàÓÜ£¤¨Üª Gí¨Üá £Ú¨Üá Ÿí©¨æ. ÃÝX¨Üª BÃ…. ÍÜíPÜÃ…
PÜáÊÜÞÃ… AÊÜÃÜ®Üá° ¿áw¿áãÃܱܳ AÊÜÃÜá ÎÅàÊÜáíñ… ±ÝqàÇ… ®ÜíñÜÃÜ ¹hæ²Wæ ÊÜÆÓæ
A¯ÊÝ¿áì PÝÃÜ|- D ¸ÝÄ Èí¸ÝÊÜÚ ±ÜÃÜ Ÿí¨ÜÃÜá. B¨ÜÃæ,
©í¨ÝX ÓÜí±Üâo©í¨Ü ¸ÝÂp… ¹àÓÜÈÆÉ. C¨æà PÝíWæÅÓ… ±ÜPÜÒ©í¨Ü AÊÜÄWæ E±-Ü-aÜá®Ý-ÊÜOæ-
Pæ ç ¹vÜ ¸ æ à PÝÀáñÜ á . ÊæàÙæ ¨ÜÈñÜ ÓÜÊÜáá¨Ý¿áPæR ÓæàÄ¨Ü Èí¸ÝÊÜÚ ÊÜÆÓæ Ÿí©¨Üª PÝÃÜ|- ¿áÈÉ qPæp… ÔWÜ-ÈÆÉ.
ÓÜí±Üâo¨ÜÈÉ ¸æíWÜÙÜãÃÜá AÊÜÃÜ®Üá° ÊÜááíŸÃÜáÊÜ aÜá®ÝÊÜOæWÜÙÜ®Üá° PÝRX ÓÜbÊÜ Óݧ®Ü ¯àvÜ- ŸÚPÜ Ë«Ý®Ü-±ÜÄÐÜñ…
®ÜWÜÃÜ iÇæÉWæ Öæbc®Ü WÜÊÜá®Ü¨ÜÈÉ CÄÔPæãívÜá ±ÜPÜÒ¨Ü ÃÝhÝ«ÜÂPÜÒ ÇÝXñÜá¤. gÊÜÚ TÝñæ ÓܨÜÓÜÂÃܮݰXÔ ÓÜbÊÜ Óݧ®Ü ¯àvÜÇÝÀáñÜá.
ÓÜbÊÜ Óݧ®Ü Óݧ®Ü ¯àvÜŸÖÜá¨Üá GíŸ ÊÜÞñÜá PæàÚŸÃÜᣤ¨æ gÊ-Ý¸ÝªÄ ÊÜ×ÓÜ- B¨ÜÃæ, ñÜÊÜáWæ ñæãàoWÝÄPæ ÊÜáñÜᤠÃæàÐæ¾
¯àvÜáÊÜâ¨Ü®Üá° ¯¿áí£ÅÓÜ-¸æàPÝX-¨ÜªÄí¨Ü ÇÝXñÜá¤. B¨ÜÃæ, ñÜÊÜáWæ TÝñæ¿áÈÉ ¿ÞÊÜâ¨æà ÓÝ«Ü®æ ñæãàÃÜ©¨ÜªÄí¨Ü
ÓÜáÃæàÍ…PÜáÊÜÞÃ… AÊÜÃÜ®Üá° Pæç¹vÜáÊÜ ±ÜÅÓÜíWÜ Ô.².ÁãàWæàÍÜÌÃ… ¯àw-¨Ü TÝñæ¿áÆãÉ AÊÜÃÜ®Üá° ÊÜááí¨ÜáÊÜÃæÓÜáÊÜ AWÜñÜÂËÆÉ GíŸ
G¨ÜáÃÝÀáñÜá. ÊæáàÇÝX AÊÜÃÜá EÓÜá¤ÊÝÄ ×í©®Ü ¿áw¿áãÃܱ³Ü ÓÜí±ÜâoÊÜ®áÜ ° ÓÝ«Ü®æ ñæãàÃÜ¨Ü ÎÅàÊÜáíñ… AÊÜÃÜá ±ÜPÜÒ ¯ÆËWæ ŸÃÜÇÝÀáñÜá.
ÊÜááSÂÊáÜ í£Å BWÜÆá ÖæãÃÜq¨Üª
¸æÆɨ…Wæ ÊÜáí£Å Óݧ®ÊÜ äÜ CÆÉ!
ÓÜbÊÜXÄWæ ¹GÓ…Êæç ËÃæãà«Ü: ÊÜÄÐÜuÃÜ ÊÜá®Ü°Oæ
6 ÊÜáí©Wæ Êæã¨ÜÆ 2®æà ¸ÝÄ Íܱ¥Ü WÜ ÅÜ ÖÜ| ¸æíWÜÙãÜ ÃÜá: ÊÜááSÂÊÜáí£Å ±Üor HÃÜÆá ÖæãÃÜq¨Üª ÍÝÓÜPÜ AÃÜËí¨… ¸æÆÉ¨Ü AÊÜÄWæ
Pæã®æWæ ÓÜbÊÜ Óݧ®ÊÜ äÜ ÔWܨíÜ ñÝÀáñÜá. A¯ÄàQÒñÜ GíŸíñæ ¿áw¿áãÃܱ³Ü AÊÜÃÜ
¸ÝÄWæ ÓÜbÊÜ »ÝWÜ ÊÜÞw¨Ü ÊÜáá®æà®ÜPãæ ±Ü³
®Ý¿áPÜñÌÜ Ÿ¨ÜÇÝÊÜOWæ ã Ü Êæã¨ÜÆá ©{àÃÜ®æ aÝȤWæ Ÿí¨Ü
¸æÆÉ¨Ü AÊÜÃáÜ ±Ü¨àæ ±Ü¨àæ ¨æÖÈ Ü Wæ ñæÃÚÜ ÊÜÄÐÜuÃ®Ü áÜ ° »æàq
¸æíWÜÙã Ü ÃÜá: ÊÜááSÂÊÜáí£Å ŸÓÜÊÃÜ Ýg ÊÜÞvÜáÊÜ ±ÜÅ¿áñÜ°¨Ü ÊÜáãÆPÜ WÜÊáÜ ®Ü ÓæÙ¨ æ ÃÜ áÜ .
¸æãÊÜÞ¾Àá ÓÜí±Üâo ÓæàÄÃÜáÊÜ BÃÜá ÊÜáí© C¨æà ● PܮܰvܱÜÅ»Ü ÊÝñæì ¸æíWÜÙÜãÃÜá ©®æà ©®æà AÊÜÃÜ ÖæÓÃÜ áÜ WÜí¼àÃÜÊÝX aÜaìæ WæãÙÜWÝX
Êæã¨ÜÆ ¸ÝÄWæ ÓÜbÊÜ Óݧ®Ü AÆíPÜÄԨݪÃ.æ ÃÝg ÓÜbÊÜ ÓÜí±Üâo ËÓܤÃO Ü æ ÊæàÙæ ÍÝÓÜPÜ ÍÜíPÜÃÜ ±ÝqàÇ… Pæã®æWæ ÊÜááí©®Ü ÊÜááSÂÊÜáí£Å GíŸ ÊÜáqrWæ Ÿí¨Üá
±ÜPÒÜ ¨Ü ×Ä¿á ÊÜááSívÜÃã Ü BXÃÜáÊÜ £à¥ÜìÖÜÚÛ ÊÜáá®æà®ÜPãæ ±Ü³ AÊÜÃáÜ ¯¿áÊÜá¨Ü ±ÜÅPÝÃÜ ±ÜÅÊÜÞ| ÊÜa®Ü Ü ¯í£ñÜá. PÜÙíÜ PÜÃ× Ü ñÜ ÍÝÓÜPÃÜ ã
æ ŸºÃ®Ü áÜ ° ÊÜááSÂÊÜáí£Å¿á®Ý°X
ÍÝÓÜPÜ AÃÜWÜ þÝ®æàí¨ÜÅ, PÝPÜìÙÜ ÍÝÓÜPÜ Ë. ÔÌàPÜÄÓÜ¨Ü PÝÃÜ| GÃÜv®Ü àæ ¸ÝÄ ±ÜÅ£þÝ Ë˜ ÔÌàPÜÄst ÊÜÞvܸàæ PÜá GíŸ ±ÜÅÓݤ±Ü Ÿí¨ÝWÜ ÊÜÄÐÜuÃÜ ÊÜáor¨È Ü É ¸æÆɨÜ
ÓÜá¯àÇ… PÜáÊÜÞÃ…, ¿áÆŸáWÝì ÍÝÓÜPÜ ÖÝƱܳ ±ÜÅÓÜíWÜ ®ÜvÀæ áñÜá. AÊÜÃÜ ÖæÓÃÜ áÜ PæàÚŸí©¨Ü᪠¯gÊæà. Aí£ÊÜá ÖÜíñÜ¨Æ Ü ãÉ ŸÓÜÊÃÜ Ýg ¸æãÊÜÞ¾Àá
BaÝÃ…, £±ÜoãÄ®Ü ¹.Ô.®ÝWæàÍ…, Ÿá«ÜÊÝÃÜ ÃÝg»Ü樆 ¨ Ü ÈÜ É ®Üv¨æ Ü ±ÜÅÊÜÞ| ÊÜa®Ü Ü ÔÌàPÝÃÜ A¥ÜÊÝ AÃÜËí¨… ¸æÆÉ¨Ü ±æçQ JŸºÄWæ ÊÜááSÂÊÜáí£Å Óݧ®Ü GíŸÐÜrÃÊ Ü ÃÜ Wæ æ aÜaìæ
ÃÝgÃÝhæàÍÜÌÄ ®ÜWÃÜ ¨ Ü Ü Ë. ÊÜáá¯ÃÜñ°Ü ÖÝWÜã PÝ¿áìPÜÅÊÜá¨ÜÈÉ ÍÜíPÜÃÜ ±ÝqàÇ… ÊÜáá®æà®ÜPã æ ±Ü³ AÊÜÃáÜ ®Üv©æ ñÜá¤. B¨ÜÃ,æ ŸÓÜÊÃÜ Ýg ¸æãÊÜÞ¾Àá AÊÜÃáÜ ÊÜááSÂÊÜáí£Å¿Þ¨Ü PÜãvÜÇàæ
®ÜÊÆ Ü WÜáí¨Ü¨Ü ÍÜíPÜÃ… ±ÝqàÇ… ÊÜáá®æà®ÜPã æ ±Ü³ ÓÜbÊÜÃÝX "±Ü¨Ü ÔÌàPÝÃÜ' ÊÜáñÜᤠ"Wè±ÜÂñÝ' ±ÜÅÊÜÞ|ÊÜa®Ü Ê Ü ®Ü áÜ ° ¸æÆÉ¨Ü AÊÜÃáÜ ÓÜbÊÜ Óݧ®PÜ ÝRX ÊÜáñæ¤ ÊÜÄÐÜuÃÜ ¸ÝXÆá Ÿw¨ÜÃáÜ . "ÊÜááSÂÊÜáí£Å ÖÜá¨æª
®ÜãñÜ®Ü ÓÜbÊÜÃÝX ±ÜÅÊÜÞ| ÊÜa®Ü Ü ÔÌàPÜÄÔ¨ÜÃáÜ . ±ÜÅñæÂàPÜÊÝX ÔÌàPÜÄÓÜáÊÜ Ÿ¨ÜÆá "±Ü¨Ü ÔÌàPÝÃÜ' ±ÜÅ£þÝ GíŸí£¨Üª ®Ü®WÜ æ DWÜ ÓÜbÊÜ Óݧ®Ê Ü äÜ ¯àvÜ©¨ÜªÃæ ®Ý®Üá g®ÜñWæ æ ÖæàWæ ÊÜááS
D ±æçQ AÃÜWÜ þÝ®æàí¨ÜÅ, ÓÜá¯àÇ…PÜáÊÜÞÃ…, ˘¿á®Üá° GÃÜváÜ ¸ÝÄ ÔÌàPÜÄԨܪÃáÜ . C¨Ü®áÜ ° ñÜvÊ Ü ÝX ñæãàÄÓÜÈ' GíŸ ÊÜá®ÜË¿á®Üã° ÊÜááí©orÃáÜ . BWÜ ¿áw¿áãÃܱ³Ü AÊÜÃÜ A¼±ÝÅ¿á
ÖÝƱܳ BaÝÃ… ÖÝWÜã ®ÝWæàÍ… AÊÜÃÜ WÜÊáÜ ¯Ô¨Ü A˜PÝÄWÜÙáÜ ŸÚPÜ ÓÜíhæ ÊÜáá®æà®ÜPã æ ±Ü³ AÊÜÃ®Ü áÜ ° ÊÜááSÂÊÝÀáñÜá. ñÜÊáÜ ¾ ËÃÜá¨Üœ ŸívÝ¿á ÓÝÄ¨Ü ÖÝWÜã ñÜÊáÜ ¾ Óݧ®Ü ÊÜͱ Ü wÜ ÔPæãÙÜÛÆá
ÖæÓÃÜ áÜ WÜÙ®Ü áÜ ° ±ÜPÒÜ ÖÝWÜã ÓÜíZ ±ÜÄÊÝÃÜ ÃÝg»Ü樆 PÜ Ræ PÜÃÔæ ¨ÜÃáÜ . ÓÜPÝìÃÜ¨Ü ÊÜááS PÝ¿áì¨ÜÎì ². ±ÜÅ¿áñÜ° ®ÜvÔæ ¨Ü ¸æÆÉ¨Ü AÊÜÃ®Ü áÜ ° ¿ÞÊÜâ¨æà PÝÃÜ|PÜãR ÓÜbÊÜÃ®Ü Ý°XÓÜáÊÜâ¨Üá ¸æàvÜ
ÓÜãbÔñÜᤠG®Ü°ÇÝX¨æ. ÃÜËPÜáÊÜÞÃ… AÊÜÃÜ ÓÜÊáÜ á¾S¨ÜÈÉ ÃÝg±ÝÆÃÜá ÊÜáñæã¤Êáæ ¾ GíŸ ÓÜí¨æàÍÜ ÃÜÊݯԨÜÃáÜ . A¨ÜPRæ ÊÜÄÐÜuÃã Ü AÓÜᤠGí¨ÜÃáÜ G®Ü°ÇÝX¨æ.
±ÜÅÊÜÞ| ÊÜa®Ü Ü ¸æãà˜Ô¨ÜÃáÜ .
 08 WÜáÃÜáÊÝÃÜ
05.8.2021
WÜáÃÜáÊÝÃÜ
05.8.2021 09
ÓÜí±Ý¨ÜQà¿á
ÓÜPÝìÃÜ C®Üá° PæãàËv…, ®æÃæ
±ÜÄÖÝÃÜ ŸWæY ÆPÜéÒ ÊÜ×ÓÜÈ
CÊÜÃàæ ŸÓÜÊÃÜ Ýg ¸æãÊÜÞÀ
¾ á ÊÜáí£ÅÊáÜ ívÜÆ ÓæàÄ¨Ü 29 ÓÜbÊÜÃáÜ
WæãàËí¨Ü PÝÃÜhã
æ àÙÜ Pæ.GÓ….DÍÜÌñ
Ü ³Ü BÃ….AÍæãàP… ¹. ÎÅàÃÝÊÜááÆá Ë.ÓæãàÊÜá|¡ ÓÜí»ÜÊ¯Ü à¿á TÝñæWÙÜ áÜ
ÓÜbÊÜÄWæ iÇÝÉ EÓÜá¤ÊÝÄ ÖÜíbPæ
Ÿ ÓÜÊÃÜ Ýg ¸æãÊÜÞ¾Àá AÊÜÃáÜ ÃÝg嬆 ÊÜááSÂÊÜáí£Å¿ÞX A˜PÝÃÜ
ÔÌàPÜÄst 8®æà ©®Ü ÃÝg¨ÜÈÉ ÓÜbÊÜ ÓÜí±Üâo AÔ¤ñÌÜ PRæ Ÿí©¨æ. 29 ÊÜáí©
ÍÝÓÜPÃÜ áÜ ®ÜãñÜ®ÜÊÜáí£ÅWÜÙÝX±ÜÅÊÜÞ|ÊÜa®Ü ÜñæW¨ æ áÜ Pæãíw¨ÝªÃ.æ ¿áw¿áãÃܱ³Ü 70 ÊÜÐì Ü ¨Ü PÝÃÜhã
æ àÙÜ AÊÜÃáÜ Ëg¿á±ÜâÃܨÜ
ÃæçñÜ PÜáoáퟨÜÈÉ g¯Ô¨ÜÊÃÜ áÜ . ©®ÜWãÜ È 72 ÊÜÐì Ü ¨Ü Pæ.GÓ….DÍÜÌñ
ŸÙÝÛÄ¿áÇÝɨÃÜ ã
Ü ³Ü g¯Ô¨Üáª
Ü ÃÝgQà¿á »ÜËÐÜ 64 ÊÜÐìÜ ¨Ü AÍæãàP… ¹GÓ…Ô ±Ü¨Ë
ÊÜáãÆñÜ@ EñܤÊáÜ PÜŸwx BoWÝÃÜ.
Ü à«ÜÃÃÜ áÜ .
50 ÊÜÐìÜ ¨Ü ÎÅàÃÝÊÜááÆá ÃæçñÜ PÜáoáퟨÜ
×®æ°Ç¿æ ááÙÜÛÊÃÜ áÜ . 2004ÃÜÈÉ Êæã¨ÜÆ 71 ÊÜÐì Ü ¨Ü Ë. ÓæãàÊÜá|¡ AÊÜÃáÜ ÊÜáãÆñÜ@
g®ÜñÝ ±ÜÄÊÝÃÜ©í¨Ü ÃÝgPÝÃÜ|PæR ÓÜbÊÜ ÓÜí»ÜÊ¯Ü à¿á TÝñæ EÓÜá¤ÊÝÄ
ÊÜáí£ÅÊÜáívÜƨÜÈÉ ÊÜáãÊÜÃáÜ wÔGíWÜÙáÜ C¨ÜªÃáÜ . D ¸ÝÄ JŸºÃã Ü CÆÉ ®èPÜÃÃÜ ÝX ÓÜPÝìÄ ÓæàÊæWæ ÓæàÄ, ÇæãàPæãà- ÃÜã²ÔPæãíw¨Ü᪠ÎÊÜÊã æ WÜY¨È
Ü É. ¹.PÝí. 1997ÃÜÈÉ ®Üv¨ æ Ü E±ÜaáÜ ®ÝÊÜO¿ æ áÈÉ EñܤÃÖ Ü ÚÜ Û ¸ÝÄWæ ŸÙÝÛÄ PæÒàñÜÅ©í¨Ü Óܳ˜ìÔ g¿áWÜÚÔ¨ÜÃáÜ . Ÿí¨ÜÊÃÜ áÜ . 1983Äí¨Ü 1994ÃÜÊÃÜ Wæ æ ±ÝÈPæ ŸÓÜÊÃÜ Ýg ÖÜ|PÝÓÜá, Cí«Ü®,Ü
GíŸá¨Üá WÜÊáÜ ®ÝÖÜì. ¿áw¿áãÃܱ³Ü ÓÜPÝìÃÜ¨È Ü É¨ªÜ PæÆÊÜÃ®Ü áÜ ° Pæç¹oár, BÃÜá ±ÜÁãàX CÇÝTæ¿áÈÉ ÓæãràÃ… Qà±ÜÃ… BX Ÿw¤ ±Ü¨Ë Ü à«ÜÃ.Ü bPÜRí©¯í¨ÜÆã ÓÜíZ ±ÜÄÊÝÃÜ¨È Ü É PæÒàñÜÅ©í¨Ü WæÆáÊÜâ ÓݘÓÜáÊÜ ÊÜáãÆPÜ ÃÝg hæwGÓ…&¹hæ² ÓÜPÝìÃÜ¨È Ü É ±ÜÅÊÝÓæãà¨ÜÂÊÜá, ÓܨÓÜ ÂÜ ÃÝX¨ÜªÃáÜ . 1994ÃÜÈÉ g®ÜñݨÜÙÜ ±ÜPÒÜ ©í¨Ü ¸æãÊÜÞ¾Àá WÜá±Ü¤aÃÜ ,Ü JÙÝvÜÚñÜ,
ÖæãÓÜ ÊÜááSWÜÚWæ ÊÜáOæ ÖÝPÜÇÝX¨æ. ÓÜbÊÜ Óݧ®Ü PÜÙ¨ æ áÜ PæãívÜÊÃÜ áÜ ÖÝWÜã Öæãí©¨ÜªÃáÜ . 1993ÃÜÈÉ ÓÜÌ¿áí ¯ÊÜêñܤÃÝX ¨ÜªÃáÜ . 1975ÃÜÈÉ ñÜáñÜáì ±ÜÄÔ§£¿áÈÉ hæçÆáÊÝÓÜ ÃÝgQà¿áPæR ±Ý¨Ý±ÜìOæ ÊÜÞw¨ÜÃáÜ . PæÒàñÜÅ gÊÜÚ, ÊÜáãÆÓèPÜ¿áì ÓÜbÊÜÃÝX¨ÜªÃáÜ . 2008ÃÜÈÉ ¹¯°±àæ pæ PæÒàñÜÅ©í¨Ü BÁáR¿ÞX ÍÝÓÜPÃÜ ÝX¨ÜªÃáÜ . gÆÓÜí±Ü®ã Ü ¾Æ
ÊÜáí£Å Óݧ®¨ Ü Ü ÊæáàÇæ PÜ~¡qr¨ªÜ ÊÃÜ áÜ ÊÜáñÜᤠÃÝgPÝÃÜ|PæR Ÿí¨ÜÃáÜ . ÃÝÊÜáPÜêÐÜ¡ ÖæWv Ü æ ÖÝWÜã A®Üá»ÜËst ŸÚPÜ ÃÝgQà¿á¨ÜÈÉ ÓÜQÅ¿áÃݨÜÃáÜ . ±Üâ®ÜÃ…ËíWÜvO Ü -æ ŸÚPÜ ±Ü¨¾Ü ®Ý»Ü®WÜ ÃÜ Ü PæÒàñÜÅPæR PæÒàñÜÅ ±Üâ®ÜÃ… ËíWÜvO Ü æ ×®æ°Ç¿ æ áÈÉ WÝÅËáà| � PæÒàñÜÅ: WæãàËí¨ÜÃÝg ®ÜWÜÃÜ hæ.Ga….±Üpàæ Ç… ÓÜPÝìÃÜ¨È Ü É Ÿí©àTÝ®æ,
AÊÜÃÜ ¸æíŸÈWÜÃáÜ £àÊÜÅ AÓÜÊÞ Ü «Ý®Ü hæ.Ga….±Üpàæ Ç… ÎÐÜÂÃÝX WÜáÃÜá£ÔPæãíw¨ÜªÃáÜ . 1989ÃÜÈÉ Êæã¨ÜÆ ¸ÝÄWæ ÍÝÓÜPÃÜ ÝX BÁáR¿ÞX ÊÜÆÓæ Ÿí¨Üá ¯ÃÜíñÜÊÝX WæÆáÊÜâ ÓݘÓÜᣤ¨ÝªÃ.æ PæÒàñÜÅ©í¨Ü Óܳ˜ìÔ g¿áWÜÚÔ¨ÜÃáÜ . 2008ÃÜÈÉ WÜêÖÜÃPÜ ÒÜ PÜ ¨ÜÙ,Ü ¸æíWÜÙã
Ü ÃÜá ®ÜWÃÜ Ý¼ÊÜê©œ WæãàËí¨Ü ÓÜÊÞ
Ü g PÜÇÝÂ|/ ¸æÙWÜ ÝË
ÊÜááSÂÊÜáí£Å ÊÜÂPܤ±w Ü ÓÜᣤ¨ÝªÃ.æ ¿ÞÊÜâ¨æà
� PæÒàñÜÅ: ÊÜáá«æãàÙÜ (ËáàÓÜÆá)
1994, 2004, 2008, 2013, 2018ÃÜÈÉ ÍÝÓÜPÃÜ ÝX
� PæÒàñÜÅ: ÎÊÜÊæãWÜY ®ÜWÜÃÜ
1992ÃÜÈÉ ¹hæ² ÃÝhÝ«ÜÂPÜÒÃݨÜÃáÜ . 1999ÃÜÈÉ
� PæÒàñÜÅ: ±Ü¨Ü¾®Ý»Ü®ÜWÜÃÜ
¸æíWÜÙã Ü ÃÜá ®ÜWÃÜ ¨Ü È
Ü É ±ÜÅ»ÝË ÃÝgPÝÃÜ~
� PæÒàñÜÅ: ÊæãÙÜPÝÆá¾ÃÜá
¿áw¿áãÃܱ³Ü ®æàñÜêñÜÌ¨Ü ÓÜPÝìÃÜ¨È Ü É BÃæãàWÜ � ˨ÝÂÖÜìñæ: ¹G
ÓÜbÊÜÃÝX PæÆÓÜ ÊÜÞw¨ÝªÃ.æ 1999 & 2008ÃÜ PÝÃÜhã
æ àÙÜ ÇæãàPæãà±ÜÁãàX
˨ÝÂÖÜìñæ: w±æäÉÊÜÞ Ë¨ÝÂÖÜìñæ: ¹PÝí ±Ü¨ÜË Ë¨ÝÂÖÜìñæ: ¹GÓ…Ô Ë¨ÝÂÖÜìñæ: ¹G
WÜÙáÜ ÖÝWÜã ÊÜááSÂÊÜáí£ÅWæ ÓÜí±ÜâoÃÜa®Ü ,æ ±Üâ®ÝÃÜa®Ü ,æ �

GÐÜár ¸ÝÄ ÍÝÓÜPÜ: 5 ¸ÝÄ

¨ÝªÃ.æ 2006&07, 2008& 2013ÃÜ AÊܘ¿áÈÉ �

GÐÜár ¸ÝÄ ÍÝÓÜPÜ: 5 ¸ÝÄ

ÓæãàÆá A®Üá»ÜËÔ ¨ÜÃáÜ . 2006ÃÜÈÉ Wæ¨áÜ ª �

GÐÜár ¸ÝÄ ÍÝÓÜPÜ: 6 ¸ÝÄ

¿ÞX¨Üáª, ñÜÊáÜ ¾¨àæ ×wñÜ樆 áÜ ° ÓݘԨݪÃ.æ �

GÐÜár ¸ÝÄ ÍÝÓÜPÜ: 5 ¸ÝÄ

ÓÜbÊÜÃÝX¨ÜªÃáÜ . 2013ÃÜÈÉ ¹GÓÝÕÃ… PÝíWæÅÓ… � GÐÜár ¸ÝÄ ÍÝÓÜPÜ: 5, 2
¸ÝÄ GíGÈÕ
AÊܘ¿áÈÉ PÝíWæÅÓ…¯í¨Ü ÍÝÓÜPÃÜ ÝX¨ÜªÃáÜ . ŸÚPÜ Pæ.GÓ….DÍÜÌñ
Ü ³Ü WÝÅËáàOݼÊÜê©œ/ ÎÊÜÊã
æ WÜY
ËÓܤÃO Ü æ GíŸá¨Üá hæà®ÜáWÜãwWæ PÜÆáÉ � ÓÜbÊÜÃÝX¨ÜªÃáÜ . 2019ÃÜÈÉ ÃÜa®Ü ¿ æ Þ¨Ü ¹GÓ…Êæç � ÓÜbÊÜÃÝX¨ÜªÃáÜ . 2012ÃÜÈÉ E±ÜÊáÜ áSÂÊÜáí£Å¿Þ � JPÜRÈWÜ ÓÜÊáÜ á¨Ý¿á¨Ü ±ÜÅ»ÝË ®Ý¿áPÜ PÜãvÜ � ±ÜPÒÜ Óݧ²Ô¨ÜªÃáÜ . 2014ÃÜÈÉ ¹hæ²Wæ ÊÜáÃÜÚ¨ÜÃáÜ . ¹hæ²Wæ ÓæàÄ ÓÜbÊÜÃݨÜÃáÜ . E±ÜaáÜ ®ÝÊÜO¿ æ áÈÉ
ÖæãÓÜ ÓÜí±Üâo ÖÝQ¨Ü A®Üá»ÜÊË Ü ¨Üªíñæ. ¿ÞÊÜâ¨æà ÔGí � GÐÜr®æà ¸ÝÄ ÓÜbÊÜ: 4 ¸ÝÄ ÓÜPÝìÃÜ¨È Ü É AaÜcÄ¿á Ä࣠E±ÜÊáÜ áSÂÊÜáí£Å � GÐÜr®æà ¸ÝÄ ÓÜbÊÜ: 6®æà ¸ÝÄ X¨ÜªÃáÜ . 2013ÃÜÈÉ ÓæãàñÜá GíGÇ…Ô BX¨ÜªÃáÜ . � GÐÜr®æà ¸ÝÄ ÓÜbÊÜ: 6 ¸ÝÄ BX¨ÝªÃ.æ ÓÝÄWæ, WÜêÖÜ TÝñæ gñæWæ wÔGí BX � GÐÜr®æà ¸ÝÄ ÓÜbÊÜ: 4 ¸ÝÄ 2018ÃÜ aÜá®ÝÊÜO¿ æ áÈÉ ÊæãÙÜPÝÆá¾ÃáÜ ÊÜáñÜᤠ� GÐÜr®æà ¸ÝÄ ÓÜbÊÜ: 6 ¸ÝÄ ±ÜÃÝ»ÜÊWÜ ã æ ívÜ AÊÜÃáÜ GíGÇ…Ô BX¨ÜªÃáÜ .
PÜí¨Ý¿á
BÃ….AÍæãàP… ¸æíWÜÙãÜ ÃÜá ®ÜWÃÜ Ý¼ ¸æí.®ÜWÃÜ Ü
B¨ÜÂñæ¿á PÝƨÜÆãÉ D PÜÓÃÜ ñÜ áÜ ¤ ®ÜvÔæ ¨ÝWÜ AñÜ겤, � hÝ£: ±ÜÄÎÐÜr hÝ£
ÖÜá¨æª AÆíPÜÄԨܪÃáÜ . gñæWæ ÇæãàPæãà±ÜÁãàX, � hÝ£: PÜáÃÜáŸ
2018ÃÜÈÉ ÍÝÓÜPÃÜ ÝX, 2019ÃÜÈÉ WÝÅËáàOݼ � hÝ£: JPÜRÈWÜ
PÝ¿áì¯ÊÜì×ԨܪÃáÜ . ×í©®Ü ¿áw¿áãÃܱ³Ü � hÝ£: ÊÝȾàQ (GÓ…q)
¸Ý¨ÝËá PæÒàñÜÅ©í¨Ü Ô¨Ü᪠ËÃÜá¨Üœ Óܳ˜ìԨܪÃáÜ . � hÝ£: ÈíWÝ¿áñÜ
2018ÃÜÈÉ WæãàËí¨ÜÃÝg®ÜWÃÜ ¨ Ü ÈÜ É Wæ¨ªÜ AÊÜÃáÜ ,
ÊÜê©œ / ÓÝÄWæ
AÓÜÊÞ Ü «Ý®Ü C©ª¨ªæ . ©®ÜWÙÜ áÜ EÃÜáÚ¨Üíñæ ÊÜᣤñÃÜ æ TÝñæ ¯»ÝÀáԨܪÃáÜ . ÊÜê©œ, ±ÜíaÝ¿áñ…ÃÝh… ÊÜáí£Å B¨ÜÃáÜ . ÓÜPÝìÃÜ¨È Ü É PÜí¨Ý¿á ÓÜbÊÜÃÝX¨ÜªÃáÜ . ¸Ý¨ÝËá¿áÈÉ ÓæãàñÜá, ÊæãÙÜPÝÆá¾ÃÈ Ü É Wæ¨ªÜ ÃáÜ . ¿áw¿áãÃܱ³Ü ÓÜPÝìÃÜ¨È Ü É ÊÜ ÓÜbÊÜÃÝX¨ÜªÃáÜ .
ÊæáàÃæWæ ±ÜÅÊÝÖÜ A¨Üá ÍÜÊáÜ ®ÜÊÝWÜáÊÜâ¨Ü®áÜ ° ÃÝgQà¿á ¹.ÎÅàÃÝÊÜááÆá ÓÜÊÞ
Ü g PÜÇÝÂ| bñÜŨÜáWÜì
ÖÝWÜã PæãàËv… C£ÖÝÓÜ ÖæàÙÜáñܤ¨.æ ÓÜí±Üâo ÃÜa®Ü æ ±ÜÅQÅÁá
ŸWæY WÜÊáÜ ®ÜÖÄÜ ÓÜ
±Üä|ìWæãíwÃÜáÊÜ ×®æ°Ç¿ æ áÈÉ ÓÜPÝìÃÜ
C®Üá° A¼ÊÜê©œ¿áñܤ WÜÊáÜ ®ÜÖÄÜ Óܸàæ PÜá. EÊæáàÍÜ PÜ£¤ GÓ…. AíWÝÃÜ hæ.Ô.ÊÜÞ«ÜáÓÝÌËá BÃÜWÜ hÝn®àæ í¨ÜÅ vÝ.AÍÜÌñ§Ü ®ÝÃÝ¿á| Ë. ÓæãàÊÜá|¡
EÊæáàÍ… PÜ£¤
PÜí¨Ý¿á / ÓÝÄWæ
WÝÅËáàOݼÊÜê©œ
ÃÝ¿áaÜãÃÜá
¸ÝWÜÆPæãàpæ
¸æàPÝ¨Ü ñÜáñÜáì ¿áw¿áãÃܱ³Ü ÃÝià®ÝÊæá, ÖæãÓÜ

AWÜñÂÜ Ë¨æ.
ÊÜááSÂÊÜáí£Å¿ÞX ¸æãÊÜÞ¾Àá A˜PÝÃÜ
ÔÌàPÝÃÜ, ÓÜí±Üâo ÃÜa®Ü Wæ ÝX ¨æÖÈ
±Ü¨àæ ¿ÞñæÅÀáí¨ÝX ÃÝgÂÊÜ®áÜ °
Ü Wæ ±Ü¨àæ 60 ÊÜÐìÜ ¨Ü EÊæáàÍ… PÜ£¤ AÊÜÃáÜ ¸æÙWÜ ÝË iÇæÉ
ÖÜáPæRàÄ ñÝÆãQ®Ü ¸æÆɨÜ
¸ÝWæàÊÝw¿áÊÜÃáÜ . ÖÜáPæRàÄÀáí¨Ü 1985ÃÜÈÉ
57
PæÊÞ
ÊÜÐì Ü ÊÜ¿áÔÕ®Ü AíWÝÃÜá AÊÜÃáÜ ¨Üü|
PÜ®°Ü vÜ iÇæÉ¿á ÓÜáÙÜ ñÝÆãPÜá ®æÆãÉÃáÜ
Ü Åhæ WÝÅÊÜá¨Ü ¨ÝÓÜ®PÜ h Ü ¿
æ á ŸvÜ PÜáoáퟨÜÈÉ
67 ÊÜÐìÜ ÊÜ¿áÔÕ®Ü ÊÜÞ«ÜáÓÝÌËá ÊÜáãÆñÜ@
ñÜáÊÜáPÜãÃÜá iÇæÉ bPÜR®Ý¿áPÜ®Ö
g¿áaÝÊÜáÃÝhæàí¨ÜűÜâÃÜ (hæÔ ±ÜâÃÜ)¨ÜÊÃÜ áÜ .
Ü ÚÜ Û ñÝÆãPÜá 68 ÊÜÐì Ü ¨Ü BÃÜWÜ hÝn®àæ í¨ÜÅ ÓÝÊÜޮܠPÜêÑ
PÜáoáíŸ¨Ü ×®æ°ÇÀ
¹hæ²¿á ¯ÐÝuÊíÜ ñÜ ÊÜÂQ¤. aÜá®ÝÊÜOÝ
æ áí¨Ü Ÿí©ÃÜáÊÜ 53 ÊÜÐì
Ü ¨Ü vÝ> Ô.G®…. AÍÜÌñ§Ü ®ÝÃÝ¿á|
AÊÜÃáÜ ÊÜ꣤¿áÈÉ Êæç¨ÜÂÃÜá. 2004ÃÜÈÉ
ÊÜáÇæÉàÍÜÌé
Ü í¨Ü Óܳ˜ìÔ ±ÜÃÝiñÜÃÝX¨Üª AÊÜÃáÜ ,
GÓ…. AíWÝÃÜ
ÊÜÞ«ÜáÓÝÌËá
Ëáà®ÜáWÝÄPæ
PÝ®Üã®Üá/ÓÜ|¡
¯àÃÝÊÜÄ
¨Ü.PÜ®°Ü vÜ
ñÜáÊÜáPÜãÃÜá
PÝvÜᣤÃáÜ ÊÜ ÖÜÆÊÜâ ÓÜÊáÜ ÓæÂWÜÚWæ ±ÜÄÖÝÃÜ ÔQRÆÉ. ÓÜPÝìÃÜ C®Üá° ÊæáçaÜÚ ¹oár Êæã¨ÜÆ ¸ÝÄWæ ÍÝÓÜPÃÜ Ý¨ÜÃáÜ . AÈÉí¨Ü 9 ¸ÝÄ g¯Ô¨ÜÊÃÜ áÜ . PÜãÈ PÝËáìPÜÃÝX¨ÜªÃ- áÜ . ÓÜÊÞ
Ü gÊÝ© ×®æ°Ç¿ æ á ÊÜÞ«ÜáÓÝÌËá AÊÜÃáÜ ÃÝgPÝÃÜ|¨ÜÈÉ ÊÜÞi ÊÜááSÂÊÜáí£Å ¹.GÓ…. 2008Äí¨Ü ÓÜññÜ Ê Ü ÝX B PæÒàñÜÅ©í¨Ü WæÆáÉñݤ
PæÆÓÜ ÊÜÞvܸàæ PÝX¨æ. Óܳ˜ìÔ 8 ¸ÝÄ gÀáԨݪÃ.æ hæ.Ga…. ±Üpàæ Ç… 1979Äí¨ÜÇàæ BÃ…GÓ…GÓ… ÍÝTæWæ ÖæãàWÜᣤ¨ªÜ A«Ü¿á®ÜÎàÆÃÜá ÊÜáñÜᤠÊÜ꣤¿áÈÉ ÃæçñÜÃáÜ . ¿áw¿áãÃܱ³Ü ®Ê Ü ÃÜ Ü ÓÜÊáÜ PÝÈà®ÜÃáÜ . ˨ÝÂ¦ì Ÿí©¨ÝªÃ.æ hæwGÓ…& PÝíWæÅÓ… ÓÜËá¾ÍÅÜ ÓÜPÝìÃÜ AÃÜWÜ þÝ®æàí¨ÜÅ ñæãàoWÝÄPæ/ bPÜRÊáÜ WÜÙã
Ü ÃÜá
ÃÝg ÃÝgQà¿á ˱ÜÉʨ Ü Ü ÊÜá«æÂÁáà EñܤÃÜ PÜ®ÝìoPÜ, PÜÃÝÊÜÚ, ÊÜáÇæ®ÝvÜá ÓÜí±Üâo¨ÜÈÉ 1996ÃÜÈÉ ÓÜPRÜÃ,æ 1998ÃÜÈÉ ÇæãàPæãà AÊÜÃáÜ 1987ÃÜÈÉ ÊÜáívÜÆ ±ÜíaÝÀᣠaÜá®ÝÊÜOæ ¹vÜá訆 ÊæàÙæ¿áÈÉ K¨Üá ÊÜáñÜᤠPÜêÑ¿áÈÉ ¨æÓÀ æ áí¨ÜÇàæ ÓÜíZ ±ÜÄÊÝÃÜ¨Ü WÜÃw Ü ¿áÈÉ ¹hæ² ®æàñÜêñÜÌ¨Ü ÓÜPÝìÃÜ ÃÜa®Ü ¿
æ ÞWÜáÊÜÈÉ ±ÜÅÊÝÓæãà¨ÜÂÊÜá
iÇæÉWÙÜ È Ü É ÊÜáÙæ, ±ÜÅÊÝÖÜ©í¨Ü ÓÝPÜÐáÜ r A®ÝÖÜáñÜÊÝX¨æ. ±ÜÄÎàÆ®æ ®ÜvÔæ ÃÜáÊÜ ±ÜÁãàX ÓÜbÊÜÃݨÜÃáÜ . hæwGÓ…&¹hæ² Êæáç£Å Óܳ˜ìÔ ÓæãࣨܪÃáÜ . 1989ÃÜ Ë«Ý®ÜÓ» Ü æ aÜá®Ý ñæãvÜXPæãívÜÊÃÜ áÜ . bPÜR®Ý¿áPÜ®Ö Ü ÚÜ Û ñÝÆãPÜá ±ÜÙXÜ ÃÜáÊÜ þÝ®æàí¨ÜÅ ÓÜáÊÜÞÃÜá 45 ÊÜÐì Ü WÜÚí¨Ü ±ÜÅÊÜááS ±ÝñÜÅ ÊÜ×ԨܪÃáÜ . 2019ÃÜÈÉ ÃÜa®Ü ¿ æ Þ¨Ü AÍÜÌñ§Ü ®ÝÃÝ¿á| E®Ü°ñÜ ÎPÜÒ|/ ÃÝÊÜá®ÜWÃÜ Ü
� PæÒàñÜÅ: ÖÜáPæRàÄ � PæÒàñÜÅ: ÓÜáÙÜ � PæÒàñÜÅ: bPÜR®Ý¿áPÜ®ÜÖÜÚÛ � PæÒàñÜÅ: £à¥ÜìÖÜÚÛ � PæÒàñÜÅ: ÊÜáÇæÉàÍÜÌÃÜ
ÊÜááSÂÊÜáí£ÅWÜÙáÜ , ÓÜbÊÜÃáÜ WÜÙáÜ D ŸWæY ÊÜáñܤÐáÜ r WÜÊáÜ ®Ü ÖÜÄÓܸàæ Q¨æ. ÓÜPÝìÃÜ¨È Ü É ñæãàoWÝÄPæ, Ÿí©àTÝ®æ ÊÜO¿ æ áÈÉ PÜwÊæá AíñÜé Ü í¨Ü ±ÜÃÝ»ÜÊWÜ ãæ íw ÖÜáÚ¿ÞÃÜá i.±Üí. ÓܨÓÜ ÂÜ ÃÝWÜáÊÜ ÊÜáãÆPÜ ñÜÙÊ
Ü áÜ or¨Ü ÖæãàÃÝo©í¨ÜÇàæ ñÜÊáÜ ¾ ÃÝgQà¿á ¿áw¿áãÃܱ³Ü ÓÜí±Üâo¨ÜÈÉ AaÜcÄ¿á Ä࣠Iq&¹q
ÊÜáñæã¤í¨æv,æ PæãàËv… ÊÜáãÃÜ®àæ AÇæ¿á ¼à£ ÃÝgÂÊÜ®áÜ ° PÝvÜᣤ¨.æ HPÜ ÊÜÂQ¤ � ˨ÝÂÖÜìñæ: ±ÜÅ¥ÜÊÜá ²¿ááÔ ÓÜbÊÜÃÝX¨ÜªÃáÜ . 2010ÃÜÈÉ ¹hæ² ÓÜPÝìÃÜ¨È Ü É PÜêÑ � ˨ÝÂÖÜìñæ: 9®æà ñÜÃÜWÜ£ ¨ÜªÃáÜ . ÓÜáÙÜ ËáàÓÜÆá ûæàñÜÅ©í¨Ü 1994Äí¨Ü 2018 � ˨ÝÂÖÜìñæ: Gí.G, GÇ…GÇ…¹ ÃÝgQà¿á ±ÜÅÊæàÍÜ ±Üv¨ æ Ü ÊÜÞ«ÜáÓÝÌËá 1989ÃÜÈÉ � ˨ÝÂÖÜìñæ: ±Ü¨ÜË (¹PÝí) iàÊÜ®Ê Ü ®Ü áÜ ° ÃÜã²ÔPæãívÜÊÃÜ áÜ . ñÝÆãPÜá � ˨ÝÂÖÜìñæ: Gí¹¹GÓ… E±ÜÊáÜ áSÂÊÜáí£Å¿Þ¨Ü AÊÜÃáÜ E®Ü°ñÜ ÎPÜÒ|
Ô.Ô.±ÝqàÇ… ÓÜ|¡ PæçWÝÄPæ/ WÜ~ WܨWÜ Ü
ÓÜí±Üâo C©ª¨ªÜ Äí¨Ü, AÊÜÃã Ü ÓÜí±Üâo ÃÜa®Ü ¿ æ áÈÉ ÊÜÂÓܤÃÝX¨ÜªÄí¨Ü BÃæãàWÜ � GÐÜár ¸ÝÄ ÍÝÓÜPÜ: 8 ¸ÝÄ ÓÜbÊÜÃÝX PÝÃܯÊÜì×Ô¨ÜÃáÜ . EñܤÃÜ PÜ®Ýìo � GÐÜár ¸ÝÄ ÍÝÓÜPÜ: 6 ¸ÝÄ ÃÜÊÃÜ Wæ ã
Ü ÓÜññÜ Ü 6 ¸ÝÄ ¹hæ²Àáí¨Ü gÀást � GÐÜár ¸ÝÄ ÍÝÓÜPÜ: 4 ¸ÝÄ g®ÜñݨÜÙ,Ü 2004ÃÜÈÉ ÓÜí¿ááPܤ g®ÜñݨÜÙÜ ÖÝWÜã � GÐÜár ¸ÝÄ ÍÝÓÜPÜ: 4 ¸ÝÄ ¸æãàv…ì¯í¨Ü ÃÝgQà¿á iàÊÜ®Ê Ü ®Ü áÜ ° � GÐÜár ¸ÝÄ ÍÝÓÜPÜ: 3 ¸ÝÄ TÝñæ ÓÜbÊÜÃÝX PÝ¿áì¯ÊÜì×ԨܪÃáÜ .
ÊÜáñÜᤠ»Üã ËþÝ®Ü
PæÒàñÜÅ ¯ÆìPÜÒéPæR JÙÜWÝXñÜá¤. D ÓÜí¨Ü»ì Ü ¨ÜÈÉ GaÜcÃÜ ñܲ³¨ÃÜ ã Ü PÜÙ¨ æ Ü Jí¨ÜãÊÜÃæ � GÐÜr®æà ¸ÝÄ ÓÜbÊÜ: 6®æà ÓÜÆ PÜ¨Ü ±ÜÅ»ÝË ®Ý¿áPÜÃÝXÃÜáÊÜ AÊÜÃáÜ 2021ÃÜ � GÐÜr®æà ¸ÝÄ ÓÜbÊÜ: 2 ¸ÝÄ AÊÜÃáÜ 2021ÃÜ g®ÜÊÄÜ ¿áÈÉ Êæã¨ÜÆ ¸ÝÄ ÓÜbÊÜ � GÐÜr®æà ¸ÝÄ ÓÜbÊÜ: 2 ¸ÝÄ 2018ÃÜÈÉ ¹hæ²Àáí¨Ü bPÜR®Ý¿áPÜ®Ö Ü ÚÜ Û � GÐÜr®æà ¸ÝÄ ÓÜbÊÜ: Êæã¨ÜÆá ±ÝÅÃÜí¼Ô¨Ü᪠ÎÊÜÊã æ WÜY iÇæÉ £à¥ÜìÖÜÚÛ � GÐÜr®æà ¸ÝÄ ÓÜbÊÜ: 2 ¸ÝÄ ÃÝgQà¿áPæR ŸÃÜáÊÜ Êæã¨ÜÆá ÃÝiàÊ…WÝí˜
ÊÜÐì Ü ©í¨Ü PæãàËv… ËÃÜá¨Üœ ÊÜÞwPæãívÜá Ÿí©ÃÜáÊÜ ÖæãàÃÝoPæR g®ÜÊÄÜ ¿áÈÉ ¿áw¿áãÃܱ³Ü ÓÜí±Üâo ÓæàÄ BÖÝÃÜ ÃݨÜÃáÜ . Ëáà®ÜáWÝÄWæ, Ÿí¨ÜÃáÜ , JÙÜ®ÝvÜá ÍÝÓÜPÃÜ ÝX Wæ¨ªÜ ÃáÜ . ¿áw¿áãÃܱ³Ü ÓÜPÝìÃÜ¨È Ü É Ë«Ý®ÜÓ» Ü æ PæÒàñÜÅ©í¨Ü 9 ¸ÝÄ Óܳ˜ìÔ 5 ¸ÝÄ BÃæãàWÜ ÊÜáñÜᤠËþÝ®ÜWÙÜ Ü ËÍÜÌ˨ÝÂÆ¿á¨Ü B®Üí¨… ÔíW… AÃÜ|Â, ±ÜÄÓÜÃÜ ŸÙÝÛÄ
� hÝ£: ËàÃÜÍæçÊÜ ÈíWÝ¿áñÜ � hÝ£: ÊæãWæàÃÜ (±ÜÄÎÐÜr hÝ£) � hÝ£: ÈíWÝ¿áñÜ � hÝ£: JPÜRÈWÜ � hÝ£: JPÜRÈWÜ
׮ܰv¿ æ Þ©àñÜá. ×àWÝX ÊÜááSÂÊÜáí£ÅWÜÙáÜ ÖÝWÜã ÖæãÓÜ ÓÜí±Üâo B¨ÜÂñæ¿á ÊÜáñÜᤠ®ÝWÜÄPÜ ±ÜäÃæçPæ ÓÜbÊÜÃÝX¨ÜªÃáÜ . ÓÝÄWæ TÝñæWÙÜ ®Ü áÜ ° ¯ÊÜì×ԨܪÃáÜ . PÝ®Üã®Üá, ÓÜ|¡ ¯àÃÝÊÜÄ ÓÜbÊÜÃÝX¨ÜªÃáÜ . ÓæãàñÜá 4 ¸ÝÄ WæÆáÊÜâ PÜíw¨ÝªÃ.æ ÔíwPæàp… ÓܨÓÜ ÂÜ ÃÝX ÓæàÊæ ÓÜÈÉԨܪÃáÜ . ÎÅà¯ÊÝÓÜ ±ÜähÝÄ ÊÜáágÃÝÀá PæãvÜWáÜ
ÊæáàÃæWæ ±ÜÅÊÝÖÜ ÖÝWÜã PæãàËv… ŸWæY WÜÊáÜ ®ÜÖÄÜ Óܸàæ PÝ¨Ü ñÜáñÜáì AWÜñÂÜ Ë¨æ.
A˜PÝÃÜÍÝ×Wæ aÜáÃÜáPÜá ÊÜááqrÔ, BvÜÚñÜ ¿áíñÜÅPæR ÊæàWÜ ¯àvÜÆá ÆPÜÒé ±ÜÅ»Üá aÜÊÝØO… ±ÜÍáÜ ÓÜíWæãà±Ü®Ý ¹à¨ÜÃ…
ÊÜ×Óܸàæ Q¨æ.
Ô.Ô.±ÝqàÇ… ¹. B®Üí¨Ü ÔíW… ÎÅà¯ÊÝÓÜ ±ÜähÝÄ ±ÜÅ»Üá aèÖÝO… Gí.¯ÃÝ~ ŸêÖÜñ… PæçWÝÄPæ PÜÆŸáÃÜX

WÜã¶Ü ÓÜÊáÜ ñæãàÆ®Ü! ÎÊÜÃÝí Öæ¸ÝºÃ… PÝËáìPÜ/ ÓÜPRÜÃæ E.PÜ®°Ü vÜ

63 ÊÜÐì Ü ¨Ü Ô.Ô. ±ÝqàÇ… AÊÜÃáÜ ÊÜáãÆñÜ@

¸æÙWÜ ÝË iÇæÉ ÓÜʨ Ü £Ü ¤ ñÝÆãQ®Ü BaÜÊáÜ qr
WÝÅÊÜá¨ÜÊÃÜ áÜ . ñÜÊáÜ ¾ ÃÝgQà¿á iàÊÜ®Ê Ü ®Ü áÜ °
55
ÓÜÊÞ
ÊÜÐìÜ ¨Ü B®Üí¨Ü ÔíW… AÊÜÃáÜ WÜ~WÝÄPæ
ÖÝWÜã TÝÓÜX ÓÝÄWæ E¨ÜÂÊÜá ®ÜvÓæ áÜ ñݤ
Ü gÓæàÊæ¿áÈÉ WÜáÃÜá£ÔPæãíw¨ÜªÃáÜ . CÊÜÃÜ
62 ÊÜÐì Ü ¨Ü Pæãào ÎÅà¯ÊÝÓÜ ±ÜähÝÄ AÊÜÃáÜ
D ×í¨æ Pæãào¨ÜÈÉ ¶æäàpæãà ÓÜárwÁãà
®ÜvÓæ áÜ £¤¨ªÜ ÃáÜ . 1993ÃÜÈÉ WÝÅÊÜá ±ÜíaÝÀá¤
52 ÊÜÐìÜ ¨Ü ±ÜÅ»Üá aÜÊÝO… ÊÜáãÆñÜ@ ¹à¨ÜÃ…
iÇæÉ LÃݨ… ñÝÆãPÜá ZÊÜáÓÜá ¸ÝÀá
ñÝívݨÜÊÃÜ áÜ . ñÝÆãQ¯í¨Ü ¹hæ²¿á ±ÜÅ¥ÜÊáÜ
GÓ….q.
ÓæãàÊÜáÍæàSÃ…
ÓÜÖPÜ ÝÃÜ/ ÊÜ ÊæáçÓÜãÃÜá,
aÝ.®ÜWÃÜ Ü
1995ÃÜÈÉ ¸æÙWÜ ÝË iÇÉÝ ±ÜíaݿᣠÓܨÓÜ ÂÜ ÃÝWÜáÊÜ g®Ü²Å¿áñæÀáí¨ÝX 2008ÃÜÈÉ ÓÜáÆ»ÜÊÝX ÓܨÓÜ ÂÜ ÃÝX ÃÝgQà¿áPæR Ÿí¨ÜÊÃÜ áÜ . WÝűÜí, ÓÜbÊÜÃÝX BÁáR¿Þ¨Ü AÊÜÃáÜ 1988ÃÜÈÉ ¹.Ô.±ÝqàÇ… PÜêÑ ÖÝÊæàÄ
ÊÜáãÆPÜ BÃÜí¼Ô¨ÜÃáÜ . 2004 ÖÝWÜã 2008ÃÜÈÉ ¹hæ²Àáí¨Ü Óܳ˜ìÓÜÆá AÊÜPÝÍÜ ÔQRñáÜ . 2008ÃÜÈÉ ñݱÜí, i±Üí ÓܨÓÜ ÂÜ ÃÝX ±ÜíaÝ¿áñ… ÃÝh… ÃÝgQà¿á ±ÜÅÊæàÍÜ ÊÜÞw¨Üáª, ÊÜáÖÝÃÝÐÜó¨È Ü É ¸æçÃÜ£ ŸÓÜÊÃÜ Ýh… ®ÜWÃÜ Ý¼ÊÜê©œ ¨ÝÊÜ|WæÃæ
ÍÝÓÜPÃÜ Ý¨ÜÃáÜ . 2010ÃÜ Óæ±ræ íŸÃ…¯í¨Ü 2012ÃÜ Êæã¨ÜÆ ¸ÝÄWæ ÖÝWÜã 2013ÃÜÈÉ GÃÜv®Ü àæ ¸ÝÄWæ ÊÜÂÊÜÓ§æ ¿áÈÉ Ë±ÜâÆ A®Üá»ÜÊÜ ±Üv© æ ÃÜáÊÜ AÊÜÃáÜ ñÝÆãPÜá PÝ¿áì¨ÜÎì, iÇÝÉ E±Ý«ÜÂûÜÃÝX
¶æŸÅÊÜÄÊÜÃWæ ã Ü ¿áw¿áãÃܱ³Ü ÊÜáñÜᤠ¹hæ²Àáí¨Ü WæÆáÊÜâ ÓݘԨܪÃáÜ . 2018ÃÜÈÉ ±ÜíaݿᣠÓܨÓÜ ÂÜ Äí¨ÜÇàæ Ë«Ý®Ü ±ÜÄÐÜ£¤Wæ PæÆÓÜ ÊÜÞw¨ÝªÃ.æ AÆɨàæ ©.Wæãà²®Ý¥Ü ÊÜááívæ vÝ.Pæ.ÓÜá«ÝPÜÃ… BÃæãàWÜ bPÜRŸÙÝÛ±âÜ ÃÜ
¯ñܶÜÆ � PæÒàñÜÅ: ®ÜÃÜWÜáí¨Ü ÓܨݮÜí¨ÜWèvÜ ÓÜí±Üâo¨ÜÈÉ ÊÜá×ÙÝ ÊÜáñÜᤠÊÜáPÜRÙÜ
PÜÇÝÂ| CÇÝTæ ÓÜbÊÜÃÝX PÝ¿áì¯ÊÜì×Ô,
� PæÒàñÜÅ: Ëg¿á®ÜWÜÃÜ (ÖæãÓܱæàpæ) PÝíWæÅÓ…Wæ ±ÜûÝíñÜÃWÜ ãæ ívÜá B ±ÜPÒÜ ©í¨Ü g¿á
WÜÚÔ ÍÝÓÜPÃÜ Ý¨ÜÃáÜ . 2012&13ÃÜÈÉ ±ÜÅÊÝÓæãà
� PæÒàñÜÅ: Ë«Ý®Ü ±ÜÄÐÜñ… ÓܨÜÓÜ BÁáR¿ÞX¨ªÝÃæ. 1999 ÊÜáñÜᤠ2004ÃÜÈÉ
¹hæ²Àáí¨Ü Ë«Ý®ÜÓ» Ü Wæ æ Óܳ˜ìÔ ÓæãàñÜÃãÜ
� PæÒàñÜÅ: LÃݨ… (GÓ…Ô ËáàÓÜÆá) AÊÜÃÜ ÎÐÜ Gí¨æà WÜáÃÜá£ÔPæãíw¨ÜªÃáÜ . LÃݨ…
ËáàÓÜÆá ûæàñÜÅÊÝ¨Ü ®ÜíñÜÃÜ 2008, 2013 ÊÜáñÜá¤
Pæ. Wæãà±ÝÆ¿á BÖÝÃÜ ÖÝÓÜ®Ü
� ˨ÝÂÖÜìñæ: ²¿ááÔ � ˨ÝÂÖÜìñæ: ©Ì£à¿á ²¿ááÔ � ˨ÝÂÖÜìñæ: 7®æà ñÜÃÜWÜ£ � ˨ÝÂÖÜìñæ: ¹G
¯ÊÜá¾ ŸÖÜá©®Ü¨Ü ¸æàwPæ ×Ä¿á Êæáà騆 »ÜQ¤¿áá ÍÜÎPÜÇÝ hæãÇæÉ ÊÜá×ÙÝ, ÊÜáPÜRÙÜ Ëg¿á±ÜâÃÜ
DvæàÃÜáÊÜ ©®Ü. ¯ÊÜá¾®Üá° ÃÜüÓÜȨæ. ¯àÊÜâ � GÐÜár ¸ÝÄ ÍÝÓÜPÜ: 3 ¸ÝÄ
2016Äí¨Ü WܨWÜ Ü iÇÝÉ ¹hæ² A«ÜÂPÜÒÃÝX PÝ¿áì � GÐÜár ¸ÝÄ ÍÝÓÜPÜ: 4 ¸ÝÄ
¨ÜÂÊÜá ÓÜbÊÜÃÝX¨ÜªÃáÜ . 2019ÃÜÈÉ PÝíWæÅÓ… ±ÜPÒÜ PRæ � GÐÜár ¸ÝÄ ÍÝÓÜPÜ: 3 ¸ÝÄ
2010, 2016 ÊÜáñÜᤠ2018ÃÜÈÉ Ë«Ý®Ü ±ÜÄÐÜ£¤Wæ � GÐÜár ¸ÝÄ ÍÝÓÜPÜ: 3 ¸ÝÄ
2018ÃÜÈÉ ÓÜññÜ Ü ÊÜáãÃÜá ¸ÝÄ W橪¨ªÜ ÃáÜ . ¹hæ²
ÊæáàÐÜ ÓÜÊÜÞ«Ý®ÜbñܤÃÝX PÝ©¨ÜªPæR ñÜáÇÝ Aí¨ÜáPæãívÜ PÝ¿áì ¯ÊÜì×ԨܪÃáÜ . 2018ÃÜÈÉ ±Üâ®ÜÃÝÁáR¿Þ¨Ü AÊÜÃáÜ , ÃÝià®ÝÊæá ¯àw ¹hæ²Wæ ÊÜáñæ¤ Óæà±Üìvæ¿ÞX Óܳ˜ìÔ Wæ¨ªÜ ÃáÜ . gWÜ©àÍ… ÍæorÃ… ÖÝWÜã Pæh²
æ ¿Þ¨ÝWÜÆã ¹hæ² ñæãÃæ ¿á¨æ ÍÝÓÜP®Ü ÝX PÜÇÝÂ|/PÜ®°Üv,Ü ÓÜíÓÜ¢£
� GÐÜr®æà ¸ÝÄ ÓÜbÊÜ: 4 ¸ÝÄ � GÐÜr®æà ¸ÝÄ ÓÜbÊÜ: 3 ¸ÝÄ � GÐÜr®æà ¸ÝÄ ÓÜbÊÜ: 3 ¸ÝÄ � GÐÜr®æà ¸ÝÄ ÓÜbÊÜ: 1 ¸ÝÄ
ÓÜãPܤ ±ÜÅ£¶ÜÆ ¨æãÃæ¿áȨæ. ¿áÍÜÔÌ¿ÞWÜȨæ. ¿áw¿áãÃܱ³Ü ÓÜí±Üâo¨ÜÈÉ ÓÜ|¡ PæçWÝÄPæ E±Ü aÜá®ÝÊÜO¿ æ áÈÉ WæÆáÊÜâ ÓÝ˜Ô AÃÜ| ŸÚPÜ ¿áw¿áãÃܱ³Ü ÓÜí±Üâo¨ÜÈÉ ÊÜáágÃÝÀá 2018ÃÜÈÉ 3®æà ¸ÝÄ BÁáR ¿Þ¨ÜÃáÜ . 2019Äí¨Ü Gí.q.¹. ÊÜ /ÓÜPRÜÃæ ¸æí.WÝÅ.
� hÝ£: ÈíWÝ¿áñÜ (±ÜíaÜÊÜáÓÝÈ) ÓÜbÊÜÃÝX¨ÜªÃáÜ . � hÝ£: ÃÜg±ÜäñÜ ±ÜÅÊÝÓæãà¨ÜÂÊÜá ÓÜbÊÜÃݨÜÃáÜ . ÃÝg»ÜÊܮܨÜÈÉ ÓÜaÜÊÜÃÜ ±ÜÅÊÜÞ|ÊÜaÜ®Ü ÊæàÙæ ¿áw¿áãÃܱܳ Ëg¿á ÓÜíPæàñÜ � hÝ£: DwWÜ (¹ÆÉÊÜ) ÓÜbÊÜÃÝX AÊÜÃáÜ PÝ¿áì¯ÊÜì×ԨݪÃ.æ � hÝ£: Æí¸Ý~ ±ÜÍáÜ ÓÜíWæãà±Ü®æ ÓÜbÊÜÃÝX¨ÜªÃáÜ .
ñÝÙæ¾XíñÜ ¨æãvÜx¨Üá ¿ÞÊÜâ ÖæãÓÜ bíñÜ®æÁãí¨Üá ¯ÊÜá¾ ®ÝÃÝ¿á| WèvÜ ÓÜ|¡ ¯àÃÝÊÜÄ ÊÜáívÜÂ
¨Üã CÆÉ, A£¿Þ¨Ü AÊÜÓÜÃÜ ±ÜÅÔ©œWæ PÝÃÜ|ÊÝWÜȨæ.
ÊÜêÐÜ»Ü ©í¨Ü PæÆÓÜ ÊÜÞvÜÆá ÖæãàX ÊÜêÎcPÜ ¨ÜãÃÜ¨Ü Ÿí«ÜáWÜÙÜ BWÜÊÜá®Ü, ¹.Ô.®ÝWæàÍ… ±ÝÅ¥ÜËáPÜ ÊÜáñÜᤠ¿Þ¨ÜXÄ
ŸÖÜá ¨æãvÜx¨Ü®Üá° PÜÙæ¨ÜáPæãÙÜÛ©Ä.
ÎàñÜWÝÚ ÖæaÝcX
®æ¿áÈÉ ÓÜíñÜÓÜ¨Ü ÊÝñÝÊÜÃÜ|.
PÜaæàÄ¿áÈÉ E±ÜoÙÜ
ÊÜááÃÜáWæàÍÜ ¯ÃÝ~ ÎÊÜÃÝí Öæ¸ÝºÃ… GÓ….q.ÓæãàÊÜáÍæàSÃ… ¹.Ô. ±ÝqàÇ… ¸æçÃÜ£ ŸÓÜÊÃÜ Ýgá ±èÅyÜÎPÜÒ|
ÓÜá¯àÇ… PÜáÊÜÞÃ… ±ÜÅÊÝÓæãà¨ÜÂÊÜá/ EvÜá²
EíoáÊÜÞvÜáÊÜÊÜÃÜá ñæãàoWÝÄPæ
56 64 64
BÃæãàWܨÜÈÉ HÃÜá±æàÃÝWÜáÊÜ
Ëá¥Üá®Ü
ÓÝ«ÜÂñæ B¨ÜÐÜár
hÝWÜÅñæ¿áÈÉÄ
«Ü®ÜáÓÜáÕ
¹oárÖæãàWÜáÊÜ ©®ÜÊݨܪĨÜ
¯ÊÜá¾ ±ÝÈWæ Cí¨Üá A£ ÓÜíñÜÓÜ¨Ü ©®Ü
BÃæãàWÜ嬆 ŸWæY ÖæaÜác
ÊÜÐì Ü ÊÜ¿áÔÕ®Ü ÊÜááÃÜáWæàÍÜ ¯ÃÝ~
¸ÝWÜÆPæãàpæ iÇæÉ ¹àÙÜX ñÝÆãQ®Ü
ÖÜíb®ÝÙÜ WÝÅÊÜá¨ÜÈÉ 1965ÃÜ gã®… 1 ÃÜí¨Üá
ÊÜÐìÜ ÊÜ¿áÔÕ®Ü ÎÊÜÃÝÊÜá Öæ¸ÝºÃ… AÊÜÃáÜ
ÊÜáãÆñÜ@ aÝÆPÜÃÝX¨ÜªÃáÜ . 2008ÃÜÈÉ ûæàñÜÅ
±Üâ®ÜÃ… ËíWÜvO Ü Wæ ã
æ ívÝWÜ EñܤÃÜ PÜ®°Ü vÜ iÇæÉ¿á
ÊÜÐì Ü ¨Ü GÓ….q. ÓæãàÊÜáÍæàSÃ… AÊÜÃáÜ
¸æíWÜÙã Ü Ä®Ü ¿áÍÜÊíÜ ñܱâÜ ÃÜ Ë«Ý®ÜÓ»
PæÒàñÜÅ©í¨Ü ÊÜáãÃÜ®àæ ¸ÝÄWæ ÍÝÓÜPÃÜ ÝX¨ÝªÃ.æ
Ü Ý 65
¿áÈÊÝÙܨÊ
ÊÜÐì
Ü ¨Ü ¹.Ô. ±ÝqàÇ… AÊÜÃáÜ ÊÜáãÆñÜ@
ÎÊÜÊã æ WÜY iÇæÉ ÓæãÃÜŸ ñÝÆãQ®Ü
Ü ÃÜ áÜ . 1979Äí¨Ü 2003ÃÜÊÃÜ Wæ æ
57 ÊÜÐì
¸æíWÜÙã
Ü ¨Ü ¸æçÃÜ£ ŸÓÜÊÃÜ Ýg AÊÜÃáÜ
Ü Ä®Ü Pæ.BÃ…. ±ÜâÃÜ PæÒàñÜÅ©í¨Ü 3®æà
¸ÝÄ ÍÝÓÜPÃÜ ÝX BÁáR¿ÞX¨ÝªÃ.æ 2010ÃÜÈÉ
ÖÝƱܳ BaÝÃ…
GÓ….ÊÜáá®æà®ÜPã
gÊÜÚ
æ ±Ü³ ±èÃÝvÜÚñÜ
Pæã±Ü³ÙÜ
«ÝÃÜÊÝvÜ
¯ÊÜᾨÜÆÉ¨Ü ñܲ³WÝX Îûæ
A®Üá»ÜËÓܸæàPÝX hÝWÜêñÜÃÝXÄ, ¨ÜãÃÜ g¯Ô¨ÜÊÃÜ áÜ . 2004ÃÜÈÉ Êæã¨ÜÆ ¸ÝÄWæ ¹àÙÜX ¿áÇÝɱâÜ ÃÜ PæÒàñÜŨÜÈÉ PÝíWæÅÓ… A»Ü¦ì¿ÞX 2008ÃÜÈÉ ¹hæ² A»Ü¦ì Íæãà»Ý PÜÃíÜ ¨ÝÉhæ ËÃÜá¨Üœ ±æäÈàÓ… CÆTæ¿áÈɨªÜ ÃáÜ . ®ÜíñÜÃÜ Ô¯ÊÜÞÃÜíWÜ ŸÓÜ樆 ± Ü âÜ ÃÜ ÊÝv…ì¯í¨Ü ±ÝÈPæ ÓܨÓÜ ÂÜ ÃÝX¨Üª
PÜoPÜ ÊÜáPÜÃÜ ûæàñÜÅ©í¨Ü ÍÝÓÜPÃÜ ÝX BÁáR¿Þ-¨ÃÜ áÜ . ŸÚPÜ ¹hæ² Óܳ˜ìÔ ÓæãàÆá A®Üá»ÜËԨܪÃáÜ . ŸÚPÜ 2013ÃÜÈÉ ÓæãàÆá A®Üá»ÜËԨܪÃáÜ . 2013 ÊÜáñÜᤠ2018ÃÜ ±ÜÅÊæàÎÔ¨ÜÃáÜ . ÖÝÊæàÄ iÇæÉ ×ÃæàPæÃã Ü ÃÜá ûæàñÜŨÜÈÉ AÊÜÃáÜ , 2013ÃÜÈÉ Êæã¨ÜÆ ¸ÝÄWæ PÝíWæÅÓ… ÊÜáá¯ÃÜñ°Ü QÅàvæ/ ×í¨ÜáÚ¨Ü PæãàÇÝÃÜ
ŸÃÜŸÖÜá¨Üá, AñÜÂíñÜ ±ÜÅ¿Þ|ÊÜ®Üá° C®Üã°
ÃÝg ÓÜËᣠÓܨÓÜ ÂÜ ÃÝX¨ÜªÃáÜ . 2008ÃÜÈÉ 2®æà ¸ÝÄWæ Êæã¨ÜÆ ¸ÝÄWæ PÝíWæÅÓ…¯í¨Ü ÍÝÓÜPÃÜ ÝX BÁáR Ë«Ý®ÜÓ» Ü Ý aÜá®ÝÊÜO¿ æ áÈÉ PÝíWæÅÓ… ±ÜPÒÜ ©í¨Ü 2004ÃÜÈÉ hæwGÓ…¯í¨Ü Óܳ˜ìÔ ±ÜÅ¥ÜÊáÜ ¸ÝÄWæ ±ÜPÒÜ ©í¨Ü Óܳ˜ìÔ Êæã¨ÜÆ ¸ÝÄWæ Ë«Ý®ÜÓ» Ü æ ÊÜWìÜ CÇÝTæ
GaÜcÄPæ¿á ÖæhæjCw. Jí¨Üá ÊÝÃÜWÜÙÜ PÝÆ ÊÜááí¨Üãw.
� PæÒàñÜÅ: Pæ.BÃ…. ±ÜâÃÜ

31ÃÜÈÉ 13 iÇæÉWÚÜ Wæ
B¨Ý¿áQRíñÜ SaÜáì
BÁáR¿Þ¨ÜÃáÜ . 2008Äí¨Ü 2013ÊÜÃWæ æ PæçWÝÄPæ ¿ÞX¨ÜªÃáÜ . 2018ÃÜÈÉ GÃÜv®Ü àæ ¸ÝÄ ÍÝÓÜPÃÜ ÝX ÍÝÓÜPÃÜ ÝX BÁáR¿ÞX¨ÜªÃáÜ . hæwGÓ…&PÝíWæÅÓ… ÍÝÓÜPÃÜ Ý¨ÜÃáÜ . 2008ÃÜÈÉ hæwGÓ… ñæãÃæ¨áÜ PÝíWæÅÓ… ±ÜÅÊæàÎԨܪÃáÜ . 2013Äí¨Ü 15ÃÜÊÃÜ Wæ æ ±ÝÈPæ ÓܨÓÜ ÂÜ
©®Ü¨Ü BÃÜí»Ü ÓÜí»ÜÅÊÜá¨ÜÈÉ PæÒàñÜÅ: ¹àÙÜX PæÒàñÜÅ: ¿áÇÝɱÜâÃÜ PæÒàñÜÅ: ¿áÍÜÊÜíñܱÜâÃÜ PæÒàñÜÅ: ×ÃæàPæÃÜãÃÜá
EípݨÝÃÜã ÖæaÝcWÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü
� ÓÜbÊÜÃÝX ¯ÃÝ~ AÊÜÃáÜ ¿áw¿áãÃܱ³Ü , � BÁáR¿Þ¨ÜÃáÜ . ÓÜËá¾ÍÅÜ ÓÜPÝìÃÜ¨Ü AÊܘ¿áÈÉ � ÓÜËá¾ÍÅÜ ÓÜPÝìÃÜ¨È Ü É ¹wG A«ÜÂPÜÒÃÝX AƳ PÝÆ � ±Üû©
Ü í¨Ü Óܳ˜ìÔ GÃÜv®Ü àæ ¸ÝÄWæ BÁáR¿Þ¨ÜÃáÜ . � ˨ÝÂÖÜìñæ: ²¿ááÔ ÖÝWÜã ÍÝÓÜPÜ Óݧ®Ü GÃÜv®Ü ã Ü ° EÚÔ Pæãíw¨ÜªÃáÜ .
ÔíÖÜ
ÓÜí«ÝÂPÝƨÜÈÉ AÍÜá»Ü
PÜáí»Ü
ÊÜá®æ¿áÈÉ PÜÆÖÜ EípÝWÜáÊÜ � ˨ÝÂÖÜìñæ: ¹C ÓܨݮÜí¨ÜWèvÜ, gWÜ©àÍ… ÍæorÃ… ÓÜí±Üâo¨ÜÈÉ � ˨ÝÂÖÜìñæ: GÓæÕÓæÕÈÕ ÊÜáí£Å Óݧ®Ü ÔWÜ©¨ÝªWÜ AÓÜÊÞ Ü «Ý®ÜWã æ íw¨ÜªÃáÜ . � ˨ÝÂÖÜìñæ: ¹GÔÕ ÓæàÊæ ÓÜÈÉԨܪÃáÜ . 2019ÃÜÈÉ ÍÝÓÜPÜ Óݧ®PÜ Ræ � ˨ÝÂÖÜìñæ: ¹G 2013ÃÜÈÉ ±ÜÃÝ»ÜÊWÜ ã æ ívÜÃáÜ . 2018ÃÜÈÉ ÊÜáñæ¤ (±Ü¨ÜË A±Üä|ì) 2018ÃÜÈÉ GÃÜv®Ü àæ ¸ÝÄWæ PÝíWæÅÓ… ±ÜPÒÜ ©í¨Ü

ÓÜbÊÜÃàæ CÆÉ!
ÊÝñæì PæàÙÜáÊÜ ÓÝ«ÜÂñæ C¨æ. ÓÝ«ÜÂñæ ÖæaÜác . � GÐÜár ¸ÝÄ ÍÝÓÜPÜ: 3 ¸ÝÄ PÝ¿áì¯ÊÜì×ԨܪÃáÜ . 2013ÃÜ aÜá®ÝÊÜO¿ æ áÈÉ � GÐÜár ¸ÝÄ ÍÝÓÜPÜ: 3 ¸ÝÄ 2019ÃÜ gáÇæç®ÜÈÉ PÝíWæÅÓ…¯í¨Ü ¹hæ² � GÐÜár ¸ÝÄ ÍÝÓÜPÜ: 3 ¸ÝÄ ÃÝià®ÝÊæá ¯àw ¹hæ² ÓæàĨܪÃáÜ . 2019ÃÜ E±Ü � GÐÜár ¸ÝÄ ÍÝÓÜPÜ: 4 ¸ÝÄ PÝíWæÅÓ…¯í¨Ü Wæ¨ªÜ ÃáÜ . ŸÚPÜ ÍÝÓÜPÜ Óݧ®PÜ Ræ � GÐÜár ¸ÝÄ ÍÝÓÜPÜ: 3 ¸ÝÄ
Óܳ˜ìÔ WæÆÊÜâ ÓݘԨܪÃáÜ . ®ÜíñÜÃÜ ÓÜËá¾ÍÅÜ
±ÜÃÝ»ÜÊWÜ ãæ ívÜÃáÜ . 2018ÃÜÈÉ 3®æà ¸ÝÄ Óæà±ÜìvæWãæ ívÜá E±ÜaáÜ ®ÝÊÜOWæ æ Óܳ˜ìÔ Wæ¨ªÜ ÃáÜ . aÜá®ÝÊÜO¿ æ áÈÉ g¿áWÜÚԨܪÃáÜ . ¿áw¿áãÃܱ³Ü ÃÝià®ÝÊæá ÓÜÈÉÔ ¹hæ² ÓæàĨÜÃáÜ . E±ÜaáÜ ®ÝÊÜOæ ÓÜPÝìÃÜ¨È Ü É ÍÝÓÜPÜ Óݧ®PÜ Ræ ÃÝi®ÝÊæá ¯àw
ÖæãÓÜ gÊݸݪÄÀáí¨Ü Cí¨Üá ¯ÊÜáWæ HPÝíñÜÊÜâ � GÐÜr®æà ¸ÝÄ ÓÜbÊÜ: 5 ¸ÝÄ BÁáR¿Þ¨ÜÃáÜ . ŸÚPÜ ¿áw¿áãÃܱ³Ü ÓÜí±Üâo ÓæàÄ � GÐÜr®æà ¸ÝÄ ÓÜbÊÜ: 2®æà ÓÜÆ ¿áw¿áãÃܱ³Ü ÓÜí±Üâo¨ÜÈÉ PÝËáìPÜ � GÐÜr®æà ¸ÝÄ ÓÜbÊÜ: 2 ¸ÝÄ ÊÜáí£ÅÊÜáívÜƨÜÈÉ AÊÜÃáÜ ÓÜÖPÜ ÝÃÜ ÓÜbÊÜÃÝX � GÐÜr®æà ¸ÝÄ ÓÜbÊÜ: 2 ¸ÝÄ � GÐÜr®æà ¸ÝÄ ÓÜbÊÜ: 2 ¸ÝÄ
ŸÖÜÙÜ CÐÜrÊÝWÜáÊÜ ©®Ü, G¨ÜáÄÔ »ÜgìÄ¿ÞX Wæ¨áÜ ª ¿áw¿áãÃܱ³Ü 2019ÃÜÈÉ ¹hæ² ÓæàÄ¨Ü ŸÚPÜ E±Ü aÜá®Ý ÊÜO¿ æ áÈÉ
iàÊܮܨÜÈÉ EñÝÕÖÜ � hÝ£: ÈíWÝ¿áñÜ ±ÜíaÜÊÜáÓÝÈ � hÝ£: ¸ÝÅÖܾ| � hÝ£: JPÜRÈWÜ � hÝ£: ÓݨÜÃÜ ÈíWÝ¿áñÜ
PܮݠËáà®Ü B¨ÜÐÜár B«Ý£¾PÜ ±ÜâÓܤWÜÙÜ®Üá° WÜ~ ÊÜáí£Å¿Þ¨ÜÃáÜ . ÓÜbÊÜÃÝX¨ÜªÃáÜ . PÝ¿áì¯ÊÜì×ԨܪÃáÜ . ÓÜí±Üâo¨ÜÈÉ PÜêÑ ÓÜbÊÜÃÝX¨ÜªÃáÜ . � hÝ£: PÜáÃÜ០Wæ¨áÜ ª ®ÜWÃÜ Ý¼ÊÜê©œ ÓÜbÊÜÃÝX¨ÜªÃáÜ .
CÊÜá¾wÓÜȨæ. ÊÜá®æ¿áÈÉ ¸æíWÜÙãÜ ÃÜá: ÊÜááSÂÊÜáí£Å ŸÓÜÊÃÜ Ýg ¸æãÊÜÞ¾Àá AÊÜÃÜ
ÓÜí»ÜÅÊÜá¨Ü ÊÝñÝÊÜÃÜ|. A«Ü¿á®Ü ÊÜÞw, ÊÜá®ÜÔÕWæ ®æÊÜᾩ. ÓÜí±Üâo ÃÜa®Ü æ ¸æ®°Ü ÇÉæ à ±ÝŨæàÎPÜ AÓÜÊÞ Ü ®Üñæ PÜãWÜá PæàÚŸí©¨Üáª,
ÃÝg嬆 Joár 31 iÇæÉWÙÜ Ü ±æçQ 18 iÇæÉWÚÜ Wæ ±ÝÅ£¯«Ü ÔQR¨.æ
±ÜíaÝíWÜ
ÓÜíÊÜñÜÕÃÜ: ±ÜÉÊÜ, ¨ÜüOÝ¿á®Ü, MáñÜá: XÅàÐܾ, ÊÜÞÓÜ: BÐÝyÜ, ±ÜPÜÒ: PÜêÐÜ¡ vÝ. Pæ. ÓÜá«ÝPÜÃ… Pæ.Wæãà±ÝÆ¿á ÍÜÎPÜÇÝ hæãÇæÉ Gí.q.¹.®ÝWÜÃÝh… Pæ.Ô. ®ÝÃÝ¿á|WèvÜ C®Üá°Ú¨Ü 13 iÇæÉWÚÜ Wæ ÊÜáí£Å ÊÜáívÜƨÜÈÉ AÊÜPÝÍÜ ÔQRÆÉ.
ÖæãÓÜ ÓÜí±Üâo¨ÜÆãÉ ÃÝg«Ý¯ ¸æíWÜÙã Ü ÄWæ ×í©®Üíñæ
£¦: ¨ÝÌ¨Ü Î, ®ÜPÜÒñÜÅ: BĨÜÅ, ÓÜãÁãàì¨Ü¿á: 05.45 ÓÜã¿ÞìÓܤ: 06.30 Ÿí±ÜÃ… Öæãv橨Üáª, PÜÙ¨ æ Ü ¸ÝÄ ±ÝÅŸÆ ÊæáÃ橨ܪ PÜáí¨Ý®ÜWÄÜ
ÃÝÖÜáPÝÆ 01:30&-03:00 ¿áÊÜáWÜívÜPÝÆ 06:00&-07:30 WÜáÚPÜPÝÆ 09:00&-10:30

±Ü¨Ü¿Þñæ› 1342 ● g¿áPÜêÐÜ¡

47 ÊÜÐìÜ ¨Ü vÝ> Pæ. ÓÜá«ÝPÜÃ… ÊÜáãÆñÜ@
Êæç¨ÜÂÃÜá. bPÜRŸÙÝÛ±âÜ ÃÜ Ë«Ý®ÜÓ»
PæÒàñÜÅ©í¨Ü 2013 ÊÜáñÜᤠ2018ÃÜÈÉ PÝíWæÅÓ…
Ü Ý 61 ÊÜÐì
Ü ¨Ü Pæ. Wæãà±ÝÆ¿á AÊÜÃáÜ
¸æíWÜÙãÜ Ä®Ü ÊÜáÖÝÆQÒ$¾à ÇæàLp… PæÒàñÜŨÜ
ÍÝÓÜP.Ü Êæã¨Üȯí¨ÜÆã hæwGÓ… hæãñæWæ
51 ÊÜÐÜì ÊÜ¿áÔÕ®Ü ÍÜÎPÜÇÝ
AOÝ¡ÓÝÖæàŸ hæãÇæÉ AÊÜÃÜá EñܤÃÜ
PÜ®ÝìoPÜ¨Ü ¹h沿á HPæçPÜ ÍÝÓÜQ. ×í©®Ü
71 ÊÜÐìÜ ÊÜ¿áÔÕ®Ü Gí.q.¹. ®ÝWÜÃÝh…
ÊÜáãÆñÜ@ E¨ÜÂËá. ¸æíWÜÙã
2004ÃÜÈÉ ÖæãÓÜPã
Ü Ä®ÜÊÃÜ áÜ .
æ àpæ PæÒàñÜŨÜÈÉ PÝíWæÅÔÕí¨Ü Wæ¨áÜ ª
59 ÊÜÐìÜ ÊÜ¿áÔÕ®Ü ®ÝÃÝ¿á|WèvÜ AÊÜÃáÜ
ÊÜáívÜ iÇæÉ Pæ.BÃ…. ±æàpæ PæÒàñÜŨÜÈÉ
2008ÃÜÈÉ ¹GÓ…²Àáí¨Ü ÃÝg-Qà¿áPæR
¸æÙWÜ ÝË iÇæÉ »ÝÄà ®ÜÐrÜ A®Üá»ÜËÔ¨æ.
¸æíWÜÙã Ü ÃÜá ®ÜWÃÜ Ü iÇæÉWæ HÙÜá ÓÜbÊÜ Óݧ®WÜ ÙÜ áÜ ÔQR¨áÜ ª, ×í©®Ü
¿áw¿áãÃܱ³Ü AÊÜÃÜ ÊÜáí£Å ÊÜáívÜƨÜÈÉ ¸æíWÜÙã Ü ÃÜá
±ÜPÒÜ ©í¨Ü vÝ. Pæ. ÓÜá«ÝPÜÃ… BÁáR¿Þ¨ÜÃáÜ . WÜáÃÜá£ÔPæãíw¨Üª AÊÜÃáÜ ¨æàÊæàWèvÜ AÊÜÃÜ ¿áw¿áãÃܱܳ ÓÜPÝìÃܨÜÈÉ Êæã¨ÜÆ ¸ÝÄWæ ÃÝgQà¿áPæR ±ÜÅÊæàÎÔ¨ÜÃáÜ . 2008ÃÜÈÉ ¹.G®…. ±ÜÅÊæàÎÔ¨ÜÃáÜ . Êæã¨ÜÆ ±ÜÅ¿áñÜ°¨È Ü É ±ÜÅ£¯˜ÓÜáÊÜ Jí»ÜñáÜ ¤ ÊÜáí© ÓÜbÊÜÃáÜ C¨ÜªÃáÜ . ÖÝWæÁáà PÜÙ¨ æ Ü
1 2 3 4
1341ÃÜ EñܤÃÜ hæwGÓ…&PÝíWæÅÓ… ÓÜËá¾ÍÅÜ ÓÜPÝìÃÜ¨Ü AÊܘ¿áÈÉ PÜáoáíŸPæR B±Ü¤ÃÝX¨ÜªÃáÜ . 2013, 2018ÃÜÈÉ AÊÜÃÜá ÊÜáí£Å¿Þ¨ÜÃÜá. ÊÜá×ÙÝ ÊÜáñÜᤠŸaæcàWèvÜ ËÃÜá¨Üœ ±ÜÃÝ»ÜÊWÜ ã æ ívÜÃáÜ . 2013 ÃÜÈÉ ÓæãàÆáíw¨ÜªÃáÜ . 2013ÃÜÈÉ hæwGÔÕí¨Ü Óܳ˜ìÔ ÓÜPÝìÃÜ¨È Ü É IÊÜÃáÜ ÊÜáí£ÅWÜÙ®Ü áÜ ° Öæãí©¨Üª ¸æÙWÜ ÝË iÇæÉ¿áÈÉ
GvÜ©í¨Ü ŸÆPæR PÜ®ÝìoPÜ ÃÝg ÊÜÞȮܠ¯¿áíñÜÅ| ÊÜáívÜÚ hæwGÔÕí¨Ü WæÆáÊÜâ ÓݘԨܪÃáÜ . CÊÜÃÜ ±Ü£° ÊÜáPÜRÙÜ PÜÇÝÂ| TÝñæ¿á®Üá° ¯ÊÜì×ԨܪÃÜá. WæÆáÊÜâ ÓݘԨÜÃáÜ . 2018ÃÜÈÉ ÊÜáñæ¤ Wæ¨áÜ ª Êæã¨ÜÆ ¸ÝÄWæ WæÆÊÜâ ÓݘԨܪÃáÜ . ®ÜíñÜÃÜ 2018ÃÜÈÉ EÊæáàÍ… PÜ£¤ ÖÝWÜã ÍÜÎPÜÇÝ hæãÇæÉ ÊÜÞñÜÅ Óݧ®Ü
¹hæ² ÃÝg ÊÜá×ÙÝ ÊæãàaÝì A«ÜÂPæÒ¿áã hæwGÓ…&PÝíWæÅÓ… Êæáç£Å ÓÜPÝìÃÜ¨È Ü É ÊÜ � PæÒàñÜÅ: Pæ.BÃ…. ±æàpæ 2®æà ¸ÝÄ ÍÝÓÜPÃÜ ÝX BÁáR¿Þ¨ÜÃáÜ . ÍÝÓÜPÜ Óݧ®PÜ Ræ
5 6 7 8 1. ˨ÜÂÊÜÞ®Ü, 3. EÐÜ@PÝÆ, 5. PæÓÃÜ áÜ , A«ÜÂPÜÒÃÝX PÝ¿áì ¯ÊÜì×ԨܪÃáÜ . B¨ÜÃæ D ÖæàÊÜáÆñÝ AÊÜÃáÜ ¹¹Gí² E±ÜÊáæ à¿áÃ… ÓÜÖÜ EÚÔPæãíw¨ÝªÃ.æ C®Üá° ÎÊÜÊã æ WÜY iÇæÉWæ ¿áw¿áãÃܱ³Ü
7. ÓÜÃPÜ áÜ , 9. BÃæãàÖÜ, 10. ¨ÜáÃÜá±Ü � PæÒàñÜÅ: bPÜRŸÙÝÛ±ÜâÃÜ Óݧ®Ü ¯àvÜáÊÜ ËaÝÃÜ ÓÝPÜÐáÜ r aÜaì æ Wæ � PæÒàñÜÅ: ÊÜáÖÝÆQÒ$¾à ÇæàLp… BX¨ÜªÃáÜ . PÝÃÜOÝíñÜÃWÜ ÚÜ í¨Ü Ga….w. � PæÒàñÜÅ: ¯±Ý³~ BX PÝ¿áì¯ÊÜì×ÓÜáÊÜ ÊÜáãÆPÜ ±ÜPÜÒÊÜ®Üá° � PæÒàñÜÅ: ÖæãÓÜPæãàpæ (GíGÇ…Ô) ÓÜbÊÜÃݨÜÃáÜ . ŸÚ Êæáç£Å ÓÜPÝìÃÜPRæ ÃÝià®ÝÊæá � ˨ÝÂÖÜìñæ: ÖæãàpæÇ… ÃÝià®ÝÊæá ¯àw¨Ü ®ÜíñÜÃÜ 2019ÃÜÈÉ ¹hæ²Àáí¨Ü
ÁãàWÜ, 11. aܨáÜ Ãæ, 12. ÊÜá×Êæá, 14.
¯WÜìËást ŸÚPÜ AÃÜWÜþÝ®æàí¨ÜÅ AÊÜÄWæ A¨ÜêÐÜr SáÇÝÀáÔ¨æ.
9 10 11 � ˨ÝÂÖÜìñæ: Gí¹¹GÓ… WÝÅÓÜÊÝXñÜá¤. ®ÜíñÜÃÜ ÍÝÓÜPÜ Óݧ®PÜ Ræ ÃÝià®ÝÊæá � ˨ÝÂÖÜìñæ: ¹GÔÕ PÜáÊÜÞÃÜÓÝÌËá AÊÜÄí¨Ü ÊÜáá¯Ô PæãívÜá ÍÝÓÜPÜ � ˨ÝÂÖÜìñæ: ²¿ááÔ ÓÜíZqԨݪÃæ. ±ÜPÜÒ¨Ü ÃÝg ÊÜáñÜᤠÃÝÐÜó � ˨ÝÂÖÜìñæ: GÓæÕÓæÕÈÕ ¯àw ¹hæ²Wæ Óæà±Üìvæ¿Þ¨ÜÃáÜ . ñÜ®ã Ü ¾ÆPÜ ÊÜÞ®æàh…Êæáíp… w±æäÉÊÜÞ Óܳ˜ìÔ ÍÝÓÜPÃÜ ÝX BÁáR¿ÞX ÓÜí±Üâo ¨Ühì æ ×àWÝX B iÇæÉ¿á GÃÜváÜ Óݧ®WÜ ÙÜ áÜ A»Ý©ñÜÊÝX¨æ. A¨æà
EWÜÊáÜ , 16. ÃÜhã æ àWÜá|, 17. ÃÜñ°Ü ±w
Ü .
GÐÜár ¸ÝÄ ÍÝÓÜPÜ: 3 ¸ÝÄ ¯àw ¹hæ² ÓæàĨܪ AÊÜÃáÜ , E±Ü aÜá®ÝÊÜO¿ æ áÈÉ GÐÜár ¸ÝÄ ÍÝÓÜPÜ: 3 ¸ÝÄ Óݧ®PÜ Ræ ÃÝià®ÝÊæá ¯àw¨ÜÃáÜ . ¹hæ² ÓæàÄ¨Ü ŸÚPÜ GÐÜár ¸ÝÄ ÍÝÓÜPÜ: 2 ¸ÝÄ ®Ý¿áPÜÃÜ hæãñæWæ EñܤÊÜá ÓÜíŸí«Ü GÐÜár ¸ÝÄ ÍÝÓÜPÜ: 3 ¸ÝÄ ¿áw¿áãÃܱ³Ü ÓÜPÝìÃÜ ÃÝg¨ÜÈÉ AÔ¤ñÌÜ PRæ ŸÃÜÆá � GÐÜár ¸ÝÄ ÍÝÓÜPÜ: 3 ¸ÝÄ ÓÜbÊÜÃ- ݨÜÃáÜ . hæw GÓ… ±ÝÅŸÆÂËÃÜáÊÜ ÊÜáívÜ Ä࣠ñÜáÊÜáPÜãÄWæ ÖæaáÜ cÊÄÜ Jí¨Üá Óݧ®Ü ÔQR¨.æ C®Üá°Ú¨Üíñæ
Êæáàȯí¨Ü PæÙÜPæR: � � � �
WæÆáÊÜâ ÓÝ˜Ô Êæã¨ÜÆ ¸ÝÄ ÓÜbÊÜÃݨÜÃáÜ . 2019ÃÜÈÉ ®Üv¨ æ Ü E±Ü aÜá®ÝÊÜOæ ¿áÈÉ WæÆÊÜâ Öæãí©¨ÜªÆɨæà, BÃ…GÓ…GÓ… hæãñæWÜã PÝÃÜ|ÃݨÜÃáÜ . E±ÜaáÜ ®ÝÊÜO¿ æ áÈÉ Óܳ˜ìÔ iÇæÉ¿áÈÉ Êæã¨ÜÆ ¸ÝÄWæ ¹hæ² ¸ÝÊÜâo EvÜá², ¸ÝWÜÆPæãàpæ iÇæÉWæ ñÜÇÝ CŸºÃáÜ ÓÜbÊÜÃÝX¨ÝªÃ.æ
12 13 14 15 1. ˨Ý»ÝÂÓÜ, 2. ®ÜÚPæ, 3. EÔÃÜá, 4. � GÐÜr®æà ¸ÝÄ ÓÜbÊÜ: 2 ¸ÝÄ � GÐÜr®æà ¸ÝÄ ÓÜbÊÜ: 2 ¸ÝÄ � GÐÜr®æà ¸ÝÄ ÓÜbÊÜ: 2 ¸ÝÄ � GÐÜr®æà ¸ÝÄ ÓÜbÊÜ: 3 ¸ÝÄ � GÐÜr®æà ¸ÝÄ ÓÜbÊÜ: 2 ¸ÝÄ
ÆñÝWÜêÖÜ, 6. ÓܨáÜ ±ÜÁãàWÜ, 8. Êæç¨ÜÂQà¿á ÎPÜÒ| ÓÜbÊÜÃÝX¨Üª AÊÜÃáÜ , ŸÚPÜ ÓݘԨÜÃáÜ . ¿áw¿áãÃܱ³Ü ÓÜPÝìÃÜ¨È Ü É Êæã¨ÜÆá ¯PÜo ÓÜí±ÜPÜì Öæãí©¨ÝªÃæ. ÍÜÎPÜÇÝ AÊÜÃÜ ±ÜÃÝ»ÜÊWÜ ã
æ ívÜ AÊÜÃ®Ü áÜ ° ¹hæ² GíGÇ…Ô ÊÜÞw ÖÝÄÔ¨ÜÊÃÜ áÜ . ¿áw¿áã Ãܱ³Ü ÓÜí±Üâo¨ÜÈÉ QÅàvÝ ÖÝÊæàÄ (ÔGí ÖæãÃÜñáÜ ±ÜwÔ), «ÝÃÜÊÝvÜ, WܨWÜ ,Ü Pæã±Ü³Ù,Ü
� hÝ£: JPÜRÈWÜ � hÝ£: JPÜRÈWÜ � hÝ£: ÈíWÝ¿áñÜ ±ÜíaÜÊÜáÓÝÈ ±Ü£ AOÝ¡ÓÝÖæàŸ AÊÜÃÜá bPæãRàw ÓÜíÓܨÜ. � hÝ£: PÜáÃÜ០±èÃÝvÜÚñÜ ÓÜbÊÜ Óݧ®Ü ¯àwñÜá¤. � hÝ£: JPÜRÈWÜ ÓÜbÊÜÃÝX¨ÜªÃáÜ .
PÜá¨ÜáÃæ, 9. BWÜÊáÜ , 11. aÜÃÝaÜÃ,Ü 13. BÃæãàWÜ TÝñæ¿á®Üã° ±Üv¨ æ áÜ Pæãíw¨ÜªÃáÜ . BÖÝÃÜ, ŸÚPÜ AŸPÝÄ ÓÜbÊÜÃÝX¨ÜªÃáÜ . bPÜRŸÙÝÛ±âÜ ÃÜ, ÊÜáívÜÂ, ¹à¨ÜÃ…, Ëg¿á®ÜWÃÜ ,Ü EñܤÃÜ PÜ®°Ü v,Ü
16 17 ÊæáÆá®Üáw, 14. EWÝÅ|, 15. ÊÜáñÜÕÃ.Ü ¨ÜQÒ| PÜ®°Ü v,Ü bñÜŨÜáWÜì ÖÝWÜã ¸æíWÜÙã Ü ÃÜá WÝÅÊÜÞíñÜÃÜ iÇæÉWæ
GvÜ©í¨Ü ŸÆPæR Êæáàȯí¨Ü PæÙÜPæR ñÜÇÝ Jí¨Üá ÓÜbÊÜ Óݧ®Ü ÔQRÊ.æ
1.Öæãí©Pæ& Öæãí¨Ý~Pæ
3. PÜÙÊ
Ü ÙÜ ÊÜ Æ
Ü É, A£àÊÜ BÓæ§
(4)
(4)
2. »ÜÊÂÜ ÊÝ¨Ü ÊÜá®æ (3)
4.±ÝÈÓÜÇàæ ¸æàPݨÜ
¹.Ô.®ÝWæàÍÜ Ë.ÓÜá¯Ç… PÜáÊÜÞÃ… ÖÝƱܳ BaÝÃ… ÍÜíPÜÃÜ ÊÜáá®æà®ÜPã
æ ±Ü³ ÊÜáá¯ÃÜñ°Ü iÇÝÉ ±ÝÅ£¯«ÜÂ
5. Ëá£ËáàÄ¨Ü Ÿ¿áPæ (4) ¯Ÿìí«Ü (3) �� ¸æíWÜÙã
Ü ÃÜá ®ÜWÃÜ Ü 07
7. A»ÝÂÓÜÊäÜ ,ÊÝÂÓÜíWÜÊäÜ Öè¨Üá
9. ŸÃæ¨áÜ PÜÙáÜ ×st KÇæ
10. DPæ B±Ü¤ ÓÜU
(4)
(2)
(3)
5. ÇæãàPÜ¨Ü g®ÜÃÜ ¯í¨æ (5)
6.ÓÜPÝìÃÜPRæ
ñæÄWæ ÓÜÈÉÓáÜ ÊÜÊÜ (5)
62 ÊÜÐìÜ ¨Ü ®ÝWæàÍ… AÊÜÃáÜ ñÜáÊÜáPÜãÃÜá
iÇæÉ¿á £±ÜoãÃÜá Ë«Ý®ÜÓ» Ü Ý PæÒàñÜÅÊÜ®áÜ °
±ÜÅ£¯˜ÓÜᣤ¨ÝªÃ.æ C©àWÜ ®ÜãñÜ®Ü ÓÜbÊÜÃÝX
46 ÊÜÐì Ü ¨Ü ÓÜá¯àÇ… PÜáÊÜÞÃ… AÊÜÃáÜ 1975ÃÜ
ÓÝÌñíÜ ñæãÅÂàñÜÕÊÜ ©®ÝaÜÃO
bPÜRÊáÜ WÜÙã Ü Ä®Ü ÊÜáãwWæÿ
Ü ¿
æ áí¨Üá
æ áÈÉ g¯Ô¨ÜÃáÜ .
69 ÊÜÐì Ü ¨Ü ÖÝƱܳ AÊÜÃáÜ PÜáPÜ®ã Ü ÃÜá ñÝÆãPÜá
ÊÜáÓÜŸÖÜíb®ÝÙÜ WÝÅÊÜá¨ÜÈÉ g¯Ô¨ÜÊÃÜ áÜ .
ÓÜÖPÜ ÝÄ PæÒàñÜŨÜÈÉ A±ÝÃÜ ÓÝ«Ü®æ ÊÜÞw¨ÝªÃ.æ
52
®Üv¨
ÊÜÐì Ü ¨Ü ÊÜáá®æà®ÜPã
æ ±Ü³ AÊÜÃáÜ ÖÜ៺ÚÛ¿á
ÊÜáÖݨæàÊÜ gÊÜÚ XÃÜ~ ÇÝPèp… SíwÔ
æ Ü ÖæãàÃÝo¨ÜÈÉ ±ÝÇæãYÙáÜ ÛÊÜ ÊÜáãÆPÜ
57 ÊÜÐì
Ü ¨Ü ÊÜáá¯ÃÜñ°Ü AÊÜÃáÜ 1964
gá.23ÃÜí¨Üá g¯Ô¨ÝªÃ.æ bñÜÅÃÜíWܨÈ
¯ÊÜÞì±ÜPÃÜ ÝX PæÆÓÜ ÊÜÞvÜᣤ¨ªÜ ÊÜáá¯ÃÜñ°Ü
Ü É
�� ¸æÙW
Ü ÝË
�� EvÜá²
�� ¸ÝWÜÆPæãàpæ
02
02
02
ÓÜbÊÜ Óݧ®Ü
11. BÔ¤¿áÈÉ ¯àw¨Ü »ÝWÜ (2)
7. ÓÜÌƳÊàæ ÓÜÌƳ ¨ÜãÃÜ (5)
8. C¨Üá ®ÜË騆 ±ÜâPÜR (5) Íܱ¥Ü Ü ÔÌàPÜÄÔÃÜáÊÜ AÊÜÃáÜ GÃÜváÜ ¸ÝÄ ¹hæ² PÝÇæàgá ©®ÜWÙÜ È Ü É AUÆ »ÝÃÜ£à¿á ˨ݦì 2010ÃÜÈÉ ÓܧÚà¿á ÓÜíÓ槿á aÜá®ÝÊÜO¿ æ áÈÉ ÓÝÊÜìg¯PÜ iàÊÜ®PÜ Ræ ±ÜÅÊæàÍÜ ±Üv¨ æ Ê
Ü ÃÜ áÜ . DX®Ü AÊÜÃáÜ 2013ÃÜÈÉ PÝíWæÅÓ…¯í¨Ü Êæã¨ÜÆ ¸ÝÄWæ �� ñÜáÊÜáPÜãÃÜá 02 ÔWÜ¨Ü iÇæÉWÙÜ áÜ
12. ÊæãàÓÜWÝÃÜ D Pܱq Ü (4) 13. PÜñ¤æ¿á®Üá° Àáí¨Ü ÍÝÓÜPÃÜ ÝX¨ÝªÃ.æ C¨æà Êæã¨ÜÆ ¸ÝÄWæ ±ÜÄÐÜñ…®ÜÈÉ ÓÜQÅ¿áÃÝX¨ÜªÃáÜ . 2004ÃÜÈÉ Ë«Ý®Ü±ÄÜ ÐÜñ… ÓܨÓÜ ÂÜ ÃÝX BÁáR¿Þ¨ÜÃáÜ . ÊÜááSÂÊÜáí£Å ŸÓÜÊÃÜ Ýg ¸æãÊÜÞ¾Àá gñæ ÍÝÓÜPÃÜ ÝX BÁáR¿Þ¨ÜÃáÜ . 2018ÃÜÈÉ GÃÜv®Ü àæ �� ÎÊÜÊã
æ WÜY 02 �� ¿Þ¨ÜXÄ
14. ÃÝgÊÜÞWÜì D ¨ÝÄ (4) ×àWæ®áÜ °ÊÃÜ áÜ (3) ŸÓÜÊÃÜ Ýg ¸æãÊÜÞ¾Àá ®æàñÜêñÜÌ¨Ü ÓÜPÝìÃÜ¨È Ü É PÝPÜìÙÜ©í¨Ü Óܳ˜ìÔ 10 ÓÝËÃÜ ÊÜáñÜWÙÜ Ü 2018ÃÜÈÉ ¿áÆŸáWÝì PæÒàñÜÅ¨Ü ÍÝÓÜPÃÜ ÝX PÜÙÓÜ Ý&ŸívÜãÄ ÖæãàÃÝo¨ÜÈÉ ÓÜQÅ¿áÊÝX ¸ÝÄWæ WæÆáÊÜâ ÓݘԨÜÃáÜ . PÝíWæÅÓ…&hæwGÓ… �� ÖÝÊæàÄ (ÔGí ¹oár) 01 �� PÜÆŸáÃÜX
16. ÖÜĨÝÌÃÜ ÊÜááíñݨævæ ®ÜvÊ æ Ü ÊÜáÖÝÊæáàÙÜ (4) 15. «æç¿áìÊÜíñÜ®Ü � PæÒàñÜÅ: £±ÜoãÃÜá ÓÜbÊÜÃÝX ±ÜÅÊÜÞ| ÊÜa®Ü Ü ÔÌàPÜÄԨݪÃ.æ BÃ… � PæÒàñÜÅ: PÝPÜìÙÜ AíñÜè Ü È Ü É Wæ¨ªÜ ÃáÜ . 2008ÃÜÈÉ ÓæãàñÜ ÓÜá¯Ç…, � PæÒàñÜÅ: ¿áÆŸáWÝì BÁáR¿ÞX¨ÜÃáÜ . PÜêÑ¿áÈÉ A±ÝÃÜ ÓÝ«Ü®,æ ±ÝÙÜá � PæÒàñÜÅ: ®ÜÊÜÆWÜáí¨Ü ±ÝÇæãYívÜÊÃÜ áÜ . D ÖæãàÃÝo¨Ü ÊÜáãÆPÜÊàæ � PæÒàñÜÅ: ÃÝgÃÝhæàÍÜÌÄ ®ÜWÜÃÜ ÓÜËá¾ÍÅÜ ÓÜPÝìÃÜ ±Üñ®Ü WÜ ã
æ ÚÔ ¹hæ² ÓÜPÝìÃÜ �� ¹à¨ÜÃ… 01 �� ÃÝ¿áaÜãÃÜá
17. ÊÜñì Ü ÊÜÞ®Ü ±Ü£ÅPæ¿á PæÆÓÜWÝÃÜ (4) G¨æWÝÄPæ (3) GÓ…GÓ… ÖÝWÜã G¹Ë² ÓÜíZo®æÀáí¨Ü ¸æÙ¨ æ áÜ 2012ÃÜÈÉ EvÜá² bPÜRÊáÜ WÜÙã Ü ÃÜá ÇæãàPÜÓ»Ü Ý »ÜãËá¿áÈÉ ¨ÝÅQÒ ¸æÙ¨ æ áÜ ÃÝÐÜóÊݲ WÜÊáÜ ®Ü ®Ý¿áPÜÃÝX ÖæãÃÜÖã æ ËᾨªÜ CÊÜÃáÜ 2008ÃÜÈÉ AÔ¤ñÌÜ PRæ ŸÃÜÆá PÝÃÜ|ÃÝXÃÜáÊÜÊÃÜ æ ±æçQ �� «ÝÃÜÊÝvÜ 01 �� ÊæáçÓÜãÃÜá
� ˨ÝÂÖÜìñæ: ¹C Ÿí¨Ü ®ÝWæàÍ… GÃÜváÜ ¸ÝÄ Wæ¨áÜ ª GÃÜváÜ ¸ÝÄ � ˨ÝÂÖÜìñæ: ±Ü¨ÜË (PÜÇÝ Ë»ÝWÜ) E±ÜaáÜ ®ÝÊÜO¿ æ áÆãÉ Óܳ˜ìÔ ÓæãàñÜÃáÜ . 2013, � ˨ÝÂÖÜìñæ: ¹GÔÕ ÓæÙ©
æ ¨ÜªÃáÜ . ¹hæ² ÓܨÓÜ ÂÜ ñÜÌ ®æãàí¨Ü~¿áÈÉ � ˨ÝÂÖÜìñæ: ¹G ±Ü¨ÜË ¸æãÊÜÞ¾Àá AÊÜÃã æ í©Wæ ¹hæ² ÓæàÃÜáÊÜ ÊÜáãÆPÜ � ˨ÝÂÖÜìñæ: GÓæÕÓæÕÈÕ ÊÜáá¯ÃÜñ°Ü AÊÜÃáÜ ÓÜÖÜ JŸºÃÝX¨ÝªÃ.æ ÓÜËá¾ÍÅÜ �� WܨW
Ü Ü 01 �� aÝÊÜáÃÝg®ÜWÃ
Ü Ü
PܮܰvܱÜÅ»Ü KANNADAPRABHA � GÐÜár ¸ÝÄ ÍÝÓÜPÜ: 2 ¸ÝÄ ÓæãࣨݪÃ.æ ±ÜPÒÜ ¨ÈÜ É ÖÜÆÊÝÃÜá gÊݸݪÄWÜÙ®Ü áÜ ° � GÐÜár ¸ÝÄ ÍÝÓÜPÜ: 3 ¸ÝÄ 2018ÃÜÈÉ ±Üâ®Ü@ Ë«Ý®ÜÓ» Ü Wæ æ BÁáR¿Þ¨ÜÃáÜ . � GÐÜár ¸ÝÄ ÍÝÓÜPÜ: Êæã¨ÜÆá ¿áÆŸáWÝì Ë«Ý®ÜÓ» Ü Ý PæÒàñÜÅ ÃÝg¨ÜÈÉÁáà � GÐÜár ¸ÝÄ ÍÝÓÜPÜ: 2 ¸ÝÄ ÃÝgQà¿á ±ÜÅÊæàÎÔ¨ÜÊÃÜ áÜ . 2008ÃÜÈÉ ®Üv¨ æ Ü � GÐÜár ¸ÝÄ ÍÝÓÜPÜ: 3 ¸ÝÄ ÓÜPÝìÃÜ¨Ü ÊæàÙæ ÍÝÓÜPÜ Óݧ®PÜ Ræ ÃÝià®ÝÊæá ¯àw �� Pæã±Ü³ÙÜ 01 �� PæãvÜWáÜ
� GÐÜr®æà ¸ÝÄ ÓÜbÊÜ: Êæã¨ÜÆá Öæ㣤ÃáÜ ÊÜ CÊÜÃáÜ ÊÜáãÆñÜ@ PÜêÑPÜÃáÜ . CÊÜÃÜ ñÜí¨æ � GÐÜr®æà ¸ÝÄ ÓÜbÊÜ: Êæã¨ÜÆá ¿áw¿áãÃܱ³Ü ÓÜPÝìÃÜ¨È Ü É BvÜÚñÜ ±Üû¨Ü Ü ÊÜááS � GÐÜr®æà ¸ÝÄ ÓÜbÊÜ: Êæã¨ÜÆá AñܘPÜ ÓܨÓÜ ÂÜ ÃÜ®áÜ ° ÊÜÞw ÖæçPÜÊÞ Ü ív… WÜÊáÜ ®Ü � GÐÜr®æà ¸ÝÄ ÓÜbÊÜ: Êæã¨ÜÆá Ë«Ý®ÜÓ» Ü æ aÜá®ÝÊÜO¿ æ áÈÉ ËhæàñÜÃÝ¨Ü AÊÜÃáÜ , � GÐÜr®æà ¸ÝÄ ÓÜbÊÜ: Êæã¨ÜÆá ¹hæ²Wæ Óæà±Üìvæ ¿Þ¨ÜÃáÜ . 2020ÃÜÈÉ ®Üv¨ æ Ü �� Ëg¿á®ÜWÃ
Ü Ü 01 �� ÖÝÓÜ®Ü
±ÜÅ«Ý®Ü ÓÜí±Ý¨ÜPÜ: ÃÜË ÖæWÜvæ EDITOR IN CHIEF: RAVI HEGDE ¹.GÓ….aÜí¨ÜÅÍæàSÃÜ¿á AÊÜÃáÜ PÜãvÜ JÊæá¾ ÓÜaàæ ñÜPÃÜ ÝX PÝ¿áì¯ÊÜì×ԨܪÃáÜ . ÓæÙ©
æ ¨ÜªÃáÜ . BÃ…GÓ…GÓ…®æãí©Wæ EñܤÊáÜ 2013ÃÜÈÉ ±ÜÃÝiñÜÃÝX¨ÜªÃáÜ . 2018ÃÜÈÉ ÊÜáÃÜá E±ÜaáÜ ®ÝÊÜO¿ æ áÈÉ ¹hæ²Àáí¨Ü WæÆáÊÜâ �� bñÜŨÜáWÜì 01 �� ŸÙÝÛÄ
� hÝ£: ¸ÝÅÖܾ| � hÝ£: ¹ÆÉÊÜ � hÝ£: ÃÜwx ÈíWÝ¿áñÜ � hÝ£: ÈíWÝ¿áñÜ ±ÜíaÜÊÜáÓÝÈ � hÝ£: ®Ý¿ááx
ÍÝÓÜPÃÜ ÝX BÁáR¿ÞX¨ÜªÃáÜ . ¸Ýí«ÜÊÂÜ Öæãí©¨ÝªÃ.æ BÁáR¿ÞX¨ÜªÃáÜ . Êæã¨ÜÆ ¸ÝÄ ÓÜbÊÜÃÝX¨ÝªÃ.æ ÓÝ˜Ô DWÜ Êæã¨ÜÆ ¸ÝÄWæ ÓÜbÊÜÃÝX¨ÝªÃ.æ �� bPÜRŸÙÝÛ±âÜ ÃÜ 01 �� Ëg¿á±ÜâÃÜ
®ÜÊÜá¾ ËÙÝÓÜ: ÓÜí±Ý-¨Ü-PÜÃÜá, PܮܰvܱÜÅ»Ü, ®Üí.36, PæÅÓæíp… ÃÜÓæ¤,
�� ÊÜáívÜ 01 �� ¨ÝÊÜ|WæÃæ
ÊÜáÈÉWæ BÓܳñæÅ G¨ÜáÃÜá, ÎÊÝ®Üí¨Ü ÊÜêñܤ, ¸æíWÜÙÜãÃÜá&560 001
Editor: RAVI HEGDE, Printed and Published by B.V. MALLIKARJUNAIAH on behalf of Kannada Prabha Publications Ltd., No.36, Crescent Road, Bangalore-560 001. Printed at Jagati Publications Ltd., Sy. No.172, Bangalore �� EñܤÃÜ PÜ®°Ü vÜ 01 �� PæãàÇÝÃÜ
PHONE: 080-68416300 FAX:080-68416354
email: editor@kannadaprabha.in epaper.kannadaprabha.in
Vagata Village, Jadigenahalli Hobli Hoskote Taluk, Bangalore Rural Dist., Pin-562114 and also at Manipal Media Networks Ltd., at 23/4, Kempalinganahalli Nelamangala Taluk, Bangalore Rural Dist., Pin-562123. Vol.55, No. 216 iÇæÉWÚÜ Wæ iÇæÉWÚÜ XÆÉ ÓÜbÊÜÃáÜ ÓÜbÊÜÃáÜ ÊÜÞñÜÅ ÓÜbÊÜÄWæ ¸æÙWÜ ÝËWæ TæãàñÝ ÖæãÓÜ �� ¨ÜQÒ| PÜ®°Ü vÜ 01 �� bPÜRÊáÜ WÜÙã
Ü ÃÜá
facebook: SuvarnaNews twitter: @suvarnanewstv COPYRIGHT: Kannada Prabha Publications Ltd. All rights reserved. Reproduction in any manner electronic or otherwise, in whole or in part, without prior written permission is prohibited. RNI Reg.No.RN.17012/67 ÊÜáí£Å »ÝWÜ ÓÜbÊÜÃáÜ ¸æíWÜÙã
Ü ÄWæ ¸æÙWÜ ÝËWæ PæãP… B¨Ü ÓÜbÊÜ Óݧ®Ü ÓÜbÊÜÃáÜ �� ¸æí.WÝÅÊÜÞíñÜÃÜ 01 �� ÃÝÊÜá®ÜWÃ
Ü Ü
 08 WÜáÃÜáÊÝÃÜ
05.8.2021
WÜáÃÜáÊÝÃÜ
05.8.2021 09
ÓÜí±Ý¨ÜQà¿á
ÓÜPÝìÃÜ C®Üá° PæãàËv…, ®æÃæ
±ÜÄÖÝÃÜ ŸWæY ÆPÜéÒ ÊÜ×ÓÜÈ
CÊÜÃàæ ŸÓÜÊÃÜ Ýg ¸æãÊÜÞÀ
¾ á ÊÜáí£ÅÊáÜ ívÜÆ ÓæàÄ¨Ü 29 ÓÜbÊÜÃáÜ
WæãàËí¨Ü PÝÃÜhã
æ àÙÜ Pæ.GÓ….DÍÜÌñ
Ü ³Ü BÃ….AÍæãàP… ¹. ÎÅàÃÝÊÜááÆá Ë.ÓæãàÊÜá|¡ ÓÜí»ÜÊ¯Ü à¿á TÝñæWÙÜ áÜ
ÓÜbÊÜÄWæ iÇÝÉ EÓÜá¤ÊÝÄ ÖÜíbPæ
Ÿ ÓÜÊÃÜ Ýg ¸æãÊÜÞ¾Àá AÊÜÃáÜ ÃÝg嬆 ÊÜááSÂÊÜáí£Å¿ÞX A˜PÝÃÜ
ÔÌàPÜÄst 8®æà ©®Ü ÃÝg¨ÜÈÉ ÓÜbÊÜ ÓÜí±Üâo AÔ¤ñÌÜ PRæ Ÿí©¨æ. 29 ÊÜáí©
ÍÝÓÜPÃÜ áÜ ®ÜãñÜ®ÜÊÜáí£ÅWÜÙÝX±ÜÅÊÜÞ|ÊÜa®Ü ÜñæW¨ æ áÜ Pæãíw¨ÝªÃ.æ ¿áw¿áãÃܱ³Ü 70 ÊÜÐì Ü ¨Ü PÝÃÜhã
æ àÙÜ AÊÜÃáÜ Ëg¿á±ÜâÃܨÜ
ÃæçñÜ PÜáoáퟨÜÈÉ g¯Ô¨ÜÊÃÜ áÜ . ©®ÜWãÜ È 72 ÊÜÐì Ü ¨Ü Pæ.GÓ….DÍÜÌñ
ŸÙÝÛÄ¿áÇÝɨÃÜ ã
Ü ³Ü g¯Ô¨Üáª
Ü ÃÝgQà¿á »ÜËÐÜ 64 ÊÜÐìÜ ¨Ü AÍæãàP… ¹GÓ…Ô ±Ü¨Ë
ÊÜáãÆñÜ@ EñܤÊáÜ PÜŸwx BoWÝÃÜ.
Ü à«ÜÃÃÜ áÜ .
50 ÊÜÐìÜ ¨Ü ÎÅàÃÝÊÜááÆá ÃæçñÜ PÜáoáퟨÜ
×®æ°Ç¿æ ááÙÜÛÊÃÜ áÜ . 2004ÃÜÈÉ Êæã¨ÜÆ 71 ÊÜÐì Ü ¨Ü Ë. ÓæãàÊÜá|¡ AÊÜÃáÜ ÊÜáãÆñÜ@
g®ÜñÝ ±ÜÄÊÝÃÜ©í¨Ü ÃÝgPÝÃÜ|PæR ÓÜbÊÜ ÓÜí»ÜÊ¯Ü à¿á TÝñæ EÓÜá¤ÊÝÄ
ÊÜáí£ÅÊÜáívÜƨÜÈÉ ÊÜáãÊÜÃáÜ wÔGíWÜÙáÜ C¨ÜªÃáÜ . D ¸ÝÄ JŸºÃã Ü CÆÉ ®èPÜÃÃÜ ÝX ÓÜPÝìÄ ÓæàÊæWæ ÓæàÄ, ÇæãàPæãà- ÃÜã²ÔPæãíw¨Ü᪠ÎÊÜÊã æ WÜY¨È
Ü É. ¹.PÝí. 1997ÃÜÈÉ ®Üv¨ æ Ü E±ÜaáÜ ®ÝÊÜO¿ æ áÈÉ EñܤÃÖ Ü ÚÜ Û ¸ÝÄWæ ŸÙÝÛÄ PæÒàñÜÅ©í¨Ü Óܳ˜ìÔ g¿áWÜÚÔ¨ÜÃáÜ . Ÿí¨ÜÊÃÜ áÜ . 1983Äí¨Ü 1994ÃÜÊÃÜ Wæ æ ±ÝÈPæ ŸÓÜÊÃÜ Ýg ÖÜ|PÝÓÜá, Cí«Ü®,Ü
GíŸá¨Üá WÜÊáÜ ®ÝÖÜì. ¿áw¿áãÃܱ³Ü ÓÜPÝìÃÜ¨È Ü É¨ªÜ PæÆÊÜÃ®Ü áÜ ° Pæç¹oár, BÃÜá ±ÜÁãàX CÇÝTæ¿áÈÉ ÓæãràÃ… Qà±ÜÃ… BX Ÿw¤ ±Ü¨Ë Ü à«ÜÃ.Ü bPÜRí©¯í¨ÜÆã ÓÜíZ ±ÜÄÊÝÃÜ¨È Ü É PæÒàñÜÅ©í¨Ü WæÆáÊÜâ ÓݘÓÜáÊÜ ÊÜáãÆPÜ ÃÝg hæwGÓ…&¹hæ² ÓÜPÝìÃÜ¨È Ü É ±ÜÅÊÝÓæãà¨ÜÂÊÜá, ÓܨÓÜ ÂÜ ÃÝX¨ÜªÃáÜ . 1994ÃÜÈÉ g®ÜñݨÜÙÜ ±ÜPÒÜ ©í¨Ü ¸æãÊÜÞ¾Àá WÜá±Ü¤aÃÜ ,Ü JÙÝvÜÚñÜ,
ÖæãÓÜ ÊÜááSWÜÚWæ ÊÜáOæ ÖÝPÜÇÝX¨æ. ÓÜbÊÜ Óݧ®Ü PÜÙ¨ æ áÜ PæãívÜÊÃÜ áÜ ÖÝWÜã Öæãí©¨ÜªÃáÜ . 1993ÃÜÈÉ ÓÜÌ¿áí ¯ÊÜêñܤÃÝX ¨ÜªÃáÜ . 1975ÃÜÈÉ ñÜáñÜáì ±ÜÄÔ§£¿áÈÉ hæçÆáÊÝÓÜ ÃÝgQà¿áPæR ±Ý¨Ý±ÜìOæ ÊÜÞw¨ÜÃáÜ . PæÒàñÜÅ gÊÜÚ, ÊÜáãÆÓèPÜ¿áì ÓÜbÊÜÃÝX¨ÜªÃáÜ . 2008ÃÜÈÉ ¹¯°±àæ pæ PæÒàñÜÅ©í¨Ü BÁáR¿ÞX ÍÝÓÜPÃÜ ÝX¨ÜªÃáÜ . gÆÓÜí±Ü®ã Ü ¾Æ
ÊÜáí£Å Óݧ®¨ Ü Ü ÊæáàÇæ PÜ~¡qr¨ªÜ ÊÃÜ áÜ ÊÜáñÜᤠÃÝgPÝÃÜ|PæR Ÿí¨ÜÃáÜ . ÃÝÊÜáPÜêÐÜ¡ ÖæWv Ü æ ÖÝWÜã A®Üá»ÜËst ŸÚPÜ ÃÝgQà¿á¨ÜÈÉ ÓÜQÅ¿áÃݨÜÃáÜ . ±Üâ®ÜÃ…ËíWÜvO Ü -æ ŸÚPÜ ±Ü¨¾Ü ®Ý»Ü®WÜ ÃÜ Ü PæÒàñÜÅPæR PæÒàñÜÅ ±Üâ®ÜÃ… ËíWÜvO Ü æ ×®æ°Ç¿ æ áÈÉ WÝÅËáà| � PæÒàñÜÅ: WæãàËí¨ÜÃÝg ®ÜWÜÃÜ hæ.Ga….±Üpàæ Ç… ÓÜPÝìÃÜ¨È Ü É Ÿí©àTÝ®æ,
AÊÜÃÜ ¸æíŸÈWÜÃáÜ £àÊÜÅ AÓÜÊÞ Ü «Ý®Ü hæ.Ga….±Üpàæ Ç… ÎÐÜÂÃÝX WÜáÃÜá£ÔPæãíw¨ÜªÃáÜ . 1989ÃÜÈÉ Êæã¨ÜÆ ¸ÝÄWæ ÍÝÓÜPÃÜ ÝX BÁáR¿ÞX ÊÜÆÓæ Ÿí¨Üá ¯ÃÜíñÜÊÝX WæÆáÊÜâ ÓݘÓÜᣤ¨ÝªÃ.æ PæÒàñÜÅ©í¨Ü Óܳ˜ìÔ g¿áWÜÚÔ¨ÜÃáÜ . 2008ÃÜÈÉ WÜêÖÜÃPÜ ÒÜ PÜ ¨ÜÙ,Ü ¸æíWÜÙã
Ü ÃÜá ®ÜWÃÜ Ý¼ÊÜê©œ WæãàËí¨Ü ÓÜÊÞ
Ü g PÜÇÝÂ|/ ¸æÙWÜ ÝË
ÊÜááSÂÊÜáí£Å ÊÜÂPܤ±w Ü ÓÜᣤ¨ÝªÃ.æ ¿ÞÊÜâ¨æà
� PæÒàñÜÅ: ÊÜáá«æãàÙÜ (ËáàÓÜÆá)
1994, 2004, 2008, 2013, 2018ÃÜÈÉ ÍÝÓÜPÃÜ ÝX
� PæÒàñÜÅ: ÎÊÜÊæãWÜY ®ÜWÜÃÜ
1992ÃÜÈÉ ¹hæ² ÃÝhÝ«ÜÂPÜÒÃݨÜÃáÜ . 1999ÃÜÈÉ
� PæÒàñÜÅ: ±Ü¨Ü¾®Ý»Ü®ÜWÜÃÜ
¸æíWÜÙã Ü ÃÜá ®ÜWÃÜ ¨Ü È
Ü É ±ÜÅ»ÝË ÃÝgPÝÃÜ~
� PæÒàñÜÅ: ÊæãÙÜPÝÆá¾ÃÜá
¿áw¿áãÃܱ³Ü ®æàñÜêñÜÌ¨Ü ÓÜPÝìÃÜ¨È Ü É BÃæãàWÜ � ˨ÝÂÖÜìñæ: ¹G
ÓÜbÊÜÃÝX PæÆÓÜ ÊÜÞw¨ÝªÃ.æ 1999 & 2008ÃÜ PÝÃÜhã
æ àÙÜ ÇæãàPæãà±ÜÁãàX
˨ÝÂÖÜìñæ: w±æäÉÊÜÞ Ë¨ÝÂÖÜìñæ: ¹PÝí ±Ü¨ÜË Ë¨ÝÂÖÜìñæ: ¹GÓ…Ô Ë¨ÝÂÖÜìñæ: ¹G
WÜÙáÜ ÖÝWÜã ÊÜááSÂÊÜáí£ÅWæ ÓÜí±ÜâoÃÜa®Ü ,æ ±Üâ®ÝÃÜa®Ü ,æ �

GÐÜár ¸ÝÄ ÍÝÓÜPÜ: 5 ¸ÝÄ

¨ÝªÃ.æ 2006&07, 2008& 2013ÃÜ AÊܘ¿áÈÉ �

GÐÜár ¸ÝÄ ÍÝÓÜPÜ: 5 ¸ÝÄ

ÓæãàÆá A®Üá»ÜËÔ ¨ÜÃáÜ . 2006ÃÜÈÉ Wæ¨áÜ ª �

GÐÜár ¸ÝÄ ÍÝÓÜPÜ: 6 ¸ÝÄ

¿ÞX¨Üáª, ñÜÊáÜ ¾¨àæ ×wñÜ樆 áÜ ° ÓݘԨݪÃ.æ �

GÐÜár ¸ÝÄ ÍÝÓÜPÜ: 5 ¸ÝÄ

ÓÜbÊÜÃÝX¨ÜªÃáÜ . 2013ÃÜÈÉ ¹GÓÝÕÃ… PÝíWæÅÓ… � GÐÜár ¸ÝÄ ÍÝÓÜPÜ: 5, 2
¸ÝÄ GíGÈÕ
AÊܘ¿áÈÉ PÝíWæÅÓ…¯í¨Ü ÍÝÓÜPÃÜ ÝX¨ÜªÃáÜ . ŸÚPÜ Pæ.GÓ….DÍÜÌñ
Ü ³Ü WÝÅËáàOݼÊÜê©œ/ ÎÊÜÊã
æ WÜY
ËÓܤÃO Ü æ GíŸá¨Üá hæà®ÜáWÜãwWæ PÜÆáÉ � ÓÜbÊÜÃÝX¨ÜªÃáÜ . 2019ÃÜÈÉ ÃÜa®Ü ¿ æ Þ¨Ü ¹GÓ…Êæç � ÓÜbÊÜÃÝX¨ÜªÃáÜ . 2012ÃÜÈÉ E±ÜÊáÜ áSÂÊÜáí£Å¿Þ � JPÜRÈWÜ ÓÜÊáÜ á¨Ý¿á¨Ü ±ÜÅ»ÝË ®Ý¿áPÜ PÜãvÜ � ±ÜPÒÜ Óݧ²Ô¨ÜªÃáÜ . 2014ÃÜÈÉ ¹hæ²Wæ ÊÜáÃÜÚ¨ÜÃáÜ . ¹hæ²Wæ ÓæàÄ ÓÜbÊÜÃݨÜÃáÜ . E±ÜaáÜ ®ÝÊÜO¿ æ áÈÉ
ÖæãÓÜ ÓÜí±Üâo ÖÝQ¨Ü A®Üá»ÜÊË Ü ¨Üªíñæ. ¿ÞÊÜâ¨æà ÔGí � GÐÜr®æà ¸ÝÄ ÓÜbÊÜ: 4 ¸ÝÄ ÓÜPÝìÃÜ¨È Ü É AaÜcÄ¿á Ä࣠E±ÜÊáÜ áSÂÊÜáí£Å � GÐÜr®æà ¸ÝÄ ÓÜbÊÜ: 6®æà ¸ÝÄ X¨ÜªÃáÜ . 2013ÃÜÈÉ ÓæãàñÜá GíGÇ…Ô BX¨ÜªÃáÜ . � GÐÜr®æà ¸ÝÄ ÓÜbÊÜ: 6 ¸ÝÄ BX¨ÝªÃ.æ ÓÝÄWæ, WÜêÖÜ TÝñæ gñæWæ wÔGí BX � GÐÜr®æà ¸ÝÄ ÓÜbÊÜ: 4 ¸ÝÄ 2018ÃÜ aÜá®ÝÊÜO¿ æ áÈÉ ÊæãÙÜPÝÆá¾ÃáÜ ÊÜáñÜᤠ� GÐÜr®æà ¸ÝÄ ÓÜbÊÜ: 6 ¸ÝÄ ±ÜÃÝ»ÜÊWÜ ã æ ívÜ AÊÜÃáÜ GíGÇ…Ô BX¨ÜªÃáÜ .
PÜí¨Ý¿á
BÃ….AÍæãàP… ¸æíWÜÙãÜ ÃÜá ®ÜWÃÜ Ý¼ ¸æí.®ÜWÃÜ Ü
B¨ÜÂñæ¿á PÝƨÜÆãÉ D PÜÓÃÜ ñÜ áÜ ¤ ®ÜvÔæ ¨ÝWÜ AñÜ겤, � hÝ£: ±ÜÄÎÐÜr hÝ£
ÖÜá¨æª AÆíPÜÄԨܪÃáÜ . gñæWæ ÇæãàPæãà±ÜÁãàX, � hÝ£: PÜáÃÜáŸ
2018ÃÜÈÉ ÍÝÓÜPÃÜ ÝX, 2019ÃÜÈÉ WÝÅËáàOݼ � hÝ£: JPÜRÈWÜ
PÝ¿áì¯ÊÜì×ԨܪÃáÜ . ×í©®Ü ¿áw¿áãÃܱ³Ü � hÝ£: ÊÝȾàQ (GÓ…q)
¸Ý¨ÝËá PæÒàñÜÅ©í¨Ü Ô¨Ü᪠ËÃÜá¨Üœ Óܳ˜ìԨܪÃáÜ . � hÝ£: ÈíWÝ¿áñÜ
2018ÃÜÈÉ WæãàËí¨ÜÃÝg®ÜWÃÜ ¨ Ü ÈÜ É Wæ¨ªÜ AÊÜÃáÜ ,
ÊÜê©œ / ÓÝÄWæ
AÓÜÊÞ Ü «Ý®Ü C©ª¨ªæ . ©®ÜWÙÜ áÜ EÃÜáÚ¨Üíñæ ÊÜᣤñÃÜ æ TÝñæ ¯»ÝÀáԨܪÃáÜ . ÊÜê©œ, ±ÜíaÝ¿áñ…ÃÝh… ÊÜáí£Å B¨ÜÃáÜ . ÓÜPÝìÃÜ¨È Ü É PÜí¨Ý¿á ÓÜbÊÜÃÝX¨ÜªÃáÜ . ¸Ý¨ÝËá¿áÈÉ ÓæãàñÜá, ÊæãÙÜPÝÆá¾ÃÈ Ü É Wæ¨ªÜ ÃáÜ . ¿áw¿áãÃܱ³Ü ÓÜPÝìÃÜ¨È Ü É ÊÜ ÓÜbÊÜÃÝX¨ÜªÃáÜ .
ÊæáàÃæWæ ±ÜÅÊÝÖÜ A¨Üá ÍÜÊáÜ ®ÜÊÝWÜáÊÜâ¨Ü®áÜ ° ÃÝgQà¿á ¹.ÎÅàÃÝÊÜááÆá ÓÜÊÞ
Ü g PÜÇÝÂ| bñÜŨÜáWÜì
ÖÝWÜã PæãàËv… C£ÖÝÓÜ ÖæàÙÜáñܤ¨.æ ÓÜí±Üâo ÃÜa®Ü æ ±ÜÅQÅÁá
ŸWæY WÜÊáÜ ®ÜÖÄÜ ÓÜ
±Üä|ìWæãíwÃÜáÊÜ ×®æ°Ç¿ æ áÈÉ ÓÜPÝìÃÜ
C®Üá° A¼ÊÜê©œ¿áñܤ WÜÊáÜ ®ÜÖÄÜ Óܸàæ PÜá. EÊæáàÍÜ PÜ£¤ GÓ…. AíWÝÃÜ hæ.Ô.ÊÜÞ«ÜáÓÝÌËá BÃÜWÜ hÝn®àæ í¨ÜÅ vÝ.AÍÜÌñ§Ü ®ÝÃÝ¿á| Ë. ÓæãàÊÜá|¡
EÊæáàÍ… PÜ£¤
PÜí¨Ý¿á / ÓÝÄWæ
WÝÅËáàOݼÊÜê©œ
ÃÝ¿áaÜãÃÜá
¸ÝWÜÆPæãàpæ
¸æàPÝ¨Ü ñÜáñÜáì ¿áw¿áãÃܱ³Ü ÃÝià®ÝÊæá, ÖæãÓÜ

AWÜñÂÜ Ë¨æ.
ÊÜááSÂÊÜáí£Å¿ÞX ¸æãÊÜÞ¾Àá A˜PÝÃÜ
ÔÌàPÝÃÜ, ÓÜí±Üâo ÃÜa®Ü Wæ ÝX ¨æÖÈ
±Ü¨àæ ¿ÞñæÅÀáí¨ÝX ÃÝgÂÊÜ®áÜ °
Ü Wæ ±Ü¨àæ 60 ÊÜÐìÜ ¨Ü EÊæáàÍ… PÜ£¤ AÊÜÃáÜ ¸æÙWÜ ÝË iÇæÉ
ÖÜáPæRàÄ ñÝÆãQ®Ü ¸æÆɨÜ
¸ÝWæàÊÝw¿áÊÜÃáÜ . ÖÜáPæRàÄÀáí¨Ü 1985ÃÜÈÉ
57
PæÊÞ
ÊÜÐì Ü ÊÜ¿áÔÕ®Ü AíWÝÃÜá AÊÜÃáÜ ¨Üü|
PÜ®°Ü vÜ iÇæÉ¿á ÓÜáÙÜ ñÝÆãPÜá ®æÆãÉÃáÜ
Ü Åhæ WÝÅÊÜá¨Ü ¨ÝÓÜ®PÜ h Ü ¿
æ á ŸvÜ PÜáoáퟨÜÈÉ
67 ÊÜÐìÜ ÊÜ¿áÔÕ®Ü ÊÜÞ«ÜáÓÝÌËá ÊÜáãÆñÜ@
ñÜáÊÜáPÜãÃÜá iÇæÉ bPÜR®Ý¿áPÜ®Ö
g¿áaÝÊÜáÃÝhæàí¨ÜűÜâÃÜ (hæÔ ±ÜâÃÜ)¨ÜÊÃÜ áÜ .
Ü ÚÜ Û ñÝÆãPÜá 68 ÊÜÐì Ü ¨Ü BÃÜWÜ hÝn®àæ í¨ÜÅ ÓÝÊÜޮܠPÜêÑ
PÜáoáíŸ¨Ü ×®æ°ÇÀ
¹hæ²¿á ¯ÐÝuÊíÜ ñÜ ÊÜÂQ¤. aÜá®ÝÊÜOÝ
æ áí¨Ü Ÿí©ÃÜáÊÜ 53 ÊÜÐì
Ü ¨Ü vÝ> Ô.G®…. AÍÜÌñ§Ü ®ÝÃÝ¿á|
AÊÜÃáÜ ÊÜ꣤¿áÈÉ Êæç¨ÜÂÃÜá. 2004ÃÜÈÉ
ÊÜáÇæÉàÍÜÌé
Ü í¨Ü Óܳ˜ìÔ ±ÜÃÝiñÜÃÝX¨Üª AÊÜÃáÜ ,
GÓ…. AíWÝÃÜ
ÊÜÞ«ÜáÓÝÌËá
Ëáà®ÜáWÝÄPæ
PÝ®Üã®Üá/ÓÜ|¡
¯àÃÝÊÜÄ
¨Ü.PÜ®°Ü vÜ
ñÜáÊÜáPÜãÃÜá
PÝvÜᣤÃáÜ ÊÜ ÖÜÆÊÜâ ÓÜÊáÜ ÓæÂWÜÚWæ ±ÜÄÖÝÃÜ ÔQRÆÉ. ÓÜPÝìÃÜ C®Üá° ÊæáçaÜÚ ¹oár Êæã¨ÜÆ ¸ÝÄWæ ÍÝÓÜPÃÜ Ý¨ÜÃáÜ . AÈÉí¨Ü 9 ¸ÝÄ g¯Ô¨ÜÊÃÜ áÜ . PÜãÈ PÝËáìPÜÃÝX¨ÜªÃ- áÜ . ÓÜÊÞ
Ü gÊÝ© ×®æ°Ç¿ æ á ÊÜÞ«ÜáÓÝÌËá AÊÜÃáÜ ÃÝgPÝÃÜ|¨ÜÈÉ ÊÜÞi ÊÜááSÂÊÜáí£Å ¹.GÓ…. 2008Äí¨Ü ÓÜññÜ Ê Ü ÝX B PæÒàñÜÅ©í¨Ü WæÆáÉñݤ
PæÆÓÜ ÊÜÞvܸàæ PÝX¨æ. Óܳ˜ìÔ 8 ¸ÝÄ gÀáԨݪÃ.æ hæ.Ga…. ±Üpàæ Ç… 1979Äí¨ÜÇàæ BÃ…GÓ…GÓ… ÍÝTæWæ ÖæãàWÜᣤ¨ªÜ A«Ü¿á®ÜÎàÆÃÜá ÊÜáñÜᤠÊÜ꣤¿áÈÉ ÃæçñÜÃáÜ . ¿áw¿áãÃܱ³Ü ®Ê Ü ÃÜ Ü ÓÜÊáÜ PÝÈà®ÜÃáÜ . ˨ÝÂ¦ì Ÿí©¨ÝªÃ.æ hæwGÓ…& PÝíWæÅÓ… ÓÜËá¾ÍÅÜ ÓÜPÝìÃÜ AÃÜWÜ þÝ®æàí¨ÜÅ ñæãàoWÝÄPæ/ bPÜRÊáÜ WÜÙã
Ü ÃÜá
ÃÝg ÃÝgQà¿á ˱ÜÉʨ Ü Ü ÊÜá«æÂÁáà EñܤÃÜ PÜ®ÝìoPÜ, PÜÃÝÊÜÚ, ÊÜáÇæ®ÝvÜá ÓÜí±Üâo¨ÜÈÉ 1996ÃÜÈÉ ÓÜPRÜÃ,æ 1998ÃÜÈÉ ÇæãàPæãà AÊÜÃáÜ 1987ÃÜÈÉ ÊÜáívÜÆ ±ÜíaÝÀᣠaÜá®ÝÊÜOæ ¹vÜá訆 ÊæàÙæ¿áÈÉ K¨Üá ÊÜáñÜᤠPÜêÑ¿áÈÉ ¨æÓÀ æ áí¨ÜÇàæ ÓÜíZ ±ÜÄÊÝÃÜ¨Ü WÜÃw Ü ¿áÈÉ ¹hæ² ®æàñÜêñÜÌ¨Ü ÓÜPÝìÃÜ ÃÜa®Ü ¿
æ ÞWÜáÊÜÈÉ ±ÜÅÊÝÓæãà¨ÜÂÊÜá
iÇæÉWÙÜ È Ü É ÊÜáÙæ, ±ÜÅÊÝÖÜ©í¨Ü ÓÝPÜÐáÜ r A®ÝÖÜáñÜÊÝX¨æ. ±ÜÄÎàÆ®æ ®ÜvÔæ ÃÜáÊÜ ±ÜÁãàX ÓÜbÊÜÃݨÜÃáÜ . hæwGÓ…&¹hæ² Êæáç£Å Óܳ˜ìÔ ÓæãࣨܪÃáÜ . 1989ÃÜ Ë«Ý®ÜÓ» Ü æ aÜá®Ý ñæãvÜXPæãívÜÊÃÜ áÜ . bPÜR®Ý¿áPÜ®Ö Ü ÚÜ Û ñÝÆãPÜá ±ÜÙXÜ ÃÜáÊÜ þÝ®æàí¨ÜÅ ÓÜáÊÜÞÃÜá 45 ÊÜÐì Ü WÜÚí¨Ü ±ÜÅÊÜááS ±ÝñÜÅ ÊÜ×ԨܪÃáÜ . 2019ÃÜÈÉ ÃÜa®Ü ¿ æ Þ¨Ü AÍÜÌñ§Ü ®ÝÃÝ¿á| E®Ü°ñÜ ÎPÜÒ|/ ÃÝÊÜá®ÜWÃÜ Ü
� PæÒàñÜÅ: ÖÜáPæRàÄ � PæÒàñÜÅ: ÓÜáÙÜ � PæÒàñÜÅ: bPÜR®Ý¿áPÜ®ÜÖÜÚÛ � PæÒàñÜÅ: £à¥ÜìÖÜÚÛ � PæÒàñÜÅ: ÊÜáÇæÉàÍÜÌÃÜ
ÊÜááSÂÊÜáí£ÅWÜÙáÜ , ÓÜbÊÜÃáÜ WÜÙáÜ D ŸWæY ÊÜáñܤÐáÜ r WÜÊáÜ ®Ü ÖÜÄÓܸàæ Q¨æ. ÓÜPÝìÃÜ¨È Ü É ñæãàoWÝÄPæ, Ÿí©àTÝ®æ ÊÜO¿ æ áÈÉ PÜwÊæá AíñÜé Ü í¨Ü ±ÜÃÝ»ÜÊWÜ ãæ íw ÖÜáÚ¿ÞÃÜá i.±Üí. ÓܨÓÜ ÂÜ ÃÝWÜáÊÜ ÊÜáãÆPÜ ñÜÙÊ
Ü áÜ or¨Ü ÖæãàÃÝo©í¨ÜÇàæ ñÜÊáÜ ¾ ÃÝgQà¿á ¿áw¿áãÃܱ³Ü ÓÜí±Üâo¨ÜÈÉ AaÜcÄ¿á Ä࣠Iq&¹q
ÊÜáñæã¤í¨æv,æ PæãàËv… ÊÜáãÃÜ®àæ AÇæ¿á ¼à£ ÃÝgÂÊÜ®áÜ ° PÝvÜᣤ¨.æ HPÜ ÊÜÂQ¤ � ˨ÝÂÖÜìñæ: ±ÜÅ¥ÜÊÜá ²¿ááÔ ÓÜbÊÜÃÝX¨ÜªÃáÜ . 2010ÃÜÈÉ ¹hæ² ÓÜPÝìÃÜ¨È Ü É PÜêÑ � ˨ÝÂÖÜìñæ: 9®æà ñÜÃÜWÜ£ ¨ÜªÃáÜ . ÓÜáÙÜ ËáàÓÜÆá ûæàñÜÅ©í¨Ü 1994Äí¨Ü 2018 � ˨ÝÂÖÜìñæ: Gí.G, GÇ…GÇ…¹ ÃÝgQà¿á ±ÜÅÊæàÍÜ ±Üv¨ æ Ü ÊÜÞ«ÜáÓÝÌËá 1989ÃÜÈÉ � ˨ÝÂÖÜìñæ: ±Ü¨ÜË (¹PÝí) iàÊÜ®Ê Ü ®Ü áÜ ° ÃÜã²ÔPæãívÜÊÃÜ áÜ . ñÝÆãPÜá � ˨ÝÂÖÜìñæ: Gí¹¹GÓ… E±ÜÊáÜ áSÂÊÜáí£Å¿Þ¨Ü AÊÜÃáÜ E®Ü°ñÜ ÎPÜÒ|
Ô.Ô.±ÝqàÇ… ÓÜ|¡ PæçWÝÄPæ/ WÜ~ WܨWÜ Ü
ÓÜí±Üâo C©ª¨ªÜ Äí¨Ü, AÊÜÃã Ü ÓÜí±Üâo ÃÜa®Ü ¿ æ áÈÉ ÊÜÂÓܤÃÝX¨ÜªÄí¨Ü BÃæãàWÜ � GÐÜár ¸ÝÄ ÍÝÓÜPÜ: 8 ¸ÝÄ ÓÜbÊÜÃÝX PÝÃܯÊÜì×Ô¨ÜÃáÜ . EñܤÃÜ PÜ®Ýìo � GÐÜár ¸ÝÄ ÍÝÓÜPÜ: 6 ¸ÝÄ ÃÜÊÃÜ Wæ ã
Ü ÓÜññÜ Ü 6 ¸ÝÄ ¹hæ²Àáí¨Ü gÀást � GÐÜár ¸ÝÄ ÍÝÓÜPÜ: 4 ¸ÝÄ g®ÜñݨÜÙ,Ü 2004ÃÜÈÉ ÓÜí¿ááPܤ g®ÜñݨÜÙÜ ÖÝWÜã � GÐÜár ¸ÝÄ ÍÝÓÜPÜ: 4 ¸ÝÄ ¸æãàv…ì¯í¨Ü ÃÝgQà¿á iàÊÜ®Ê Ü ®Ü áÜ ° � GÐÜár ¸ÝÄ ÍÝÓÜPÜ: 3 ¸ÝÄ TÝñæ ÓÜbÊÜÃÝX PÝ¿áì¯ÊÜì×ԨܪÃáÜ .
ÊÜáñÜᤠ»Üã ËþÝ®Ü
PæÒàñÜÅ ¯ÆìPÜÒéPæR JÙÜWÝXñÜá¤. D ÓÜí¨Ü»ì Ü ¨ÜÈÉ GaÜcÃÜ ñܲ³¨ÃÜ ã Ü PÜÙ¨ æ Ü Jí¨ÜãÊÜÃæ � GÐÜr®æà ¸ÝÄ ÓÜbÊÜ: 6®æà ÓÜÆ PÜ¨Ü ±ÜÅ»ÝË ®Ý¿áPÜÃÝXÃÜáÊÜ AÊÜÃáÜ 2021ÃÜ � GÐÜr®æà ¸ÝÄ ÓÜbÊÜ: 2 ¸ÝÄ AÊÜÃáÜ 2021ÃÜ g®ÜÊÄÜ ¿áÈÉ Êæã¨ÜÆ ¸ÝÄ ÓÜbÊÜ � GÐÜr®æà ¸ÝÄ ÓÜbÊÜ: 2 ¸ÝÄ 2018ÃÜÈÉ ¹hæ²Àáí¨Ü bPÜR®Ý¿áPÜ®Ö Ü ÚÜ Û � GÐÜr®æà ¸ÝÄ ÓÜbÊÜ: Êæã¨ÜÆá ±ÝÅÃÜí¼Ô¨Ü᪠ÎÊÜÊã æ WÜY iÇæÉ £à¥ÜìÖÜÚÛ � GÐÜr®æà ¸ÝÄ ÓÜbÊÜ: 2 ¸ÝÄ ÃÝgQà¿áPæR ŸÃÜáÊÜ Êæã¨ÜÆá ÃÝiàÊ…WÝí˜
ÊÜÐì Ü ©í¨Ü PæãàËv… ËÃÜá¨Üœ ÊÜÞwPæãívÜá Ÿí©ÃÜáÊÜ ÖæãàÃÝoPæR g®ÜÊÄÜ ¿áÈÉ ¿áw¿áãÃܱ³Ü ÓÜí±Üâo ÓæàÄ BÖÝÃÜ ÃݨÜÃáÜ . Ëáà®ÜáWÝÄWæ, Ÿí¨ÜÃáÜ , JÙÜ®ÝvÜá ÍÝÓÜPÃÜ ÝX Wæ¨ªÜ ÃáÜ . ¿áw¿áãÃܱ³Ü ÓÜPÝìÃÜ¨È Ü É Ë«Ý®ÜÓ» Ü æ PæÒàñÜÅ©í¨Ü 9 ¸ÝÄ Óܳ˜ìÔ 5 ¸ÝÄ BÃæãàWÜ ÊÜáñÜᤠËþÝ®ÜWÙÜ Ü ËÍÜÌ˨ÝÂÆ¿á¨Ü B®Üí¨… ÔíW… AÃÜ|Â, ±ÜÄÓÜÃÜ ŸÙÝÛÄ
� hÝ£: ËàÃÜÍæçÊÜ ÈíWÝ¿áñÜ � hÝ£: ÊæãWæàÃÜ (±ÜÄÎÐÜr hÝ£) � hÝ£: ÈíWÝ¿áñÜ � hÝ£: JPÜRÈWÜ � hÝ£: JPÜRÈWÜ
׮ܰv¿ æ Þ©àñÜá. ×àWÝX ÊÜááSÂÊÜáí£ÅWÜÙáÜ ÖÝWÜã ÖæãÓÜ ÓÜí±Üâo B¨ÜÂñæ¿á ÊÜáñÜᤠ®ÝWÜÄPÜ ±ÜäÃæçPæ ÓÜbÊÜÃÝX¨ÜªÃáÜ . ÓÝÄWæ TÝñæWÙÜ ®Ü áÜ ° ¯ÊÜì×ԨܪÃáÜ . PÝ®Üã®Üá, ÓÜ|¡ ¯àÃÝÊÜÄ ÓÜbÊÜÃÝX¨ÜªÃáÜ . ÓæãàñÜá 4 ¸ÝÄ WæÆáÊÜâ PÜíw¨ÝªÃ.æ ÔíwPæàp… ÓܨÓÜ ÂÜ ÃÝX ÓæàÊæ ÓÜÈÉԨܪÃáÜ . ÎÅà¯ÊÝÓÜ ±ÜähÝÄ ÊÜáágÃÝÀá PæãvÜWáÜ
ÊæáàÃæWæ ±ÜÅÊÝÖÜ ÖÝWÜã PæãàËv… ŸWæY WÜÊáÜ ®ÜÖÄÜ Óܸàæ PÝ¨Ü ñÜáñÜáì AWÜñÂÜ Ë¨æ.
A˜PÝÃÜÍÝ×Wæ aÜáÃÜáPÜá ÊÜááqrÔ, BvÜÚñÜ ¿áíñÜÅPæR ÊæàWÜ ¯àvÜÆá ÆPÜÒé ±ÜÅ»Üá aÜÊÝØO… ±ÜÍáÜ ÓÜíWæãà±Ü®Ý ¹à¨ÜÃ…
ÊÜ×Óܸàæ Q¨æ.
Ô.Ô.±ÝqàÇ… ¹. B®Üí¨Ü ÔíW… ÎÅà¯ÊÝÓÜ ±ÜähÝÄ ±ÜÅ»Üá aèÖÝO… Gí.¯ÃÝ~ ŸêÖÜñ… PæçWÝÄPæ PÜÆŸáÃÜX

WÜã¶Ü ÓÜÊáÜ ñæãàÆ®Ü! ÎÊÜÃÝí Öæ¸ÝºÃ… PÝËáìPÜ/ ÓÜPRÜÃæ E.PÜ®°Ü vÜ

63 ÊÜÐì Ü ¨Ü Ô.Ô. ±ÝqàÇ… AÊÜÃáÜ ÊÜáãÆñÜ@

¸æÙWÜ ÝË iÇæÉ ÓÜʨ Ü £Ü ¤ ñÝÆãQ®Ü BaÜÊáÜ qr
WÝÅÊÜá¨ÜÊÃÜ áÜ . ñÜÊáÜ ¾ ÃÝgQà¿á iàÊÜ®Ê Ü ®Ü áÜ °
55
ÓÜÊÞ
ÊÜÐìÜ ¨Ü B®Üí¨Ü ÔíW… AÊÜÃáÜ WÜ~WÝÄPæ
ÖÝWÜã TÝÓÜX ÓÝÄWæ E¨ÜÂÊÜá ®ÜvÓæ áÜ ñݤ
Ü gÓæàÊæ¿áÈÉ WÜáÃÜá£ÔPæãíw¨ÜªÃáÜ . CÊÜÃÜ
62 ÊÜÐì Ü ¨Ü Pæãào ÎÅà¯ÊÝÓÜ ±ÜähÝÄ AÊÜÃáÜ
D ×í¨æ Pæãào¨ÜÈÉ ¶æäàpæãà ÓÜárwÁãà
®ÜvÓæ áÜ £¤¨ªÜ ÃáÜ . 1993ÃÜÈÉ WÝÅÊÜá ±ÜíaÝÀá¤
52 ÊÜÐìÜ ¨Ü ±ÜÅ»Üá aÜÊÝO… ÊÜáãÆñÜ@ ¹à¨ÜÃ…
iÇæÉ LÃݨ… ñÝÆãPÜá ZÊÜáÓÜá ¸ÝÀá
ñÝívݨÜÊÃÜ áÜ . ñÝÆãQ¯í¨Ü ¹hæ²¿á ±ÜÅ¥ÜÊáÜ
GÓ….q.
ÓæãàÊÜáÍæàSÃ…
ÓÜÖPÜ ÝÃÜ/ ÊÜ ÊæáçÓÜãÃÜá,
aÝ.®ÜWÃÜ Ü
1995ÃÜÈÉ ¸æÙWÜ ÝË iÇÉÝ ±ÜíaݿᣠÓܨÓÜ ÂÜ ÃÝWÜáÊÜ g®Ü²Å¿áñæÀáí¨ÝX 2008ÃÜÈÉ ÓÜáÆ»ÜÊÝX ÓܨÓÜ ÂÜ ÃÝX ÃÝgQà¿áPæR Ÿí¨ÜÊÃÜ áÜ . WÝűÜí, ÓÜbÊÜÃÝX BÁáR¿Þ¨Ü AÊÜÃáÜ 1988ÃÜÈÉ ¹.Ô.±ÝqàÇ… PÜêÑ ÖÝÊæàÄ
ÊÜáãÆPÜ BÃÜí¼Ô¨ÜÃáÜ . 2004 ÖÝWÜã 2008ÃÜÈÉ ¹hæ²Àáí¨Ü Óܳ˜ìÓÜÆá AÊÜPÝÍÜ ÔQRñáÜ . 2008ÃÜÈÉ ñݱÜí, i±Üí ÓܨÓÜ ÂÜ ÃÝX ±ÜíaÝ¿áñ… ÃÝh… ÃÝgQà¿á ±ÜÅÊæàÍÜ ÊÜÞw¨Üáª, ÊÜáÖÝÃÝÐÜó¨È Ü É ¸æçÃÜ£ ŸÓÜÊÃÜ Ýh… ®ÜWÃÜ Ý¼ÊÜê©œ ¨ÝÊÜ|WæÃæ
ÍÝÓÜPÃÜ Ý¨ÜÃáÜ . 2010ÃÜ Óæ±ræ íŸÃ…¯í¨Ü 2012ÃÜ Êæã¨ÜÆ ¸ÝÄWæ ÖÝWÜã 2013ÃÜÈÉ GÃÜv®Ü àæ ¸ÝÄWæ ÊÜÂÊÜÓ§æ ¿áÈÉ Ë±ÜâÆ A®Üá»ÜÊÜ ±Üv© æ ÃÜáÊÜ AÊÜÃáÜ ñÝÆãPÜá PÝ¿áì¨ÜÎì, iÇÝÉ E±Ý«ÜÂûÜÃÝX
¶æŸÅÊÜÄÊÜÃWæ ã Ü ¿áw¿áãÃܱ³Ü ÊÜáñÜᤠ¹hæ²Àáí¨Ü WæÆáÊÜâ ÓݘԨܪÃáÜ . 2018ÃÜÈÉ ±ÜíaݿᣠÓܨÓÜ ÂÜ Äí¨ÜÇàæ Ë«Ý®Ü ±ÜÄÐÜ£¤Wæ PæÆÓÜ ÊÜÞw¨ÝªÃ.æ AÆɨàæ ©.Wæãà²®Ý¥Ü ÊÜááívæ vÝ.Pæ.ÓÜá«ÝPÜÃ… BÃæãàWÜ bPÜRŸÙÝÛ±âÜ ÃÜ
¯ñܶÜÆ � PæÒàñÜÅ: ®ÜÃÜWÜáí¨Ü ÓܨݮÜí¨ÜWèvÜ ÓÜí±Üâo¨ÜÈÉ ÊÜá×ÙÝ ÊÜáñÜᤠÊÜáPÜRÙÜ
PÜÇÝÂ| CÇÝTæ ÓÜbÊÜÃÝX PÝ¿áì¯ÊÜì×Ô,
� PæÒàñÜÅ: Ëg¿á®ÜWÜÃÜ (ÖæãÓܱæàpæ) PÝíWæÅÓ…Wæ ±ÜûÝíñÜÃWÜ ãæ ívÜá B ±ÜPÒÜ ©í¨Ü g¿á
WÜÚÔ ÍÝÓÜPÃÜ Ý¨ÜÃáÜ . 2012&13ÃÜÈÉ ±ÜÅÊÝÓæãà
� PæÒàñÜÅ: Ë«Ý®Ü ±ÜÄÐÜñ… ÓܨÜÓÜ BÁáR¿ÞX¨ªÝÃæ. 1999 ÊÜáñÜᤠ2004ÃÜÈÉ
¹hæ²Àáí¨Ü Ë«Ý®ÜÓ» Ü Wæ æ Óܳ˜ìÔ ÓæãàñÜÃãÜ
� PæÒàñÜÅ: LÃݨ… (GÓ…Ô ËáàÓÜÆá) AÊÜÃÜ ÎÐÜ Gí¨æà WÜáÃÜá£ÔPæãíw¨ÜªÃáÜ . LÃݨ…
ËáàÓÜÆá ûæàñÜÅÊÝ¨Ü ®ÜíñÜÃÜ 2008, 2013 ÊÜáñÜá¤
Pæ. Wæãà±ÝÆ¿á BÖÝÃÜ ÖÝÓÜ®Ü
� ˨ÝÂÖÜìñæ: ²¿ááÔ � ˨ÝÂÖÜìñæ: ©Ì£à¿á ²¿ááÔ � ˨ÝÂÖÜìñæ: 7®æà ñÜÃÜWÜ£ � ˨ÝÂÖÜìñæ: ¹G
¯ÊÜá¾ ŸÖÜá©®Ü¨Ü ¸æàwPæ ×Ä¿á Êæáà騆 »ÜQ¤¿áá ÍÜÎPÜÇÝ hæãÇæÉ ÊÜá×ÙÝ, ÊÜáPÜRÙÜ Ëg¿á±ÜâÃÜ
DvæàÃÜáÊÜ ©®Ü. ¯ÊÜá¾®Üá° ÃÜüÓÜȨæ. ¯àÊÜâ � GÐÜár ¸ÝÄ ÍÝÓÜPÜ: 3 ¸ÝÄ
2016Äí¨Ü WܨWÜ Ü iÇÝÉ ¹hæ² A«ÜÂPÜÒÃÝX PÝ¿áì � GÐÜár ¸ÝÄ ÍÝÓÜPÜ: 4 ¸ÝÄ
¨ÜÂÊÜá ÓÜbÊÜÃÝX¨ÜªÃáÜ . 2019ÃÜÈÉ PÝíWæÅÓ… ±ÜPÒÜ PRæ � GÐÜár ¸ÝÄ ÍÝÓÜPÜ: 3 ¸ÝÄ
2010, 2016 ÊÜáñÜᤠ2018ÃÜÈÉ Ë«Ý®Ü ±ÜÄÐÜ£¤Wæ � GÐÜár ¸ÝÄ ÍÝÓÜPÜ: 3 ¸ÝÄ
2018ÃÜÈÉ ÓÜññÜ Ü ÊÜáãÃÜá ¸ÝÄ W橪¨ªÜ ÃáÜ . ¹hæ²
ÊæáàÐÜ ÓÜÊÜÞ«Ý®ÜbñܤÃÝX PÝ©¨ÜªPæR ñÜáÇÝ Aí¨ÜáPæãívÜ PÝ¿áì ¯ÊÜì×ԨܪÃáÜ . 2018ÃÜÈÉ ±Üâ®ÜÃÝÁáR¿Þ¨Ü AÊÜÃáÜ , ÃÝià®ÝÊæá ¯àw ¹hæ²Wæ ÊÜáñæ¤ Óæà±Üìvæ¿ÞX Óܳ˜ìÔ Wæ¨ªÜ ÃáÜ . gWÜ©àÍ… ÍæorÃ… ÖÝWÜã Pæh²
æ ¿Þ¨ÝWÜÆã ¹hæ² ñæãÃæ ¿á¨æ ÍÝÓÜP®Ü ÝX PÜÇÝÂ|/PÜ®°Üv,Ü ÓÜíÓÜ¢£
� GÐÜr®æà ¸ÝÄ ÓÜbÊÜ: 4 ¸ÝÄ � GÐÜr®æà ¸ÝÄ ÓÜbÊÜ: 3 ¸ÝÄ � GÐÜr®æà ¸ÝÄ ÓÜbÊÜ: 3 ¸ÝÄ � GÐÜr®æà ¸ÝÄ ÓÜbÊÜ: 1 ¸ÝÄ
ÓÜãPܤ ±ÜÅ£¶ÜÆ ¨æãÃæ¿áȨæ. ¿áÍÜÔÌ¿ÞWÜȨæ. ¿áw¿áãÃܱ³Ü ÓÜí±Üâo¨ÜÈÉ ÓÜ|¡ PæçWÝÄPæ E±Ü aÜá®ÝÊÜO¿ æ áÈÉ WæÆáÊÜâ ÓÝ˜Ô AÃÜ| ŸÚPÜ ¿áw¿áãÃܱ³Ü ÓÜí±Üâo¨ÜÈÉ ÊÜáágÃÝÀá 2018ÃÜÈÉ 3®æà ¸ÝÄ BÁáR ¿Þ¨ÜÃáÜ . 2019Äí¨Ü Gí.q.¹. ÊÜ /ÓÜPRÜÃæ ¸æí.WÝÅ.
� hÝ£: ÈíWÝ¿áñÜ (±ÜíaÜÊÜáÓÝÈ) ÓÜbÊÜÃÝX¨ÜªÃáÜ . � hÝ£: ÃÜg±ÜäñÜ ±ÜÅÊÝÓæãà¨ÜÂÊÜá ÓÜbÊÜÃݨÜÃáÜ . ÃÝg»ÜÊܮܨÜÈÉ ÓÜaÜÊÜÃÜ ±ÜÅÊÜÞ|ÊÜaÜ®Ü ÊæàÙæ ¿áw¿áãÃܱܳ Ëg¿á ÓÜíPæàñÜ � hÝ£: DwWÜ (¹ÆÉÊÜ) ÓÜbÊÜÃÝX AÊÜÃáÜ PÝ¿áì¯ÊÜì×ԨݪÃ.æ � hÝ£: Æí¸Ý~ ±ÜÍáÜ ÓÜíWæãà±Ü®æ ÓÜbÊÜÃÝX¨ÜªÃáÜ .
ñÝÙæ¾XíñÜ ¨æãvÜx¨Üá ¿ÞÊÜâ ÖæãÓÜ bíñÜ®æÁãí¨Üá ¯ÊÜá¾ ®ÝÃÝ¿á| WèvÜ ÓÜ|¡ ¯àÃÝÊÜÄ ÊÜáívÜÂ
¨Üã CÆÉ, A£¿Þ¨Ü AÊÜÓÜÃÜ ±ÜÅÔ©œWæ PÝÃÜ|ÊÝWÜȨæ.
ÊÜêÐÜ»Ü ©í¨Ü PæÆÓÜ ÊÜÞvÜÆá ÖæãàX ÊÜêÎcPÜ ¨ÜãÃÜ¨Ü Ÿí«ÜáWÜÙÜ BWÜÊÜá®Ü, ¹.Ô.®ÝWæàÍ… ±ÝÅ¥ÜËáPÜ ÊÜáñÜᤠ¿Þ¨ÜXÄ
ŸÖÜá ¨æãvÜx¨Ü®Üá° PÜÙæ¨ÜáPæãÙÜÛ©Ä.
ÎàñÜWÝÚ ÖæaÝcX
®æ¿áÈÉ ÓÜíñÜÓÜ¨Ü ÊÝñÝÊÜÃÜ|.
PÜaæàÄ¿áÈÉ E±ÜoÙÜ
ÊÜááÃÜáWæàÍÜ ¯ÃÝ~ ÎÊÜÃÝí Öæ¸ÝºÃ… GÓ….q.ÓæãàÊÜáÍæàSÃ… ¹.Ô. ±ÝqàÇ… ¸æçÃÜ£ ŸÓÜÊÃÜ Ýgá ±èÅyÜÎPÜÒ|
ÓÜá¯àÇ… PÜáÊÜÞÃ… ±ÜÅÊÝÓæãà¨ÜÂÊÜá/ EvÜá²
EíoáÊÜÞvÜáÊÜÊÜÃÜá ñæãàoWÝÄPæ
56 64 64
BÃæãàWܨÜÈÉ HÃÜá±æàÃÝWÜáÊÜ
Ëá¥Üá®Ü
ÓÝ«ÜÂñæ B¨ÜÐÜár
hÝWÜÅñæ¿áÈÉÄ
«Ü®ÜáÓÜáÕ
¹oárÖæãàWÜáÊÜ ©®ÜÊݨܪĨÜ
¯ÊÜá¾ ±ÝÈWæ Cí¨Üá A£ ÓÜíñÜÓÜ¨Ü ©®Ü
BÃæãàWÜ嬆 ŸWæY ÖæaÜác
ÊÜÐì Ü ÊÜ¿áÔÕ®Ü ÊÜááÃÜáWæàÍÜ ¯ÃÝ~
¸ÝWÜÆPæãàpæ iÇæÉ ¹àÙÜX ñÝÆãQ®Ü
ÖÜíb®ÝÙÜ WÝÅÊÜá¨ÜÈÉ 1965ÃÜ gã®… 1 ÃÜí¨Üá
ÊÜÐìÜ ÊÜ¿áÔÕ®Ü ÎÊÜÃÝÊÜá Öæ¸ÝºÃ… AÊÜÃáÜ
ÊÜáãÆñÜ@ aÝÆPÜÃÝX¨ÜªÃáÜ . 2008ÃÜÈÉ ûæàñÜÅ
±Üâ®ÜÃ… ËíWÜvO Ü Wæ ã
æ ívÝWÜ EñܤÃÜ PÜ®°Ü vÜ iÇæÉ¿á
ÊÜÐì Ü ¨Ü GÓ….q. ÓæãàÊÜáÍæàSÃ… AÊÜÃáÜ
¸æíWÜÙã Ü Ä®Ü ¿áÍÜÊíÜ ñܱâÜ ÃÜ Ë«Ý®ÜÓ»
PæÒàñÜÅ©í¨Ü ÊÜáãÃÜ®àæ ¸ÝÄWæ ÍÝÓÜPÃÜ ÝX¨ÝªÃ.æ
Ü Ý 65
¿áÈÊÝÙܨÊ
ÊÜÐì
Ü ¨Ü ¹.Ô. ±ÝqàÇ… AÊÜÃáÜ ÊÜáãÆñÜ@
ÎÊÜÊã æ WÜY iÇæÉ ÓæãÃÜŸ ñÝÆãQ®Ü
Ü ÃÜ áÜ . 1979Äí¨Ü 2003ÃÜÊÃÜ Wæ æ
57 ÊÜÐì
¸æíWÜÙã
Ü ¨Ü ¸æçÃÜ£ ŸÓÜÊÃÜ Ýg AÊÜÃáÜ
Ü Ä®Ü Pæ.BÃ…. ±ÜâÃÜ PæÒàñÜÅ©í¨Ü 3®æà
¸ÝÄ ÍÝÓÜPÃÜ ÝX BÁáR¿ÞX¨ÝªÃ.æ 2010ÃÜÈÉ
ÖÝƱܳ BaÝÃ…
GÓ….ÊÜáá®æà®ÜPã
gÊÜÚ
æ ±Ü³ ±èÃÝvÜÚñÜ
Pæã±Ü³ÙÜ
«ÝÃÜÊÝvÜ
¯ÊÜᾨÜÆÉ¨Ü ñܲ³WÝX Îûæ
A®Üá»ÜËÓܸæàPÝX hÝWÜêñÜÃÝXÄ, ¨ÜãÃÜ g¯Ô¨ÜÊÃÜ áÜ . 2004ÃÜÈÉ Êæã¨ÜÆ ¸ÝÄWæ ¹àÙÜX ¿áÇÝɱâÜ ÃÜ PæÒàñÜŨÜÈÉ PÝíWæÅÓ… A»Ü¦ì¿ÞX 2008ÃÜÈÉ ¹hæ² A»Ü¦ì Íæãà»Ý PÜÃíÜ ¨ÝÉhæ ËÃÜá¨Üœ ±æäÈàÓ… CÆTæ¿áÈɨªÜ ÃáÜ . ®ÜíñÜÃÜ Ô¯ÊÜÞÃÜíWÜ ŸÓÜ樆 ± Ü âÜ ÃÜ ÊÝv…ì¯í¨Ü ±ÝÈPæ ÓܨÓÜ ÂÜ ÃÝX¨Üª
PÜoPÜ ÊÜáPÜÃÜ ûæàñÜÅ©í¨Ü ÍÝÓÜPÃÜ ÝX BÁáR¿Þ-¨ÃÜ áÜ . ŸÚPÜ ¹hæ² Óܳ˜ìÔ ÓæãàÆá A®Üá»ÜËԨܪÃáÜ . ŸÚPÜ 2013ÃÜÈÉ ÓæãàÆá A®Üá»ÜËԨܪÃáÜ . 2013 ÊÜáñÜᤠ2018ÃÜ ±ÜÅÊæàÎÔ¨ÜÃáÜ . ÖÝÊæàÄ iÇæÉ ×ÃæàPæÃã Ü ÃÜá ûæàñÜŨÜÈÉ AÊÜÃáÜ , 2013ÃÜÈÉ Êæã¨ÜÆ ¸ÝÄWæ PÝíWæÅÓ… ÊÜáá¯ÃÜñ°Ü QÅàvæ/ ×í¨ÜáÚ¨Ü PæãàÇÝÃÜ
ŸÃÜŸÖÜá¨Üá, AñÜÂíñÜ ±ÜÅ¿Þ|ÊÜ®Üá° C®Üã°
ÃÝg ÓÜËᣠÓܨÓÜ ÂÜ ÃÝX¨ÜªÃáÜ . 2008ÃÜÈÉ 2®æà ¸ÝÄWæ Êæã¨ÜÆ ¸ÝÄWæ PÝíWæÅÓ…¯í¨Ü ÍÝÓÜPÃÜ ÝX BÁáR Ë«Ý®ÜÓ» Ü Ý aÜá®ÝÊÜO¿ æ áÈÉ PÝíWæÅÓ… ±ÜPÒÜ ©í¨Ü 2004ÃÜÈÉ hæwGÓ…¯í¨Ü Óܳ˜ìÔ ±ÜÅ¥ÜÊáÜ ¸ÝÄWæ ±ÜPÒÜ ©í¨Ü Óܳ˜ìÔ Êæã¨ÜÆ ¸ÝÄWæ Ë«Ý®ÜÓ» Ü æ ÊÜWìÜ CÇÝTæ
GaÜcÄPæ¿á ÖæhæjCw. Jí¨Üá ÊÝÃÜWÜÙÜ PÝÆ ÊÜááí¨Üãw.
� PæÒàñÜÅ: Pæ.BÃ…. ±ÜâÃÜ

31ÃÜÈÉ 13 iÇæÉWÚÜ Wæ
B¨Ý¿áQRíñÜ SaÜáì
BÁáR¿Þ¨ÜÃáÜ . 2008Äí¨Ü 2013ÊÜÃWæ æ PæçWÝÄPæ ¿ÞX¨ÜªÃáÜ . 2018ÃÜÈÉ GÃÜv®Ü àæ ¸ÝÄ ÍÝÓÜPÃÜ ÝX ÍÝÓÜPÃÜ ÝX BÁáR¿ÞX¨ÜªÃáÜ . hæwGÓ…&PÝíWæÅÓ… ÍÝÓÜPÃÜ Ý¨ÜÃáÜ . 2008ÃÜÈÉ hæwGÓ… ñæãÃæ¨áÜ PÝíWæÅÓ… ±ÜÅÊæàÎԨܪÃáÜ . 2013Äí¨Ü 15ÃÜÊÃÜ Wæ æ ±ÝÈPæ ÓܨÓÜ ÂÜ
©®Ü¨Ü BÃÜí»Ü ÓÜí»ÜÅÊÜá¨ÜÈÉ PæÒàñÜÅ: ¹àÙÜX PæÒàñÜÅ: ¿áÇÝɱÜâÃÜ PæÒàñÜÅ: ¿áÍÜÊÜíñܱÜâÃÜ PæÒàñÜÅ: ×ÃæàPæÃÜãÃÜá
EípݨÝÃÜã ÖæaÝcWÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü
� ÓÜbÊÜÃÝX ¯ÃÝ~ AÊÜÃáÜ ¿áw¿áãÃܱ³Ü , � BÁáR¿Þ¨ÜÃáÜ . ÓÜËá¾ÍÅÜ ÓÜPÝìÃÜ¨Ü AÊܘ¿áÈÉ � ÓÜËá¾ÍÅÜ ÓÜPÝìÃÜ¨È Ü É ¹wG A«ÜÂPÜÒÃÝX AƳ PÝÆ � ±Üû©
Ü í¨Ü Óܳ˜ìÔ GÃÜv®Ü àæ ¸ÝÄWæ BÁáR¿Þ¨ÜÃáÜ . � ˨ÝÂÖÜìñæ: ²¿ááÔ ÖÝWÜã ÍÝÓÜPÜ Óݧ®Ü GÃÜv®Ü ã Ü ° EÚÔ Pæãíw¨ÜªÃáÜ .
ÔíÖÜ
ÓÜí«ÝÂPÝƨÜÈÉ AÍÜá»Ü
PÜáí»Ü
ÊÜá®æ¿áÈÉ PÜÆÖÜ EípÝWÜáÊÜ � ˨ÝÂÖÜìñæ: ¹C ÓܨݮÜí¨ÜWèvÜ, gWÜ©àÍ… ÍæorÃ… ÓÜí±Üâo¨ÜÈÉ � ˨ÝÂÖÜìñæ: GÓæÕÓæÕÈÕ ÊÜáí£Å Óݧ®Ü ÔWÜ©¨ÝªWÜ AÓÜÊÞ Ü «Ý®ÜWã æ íw¨ÜªÃáÜ . � ˨ÝÂÖÜìñæ: ¹GÔÕ ÓæàÊæ ÓÜÈÉԨܪÃáÜ . 2019ÃÜÈÉ ÍÝÓÜPÜ Óݧ®PÜ Ræ � ˨ÝÂÖÜìñæ: ¹G 2013ÃÜÈÉ ±ÜÃÝ»ÜÊWÜ ã æ ívÜÃáÜ . 2018ÃÜÈÉ ÊÜáñæ¤ (±Ü¨ÜË A±Üä|ì) 2018ÃÜÈÉ GÃÜv®Ü àæ ¸ÝÄWæ PÝíWæÅÓ… ±ÜPÒÜ ©í¨Ü

ÓÜbÊÜÃàæ CÆÉ!
ÊÝñæì PæàÙÜáÊÜ ÓÝ«ÜÂñæ C¨æ. ÓÝ«ÜÂñæ ÖæaÜác . � GÐÜár ¸ÝÄ ÍÝÓÜPÜ: 3 ¸ÝÄ PÝ¿áì¯ÊÜì×ԨܪÃáÜ . 2013ÃÜ aÜá®ÝÊÜO¿ æ áÈÉ � GÐÜár ¸ÝÄ ÍÝÓÜPÜ: 3 ¸ÝÄ 2019ÃÜ gáÇæç®ÜÈÉ PÝíWæÅÓ…¯í¨Ü ¹hæ² � GÐÜár ¸ÝÄ ÍÝÓÜPÜ: 3 ¸ÝÄ ÃÝià®ÝÊæá ¯àw ¹hæ² ÓæàĨܪÃáÜ . 2019ÃÜ E±Ü � GÐÜár ¸ÝÄ ÍÝÓÜPÜ: 4 ¸ÝÄ PÝíWæÅÓ…¯í¨Ü Wæ¨ªÜ ÃáÜ . ŸÚPÜ ÍÝÓÜPÜ Óݧ®PÜ Ræ � GÐÜár ¸ÝÄ ÍÝÓÜPÜ: 3 ¸ÝÄ
Óܳ˜ìÔ WæÆÊÜâ ÓݘԨܪÃáÜ . ®ÜíñÜÃÜ ÓÜËá¾ÍÅÜ
±ÜÃÝ»ÜÊWÜ ãæ ívÜÃáÜ . 2018ÃÜÈÉ 3®æà ¸ÝÄ Óæà±ÜìvæWãæ ívÜá E±ÜaáÜ ®ÝÊÜOWæ æ Óܳ˜ìÔ Wæ¨ªÜ ÃáÜ . aÜá®ÝÊÜO¿ æ áÈÉ g¿áWÜÚԨܪÃáÜ . ¿áw¿áãÃܱ³Ü ÃÝià®ÝÊæá ÓÜÈÉÔ ¹hæ² ÓæàĨÜÃáÜ . E±ÜaáÜ ®ÝÊÜOæ ÓÜPÝìÃÜ¨È Ü É ÍÝÓÜPÜ Óݧ®PÜ Ræ ÃÝi®ÝÊæá ¯àw
ÖæãÓÜ gÊݸݪÄÀáí¨Ü Cí¨Üá ¯ÊÜáWæ HPÝíñÜÊÜâ � GÐÜr®æà ¸ÝÄ ÓÜbÊÜ: 5 ¸ÝÄ BÁáR¿Þ¨ÜÃáÜ . ŸÚPÜ ¿áw¿áãÃܱ³Ü ÓÜí±Üâo ÓæàÄ � GÐÜr®æà ¸ÝÄ ÓÜbÊÜ: 2®æà ÓÜÆ ¿áw¿áãÃܱ³Ü ÓÜí±Üâo¨ÜÈÉ PÝËáìPÜ � GÐÜr®æà ¸ÝÄ ÓÜbÊÜ: 2 ¸ÝÄ ÊÜáí£ÅÊÜáívÜƨÜÈÉ AÊÜÃáÜ ÓÜÖPÜ ÝÃÜ ÓÜbÊÜÃÝX � GÐÜr®æà ¸ÝÄ ÓÜbÊÜ: 2 ¸ÝÄ � GÐÜr®æà ¸ÝÄ ÓÜbÊÜ: 2 ¸ÝÄ
ŸÖÜÙÜ CÐÜrÊÝWÜáÊÜ ©®Ü, G¨ÜáÄÔ »ÜgìÄ¿ÞX Wæ¨áÜ ª ¿áw¿áãÃܱ³Ü 2019ÃÜÈÉ ¹hæ² ÓæàÄ¨Ü ŸÚPÜ E±Ü aÜá®Ý ÊÜO¿ æ áÈÉ
iàÊܮܨÜÈÉ EñÝÕÖÜ � hÝ£: ÈíWÝ¿áñÜ ±ÜíaÜÊÜáÓÝÈ � hÝ£: ¸ÝÅÖܾ| � hÝ£: JPÜRÈWÜ � hÝ£: ÓݨÜÃÜ ÈíWÝ¿áñÜ
PܮݠËáà®Ü B¨ÜÐÜár B«Ý£¾PÜ ±ÜâÓܤWÜÙÜ®Üá° WÜ~ ÊÜáí£Å¿Þ¨ÜÃáÜ . ÓÜbÊÜÃÝX¨ÜªÃáÜ . PÝ¿áì¯ÊÜì×ԨܪÃáÜ . ÓÜí±Üâo¨ÜÈÉ PÜêÑ ÓÜbÊÜÃÝX¨ÜªÃáÜ . � hÝ£: PÜáÃÜ០Wæ¨áÜ ª ®ÜWÃÜ Ý¼ÊÜê©œ ÓÜbÊÜÃÝX¨ÜªÃáÜ .
CÊÜá¾wÓÜȨæ. ÊÜá®æ¿áÈÉ ¸æíWÜÙãÜ ÃÜá: ÊÜááSÂÊÜáí£Å ŸÓÜÊÃÜ Ýg ¸æãÊÜÞ¾Àá AÊÜÃÜ
ÓÜí»ÜÅÊÜá¨Ü ÊÝñÝÊÜÃÜ|. A«Ü¿á®Ü ÊÜÞw, ÊÜá®ÜÔÕWæ ®æÊÜᾩ. ÓÜí±Üâo ÃÜa®Ü æ ¸æ®°Ü ÇÉæ à ±ÝŨæàÎPÜ AÓÜÊÞ Ü ®Üñæ PÜãWÜá PæàÚŸí©¨Üáª,
ÃÝg嬆 Joár 31 iÇæÉWÙÜ Ü ±æçQ 18 iÇæÉWÚÜ Wæ ±ÝÅ£¯«Ü ÔQR¨.æ
±ÜíaÝíWÜ
ÓÜíÊÜñÜÕÃÜ: ±ÜÉÊÜ, ¨ÜüOÝ¿á®Ü, MáñÜá: XÅàÐܾ, ÊÜÞÓÜ: BÐÝyÜ, ±ÜPÜÒ: PÜêÐÜ¡ vÝ. Pæ. ÓÜá«ÝPÜÃ… Pæ.Wæãà±ÝÆ¿á ÍÜÎPÜÇÝ hæãÇæÉ Gí.q.¹.®ÝWÜÃÝh… Pæ.Ô. ®ÝÃÝ¿á|WèvÜ C®Üá°Ú¨Ü 13 iÇæÉWÚÜ Wæ ÊÜáí£Å ÊÜáívÜƨÜÈÉ AÊÜPÝÍÜ ÔQRÆÉ.
ÖæãÓÜ ÓÜí±Üâo¨ÜÆãÉ ÃÝg«Ý¯ ¸æíWÜÙã Ü ÄWæ ×í©®Üíñæ
£¦: ¨ÝÌ¨Ü Î, ®ÜPÜÒñÜÅ: BĨÜÅ, ÓÜãÁãàì¨Ü¿á: 05.45 ÓÜã¿ÞìÓܤ: 06.30 Ÿí±ÜÃ… Öæãv橨Üáª, PÜÙ¨ æ Ü ¸ÝÄ ±ÝÅŸÆ ÊæáÃ橨ܪ PÜáí¨Ý®ÜWÄÜ
ÃÝÖÜáPÝÆ 01:30&-03:00 ¿áÊÜáWÜívÜPÝÆ 06:00&-07:30 WÜáÚPÜPÝÆ 09:00&-10:30

±Ü¨Ü¿Þñæ› 1342 ● g¿áPÜêÐÜ¡

47 ÊÜÐìÜ ¨Ü vÝ> Pæ. ÓÜá«ÝPÜÃ… ÊÜáãÆñÜ@
Êæç¨ÜÂÃÜá. bPÜRŸÙÝÛ±âÜ ÃÜ Ë«Ý®ÜÓ»
PæÒàñÜÅ©í¨Ü 2013 ÊÜáñÜᤠ2018ÃÜÈÉ PÝíWæÅÓ…
Ü Ý 61 ÊÜÐì
Ü ¨Ü Pæ. Wæãà±ÝÆ¿á AÊÜÃáÜ
¸æíWÜÙãÜ Ä®Ü ÊÜáÖÝÆQÒ$¾à ÇæàLp… PæÒàñÜŨÜ
ÍÝÓÜP.Ü Êæã¨Üȯí¨ÜÆã hæwGÓ… hæãñæWæ
51 ÊÜÐÜì ÊÜ¿áÔÕ®Ü ÍÜÎPÜÇÝ
AOÝ¡ÓÝÖæàŸ hæãÇæÉ AÊÜÃÜá EñܤÃÜ
PÜ®ÝìoPÜ¨Ü ¹h沿á HPæçPÜ ÍÝÓÜQ. ×í©®Ü
71 ÊÜÐìÜ ÊÜ¿áÔÕ®Ü Gí.q.¹. ®ÝWÜÃÝh…
ÊÜáãÆñÜ@ E¨ÜÂËá. ¸æíWÜÙã
2004ÃÜÈÉ ÖæãÓÜPã
Ü Ä®ÜÊÃÜ áÜ .
æ àpæ PæÒàñÜŨÜÈÉ PÝíWæÅÔÕí¨Ü Wæ¨áÜ ª
59 ÊÜÐìÜ ÊÜ¿áÔÕ®Ü ®ÝÃÝ¿á|WèvÜ AÊÜÃáÜ
ÊÜáívÜ iÇæÉ Pæ.BÃ…. ±æàpæ PæÒàñÜŨÜÈÉ
2008ÃÜÈÉ ¹GÓ…²Àáí¨Ü ÃÝg-Qà¿áPæR
¸æÙWÜ ÝË iÇæÉ »ÝÄà ®ÜÐrÜ A®Üá»ÜËÔ¨æ.
¸æíWÜÙã Ü ÃÜá ®ÜWÃÜ Ü iÇæÉWæ HÙÜá ÓÜbÊÜ Óݧ®WÜ ÙÜ áÜ ÔQR¨áÜ ª, ×í©®Ü
¿áw¿áãÃܱ³Ü AÊÜÃÜ ÊÜáí£Å ÊÜáívÜƨÜÈÉ ¸æíWÜÙã Ü ÃÜá
±ÜPÒÜ ©í¨Ü vÝ. Pæ. ÓÜá«ÝPÜÃ… BÁáR¿Þ¨ÜÃáÜ . WÜáÃÜá£ÔPæãíw¨Üª AÊÜÃáÜ ¨æàÊæàWèvÜ AÊÜÃÜ ¿áw¿áãÃܱܳ ÓÜPÝìÃܨÜÈÉ Êæã¨ÜÆ ¸ÝÄWæ ÃÝgQà¿áPæR ±ÜÅÊæàÎÔ¨ÜÃáÜ . 2008ÃÜÈÉ ¹.G®…. ±ÜÅÊæàÎÔ¨ÜÃáÜ . Êæã¨ÜÆ ±ÜÅ¿áñÜ°¨È Ü É ±ÜÅ£¯˜ÓÜáÊÜ Jí»ÜñáÜ ¤ ÊÜáí© ÓÜbÊÜÃáÜ C¨ÜªÃáÜ . ÖÝWæÁáà PÜÙ¨ æ Ü
1 2 3 4
1341ÃÜ EñܤÃÜ hæwGÓ…&PÝíWæÅÓ… ÓÜËá¾ÍÅÜ ÓÜPÝìÃÜ¨Ü AÊܘ¿áÈÉ PÜáoáíŸPæR B±Ü¤ÃÝX¨ÜªÃáÜ . 2013, 2018ÃÜÈÉ AÊÜÃÜá ÊÜáí£Å¿Þ¨ÜÃÜá. ÊÜá×ÙÝ ÊÜáñÜᤠŸaæcàWèvÜ ËÃÜá¨Üœ ±ÜÃÝ»ÜÊWÜ ã æ ívÜÃáÜ . 2013 ÃÜÈÉ ÓæãàÆáíw¨ÜªÃáÜ . 2013ÃÜÈÉ hæwGÔÕí¨Ü Óܳ˜ìÔ ÓÜPÝìÃÜ¨È Ü É IÊÜÃáÜ ÊÜáí£ÅWÜÙ®Ü áÜ ° Öæãí©¨Üª ¸æÙWÜ ÝË iÇæÉ¿áÈÉ
GvÜ©í¨Ü ŸÆPæR PÜ®ÝìoPÜ ÃÝg ÊÜÞȮܠ¯¿áíñÜÅ| ÊÜáívÜÚ hæwGÔÕí¨Ü WæÆáÊÜâ ÓݘԨܪÃáÜ . CÊÜÃÜ ±Ü£° ÊÜáPÜRÙÜ PÜÇÝÂ| TÝñæ¿á®Üá° ¯ÊÜì×ԨܪÃÜá. WæÆáÊÜâ ÓݘԨÜÃáÜ . 2018ÃÜÈÉ ÊÜáñæ¤ Wæ¨áÜ ª Êæã¨ÜÆ ¸ÝÄWæ WæÆÊÜâ ÓݘԨܪÃáÜ . ®ÜíñÜÃÜ 2018ÃÜÈÉ EÊæáàÍ… PÜ£¤ ÖÝWÜã ÍÜÎPÜÇÝ hæãÇæÉ ÊÜÞñÜÅ Óݧ®Ü
¹hæ² ÃÝg ÊÜá×ÙÝ ÊæãàaÝì A«ÜÂPæÒ¿áã hæwGÓ…&PÝíWæÅÓ… Êæáç£Å ÓÜPÝìÃÜ¨È Ü É ÊÜ � PæÒàñÜÅ: Pæ.BÃ…. ±æàpæ 2®æà ¸ÝÄ ÍÝÓÜPÃÜ ÝX BÁáR¿Þ¨ÜÃáÜ . ÍÝÓÜPÜ Óݧ®PÜ Ræ
5 6 7 8 1. ˨ÜÂÊÜÞ®Ü, 3. EÐÜ@PÝÆ, 5. PæÓÃÜ áÜ , A«ÜÂPÜÒÃÝX PÝ¿áì ¯ÊÜì×ԨܪÃáÜ . B¨ÜÃæ D ÖæàÊÜáÆñÝ AÊÜÃáÜ ¹¹Gí² E±ÜÊáæ à¿áÃ… ÓÜÖÜ EÚÔPæãíw¨ÝªÃ.æ C®Üá° ÎÊÜÊã æ WÜY iÇæÉWæ ¿áw¿áãÃܱ³Ü
7. ÓÜÃPÜ áÜ , 9. BÃæãàÖÜ, 10. ¨ÜáÃÜá±Ü � PæÒàñÜÅ: bPÜRŸÙÝÛ±ÜâÃÜ Óݧ®Ü ¯àvÜáÊÜ ËaÝÃÜ ÓÝPÜÐáÜ r aÜaì æ Wæ � PæÒàñÜÅ: ÊÜáÖÝÆQÒ$¾à ÇæàLp… BX¨ÜªÃáÜ . PÝÃÜOÝíñÜÃWÜ ÚÜ í¨Ü Ga….w. � PæÒàñÜÅ: ¯±Ý³~ BX PÝ¿áì¯ÊÜì×ÓÜáÊÜ ÊÜáãÆPÜ ±ÜPÜÒÊÜ®Üá° � PæÒàñÜÅ: ÖæãÓÜPæãàpæ (GíGÇ…Ô) ÓÜbÊÜÃݨÜÃáÜ . ŸÚ Êæáç£Å ÓÜPÝìÃÜPRæ ÃÝià®ÝÊæá � ˨ÝÂÖÜìñæ: ÖæãàpæÇ… ÃÝià®ÝÊæá ¯àw¨Ü ®ÜíñÜÃÜ 2019ÃÜÈÉ ¹hæ²Àáí¨Ü
ÁãàWÜ, 11. aܨáÜ Ãæ, 12. ÊÜá×Êæá, 14.
¯WÜìËást ŸÚPÜ AÃÜWÜþÝ®æàí¨ÜÅ AÊÜÄWæ A¨ÜêÐÜr SáÇÝÀáÔ¨æ.
9 10 11 � ˨ÝÂÖÜìñæ: Gí¹¹GÓ… WÝÅÓÜÊÝXñÜá¤. ®ÜíñÜÃÜ ÍÝÓÜPÜ Óݧ®PÜ Ræ ÃÝià®ÝÊæá � ˨ÝÂÖÜìñæ: ¹GÔÕ PÜáÊÜÞÃÜÓÝÌËá AÊÜÄí¨Ü ÊÜáá¯Ô PæãívÜá ÍÝÓÜPÜ � ˨ÝÂÖÜìñæ: ²¿ááÔ ÓÜíZqԨݪÃæ. ±ÜPÜÒ¨Ü ÃÝg ÊÜáñÜᤠÃÝÐÜó � ˨ÝÂÖÜìñæ: GÓæÕÓæÕÈÕ ¯àw ¹hæ²Wæ Óæà±Üìvæ¿Þ¨ÜÃáÜ . ñÜ®ã Ü ¾ÆPÜ ÊÜÞ®æàh…Êæáíp… w±æäÉÊÜÞ Óܳ˜ìÔ ÍÝÓÜPÃÜ ÝX BÁáR¿ÞX ÓÜí±Üâo ¨Ühì æ ×àWÝX B iÇæÉ¿á GÃÜváÜ Óݧ®WÜ ÙÜ áÜ A»Ý©ñÜÊÝX¨æ. A¨æà
EWÜÊáÜ , 16. ÃÜhã æ àWÜá|, 17. ÃÜñ°Ü ±w
Ü .
GÐÜár ¸ÝÄ ÍÝÓÜPÜ: 3 ¸ÝÄ ¯àw ¹hæ² ÓæàĨܪ AÊÜÃáÜ , E±Ü aÜá®ÝÊÜO¿ æ áÈÉ GÐÜár ¸ÝÄ ÍÝÓÜPÜ: 3 ¸ÝÄ Óݧ®PÜ Ræ ÃÝià®ÝÊæá ¯àw¨ÜÃáÜ . ¹hæ² ÓæàÄ¨Ü ŸÚPÜ GÐÜár ¸ÝÄ ÍÝÓÜPÜ: 2 ¸ÝÄ ®Ý¿áPÜÃÜ hæãñæWæ EñܤÊÜá ÓÜíŸí«Ü GÐÜár ¸ÝÄ ÍÝÓÜPÜ: 3 ¸ÝÄ ¿áw¿áãÃܱ³Ü ÓÜPÝìÃÜ ÃÝg¨ÜÈÉ AÔ¤ñÌÜ PRæ ŸÃÜÆá � GÐÜár ¸ÝÄ ÍÝÓÜPÜ: 3 ¸ÝÄ ÓÜbÊÜÃ- ݨÜÃáÜ . hæw GÓ… ±ÝÅŸÆÂËÃÜáÊÜ ÊÜáívÜ Ä࣠ñÜáÊÜáPÜãÄWæ ÖæaáÜ cÊÄÜ Jí¨Üá Óݧ®Ü ÔQR¨.æ C®Üá°Ú¨Üíñæ
Êæáàȯí¨Ü PæÙÜPæR: � � � �
WæÆáÊÜâ ÓÝ˜Ô Êæã¨ÜÆ ¸ÝÄ ÓÜbÊÜÃݨÜÃáÜ . 2019ÃÜÈÉ ®Üv¨ æ Ü E±Ü aÜá®ÝÊÜOæ ¿áÈÉ WæÆÊÜâ Öæãí©¨ÜªÆɨæà, BÃ…GÓ…GÓ… hæãñæWÜã PÝÃÜ|ÃݨÜÃáÜ . E±ÜaáÜ ®ÝÊÜO¿ æ áÈÉ Óܳ˜ìÔ iÇæÉ¿áÈÉ Êæã¨ÜÆ ¸ÝÄWæ ¹hæ² ¸ÝÊÜâo EvÜá², ¸ÝWÜÆPæãàpæ iÇæÉWæ ñÜÇÝ CŸºÃáÜ ÓÜbÊÜÃÝX¨ÝªÃ.æ
12 13 14 15 1. ˨Ý»ÝÂÓÜ, 2. ®ÜÚPæ, 3. EÔÃÜá, 4. � GÐÜr®æà ¸ÝÄ ÓÜbÊÜ: 2 ¸ÝÄ � GÐÜr®æà ¸ÝÄ ÓÜbÊÜ: 2 ¸ÝÄ � GÐÜr®æà ¸ÝÄ ÓÜbÊÜ: 2 ¸ÝÄ � GÐÜr®æà ¸ÝÄ ÓÜbÊÜ: 3 ¸ÝÄ � GÐÜr®æà ¸ÝÄ ÓÜbÊÜ: 2 ¸ÝÄ
ÆñÝWÜêÖÜ, 6. ÓܨáÜ ±ÜÁãàWÜ, 8. Êæç¨ÜÂQà¿á ÎPÜÒ| ÓÜbÊÜÃÝX¨Üª AÊÜÃáÜ , ŸÚPÜ ÓݘԨÜÃáÜ . ¿áw¿áãÃܱ³Ü ÓÜPÝìÃÜ¨È Ü É Êæã¨ÜÆá ¯PÜo ÓÜí±ÜPÜì Öæãí©¨ÝªÃæ. ÍÜÎPÜÇÝ AÊÜÃÜ ±ÜÃÝ»ÜÊWÜ ã
æ ívÜ AÊÜÃ®Ü áÜ ° ¹hæ² GíGÇ…Ô ÊÜÞw ÖÝÄÔ¨ÜÊÃÜ áÜ . ¿áw¿áã Ãܱ³Ü ÓÜí±Üâo¨ÜÈÉ QÅàvÝ ÖÝÊæàÄ (ÔGí ÖæãÃÜñáÜ ±ÜwÔ), «ÝÃÜÊÝvÜ, WܨWÜ ,Ü Pæã±Ü³Ù,Ü
� hÝ£: JPÜRÈWÜ � hÝ£: JPÜRÈWÜ � hÝ£: ÈíWÝ¿áñÜ ±ÜíaÜÊÜáÓÝÈ ±Ü£ AOÝ¡ÓÝÖæàŸ AÊÜÃÜá bPæãRàw ÓÜíÓܨÜ. � hÝ£: PÜáÃÜ០±èÃÝvÜÚñÜ ÓÜbÊÜ Óݧ®Ü ¯àwñÜá¤. � hÝ£: JPÜRÈWÜ ÓÜbÊÜÃÝX¨ÜªÃáÜ .
PÜá¨ÜáÃæ, 9. BWÜÊáÜ , 11. aÜÃÝaÜÃ,Ü 13. BÃæãàWÜ TÝñæ¿á®Üã° ±Üv¨ æ áÜ Pæãíw¨ÜªÃáÜ . BÖÝÃÜ, ŸÚPÜ AŸPÝÄ ÓÜbÊÜÃÝX¨ÜªÃáÜ . bPÜRŸÙÝÛ±âÜ ÃÜ, ÊÜáívÜÂ, ¹à¨ÜÃ…, Ëg¿á®ÜWÃÜ ,Ü EñܤÃÜ PÜ®°Ü v,Ü
16 17 ÊæáÆá®Üáw, 14. EWÝÅ|, 15. ÊÜáñÜÕÃ.Ü ¨ÜQÒ| PÜ®°Ü v,Ü bñÜŨÜáWÜì ÖÝWÜã ¸æíWÜÙã Ü ÃÜá WÝÅÊÜÞíñÜÃÜ iÇæÉWæ
GvÜ©í¨Ü ŸÆPæR Êæáàȯí¨Ü PæÙÜPæR ñÜÇÝ Jí¨Üá ÓÜbÊÜ Óݧ®Ü ÔQRÊ.æ
1.Öæãí©Pæ& Öæãí¨Ý~Pæ
3. PÜÙÊ
Ü ÙÜ ÊÜ Æ
Ü É, A£àÊÜ BÓæ§
(4)
(4)
2. »ÜÊÂÜ ÊÝ¨Ü ÊÜá®æ (3)
4.±ÝÈÓÜÇàæ ¸æàPݨÜ
¹.Ô.®ÝWæàÍÜ Ë.ÓÜá¯Ç… PÜáÊÜÞÃ… ÖÝƱܳ BaÝÃ… ÍÜíPÜÃÜ ÊÜáá®æà®ÜPã
æ ±Ü³ ÊÜáá¯ÃÜñ°Ü iÇÝÉ ±ÝÅ£¯«ÜÂ
5. Ëá£ËáàÄ¨Ü Ÿ¿áPæ (4) ¯Ÿìí«Ü (3) �� ¸æíWÜÙã
Ü ÃÜá ®ÜWÃÜ Ü 07
7. A»ÝÂÓÜÊäÜ ,ÊÝÂÓÜíWÜÊäÜ Öè¨Üá
9. ŸÃæ¨áÜ PÜÙáÜ ×st KÇæ
10. DPæ B±Ü¤ ÓÜU
(4)
(2)
(3)
5. ÇæãàPÜ¨Ü g®ÜÃÜ ¯í¨æ (5)
6.ÓÜPÝìÃÜPRæ
ñæÄWæ ÓÜÈÉÓáÜ ÊÜÊÜ (5)
62 ÊÜÐìÜ ¨Ü ®ÝWæàÍ… AÊÜÃáÜ ñÜáÊÜáPÜãÃÜá
iÇæÉ¿á £±ÜoãÃÜá Ë«Ý®ÜÓ» Ü Ý PæÒàñÜÅÊÜ®áÜ °
±ÜÅ£¯˜ÓÜᣤ¨ÝªÃ.æ C©àWÜ ®ÜãñÜ®Ü ÓÜbÊÜÃÝX
46 ÊÜÐì Ü ¨Ü ÓÜá¯àÇ… PÜáÊÜÞÃ… AÊÜÃáÜ 1975ÃÜ
ÓÝÌñíÜ ñæãÅÂàñÜÕÊÜ ©®ÝaÜÃO
bPÜRÊáÜ WÜÙã Ü Ä®Ü ÊÜáãwWæÿ
Ü ¿
æ áí¨Üá
æ áÈÉ g¯Ô¨ÜÃáÜ .
69 ÊÜÐì Ü ¨Ü ÖÝƱܳ AÊÜÃáÜ PÜáPÜ®ã Ü ÃÜá ñÝÆãPÜá
ÊÜáÓÜŸÖÜíb®ÝÙÜ WÝÅÊÜá¨ÜÈÉ g¯Ô¨ÜÊÃÜ áÜ .
ÓÜÖPÜ ÝÄ PæÒàñÜŨÜÈÉ A±ÝÃÜ ÓÝ«Ü®æ ÊÜÞw¨ÝªÃ.æ
52
®Üv¨
ÊÜÐì Ü ¨Ü ÊÜáá®æà®ÜPã
æ ±Ü³ AÊÜÃáÜ ÖÜ៺ÚÛ¿á
ÊÜáÖݨæàÊÜ gÊÜÚ XÃÜ~ ÇÝPèp… SíwÔ
æ Ü ÖæãàÃÝo¨ÜÈÉ ±ÝÇæãYÙáÜ ÛÊÜ ÊÜáãÆPÜ
57 ÊÜÐì
Ü ¨Ü ÊÜáá¯ÃÜñ°Ü AÊÜÃáÜ 1964
gá.23ÃÜí¨Üá g¯Ô¨ÝªÃ.æ bñÜÅÃÜíWܨÈ
¯ÊÜÞì±ÜPÃÜ ÝX PæÆÓÜ ÊÜÞvÜᣤ¨ªÜ ÊÜáá¯ÃÜñ°Ü
Ü É
�� ¸æÙW
Ü ÝË
�� EvÜá²
�� ¸ÝWÜÆPæãàpæ
02
02
02
ÓÜbÊÜ Óݧ®Ü
11. BÔ¤¿áÈÉ ¯àw¨Ü »ÝWÜ (2)
7. ÓÜÌƳÊàæ ÓÜÌƳ ¨ÜãÃÜ (5)
8. C¨Üá ®ÜË騆 ±ÜâPÜR (5) Íܱ¥Ü Ü ÔÌàPÜÄÔÃÜáÊÜ AÊÜÃáÜ GÃÜváÜ ¸ÝÄ ¹hæ² PÝÇæàgá ©®ÜWÙÜ È Ü É AUÆ »ÝÃÜ£à¿á ˨ݦì 2010ÃÜÈÉ ÓܧÚà¿á ÓÜíÓ槿á aÜá®ÝÊÜO¿ æ áÈÉ ÓÝÊÜìg¯PÜ iàÊÜ®PÜ Ræ ±ÜÅÊæàÍÜ ±Üv¨ æ Ê
Ü ÃÜ áÜ . DX®Ü AÊÜÃáÜ 2013ÃÜÈÉ PÝíWæÅÓ…¯í¨Ü Êæã¨ÜÆ ¸ÝÄWæ �� ñÜáÊÜáPÜãÃÜá 02 ÔWÜ¨Ü iÇæÉWÙÜ áÜ
12. ÊæãàÓÜWÝÃÜ D Pܱq Ü (4) 13. PÜñ¤æ¿á®Üá° Àáí¨Ü ÍÝÓÜPÃÜ ÝX¨ÝªÃ.æ C¨æà Êæã¨ÜÆ ¸ÝÄWæ ±ÜÄÐÜñ…®ÜÈÉ ÓÜQÅ¿áÃÝX¨ÜªÃáÜ . 2004ÃÜÈÉ Ë«Ý®Ü±ÄÜ ÐÜñ… ÓܨÓÜ ÂÜ ÃÝX BÁáR¿Þ¨ÜÃáÜ . ÊÜááSÂÊÜáí£Å ŸÓÜÊÃÜ Ýg ¸æãÊÜÞ¾Àá gñæ ÍÝÓÜPÃÜ ÝX BÁáR¿Þ¨ÜÃáÜ . 2018ÃÜÈÉ GÃÜv®Ü àæ �� ÎÊÜÊã
æ WÜY 02 �� ¿Þ¨ÜXÄ
14. ÃÝgÊÜÞWÜì D ¨ÝÄ (4) ×àWæ®áÜ °ÊÃÜ áÜ (3) ŸÓÜÊÃÜ Ýg ¸æãÊÜÞ¾Àá ®æàñÜêñÜÌ¨Ü ÓÜPÝìÃÜ¨È Ü É PÝPÜìÙÜ©í¨Ü Óܳ˜ìÔ 10 ÓÝËÃÜ ÊÜáñÜWÙÜ Ü 2018ÃÜÈÉ ¿áÆŸáWÝì PæÒàñÜÅ¨Ü ÍÝÓÜPÃÜ ÝX PÜÙÓÜ Ý&ŸívÜãÄ ÖæãàÃÝo¨ÜÈÉ ÓÜQÅ¿áÊÝX ¸ÝÄWæ WæÆáÊÜâ ÓݘԨÜÃáÜ . PÝíWæÅÓ…&hæwGÓ… �� ÖÝÊæàÄ (ÔGí ¹oár) 01 �� PÜÆŸáÃÜX
16. ÖÜĨÝÌÃÜ ÊÜááíñݨævæ ®ÜvÊ æ Ü ÊÜáÖÝÊæáàÙÜ (4) 15. «æç¿áìÊÜíñÜ®Ü � PæÒàñÜÅ: £±ÜoãÃÜá ÓÜbÊÜÃÝX ±ÜÅÊÜÞ| ÊÜa®Ü Ü ÔÌàPÜÄԨݪÃ.æ BÃ… � PæÒàñÜÅ: PÝPÜìÙÜ AíñÜè Ü È Ü É Wæ¨ªÜ ÃáÜ . 2008ÃÜÈÉ ÓæãàñÜ ÓÜá¯Ç…, � PæÒàñÜÅ: ¿áÆŸáWÝì BÁáR¿ÞX¨ÜÃáÜ . PÜêÑ¿áÈÉ A±ÝÃÜ ÓÝ«Ü®,æ ±ÝÙÜá � PæÒàñÜÅ: ®ÜÊÜÆWÜáí¨Ü ±ÝÇæãYívÜÊÃÜ áÜ . D ÖæãàÃÝo¨Ü ÊÜáãÆPÜÊàæ � PæÒàñÜÅ: ÃÝgÃÝhæàÍÜÌÄ ®ÜWÜÃÜ ÓÜËá¾ÍÅÜ ÓÜPÝìÃÜ ±Üñ®Ü WÜ ã
æ ÚÔ ¹hæ² ÓÜPÝìÃÜ �� ¹à¨ÜÃ… 01 �� ÃÝ¿áaÜãÃÜá
17. ÊÜñì Ü ÊÜÞ®Ü ±Ü£ÅPæ¿á PæÆÓÜWÝÃÜ (4) G¨æWÝÄPæ (3) GÓ…GÓ… ÖÝWÜã G¹Ë² ÓÜíZo®æÀáí¨Ü ¸æÙ¨ æ áÜ 2012ÃÜÈÉ EvÜá² bPÜRÊáÜ WÜÙã Ü ÃÜá ÇæãàPÜÓ»Ü Ý »ÜãËá¿áÈÉ ¨ÝÅQÒ ¸æÙ¨ æ áÜ ÃÝÐÜóÊݲ WÜÊáÜ ®Ü ®Ý¿áPÜÃÝX ÖæãÃÜÖã æ ËᾨªÜ CÊÜÃáÜ 2008ÃÜÈÉ AÔ¤ñÌÜ PRæ ŸÃÜÆá PÝÃÜ|ÃÝXÃÜáÊÜÊÃÜ æ ±æçQ �� «ÝÃÜÊÝvÜ 01 �� ÊæáçÓÜãÃÜá
� ˨ÝÂÖÜìñæ: ¹C Ÿí¨Ü ®ÝWæàÍ… GÃÜváÜ ¸ÝÄ Wæ¨áÜ ª GÃÜváÜ ¸ÝÄ � ˨ÝÂÖÜìñæ: ±Ü¨ÜË (PÜÇÝ Ë»ÝWÜ) E±ÜaáÜ ®ÝÊÜO¿ æ áÆãÉ Óܳ˜ìÔ ÓæãàñÜÃáÜ . 2013, � ˨ÝÂÖÜìñæ: ¹GÔÕ ÓæÙ©
æ ¨ÜªÃáÜ . ¹hæ² ÓܨÓÜ ÂÜ ñÜÌ ®æãàí¨Ü~¿áÈÉ � ˨ÝÂÖÜìñæ: ¹G ±Ü¨ÜË ¸æãÊÜÞ¾Àá AÊÜÃã æ í©Wæ ¹hæ² ÓæàÃÜáÊÜ ÊÜáãÆPÜ � ˨ÝÂÖÜìñæ: GÓæÕÓæÕÈÕ ÊÜáá¯ÃÜñ°Ü AÊÜÃáÜ ÓÜÖÜ JŸºÃÝX¨ÝªÃ.æ ÓÜËá¾ÍÅÜ �� WܨW
Ü Ü 01 �� aÝÊÜáÃÝg®ÜWÃ
Ü Ü
PܮܰvܱÜÅ»Ü KANNADAPRABHA � GÐÜár ¸ÝÄ ÍÝÓÜPÜ: 2 ¸ÝÄ ÓæãࣨݪÃ.æ ±ÜPÒÜ ¨ÈÜ É ÖÜÆÊÝÃÜá gÊݸݪÄWÜÙ®Ü áÜ ° � GÐÜár ¸ÝÄ ÍÝÓÜPÜ: 3 ¸ÝÄ 2018ÃÜÈÉ ±Üâ®Ü@ Ë«Ý®ÜÓ» Ü Wæ æ BÁáR¿Þ¨ÜÃáÜ . � GÐÜár ¸ÝÄ ÍÝÓÜPÜ: Êæã¨ÜÆá ¿áÆŸáWÝì Ë«Ý®ÜÓ» Ü Ý PæÒàñÜÅ ÃÝg¨ÜÈÉÁáà � GÐÜár ¸ÝÄ ÍÝÓÜPÜ: 2 ¸ÝÄ ÃÝgQà¿á ±ÜÅÊæàÎÔ¨ÜÊÃÜ áÜ . 2008ÃÜÈÉ ®Üv¨ æ Ü � GÐÜár ¸ÝÄ ÍÝÓÜPÜ: 3 ¸ÝÄ ÓÜPÝìÃÜ¨Ü ÊæàÙæ ÍÝÓÜPÜ Óݧ®PÜ Ræ ÃÝià®ÝÊæá ¯àw �� Pæã±Ü³ÙÜ 01 �� PæãvÜWáÜ
� GÐÜr®æà ¸ÝÄ ÓÜbÊÜ: Êæã¨ÜÆá Öæ㣤ÃáÜ ÊÜ CÊÜÃáÜ ÊÜáãÆñÜ@ PÜêÑPÜÃáÜ . CÊÜÃÜ ñÜí¨æ � GÐÜr®æà ¸ÝÄ ÓÜbÊÜ: Êæã¨ÜÆá ¿áw¿áãÃܱ³Ü ÓÜPÝìÃÜ¨È Ü É BvÜÚñÜ ±Üû¨Ü Ü ÊÜááS � GÐÜr®æà ¸ÝÄ ÓÜbÊÜ: Êæã¨ÜÆá AñܘPÜ ÓܨÓÜ ÂÜ ÃÜ®áÜ ° ÊÜÞw ÖæçPÜÊÞ Ü ív… WÜÊáÜ ®Ü � GÐÜr®æà ¸ÝÄ ÓÜbÊÜ: Êæã¨ÜÆá Ë«Ý®ÜÓ» Ü æ aÜá®ÝÊÜO¿ æ áÈÉ ËhæàñÜÃÝ¨Ü AÊÜÃáÜ , � GÐÜr®æà ¸ÝÄ ÓÜbÊÜ: Êæã¨ÜÆá ¹hæ²Wæ Óæà±Üìvæ ¿Þ¨ÜÃáÜ . 2020ÃÜÈÉ ®Üv¨ æ Ü �� Ëg¿á®ÜWÃ
Ü Ü 01 �� ÖÝÓÜ®Ü
±ÜÅ«Ý®Ü ÓÜí±Ý¨ÜPÜ: ÃÜË ÖæWÜvæ EDITOR IN CHIEF: RAVI HEGDE ¹.GÓ….aÜí¨ÜÅÍæàSÃÜ¿á AÊÜÃáÜ PÜãvÜ JÊæá¾ ÓÜaàæ ñÜPÃÜ ÝX PÝ¿áì¯ÊÜì×ԨܪÃáÜ . ÓæÙ©
æ ¨ÜªÃáÜ . BÃ…GÓ…GÓ…®æãí©Wæ EñܤÊáÜ 2013ÃÜÈÉ ±ÜÃÝiñÜÃÝX¨ÜªÃáÜ . 2018ÃÜÈÉ ÊÜáÃÜá E±ÜaáÜ ®ÝÊÜO¿ æ áÈÉ ¹hæ²Àáí¨Ü WæÆáÊÜâ �� bñÜŨÜáWÜì 01 �� ŸÙÝÛÄ
� hÝ£: ¸ÝÅÖܾ| � hÝ£: ¹ÆÉÊÜ � hÝ£: ÃÜwx ÈíWÝ¿áñÜ � hÝ£: ÈíWÝ¿áñÜ ±ÜíaÜÊÜáÓÝÈ � hÝ£: ®Ý¿ááx
ÍÝÓÜPÃÜ ÝX BÁáR¿ÞX¨ÜªÃáÜ . ¸Ýí«ÜÊÂÜ Öæãí©¨ÝªÃ.æ BÁáR¿ÞX¨ÜªÃáÜ . Êæã¨ÜÆ ¸ÝÄ ÓÜbÊÜÃÝX¨ÝªÃ.æ ÓÝ˜Ô DWÜ Êæã¨ÜÆ ¸ÝÄWæ ÓÜbÊÜÃÝX¨ÝªÃ.æ �� bPÜRŸÙÝÛ±âÜ ÃÜ 01 �� Ëg¿á±ÜâÃÜ
®ÜÊÜá¾ ËÙÝÓÜ: ÓÜí±Ý-¨Ü-PÜÃÜá, PܮܰvܱÜÅ»Ü, ®Üí.36, PæÅÓæíp… ÃÜÓæ¤,
�� ÊÜáívÜ 01 �� ¨ÝÊÜ|WæÃæ
ÊÜáÈÉWæ BÓܳñæÅ G¨ÜáÃÜá, ÎÊÝ®Üí¨Ü ÊÜêñܤ, ¸æíWÜÙÜãÃÜá&560 001
Editor: RAVI HEGDE, Printed and Published by B.V. MALLIKARJUNAIAH on behalf of Kannada Prabha Publications Ltd., No.36, Crescent Road, Bangalore-560 001. Printed at Jagati Publications Ltd., Sy. No.172, Bangalore �� EñܤÃÜ PÜ®°Ü vÜ 01 �� PæãàÇÝÃÜ
PHONE: 080-68416300 FAX:080-68416354
email: editor@kannadaprabha.in epaper.kannadaprabha.in
Vagata Village, Jadigenahalli Hobli Hoskote Taluk, Bangalore Rural Dist., Pin-562114 and also at Manipal Media Networks Ltd., at 23/4, Kempalinganahalli Nelamangala Taluk, Bangalore Rural Dist., Pin-562123. Vol.55, No. 216 iÇæÉWÚÜ Wæ iÇæÉWÚÜ XÆÉ ÓÜbÊÜÃáÜ ÓÜbÊÜÃáÜ ÊÜÞñÜÅ ÓÜbÊÜÄWæ ¸æÙWÜ ÝËWæ TæãàñÝ ÖæãÓÜ �� ¨ÜQÒ| PÜ®°Ü vÜ 01 �� bPÜRÊáÜ WÜÙã
Ü ÃÜá
facebook: SuvarnaNews twitter: @suvarnanewstv COPYRIGHT: Kannada Prabha Publications Ltd. All rights reserved. Reproduction in any manner electronic or otherwise, in whole or in part, without prior written permission is prohibited. RNI Reg.No.RN.17012/67 ÊÜáí£Å »ÝWÜ ÓÜbÊÜÃáÜ ¸æíWÜÙã
Ü ÄWæ ¸æÙWÜ ÝËWæ PæãP… B¨Ü ÓÜbÊÜ Óݧ®Ü ÓÜbÊÜÃáÜ �� ¸æí.WÝÅÊÜÞíñÜÃÜ 01 �� ÃÝÊÜá®ÜWÃ
Ü Ü
 10
WÜáÃÜáÊÝÃÜ 05.8.2021
®ÜãñÜ®Ü ÓÜbÊÜÃáÜ
H®ÜíñÝÃæ
A¼ÊÜê©œWæ B¨ÜÂñæ
ÃÝg嬆 A¼ÊÜê©œ ÊÜáñÜᤠ±ÜPÜÒ ÓÜíZo®æWæ
B¨ÜÂñæ ¯àw PæÆÓÜ ÊÜÞvÜáñæ¤à®æ. ±ÜPÜÒ
¿ÞÊÜâ¨æà Óݧ®Ü PæãorÃÜá ¯ÊÜì×ÓÜáñæ¤àÊæ.
ÃÝg A¼ÊÜê©œ BWܸæàPÜá GíŸá¨Üá g®ÜÃÜ
¯ÄàPæÒ¿ÞX¨æ. B ¯ÄàPæÒ¿á®Üá° ÓÜáÙÝÛWܨÜíñæ
PÝ¿áì¯ÊÜì×ÓÜáñæ¤à®æ. Joár ÃÝg¨Ü
A¼ÊÜê©œ¿ÞWܸæàPÜá G®Üá°ÊÜâ¨Üá ®ÜÊÜá¾ Caæf¿ÞX¨æ.
● GÓ….AíWÝÃÜ, ÓÜbÊÜ
WÜêÖÜ TÝñæWæ Ãæw
®Ü®ÜWæ GÃÜvÜ®æà ¸ÝÄ ÓÜbÊÜ®ÝXÃÜáÊÜâ¨Üá
ŸÖÜÙÜ SáÑ ñÜí©¨æ. ®Ü®Ü° ñÝÂWÜÊÜ®Üá°
±ÜPÜÒ ±ÜÄWÜ~Ô¨æ. ÊÜÆÔWÜÃÜá, JÙÜX®ÜÊÜÃÜá GíŸ
¿ÞÊÜâ¨æà ¸æà«Ü»ÝÊÜËÆÉ. ÊÜááSÂÊÜáí£ÅWÜÙÜá
¿ÞÊÜ TÝñæ PæãvÜáñݤÃæ B TÝñæ¿á®Üá°
¯ÊÜì×ÓÜáñæ¤à®æ. C¨ÜÃÜÈÉ ®Ü®Ü°¨Üá ¿ÞÊÜâ¨æà
ñÜPÜÃÝÃÜÃÜá CÆÉ. WÜêÖÜ TÝñæ PæãorÃæ ®Ü®ÜWæ
PÜÐÜrÊÝWÜÆÉ. ®Ý®Üá B CÇÝTæ¿áÈÉ ÓæàÊæ ÓÜÈÉÔ¨Ü
A®Üá»ÜÊÜ˨æ. D ×í¨æ PÜêÑ CÇÝTæ¿á®Üá°
AaÜácPÜpÝrX ¯»ÝÀáÔ¨æªà®æ.
● ¹.Ô.±ÝqàÇ…, ÓÜbÊÜ
ÓÜÊÝÆá G¨ÜáÄÓÜáÊæ
®Ü®ÜWæ ®ÝÆR®æà ¸ÝÄWæ ÊÜáí£Å Óݧ®Ü ¯àw¨Ü
±ÜPÜÒ¨Ü ÊÜÄÐÜuÄWæ PÜêñÜýñæ ÓÜÈÉÓÜáñæ¤à®æ.
ÎÅàÃÝÊÜáÆá GíŸ ÓÝÊÜޮܠÊÜÂQ¤ D ÊÜáorPæR
¸æÙæ¿áÆá ÃÝg嬆 g®ÜÃÜá, ±ÜPÜÒ¨Ü ®Ý¿áPÜÃÜ
ÓÜÖÜPÝÃÜ ÊÜááSÂÊÝX¨æ. ®Ý®Üá ŸÖÜÙÜ PÜÐÜr©í¨Ü
¸æÙæ¨Üá Ÿí©¨æªà®æ. ®Ýw®Ü ÍÜÅËáPÜÃÜá, ŸvÜÊÜÄWæ
JÙæÛ¿á¨Üá ÊÜÞvÜáÊÜ gÊÝ¸ÝªÄ C¨æ. ®ÜÊÜá¾ ÊÜááí¨æ
ÓÜÊÝÆáWÜÚÊæ. PæãÃæãà®Ý, ±ÜÅÊÝÖÜ ±ÜÄÔ§£¿á®Üá°
ÓÜÊÜá¥ÜìÊÝX ¯»ÝÀáÓÜáñæ¤àÊæ.
● ¹.ÎÅàÃÝÊÜááÆá, ÓÜbÊÜ
ËÍÝÌÓÜ EÚÔPæãÙÜáÛÊæ
ÊÜáí£Å BXÃÜáÊÜâ¨ÜPæR ŸÖÜÙÜ
ÓÜíñæãàÐÜÊÝX¨æ. ÃÝg¨ÜÈÉ ÓÜÌaÜf
BvÜÚñÜ ¯àvÜáÊÜ ¯qr®ÜÈÉ PæÆÓÜ ÊÜÞvÜáñæ¤àÊæ.
ÊÜááSÂÊÜáí£ÅWÜÙÜ ËÍÝÌÓÜ EÚÔPæãÙÜáÛÊÜ ¨æÓæ¿áÈÉ
PÝ¿áì¯ÊÜì×ÓÜáñæ¤à®æ. ÓÜPÝìÃÜ¨Ü ÊÜáñÜᤠ±ÜPÜÒ¨Ü
ÊÜaÜìÓÜáÕ ÊÜê©œÓÜÆá ±ÝÅÊÜÞ~PÜÊÝX PæÆÓÜ
ÊÜÞvÜáñæ¤àÊæ. Jí¨Üá ÊÜÐÜì¨ÜÈÉ A®Üá»ÜÊÜÊÝX¨æ.
● GÓ….q.ÓæãàÊÜáÍæàSÃ…, ÓÜbÊÜ
±ÜÍáÜ ÓÜíWæãà±Ü®æ TÝñæ Pæãw
®Ý®Üá Çݹ ÊÜÞwÆÉ. ®Ü®ÜWæ ÔWÜáÊÜ »ÜÃÜÊÜÓæ
CñÜá¤. ÃÝg嬆 C£ÖÝÓܨÜÈÉ WæãàÖÜñæÂ
¯Ðæà«Ü PÝÁ᪠ñÜí©¨æªà®æ. ±ÜÍÜá ÓÜíWæãà±Ü®Ý
TÝñæ¿áÈÉ A«Üì PæÆÓÜ EÚ©¨æ. B TÝñæ¿á®æ°à
ÊÜáñæ¤ ¯àvÜáÊÜíñæ ÊÜááSÂÊÜáí£ÅWÜÚWæ ÊÜá®ÜË
ÊÜÞvÜáñæ¤à®æ. ®Ý®Üá ÓÝÊÜޮܠPÝ¿áìPÜñÜì, Wæãà
»ÜPܤ C©ªà¯. ®Ü®ÜWæ AÊÜPÝÍÜ ÔQR¨æ.
● ±ÜÅ»Üá aÜÊÝØO…, ÓÜbÊÜ
EÚ¨ÜÊÄÜ Wæ ÎàZÅ ®Ý¿á
®Ü®ÜWæ ÓÜbÊÜ Óݧ®Ü ÔWÜáÊÜ ŸWæY ®ÜãÃÜPæR
®ÜãÃÜÐÜár ®Üí¹Pæ CñÜá¤. ®Ý®Üá ÊÜÓÜ£ ÓÜbÊÜ
Óݧ®ÜPæR ÃÝià®ÝÊæá Pæãoár ¹hæ² ÓæàĨæªà. ®Ü®ÜWæ
A®Ý¿áÊÝWÜÆÉ GíŸ AaÜÆ ËÍÝÌÓÜËñÜá¤. ®Ý®Üá
¿ÞÊÜâ¨æà TÝñæ PæàÚÆÉ. ®ÜÊæã¾í©Wæ ÍÝÓÜPÜ Óݧ®Ü
ÃÝià®ÝÊæá Pæãqr¨Üª CŸºÄWæ A®Ý¿áÊÝX¨æ.
ÊÜááí©®Ü ©®ÜWÜÙÜÈÉ AÊÜÄWæ ®Ý¿á ÔWÜȨæ.
ÊÜááí¨æ GÐærà ÓÜÊÝÆáWÜڨܪÃÜã ¯»ÝÀáÓÜáñæ¤àÊæ.
¿ÞÊÜâ¨æà TÝñæ PæãorÃÜá ±ÝÅÊÜÞ~PÜÊÝX PæÆÓÜ
ÊÜÞvÜáñæ¤àÊæ.
● Gíq¹ ®ÝWÜÃÝh…, ÓÜbÊÜ
¿ÞÊÜ TÝñæ ¯àw¨ÜãÅ PæÆÓÜ
®Ü®ÜWæ GÃÜvÜ®æà ¸ÝÄ ÓÜbÊÜ ÓÜí±Üâo¨ÜÈÉ
AÊÜPÝÍÜ ¯àw¨Ü ®ÜÊÜá¾ ®Ý¿áPÜÃݨÜ
¿áw¿áãÃܱܳ®ÜÊÜÃÜá, ÊÜááSÂÊÜáí£Å ŸÓÜÊÜÃÝg
¸æãÊÜÞ¾Àá ÖÝWÜã ±ÜPÜÒ¨Ü ÊÜÄÐÜuÄWæ PÜêñÜýñæ
ÓÜÈÉÓÜáñæ¤à®æ. ®Ý®Üá ¿ÞÊÜâ¨æà TÝñæ ¯ÄàPæÒ
Öæãí©ÆÉ. ¿ÞÊÜâ¨æà TÝñæ PæãorÃÜá PæÆÓÜ
ÊÜÞwPæãívÜá ÖæãàWÜáñæ¤à®æ. ®ÜÊÜá¾ hæãñæ¿áÈÉ
¹hæ² ±ÜPÜÒ ÓæàÄ¨Ü PæÆ Óæ°à×ñÜÄWæ A®Ý¿áÊÝX¨ÜªÃæ
±ÜPÜÒ¨Ü ÊÜáor¨ÜÈÉ PÜáÚñÜá ÓÜıÜwÓÜáÊÜ PæÆÓÜ
ÊÜÞvÜáñæ¤àÊæ.
● Pæ.Wæãà±ÝÆ¿áÂ, ÓÜbÊÜ
¸æãÊÜÞ¾Àá ñÜívÜ ¹GÓ…Êæç ÓÜí±Üâo¨Ü 7 ÊÜáí©Wæ PæãP… > 6 ÖæãÓÜŸÄWæ AÊÜPÝÍÜ > E±ÜÊáÜ áSÂÊÜáí£Å ÖÜá¨æª CÆÉ
ŸÓÜÊÃÜ Ýg ¸æãÊÜÞ¾Àá ÓÜí±ÜâoPæR 29 ÓÜbÊÜÃáÜ
Êæã¨ÜÆ ±Üâo©í¨Ü
Ÿ¨ÜÈWæ ÍÝÓÜPÃÜ Ý¨Ü BÃÜWÜ þÝ®æàí¨ÜÅ,
¹.Ô.®ÝWæàÍ…, Ë.ÓÜá¯àÇ… PÜáÊÜÞÃ…,
ÖÝƱܳ BaÝÃ…, ÍÜíPÜÃÜ ±ÝqàÇ…
ÊÜáá®æà®ÜPã æ ±Ü³ ÖÝWÜã ÊÜáá¯ÃÜñ°Ü Êæã¨ÜÆ
¸ÝÄWæ ÓÜí±Üâo Óæà±Üìvæ¿ÞX¨ÝªÃ.æ
wÔGí ÖÜá¨æª CÆÉ: D ¸ÝÄ¿á
ËÍæàÐÜñæ Gí¨ÜÃæ E±ÜÊáÜ áSÂ
ÊÜáí£Å ÖÜá¨æª ¿á®æ°à ÓÜêÑr
ÊÜÞwÆÉ. E±ÜÊáÜ áSÂÊÜáí£Å
B¨ÜÊÄÜ í¨Ü ±ÜPÒÜ PÝRWÈ Ü ÓÜPÝì
ÃÜPÝRWÈÜ ÖæàÚPæãÙÜáÛÊíÜ ¥Ü
ÇÝ»Ü BWÜáÊÜâ©ÆÉ GíŸ
A¼±ÝÅ¿áÊÜ®áÜ ° ÊÜÄÐÜuÃáÜ
ÊÜÂPܤ±w Ü Ô¨ÜªÃáÜ . C¨ÜPRæ ±ÜäÃÜPÊ Ü ÝX
E±ÜÊáÜ áSÂÊÜáí£Å ÖÜá¨æª¿á BPÝíQÒWÙÜ Ü
ÓÜíTæ¿áã ÖæaÝcÀáñÜá. C¨Üá A®ÜWñÜ ÂÜ
Wæãí¨ÜÆPæR PÝÃÜ|ÊÝWÜŸÖÜá¨Üá GíŸ
PÝÃÜ|©í¨Ü D ¯ÆËWæ ¹hæ² ®Ý¿áPÜÃáÜ
Ÿí¨ÜÃáÜ .
PÜáoáíŸ ÓܨÜÓÜÂÃÜ hæãñæ ÓÜbÊÜ Ë.ÓæãàÊÜá|¡ ±ÜÅÊÜÞ®ÜÊÜaÜ®Ü ÊæàÙæ ±Ü£° ÊÜáñÜᤠ±ÜâñÜÅ®æãí©Wæ DÍÜÌÃܱܳ ±ÜÅÊÜÞ|ÊÜaÜ®Ü ÊæàÙæ ¹.Ô.±ÝqàÇ… PÜáoáíŸÓܧÃÜ gñæ ±æäàÓ… ±ÜÅÊÜÞ|ÊÜaÜ®ÜPæR ÓÝQÒ¿Þ¨Ü AÍÜÌñ…§ ®ÝÃÝ¿áO… PÜáoáíŸ
ÓÜbÊÜ Óݧ®Ü ÊÜíbñÜÃáÜ ±ÜPÒÜ ÓÜíZo®æW:æ ÔGí
ËgÁáàí¨ÜÅWæ Óݧ®Ü ÔWÜ©ÃÜáÊÜâ¨Üá ÊÜÄÐÜuÃÜ ¯|ì¿á > ¿ÞÊÜâ¨æà Wæãí¨ÜÆ CÆÉ > A®Üá»ÜÊ,Ü ¿ááÊÜPÃÜ Ü ÓÜËá¾ÍÜÅ| ÓÜPÝìÃÜ C¨Üá
● PܮܰvܱÜÅ»Ü ÊÝñæì ¸æíWÜÙÜãÃÜá AÊÜÃáÜ £ÚԨݪÃ.æ ®ÜvÔæ ®ÜãñÜ®Ü ÓÜbÊÜÃÜ ÖæÓÃÜ ®Ü áÜ ° g®ÜÃÜ ÓÜÊáÜ ÓæÂWÜÚWæ Óܳí©Ô ËÍÝÌÓÜ WÜÚÔ JÙæÛ¿á
ÃÝg嬆 g®Üñ¿ æ á ÓÜÊáÜ ÓæÂWæ Óܳí©Ô, EñܤÊáÜ Ÿá«ÜÊÝÃÜ ±Ü£ÅPÝWæãàÑu¿áÈÉ ÊÜÞñÜ®Ýw¨Ü Aí£ÊÜáWæãÚÓÜÇÝX¨æ. C¨ÜÃÈ Ü É B¿áÊÜâ¨æà BvÜÚñÜ ¯àvÜÆá £àÊÜÞì¯Ô¨æªàÊæ Gí¨Üá
BvÜÚñÜ ¯àvÜáÊÜ E¨æªàÍÜ©í¨Ü A®Üá»ÜÊÜ ÖÝWÜã AÊÜÃáÜ , ñÜÊáÜ ¾ ÓÜí±Üâo¨ÜÈÉ E±ÜÊáÜ áSÂÊÜáí£Å Wæãí¨ÜÆÊÝWÜÈ, JñܤvÊ Ü ÝWÜÈ CÆÉ Gí¨Üá AÊÜÃáÜ £ÚÔ¨ÜÃáÜ .
ÖæãÓÜ EñÝÕÖÜ ÍÜQ¤¿á ÓÜËá¾ÍÅÜ |¨æãí©Wæ ÓÜbÊÜ Óݧ®Ü CÆÉ©ÃÜáÊÜâ¨Üá ÊÜáñÜᤠÊÜÞi ÊÜááSÂÊÜáí£Å ÓܳÐrÜ ±w
Ü Ô¨ÜÃáÜ . ÓÜbÊÜ Óݧ®© Ü í¨Ü ÊÜíbñÜÃÝXÃÜáÊÜÊÃÜ ®Ü áÜ °
ÓÜí±Üâo ÃÜa®Ü æ ÊÜÞvÜÇÝX¨æ Gí¨Üá ÊÜááSÂ- ¹.GÓ….¿áw¿áãÃܱ³Ü ±ÜâñÜÅ ¹.Êæç. ¹hæ² ÃÝÑóà¿á ±ÜPÒÜ ÊÝX¨Üáª, ±Üūݯ ÓÜÊÞ
Ü «Ý®Ü±w Ü ÓÜÇÝWÜáÊÜâ¨Üá. 34 ÊÜáí©Wæ
ÊÜáí£Å ŸÓÜÊÃÜ Ýg ¸æãÊÜÞ¾Àá AÊÜÃáÜ ËgÁáàí¨ÜÅ AÊÜÃáÜ ÓÜbÊÜÃÝWÜ©ÃÜáÊÜâ¨Üá ®ÜÃàæ í¨ÜÅ Êæãà© ®Ý¿áPÜñÌÜ ¨ÈÜ É ÓÜPÝìÃÜ ÃÜa®Ü æ ÊÜÞñÜÅ ÓÜbÊÜ ÓÜí±Üâo¨ÜÈÉ AÊÜPÝÍÜ Æ»ÜÂ
ÖæàڨݪÃ.æ ÊÜÄÐÜuÃÜ £àÊÜÞì®Ü. ÃÝÑóà¿á A«ÜÂPÜÒ ÊÜÞvÜÇÝX¨æ. WÜêÖÜ ÓÜbÊÜ AËáñ… ÍÝ CÃÜáñܤ¨æ GíŸá¨Üá GÆÉÄWÜã Wæ㣤ÃáÜ ÊÜ
PæÆÊÜâ ×Ä¿áÃÜ®áÜ ° Pæç¹vÜÇÝX¨Üáª, AÊÜÃ®Ü áÜ ° hæ.².®ÜvÝx AÊÜÃáÜ ¿áw¿áãÃܱ³Ü gñæ ÊÜÞWÜì¨ÜÍì Ü ®Ü, ÃÝÑóà¿á A«ÜÂPÜÒ hæ.².®ÜvÝx ËaÝÃÜ. GÆÉÃ®Ü ã Ü ° ÓÜbÊÜÃ®Ü Ý°X ÊÜÞvÜÆá
±ÜPÒÜ ¨Ü ÓÜíZo®æ¿áÈÉ ñæãvÜXÔPæãÙÜÛÆá Öæç
PÜÊÞÜ ív… £àÊÜÞì¯Ô¨æ. ±ÜPÒÜ Ê®Ü áÜ ° ŸÆWæãÚ
ÊÜÞñÜ®Ýw¨ÝªÃ.æ AÆɨàæ , ÃÝg EÓÜá¤ÊÝÄ
AÃÜáO… ÔíW… AÊÜÃáÜ ¹.Êæç.ËgÁáàí¨ÜÅ gñæ
ÃÝgQà¿á aÜñáÜ ÃÜñæ ÊÜáñÜᤠGÆÉQRíñÜ ÊÜááSÂÊÝX
ÊÜÞi ÊÜááSÂÊÜáí£Å ¿áw¿áãÃܱ³Ü AÊÜÃÜ
ÓÝ«ÜÂËÆÉ. AÆɨàæ , PæÆÊÜÃ®Ü áÜ ° Pæç ¹vÜÇÝX¨æ.
ÊÜáá¯ÔPæãíwÃÜáÊÜ ËaÝÃÜÊÝX ÓÜÊÞ Ü «Ý®Ü
ÓÜÆá AÊÜÄWæ gÊÝ¸ÝªÄ ¯àvÜÇÝWÜáñܤ¨æ Gí¨Üã ÊÜÞñÜáPÜñæ ®ÜvÔæ ¨ÝªÃ.æ ÓÜÊáÜ WÜÅÊÝX bíñÜ®æ BÎàìÊÝ¨Ü ÓÜbÊÜ ÓÜí±ÜâoPæR C¨æ. ÃÝg¨ÜÈÉ ÊÜÞvÜÇÝWÜáÊÜâ¨Üá Gí¨Üá ÖæàÚ¨ÜÃáÜ .
ÓÜbÊÜ Óݧ®Ü ÔQR¨ªÜPRæ ÓÜí»ÜÅÊáÜ ÊÜáí£ÅXÄ ÔWܨªÜPRæ BPæãÅàÍÜ
¼PæÒ ¸æàw, ŸPæp…
×w¨Üá ÊÜáí£Å
ÖÜ៺ÚÛ, ÖÝÊæàÄ, ÎÊÜÊãæ WÜY¨ÈÜ É Ô× ÖÜíb¨Ü ÓÜbÊÜÃÜ ¸æíŸÈWÜÃáÜ ÖÜ៺ÚÛ¿áÈÉ ¸æÆɨ,Ü ¿Þ¨ÜXÄàÈ ÃÝgã WèvÜ ¸æíŸÈWÜÃÜ Qw BWÜÆÉ: ÃÝgãWèvÜ
● PܮܰvܱÜÅ»Ü ÊÝñæì ¸æíWÜÙÜãÃÜá ● PܮܰvܱÜÅ»Ü ÊÝñæì ¸æíWÜÙÜãÃÜá
ÃÝg¨ÜÈÉ Jí¨Üá PÜvæ ÓÜbÊÜ Óݧ®Ü ÊÜíbñÜÃÜ ŸÓÜÊÃÜ Ýg ¸æãÊÜÞ¾Àá ÓÜí±Üâo¨ÜÈÉ ÓÜbÊÜ ¿Þ¨ÜXÄ: "¼PæÒ ¸æàw ÊÜáí£Å BWÜáÊÜ
¸æíŸÈWÜÃÜ BPæãÅàÍÜ »ÜáXÇ橪¨ªÜ Ãæ C®æã°í¨Üá Óݧ®Ü ÔWÜ¨Ü ×®æ°Ç¿ æ áÈÉ AÃÜËí¨Ü ¸æÆÉ¨Ü ÓæàÄ ±ÜÄÔ§£ ®Ü®WÜ æ Ÿí©ÆÉ, ŸPæp… ×w¨Üá
PÜvæ ÊÜáí£Å¿ÞX ±ÜÅÊÜÞ|ÊÜa®Ü Ü ÔÌàPÜÄÔ¨Ü
ÍÝÓÜPÃÜ Ü ¸æíŸÈWÜÃÜ ÓÜí»ÜÅÊÜá ÊÜááXÆá
ÖÜÆÊÜâ ¹hæ² ÍÝÓÜPÜ ¸æíŸÈWÜÃáÜ ÃÝg¨Ü
AÆÉÈÉ ¹à©XÚ¨Üá ±ÜÅ£»Üo®æ ®ÜvÔæ ¨Üáª, ±ÜPÒÜ ¨Ü
ÊÜáí£Å¿ÞWæãàÆÉ. AÆɨ,æ
¿ÞÊÜâ¨æà »ÜÅÐÝraÝÃÜ¨È Ü É¿áã CÆÉ,
®Ý®Üá
ÊÜááqrñáÜ ¤. ÖÝƱܳ BaÝÃ…, WæãàËí¨Ü ÖæçPÜÊÞ Ü ív… ËÃÜá¨Üœ Ÿá«ÜÊÝÃÜ £àÊÜÅ BPæãÅàÍÜ Ôàw¿áã CÆÉ' G®Üá°ÊÜ ÊÜáãÆPÜ ÓÜbÊÜ
PÝÃÜhã æ àÙÜ, Pæ.GÓ….DÍÜÌñ Ü ³Ü ÓæàĨÜíñæ 29 ÊÜÂPܤ±w Ü Ô¨ÝªÃ.æ ®ÜãñÜ®Ü ÓÜbÊÜÃáÜ ±ÜÅÊÜÞ| ÓÜí±Üâo Óݧ®Ü ÊÜíbñÜ, ÓÜáÃܱâÜ ÃÜ ÍÝÓÜPÜ
ÓÜbÊÜÃÜ ¸æíŸÈWÜÃáÜ ÃÝg¨ÜÈÉ ±ÜpÝQ ÔwÔ, ÊÜa®Ü Ü ÔÌàPÜÄÓÜᣤ¨ªÜ íñæ ÓÜbÊÜ Óݧ®©
Ü í¨Ü ÊÜíbñÜ ®ÜÃÔÜ íÖÜ ®Ý¿áP… (ÃÝgãWèvÜ) ¹hæ²
Ô× ÖÜíb ÓÜí»ÜÅËáÔ¨ÜÃáÜ . ÍÝÓÜPÃÜ Ü ¸æíŸÈWÜÃáÜ ÊæáÃÜÊ~ Ü Wæ, ±ÜÅ£PÜê£ ÖæçPÜÊÞÜ ív… ËÃÜá¨Üœ ±ÜÃã æ àPÜÒ ÊÝWݪÚ
ÖÜ៺ÚÛ, Pæã±Ü³Ù,Ü WܨWÜ ,Ü ÖÝÊæàÄ, ÖæãÓܱæàpæàÈ B®Üí¨…ÔíW… ¸æíŸÈWÜÃÜ ÓÜí»ÜÅÊÜá ¨Ü×Ô AÓÜÊÞ Ü «Ý®Ü ÖæãÃÜÖÝQ¨ÜÃáÜ . ÖÝÊæàÄ: KÇæàPÝÃ… ¸æíŸÈWÜÃÜ EÃÜáÙÜáÓæàÊæ ®ÜvÔæ ¨ÝªÃ.æ ÓÜbÊÜ Óݧ®Ü ÔWܨªÜ PRæ
ÊÜáá«æãàÙÜ, PÝPÜìÙÜ, EvÜá², PÝÃÜÊÝÃÜ, ÍÝÓÜPÜ ¨ÜñݤñÅæ à¿á ÃæàÊÜäÃ… A¼ÊÜÞ¯ ÃÝgãWèvÜÃÜ ÓÝËÃÝÃÜá ¸æíŸÈWÜÃáÜ
ÖæãÓܱàæ pæ, ¿áÆŸáWÝì, ×ÃæàPæÃã Ü ÃÜá, ¯Çݪ|¨ÜÈÉ Pæ.GÓ….DÍÜÌñ Ü ³Ü , £à¥ÜìÖÜÚÛ¿áÈÉ WÜÚí¨Ü PÜÆŸáÃÜX¿á ±Üpàæ Ç… ÊÜêñܤ¨È Ü É ÓÝÌËáàiWÜÙÜ Qw&¸æãàË ÓÜÊáÜ á¨Ý¿á¨Ü BPæãÅàÍÜ ÊÜÂPܤ±w
Ü Ô ±ÜÅ£»ÜqÔ¨ÜÃáÜ . D
®ÜÃWÜ áÜ í¨Ü, ®ÜÊÆ Ü WÜáí¨Ü, ÎÊÜÊã æ WÜY, ¿áÇÝÉ AÃÜWÜ þÝ®æàí¨ÜÅ ¸æíŸÈWÜÃáÜ ÓÜí»ÜÅÊÜá ±ÜÅ£»Üo®æ ®ÜvÔæ ¨ÜÃ,æ ÃÝgã WèvÜ ¸æíŸÈWÜÃáÜ ÍÝÓÜPÄÜ Wæ ÓÜbÊÜ Óݧ®Ü ÔWÜ¨Ü ×®æ°Ç¿
æ áÈÉ ¹hæ² ÊæàÙæ ÃÝgãWèvÜ, GÆÉÃ®Ü áÜ ° ÓÜÊÞ Ü «Ý®Ü
±ÜâÃÜ, ÊÜááívÜWã æ àvÜ ÊÜᣤñÃÜ Ü PÜvæ ¹hæ² PÝÃÜ BaÜÄÔ¨ÜÃáÜ . C®Üá° ÎÊÜÃÝÊÜá Öæ¸ÝºÃ… AÊÜÃáÜ ¿Þ¨ÜXÄ¿áÈÉ ÊÜááSÂÊÜáí£Å ±ÜÅ£PÜê£ ¨Ü×Ô, ËÃÜá¨Üœ bñÜŨÜáWÜì¨Ü ¸æãàË ÊÜásÜ¨Ü CÊÜá¾w ±ÜwÔ¨ÜÃáÜ .
PÜñì
Ü ÃÜá »ÜgìÄ ËgÁãàñÜÕÊÜ BaÜÄÔ¨ÜÃáÜ .
ÖÝƱܳ BaÝÃ… AÊÜÃáÜ C¨æà Êæã¨ÜÆ
ÓÜbÊÜÃÝWÜᣤ¨ªÜ íñæ ¿áÇÝɱâÜ ÃܨÈ
®ÝÃÝ¿á|WèvÜ AÊÜÃáÜ ÊÜáñæ¤ ÓÜbÊÜ
Ü É ÖÝWÜã ÍÝÓÜPÜ ŸÓÜÊÃÜ Ýg ÊÜᣤÊáÜ ãv… A¼ÊÜÞ¯WÜÙáÜ
pæçÃ…Wæ ¸æíQ ÖÜbc BPæãÅàÍÜ ÊÜÂPܤ±w Ü Ô¨ÜÃáÜ .
ԨܜÃÝÊæáàÍÜÌÃÜ ÎÅà ÖÝWÜã ÍÝÓÜQ ±Üä~ìÊÜÞ
ÎÅà¯ÊÝÓ…Wæ ÓÜí±Üâo¨ÜÈÉ Óݧ®Ü ¯àvܨªÜ PRæ
¸ÝÄWæ ÓÜbÊÜÃÝWÜᣤÃáÜ ÊÜ ÓÜᩪ £Ú¿áᣤ¨ªÜ íñæ
¸æíŸÈWÜÃáÜ Pæã±Ü³Ù¨ Ü Ü ¿áÆŸáWÝì¨ÜÈÉ
ÓÜí±Üâo¨ÜÈÉ Óݧ®Ü ±Üv¨
ÊÜáÖÝËàÃÜ ÊÜêñܤ¨È
æ Ü ×®æ°Ç¿
Ü É ±Üp
æ áÈÉ ÊÜáívܨÜ
Ü ÝQ ÔwÔ
ÖÜ៺ÚÛ¿áÈÉ ±ÜÅ£»Üo®æ £àÊÜÅ&ÊÜááSÂ
ÊÜáí£Å Óݧ®¨ Ü Ü ÃæàÓ…®ÜÈɨªÜ AÃÜËí¨Ü ¸æÆɨÜ
¿Þ¨ÜÊÜ ÓÜÊáÜ á¨Ý¿á¨Ü ÎÅàPÜêÐÜ¡ ¿Þ¨ÜÊÝ
®Üí¨Ü ÎÅàWÜÙáÜ BPæãÅàÍÜ ÊÜÂPܤ±w
Ü Ô¨ÝªÃ.æ ¹hæ²
ËgÁáàí¨ÜÅ
±ÜpÝQ ÔwÔ, Ô× ÖÜíb SáѱÜorÃáÜ . ÖÝƱܳ
BaÝÃ… ÊÜá®æ¿áÆãÉ ÓÜí»ÜÅÊÜá ÊÜá®æ
ÓÜí»ÜÅÊÜá±ÜvÇÜ ÝÀáñÜá.
ÓÜá¯Ç… PÜáÊÜÞÃ… AÊÜÃáÜ C¨æà Êæã¨ÜÆ
AÊÜÄWæ ÓÜbÊÜ Óݧ®Ü PæçñܱâÜ ³£¤¨ªÜ íñæ AÊÜÃÜ
¸æíŸÈWÜÃÜ BPæãÅàÍÜ ÖÜ៺ÚÛ¿áÈÉ »ÜáXÇ橪¨.æ
ÓÜí±Üâo¨ÜÈÉ ÓÝÊÜÞiPÜ ®Ý¿áPæR AÊÜPÝÍÜÊàæ
CÆÉ Gí¨Ü¨áÜ Ô¨ÜœÃÝÊæáàÍÜÌÃÜ ÎÅà AÓÜÊÞ Ü «Ý®Ü
ÊÜáí£Å ÊÜÞvܨªÜPRæ
ÊÜÞwñÜá¤.
C®Üá° ¸ÝWÜÆPæãàpæ¿á ÊÜáá«æãàÙÜ¨È Ü É
¸ÝÄWæ ÓÜbÊÜÃÝWÜᣤÃáÜ ÊÜâ¨ÜPRæ EvÜá² iÇæÉ¿á
PÝPÜìÙܨÈÜ É ¹hæ² ¸æíŸÈWÜÄí¨Ü
ÊÜÞi ÔGí ¹.GÓ….¿áw¿áãÃܱ³Ü , ÊÜÞi
ÓÜbÊÜ gWÜ©àÍ… ÍæorÃ… ËÃÜá¨Üœ AÆÉÈÉ ˜PÝRÃÜ
ÊÜÂPܤ±w
Ü Ô¨ÜÃ,æ ¹h沿áÈÉ ÊÜááí¨ÜáÊÜĨÜ
ÓÜÊáÜ á¨Ý¿áPæR Öæbc®Ü B¨ÜÂñæ ¯àvÜÇÝWÜᣤ¨æ Pæç Pæã¿ááªPã
æ ívÜ
WæãàËí¨Ü PÝÃÜhã æ àÙÜ, ÎÊÜÊã æ WÜY¨Ü ŸÓ… ÓÜí»ÜÅÊÜÞaÜÃO Ü æ ®ÜvÀ
æ áñÜá. PÜãX BPæãÅàÍÜ ÊÜÂPܤ±w Ü Ô¨ÝªÃ.æ Gí¨Üá QwPÝĨÜÃáÜ .
A¼ÊÜÞ¯!
"±ÜÄàPæÒ' ŸÃæ¨Ü Ô²ÊæçWæ wÔGí ÖÜá¨æªÁáà ÃܨáÜ ª
¸æíWÜÙã Ü ÃÜá: ¿áw¿áãÃܱ³Ü AÊÜÃÜ ±ÜâñÜÅ
¹hæ² ®æç£PÜ
¹.Êæç.ËgÁáàí¨ÜÅ AÊÜÄWæ ®ÜãñÜ®Ü
ÓÜí±Üâo¨ÜÈÉ ÓÜbÊÜ Óݧ®Ü ¯àw¨ÜªPRæ
©ÊÝÚñÜ®:Ü BPæãÅàÍÜWã æ ívÜ A¼ÊÜÞ¯Á㟺 Pæç
"B[ÝñÜ¨Ü ´ÜÈñÝíÍÜ'
PܮܰvܱÜÅ»Ü ÊÝñæì ¸æíWÜÙÜãÃÜá
Ô¨Üáª
¸æíWÜÙãÜ ÃÜá: ®ÜãñÜ®Ü ÓÜbÊÜ
×í©®Ü CŸºÃáÜ wÔGíWÜÚWæ DWÜ ÓÜbÊÜXÄ ÊÜÞñÜÅ
● PܮܰvܱÜÅ»Ü ÊÝñæì ¸æíWÜÙÜãÃÜá
ÊÜááSÂÊÜáí£Å ŸÓÜÊÃÜ Ýg ¸æãÊÜÞ¾Àá
¿áw¿áãÃܱ³Ü ÓÜPÝìÃܨÈ
ÊÜáãÊÜÃáÜ E±ÜÊáÜ áSÂÊÜáí£ÅWÜÙ®Ü áÜ °
Ü É
Pæã¿ááªPã æ ívÜá ÃÜí±Ýo ®ÜvÔæ ¨Ýª®.æ
¿áw¿áãÃܱ³Ü AÊÜÃÜ ¸æíWÜÙã
ÓÜPÝìÄ ¯ÊÝÓÜ¨Ü ŸÚ ÊÜáívÜ ÊÜáãƨÜ
ÎÊÜPáÜ ÊÜÞÃ… BÃÝ«Ü Gí¸ÝñÜ Pæç Pæã¿ááª
Ü Ä®Ü
● PÜÙáÜ ×ԨܪÃáÜ . AÊÜÃáÜ ¨æÖÈ Ü Wæ ÊÝ±Ü ÓÜí±Üâo ¼®Ü°ÊáÜ £à¿á ®æàñÜêñÜÌ¨Ü ÓÜPÝìÃÜ¨È Ü É E±ÜÊáÜ áS ÓÜêÑr ÊÜÞvÜáÊÜ Óܯ°Êàæ ÍÜÊàæ ¼®Ü°ÊÝXñÜá¤. Pæãíw¨Üáª, ÓÜ|¡±ÅÜ ÊÜÞ|¨ÜÈÉ WÝ¿áÊÝ
×í©®Ü ¹.GÓ….¿áw¿áãÃܱ³Ü ÓÝ¨Ü PæÆ ©®ÜWÙÜ Ü ŸÚPÜ ÓÜᩪWÝÃÜÃã æ í WÜáí±ÜâWÜÙ®Ü áÜ ° ñÜ겤±w Ü ÊÜáí£Å ÖÜá¨æª¿á®æ°à ÃܨáÜ ª±w Ü ÓÜÇÝX¨æ. BWÜ ¿áw¿áãÃܱ³Ü AÊÜÄWæ X¨æ. PÜãvÜÇàæ ±æäÈàÓÜÃáÜ BñÜ®Ü ŸÚ C¨Üª
ÓÜPÝìÃÜ¨È Ü É ÓÜbÊÜÃÝX ©Wæ ÊÜÞñÜ®Ýw, ±ÜÄàPæÒ ÓÜáÊÜ ÓÜPì
Ü Ó…®Üíñæ PÝ~ÓÜá- ±ÜÄOÝÊÜá, ×í©®Ü ±ÜÃÝ¿áÊÝX ®Ý¿áPÜÃ®Ü áÜ ° ¸æÉàv… PÜÔ¨Üá £Ú ÖæàÚ¨ÜÃáÜ .
±ÜÄàPæÒ ŸÃ橨ܪ Ô.².Áãà ŸÃ橨æªàÊæ. ¶ÜÈ £¤¨.æ ¨ÜÈñÜÃ®Ü áÜ ° ÓÜí±Üä- ¿áw¿áãÃܱ³Ü ÓÜPÝìÃÜ¨È Ü É ¸æÙÓæ ¸Ü àæ PÜá GíŸ E¨æªàÍÜ D ÊæàÙæ ÊÜÞñÜ®Ýw¨Ü ÎÊÜPáÜ ÊÜÞÃ…,
WæàÍÜÌÃ… AÊÜÄWæ C©àWÜ ñÝíÍÜPÝRX PÝ¿áᣤ¨ªæ àÊæ |ìÊÝX PÜvWæ ~ Ü ÓÜÇ
- Ý- E±Ü ÊÜááSÂÊÜáí£ÅWÜÙÝX¨Üª ÖæçPÜÊÞ Ü ív…XñÜá¤. B¨ÜÃ,æ B "®Ü®°Ü ¸æÃÚÜ ®Ü ÃÜP¤Ü ±Üūݯ ®ÜÃàæ í¨ÜÅ Êæãà©
ŸÓÜÊÃÜ Ýg ¸æãÊÜÞ¾Àá Gí©¨ÜªÃáÜ . X¨æ. Íæà.24 ÃÜÐáÜ r g®Ü WæãàËí¨Ü PÝÃÜhã æ àÙÜ ÊÜáñÜᤠE¨æªàÍÜ DvæàÃÜÈÆÉ. gñæWæ ÖÝWÜã Pæàí¨ÜÅ WÜêÖÜ ÓÜbÊÜ AËáñ… ÍÝ
ÓÜPÝìÃÜ¨È Ü É B[ÝñÜPÝÄ ¿áw¿áãÃܱ³Ü AÊÜÃáÜ vÝ.Ô.G®….AÍÜ Ì ñÜ § ®ÝÃÝ DWÜ wÔGí ÖÜá¨æª¿á ÊæáàÇæ AÊÜÄWæ £ÆPÜ BWܸàæ PÜá. ÃÝg¨ÜÈÉ ÓæçPÜÇ…
ÓÜíTæ CÃÜáÊÜ ±ÜÄÎÐÜr
¶ÜÈñÝíÍÜ ¨æãÃ棨æ. ÊÜááSÂÊÜáí£Å Óݧ®PÜ Ræ ¿á| AÊÜÃáÜ DWÜ ÖÜÆÊÜâ ×Ä¿áÃÜá PÜ~¡ÄÔ- ñÜáÚ¨Üá ñÜÙÊ Ü áÜ or©í¨Ü ¿áw¿áãÃܱ³Ü
¿áw¿áãÃܱ³Ü ÓÜPÝìÃÜ ÃÝià®ÝÊæá ¯àw¨Ü ŸÚPÜ
hÝ£, ±ÜíWÜvPÜ Ræ PæàÊÜÆ 4
Óݧ®Ü ¯àw A®ÝÂ¿á ¸æãÊÜÞ¾Àá ÓÜí±Üâo¨ÜÈÉ ¨ÜªÃáÜ . GÐÜár g®ÜÄWæ E±Ü AÊÜÃáÜ ±ÜPÒÜ PÜqr¨ÝªÃ.æ
¨ÜÈÉ ÓÜbÊÜÃÝX¨Üª ÁãàWæàÍÜÌÃ… ¶ÜÈñÝíÍÜ Ÿí©¨æ GíŸ ÊÜÞñÜ®áÜ ° ÊÜÞvÜÇÝX¨æ. Êæãpær ÓÜbÊÜ Óݧ®Ü AÆíPÜÄԨݪÃ.æ ÊÜáñæ㤟º ÊÜááSÂÊÜáí£Å ÖÜá¨æª ¯àvܸàæ PÜá? ¿áw¿áãÃܱ³Ü AÊÜÃàæ CÆÉ©¨Üª ÊæáàÇæ
AÊÜÃáÜ ®Ý¿áPÜñÌÜ ¨Ü ËÃÜá¨Üœ ÁãàWæàÍÜÌÃ… AÊÜÃáÜ ñÜÊáÜ ¾ B±Ü¤ÃÜ ŸÚ SÄà© ÖÜWÃÜ |Ü ¨ÜÈÉ E±ÜÊáÜ áSÂÊÜáí£Å¿ÞX¨Üª ÆPÜÒ$¾O… ¿ÞÊÜ ÓÜÊáÜ á¨Ý¿áPæR ¯àvܸàæ PÜá GíŸ PÜ®ÝìoPÜ¨È Ü É ¹hæ² EÚ¿áȨæÁáà?
Ÿ×ÃÜíWÜÊÝXÁáà ÖæàÚPæ ¯àvÜáÊÜ ÖæàڨܪÃáÜ . BÃæãಿÞXÃÜáÊÜ ÓÜÊ©Ü AÊÜÃ®Ü áÜ ° ÓÜí±Üâo©í¨ÜÇàæ iþÝÓæ EípÝÀáñÜá. A¨Üá ×í©¨Üª ¿áw¿áãÃܱ³Ü AÊÜÃÜ ÊÜááSÂÊÜáí£Å
ÊÜáãÆPÜ ÓæváÜ x Öæãv橨ܪÃáÜ . hæãñæWæ B¨ÜÃ,æ ¿áw¿áãÃܱ³Ü Ÿ¨ÜÇÝX ÍÜÎPÜÇÝ hæãÇæÉ AÊÜÄWæ Pæç¹vÜÇÝX¨æ. ÊÜáãÃæã A¨ÜQRíñÜ ÖæaáÜ c Óݧ®Ü ¯àvܸàæ Óݧ®© Ü í¨Ü PæÙWÜ æ CÚst ŸÚPÜ AÊÜÃÜ ±ÜâñÜÅ
±Ü¨àæ ±Ü¨àæ ¨æÖÈ Ü Wæ ñæÃÚÜ ÊÜÄÐÜuÃ®Ü áÜ ° ¸æãÊÜÞ¾Àá AÊÜÃáÜ ÊÜááSÂÊÜáí£Å ÓÜbÊÜ Óݧ®Ü ¯àwÃÜáÊÜâ¨Üá ÓÜí±Üâo ÃÜa®Ü æ ËÙÜíŸÊÝWÜÆá D PÝ©àñÜá GíŸ BñÜíPÜÊäÜ EípÝÀáñÜá. ËgÁáàí¨ÜÅ AÊÜÄWݨÜÃã Ü ÓÜbÊÜ Óݧ®Ü
»æàq ÊÜÞw ÊÜááSÂÊÜáí£Å¿ÞX¨Üª ¿Þ¨Ü ŸÚPÜ ±ÜÅÊÜááS TÝñæ¿á PÜ®ÝìoPÜ¨Ü ¹hæ² ÊÜáñÜᤠwÔGí ÖÜá¨æª¿áã ±ÜÅÊÜááS ×àWÝX, Pæã®æ¿á ÖÜíñÜ¨Ü ÊÜÞñÜáPÜñæ ¯àvܸàæ QñÜá¤. B¨ÜÃæ ¹hæ² A®Ý¿á
¿áw¿áãÃܱ³Ü ËÃÜá¨Üœ ¨ÜãÃÜáWÜÙÜ ¯ÄàPæÒ¿áÈɨªÜ ÁãàWæàÍÜÌÃ… AÊÜÄWæ ÓÜíZ ±ÜÄÊÝÃÜ¨Ü ®æç£PÜ PÝÃÜ|ÊÝXñÜá¤. ÖÜÆÊÜâ ÓÜᣤ®Ü ÊÜÞñÜáPÜñæ ¿áÈÉ ÓܨÂÜ PæR E±ÜÊáÜ áSÂÊÜáí£Å ÊÜÞw¨æ' Gí¨Üá ¨ÜãĨÜÃáÜ .
ÓÜáÄÊÜáÙæWçæ ©¨ÜªÃáÜ . DWÜ ¯gÊÝ¨Ü ¶ÜÈñÝíÍÜ Ÿí¨ÜíñÝ ©ÊÝÚñÜ®PÜ Ræ ÓÝQÒ¿ÞX¨æ ®ÜvÔæ ¨ÜÃã Ü D ŸWæY ¯«ÝìÃÜ PæçWæãÙÜÛÆá ÖÜá¨æª¿á ÓÜêÑrÁáà ¸æàvÜ. ÊÜááí¨æ ÊÜáívÜ嬆 A¼ÊÜÞ¯ ÎÊÜPáÜ ÊÜÞÃ…
®Ý¿áPÜñÌÜ Ÿ¨ÜÇÝÊÜOæ PÜáÄñÜ X¨æ. ±ÜÅÊÜááS TÝñæ CÃÜÈ, Gí¨Üá Ë«Ý®ÜÓ» Ü æ ±ÜÅ£- ÓÝ«ÜÂÊÝXÃÜÈÆÉ. ÊÜáíWÜÙÊ Ü ÝÃÜ ñÜvÃÜ Ý£Å Aí¥Ü ÓÜí¨Ü»ì Ü G¨ÜáÃݨÜÃæ ®æãàvæãà| BÃÝ«Ü D ×í¨æ, ¹.GÓ…. ¿áw¿áãÃܱ³Ü
aÜaì æ ÊæàÙæ ÍÝÓÜPÃÜ Ü A¼±ÝÅ¿á ÁãàWæàÍÜÌÃ… AÊÜÄWæ ÓÜbÊÜ Óݧ®Ê Ü àæ Aí£ÊÜá ÖÜíñÜ¨È Ü É E±ÜÊáÜ áSÂÊÜáí£Å Gí¨Üá ÊÜÄÐÜuÃáÜ ÃÝg ®Ý¿áPÜÄWæ AÊÜÃáÜ PÜ®ÝìoPÜ¨Ü ÊÜááSÂÊÜáí£Å BWÜáÊÜ
±ÜPÒÜ ®Ý¿áPÜ Ô¨ÜªÃÝ
ÓÜíWÜÅ×ÓÜÆá ±ÜPÒÜ ¨Ü ÃÝg EÓÜá¤ÊÝÄ ÔWÜÈÆÉ. C¨Üª ÓÜbÊÜ Óݧ®Ê Ü ®Ü ãÜ ° ÊÜá¿á qàQԨݪÃ.æ ÖÜá¨æªÁáà ¸æàvÜ GíŸ £àÊÜÞì®ÜPRæ ÓÜãbÔ CñÜÂ¥ÜìWæãÚÔ¨ÜÃáÜ Gí¨Üá ñÜ®PÜ Ü aܱ³Ü È ÖÝPÜáÊÜâ©ÆÉ Gí¨Üá ÖÜÃPÜ æ
AÃÜáO… ÔíW… AÊÜÃ®Ü áÜ ° ÊÜÄÐÜuÃáÜ PÜÙ¨æ áÜ PæãÙÜáÛÊíÜ ñÝÀáñÜá. ÊÜÄÐÜuÃáÜ Ÿí¨ÜÃáÜ G®Ü°ÇÝX¨æ. ÊÜáãÆWÜÙáÜ £ÚÔÊæ. Öæ㣤¨ªÜ ÃáÜ .
Jí¨æÃvÜ áÜ ©®Ü¨ÈÜ É ÖæãÓÜ
"ÖæàÚPæ ÓÜÊáÜ ÃÜ' ®ÜvÔæ ¨ÜÊÄÜ Wæ CÆÉ: ÎÅàÊÜáíñ… ±ÝqàÇ… ÖÝWÜã BÃ….ÍÜíPÜÃ…
ÓÜbÊÜÄWæ TÝñæ ÖÜíbPæ
¿áw¿áãÃܱ³Ü ÓÜPÝìÃÜ¨Ü AÊܘ¿áÈÉ
±ÜÃ&Ü ËÃæãà«Ü ÖæàÚPæ ¯àw¨ÜÊÃÜ ®Ü áÜ °
ÖæçPÜÊÞ Ü ív… ÖæãÓÜ ÓÜPÝìÃÜ¨È Ü É ±ÜÄWÜ-
ÓÜbÊÜÄWæ ñÜPÒ|
Ü pÝÓ…R ¯àw¨Ü ÔGí
Êæã¨ÜÆ ±Üâo©í¨Ü Jí¨Üá ÊæàÙæ Öæbc®Ü ±ÜÄÖÝÃÜ PÜÅÊÜáWÜÙÜ
AÊÜÄWæ PæãP… ¯àvÜÇÝX¨æ.
ÃÝgÃÝhæàÍÜÌÄ ®ÜWÃÜ ¨ Ü Ü ÍÝÓÜPÜ ÊÜáá¯ÃÜñ°Ü
AÊÜÃáÜ Êæã¨ÜÆ ¸ÝÄWæ ÓÜbÊÜ Óݧ®Ü
Êæã¨ÜÆ ±Üâo©í¨Ü
×í©®Ü TÝñæ¿áÈÉÁáà ÊÜááí¨ÜáÊÜÄÔ
Gí¨Üã ÓÜÖÜ ÖæàÚÆÉ. ¿ÞÊÜâ¨æà
gÆÓÜí±Ü®ã Ü ¾Æ, WÜá±Ü¤aÃÜ Ü TÝñæ¿á®Üá°
ñÜÊáÜ ¾ ŸÚ CÄÔPæãÙÜáÛÊÜ ÓÝ«ÜÂñæÀá¨æ.
C®Üá°Ú¨Üíñæ PÜÙ¨ æ Ü ¸ÝÄ ÊÜ TÝñæ
~ÔÁáà CÆÉ. Ô.².ÁãàWæàÍ- ÌÜ Ã…, PæãàËv… ÊÜáñÜᤠ±ÜÅÊÝÖÜ ±ÜÄÔ§£ PÜáÄñÜá AWÜñÂÜ Ë¨ÜªÃæ ÊÜé
Ü ÓÜÈÉÓáÜ ÊÜíñæ ÓÜãaÜ®æ AÆíPÜÄԨݪÃ.æ 8 ÊÜáí© ÈíWÝ¿áñÜ PæãorÃã Ü J²³Pãæ ÙÜáÛñ¤æàÊæ Gí©¨ÝªÃ.æ Öæãí©¨Üª Ë.ÓæãàÊÜá|¡ AÊÜÄWæ D
Ãæà|áPÝaÝ¿áì, ŸÓÜ®WÜ èvÜ ±ÝqàÇ… A«Ü¿á®Ü ®ÜvÔæ ÓÜãPܤ PÜÅÊÜá PæçWæãÙÜÛ¸àæ PÜá ¯àvÜÇÝX¨æ Gí¨ÜÃáÜ . ÖæãÓÜ ÓÜPÝìÃÜ ÓÜÊáÜ á¨Ý¿á¨ÜÊÃÜ ÝX¨ÝªÃ.æ ®ÜÊáÜ ¾¨áÜ ÃÝÑóà¿á ±ÜPÒÜ ÊÝXÃÜáÊÜ ¸ÝÄ AÊÜÃÜ ×ÄñÜ®PÜ Ræ A®ÜáWÜá|ÊÝX
¿áñÝ°Ù,Ü AÃÜËí¨… ¸æÆɨ… Gí¨Üá ÓÜãbÔ¨ÜÃáÜ . AÔ¤ñÌÜ PRæ Ÿí¨Ü ×®æ°Ç¿æ áÈÉ PæãàËv… JPÜRÈWÜÃáÜ ÊÜáñÜᤠ×í¨ÜáÚ¨Ü PÝÃÜ| ÊÜÄÐÜu gñæ aÜbìÔ ÓÜbÊÜ ±ÜÅÊÜááS TÝñæ ¯àvÜáÊÜ ÓÜí»ÜÊË Ü ¨æ.
AÊÜÃ®Ü áÜ ° ÓÜí±Üâo©í¨Ü ÓÜí±Üâo ÓÜ»¿æ á ŸÚPÜ pÝÓ…R±äæ àÓ…ì ±Üâ®ÝÃÜa®Ü ¿ æ ÞWܸàæ PÜá. ÊÜWì Ü WÜÚWæ ÓæàĨÜÊÄÜ Wæ ñÜÇÝ HÙÜá ÓÜbÊÜ ÓÜí±Üâo ÃÜa®Ü ¿ æ á ŸWæY ¯«ÝìÃÜ ÓæãàÊÜá|¡ AÊÜÄWæ PÜí¨Ý¿á TÝñæ
ÖæãÃÜXvÜÇÝX¨æ. ÓÜᩪWã æ àÑu¿áÈÉ ÊÜÞñÜ®Ýw¨Ü A¨Ü®áÜ ° TÝñæ ÖÜíbPæ ÊÜÞw¨Ü ŸÚPÜ Óݧ®,Ü ÊÜáãÊÜÃáÜ ¨ÜÈñÜÃáÜ , CŸºÃáÜ PæçWæãÙÜÛÇÝX¨æ. TÝñæ ÖÜíbPæ¿á®Üá° ¯àvÜáÊÜ ÓÝ«ÜÂñæÀá¨æ. ÖÝWݨÜÃæ
D ÊÜáãÆPÜ ±ÜPÒÜ PRæ, ¸æãÊÜÞ¾Àá, ÓÜbÊÜÄWæ ¯WÜ©±Üwst ±Üâ®ÝÃÜa®Ü æ ÊÜÞvÜÆá ÓÜ»¿ æ áÈÉ ¸ÝÅÖܾ|ÃÜá, ±ÜÄÎÐÜr ±ÜíWÜvÜ ÖÝWÜã Ãæwx ®Ý®æà PæçWæãÙÜáÛñ¤æà®æ' Gí¨ÜÃáÜ . AÍæãàP… AÊÜÄWæ D ¸ÝÄ ¸æàÃæãí¨Üá
ÓÜPÝìÃÜ¨Ü ÊÜaì Ü ÔÕWæ «ÜPRæ¿á iÇæÉWÚÜ Wæ »æàq ¯àw PæãàËv… ÊÜáñÜᤠ¯«ÜìÄÓÜÇÝX¨æ. ×í©®Ü ÊÜááSÂÊÜáí£Å g®ÝíWÜPRæ ñÜÇÝ Jí¨Üá ÓÜbÊÜ Óݧ®Ü ¿ÞÄWæ ¿ÞÊÜ TÝñæ ÔWÜŸÖÜá¨Üá?: TÝñæ ¯àvܸàæ PÝWÜáñܤ¨.æ C®Üá°Ú¨Üíñæ
®Üá°íoá ÊÜÞvÜÆá ±ÜÅÊÝÖÜ ±ÜÄÔ§£¿á®Üá ±ÜÄÎàÈÔ ¹.GÓ….¿áw¿áãÃܱ³Ü AÊÜÃáÜ ¯àw¨ÜíñÝX¨æ. ÓÜbÊÜÃÜ TÝñæWÙÜ È Ü É ÊÜáÖÜñÌÜ ¨Ü WæãàËí¨Ü PÝÃÜhã æ àÙÜWæ ÇæãàPæãà±Ü
±ÜſᣰԨÜÃæ ¿ÞÊÜâ¨æà ¯¿áíñÜÅ| PÜÅÊÜá PæçWæãÙÜÛÆá ÊÜáíwÔÃÜáÊÜ Ÿhæp…®ÜÈÉ NãàÐÜOæ ±ÝŨæàÎPÜ ÓÜÊáÜ ñæãàÆ®Ü CÆÉ: B¨ÜÃ,æ Ÿ¨ÜÇÝÊÜOæ CÃÜáÊÜ ÓÝ«ÜÂñæ PÜvÊ Ü áæ ÁãàX , ¹.ÎÅàÃÝÊÜááÆá AÊÜÄWæ
PÝÃÜ|PÜãR ÓÜ×ÓÜáÊÜâ©ÆÉ GíŸ £àÊÜÞì¯ÓÜÇÝX¨æ. ÊÜááíŸÃÜáÊÜ ÊÜÞwÃÜáÊÜíñæ ÊÜááSÂÊÜáí£ÅWÜÙÜ ±ÝŨæàÎPÜ ÓÜÊáÜ ñæãàÆ®Ü PݱÝwPæãÙÜáÛ G®Ü°ÇÝX¨Üáª, ×í©®Ü ¹.GÓ… ÓÜÊÞ Ü g PÜÇÝÂ| TÝñæ ÖÝWÜã ÖÜÆÊÜâ
ÓÜí¨æàÍÜ ÃÜÊݯÓÜÇÝX¨æ. C®Üá° A®Ü PæãàËv… ÊÜáãÃÜ®àæ AÇæ ñÜv¿ æ áÆá ÊæáàÈÌaÝÃÜO¿ æ áÈÉ ÊÜá×Ùæ¿áÃÜ ÃÜPÒÜ Oæ ÊÜÈÉ ÓÜ¶Æ Ü ÊÝXÆÉ. ÃÝg嬆 31 iÇæÉWÙÜ Ü ±æçQ .¿áw¿áãÃܱ³Ü ÓÜí±Üâo¨ÜÈÉ ÊÜÆÔWÜ ÓÜbÊÜÄWæ ×í©®Ü TÝñæWÙÜ àæ
±ÜPÒÜ WÚÜ í¨Ü ÊÜÆÓæ Ÿí¨Üá ¹hæ² ÓÜPÝìÃÜ ¿ÞÊÜ PÜÅÊÜá PæçWæãÙÜÛ¸àæ PÜá GíŸá¨ÜÃÜ ÊÜáñÜᤠÓÜŸÈàPÜÃ| Ü Áãàg®æWÙÜ Ü ¸æãÊÜÞ¾Àá AÊÜÃÜ ÓÜí±Üâo¨ÜÈÉ 18 ¯»ÝÀáԨܪ ÓÜbÊÜÃÜ ±æçQ ŸÖÜáñæàPÜÄWæ ÊÜááí¨ÜáÊÜÿ æ ááÊÜ ¯ÄàPæÒÀá¨æ.
ÃÜa®Ü Wæ æ PÝÃÜ|ÃÝX¨ÜªÊÃÜ Ü ±æçQ CŸºÃ®Ü áÜ ° ŸWæY A«Ü¿á®Ü ®ÜvÓæ áÜ ÊÜíñæ £ÚÓÜÇÝX¨æ. A®ÜáÐÝu®PÜ Ræ ¯«ÜìÄÓÜÇÝX¨æ Gí¨Üá iÇæÉWÚÜ Wæ ±ÝÅ£¯«Ü ÔQR¨.æ C®Üã° 13 A¨æà TÝñæWÙÜ ®Ü °æ à ÖÜíbPæ ÊÜÞvÜáÊÜ ÖæãÓܨÝX ÓæàÄÃÜáÊÜ ÊÜÆÔWÜ ÊÜáá¯ÃÜñ°Ü
Pæç¹oár JŸºÃáÜ ÖæãÓÜŸÃÜ®áÜ ° ÓÜí±ÜâoPæR ±ÜÅÊÝÖÜ ±ÜÄÔ§£ ŸWæY ËàPÜÒOæ ÊÜÞw C¨æà ÊæàÙæ ¸æãÊÜÞ¾Àá ÊÜÞ×£ iÇæÉWÚÜ Wæ ±ÝÅ£¯«Ü ƼÔÆÉ. ÓÜí±Üâo¨ÜÈÉ ÓÝ«ÜÂñæÀá¨æ. ÊÜááSÂÊÜáí£Å AÊÜÄWæ QÅàvÝ /×í¨ÜáÚ¨Ü ÊÜWì Ü
Óæà±Üìvæ ÊÜÞwPæãÙÜÛÇÝX¨æ. Óܧ٨
Ü ÈÜ ÉÁáà ±ÜÄÖÝÃÜ ¯àvܸàæ PÜá. ¯àw¨ÜÃáÜ . ÃÝg«Ý¯ ¸æíWÜÙã Ü ÄWæ ÔíÖܱÝÆá ¸æãÊÜÞ¾Àá AÊÜÃáÜ ÖÜ|PÝÓÜá, TÝñæ ÔWÜáÊÜ ÓÝ«ÜÂñæ C¨æ.
¿áw¿áãÃܱ³Ü ÓÜPÝìÃÜ¨È Ü É ÓÜbÊÜÃÝX¨Üª ¨æãÃÜQ¨æ.
WÜáÃÜáÊÝÃÜ -5.8.2021
¸æíWÜÙÜãÃÜá
hÝ×àÃÝñÜá 11

#11,
IV,

GaÜcÄPæ&D AíPÜ|WÜÙÜÈÉ hÝ×àÃÝñÜáWÜÚWæ ±ÜÅ£Óܳí©ÓÜáÊÝWÜ ÓÜÊÜáábñÜ ÄࣿáÈÉ ËaÝÄÓÜáÊÜíñæ ÊÝaÜPÜÄWæ ÓÜÆÖæ PæãvÜÇÝX¨æ. PܮܰvܱÜÅ»Ü ±Ü¹ÉPæàÐÜ®…Õ ÈËápæv… hÝ×àÃÝñÜá¨ÝÃÜÄí¨Ü ÊÜÞvÜÇÝ¨Ü ¿ÞÊÜâ¨æà PæÉàÊÜááWÜÚWæ ÖæãOæ¿ÞXÃÜáÊÜâ©ÆÉ.
ÊÜáá¨ÜÅPÜ, ±ÜÅPÝÍÜPÜ, ÓÜí±Ý¨ÜPÜ ÊÜáñÜᤠÊÜÞÈàPÜÃÜá PܮܰvܱÜÅ»Ü ±Ü¹ÉPæàÐÜ®…Õ ÈËápæv… CÊÜÃÜá AíñÜÖÜ PæÉàÊÜááWÜÙÜá AÓÜñÜÂÊæí¨Üá PÜívÜáŸí¨ÜÈÉ ¿ÞÊÜâ¨æà ±ÜÄOÝÊÜáWÜÚWæ gÊݸݪÄ/ÖæãOæ¿ÞXÃÜñÜPÜáR¨ÜÆÉ.
12 hÝ×àÃÝñÜá WÜáÃÜáÊÝÃÜ -5.8.2021 ¸æíWÜÙÜãÃÜá

CAUTION - Readers are advised to make appropriate enquiries while responding to advertisements in these columns. Kannada Prabha
Publications Ltd., does not vouch for any claims made by the advertisers. The Printer, Publisher, Editor and Owner of Kannada Prabha Publications
Ltd., shall not be held responsible/liable for any consequences, in case such claims are found to be false.
 WÜáÃÜáÊÝÃÜ 5.8.2021

Ô¹I ÊÜÞi ¸ÝÓ… ÔGG PÝÁáªWæ ÊÜáñܤÐáÜ r ÖÜÙæ ®æãàoá, ®Ý|Â

¨æàÍÜ.˨æàÍÜ 13 ñÜËáÙÝ°váÜ Êæç¨Ü ÖÜñÂæ 4 ÊÜÐìÜ ¨ÜÈÉ ¨æàÍܨÈÜ É
ÓÜO… ÓÜᩪ
AÇæãàP… ËÃÜá¨Üœ £¨Ü᪱wÜ ÊÜÞvÜÆÉ: SÄà© BËáÐÜ¨Ü ŸWæY PæàÓÜÈÉ 7 g®ÜPRæ WÜÆáÉ, 1.71 ÆPÜÒ AñÝÂaÝÃÜ:
ÓÜÊáÜ WÜÅ ÎPÜÒ| A¼¿Þ®Ü PÜÅÊÜáPæR ζÝÃÜÓáÜ Pæàí¨ÜÅ ÓÜPÝìÃÜ ÓܳÐrÜ®æ ÖÜáÐÝÃ…: BÃ…¹I CŸºÄWæ iàÊÝÊܘ ÊÜá«Ü±ÜŨæàÍÜ ®Üí.1
C®Üã° 5 ÊÜÐìÜ ËÓܤÃO
Ü :æ ®Ü欆 Öæ È
Ü : A˜PÝÃÜ ¨ÜáŸìÙÜP,æ ÓæàÊÝ
¯¿áÊÜá EÆÉí™Ô¨Ü ±ÜÅPÜÃ| Ü ¨ÜÈÉ Ô¹I
®Ü欆 Ö
æ ÈÜ : ®æÿ
æ á ¨æàÍÜWÙÜ Ü ÊÜááÔÉÊáæ àñÜÃÜ
AƳÓíÜ TÝÂñÜ ±ÜÅhæWÚÜ Wæ »ÝÃÜ£à¿á ±èÃÜñÌÜ
ÊÜááí¸æç: PÜËáÐÜ®… B«ÝÃÜ¨Ü ÊæáàÇæ ÖÜÙ¿
®æãàoá ÊÜáñÜᤠ®Ý|ÂWÜÙ®Ü áÜ ° SÄà©Ô, A˜PÜ
æ á aæ®°æ „: ®ÜÃÃÜ ã æ àWÜñg
Ü n vÝ.ÓÜ៺¿á PæãÇæ
PæàÓÜÈÉ 9 g®ÜÃ®Ü áÜ ° ¨æãàÑWÜÙíæ ¨Üá NãàÑÔ
®Ü欆 Ö
æ È
Ü : 2015Äí¨Ü 2019ÃÜ ÊÜÃWæ æ ¨æàÍÝ-
¨ÜÂíñÜ 1.71 ÆPÜÒ AñÝÂaÝÃÜ ±ÜÅPÜÃ| Ü
ÓÜí±Üâo A®ÜáÊæãà¨Ü®æ ÊÜÞi ¯¨æàìÍÜPÜ AÇæãàP… ÊÜÊÞ Ü ì ÊæáàÇæ
ÎÓÜᤠPÜÅÊÜáPæR WÜêÖÜ ÓÜbÊÝÆ¿á ζÝÃÜÓáÜ
¯àvÜáÊÜ 2019ÃÜ ±èÃÜñÌÜ £¨Ü᪱w
(ÔGG)Wæ ÊÜáñܤÐáÜ r £¨Ü᪱w
Ü PÝÁáª
Ü ÊÜÞvÜáÊÜ ±ÜÅÓݤ±Ü
¸æÇæ ¯àvÜáÊÜ BËáÐÜÊäæ vÜáxÊÜ A®Ü˜PÜêñÜ
ÓÜíÓæ§WÙÜ ®Ü áÜ ° ®ÜퟨÜíñæ ÄÓÜÊ…ì ¸ÝÂíP… B´…
ÃÜáÊÜ ÓܧÚà¿á ®Ý¿ÞÆ¿á D ±æçQ 7 g®ÜÄWæ
ÊÜáÃÜ|¨ÜívÜ®æ ÊÜáñÜᤠCŸºÄWæ vÜŸºÇ…
¨ÝSÇÝXÊæ Gí¨Üá Pæàí¨ÜÅ ÓÜPÝìÃÜ ÓÜíÓÜ£¤
®ÜÈÉ ÊÜÞ×£ ¯àw¨æ. AñÝÂaÝÃÜ ±ÜÅPÜÃ| Ü WÜÙÜ
®Ü欆 Öæ È
Ü : ÓÜÊáÜ WÜÅ ÎPÜÒ| A¼¿Þ®Ü樆 áÜ ° C®Üá° I¨Üá ÊÜÞw¨æ. ζÝÃÜÓáÜ A®ÜáÊæãà¨Ü®W-æ ã æ ívÜÃæ CÆÉ Gí¨Üá Pæàí¨ÜÅ ÓÜPÝìÃÜ ÃÝgÂÓÜ»¿ æ áÈÉ Cíw¿Þ (BÃ…¹I) ÓÝÊÜìg¯-PÄÜ Wæ GaÜcÄPæ iàÊÝÊܘ ÎPæÒ Ë˜Ô¨æ. C®æã°àÊÜì ¨æãàÑ ±æçQ ÊÜá«Ü±- ÅÜ ¨æàÍܨÈ
Ü É A£ ÖæaáÜ c Aí¨ÜÃæ
ÊÜÐì Ü ÊÜááí¨ÜáÊÜÃÓæ Æ Ü á Pæàí¨ÜÅ ÓÜbÊÜ ÓÜí±Üâo ÊÜÊÞ Ü ìWæ ¯ÊÜ꣤¿á ®ÜíñÜÃÜ ¨æãÃæ¿ááÊÜ £ÚÔ¨æ. D PÜáÄñÜ ±ÜÅÍæ°Wæ EñܤÄst Pæàí¨ÜÅ ¯àw¨æ. ÖÜÙ¿ æ á ®æãàoá, ®Ý|ÂWÜÙÜ SÄà©, ÊÜÞµ ÓÝQÒ¿ÞX¨Üª PÝÃÜ| AÊÜÃ®Ü áÜ ° ¹vÜáWÜvæ 22,753 PæàÓ… ¨ÝSÇÝXÊæ. EÚ¨Üíñæ
Ÿá«ÜÊÝÃÜ A®ÜáÊæãà¨Ü®æ ¯àw¨æ. D ŸWæY ÊÜÞ×£ ²íaÜ~ ÊÜáñÜᤠCñÜÃÜ ÓèƻܠWÜÙ®Ü áÜ ° ñÝñÝRÈPÜ WÜêÖÜ TÝñæ ÃÝg ÓÜbÊÜ ¯ñÝ®Üí¨Ü ÃÝ¿å…, ÊÜÞÃÝoPæR ÓÜíŸí˜-Ô¨Üíñæ BÃ…¹I ÇæãàWæãà ÊÜÞvÜÇÝX¨æ. PÜ®ÝÂ-PáÜ ÊÜÞÄ-¿áÈÉ®Ü 3 GPÜÃæ ÃÝgÓݧ®¨ Ü ÈÜ É 20,937, E.±ÜŨæàÍÜ¨È Ü É
¯àwÃÜáÊÜ Pæàí¨ÜÅ ÎPÜÒ| TÝñæ ÓÜbÊÜ «ÜÊáæ àí¨ÜÅ A¥ÜÊÝ ÍÝÍÜÌñÊ Ü ÝX ÓÜPÝìÃÜ ñÜv× æ w¿ááÊÜ "ÔGG £¨Ü᪱w Ü Wæ ¯àvÜÇÝ¨Ü ¿ÞÊÜ ŸÙÜÓÇ Ü ÝWÜᣤ¨.æ Aí¥Ü ÊÜÂÊÜÖÝÃÜPRæ gËáà®Üá ±ÜÅPÜÃ| Ü ÓÜíŸí«Ü ÊÜáãÊÜÃáÜ ¨ÜáÐÜR- 19098, ÊÜáÖÝ-ÃÝÐÜó¨È Ü É 14,707 ¨æÖÈÜ ¿áÈÉ
±ÜÅ«Ý®…, D Áãàg®æ 2021ÃÜ H.1Äí¨Ü 2026ÃÜ ÓÝ«ÜÂñæ C¨æ. ÊÜÊÞ Ü ì Ô¹I ¯¨æàìÍÜPÃÜ ÝX¨Üª ±ÜÅÓݤ±ÊÜ äÜ ±ÜÄWÜ|®æ¿á-ÈÉÆÉ. ÍÝÓÜ®¨ Ü Ü ÓÝÊÜìg¯PÜÄí¨Ü PÜËáÐÜ®…, ÍÜáÆR, ñæÄWæ ËáìWÜÙáÜ , 2013 Óæ.14ÃÜí¨Üá aæ®°æ „®Ü ¹Ç… 8,051 ±ÜÅPÜÃ| Ü WÜÙáÜ ¨ÝSÇÝXÊæ. 2015ÃÜÈÉ
ÊÜÞ.31ÃÜÊÃÜ Wæ æ PÝ¿áì¯ÊÜì×ÓÜȨæ. AíWÜ®Ê Ü Ýw ÊæàÙæ AÊÜÃáÜ ÊÜáñÜᤠAÊÜÃÜ QÄ¿á A˜PÝÄ Aw¿áÈÉ PÝ®Üã®Üá ÃÜã²ñÜÊ - Ý¨Ü ®ÜíñÜÃÜ ±Üv¨ æ áÜ ÊÜíaÜ®æ GÓÜWáÜ £¤ÃáÜ ÊÜ ±ÜÅPÜÃ|
Ü WÜÙáÜ Ãæãàñ… BÓܳñ¿ æ á ÊÜááí»ÝWܨÈÜ É ÓÜ៺¿á 34,651, 2016ÃÜÈÉ 38,947, 2017ÃÜÈÉ
PÝ¿áìPÜñì æ ¿áÄWæ ñÜø Ü àæ £ ¯àvÜáÊÜâ¨Üá, ÃÝPæàÍ… AÓݤ®Ü ±ÜÃÓÜ ³Ü ÃÜ »ÜÅÐÝraÝÃÜ¨Ü BÃæãà±Ü Aiì BÖÝÌ¯Ô AÖÜì ´ÜÇÝ-®áÜ »ÜËWÜÚWæ WÜÊáÜ ®ÜPRæ Ÿí©¨æ. B¨ÜÃæ BÃ…¹I Aí¥Ü AÊÜÃ®Ü áÜ ° ¨ÝÃÜá|ÊÝX ÖÜñÂæ ÊÜÞw¨ÜªÃáÜ . 32,559 PæàÓ…, 2018ÃÜÈÉ 33,356 ÖÝWÜã
¸ÝÆQ¿áÃÜ ÖÝÓærÇ…WÜÙÈ Ü É ÓݯoÄ ®Ý±…Q®… ÊÜÞwPæãíw¨ÜªÃáÜ . AÓݤ®Ü ±ÜÅÓÜá¤ñÜ ¨æÖÈ Ü ±èÃÜñÌÜ ¯àvÜÇÝWÜáñܤ¨'æ Gí¨Üá AÊÜÃáÜ ÊÜÞ×£ ÊÜÂÊÜÖÝÃÜ ®ÜvÓæ áÜ £¤ÆÉ. ÍÜáÆR ÔÌàPÜÄÓÜáÊÜâ©ÆÉ ñܯTæ ÊæàÙæ PæàÓÜÈÉ C®Üã° 7 g®Ü »ÝX¿ÞX¨Ü᪠2019ÃÜÈÉ 32,033 ±ÜÅPÜÃ| Ü WÜÙáÜ ¨ÝSÇÝXÊæ
ÊæíwíW… ¿áíñÜÅWÜÙ®Ü áÜ ° AÙÜÊw Ü ÓÜáÊÜâ¨Üá, E®Ü°ñÜ ±æäÈàÓ… PÜËáÐÜ®ÃÜ … BX¨ÝªÃ.æ ¯àw¨ÝªÃ.æ Gí¨Üá ÓܳÐrÜ ±w Ü Ô¨æ. Sbñܱq Ü rñáÜ ¤. Gí¨Üá £ÚԨݪÃ.æ
±ÝÅ¥ÜËáPÜ ÍÝÇæWÙÜ È Ü É ÖæãÓÜ PÜÈPÝ ËÐÜ¿áWÜÙ®Ü áÜ °
ÓæàÄÓÜáÊÜâ¨Üá, ÓÜÊáÜ WÜÅ PÜÈPÝ PÝv…ìWÜÙ®Ü áÜ ° ÊÜÞPæìp… Óæ®æÕP…Õ 54,369.77 ¯µr 16,258.80 B»ÜÃÜ| b®Ü°/1 WÝÅí < 4,490 ¸æÚÛ/1 Pæi < 68,000 vÝÆÃ… < 74.20 ±èív… < 103.15 ¿áãÃæãà 87.82

ÊÜáPÜRÚWæ PæãàËv… G¶æP…r PÜwÊæá

ËñÜÄÓÜáÊÜâ¨Üá, PÜÓ¤ÜãÃÜ¸Ý WÝí˜ ¸ÝÆQ¿áÃÜ
ÍÝÇæWÙÜ ®Ü áÜ ° 12®æà ñÜÃWÜ £Ü ÊÜÃWæ æ E®Ü°£àPÜÄÓÜáÊÜ
E±ÜŸí«ÜWÙÜ ®Ü áÜ ° D Áãàg®æ Öæãí©¨æ.
¨æàÍݨÜÂíñÜ 11.6 ÆPÜÒ ÍÝÇæWÙÜ Ü 15.6 Pæãàq
GÇæQóP… ÊÝÖÜ®WÜ ÙÜ Ü
˨ݦìWÜÙáÜ ÖÝWÜã 57 ÆPÜÒ ÎPÜÒPÃÜ áÜ D
Áãàg®æ¿áw¿áÈÉ ŸÃÜáñݤÃæ Gí¨Üá £ÚÔ¨ÜÃáÜ . ®æãàí¨Ü~, ÊÜáÃÜá
»ÝÄà ÊÜáÙæWæ ÊÜá.±ÜŨæàÍÜ, 6 ©®ÜWÙÜ Ç Ü ®æãàí¨Ü~ ÍÜáÆR ÃܨáÜ ª
Ü Éæà WÜá|ÊÜááS > 4 ÊÝÃÜQRíñÜ ÖæaáÜ c ©®Ü ÆPÜÒ| CÃÜÆÉ: ÊÜé
±ÜÎcÊáÜ ŸíWÝÙÜ ñÜñ¤ÜÃÜ ²qI ÆívÜ®…
PæàÃÜÙ:Ü 22000 ±ÜÅPÃÜ |
Ü , ÊÜáñæ¤ 40000 ¨Ýq¨Ü
● ®Ü欆 Öæ È
Ü : GÇæQóP… ÊÝÖÜ®WÜ ÙÜ Ü ÊÜÞÃÝoPæR ±æäÅàñÝÕÖÜ ¯àvÜáÊÜ
PæãàÆRñÝ/ »æãà±ÝÇ…: »ÝÄà ÊÜáÙæÀáí¨ÝX ÊÜáPÜRÙÜ ÊæáàÇæ PæãàËv…®Ü 3®æà AÇæ »ÝÃÜñ¨ Ü È
Ü É ÖæaáÜ c ¯qr¯í¨Ü ¸ÝÂoÄ aÝÈñÜ ÊÝÖÜ®WÜ ÚÜ Wæ ®æãàí¨Ü~ ÊÜáñÜᤠ®æãàí¨Ü~
±ÜÄOÝÊÜá ¹àÃÜȨæ GíŸ ÊݨÜWÙÜ áÜ PæàÚ ŸÃÜᣤÃáÜ ÊÜ ±ÜÅÊÜÞ|±ÜñÅÜ ±ÜÄÐÜRÃO Ü æ ÍÜáÆR©í¨Ü
B¨ÜãÅ ¯Ÿìí«Ü ÓÜwÆ PæàÓ…, 562 g®Ü ÓÝÊÜâ
±ÜÎcÊáÜ ŸíWÝÙÜ ÊÜáñÜᤠÊÜá«Ü±ÜŨæàÍÜ¨Ü ËË«Ü
»ÝWÜWÙÜ È Ü É ±ÜÅÊÝÖÜ ±ÜÄÔ§£ ¯ÊÜÞì|ÊÝX¨Üáª, ®ÜváÜ Êæ, ¹Åo®…®ÜÈÉ ®Üv¨ æ Ü A«Ü¿á®ÜÊäæ í¨Üá ÓÜÊÞ Ü «Ý®Ü¨Ü Ë®ÝÀᣠ¯àw Pæàí¨ÜÅ ÃÜÓ¤æ ÓÝÄWæ
ÓÝÊÜޮܠg®ÜiàÊÜ®Ü ÊÜÂñÜ¿áÊÝX¨æ. D ÓÜᩪ ¯àw¨æ. PæãàËv… ÓæãàíPÜá ñÜWáÜ È¨ÜÃæ ÊÜáPÜRÙáÜ 6 ÊÜáñÜᤠÖæ¨ÝªÄ ÓÜbÊÝÆ¿á Ÿá«ÜÊÝÃÜ
×®æ°Ç¿ æ áÈÉ E»Ü¿á ÃÝgÂWÜÙÜ ÊÜááSÂÊÜáí£ÅWÜÚWæ ©®Ü¨Ç Ü Éæ à WÜá|ÊÝWÜáñݤÃæ ÖÝWÜã AÊÜÃÈ Ü É ÓæãàíPÜá £ÃÜáÊÜ®íÜ ñܱâÜ ÃÜí: PæàÃÜÙ¨
Ü ÈÜ É Ÿá«ÜÊÝÃÜ ÊÜáñæ¤ 22414 ®Üʨ
Ü Ö
æ È
Ü : ÊÜáíWÜÙÊ
Ü ÝÃÜ AƳ CÚPæ PÜíw¨Üª PæãàËv… A˜-Óã Ü aÜ®æ ÖæãàÃÜw - Ô- ¨æ. ÓܨÂÜ
PÜÃæ ÊÜÞwÃÜáÊÜ ±Üūݯ ®ÜÃàæ í¨ÜÅ Êæãà©, GÇÝÉ ÆPÜÒ|WÜÙáÜ 4 ÊÝÃÜQRíñÜ ÖæaáÜ c PÝÆ CÃÜáÊÜâ©ÆÉ. 4 ÊÝÃÜ ÖæãÓÜ PæãàËv… ±ÜÅPÜÃ| Ü ¨ÝSÇÝX¨Üáª, 108 g®ÜÃáÜ ÓæãàíQ®Ü ±ÜÅÊÜÞ| Ÿá«ÜÊÝÃÜ ÊÜáñæ¤ HÃÜáÊÜááSÊÝX¨æ. GÇæQóP… ÊÝÖÜ®WÜ ÚÜ Wæ Jí¨æãí¨Üá
®æÃË Ü ®Ü »ÜÃÊÜ ÓÜ æ ¯àw¨ÝªÃ.æ Pæàí¨ÜÅ ÓÜPÝìÃÜ¨Ü ËáàÃÜáÊÜâ¨Üá ñÜáí¸Ý A±ÜÃã Ü ±Ü Gí¨Üá £ÚÔ¨æ. ÓÝÊÜ®°Ü ²³¨ÝªÃ.æ ÃÝg¨ÜÈÉ ÓÜññÜ Ü 7 ©®Ü Ÿá«ÜÊÝÃÜ ¸æÙWÜ Yæ 8 WÜípæWæ Pæã®æWã æ ívÜ 24 ÃÝgÂ-WÙÜ È Ü É Jí¨æãí¨Üá Äà£¿á ®æãàí¨Ü~ ÍÜáÆR樆 áÜ ° ˘ÓÜÇÝ-
¨ÝÊæãà¨ÜÃ… ÊÝÂÈ PݱæäìÃæàÐÜ®…¯í¨Ü ÆívÜ®… QíW…Õ PÝÇæàgá ®ÜvÔæ ¨Ü D A«Ü¿á®Ü樆 áÜ ° 20000QRíñÜ ÖæaáÜ c PæàÓ… ¨ÝSÇÝXñÜá¤. B¨ÜÃæ ñÝÓÜáWÜÙÜ AÊܘ¿áÈÉ 42,625 ÊÜáí©¿áÈÉ WÜᣤ¨.æ ×àWÝX ®ÜãñÜ®Ü A˜ÓÜãaÜ®æ GÇæQóP… ÊÝÖÜ®WÜ ÙÜ Ü ¨ÜÃÊ Ü ®Ü áÜ °
¯ÊÜì×ÓÜáÊÜ AOæPo Ü árWÚÜ í¨Ü HPÝHQ ¯àÃÜá "ÇÝ®æÕp…' ¯¿áñÜPÝÈPÜ¨È Ü É ±ÜÅPÜqÓÜÇÝX¨æ. PæãàËv… ÓæãàÊÜáÊÝÃÜ Jí¨Üá ©®Ü A¨Üá ÓæãàíPÜá ¨Üêyܱq Ü r¨.æ C®Üá° C¨æà AÊܘ¿áÈÉ PÜwÊæá ÊÜÞvÜáÊÜâ¨ÜÃÜ hæãñæ ¨æàÍÜ¨È Ü É HPÜÃãÜ ±Ü¨Ü ¨ÜÃÊ Ü ®Ü áÜ °
¹vÜáWÜvæ ÊÜÞwÃÜáÊÜ PÝÃÜ|, ±ÜÎcÊáÜ ŸíWÝÙÜ¨Ü ²àwñÜÃÝX¨Üª 25 ÓÝËÃÜ ÍÝÇÝ ÊÜáPÜRÙÜ (5Äí¨Ü 17 ÊÜÐì Ü ) 13000QRÚ©ñݤ¨ÃÜ ã Ü , ÊÜáíWÜÙÊÜ ÝÃÜ ÊÜáñæ¤ 562 ÊÜáí© ÓæãàíQWæ ŸÈ¿ÞX¨ÝªÃ.æ ¯WÜ©±ÜwÓÜÆá ®æÃÊ Ü ÝWÜȨæ. D ÓÜíŸí«Ü ÓÜbÊÝÆ¿á 2021ÃÜ
ÖÜÆÊÜâ »ÝWÜWÙÜ È Ü É ©{àÃ… ±ÜÅÊÝÖÜ PÝ~ÔPæãíw¨æ. A®Üá»ÜÊÜ B«ÜÄÔ AÊÜÃÜ ±æäàÐÜPÄÜ í¨Ü ÊÜÞ×£ ±Üv¨ æ áÜ D 20000¨Ü WÜw¨ÝqñÜá¤. Ÿá«ÜÊÝÃÜÊäÜ B C¨ÜÃãæ í©Wæ ¨æàÍÜ¨È Ü É Joár ÓæãàíQñÜÃÜ Êæáà®ÜÈÉ PÜÃv Ü áÜ ±ÜÅÓÝ¤Ê®Ü ¿æ á®ÜᰠԨܜ±wÜ ÔñÜá¤. C©àWÜ D ±ÜÅÓÝ¤Ê®Ü æ
C¨ÜÄí¨ÝX 14 g®ÜÃáÜ ÓÝÊÜ®°Ü ²³¨áÜ ª, 2.5 ÆPÜÒ A«Ü¿á®Ü ®ÜvÓæ Ç Ü ÝX¨æ. ¸æÙÊÜ ~Ü Wæ ÊÜááí¨ÜáÊÜé æ ¨æ. D ®ÜváÜ Êæ ÓÜíTæ 3.17 PæãàqWæ HÄPæ¿ÞX¨æ. Joár hÝÄWæ Ÿí©¨æ.
g®ÜÃ®Ü áÜ ° ÓÜáÃÜQÒñÜ ±ÜŨæàÍÜWÚÜ Wæ ÓܧÙÝíñÜÄÓÜÇÝX¨æ. ÊÜáPÜRÚWæ PæãàËv… ŸÖÜáPÝÆ ¸Ý˜ÓÜáÊÜâ¨Üá ñÜáí¸Ý ÃÝg¨ÜÈÉ ÓæãàíPÜá HÃÜáÊÜááS¨ÜÈɨªÜ Ãã Ü , ÓÝËXàvÝ-¨Ê Ü ÃÜ Ü ÓÜíTæ 4,25,757PæR ËÍÜÌ¨Ü CñÜÃÜ ¨æàÍÜWÚÜ Wæ ÖæãàÈÔ¨ÜÃæ »ÝÃÜñ¨ Ü È
Ü É GÇæQóP…
ÊÜáñæã¤í¨ævæ ÊÜá«Ü±ÜŨæàÍÜ¨È Ü É »ÝÄà ÊÜáÙæÀáí¨ÝX A±ÜÃã Ü ±Ü. PæÆÊæà PæÆÊÜâ ÊÜáPÜRÙáÜ ©à[ÝìÊܘ¿áÈÉ ÃÝg ÓÜPÝìÃÜ, ÃÝhݨÜÂíñÜ ÖæàÃÜÇÝX¨Üª ñÜÆᲨæ. ÖæãÓÜ ÓæãàíQñÜÃã Ü ÓæàÄ ÓÜQÅ¿á ÊÝÖÜ®WÜ ÙÜ Ü ÊÜÞÃÝo PÜwÊæá C¨Üáª, 2020&21®æà ÖÜ|PÝÓÜá
PܯÐÜu 1200 ÖÜÚÛWÙÜ áÜ gÇÝÊÜêñÜÊÝX¨æ. PܯÐÜu 6000 PæãàËv…¯í¨Ü PÜÐrÜ ±v Ü áÜ ñݤÃæ ¯g Gí¨Üá ÊÜáPÜRÙÈ Ü É PÜívÜáŸí¨Ü ¯Ÿìí«ÜWÙÜ ®Ü áÜ ° ÊÜáñܤÐáÜ r ÓÜwÆWæãÚÔ¨æ. ÓæãàíQ®Ü ±ÜÅÊÜÞ| 4.10 ÆPÜÒPRæ Öæbc¨.æ ÊÜÐì Ü ¨ÜÈÉ 238,120 ÊÝÖÜ®WÜ ÙÜ áÜ ÊÜÞÃÝoÊÝXÊæ. C¨Üá 2020ÃÜ
g®ÜÃ®Ü áÜ ° ÓÜáÃÜQÒñÜ ±ÜŨæàÍÜWÚÜ Wæ ÃÜÊݯÓÜÇÝX¨æ. ÓæãàíQ®Ü A®Üá»ÜÊÊ Ü ®Ü áÜ ° A«Ü¿á®Ü¨È Ü É ËÊÜÄÓÜÇÝX¨æ. ÖÜ|PÝÓÜá ÊÜÐì Ü PæR ÖæãàÈÔ¨ÜÃæ Íæ.19.41ÃÜÐáÜ r PÜwÊæá BX¨æ.
×Ä¿áÃÜá PæãàËv…¯í¨Ü WÜá|ÊݨÜÃã Ü ÓÝPÜÐáÜ r
ÃÝg¨ÜÈÉ Óæà®æ, ÃÝg ÊÜáñÜᤠÃÝÑóà¿á ˱ÜñáÜ ¤
©à[ÝìÊܘWæ ÓæãàíQ®Ü ÆPÜÒ| Öæãí© PÜÐrÜ ±v Ü áÜ ñݤÃ.æ
bà®Ý¨ÜÈÉ ÊÜáñæ¤ PæãàËv… ÓܨáÜ ª: 1 ®ÜWÃÜ Ü ÔàÇ…vè®…
2023ÃÜ wÓæíŸÃ…Wæ
¯ÊÜìÖÜOÝ ±Üvæ ÃÜPÒÜ OÝ PÝÃܨÜÈÉ ñæãvÜXÊæ. ±ÜÅÊÝÖÜ
²àwñÜ ÓܧÙWÜ ÙÜ È Ü É C®Üã° 1,950 ÊÜáí© ÔÆáQ¨Üáª, B¨ÜÃæ ÊÜáPÜRÙÈ Ü É ×àWÝWܨáÜ . ÖÜÆÊÜâ ÊÜáPÜRÚWæ ÓæãàíQ®Ü
ÃÜPÒÜ OÝ PÝÃÜ ±ÜÅWÜ£¿áÈɨ.æ ÆPÜÒ|WÜÙàæ PÝ~ÔÆÉ. C®Üá° PæÆÊÜÄWæ ÆZá ÆPÜÒ|WÜÙáÜ ÓæãàíPÜá ¯¿áíñÜÅ|¨ÜÈÉ Ë´ÜÆÃÝ¨Ü A˜PÝÄWÜÙÜ ÎPæÒWæ ¯«ÝìÃÜ
ÃÝÊÜá ÊÜáí©ÃܨÈÜ É
PÝ~ÔPæãíwÊæ.
®Üv¿ æ á¨Ü ÓÜíÓÜñ… PÜÇݱÜ: 1734 ÊÜáPÜRÙÈ Ü É ÊÜÞñÜÅ ÓÜí±Üä|ì WÜá|ÊÜááS BWÜáÊÜÊÃÜ Wæ æ
ÓæãàíPÜá ÆPÜÒ| C¨æªà C¨ÜªÊâÜ . B¨ÜÃæ EÚ¨Ü ŸÖÜáñæàPÜ ÊÜáPÜRÙáÜ
¹àiíW…: ÊÜâÖÝ®… Çݸ… ÊÜáãÆPÜ ËÍÜÌPRæà PæãÃæãà®Ý
ÖÜÃw Ü Ô¨Ü BÃæãà±Ü Öæ㣤ÃáÜ ÊÜ bà®Ý¨ÜÈÉ DWÜ ÊÜáñæ¤
®ÝíiíW… GíŸÈÉ Ÿá«ÜÊÝÃÜ 71 PæãÃæãà®Ý ±ÜÅPÜÃ|
±Üñ¤æ BXÊæ. C®Üá° PæãÃæãà®Ý EWÜÊáÜ ÓܧÙÜ ÊÜâÖÝ®…®ÜÈÉ
Ü

6 qGíÔ ÃÝgÂÓÜ»Ý 6 ©®Ü ÊÜÞñÜÅ ÓæãàíPÜá²àwñÜÃÝX¨ÜªÃáÜ . Jí¨ÜÄí¨Ü 4 ÊÝÃÜ

ÊÜÞñÜÅ AÊÜÃÈ Ü É ÓæãàíPÜá ÆPÜÒ| PÝ~ÔñÜá. ×àWÝX ÊÜáPÜRÙáÜ
PæãÃæãà®Ý ÖÝÊÜÚ BÃÜí»ÜÊÝX¨æ. CÈÉ DWÜ væÇÝr
ÃÜã±ÝíñÜÄ ÓܨáÜ ª ÊÜÞw¨Üáª, ÃÜkÞíW…i¿Þi
ÓÝÊÜáã×PÜ PæãàËv… ±ÜÄàPæÒWÙÜ ®Ü áÜ ° ®ÜvÓæ Ç
ÃÜkÞíW…i¿Þi GíŸ ®ÜWÃÜ Ê
Ü ÝWÜᣤ¨.æ
Ü âÜ ÖæãÓÜ PæãàËv… »ÜP¤ÜÄWæ ¨ÜÍìÜ ®Ü
ÓܨÓÜ ÂÜ ÃÜá AÊÜÞ®ÜñáÜ ¸æàWÜ WÜá| ÊÝWÜáñݤÃæ Gí¨Üá ÖæàÙÜŸÖÜá¨Üá Gí¨Üá A«Ü¿á®Ü
ÖæàÚ¨æ.
®ÜWÃÜ ÊÜ ®Ü áÜ ° ÔàÇ…vè®… ÊÜÞvÜÇÝX¨æ ÖÝWÜã A®æàPÜ
®ÜWÃÜ WÜ ÙÜ È
Ü É PæãàËv… ¯Ÿìí«Ü ˘ÓÜÇÝX¨æ. AÆɨ,æ
ÖÝp…Óݳp… BX¨Üáª, D ®ÜWÃÜ Ê
vè®… ÊÜÞvÜÇÝX¨æ. ÊÜáíWÜÙÊ
Ü ®Ü áÜ ° »Ý®ÜáÊÝÃÜ ÔàÇ…
Ü ÝÃÜ©í¨Ü ¿ÞÊÜ ®Üʨ Ü Öæ È
Ü : ŸÖÜá¯ÄàQÒñÜ AÁãà«æ¿áÈÉ ÃÝÊÜáÊÜáí©ÃÜ
®Üʨ Ü Öæ È
Ü : ±æWÝÓÜÓ… ËÊݨÜ, ËÊÝ©ñÜ PÜêÑ PÝÁ᪠ÊÜáPÜRÙÈ Ü É "B¿ÞÓÜ'ÊÜâ ÖæaÝcX PÜívÜáŸí¨Ü ÓæãàíPÜá ÃÜkÞíW…i¿ÞiÁá ®ÜWÃÜ ¨ Ü È
Ü É PæãàËv… ¯¿áíñÜÅ|-¨È
Ü É ±ÜÅÊÝÔWÜÃ®Ü ã
Ü ° JÙÜÖã æ àWÜÆá ÖÝWÜã ÖæãÃÜŸÃÜÆá ¨æàWÜáÆÊÜâ 2023ÃÜ wÓæíŸÃ… ÊæàÙæWæ »ÜP¤ÜÃÜ ¨ÜÍì Ü ®ÜPRæ ÊÜááPܤÊÝWÜáÊÜ
ÖÝWÜã ¸æÇæ HÄPæ ËÐÜ¿áWÜÙ®Ü áÜ ° ±ÜÅÓݤ²Ô ÇæãàPÜÓ» Ü æ ÆPÜÒ| Gí¨Üá A¨Üá ËÊÜÄÔ¨æ. Ë´ÜÆÃÝ¨Ü A˜PÝÄWÜÙ®Ü áÜ ° ÎQÒÓÆ Ü á ¯«ÜìÄÓÜÇÝX¨æ. ¹vÜᣤÆÉ. ÓÝ«ÜÂñæ C¨æ.
ÖÝWÜã ÃÝgÂÓÜ»Wæ ÙÜ È Ü É Ÿá«ÜÊÝÃÜÊäÜ ±ÜÅ£±ÜPÒÜ WÙÜ áÜ 2020ÃÜ B.5ÃÜí¨Üá ±Üūݯ ®ÜÃàæ í¨ÜÅ

ÊÝÖÜ®Ü ÓÜíaÜÄÓÜŸÆÉ ËÍŲ̈ÇÜ Éæà A£ GñÜ¤Ã¨Ü Ü ÃÜÓ¤æ »ÝÃÜñ¨Ü ÈÜ É!

PæãàÇÝÖÜÆ G¹ºÔ¨ÜÊâÜ . ×àWÝX ŸÖÜáñæàPÜ Cwà ©®Ü Êæãà© AÊÜÃáÜ AÁãà«æ¿áÈÉ ÃÝÊÜá
PÜÇÝ±Ü ÓÝ«ÜÂÊÝWܨàæ , WÜáÃÜáÊÝÃÜPRæ ÊÜááí¨ÜãwPæ ÊÜáí©ÃÜPRæ ÎÇÝ®ÝÂÓÜ ÊÜÞw¨ÜªÃáÜ .
BÀáñÜá. ÃÝgÂÓÜ»¿ æ áÈÉ ŸÖÜáñæàPÜ Cwà ©®Ü PÜÇÝ±Ü WÜáÃÜáÊÝÃÜ D PÝ¿áìPÜÅÊÜáPæR Jí¨Üá
ÓÝ«ÜÂÊÝWÜÈÆÉ. C¨ÜÃÜ ®ÜváÜ ÊæÁáà ÃÜÓ¤æ ÓÜí±ÜPì Ü ÊÜÐì Ü ñÜáíŸÈ¨æ. A¨ÜÃÜ ¸æ®°Ü ÇÉæ à, ¨æàWÜáÆ
PÜÐrÜ ÓÝ«Ü CÃÜáÊÜ ¨ÜáWÜìÊÜá ±ÜŨæàÍÜWÙÜ È
¯Çݪ| Óݧ²ÓÜÆá A®ÜáÊÜâ ÊÜÞwPæãvÜáÊÜ ËÊÜÞ®Ü
Ü É ËÊÜÞ®Ü ®Üʨ Ü Ö æ ÈÜ : ±ÜäÊÜì ÆvÝT…®Ü EËáÉíWÝÉ ±ÝÓ…
ŸÚ 19300 Aw Gñܤè Ü ÈÜ É gWÜ£¤®È
Ü ÉÁáà A£
±ÜÅÊÜááS ®ÜWÃÜ WÜ ÙÜ ®Ü áÜ ° ÓÜí±ÜQìÓÜáñܤ¨.æ ÇæàÖ…®Ü
bÓÜáÊæáÉà ÊÜáñÜᤠvæÊã æ càP… ÓÜí±ÜQìÓÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü ÆvÝT…®ÜÈÉ ÓÜᩪÁãà ÖæãÃܹ©ª¨.æ
»ÜP¤ÜÃÜ ¨ÜÍìÜ ®ÜPRæ ÊÜááPܤÊÝWÜáÊÜ Êæã¨ÜÆ

¯Çݪ| B¦ìPÜ ¯¿áíñÜÅ| ±ÝŘPÝÃÜ (£¨Ü᪱w Ü ) Gñܤè Ü Ü ÊæãàpÝÃÜŸÇ… (ÊæãàpÝÃÜá ÊÝÖÜ®WÜ ÚÜ Wæ ÓܧÚà¿áÄWÜã ®æÃÊ Ü ÝWÜáñܤ¨.æ ÆvÝP…®ÜÈÉ 19300 Aw ÃÝÊÜá ÊÜáí©ÃÜ¨Ü Êæã¨ÜÆ AíñÜÓáÜ ¤ 2023ÃÜ wÓæíŸÃ… ÊæàÙæWæ
ÊÜáÓÜã¨æ&2021 ±ÝÓÝÀáñÜá. C¨æà Ä࣠ŸÙÜP¿ æ ÞWÜáÊÜ ÃÜÓ¤æ) ÃÜÓ¤æ ¯ËáìÓÜÇÝX¨æ Gí¨Üá ±ÜÅÊÝÓæãà¨ÜÂÊÜá Eñæ¤àg®ÜPã Ü R ÓÜÖÝ¿áPÜ. ±Üä|ìWæãÙÜÛȨæ. ÃÝÊÜá®Ü ÊÜáã£ì¿á®Üá° DXÃÜáÊÜ ñÝñÝRÈPÜ
ÇæãàPÜÓ» Ü ¿æ áÈÉ PæãàÇÝÖÜÆ¨Ü ®ÜváÜ ÊæÁáà ÃÜPÒÜ OÝ CÇÝTæ Ÿá«ÜÊÝÃÜ £ÚÔ¨æ. WÜw ÃÜÓ¤æWÙÜ Ü C¨ÜPã Ü R Êæã¨ÜÆá ¸æãàÈË¿Þ¨Ü¨È Ü É 18,953 ¤GñÜè Ü È
Ü É PÜorv© Ü í¨Ü »ÜÊÂÜ ÃÝÊÜá ÊÜáí©ÃÜPRæ ÓܧÙÝíñÜÄÓÜÇÝWÜáñܤ¨.æ AÆɨàæ
ñæíX®ÜPÝÀá ÃæçñÜÄWæ ®æÃÊ Ü ÝWÜáÊÜ ñæíWÜá A¼ÊÜê©œ ÓÜíZo®æ EËáÉíWÝÉ ±ÝÓ… 52 QÇæãà ËáàoÃ… Aw Gñܤè Ü È
Ü É ¯ËáìÓÜÇÝXÃÜáÊÜ ÃÜÓ¤æÁáà A£ ¤ ÃÜÓæ ¯ÊÜÞì| »ÜP¤ÜÃÜ ±ÜÅÊæàÍÜPã
Ü R AÊÜPÝÍÜ PÜȳÓÇÜ ÝWÜáñܤ¨æ Gí¨Üá ÊÜáãÆWÜÙáÜ
ÊÜáívÜÚ ÊÜáÓÜã¨æ¿á®Üá° aÜaì æ CÆɨàæ E¨Üª¨Ü ÃÜÓ¤æ ¯ËáìÔ¨æ. C¨Üá aÜáÊÜÞÃ… ÓæPrÜ Ã…®Ü GñÜ¤Ã¨Ü Ü ÃÜÓ¤æ¿ÞXñÜᤠGí¨Üá £ÚÔ¨æ. £ÚÔÊæ.
AíXàPÜÄÓÜÇÝÀáñÜá. HñÜ®¾Ü «Âæ ÃÝgÂÓÜ»¿ æ áÈÉ

Êæã¨ÜÆ ÓŲ̈àæ Î ÓÜÊáÜ ÃÜ®èPæ ñÝÈàÊÜáá ÍÜáÃÜá

±æWÝÓÜÓ… ÖÜWÃÜ | Ü ¨Ü aÜaì æ Wæ ±Üoár ×w¨Ü qGíÔ
ÓܨÓÜ ÂÜ ÃÜá, ¼£¤bñÜÅ ×w¨Üá NãàÐÜOWæ ÙÜ Ü
ÊÜáÙæWÃÜ ¨ æ ÃÜ áÜ . C¨ÜÃÜ ËÃÜá¨Üœ Óܻݱܣ ®Ý¿ááx Óæ®ÕæP…Õ 546 AíPÜ HÄPæ:
GaÜcÄPæ ¯àw¨ÜÃã Ü NãàÐÜOWæ ÙÜ áÜ ¯ÆÉÈÆÉ. Pæã®æWæ 6
qGíÔ ÓܨÓÜ ÂÜ ÃÜ®áÜ ° ©®Ü¨Ü ÊÜáqrWæ AÊÜÞ®ÜñáÜ ÊÜÞw Êæã¨ÜÆ ¸ÝÄ 54000
Óܻݱܣ B¨æàÍÜ ÖæãÃÜwÔÃÜá.

±æWÝÓÜÓ… ŸWæY ñܯTæ ÓÜÊáÜ á¨ÜÅPæR CÚ¨Ü 30 ¿áá¨ÜœËÊÜÞ®Ü Öæãñæ㤿ááÂÊÜ ÓÝÊÜá¥ÜÂì¨Ü "ËPÝÅíñ…' WÜw ¨Ýq ¨ÝSÇæ
®Ü欆 Ö
æ È Ü : ÓÜÊáÜ ÃÜ ËÊÜÞ®ÜWÙÜ ®Ü áÜ ° Öæãñæã¤- ÊÜááí¸æç: ¸Ýí¸æ ÐæàÃÜá±æàpæ¿á ÓÜíÊæà© ÓÜãaÜÂíPÜÊÝ¨Ü Óæ®Õæ P…Õ
PæãàĨܪ Aiì Cí¨Üá ¿áÂÆá Ԩܜ±w Ü ÓÜÇÝXÃÜáÊÜ »ÝÃÜñ¨ Ü Ü Ÿá«ÜÊÝÃÜ 546 AíPÜWÙÜ Ü HÄPæ PÜívÜá 54,370 AíPÜWÙÜ È Ü É

ÓÜá²Åàí®ÜÈÉ ËaÝÃÜOæ
Êæãñܤ Êæã¨ÜÆ ¨æàÎà ¯ËáìñÜ ®èPÝÊÝÖÜPÜ
"ËPÝÅíñ…' ÖÜvWÜ áÜ DWÜ ÓÜÊáÜ á¨ÜŨÜÈÉ
ËPÝÅíñ… ®èPæ¿á ËÍæàÐÜñæ 7 £íWÜÙÈ Ü É 4000 ÊÜAíPÜ ááPݤ¿áÊÝX¨æ. Óæ®Õæ P…Õ 54000
WÙÜ Ü WÜw ¨Ýq¨Ü᪠C¨æ
ñÝÈàÊÜáá BÃÜí¼Ô¨æ. ■ 262 ËáàoÃ…: ®èPæ¿á E¨Üª AíPÜWÙÜ Ü HÄPæ Êæã¨ÜÆá. ÊÜáñæã¤í¨ævæ ¯µr PÜãvÝ
®Ü欆 Öæ ÈÜ : ±æWÝÔÓ… ¸æàÖÜáWÝÄPæWæ ÓÜíŸí˜Ô¨Üíñæ C¨Üá AñÜÂíñÜ ÓÜíQà|ìÊÝ¨Ü ÖÝWÜã ■ 62 ËáàoÃ…: ®èPæ¿á AWÜÆ PÜívÜ ÓÜãaÜÂíPÜ 128 AíPÜ HÄPæ PÜívÜá 16246ÃÜÈÉ
GwoÃ…Õ XÇ…x, ×Ä¿á ±ÜñÅÜ PÜñì Ü ÃÝ¨Ü G®….ÃÝÊÜå…, ¨æãvÜx ÖÜvWÜ ÝX¨æ. Ÿá«ÜÊÝÃÜ C¨Üá ÓÜÊáÜ ÃÜ- ÊÜááPݤ¿á-ÊÝÀáñÜá. C¨Üá PÜãvÝ
ÍÜÎPÜáÊÜÞÃ… ÖÝWÜã CñÜÃÃÜ áÜ ÓÜÈÉÔÃÜáÊÜ 9 ■ 45,000 o®…: ®èPæ ñÜvæ¨ÜáPæãÙÜÛŸÆÉ WÜÄÐÜu ñÜãPÜ
®-èPæWÙÜ ®Ü áÜ ° ÖæãñÜᤠñÝÈàÊÜáá ÍÜáÃÜá ■ 15,000 Q.Ëáà. ®èPæ¿á PÝ¿ÞìaÜÃÜOæ Êݲ¤ ÓÝÊÜìP- ÝÈPÜ ÊÜááPݤ¿á¨Ü ¨ÝSÇæ¿ÞX¨æ.
ÊÜá®ÜËWÜÙ®Ü áÜ ° WÜáÃÜáÊÝÃÜ ÊÜááS ®Ý¿áÊÜáã£ì ÊÜÞw¨Üáª, C¨Üá "I£ÖÝÔPÜ PÜÒ|. Bñܾ- hÝWÜ£PÜ ¸æÙÊ Ü ~
Ü WæWÙÜ Ü hæãñæWæ GÓ…¹I, Ga…wG¶…Ô
G®….Ë.ÃÜÊáÜ | ÊÜáñÜᤠ®ÝÂ. ÓÜã¿áìPÝíñ… ¯»ÜìÃÜ »ÝÃÜñ¨ Ü Ü ¯¨ÜÍì Ü ®Ü' Gí¨Üá »ÝÃÜ- ■ 56 Q.Ëáà/±ÜÅ£WÜípæ: ®èPæ ÓÝWÜŸÆÉ WÜÄÐÜu ÊæàWÜ ÓæàĨÜíñæ ¸ÝÂíQíW… ÊÜÆ¿á¨Ü EñܤÊáÜ ÓÝ«Ü®æ Óæ®Õæ P…Õ A®Üá°
AÊÜÃ®Ü áÜ ° JÙÜWã æ ívÜ ²àsÜ ËaÝÃÜOæ ®ÜvÓæ È Ü ¨æ. £à¿á ®èPݱÜvæ PÜé æ ¨æ. C¨ÜÃã æ í©Wæ ■ 2.5 GPÜÃæ: ¿áá¨Üœ ®èPæ¿á væP…®Ü ËÓݤÃÜ ÓÜññÜ Ü 3 ©®ÜWÚÜ í¨Ü HÃÜá ÊÜááS¨ÜÈÉ PæãívæãÀ᪨.æ Óæ®Õæ P…Õ
¸æàÖÜáWÝÄPæ PÜáÄñÜá ñܯTæWæ ËÍæàÐÜ ñܯTÝ ñÜívÜ ¨æàÎà ¯ËáìñÜ ÓÜÊáÜ ÃÜ®èPæ Öæãí©¨Ü ■ 30 ËÊÜÞ®Ü: ¿áá¨Üœ ËÊÜÞ®ÜWÜÙÜ®Üá° ±Üqr¿áÈÉÃáÜ ÊÜ 30 PÜí±Ü¯WÜÙÜ ±æçQ 14 PÜí±Ü¯WÜÙÜ ÐæàÃÜá Ÿá«ÜÊÝÃÜ
®ÜvÓæ ¸
Ü àæ PÜá, ÓÜá²ÅàíPæãàp…ì PÜOÝYÊÈ Ü ®ÜÈÉ ñܯTæ PæÆÊæà PæÆÊÜâ B¿áª ¨æàÍÜWÙÜ Ü ÓÝÈWæ »ÝÃÜñÜ ¯ÈÉÓÜáÊÜ ÓÝÊÜá¥ÜÂì HÄPæ PÜívÜÃ,æ 16 CÚÊÜááSÊݨÜÊâÜ . B¨ÜÃã Ü JpÝrÃæ Óæ®Õæ P…Õ
®ÜvÓæ ¸
Ü àæ PÜá ÓæàĨÜíñæ ÖÜÆÊÜâ ÊÜá®ÜËWÜÙ®Ü áÜ ° AiìWÜÙÜ PÜãvÜ ÓæàĨÜíñÝX¨æ. EñܤÊáÜ HÄPæÁãí©Wæà ÊÜááPݤ¿áÊÝÀáñÜá.
ÊÜáãÆPÜ ÊÜÞvÜÇÝX¨æ. ±ÜñÅÜ PÜñì Ü ÃÜá, WÜ|ÂÃÜá, 1971ÃÜÈÉ C¨æà ÖæÓÄÜ ®Ü ÓÜÊáÜ ÃÜ®èPæ¿áá ÓæàÊæWæ CÚ©¨Üáª, 40 ÓÝËÃÜ o®… 262 Ëáà. E¨Üª¨,Ü 62 Ëáà. AWÜÆ¨Ü ËPÝÅíñ… ÊæáàÇæ ËáW…&29Pæ ´æçoÃ… hæp… 2021ÃÜ g.21ÃÜí¨Üá Êæã¨ÜÆ ¸ÝÄ Óæ®Õæ P…Õ 50000¨Ü WÜw
ÃÝgPÝÃÜ~WÜÙÜ ÊæáàÇæ ±æWÝÓÜÓ… Óݶ…rÊàæ Ã… ŸÙÜÔ ¿áá¨Üœ¨È Ü É ÊÜáÖÜñÌÜ ¨Ü ±ÝñÜÅ ÊÜ×ÔñÜá¤. »ÝÃܨݪX¨æ. 23 ÓÝËÃÜ Pæãàq ÃÜá. ÊæacÜ ¨ÈÜ É ÖÜvWÜ áÜ C¨ÝX¨Ü᪠Pæãbc α…¿Þv…ì ÖÝWÜã PæG&31 ÖæÈ PݱÜrÃ… CÄÓÜÇÝWÜáñܤ¨.æ ¨ÝqñÜá¤. ¶æ.3ÃÜí¨Üá Êæã¨ÜÆ ¸ÝÄWæ 50000 AíPÜWÙÜ Ü ÊæáàÇæà
¸æàÖÜáWÝÄPæ ®ÜvÔæ ¨Ü BÃæãà±Ü¨Ü ×®æ°Ç¿ æ áÈÉ D C¨Ý¨Ü 50 ÊÜÐì Ü ¨Ü ®ÜíñÜÃÜ ËPÝÅíñ… Gí¨æà ¯ÊÜÞì|Wæãíw¨Üáª, ÊÜááí©®Ü ÊÜÐì Ü ¨Ü C¨Ü®áÜ ° ñÜ¿ÞÄÔ¨æ. 30 ¿áá¨ÜœËÊÜÞ®Ü ÓܨÂÜ »ÝÃÜñ¨
Ü Ü ŸÚ CÃÜáÊÜ HPæçPÜ ÓÜÊáÜ ÃÜ®èPæ ÊÜááPݤ¿áÊÝXñÜá¤. ŸÚPÜ ¶æ.8ÃÜí¨Üá 51000, ¶æ.15ÃÜí¨Üá
Aiì ÓÜÈÉÓÇ Ü ÝX¨æ. ®ÝÊÜáPÜÃ| Ü ÊÜÞvÜƳor D ®èPæ ®èPݱÜv¿ æ á AíñÜÂPæR ®èPݱÜvæ ÓæàÊæWæ ƼÓÜȨæ. WÜÙ®Ü áÜ ° C¨Üá Öæãñæ㤿áŸÖÜá¨ÝX¨æ. IG®…GÓ… ËPÝÅíñ…. 52000, gá.7ÃÜí¨Üá 53000 AíPÜ¨Ü ÊæáàÇæà
ÊÜááPݤ¿áÊÝXñÜá¤.

ÖæãÓÜñáÜ JÊæá¾ ®æãàw¨Ü ŸÚPÜ ñÜíñÝ®æ wÈàp… ¨ÜáÐÜ¢ñÜ ÓÜÇݾ AOæPo

Ü ár ÊæáàÇæ ¨ÝÚ ¿áñÜ° > EWÜÅÃÜ ¿áñÜ° ˶ÜÆWæãÚst B¶Ý^¯Óݤ®Ü Óæà®æ

ÊÝpÝÕ±… JÊæá¾ ®æãàw µàaÜÃ… »ÝÃÜñÜ ¯Ëáìst vÝÂí ÊæáàÇæ ñÝȸݮ… ¨ÝÚ
®Üʨ
Ü Öæ È
Ü : ¶æäàpæãà A¥ÜÊÝ PÝŸãÇ…: B¶Ý^¯Óݤ®Ê Ü ®Ü áÜ ° ÊÜáÃÜÚ ñÜ®°Ü ñæPRæWæ
QÃÜáPÜáÙÜ PæãorÊ®Ü Ü ÓÜãRoÃ…
ËwÁãàWÜÙ®Ü áÜ ° Jí¨Üá ¸ÝÄ
®æãàw¨Ü ŸÚPÜ A¨Üá ñÜíñÝ®æ
H¯¨Üá ÖæãÓÜ ÊÜÂÊÜÓ§æ ñæW¨
æ áÜ PæãÙÜÛÆá ¿á£°ÓáÜ £¤ÃáÜ ÊÜ ñÝÈ-¸Ý®…
EWÜÅÃÜá, ÖæÃÝñ… ±ÝÅíñܨ - ÈÜ É »ÝÃÜñÜ EbñÜÊÝX B¶Ü^®… ÓÜbÊÜÃÜ ÊæáàÇæ WÜpÝÃÜPRæ ÖÝQ¨Ü ÊÜá×Ùæ!
¿ÞÊÜâ¨æà ÊÝpÝÕ±… ŸÙÜP¨ æ ÝÃÜÃáÜ , ñÜÊáÜ ¾ Êæã¸æçÇ…¯í¨Ü ÃÜÓ¤æ¿áÈÉ ÖæãàWÜᣤÃáÜ ÊÝWÜ ¿ÞÃݨÜÃã Ü Ÿí¨Üá

¨ÝÚ: 8 ÊÜáí© ÓÝÊÜâ

AÚÔ ÖæãàWÜáÊÜ "ÊÜä J®…Õ'
(JÊæá¾ ®æãàw) GíŸ ÖæãÓÜ
µàaÜÃ… A®Üá° ¹vÜáWÜvæ
ÊÜÞw¨æ. C¨Üá ¶æäàpæãà,
ËwÁãàWÜÙáÜ WÝÂÆÄ¿áÈÉ
ÓÜíWÜÅÖÜÊÝWÜáÊÜ ÓÜÊáÜ ÓæÂ
¯ÊÝÄÓÜȨæ. ÓܨÂÜ ¸æàpÝ
ÊÜÐìÜ ®…®ÜÈÉ ÊÜÞñÜÅ C¨Üá
Æ»ÜÂ˨æ. »ÝÃÜñ¨ Ü ÈÜ É C©àWÜ
I¶æäà®… ŸÙÜP¨ æ ÝÃÜÄWæ
ÊÜÞñÜÅÊæà D ÖæãÓÜ µàaÜÃ…
Æ»ÜÂ˨Üáª, ÎàZÅÊæà GÇÝÉ
BÂívÝÅv…x ŸÙÜP¨ æ ÝÃÜÄWÜã
Æ»ÜÂÊÝWÜáÊÜ ¯ÄàPæÒ C¨æ.
¶æäàpæãà A¥ÜÊÝ ËwÁãàWÜÙ®Ü áÜ ° PÜÙáÜ ×ÓÜáÊÝWÜ, ÓÜí¨æàÍÜ¨Ü ¯Ëáì-ÔPæãor ÓÜÇݾ AOæPq Ü r®Ü ÊæáàÇæ ¨ÝÚ ËÙÝÓÜ PæàÙÜáÊÜâ¨Üá ÊÜÞÊÜáãÈ. B¨ÜÃæ ËÙÝÓÜ PæàÙÜáÊÜ
GvÜ »ÝWÜ¨Ü Ëívæãà¨ÜÈÉ 1 GíŸ ÓÜíTæ WæãàaÜÃÊ Ü ÝWÜáñܤ¨.æ ®ÜvÓæ ÆÜ á ¿á£°Ô¨Ü Zo®æ ÊÜáíWÜÙÊ Ü ÝÃÜ ÃݣŠ®Üvæ ®æ±¨Ü È
Ü É ¨ÜáÊÜìñÜì®æ
A¨Ü®áÜ ° QÉP… ÊÜÞw ¶æäàpæãà A¥ÜÊÝ ©¨æ. B¨ÜÃæ EWÜÅÃÜ ¿áñÜ°Ê®Ü áÜ ° Óæà®æ ˶ÜÆWæãÚst Eñݳ©ÓÜáÊÜ E¨æªàÍÜ©í¨Ü ÖÜÄ ®Ü©Wæ AOæPo Ü r®áÜ ° ñæãàÄ¨Ü ÊÜÂQ¤Wæ AÓÝÕí®Ü
PÝÃÜ|, ¨æãvÜx A±Ý¿áÊæäí¨Üá ñܲ³¨.æ PÜorÇÝX¨æ. ÓÜáÊÜÞÃÜá 2100 Pæãàq ÃÜá. ÊæacÜ ¨Ü PÝŸãÇ…: B´Ý^¯Óݤ®¨ Ü Ü ÖÜíWÝËá ÃÜPÒÜ OÝ ÊÜá×ÙæÁ - ã-ŸºÙáÜ ÓÜÄ
ËwÁãà ÃÜÊݯԨÜÃ,æ ¿ÞÄWæ ÓÜbÊÜÃ®Ü áÜ ° WÜáÄ¿ÞXÔPæãívÜá ñÝȸݮ…
PÜÙáÜ ×ÓÜÇÝXÃÜáñܤ¨ã æ à AÊÜÃáÜ A¨Ü®áÜ ° "ÖæÃÝñ… ±ÝÅíñܨÜÈÉÃáÜ ÊÜ ÓÜÇݾ vÝÂí D AOæPo Ü r®áÜ ° E»Ü¿á ¨æàÍÜWÙÜ Ü Óæ°àÖÜ¨Ü ¿Þ¨Ü ±ÝsÜ PÜÈԨݪÙ.æ
Öæãvæ¨áÜ ÃÜáÚÓÜÆá ñÝȸݮ… EWÜÅÃÜá ®ÜvÔæ ¨Ü ÓÜíPæàñÜÊÝX »ÝÃÜñÜ ¯Ëáì-ÔPæãqrñáÜ ¤. 2016ÃÜÈÉ EWÜÅÃÜá ®ÜvÔæ ¨ÜÜ ¸Ýí¸… ¨ÝÚ¿áÈÉ PܯÐÜu ÓÜãRoÃ… ÓÜÊÝÃÜ Ÿí¨Üá
1 ¸ÝÄ ÊÜÞñÜÅ ËàQÒÓŸ Ü ÖÜá¨Üá. ŸÚPÜ Gíoá ÊÜáí© ÊÜáêñܱo Ü ár, 20 ÊÜáí©
A¨Üá ñÜíñÝ®æ AÚÔ ÖæãàWÜáñܤ¨.æ ±ÜÅ¿áñÜ° Ë´ÜÆÊÝX¨æ. EWÜÅÃÜá WÜáíw®Ü ¨ÝÚ C¨Ü®áÜ ° ±Üūݯ ®ÜÃàæ í¨ÜÅ Êæãà© ÊÜáñÜᤠB¶Ý^¯ ËÙÝÓÜ PæàÚ¨ÝWÜ, A¨ÜPRæ
®ÜvÔæ ¨ÜÃáÜ . D ÊæàÙæ Óæà®æ ®ÜvÔæ ¨Ü ±ÜÅ£¨ÝÚ ÊæàÙæ Óݤ®Ü A«ÜÂPÜÒ Z¯ gíq¿ÞX E¨Ý^qԨܪÃáÜ . WÝ¿áWæãívÜ Zo®æ ®Üv© æ ¨æ. ÊÜáíWÜÙÊ
Ü ÝÃÜ BPæ ñÜ®WÜ æ Wæ㣤ÆÉ Gí¨Üá
C¨ÜÄí¨Ü ¶æäàpæãà ËwÁãàWÜÙáÜ ÊÜá«ÜÂÃݣŠÓÜbÊÜ ¹Ô¾ÇÝÉ TÝ®… ÊÜááÖÜÊáÜ ¾©
aÝp…®ÜÇÝÉWÈ Ü A¥ÜÊÝ ¶æäà®… ñÝȸݮ… EWÜÅÃÜÈÉ ÖÜÆÊÜÄWæ £àÊÜÅ C£¤àaæWæ AÊæáÄPÜ ñÜ®°Ü Óæà®æ¿á®Üá° ×í±Üv¨ æ Ü ÖæàڨܪÙáÜ . ŸÚPÜ BñÜ
WÝ¿áWÜÙÝXÊæ. AÊÜÃáÜ Óܧ٩ Ü í¨Ü ±ÜÃÝÄ-¿Þ-X- ŸÚPÜ ñÝȸݮ… EWÜÅÃÜ hæãñæ ÊÜáñæ¤ AÊÜÃ®Ü áÜ ° WÜáÄ¿ÞXÔ AÊÜÃÜ A£¦ WÜÖ¨ Ü Ü BPæ¿á®Üá° ±Üâ®Ü@ ±ÜÅÎ°Ô ÊæáçÊÜááqr ÇæçíXPÜ QÃÜáPÜáÙÜ
WÝÂÆÄ¿áÇÝÉWÈ Ü EÚ¨ÜáPæãÙÜáÛÊâÜ ©ÆÉ. ÓæãràÃæàh… ÓÜÊáÜ ÓæÂWæ ÓÜËáà±Ü D ¨ÝÚ ®ÜvÓæ Ç Ü ÝX¨æ. B¨ÜÃæ ¨ÝÚ
C¨ÜÄí¨Ü ±ÜÄÖÝÃÜ ÔWÜáÊÜâ¨ÜÃã æ í©Wæ TÝÓÜXñÜ®PÜ ã Ü R ÃÜPÒÜ Oæ ¨ÝªÃ'æ Gí¨Üá ÃÜPÒÜ OÝ CÇÝTæ¿á ÊÜPݤÃÜ ´ÜÊݨ… PæçhæãàwÔÃÜáÊÜ ±ÝQÓݤ®Ü Óæà®æ, »ÝÃÜñÜ ¯Ëáìst ¯àw¨Üª. C¨ÜÄí¨Ü ÔpÝr¨Ü ÊÜá×Ùæ ÓÜÊÝÃܯWæ
AÊÜÞ®… £ÚԨݪÃ.æ ÃÜÓ¤æWÙÜ áÜ , AOæPo Ü ár ÊÜáñÜᤠCñÜÃæ ¯Ëáì£WÜÙÜ ÊæàÙæ AÊÜÃáÜ ÓÜ§Ù¨Ü È
Ü ÉÃÈ
Ü ÆÉ. ×àWÝX ÓÜbÊÜÄWæ ¸æÊÄÜ ÚԨܪÆɨàæ , ÓÜãRoÃ… A®Üá° WÜpÝÃÜPRæ
ÔWÜȨæ. B¨ÜÃæ ÓÜí¨æàÍÜ ÔÌàPÜÄÔ¨ÜÊÃÜ áÜ Ôðà®…ÍÝp… A¥ÜÊÝ ¿ÞÊÜâ¨æà ±ÝÅOݱݿáÊÝXÆÉ.
Ôðà®… ÃæPÝwìíW… ÊÜÞwoárPã æ ÙÜÛŸÖÜá¨Üá. ÓÜáÊÜÞÃÜá 75000 ÖæPræ àÃ… PÜêÑ »ÜãËáWæ ÊæáàÇæ ¨ÝÚWæ EWÜÅÄWæ ÓÜãbÔ¨æ Gí¨Üá ÖÝQ¨ÝªÙ.æ D ¶æäàpæãà DWÜ ÊæçÃÜÇ… BX¨æ.
¯àÃÜá~ÓÜáÊÜ ÊÜáñÜᤠ43 ÊæáWÝÊÝÂp… ˨ÜáÂñ… ÊÜé Ü ¿ÞXñÜá¤.
14 ÃÝg WÜáÃÜáÊÝÃÜ 5.8.2021
¸æíWÜÙÜãÃÜá

«ÜÊáÜ ìÓܧÙ,Ü PÜqàÆá,

PÜáPæR¿áÈÉ ÊÝÃÝíñÜÂ
ÓÜO… ÓÜᩪ
¸æÙæ ÃÜPÒÜOWæ æ ÓæÇãæ Rà ¶èívæàÐÜ®… ÎàñÜÆ ZoPÜ
Cí¨Üá ¸ÝWÜÆPæãàpæ iÇæÉ¿á ZoPÜPRæ aÝÆ®æ > ¸æÙæ ÓÜíÃÜQÒÔvÜÆá A®ÜáPÜãÆ > D £íWÜÙáÜ C®Üã° 5 PÜvæ ZoPÜ BÃÜí»Ü
¨æàWÜáÆ Ÿí¨… ● PܮܰvܱÜÅ»Ü ÊÝñæì ¸æíWÜÙÜãÃÜá
ÃæçñÜÃáÜ ¸æÙ¨ æ Ü Eñܳ®°Ü WÚÜ Wæ ÓÜÄ¿Þ¨Ü ¸æÇæ ÖÜá®ÜWáÜ í¨Ü¨ÈÜ É Cí¨Üá E¨Ý^o®æ
ÓÜᣤ¨.æ C©àWÜ ÃÝg¨ÜÈÉ ÃæçñÜÄWæ Îà¥ÜÈàPÜÃ|
ZoPÜWÙÜ Ü Óݧ±®Ü æ ÊÜáãÆPÜ ®æÃË Ü Wæ ¯í£¨æ.
Ü
ÊÜáíWÜÙãÜ ÃÜá: ¨ÜQÒ| PÜ®°Ü vÜ iÇæÉ¿áÈÉ PæãàËv… ¨æãÃÜQÔPæãvܸàæ PÜá GíŸ ¯qr®È Ü É PÝÁãàì- 5 ÊæáqÅP… o®… ÓÝÊÜá¥ÜÂì: ±ÜÅ£ ZoPÜPRæ
ÓæãàíPÜá HÃÜáWÜ£¿áÈÉÃáÜ ÊÜ ×®æ°Ç¿ æ áÈÉ ±ÜÅ£ÑuñÜ ¸ÝWÜÆPæãàpæ iÇæÉ ÖÜá®ÜWáÜ í¨Ü ñÝÆãQ®Ü ÓÜáÙæà»ÝË¿áÈÉ
®Üá¾SÊ - ÝXÃÜáÊÜ ®ÜWÃÜ ¨ Ü Ü ÓæÇã æ Rà ¶èívæàÐÜ®…, B.5 ÃÜí¨Üá ¸æÚWæY 10 WÜípæWæ Îà¥ÜÆWÜêÖÜ ZoPÜ E¨Ý^o®Ý ÓÜáÊÜÞÃÜá 13 ÆPÜÒ ÃÜá±ÝÀá ÊæacÜ ÊÝWÜȨÜ᪠5
¨æàÊÜÓݧ®WÜ ÙÜ Ý¨Ü PÜqàÆá ¨ÜáWÝì±ÜÃÊ Ü áæ àÍÜÌÄ ÃÝg嬆 ÖÜÆÊævæ ÎàñÜÆ Ü Pæàí¨ÜÅ (PæãàÇ…x ÊæáqÅP… o®… ÓÝÊÜá¥ÜÂìËÃÜȨæ. ÓÜí±Üä|ì
¨æàÊÜÓݧ®,Ü ÎÅà PæÒàñÜÅ PÝ¿áìPÜÅÊÜáÊÜ®Üá° ÓæÇæãRà ¶èívæàÐÜ®… ÖÜËá¾Pæãíw¨æ.
ÓæãràÃæàh…) ZoPÜWÙÜ ®Ü áÜ ° ±ÝÅÃÜí¼ÓÜᣤ¨.æ ×àWÜã ¸ÝWÜÆPæãàpæ¿á iÇÝɘPÝÄ Pæ.ÃÝhæàí¨ÜÅ, iÇÝÉ ÓèÃÜÍQÜ ¤Àáí¨ÜÇàæ ZoPÜWÙÜ áÜ PÝ¿áì
«ÜÊáÜ ìÓܧÙÜ ÊÜáñÜᤠPÜáPæR B¨Ý¿á WÜÚÓÜŸÖÜá¨Üá GíŸá¨Ü®áÜ ° A®Ü°¨ÝñÜÄWæ ¯ÊÜì×ÓÜȨÜ᪠ñÜáñÜáì ÓÜí¨Ü»ì Ü WÜÙÈ
Ü É Ë¨ÜáÂñ…
ÓÜáŸÅÖܾ| ¨æàÊÜÓݧ®WÜ ÙÜ È Ü É ±ÜíaÝÀᤠÊÜááS PÝ¿áì ¯ÊÜìÖÜOݘPÝÄ q.»ÜáŸÆ®…,
ÊÜá®Ü®Ü ÊÜÞwPæãvÜÆá ÓæÇã æ Rà ÊÜááí¨ÝX¨æ. ñæãàoWÝÄPÝ ËË¿á ÓÜíÍæãà«Ü®Ý Ë»ÝWÜ¨Ü ¯¨æàìÍÜPÜ ÓèÆ»ÜÂÊÜ®ã Ü ° ÓÜÖÜ ŸÙÜÔPæãÙÜáÛÊíÜ ñæ ZoPÜWÙÜ ®Ü áÜ °
B.5Äí¨Ü 15ÃÜ ÊÜÃWæ æ ÖÜ|á¡&ñÜÃPÜ ÝÄWÜÙ®Ü áÜ ° ÊÜÞÃÜáPÜpræ Wæ ÓÜÊáÜ ¿áPæR ¯ËáìÓÜÇÝX¨æ. ÓܧÚà¿á ÓÜíÓæ§WÙÜ áÜ A¥ÜÊÝ
»ÜPݤ©WÜÚWæ ÓæàÊÝ PÝ¿áìPæR q.¹.AÇæãÉÚÛ, ÓæÇæãRà Cíw¿Þ¨Ü E±Ü ±ÜÅ«Ý®Ü
ÓÜÄ¿ÞX ñÜÆá²ÓÜÆá AÓÝ«ÜÂÊݨÝWÜ, ¸æÇæ ÊÜÂÊÜÓݧ±ÜPÜ ±ÜÅÓܮܰ ÖæWæx ÊÜᣤñÜÃÜÃÜá PÝ¿áìPÜÅÊÜá¨ÜÈÉ ÓÜPÝìÃÜ¨Ü CÇÝTæWÙÜ áÜ ¿ÞÊÜâ¨Ý¨ÜÃã Ü Áãàg-
¯Ÿìí«Ü ˘ÓÜÇÝX¨æ. PÜwÊæá¿ - Þ¨ÝWÜ ÍæàSÄÓÜÆá, ÊÜåèÆÂÊܘìñÜ ®æ¿
- áw CíñÜÖÜ ZoPÜ BÃÜí¼Ô¨ÜÃæ ÃæçñÜÄWæ
AÆɨæ ÊÝÃÝíñÜ 2 ©®ÜWÙÜ Ü ±ÝÇæãYÙÜÛȨݪÃæ.
Eñܳ®°Ü W- ÙÜ Ü ñÜ¿ÞÄPæWæ C¨ÜÄí¨Ü A®ÜáPÜãÆ-ÊÝWÜ- ŸÖÜÙÐ Ü áÜ r E±ÜÁãàWÜÊÝWÜȨæ. Êæã¨ÜÈWæ
PÝÆ »ÜP¤ÜÃÜ ±ÜÅÊæàÍÜ ¯Ÿìí˜ÓÜÇÝX¨æ. ÊÝÃÜ¨Ü EÚ¨Ü È¨æ. ÃæçñÜ Eñݳ¨PÜ Ü ÓÜíZWÜÚWæ ÎàñÜÆWÜêÖÜ ZoPÜ- ®ÝÊÜâ ÃæçñÜ Eñݳ¨PÜ Ü ÓÜíZWÜÙÈ Ü É ÓܨÓÜ ÂÜ Ã- ÝXÃÜá-
GÆÉ ©®ÜWÙÜ È Ü É PÜqàÆá, «ÜÊáÜ ìÓܧÙÜ ÖÝWÜã PÜáPæR WÜÙÜ EÓÜá¤ÊÝÄ ÊÜ×ÓÜÇÝWÜáÊÜâ¨Üá. CíñÜÖÜ ZoPÜ- ÎàñÜÆ WÜêÖÜWÙÜ Ü Óݧ±®Ü Wæ æ ÓæÇã
æ Rà Öæhjæ Cqr¨.æ ¸æÇæ ZoPÜWÙÜ ®Ü áÜ ° BÃÜí¼ÓÜÆá Ԩܜñæ ®ÜvÔæ ¨æ. BÃÜí¼ÓÜȨæ. ÊÜÊÄÜ Wæ ZoPÜWÙÜ ®Ü áÜ ° BÃÜí¼ÓÜáñ- ¤æàÊæ. ®ÜíñÜÃÜ
ÓÜáŸÅÖܾ| ¨æàÊÜÓݧ®Ü ¸æÙWÜ Yæ 7Äí¨Ü ÓÜíhæ 7ÃÜ ÊÜÃWæ æ WÜÙÜ Óݧ±®Ü Wæ æ ÓÜPÝìÃÜ&ÓÜPÝìÃæàñÜÃÜ ÓÜíÓæ§WÙÜ ã Ü PÜwÊæá C¨ÝªWÜ ÃæçñÜÃáÜ ñÝÊÜâ ¸æÙ¨ æ Ü ¸æÙWæ ÙÜ ®Ü áÜ ° Êæã¨ÜÈWæ ¸ÝWÜÆPæãàpæ iÇæÉ¿á ZoPÜPRæ B.5 ±ÜÅÊÜááSÊÝX ÓèÃÜÍQÜ ¤ ŸÙÜPæ ŸWæY g®ÜÃÈ Ü É C¨ÜÃÜ E±ÜÁãàWÜ AÄñÜá ¸ÝÂíP…WÜÙáÜ , ÔGÓ…
ÊÜÞñÜÅ ñæéæ ÃÜáñܤ¨.æ B¨ÜÃæ ¿ÞÊÜâ¨æà ÓæàÊæWÚÜ Wæ ÊÜááí¨æ Ÿí¨ÜÃæ ÃæçñÜÃÜ B¨Ý¿á ÊÜê©œ¿ÞWÜȨæ. ÎàñÜÆ WÜêÖÜWÙÜ ÈÜ Éoár ®ÜíñÜÃÜ ¸æÇæ ÔPÝRWÜ ÊÜÞÃÝo ÃÜí¨Üá aÝÆ®æ ¯àvÜÇÝWÜáÊÜâ¨Üá. ŸÚPÜ ÖÜíñÜÖíÜ ñÜ- AÄÊÜâ ÊÜáãwÓÜᣤÃáÜ ÊÜ ÓæÇã æ Rà C¨ÜÃÜ hæãñæ BÃ… ¯˜¿áw PÜí±æ¯WÜÙáÜ , ®Ü¸Ýv…ì ÓÜÖÜ
AÊÜPÝÍÜ CÆÉ. ÍܯÊÝÃÜ ÊÜáñÜᤠ»Ý®ÜáÊÝÃÜ PæãÃæãà®Ý ÓÜíPÜÐrÜ ¨È Ü É ÃæçñÜÃáÜ ñÝÊÜâ ¸æÙ¨
æ Ü ÊÜÞvÜÆá C¨ÜÄí¨Ü A®ÜáPÜãÆÊÝWÜȨæ. ÊÝX ÃÝÊÜá®ÜWÃÜ Ü iÇæÉ aÜ®°Ü ±o Ü r| ñÝÆãQ®Ü hæãñæWæ ÊÜá×ÙÝ ÓÜÌ ÓÜÖÝ¿á WÜáí±ÜâWÜÚWæ ñÜø Ü àæ £ ÊÜááí¨æ Ÿí¨Üá GÇæÉvæ Îà¥ÜÈàPÜÃ| Ü ZoPÜW- ÙÜ áÜ
ÊÝÃÝíñܨÜÈÉ »ÜPݤ©WÜÙÜ ¨æàÊÜÓݧ®Ü ±ÜÅÊæàÍÜ樆 áÜ ° ÖÜãÊÜâ, ÖÜ|á¡, ñÜÃPÜ ÝÄ¿á®Üá° ÊÜÞÃÝo I¨Üá ÎàñÜÆ ZoPÜ Óݧ±®Ü :æ ÓæÇã æ Rà ¶èívæàÐÜ®…, ¨æãvÜxÊáÜ ÙÜãÃÜá, ¸æíWÜÙãÜ ÃÜá ®ÜWÃÜ Ü iÇæÉ¿á ¯àvÜáÊÜâ¨Üá, E©ªÊáæ WÜÙÜ AÊÜPÝÍÜPã Ü R ®æÃÊ Ü âÜ BÃÜí»ÜÊݨÜÃæ ÃæçñÜÃÜ ÓÜíPÜÐrÜ Jí¨ÜÐáÜ r ¨ÜãÃÜ-
ÓÜí±Üä|ìÊÝX ¯Ÿìí˜ÓÜÇÝX¨æ. ÊÜÞvÜÇÝWܨàæ ÓÜíPÜÐrÜ A®Üá»ÜËԨܪ®áÜ ° ®æãàw ÃÝg¨ÜÈÉ Joár 18 ÎàñÜÆWÜêÖÜ ZoPÜWÙÜ Ü Óݧ±®Ü Wæ æ B®æàPÜÇ…, ñÜáÊÜáPÜãÃÜá iÇæÉ¿á ÎÃÝ¨Ü ŸÃÜWã Ü ÃÜá ¯àvÜáñݤ Ÿí©¨æ. ñÝí£ÅPÜñæ ŸÙÜÔPæãívÜá ÊÝWÜáñ- ¤Ü¨.æ B¨Ý¿á¨ÜÆãÉ WÜ| ¯à¿á ÖæacÜ ÙÜ
AÇݾ Ëáàw¿Þ©í¨Ü C¨ÜPRæ ±ÜÄÖÝÃÜ ÃÜã²Óܸàæ PæíŸ ÓÜíPÜƳ©í¨Ü Áãàg®æ ÖÝQPæãíw¨Ü᪠BWÜÓ…r £íWÜÚ®ÜÈÉ 5 ÊÜáñÜᤠWÜṺ¿á ñÝÂWÜñãÜ ìÃÜáWÜÙÈ
Ü É ZoPÜWÙÜ ®Ü áÜ ° iàÊÜ®Ê Ü áÜ or ÓÜá«ÝÄÔPæãÙÜáÛÊÜ ŸWæY AÄÊÜâ ÊÜáãw- PÜívÜáŸÃÜáñܤ¨æ Gí¨Üá ÓæÇã æ Rà £ÚÔ¨æ.

g®ÜìÈÓÜí PæãàÓ…ì
¸æíWÜÙã Ü ÃÜá: ±ÜñÅÜ PÜñì
Ü , ¯ÃÜã±ÜPÜ WèÄàÍ… AQR
ÓÝÃÜ¥ÂÜ ¨Ü "AÇݾ Ëáàw¿Þ ÓÜãRÇ…' 2021&22
ÓÝ騆 "².i. w±æäÉÊÞ Ü C®… ±ÝÅQrPÇÜ … g®ÜìÈÓÜí
Aív… Ëáàw¿Þ ÊÜÞ®æàh…Êæáíp…' PæãàÓ…ìWæ
BÓÜP¤ÜÄí¨Ü Aiì BÖÝ̯Ԩæ.
ÊÜáá¨ÜÅ|, qË, ÃæàwÁãà ÊÜáñÜᤠwioÇ…
Ëáàw¿Þ¨Ü ÓÜíÁãàiñÜ PæãàÓ…ì C¨ÝX¨Üáª,
¿ÞÊÜâ¨æà ËÐÜ¿á¨ÜÈÉ ±Ü¨Ë Ü A¥ÜÊÝ ²¿ááÔ
ÊÜááXÔÃÜáÊÜ Ë¨Ý¦ìWÜÙáÜ PæãàÓ…ìWæ
Óæà±Üìvæ¿ÞWÜŸÖÜá¨Üá. C¨Üá Jí¨Üá ÊÜÐì
ñÜø
Ü àæ £ BX¨Üáª, Íæà. 70 ÃÜÐáÜ r PÜÈPæ¿áá
±ÝÅÁãàXPÜÊÝXÃÜáñܤ¨.æ Öæbc®Ü ÊÜÞ×£Wæ 76187
46667 A¥ÜÊÝ C&ÊæáàÇ… Iw
Almamediaschool365@gmail.com
ÓÜí±ÜQìÓÜŸÖÜá¨Üá.
Öæ|á¡ÊáÜ PÜRÚWæ
¸æãÊÜÞ¾Àá ÓÜí±Üâo¨ÜÈÉ
¿áw¿áãÃܱ³Ü dݱÜâ!
Ü ¨Ü
AÍæãàP…Wæ ¹GÓ…Êæç BÎàÊÝì¨Ü
Êæã¨ÜÆ ±Üâo©í¨Ü
ËÃæãà˜WÜÚWæ ±Üor CÆÉ: ñÜÊáÜ ¾ ËÃÜá¨Üœ
Ÿ×ÃÜíWÜÊÝXÁáà ÓÜváÜ x Öæãv橨ܪ ×í©®Ü
ÓÜbÊÜ Ô.².ÁãàWæàÍÜÌÃ…, ÓÜññÜ Ê
®ÜvÓæ áÜ £¤¨ªÜ ÍÝÓÜPÜ ŸÓÜ®WÜ èvÜ ±ÝqàÆ ¿áñÝ°ÙÜ
J¹Ô ÊÜÞ®ÜÂñæ: ÃÝgÂPæR J¹Ô ÊÜÞ®ÜÂñæ A˜PÝÃÜ ÃÝgÂWÜÚWæ
»ÝÄà A®ÜáPÜãÆ
Êæã¨ÜÆ ±Üâo©í¨Ü Jí¨Üá hÝ£¿á®Üá° B¦ìPÜÊÝX, ÓÝÊÜÞiPÜÊÝX ×í¨ÜáÚ
H¯¨Üá ±ÜÅPÜÃ| Ü ?: ×í¨ÜáÚ¨Ü ÊÜWìÜ WÜÙÜ BÁãàWÜPRæ ©¨æ Gí¨Üá WÜáÃÜá£ÓÜáÊÜ A˜PÝÃÜ ÃÝg ÓÜPÝìÃÜWÚÜ Wæ CÆÉ
ÓÝí˫ݯPÜ Óݧ®Ê Ü Þ
Ü ®Ü ¯àvÜáÊÜ ÓÜíŸí«Ü Pæàí¨ÜÅ ÓܳÐrÜ ±w
Ü ÔñÜá¤. hæãñæWæ C¨ÜPRæ E¨ÝÖÜÃO Ü ¿æ ÞX A¨Üá,
ÓÜPÝìÃÜ, 2018ÃÜÈÉ ÓÜíË«Ý®ÜPRæ 102®æà £¨Ü᪱w Ü ñÜÃáÜ ÊÜ Pæàí¨ÜÅ ÓÜPÝìÃÜ 2018ÃÜÈÉ AíXàPÜÄԨܪ ÓÜí˫ݮܨÜ
ÖÜÆÊÜâ hÝ£WÜÙÜ ¯«ÝìÃÜ PæçWæãÙÜÛÆá ÃÝgÂPæR A®ÜáÊÜâ ÊÜáãÆPÜ 338¹ ÊÜáñÜᤠ342G ±ÜÄaæfà¨Ü樆 áÜ ° ÓæàÄÔñÜá¤. 102®æà £¨Ü᪱w Ü ¿á®Üá° E¨ÝÖÜÄÔñÜá¤.
338®æà ±ÜÄaæfà¨ÜÊâÜ , ÃÝÑóà¿á ×í¨ÜáÚ¨Ü BÁãàWÜ¨Ü ÓÜá²ÅàíPæãàp…ì ÊÝÂTÝÂ®Ü¨Ü ŸWæY Pæàí¨ÜÅ ÓÜPÝìÃÜ
● PܮܰvܱÜÅ»Ü ÊÝñæì ¸æíWÜÙÜãÃÜá aèPÜoár, PÜñìÜ ÊÜ ÊÜáñÜᤠA˜PÝÃÜ樆 áÜ ° ËÊÜÄÓÜáÊÜí¥Ü¨áÜ ª. ËÃæãà«Ü ÊÜÂPܤ±w Ü Ô, Êæáàƾ®ËÜ ÓÜÈÉÔñݤ¨ÃÜ ã Ü , A¨Ü®áÜ °
J¹Ô ÊÜÞ®ÜÂñæ ¯àvÜáÊÜ A˜PÝÃÜ ÃÝgÂPæR ¨æãÃæñÈ Ü É JPÜRÈWÜ, ÈíWÝ¿áñÜ C®Üá° 342G, ¿ÞÊÜâ¨æà hÝ£¿á®Üá° Pæàí¨ÜÅ ÓÜPÝìÃÜ¨Ü 2021ÃÜ Êæáà 5ÃÜí¨Üá ÓÜá²ÅàíPæãàp…ì ÊÜhÝ ÊÜÞwñÜá¤.
ÓÜÊáÜ á¨Ý¿áWÜÙÜ JÙÜ ±ÜíWÜvWÜ ÙÜ áÜ ÓæàĨÜíñæ ÃÝg¨ÜÈÉ ×í¨ÜáÚ¨Ü ÊÜWì Ü WÜÙÜ ±ÜqrWæ J¹Ô ±ÜqrWæ ÓæàÄÓÜáÊÜ ÃÝÐÜó±£Ü WÜÙÜ A˜PÝÃÜ ÊÜáñÜᤠÊÜáñæã¤í¨ævæ D ËÐÜ¿á¨Ü PÜáÄñÜá ÓÜíÓÜ£¤®Ü JÙÜWã Ü ,
ÓæàÃÜáÊÜ BWÜÅÖÜ ÊÜáíwÓÜᣤÃáÜ ÊÜ ÖÜÆÊÜâ hÝ£WÜÙÜ ËaÝÃÜ¨È Ü É ¯«ÝìÃÜ PæçWæãÙÜÛÆá A¨Ü®áÜ ° Ÿ¨ÜÇÝÀáÓÜáÊÜ ÓÜíÓÜ£¤®Ü A˜PÝÃÜPRæ ÓÜíŸí˜Ô ÖæãÃÜWã Ü ÓÝPÜÐáÜ r qàPæWÙÜ áÜ PæàÚŸí©¨ÜªÊâÜ . ˱ÜPÒÜ WÙÜ áÜ
ÃÝg ÓÜPÝìÃÜPRæ A®ÜáPÜãÆÊÝWÜȨæ. ¨ÝªXñÜá¤. B¨ÜÃæ D ÓÝí˫ݯPÜ £¨Ü᪱w Ü ¿áá, J¹Ô ÓÜPÝìÃÜ¨Ü ËÃÜá¨Üœ ÖÜÄÖÝÀ᪨ªÜ ÊâÜ .
±ÜíaÜÊáÜ ÓÝÈ ÓæàĨÜíñæ ÈíWÝ¿áñÜ ÖÝWÜã JPÜRÈWÜ ÓÜÊáÜ á¨Ý¿áWÜÙÜ ËË«Ü ±Üqr ÃÜbÓÜáÊÜ ÃÝg ÓÜPÝìÃÜWÙÜ Ü ÖÜPRÜ®áÜ ° PÜÔ¨ÜáPæãíw¨æ. D ×®æ°Ç¿ æ áÈÉ PÝ®Üã®Üá ñÜgnÃÜ ÓÜÆÖæ ±Üv© æ ¨Üª Pæàí¨ÜÅ
JÙܱíÜ WÜvWÜ ÙÜ áÜ ÓæàĨÜíñæ ÖÜÆÊÜâ ÓÜÊáÜ á¨Ý¿áWÜÙáÜ ×í¨ÜáÚ¨Ü ÊÜWìÜ WÜÙÜ (J¹Ô) C¨Üá ¨æàÍÜ¨Ü JPÜãRo ÊÜÂÊÜÓ§æ ¿á®Üá° ¨ÜáŸìÆWæãÚÓÜá- ÓÜPÝìÃÜ C©àWÜ J¹Ô ±ÜqrWæ ¿ÞÊÜâ¨æà hÝ£¿á®Üá°
±ÜqrWæ ÓæàÄÓÜáÊÜíñæ ÃÝg ×í¨ÜáÚ¨Ü ÊÜWìÜ WÜÙÜ BÁãàWÜPRæ £àÊÜÅÊÝX BWÜÅ×ÓÜᣤÊ.æ ÊÜí¥Ü ®Üvæ Gí¨Üá ˱ÜPÒÜ WÙÜ áÜ BÃæãà²Ô¨ÜªÊâÜ . A¨ÜÃÜ ÓæàÄÓÜáÊÜ A˜PÝÃÜ ÃÝgÂWÜÚWæ ÓæàĨÜ᪠Gí¨Üá ÓܳÐrÜ ±w Ü ÓÜáÊÜ
Ü ÝX ÊÝWݪÚ
ÈíWÝ¿áñÜ ÓÜÊáÜ á¨Ý¿á JÙܱíÜ WÜvÊ Ü Ý¨Ü ±ÜíaÜÊáÜ ÓÝÈ ÓÜÊáÜ á¨Ý¿á¨ÜÊÃÜ áÜ ñÜÊáÜ ¾®áÜ °
±ÜÅÊÜWìÜ 2GWæ ÓæàÄÓܸàæ Pæí¨Üá ¨æãvÜx ÊÜáor¨Ü ÖæãàÃÝoÊÜ®°æ à ®ÜvÔæ ¨ÝªÃ.æ ±ÜÅÓÜá¤ñÜ D
®ÜváÜ ÊæÁáà, ÊÜáÖÝÃÝÐÜó¨Ü ÊÜáÃÝsÜ ËáàÓÜÆá ±ÜÅPÜÃ|
C£¤àaæWæ ŸÖÜáÊÜáñÜ¨Ü £à±Üâì ¯àw¨Üª ÓÜá²ÅàíPæãàp…ì,
Ü ¨ÜÈÉ ÓÜÆáÊÝX ÓÜíË«Ý®ÜPRæ 127®æà £¨Ü᪱w
ÊÜááí¨ÝX¨æ.
Ü ñÜÃÆ Ü á

ŸÙæ Pæãwst ±ÜÃíÜ

ÖÝWÜ㠱ܿÞì¿á ®Ý¿áPÜ®ÝWÜÆá ¿á£°Ô¨Ü
AÃÜËí¨… ¸æÆÉ¨Ü AÊÜÃ®Ü áÜ ° ÓÜí±ÜâoPæR
ÓæàÄÔPæãÙÜáÛÊâÜ ¨ÜPRæ ¿áw¿áãÃܱ³Ü ÓÜáñÜÃÝí
J±Ü³ÈÆÉ. D ÊÜáãÊÜÃ®Ü áÜ ° ÓÜí±ÜâoPæR
ÓæàÄÔPæãÙÜÛÆá ÊÜÄÐÜuÃÜ ±æçQ PæÆÊÜÄWæ Ÿ¿áPæ
C¨ÜªÃã Ü ¿áw¿áãÃܱ³Ü AÊÜÃÜ ±Üqr®Ü ÊÜááí¨æ
ÓÜáÊÜá¾®ÝWܸàæ PÝÀáñÜá.
ÊÜááS¨ÜÈÉ ÓÜÊÞ Ü «Ý®Ü: ×àWÝXÁáà
Ÿá«ÜÊÝÃÜ ®ÜãñÜ®Ü ÓÜbÊÜÃÜ ±ÜÅÊÜÞ|ÊÜa®Ü Ü
ÓÜÊÞ Ü ÃÜí»Ü¨È Ü É ±ÝÇæãYÙÛÜÆá ÃÝg»Ü樆 PÜ Ræ
BWÜËást ¿áw¿áãÃܱ³Ü AÊÜÃÜ ÊæãWܨÈ
ÓÜÊÞ Ü «Ý®Ü G¨Ü᪠PÝ|ᣤñáÜ ¤. ñÜÊáÜ ¾
ÊÜááSÂÊÜáí£Å Óݧ®Ü PÜÙ¨ æ áÜ PæãívÜÃãÜ ñÜÊáÜ ¾
¸æíŸÈWÜÃÜ Óݧ®Ê Ü Þ
Ü ®Ü EÚÔPæãÙÜáÛÊÈ Ü É ÊÜáñÜá¤
ñÜÊáÜ ¾ ÃÝgQà¿á ËÃæãà˜WÜÙÜ AŸºÃÊ
ñÜXYst ®æÊáÜ ¾© ¿áw¿áãÃܱ³Ü AÊÜÃÜ
®Üv¿ æ áÈÉ PÜívÜá ŸíñÜá.
ñÜáÊÜáPÜãÃÜá iÇæÉ PæãÃÜoWæÃæ ñÝÆãPÜá ñÜáí¸Ýw ÃÝg»Ü樆 ¨ Ü È
Ü É AÊÜÃàæ Pæàí¨ÜÅ ¹í¨ÜáÊÝ
WÝÅÊÜá¨Ü ÊÜÞÃÜÊÜá¾ hÝñæÅ¿áÈÉ ÊÜÞi wÔGí ÖÝWÜã X¨ÜªÃáÜ . ÓÜbÊÜÃÝX ±ÜÅÊÜÞ| ÊÜa®Ü Ü ÔÌàPÜÄÓÜá
PæãÃÜoWæÃæ ÍÝÓÜPÜ vÝ. i. ±ÜÃÜÊæáàÍÜÌÃ… 10PÜãR ÖæaÜác ÊÜÊÃÜ áÜ , AÊÜÃÜ PÜáoáíŸ¨Ü ÓܨÓÜ ÂÜ ÃÜá ÖÝWÜã
Öæ|á¡ ÊÜáPÜRÚWæ ŸÙæWÜÙÜ®Üá° PæãwÔ¨ÜÃÜá. ±ÜPÒÜ ¨Ü CñÜÃÜ ÊÜááSívÜÃáÜ ¿áw¿áãÃܱ³Ü
AÊÜÃÜ PÝÈWæÃXÜ WèÃÜÊÜ ÓÜãbÓÜᣤ¨ªÜ ÃáÜ .
C©®ÜŸº ÊæãÊÜá¾WÜ ÓæàÄ 4 ÊÜáí© AÃæÓ…r !
¸æàwPæ ŸWæY ¯«ÝìÃÜ PæçWæãÙÜáÛÊÜ A˜PÝÃÜ Pæàí¨ÜÅ ÓÜPÝìÃÜ¨Ü ŸÚ CÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü ÃÝgÂ
ÓÜPÝìÃÜ Pæàí¨ÜÅPæR ζÝÃÜÓáÜ ÊÜÞw¨æ. A¨æà Ä࣠JPÜRÈWÜ ÖÝWÜã ÈíWÝ¿áñÜ
ÓÜÊáÜ á¨Ý¿á¨Ü ÖÜÆÊÜâ JÙܱíÜ WÜvWÜ ÙÜ ®Ü áÜ ° PÜÅÊÜáÊÝX 3G, 3¹ ËáàÓÜÇÝ£Wæ ÓæàÄÓÜÇÝX¨æ.
B¨ÜÃæ CÊÜâWÜÚWæ Pæàí¨ÜÅ ÊÜáor¨È Ü É ÊÜÞ®ÜÂñæ CÆÉ. ÖÝWÝX B ÓÜÊáÜ á¨Ý¿á¨Ü ÖÜÆÊÜâ
JÙܱíÜ WÜvWÜ ÙÜ áÜ ñÜÊáÜ ¾®áÜ ° ±ÜÅÊÜWìÜ 1, 2ÃÜw ñÜø Ü àæ Pæí¨Üá BWÜÅ×ÓÜᣤÊ.æ Êæã¨ÜÆ ±Üâo©í¨Ü ¸æíWÜÙã Ü Äí¨Ü BWÜËást A˜PÝÄWÜÙáÜ ñܯTæ BÃÜí¼Ô
Pæàí¨ÜÅ ÓÜPÝìÃÜ J¹Ô ÊÜÞ®ÜÂñæWæ ÓÜÊáÜ á¨Ý¿áWÜÙ®Ü áÜ ° WÜáÃÜá£ÓÜáÊÜ A˜PÝÃÜ樆 áÜ ° ÍÜíQñÜ EWÜůí¨Ü ÓÜáÚÊÜâ: PæàÃÜÙ¨ Ü ÈÜ É C£¤àbWæ ¨ÝªÃ.æ ©®Ü±äÜ £ì PÜáoáퟨÜÊÃÜ Ü ñܯTæ ®ÜvÔæ ¨Üáª, ÊÜá®æ
PÝÁ᪠£¨Ü᪱w Ü ÊÜáãÆPÜ ÃÝgÂWÜÚWæ ¯àw¨æªà B¨ÜÃæ CíñÜÖÜ A®æàPÜ ÓÜÊáÜ á¨Ý¿áWÜÙÜ ±Üñ¤æ¿ÞX¨Üª IÔÓ… ÍÜíQñÜ EWÜÅ ÊÜáÖÜÊáÜ ¾¨… AËáà®… ÁãÙÜWæ AWÜñÂÜ ¨ÝSÇæWÚÜ WÝX hÝÇÝw¨ÝªÃ.æ ©®Ü
PÜáÆÍÝÔŒà¿á A«Ü¿á®Ü ®ÜvÔæ D ¸æàwPæWÙÜ Ü ŸWæY £àÊÜÞì®Ü PæçWæãÙÜáÛÊÜ A˜PÝÃÜ ¸æ®áÜ °Ö£Ü ¤¨ÝªWÜ PÜ®ÝìoPÜ¨È Ü É IÔÓ… ÓÜí±ÜPì Ü hÝÆ¨Ü ±Üä£ì ñܱÝÓÜOæ ®ÜvÔæ ¨Ü A˜PÝÄWÜÙáÜ ÊÜá®æ¿áÈɨªÜ
ÃÝgÂPæR ±ÝűܤÊÝWÜáñܤ¨æ G®Üá°ñݤÃæ ñÜgnÃáÜ . ŸWæY ÔQR¨Ü ÊÜÞ×£ B«ÜÄÔ D PÝ¿ÞìaÜÃO Ü æ ®Üv©æ ¨æ. Çݱ…pݱ…, ÖÝv…ìwÓ…R, ±æ®…væùÊ… Êæã¸æçÇ…,
ÊÜáÖÜÊáÜ ¾¨… AËáà®… ¶æàÓ…ŸáP…, pæÈWÝÅÊÜå…, Öæãà±… ÔÊÜå…WÜÙáÜ , GÇæPÝó¯P… E±ÜPÃÜ | Ü WÜÙ®Ü áÜ ° ÊÜÍPÜ Ræ ±Üv© æ
Ü É ®ÜÊáÜ ¾ ¨æàÍܨÈ
Ü É Jí¨æãí¨Üá ÃÝg嬆 hÝ£ ÓÜËáàPÜÃ| Ü ÖÝWÜã C®…ÓÝrWÝÅÊÜå… ÓæàĨÜíñæ ÓÝÊÜÞiPÜ hÝÆñÝ| ¨ÝªÃ.æ G®…IG Ë»ÝWÜ¨Ü wIi ÍæÅà~¿á A˜PÝÄ
Jí¨æãí¨Üá Äà£Àá¨æ. Jí¨Üá ÃÝg¨ÜÈÉÃáÜ ÊÜ GÐæãrà hÝ£WÜÙáÜ WÜÙÈ
Ü É TÝñæWÙÜ ®Ü áÜ ° ñæèæ áÜ ¸æãà«Ü®æ ÊÜÞvÜᣤ¨ªÜ . D ŸWæY EÊÜÞ GíŸÊÜÃÜ ®æàñÜêñÜÌ¨È Ü É ¨ÝÚ ®Üv© æ ¨æ. ®ÝÆáR
ÊÜáñæã¤í¨Üá ÃÝg¨ÜÈÉÆÉ A¥ÜÊÝ AÈÉ ¸æàÃæ ÖæÓÃÜ È Ü É WÜáÃÜá£ÔPæãíwÃÜáñܤÊ.æ ÊÜÞ×£ ±Üv¨ æ Ü G®…IG, C¨æà ÊÜÐì Ü ¨Ü ÊÜÞa…ì®ÜÈÉ PÝÃÜáWÜÙÈ Ü É 25 ÊÜáí©Àá¨Üª A˜PÝÄWÜÙÜ ñÜívÜ EÙÝÛƨÜ
D hÝ£WÜÙÆ Ü ãÉ B¦ìPÜ, ÓÝÊÜÞiPÜ, ÍæçPÜÒ~PÜÊÝX ÓÝPÜÐáÜ r ÊÜáÖÜÊáÜ ¾¨… ËÃÜá¨Üœ ÓÜÌ¿áí±æÅàÄñÜÊÝX G¶…IBÃ… ÊÜÞÔ¤Pp Ü ræ Wæ BWÜËáÔñÜá¤. D ñÜívÜPRæ ÊÜáíWÜÙã Ü Ä®Ü
Ü ®Ü áÜ ° ÊÜÂñÝÂÓÜWÚÜ ÃÜáñܤÊ.æ ×àWÝX B¿Þ ÃÝgÂWÜÙÈ Ü É®Ü ÓÜÊáÜ á¨Ý¿áWÜÙÜ ¨ÝSÈÔ ñܯTæ ÍÜáÃÜá ÊÜÞwñÜá¤. ñܯTæ ÊæàÙæ EÙÝÛÆ¨Ü ÓܧÚà¿á ±æäÈàÓÜÃáÜ PÜãvÜ »Ü¨ÅÜ ñæ J¨ÜXԨܪÃáÜ .
A«Ü¿á®Ü ®ÜvÔæ J¹Ô ÊÜÞ®ÜÂñæ ¯àvÜáÊÜ A˜PÝÃÜ ÃÝgÂWÜÚWæà C¨ÜªÃæ ŸÖÜÙÜ C©®ÜŸº AÊÜÃÜ ÊæãÊÜá¾WÜ AÊÜá¾Ã… AŸáªÇ… ÃÜÖÊ Ü ÞÜ ®… 6 ÊÜÐìÜ ©í¨Ü ÊæãÊÜá¾WÙÜ áÜ ®Ý±Üñ¤æ : BÃÜá ÊÜÐì Ü WÜÙÜ
JÙæÛ¿á¨Üá. ÃÝg¨ÜÈÉ ÓÜáÊÜÞÃÜá 1700 hÝ£WÜÚ¨Üáª, ÓÝPÜÐáÜ r ÖÝWÜã ¸æíWÜÙã Ü Ä®Ü ÍÜíPÜÃ… ÊæíPÜpàæ Í… ±æÃáÜ ÊÜÞÙ… ×í¨æ C©®ÜŸº AÊÜÃÜ ÊæãÊÜá¾WÙÜ Ü ÓÜ×ñÜ PÜáoáíŸ
ÓÜÊáÜ á¨Ý¿áWÜÙ®Ü áÜ ° C®Üã° WÜáÃÜá£ÓÜÆã BXÆÉ. AíñÜÖÜ ÓÜÊáÜ á¨Ý¿áWÜÙ®Ü áÜ ° AÈ¿ÞÓ… AÈ ÊÜåèË¿Þ ÓæàĨÜíñæ ®ÝÆÌÃáÜ PæàÃÜÙ© Ü í¨Ü ®Ý±Üñ¤æ¿ÞX¨æ. C©®ÜŸºÃÜ ÊæãÊÜá¾WÙÜ áÜ
WÜáÃÜá£ÓÜÆá ÃÝgÂWÜÚWæ J¹Ô ÊÜÞ®ÜÂñæ ÊÜáígãÃÜá A˜PÝÃÜ ¯àvÜáÊÜ BÃæãà²WÜÙÜ ±ÝñÜÅ ±Üñ¤æ¿ÞÀáñÜá. D ®ÝÆÌÃáÜ ÓÜÖ,Ü vÝ.Ag¾Ç…Wæ PæàÃÜÙ¨ Ü Ü PÜ|ã¡Ä®Ü Gí¹G ±Ü¨Ë Ü à«ÜÃÜ
Pæàí¨ÜÅ¨Ü ¯«ÝìÃÜ ÓÝÌWñÜ ÝÖÜì. «ÜÊáÜ ì ¸æãà«Ü®æ ÊÜÞw iÖÝ© ÖæãàÃÝo¨Ü ®æ±¨ Ü È
Ü É Î¿ÞÓ… Gí¸ÝñÜ®Ü hæãñæ 2015ÃÜÈÉ ËÊÝÖÜÊÝXñÜá¤.
● Ô.GÓ…. ¨ÝÌÃÜPܮݥ… ÊÜÞi A«ÜÂPÜÒÃÜá, ×í.ÊÜWÜìWÜÙÜ BÁãàWÜ ¿ááÊÜPÃÜ ®Ü áÜ ° IÔÓ… ÓÜíZo®æWæ®æàÊÜáPÝ£ ÊÜÞvÜᣤ¨ªÜ ÃáÜ Jí¨Üá ÊÜÐì Ü ŸÚPÜ ±Ü£ ÖÝWÜ㠱ܣ° ¯WÜãyÜÊÝX
Gí¨Üá G®…IG ÊÜáãÆWÜÙáÜ ÖæàÚÊæ. ÔÄ¿Þ¨ÜÈÉ PæàÃÜÙ© Ü í¨Ü PÜ|¾Ã¿ æ ÞX¨ÜªÃáÜ . CÊÜÄŸºÃáÜ ÔÄ¿ÞWæ
IÔÓ… BvÜÚñÜPRæ ×®æ°væ EípÝ¨Ü ŸÚPÜ PÝξàÃÜPRæ ñæÃÚÜ IÔÓ… Óæà±Üìvæ¿ÞX¨ÝªÃæ Gí¨Üá ÖæàÙÜÇÝXñÜá¤.
«ÝËáìPÜ (×gÃÝÖ…) ÊÜÆÓæWæ Ÿí¨Ü ÊÜáÖÜÊáÜ ¾¨… AÈÉí¨Ü CÈÉÊÃÜ Wæ æ CÊÜÃÜ ÓÜáÚÊÜâ ±Üñ¤æ¿ÞXÆÉ. IÔÓ…
ÖÝWÜã BñÜ®Ü ÓÜÖa Ü ÃÜ ÃÜ áÜ , PÝξàÃÜ¨Ü EWÜÅ ÊÜPÝÃ… ®ÜÈÉ ÓÜQÅ¿áÊÝX C¨ÝªÃã æ à CÆÉÊäæ à GíŸá¨Üá PÜãvÜ
Çæãà®… AÈ¿ÞÓ… ËÆÕ®… gñæ ÓæàĨܪÃáÜ . B®ÜíñÜÃÜ ¿ÞÄWÜã WæãñݤXÆÉ. C®Üá° C©®ÜŸºÃÜ ±ÜâñÜÅ ¹.
EWÜÅ ÓÜíZo®æWæ ¨æà~Wæ ÓÜíWÜÅ×Ô B®…Çæç®…®ÜÈÉ Gí.»ÝÐÝ ÊÜáíWÜÙã Ü Ä®ÜÈÉ Ä¿áÇ… GÓæràp… ÊÜÂÊÜÖÝÃÜ
AÊÜÃáÜ ÊÜÂÊÜÖÄÜ ÓÜᣤ¨ªÜ ÃáÜ Gí¨Üá £Ú¨Üá Ÿí©¨æ. ®ÜvÓæ áÜ £¤¨ÝªÃ.æ CÊÜÃÜ ±ÜâñÜÅ AÊÜá¾Ã… AŸáªÇ… ÃÜÖÊ Ü Þ Ü ®…
EÙÝÛƨÜÈÉ ¸æÙÛÜí¸æÙWÜ Yæ ¨ÝÚ: ÊÜáíWÜÙã Ü Ä®Ü ÖæãÃÜÊÆ Ü PÜãvÜ E¨ÜÂÊÜá ®ÜvÓæ áÜ £¤¨ÝªÃ.æ AÊÜá¾Ã…Wæ ÊÜáwPæàÄ¿á
¿á¨Ü EÙÝÛÆ¨Ü ÊÜÞÔ¤Pp Ü ræ GíŸÈÉÃáÜ ÊÜ C©®ÜŸºÃÜ ±ÜâñÜÅ ©à²¤ ÊÜÞÆì GíŸÊÜÃÜ hæãñæ ËÊÝÖÜÊÝX¨Üáª, ŸÚPÜ
¹.Gí.¸ÝÐÝ AÊÜÃÜ ÊÜá®æWæ Ÿá«ÜÊÝÃÜ ¸æÙÛÜí¸æÙWÜ Yæ BPæ ñÜ®°Ü ÖæÓÃÜ ®Ü áÜ ° ÊÜáÄ¿Þ Gí¨Üá Ÿ¨ÜÇÝÀáԨܪÃáÜ .

NATIONAL SKILL TRAINING INSTITUTE FOR WOMEN

Hosur Road, D R College Post, Bengaluru - 560 029.

ÎÅà ¸ÝÇÝi ŸíhÝÃÝ Ë¨ÝÂÊÜ«ÜìPÜ ÓÜíZ (Ä)

I®Ý±ÜäÃÜ GÇ….q. ñÝ>>i>> Ëg¿á±ÜâÃÜ
¸æàPÝX¨ÝªÃæ
±Ü£ÅPÝ ÊÜáÃÜá ±ÜÅPÜoOæ ©®ÝíPÜ: 05.08.2020--&21
ÊÜޮܠA±ÜÃÜ B¿ááPܤÃÜá ÓÝÊÜìg¯ ÎPÜÒ| CÇÝTæ «ÝÃÜÊÝvÜ CÊÜÃÜ A®ÜáÊÜᣠhÝn±Ü®Ü ±ÜñÜÅ ÓÜíTæ : i12/ÍÝÎA/TÝÖÜáñÜá/I®Ý±ÜâÃÜ/28/2019&20 ©®ÝíPÜ:
17.03.2020ÃÜ A®ÜÌ¿á ÎÅà ¸ÝÇÝi ŸíhÝÃÝ Ë¨ÝÂÊÜ«ÜìPÜ ÓÜíZ, I®Ý±ÜäÃÜ ñÝívÝ ñÝ/i/ Ëg¿á±ÜâÃÜ D ÓÜíÓ槿áw¿áÈÉ ®Üvæ¿áᣤÃÜáÊÜ I®Ý±ÜâÃÜ
±èÅyÜÍÝÇæ I®Ý±ÜâÃÜ ñÝívÝ ñÝ/i/ Ëg¿á±ÜâÃÜ A®Üá¨Ý¯ñÜ ±èÅyÜÍÝÇæ¿áÈÉ D PæÙÜWæ TÝÈÃÜáÊÜ ÓÜÖÜ ÎPÜÒPÜÃÜ ÖÜá¨æªWÜÙÜ®Üá° »Ü£ì ÊÜÞwPæãÙÜÛÆá AÖÜì
A»Ü¦ìWÜÚí¨Ü AiìWÜÙÜ®Üá° BÖÝ̯ÓÜÇÝX¨æ.
PÜÅ.ÓÜí. ÖÜá¨æª ËÊÜÃÜ Ë«ÝÂÖÜìñæ A®ÜáÊÜá£Ô¨Ü ËÐÜ¿á ËáàÓÜÇÝ£¿á WÜáí±Üâ ÓÜãaÝÂíPÜ ÖÜá¨æªWÜÙÜ ÓÜíTæ ÊÜÞ«ÜÂÊÜá ÊæàñÜ®Ü ÍæÅà~
1 ÓÜÖÜ ÎPÜÒPÜÃÜá B.A.B.ED ÓÜÊÜÞg ËhÝn®Ü ±ÜÄÎÐÜr hÝ£ 01 01 PܮܰvÜ 33450&
62600
2 ÓÜÖÜ ÎPÜÒPÜÃÜá B.A.B.ED PܮܰvÜ ±ÜíwñÜ ÓÝÊÜޮܠ02 01 PܮܰvÜ 33450&
62600

Aiì ÓÜÈÉÓÜáÊÜ Ë«Ý®Ü: AÖÜì A»Ü¦ìWÜÙÜá ñÜÊÜá¾ ÓÜí±Üä|ì ËÊÜÃÜ AiìÁãàí©Wæ ñÜÊÜá¾ ÍæçPÜÒ~PÜ Ë¨ÝÂÖÜìñæ. hÝ£ ±ÜÅÊÜÞ| ±ÜñÜÅ, g®Ü¾ ¨ÝSÇæ ÊÜáñÜᤠCñÜÃæ
aÜoáÊÜqPæWÜÙÜ ÓÜíŸí©Ô¨Ü ±ÜÅÊÜÞ®Ü ±ÜñÜÅWÜÙÜá «ÜêwàPÜÄÔ ®ÜPÜÆáWÜÙæãí©Wæ ±ÜÄÎPÜÒ hÝ£ A»Ü¦ìWÜÙÜá ÃÜã. 600/. ÓÝÊÜޮܠA»Ü¦ìWÜÙÜá ÃÜã. 1000/ WÜÙÜ
ÃÝÑóàPÜêñÜ ¸ÝÂíPÜ ÖÜáíw (ww)¿á®Üá° A«ÜÂPÜÒÃÜá ÎÅà ¸ÝÇÝi ŸíhÝÃÝ Ë¨ÝÂÊÜ«ÜìPÜ ÓÜíZ, I®Ý±ÜäÃÜ ñÝívÝ ñÝ/i/ Ëg¿á±ÜâÃÜ CÊÜÃÜ ÖæÓÜÄWæ ±Üvæ¨Üá
Aiì¿á hæãñæ ÆWÜ£¤Ô D ±ÜÅPÜoOæ ±ÜÅPÜoWæãívÜ 21 ©®ÜWÜÙÜ Aí¨ÜÃæ ©®ÝíPÜ 26.08.2021 ÃæãÙÜWÝX Aiì¿á®Üá° ÓÜÈÉÓܸæàPÜá ÊÜáñÜᤠAiì¿á ±ÜÅ£Áãí¨Ü®Üá°
AWÜñÜ ¨ÝSÇæWÜÙÜ ÓÜ×ñÜÊÝX E±Ü¯¨æàìÍÜPÜÃÜá ÓÝ.Î CÇÝTæ Ëg¿á±ÜâÃÜ CÊÜÄWæ ¯WÜ©ñÜ ÓÜÊÜá¿á¨æãÙÜWÝX Aiì¿á®Üá° ÓÜÈÉÓܸæàPÜá ÓÜí¨ÜÍÜì®Ü ®Üvæ¿ááÊÜ
©®ÝíPÜÊÜ®Üá° ÈUñÜÊÝX £ÚÓÜÇÝWÜáÊÜâ¨Üá.
AiìÓÜÈÉÓÜáÊÜ ËÙÝÓÜ:
A«ÜÂPÜÒÃÜá, I®Ý±ÜâÃÜ ±èÅyÜÍÝÇæ I®Ý±ÜâÃÜ ñÝívÝ ñÝ/i/Ëg¿á±ÜâÃÜ ÓÜ×/&
ËÍæàÐÜ ÓÜãaÜ®æ : D ×í¨æ Aiì ÓÜÈÉst A»Ü¦ìWÜÙÜá ±Üâ®Ü: Aiì ÓÜÈÉÓܸæàPÜá A«ÜÂPÜÒÃÜá,
ÎÅà ¸ÝÇÝi ŸíhÝÃÝ Ë¨ÝÂÊÜ«ÜìPÜ ÓÜíZ
ÓÜí±ÜQìÓܸæàPÝ¨Ü Êæã.®Üí&9632251999 I®Ý±ÜâÃÜ ñÝívÝ, ñÝ>>i>> ËhݱÜäÃÜ.

CAUTION - Readers are advised to make appropriate enquiries while responding to advertisements in these columns. Kannada Prabha
Publications Ltd., does not vouch for any claims made by the advertisers. The Printer, Publisher, Editor and Owner of Kannada Prabha
Publications Ltd., shall not be held responsible/liable for any consequences, in case such claims are found to be false.
¸æíWÜÙÜãÃÜá
15
Óݧ®Ü
01
02
¨æàÍÜ
bà®Ý
AÊæáÄPÜ
b®Ü°
32
25
¸æÚÛ
22
30
16
22
PÜíaÜá
03 g±Ý®… 21 07 12
04 ¹Åo®… 15 18 15
05 BÓæóàÈ¿Þ 15 04 17
64 »ÝÃÜñÜ 00 01 02
»ÝÃÜñÜ¨Ü Cí©®Ü Óܳ«æìWÜÙÜá
■ A¥æÉqP…Õ: ±ÜâÃÜáÐÜÃÜ 20 Q.Ëáà. ÃæàÓ… ÊÝP…
(C¶Ýì®…, ÃÝÖÜáÇ…, ÓÜí©à±…) ÊÜá«ÝÂÖÜ° 1PæR
■ WÝÇ…#: ÊÜá×Ùæ¿áÃÜ Êæç¿áQ¤PÜ ÓæãóàP… ±æÉà
2®æà ÓÜáñÜᤠ(A©£, ©àPÝÒ) ¸æÙWÜ Yæ 4PæR
■ ±ÜâÃÜáÐÜÃÜ ÖÝQ: PÜíb®Ü ±Ü¨PÜ ¨ Ü Ü ±Üí¨ÜÂ
(»ÝÃÜñ& Ü gÊÜáì¯) ¸æÙWÜ Yæ 7PæR
■ PÜáÔ¤: ÊÜá×Ùæ¿áÃÜ 53 Pæ.i. µÅà Óær„Ç…
(Ë®æàÍ…) ¸æÙWÜ Yæ 8PæR
■ ÊÜá×Ùæ¿áÃÜ 57 Pæ.i. µÅà Óær„Ç… IJÍÝh…
ÓÜáñÜᤠ(B®ÜáÏ) ¸æÙWÜ Yæ 7.30ÃÜ ®ÜíñÜÃÜ
■ ±ÜâÃÜáÐÜÃÜ 57 Pæ.i. µÅà Óær„Ç… ¶æç®ÜÇ…(ÃÜË
¨Ü׿Þ) ÊÜá«ÝÂÖÜ° 2.45ÃÜ ®ÜíñÜÃÜ
■ ±ÜâÃÜáÐÜÃÜ 86 Pæ.i. µÅà Óær„Ç… PÜíb®Ü ±Ü¨PÜ Ü
±Üí¨Ü (©à±ÜP…) ÊÜá«ÝÂÖÜ° 2.45ÃÜ ®ÜíñÜÃÜ
JÈí²P…Õ
ÓÝÌÃÓÜ ÂÜ
Jí¨æà QÅàvæ¿áÈÉ JvÜ ÖÜáqr¨ÜÊÜÃÜá ¨æàÍÜÊÜ®Üá°
Óܳ˜ìÓÜáÊÜâ¨Üá A±ÜÃÜã±Ü. ×àXÃÜáÊÝWÜ
g±Ý®…®Ü ׶ÜâËá ÖÝWÜã EpÝ A¸æ Jí¨æà
QÅàvæ¿áÈÉ Jí¨æà ©®Ü b®Ü°¨Ü ±Ü¨ÜPÜ Wæ¨Üáª
C£ÖÝÓÜ
ŸÃ橨ݪÃæ.
Óæãà¨ÜÃÜ&Óæãà¨ÜÄ
CŸºÃÜã gávæãà
Óܳ˜ìWÜÙÝX
pæãàQÁãà
WæàÊÜå…Õ®ÜÈÉ
PÜ|QRÚ©¨ÜªÃÜá.
PæàÊÜÆ 9
¯ËáÐÜWÜÙÜ AíñÜÃܨÜÈÉ CŸºÃÜã ñÜÊÜá¾ ñÜÊÜá¾
Ë»ÝWÜWÜÙÜÈÉ b®Ü° gÀáÔ¨ÜÃÜá. C¨ÜÃæãí©Wæ
JÈí²P…Õ®Ü Êæç¿áQ¤PÜ Óܳ«æì¿áÈÉ Jí¨æà ©®Ü
b®Ü° Wæ¨Üª Êæã¨ÜÆ Óæãà¨ÜÃÜ&Óæãà¨ÜÄ G®Üá°ÊÜ
¨ÝSÇæ ŸÃæ¨ÜÃÜá.
ÓÜO… ÓÜᩪ
PÜáÔ¤: Cí¨Üá PÜíbWÝX
©à±ÜP…, A®ÜáÏ Óæ|ÓÜá
pæãàQÁãà: ÃÜË ¨Ü×¿Þ AÊÜÃÜ ¶æç®ÜÇ… ±Üí¨ÜÂÊÜÐræ à
AÆÉ, WÜáÃÜáÊÝÃÜ ÊÜáñæ¤Ãv Ü áÜ ±Üí¨ÜÂWÜÙÜ ÊæáàÇæ¿áã
»ÝÃÜ£à¿áÃÜá WÜÊáÜ ®Ü ÖÜÄÓÜȨݪÃ.æ ±ÜâÃÜáÐÜÃÜ 86
Pæ.i. µÅà Óær„Ç… PÜáÔ¤¿á ÓæËá¶æç®ÜÇ…®ÜÈÉ ÓæãàÆá
A®Üá»ÜËst ©à±ÜP… ±Üä¯¿Þ ÖÝWÜã ÊÜá×Ùæ¿áÃÜ
57 Pæ.i. Ë»ÝWÜ¨Ü Êæã¨ÜÆ ÓÜᣤ®Ç Ü Éæ à ÓæãàñÜÃã
IJÍÝh… ÓÜᣤWæ AÖÜìñæ ±Üv© æ ÃÜáÊÜ A®ÜáÏ ÊÜáÈP…
PÜíb®Ü ±Ü¨PÜ PÜ ÝRX Óæ|ÓÜȨݪÃ.æ ©à±ÜP… ÓæËáàÓ…®ÜÈÉ
AÊæáÄPÜ¨Ü væàËv… pæàÆÃ… ËÃÜá¨Üœ 0&10ÃÜÈÉ ÓæãàñÜá
¯ÃÝÓæ A®Üá»ÜËÔ¨ÜÃáÜ . C®Üá° A®ÜáÏ, Êæã¨ÜÆ ÓÜᣤ®È
2 ¸ÝÄ ËÍÜÌ aÝí²¿á®…Î±… ±Ü¨PÜ Ü Ëhæàñæ
¸æÇÝÃÜáÓ…®Ü CÄ®Ý PÜáÃÝbRà®Ý ËÃÜá¨Üœ ÓæãàÆá
PÜíw¨ÜªÃáÜ . CÄ®Ý ¶æç®ÜÇ…WæàĨܪÄí¨Ü A®ÜáÏWæ
IJÍÝh… ÓÜᣤWæ AÖÜìñæ ¨æãÃæÀáñÜá. D ÓÜᣤ®È
A®ÜáÏ 2 ±Üí¨ÜÂWÜÙ®Ü áÜ ° Wæ¨ªÜ Ãæ ±Ü¨PÜ Ü ¨æãÃæ¿áȨæ.
WÝÇ…#: Êæã¨ÜÆ ©®Ü
A©£Wæ gíq 2®æà Óݧ®Ü
pæãàQÁãà: ÊÜá×Ùæ¿áÃÜ WÝÇ…#®È Ü É PÜ®ÝìoPܨÜ
A©£ AÍæãàP… Êæã¨ÜÆ ©®ÜÊàæ BPÜÐì Ü PÜ ±ÜŨÜÍì Ü ®Ü
ñæãàĨݪÃ.æ A©£ Êæã¨ÜÆ ©®Ü¨íÜ ñÜÂPæR ËÍÜÌ ®Üí.1
®æÈÉ PæãÃÝx hæãñæ gíq 2®æà Óݧ®¨ Ü ÈÜ É¨áÜ ª, »ÜÃÊ
ÊÜáãwԨݪÃ.æ ËÍÜÌ ÃÝÂíQíW…®ÜÈÉ AWÜÅ 10ÃæãÙÜX-
ÃÜáÊÜ A®æàPÜÃÜ hæãñæ Óܳ«ì
æ ®ÜvÓæ áÜ £¤ÃáÜ ÊÜ A©£,
ÊÜááí-©®Ü 3 ©®ÜWÙÜ Ü PÝÆ ÊÜáá®Ü°væ PÝ¿ááªP- ã
¸æàQ¨æ. 18®æà ÖæãàÇ…®ÜÈÉ ¯©ìÐÜr ±ÜÅ¿áñÜ°QRíñÜ
Jí¨Üá ÖæaáÜ cÊÄÜ ±ÜÅ¿áñÜ° ®ÜvÔæ ¨Ü PÝÃÜ| A©£
Êæã¨ÜÆ Óݧ®Ü ±Üv¿ æ áÆá ÓÝ«ÜÂÊÝWÜÈÆÉ.
q20 ËÍÜÌP±Ü …: A.24PæR Êæã¨ÜÆ ¿áñÜ°¨Ç
»ÝÃÜñ&Ü ±ÝQÓݤ®Ü ±Üí¨ÜÂ? pæãàQÁãà: A¥æÉqP…Õ®ÈÜ É
®Ü欆 Öæ È
Ü : ÊÜááíŸÃÜáÊÜ q20 ËÍÜÌP± Ü …®ÜÈÉ
ÓÝí±ÜŨÝÀáPÜ G¨ÜáÃÝÚWÜÙÝ¨Ü »ÝÃÜñ&Ü ±ÝQÓݤ®Ü
®ÜváÜ Ë®Ü ±Üí¨Ü APæãràŸÃ… 24ÃÜí¨Üá ®Üv¿
Gí¨Üá ÊÜé Ü ¿ÞX¨æ. A.17Äí¨Ü q20ËÍÜÌP±
æ áȨæ
Ü …
BÃÜí»ÜÊÝWÜȨÜáª, PæÆ ©®ÜWÙÜ Ç Ü Éæ à A˜PÜêñÜ ÊæàÙݱÜqr
¹vÜáWÜv¿ æ ÞWÜȨæ. WÜáí±Üâ 2ÃÜÈÉ »ÝÃÜñ,Ü ±ÝQÓݤ®,Ü
®ÜãÂiÇæív…, B´Ý^¯Óݤ®Ü ñÜívÜWÚÜ Êæ. D ±æçQ
»ÝÃÜñ&Ü ±ÝP… ®ÜváÜ Ë®Ü ±Üí¨Ü A.24, »Ý®ÜáÊÝÃÜ
®Üv¿ æ ááÊÜ ÓÝ«ÜÂñæ C¨æ. ÊÝÃÝíñÜÂÊÝXÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü
Aí¨æà ÓÝí±ÜŨÝÀáPÜ G¨ÜáÃÝÚWÜÙÜ ®ÜváÜ Ë®Ü
ÖæçÊæäàÇæràh… ±Üí¨Ü ®ÜvÓæ Æ
Ü á IÔÔ Áãàg®æ
ÖÝQPæãíw¨æ Gí¨Üá WæãñݤX¨æ.
WÜáÃÜáÊÝÃÜ
pæãàQÁãà JÈí²P…Õ&gá.23Äí¨Ü B.8 5.8.2021
±Ü¨PÜ Ü
±Üqr
Joár
70
77
pæãàQÁãà¨ÜÈÉ E¨ÜÀást ÃÜË!
±ÜâÃÜáÐÜÃÜ 57 Pæ.i. µÅàÓær„Ç… PÜáÔ¤¿áÈÉ ¶æç®ÜÇ… ±ÜÅÊæàÎst ÃÜËPÜáÊÜÞÃ… ¨Ü×¿Þ > »ÝÃÜñPÜ Ræ ÊÜáñæã¤í¨Üá ±Ü¨PÜ Ü SbñÜ
40
48 ÓæËáàÓ…®ÜÈÉ 2&9Äí¨Ü ×í©¨ÜªÃã Ü Pæã®æ ¯ËáÐÜ¨È Ü É ±Üâq¨æ¨ªÜ ¨Ü×¿Þ > Cí¨Üá ÃÜÐÝ嬆 EWÜáÁáÊ… ËÃÜá¨Üœ ¶æç®ÜÇ…
36
03
pæãàQÁãà: ÓÜã¿áì E¨ÜÀáÓÜáÊÜ ®Ýw®ÜÈÉ Ÿá«ÜÊÝÃÜ
»ÝÃÜñPÜ Ræ ÊÜáñæã¤í¨Üá JÈí²P…Õ ±Ü¨PÜ ¨ Ü ÓÜ æ ÃÜË ¨Ü×¿Þ ñæãàÙÜ®á
Ü Ü »ÜÃÊ Ü ° PÜbc¨Ü PÜgPÜÓݤ®¨Ü Ü ÓÜ®ÝÁáÊ…! 2 ¸ÝÄ ËÍÜÌ
E¨ÜÀáÔñÜá. ±ÜâÃÜáÐÜÃÜ 57 Pæ.i. Ë»ÝWÜ¨Ü µÅàÓær„Ç…
PÜáÔ¤¿áÈÉ ÖÜÃÝÂ|¨Ü ÃæçñÜ®Ü ÊÜáWÜ ÃÜËPÜáÊÜÞÃ… ¨Ü×¿Þ JÈí²P…Õ ±Ü¨PÜ Ü aÝí²¿á®…
¶æç®ÜÇ… ±ÜÅÊæàÎÔ »ÝÃÜ£à¿áÃÜ ÓÜí»ÜÅÊÜáPæR PÝÃÜ|ÃݨÜÃáÜ .
BÃÜí¼PÜ ÓÜáñÜá¤WÜÚí¨ÜÆã ±ÝÅŸÆ ÊæáÃæ¿ááñݤ
WæÆÉÈÃÜáÊÜ »ÝÃÜñ¨Ü Ü ËÃÜá¨Üœ Cí¨Üá
¶æç®ÜÇ…WæàĨܪ ÃÜË, ÓæËá¶æç®ÜÇ…®ÜÈÉ PÜgPÜÓݤ®Ü¨Ü ®ÜáÃ…
CÓÝÉí ÓÜ®ÝÁáÊ… ËÃÜá¨Üœ 2&9Äí¨Ü ×í©¨ÜªÃÜá. Pæã®æ
5®æà PÜáÔ¤±o
Ü á ¶æç®ÜÇ…!
Jí¨ÜãÊÜÃæ ¯ËáÐܨÜÈÉ 5 AíPÜ WÜÚÔ AíñÜÃÜÊÜ®Üá° JÈí²P… QÅàvÝPÜão¨ÜÈÉ ±Ü¨PÜ Ü ÃÜË ¨Ü׿ÞWæ ¶æç®ÜÇ…®ÜÈÉ »ÝÄà
7&9PæR CÚÔPæãívÜ »ÝÃÜ£à¿á PÜáÔ¤±Üoá, ±Üí¨Ü WæÆÉÈÃÜáÊÜ »ÝÃÜñ¨ Ü Ü 5®æà PÜáÔ¤±oÜ á ¨æãvÜx ÓÜÊÝÆá G¨ÜáÃÝWÜȨæ. 2
ÊÜááPݤ¿á-WæãÙÜÛÆá PæÆÊæà ÓæPæív…WÜÙÜá ¸ÝQ C¨ÝªWÜ G®Üá°ÊÜ ×ÄÊæáWæ ÃÜË ¨Ü×¿Þ ¸ÝÄ ËÍÜÌ aÝí²¿á®…, ÃÜÐݨÜ
±ÝñÜÅÃÝWÜȨݪÃ.æ 1952ÃÜ ÖæÈÕ¯R
A¯ÄàQÒñÜ ÓÝÖÜÓÜ ÊæáÃæ¨ÜÃÜá. 2 AíPÜWÜÚí¨Ü hèÃ… EWÜáÁáÊ… ËÃÜá¨Üœ
×í©¨ÜªÃÜã, ÓÜ®ÝÁáÊ…ÃÜ®Üá° ²®… vè®… JÈí²P…Õ ®ÜÈÉ Pæ.w.hÝ«ÜÊ… PÜíb®Ü Óæ|Óܸàæ Q¨æ. EWÜáÁáÊ… ÓÜññÜ Ü
ÊÜÞvÜáÊÜ ÊÜáãÆPÜ WæÆáÊÜâ ÓݘԨÜÃÜá. ±Ü¨PÜ Ü gÀáԨܪÃáÜ . B ŸÚPÜ 2008ÃÜÈÉ 16 ±Üí¨ÜÂWÜÙÈ Ü É Wæ¨áÜ ª JÈí²P…ÕWæ
²®… vè®… Gí¨ÜÃæà®Üá? PÜíb®Ü ±Ü¨PÜ Ü W橪¨ªÜ ÓÜáÎàÇ… ±ÜÅÊæàÎԨܪÃáÜ . ñÝÊÜâ Óܳ˜ìԨܪ
G¨ÜáÃÝÚ¿á »ÜágÊÜ®áÜ ° ®æÇP-æ ã æ R£¤ BñÜ/BPæ 5 PÜáÊÜÞÃ…, 2012ÃÜÈÉ ¸æÚÛ gÀáԨܪÃáÜ . PÜÙ¨
æ Ü 15 oã¯ìWÜÙÆ Ü ãÉ ±Ü¨PÜ Ü
ÓæPíæ v…XíñÜ ÖæaáÜ c ÓÜÊáÜ ¿á ÊæáàÇæÙ- ¨ -Ü íÜ ñæ 2012ÃÜÇÉæ à ÁãàWæàÍÜÌÃ… ¨Üñ… PÜíaÜá W橪ÃáÜ ÊÜ EWÜáÁáÊ…, 12ÃÜÈÉ
ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá. ²®… vè®… ÓݘÓÜÆá ÖÜÆÊÜâ W橪¨ªÜ ÃáÜ . 2016ÃÜÈÉ ÓÝQÒ ÊÜáÈP… b®Ü° gÀáԨܪÃáÜ . 2019ÃÜ ËÍÜÌ
PÜíaÜá Wæ¨áÜ ª, JÈí²P…Õ®È Ü É ±Ü¨PÜ Ü W横Ü
Ë«Ý®ÜW- ÚÜ Êæ. D ±Üí¨Ü¨ÜÈÉ ÃÜË ¨Ü×¿Þ G¨ÜáÃÝÚ- aÝí²¿á®…Î±…®Ü ÓæËá¶æç®ÜÇ…
¿á®Üá° GvÜ»ÝWÜ©í¨Ü ®æÆPÜáRÃáÜ ÚÔ BñÜ®Ü »ÜágWÜÙ®Ü áÜ ° »ÝÃÜñ¨ Ü Ü Êæã¨ÜÆ ÊÜá×ÙÝ PÜáÔ¤±o Ü á ®ÜÈÉ ÃÜË ¨Ü×¿Þ ËÃÜá¨Üœ
®æÇP-æ ã
æ R£¤ ×w¨ÜÃáÜ . hæãñæWæ ÓÜ®ÝÁáÊ…ÃÜ PÝÆáWÜÙ®Ü ã
Ü ° G¯Ô¨ÜªÃáÜ . EWÜáÁáÊ… 6&4ÃÜÈÉ
ñÜÊáÜ ¾ ŸÆWÝȯí¨Ü J£¤×w¨Üá ¯¿áíñÜÅ| ÓݘԨÜÃáÜ . g¿áWÜÚԨܪÃáÜ .
±Üí¨Ü嬆 Aí£ÊÜá PÜÒ|WÜÙÜÈÉ ²®… vè®…Wæ ¿á£°Ô¨Ü ÊæàÙæ G¨ÜáÃÝÚ ÓÜ®ÝÁáÊ…, ÃÜË AÊÜÃÜ Pæç¿á®Üá° PÜbc¨Ü ¨ÜêÍÜÂ.
PÜíbWæ ±Üía… Pæãor ÆËÉà®Ý!
¸ÝQÕíW… 69 Pæ.i. Ë»ÝWÜ¨Ü ÓæËáàÓ…®ÜÈÉ ËÍÜÌ aÝí²¿á®… ŸáÓÝhæ®… ËÃÜá¨Üœ ÓæãàÆá
ÆËÉà®Ý WÝÅÊÜáPæR
ÃÜÓ¤æ ñÜí¨ÜáPæãor
JÈí²P…Õ ±Ü¨PÜ Ü
PÜíb®Ü ±Ü¨PÜ PÜ Ræ ñÜ겤±o
Ü r ÆËÉà®Ý > JÈí²P…Õ®È
Ü É ±Ü¨PÜ Ü gÀást »ÝÃÜñ¨Ü Ü 3®æà ¸ÝPÜÕÃ…
pæãàQÁãà: »ÝÃÜñ¨ Ü Ü ¸ÝPÜÕÃ… ÆËÉà®Ý ¸æãWæãìÖæç®…
ñÜÊáÜ ¾ aæãaÜcÆ JÈí²P…Õ®Ç Ü Éæ à PÜíb®Ü ±Ü¨PÜ Ü W橪¨ÝªÃ.æ ¨æàÍÜPRæ ÓÜã#£ì: ÆËÉà®ÝWæ pæãàQÁãà JÈí²P…Õ®È Ü É PÜíb®Ü ±Ü¨PÜ Ü Wæ¨ªÜ ÆËÉà®Ý
¸æãWæãìÖæç®…,AÓÝÕí®ÜWæãàÆ[Ýp…iÇæÉ¿áŸÃæãàÊÜááU¿á
Ÿá«ÜÊÝÃÜ ®Üv¨ æ Ü ÊÜá×Ùæ¿áÃÜ 69 Pæ.i. Ë»ÝWܨÜ
ÓæËá¶æç®ÜÇ…®ÜÈÉ ÖÝÈ ËÍÜÌ aÝí²¿á®… oQì¿á
ÃÝÐÜó±£Ü , Êæãà© A¼®Üí¨Ü®æ WÝÅÊÜá¨ÜÊÃÜ áÜ . 3 Öæ|á¡ ÊÜáPÜRڨܪ ÆËÉà®Ý ±æäàÐÜPÄÜ Wæ WÜívÜá
ÊÜáPÜRÚÆÉ¨Ü PæãÃÜWáÜ CñÜá¤. "¯àÊݨÜÃã Ü H®Ü®Ý°¨ÃÜ ã Ü ÓݘÔ'
ŸáÓÝ®æh… ÓÜáÊæáì®æÈ ËÃÜá¨Üœ 0&5ÃÜ AíñÜè Ü È Ü É pæãàQÁãà JÈí²P…Õ®È Ü É PÜíb®Ü ±Ü¨PÜ Ü Wæ¨ªÜ ÆËÉà®Ý Gí¨Üá ÖæàÙÜᣤ¨ªÜ ñÝÀáWæ
¸æãWæãìÖæç®…ÃÜ®áÜ ° ÃÝÐÜó±£Ü ÃÝÊÜá®Ý¥… PæãàËí¨…, ±Üūݯ
ÓæãàÆá PÜívÜÃáÜ . C¨ÜÃã æ í©Wæ pæãàQÁãà WæàÊÜå…Õ ÆËÉà®Ý DWÜ JÈí²P…Õ
®ÜÈÉ »ÝÃÜ£à¿á ¸ÝPÜÕÃ…WÜÙÜ ÓÜÊÝÆá ®ÜÃàæ í¨ÜÅ Êæãà© ÓæàÄ A®æàPÜ WÜ|ÂÃÜá A¼®Üí©Ô¨ÝªÃ.æ D ŸWæY ±Ü¨PÜ Ê
Ü ®Ü áÜ ° ñÜí¨ÜáPæãqr¨ÝªÃ.æ
qÌàp… ÊÜÞwÃÜáÊÜ ±Üūݯ, "JÈí²P…Õ®È Ü É ÆËÉà®Ý ¿áÍÜÓáÜ Õ
ÊÜááPݤ¿áWæãíwñÜá. ÆËÉà®Ý Wæ¨ªÜ ±Ü¨PÜ Ü ¨æàÍÜPRæ
AñÜÂíñÜ ŸÈÐÜu ÖÝWÜã b®Ü°¨Ü ±Ü¨PÜ Ü WæÆáÉÊÜ ®æbc®Ü ÖÜÆÊÝÃÜá »ÝÃÜ£à¿áÄWæ ÓÜã#£ì¿ÞWÜȨæ. BPæ¿á »ÜËÐÜ ÓÜí»ÜÅÊÜá ÊÜÞñÜÅÊÜÆÉ, BPæ¿á
EñܤÊÜáÊÝXÃÜÈ Gí¨Üá ÖÝÃæçÓÜáñæ¤à®æ' Gí©¨ÝªÃæ. Pæàí¨ÜÅ
¸ÝPÜÕÃ… G¯ÔÃÜáÊÜ ŸáÓÝ®æh… ËÃÜá¨Üœ Óæ|st 23 WÝÅÊÜáPæR ÔÊæáíp… ÃÜÓ¤æ¿á®Üã°
ÊÜÐì Ü ¨Ü ÆËÉà®Ý, ±Üí¨Ü¨Üá¨ÜªPã Ü R ÖÜÆÊÜâ ±æoárWÙÜ ®Ü áÜ ° ÓÜbÊÜÃÝ¨Ü QÃÜO… Äigá, A®ÜáÃÝW… sÝPÜãÃ…, ±Ü. ¯àw¨æ. ±Ü¨PÜ Ü Sbñܱw Ü Ô¨Ü
ŸíWÝÙÜ ÔGí ÊÜáÊÜáñÝ ¸Ý®Üiì, ÓÜíÓÜ¨Ü WèñÜÊÜå…
£í¨ÜÃáÜ . BÃÜí»Ü©í¨ÜÇàæ ±ÝÅŸÆ ÊæáÃæ¨Ü ŸáÓÝ®æh… ©®ÜÊàæ BPæ¿á ÊÜá®æ¿á®Üá°
ÓÜáÆ»Ü WæÆáÊÜâ ÓݘԨÜÃáÜ . AÆɨàæ 2®æà ÓÜᣤ®È Ü É WÜí¼àÃ… ÓæàÄ ÖÜÆÊÜÃÜá ÆËÉà®Ý ÓÝ«Ü®æ¿á®Üá° ÓÜí±ÜQìÓÜáÊÜ 3.5 Q.Ëáà
PÜæãívÝw¨ÝªÃæ.
ÃæµÅ ÖÜÆÊÜâ ¸ÝÄ GaÜcÄPæ ¯àw¨ÜÃã Ü QËWæãvÜ¨Ü ¨ÝÄ¿á®Üá° ÓÜıÜwÓÜÆá BÃÜí¼ÓÜÇÝÀáñÜá. BÊÜÃWæ ã Ü PÜÆáÉ,
ÆËÉà®ÝWæ Jí¨Üá AíPÜ ÓÜÖÜ PÜwñÜWã æ ÚÓÜÇÝÀáñÜá. WÜáíwÁáà ñÜáí¹¨Üª ¨ÝÄ DWÜ BPæ¿á BWÜÊáÜ ®ÜPã Ü R ÊÜáá®Ü°
ÓÜáÊæáì®æÈ PæàÊÜÆ BPÜÅÊÜá|PÝÄ BoÊÝw¨ÜªÐræ à
AÆɨàæ ñÜÊáÜ ¾ WÝv…ì PÜÙb Ü ÆËÉà®ÝWæ ÓÜÊÝÇæÓ¿ æ ááÊÜ 2024ÃÜ JÈí²P…Õ®ÈÜ É b®Ü° EñܤÊáÜ ÃÜÓ¤æ¿ÞX ÃÜã±ÜâWæãÙÜáÛ£¤¨.æ
PÜváÜ ŸvÜñ®Ü ¨Ü ÈÜ É AÃÜÚ¨Ü ±ÜÅ£»æ: 5®æà ñÜÃWÜ £Ü ¿áÈɨݪWÜ
ÊÜáãÆPÜ ±ÜÅaæãà©Ô¨ÜÃáÜ . 23 ÊÜÐì Ü ¨Ü ÓÜáÊæáì®æÈ D
WæÆÉÆá DX¯í¨ÜÇàæ A»ÝÂÓÜ ÆËÉà®Ý ñÜí¨æ ñæãàÄst ¸ÝQÕíW… ¨ÜíñÜPñÜ æ ÊÜááÖÜÊáÜ ¾¨…
ÊÜÐì Ü 2 AíñÝÃÝÑóà¿á oã¯ìWÜÙÈ
JÈí²P…ÕWæ ±ÜÅÊæàÎԨܪÃáÜ .
Ü É b®Ü° Wæ¨áÜ ª
ÓæËá¶æç®ÜÇ…®ÜÈÉ ÓæãࣨܪPRæ ¸æàÓÜÃÜ ÊÜÂPܤ±wÜ ÔÃÜáÊÜ ÆËÉà®Ý,
AÈ¿á ±Ü£ÅPÝ ÊÜé Ü AÊÜÃÜ Ÿ¨ÜáQWæ £ÃÜáÊÜâ ¯àwñÜá. ¸ÝQÕíW…
PÜÈ¿áÆá ÍÜáÃÜáËorÃáÜ . DPæWæ »ÜËÐÜÂ˨æ Gí¨Üá ÊÜá®Ü¨p Ü Ýr¨Ü
9 ÊÜÐìÜ ŸÚPÜ »ÝÃÜñPÜ Ræ ¸ÝQÕíW…®ÜÈÉ ±Ü¨PÜ :Ü 2024ÃÜ ±ÝÂÄÓ… JÈí²P…Õ®È Ü É b®Ü° WæÆÉÆá ñÜ¿ÞÄ Pæãàa…, ñÜø Ü àæ £ Pæàí¨ÜÅPæR ÓæàÄÔ¨ÜÃáÜ . B¨ÜÃæ Qp… SÄà©ÓÜÆá,
JÈí²P…Õ®È Ü É ±Ü¨PÜ Ü Wæ¨ªÜ »ÝÃÜñ¨
G®Üá°ÊÜ ×ÄÊæáWæ ÆËÉà®Ý ±ÝñÜÅÃÝX¨ÝªÃ.æ AÆɨàæ 9
Ü Ü 3®æà ¸ÝPÜÕÃ… BÃÜí¼ÓÜáÊÜâ¨ÝX ÖæàÚPæãíw¨ÝªÃ.æ A¨ÜPã
£íWÜÙáÜ ÃÜhæ ±Üv¨
Ü R Êæã¨ÜÆá 1
æ áÜ ±ÜÅÊÝÓÜPRæ ÖæãàWÜáÊÜâ¨ÝX £ÚԨݪÃ.æ
ñÜø
Ü àæ £Wæ ÖæãàWÜÆá ŸÓ…Wæ ÖÜ|PÜãR ±Üè
BoWÝÃÜÃÜ Qp… ŸÙÜÔ A»ÝÂÓܨÈ
Ü Ývܸàæ QñÜá¤. CñÜÃæ
Ü É ±ÝÇæãYÙáÜ Û£¤¨ªÜ ÆËÉà®Ý
ÊÜÐì Ü WÜÙÜ ŸÚPÜ »ÝÃÜñPÜ Ræ ¸ÝQÕíW…®ÜÈÉ ±Ü¨PÜ Ü ¨æãÃ棨æ.
2008ÃÜÈÉ Ëhæàí¨ÜÃ… ÔíW… ÖÝWÜã 2012ÃÜÈÉ ÊæáàÄ
"2012ÃÜÈÉ ¸ÝQÕíW… BÃÜí¼Ô¨ÝX¯í¨ÜÆ㠮ݮÜá ÃÜhæ
±Üv©
æ ÆÉ. DWÜ 1 £íWÜÙáÜ ÃÜhæ ±Üv¨ æ áÜ , ±ÜÅÊÝÓÜPRæ
PæÆÊæäÊæá¾ ÃæçÇæÌà PÜí±Ýp…ìÊæáíp…®Ü ÍèaÝÆ¿á¨Ü ŸÚ
ÊÜáÆX ±ÜÅ¿Þ~Ԩܪ®áÜ ° ®æ®² Ü ÔPæãÙÜáÛñݤÃ.æ ÖÜ|¨Ü
PæãàÊÜå… PÜãvÜ PÜíb®Ü ±Ü¨PÜ Ü gÀáԨܪÃáÜ . ¶æç®ÜÇ… ÖæãàWÜáñæ¤à®æ. GÈÉWæ ÖæãàWܸàæ PÜá G®Üá°ÊâÜ ¨Ü®áÜ ° C®Üã° PæãÃÜñÀ æ áí¨Ü QÅàvÝPÜãoWÜÙ®Ü áÜ ° ñܲ³ÔPæãÙÜáÛ£¤¨ªÜ ÆËÉà®Ý
±Üí¨Ü ÊÜááPݤ¿áWæãívÜ ŸÚPÜ ÆËÉà®ÝWæ ±Ü¨PÜ Ü ¯«ÜìÄÔÆÉ' Gí©¨ÝªÃ.æ PÜt| A»ÝÂÓÜ ®ÜvÔæ ÊæáàÇæ Ÿí¨Ü DWÜ JÈí²P…Õ®È Ü É¿áã
±ÜÅ¨Ý®Ü ÊÜÞvÜÇÝWÜáñܤ¨.æ ÓÝ«Ü®æ ÊÜÞw¨ÝªÃ.æ
»ÝÃÜñPÜ Ræ ¶æç®ÜÇ… Óݧ®Ü gÓ…rËáÓ…!
41 ÊÜÐìÜ WÜÙÜ ŸÚPÜ ±Ü¨PÜ Ü
Ü ,
WæÆáÉñݤ »ÝÃÜñÜ ÖÝQ ñÜívÜ?
Ü É
ÓæËá¶æç®ÜÇ…®ÜÈÉ Pæã®æÊÃÜ Wæ ã
Ü ÖæãàÃÝw ÓæãàñÜ »ÝÃÜñÜ ÊÜá×ÙÝ ÖÝQ ñÜívÜ
Ahæìíqà®Ý ËÃÜá¨Üœ 1&2ÃÜ ÓæãàÆá > ®ÝÙæ ¹Åo®… ËÃÜá¨Üœ PÜíbWÝX Óæ|ÓÜá Cí¨Üá gÊÜáì¯ ËÃÜá¨Üœ PÜíbWÝX ÖæãàÃÝo
Ü É
pæãàQÁãà: ©or ÖæãàÃÝo¨Ü ÖæãÃÜñÝX¿áã 18®æà ¯ËáÐÜ¨È Ü É ÓÜÊáÜ ŸÆ ÓݘÔñÜá. ®Ý¿áQ pæãàQÁãà: ÓæËá¶æç®ÜÇ…®ÜÈÉ ËÍÜÌ ®Üí.1 ±ÝÇ…, ÖÜÊáÜ ì®…²Åàñ…, ÊÜÃáÜ O… PÜáÊÜÞÃ…
»ÝÃÜñÜ ÊÜá×ÙÝ ÖÝQ ñÜívÜPRæ ¶æç®ÜÇ…WæàÃÜáÊÜ A¨ÜêÐÜr ÊÜáÄ¿Þ ¸ÝÄÁã®ÜáÁáÊæä ±æ®ÝÈr PÝ®ÜìÃ… ¸æÈj¿áí ËÃÜá¨Üœ ÓæãàÆá PÜívÜá ¯ÃÝÓæWã æ ívÜ ÖÝWÜã AËáñ… ÃæãàרÝÓ… ñÜívÜ¨È Ü É¨ªÜ ÃãÜ
JÈ¿áÈÆÉ. Ÿá«ÜÊÝÃÜ ®Üv¨
Ahæìíqà®Ý ËÃÜá¨Üœ 1&2 WæãàÆáWÜÙÈ
æ Ü ÓæËá¶æç®ÜÇ…®ÜÈÉ
Ü É ÓæãàñÜ
AÊÜPÝÍÜ樆 áÜ ° WæãàÇÝX ±ÜÄÊÜ£ìÔ¨ÜÃáÜ . 36®æà
¯ËáÐÜ¨È Ü É ÊÜáÄ¿Þ ±æ®ÝÈr PÝ®ÜìÃ… ÊÜáãÆPÜ
»ÝÃÜñÜ ±ÜâÃÜáÐÜÃÜ ÖÝQ ñÜívÜ, WÜáÃÜáÊÝÃÜ PÜíb®Ü
±Ü¨PÜ Ü WæÆÉÆá gÊÜáì¯ ËÃÜá¨Üœ ÖæãàÃÝvÜȨæ.
»ÝÃÜñ,Ü ±æ®ÝÈr PÝ®ÜìÃ… AÊÜPÝÍÜWÙÜ È
WæãàÆá WÜÚÓܨæ CÃÜáÊÜâ¨Üá ñÜívÜ¨Ü bíñæWæ
Ü É
ÃÝ~ ÃÝí±ÝÇ… ±ÜvWæ æ C®Üã° ±Ü¨PÜ Ü WæÆáÉÊÜ
AÊÜPÝÍÜ˨Üáª, ÍÜáPÜÅÊÝÃÜ PÜíb®Ü ±Ü¨PÜ PÜ ÝRX WæÅàp…
ÊÜáñæã¤í¨Üá WæãàÆá WÜÚÔ, Ahæìíqà®ÝWæ 2&1ÃÜ
ÊÜáá®Ü°væ ¯àw¨ÜÃáÜ .
41 ÊÜÐì Ü WÜÙÜ ŸÚPÜ »ÝÃÜñPÜ Ræ ±Ü¨PÜ Ü WæÈÉÔPæãvÜáÊÜ
WÜáÄ ÊÜá®…²Åàñ… ÔíW… ±Üv¿ æ á¨ÝªX¨æ.
PÝÃÜ|ÊÝX¨æ. ÊÜá®…²Åàñ… ÊÜááí¨ÝÙÜñÌÜ ¨Ü
Ëáv…µàÆxÃ…WÜÙÜ ÊæáàÆã »ÝÄà JñܤvË Ü ¨æ.
¹Åo®… ËÃÜá¨Üœ Óæ|ÓÜȨæ. 2®æà PÝÌoìÃ…®ÜÈÉ »ÝÃÜñPÜ Ræ 2 ±æ®ÝÈr PÝ®ÜìÃ… ÓæËáàÓ…®ÜÈÉ ËÍÜÌ ®Üí.3 »ÝÃÜñ¨ Ü Ü ÃÜPÒÜ OÝ 2008, 2012ÃÜ JÈí²P…Õ®È Ü É b®Ü° W橪¨ªÜ
ŸÈÐÜu Ahæìíqà®Ý hæãñæ ®æàÃÝ®æàÃÜ AÊÜPÝÍÜWÙÜ áÜ ¨æãÃæñÊÜ âÜ . GÃÜvã
Ü ÊÜÂ¥ÜìÊÝÀáñÜá. ±Üvæ Êæç¶ÜÆ PÜíwñÜá¤. ±Üí¨Ü¨ÜÈÉ ŸÃæãàŸºÄ gÊÜáì¯, 2016ÃÜ JÈí²P…Õ®È Ü É PÜíb®Ü ±Ü¨PÜ Ü
±æç±æäàqWæ ¹¨Üª »ÝÃÜñÜ ÓÜáÆ»ÜÊÝX ÓæãàÇæã²³ E»Ü¿á ñÜívÜWÙÜ Ü ®ÜváÜ Êæ PÜívÜá Ÿí¨Ü ÊÜÂñÝÂÓÜ 14 ±æ®ÝÈr PÝ®ÜìÃ…WÜÙ®Ü áÜ ° »ÝÃÜñÜ ¹oár gÀáÔñÜá¤. ñÜívÜ ÓÜññÜ Ü 4®æà ¸ÝÄWæ ±Ü¨PÜ Ü
Ü ÓÜ æ PæãÙÜÛÈÆÉ. 2®æà ¯ËáÐÜ¨Ç Ü Éæ à WÜáiàìñ… PèÃ… Êæí¨ÜÃæ Ëáv…µàÆxÃ…WÜÙÜ Bo. Ahæìíqà®Ý PæãqrñáÜ ¤. gÊÜáì¯ ËÃÜá¨Üœ ÓÜá«ÝÄñÜ ±ÜŨÜÍì Ü ®Ü WæÆáÉÊÜ WÜáÄ Öæãí©¨æ.
±æ®ÝÈr PÝ®ÜìÃ… ÊÜáãÆPÜ ¸ÝÄst WæãàÆá Ëáv…µàÆxÃ…WÜÙÜ aÝPÜaPÜ ÂÜ ñæ ñÜívÜ¨Ü WæÆáË®ÜÈÉ ñæãàÃÜáÊÜ JñܤvÜ »ÝÃÜñ¨ Ü Ü ÊæáàȨæ. ®ÝÆÌÃáÜ »ÝÃÜñ&Ü gÊÜáì¯ PÜíb®Ü ±Ü¨PÜ ¨ Ü Ü ±Üí¨ÜÂ:
»ÝÃÜñPÜ Ræ ÊÜáá®Ü°væ J¨ÜXÔñÜá. B¨ÜÃæ Ahæìíqà®Ý ¯OÝì¿áPÜ ±ÝñÜÅ ÊÜ×ÔñÜá. ËÍÜÌ ÍæÅàÐÜu vÝÅéW… µÉPÃÜ …WÜÙÝ¨Ü ÃÜã²í¨ÜÃ… ¸æÙWÜ Yæ 7PæR, ®æàÃÜ ±ÜÅÓÝÃÜ: Óæã௠pæ®…
æ ÙÜÛ-
hÝÊæÈ®… ¶æç®ÜÇ…Wæ ¯àÃÜh… ÆWæY! CíWæÉív… 183 ÃÜ®…Wæ BÇèp…
Ü Éæ à 86.65 Ëáà. ¨ÜãÃÜPRæ hÝÊæÈ®… GÓæñÜ Êæ®ÝqíW…ÖÝÂÊÜ
ã¨ÜÆ pæÓ…r: Êæã¨ÜÆ C¯°íWÜÕÈÉ »ÝÃÜ£à¿á ÊæàXWÜÙÜ ÊÜÞÃÜPÜ ¨ÝÚ
Ëáà. ¨ÜãÃÜPRæ hÝÊæÈ®…
å…: CíWæÉív… ËÃÜá¨Üœ¨Ü Êæã¨ÜÆ pæÓ…r®È
Ü É »ÝÃÜñÜ ÊæáàÆáWæç
ÓݘԨæ. pÝÓ… Wæ¨áÜ ª Êæã¨ÜÆá ¸ÝÂp… ÊÜÞvÜÆá ¯«ÜìÄst CíWæÉív… 4 ËPæp… PÜŸÚÔ¨Ü
»ÝÃÜñÜ D ¸ÝÄ ±Ü¨PÜ Ü ¯ÄàPæÒ GÓæ¿á¸æàQñÜá¤. D MáñÜá訆 AÖÜìñÝ ÓÜᣤ®ÈÜ É Êæã¨ÜÆ C¯°íW…Õ®È Ü É 183 ÃÜ®…WÜÚWæ BÇèp… BÀáñÜá. Êæã¨ÜÆ ©®Ü¨Ýo¨Ü »ÝÃÜñ¨
Ü Ü ÊæàX ŸãÊÜÞÅ.
CÄÔPæãíw¨æ Gí¨ÜÃæ A¨ÜPRæ AWÜÅ 5 ÓÝ«ÜPÃÜ Ü ±æçQ ¶æç®ÜÇ… AWÜÅ Óݧ®:Ü Êæã¨ÜÆ aÜÖÝ ËÃÝÊÜáPæR 4 ËPæp… ®ÜÐrÜ PRæ 138 ÃÜ®… WÜÚԨܪ CíWæÉív…, Pæã®æ¿á
PÝÃÜ| hÝÊæÈ®… ¥æãÅà ±Üoá
¯àÃÜh… aæãà±ÝÅ. Ÿá«ÜÊÝÃÜ
WæàÄÃÜáÊÜâ¨Üá aæãà±ÝÅ ÖÝWÜã
gÊÜá쯿á hæãÖÝ-®Óæ …
»ÝÃÜ£à¿á! AÊܘ¿áÈÉ PæàÊÜÆ 45 ÃÜ®…WÜÚWæ ñÜ®°Ü Pæã®æ 6 ËPæp…WÜÙ®Ü áÜ ° PÜÙ¨
ŸÚPÜ Êæã¨ÜÆ C¯°íW…Õ BÃÜí¼Ô¨Ü »ÝÃÜñÜ Êæã¨ÜÆ ©®Ü¨íÜ ñÜÂPæR ËPæp…
æ áÜ PæãíwñÜá.
JÈí²P…Õ®È Ü É A¥æÉqP…Õ
®Üv¨æ Ü AÖÜìñÝ ÓÜᣤ®Ü ÊæorÃ… ÊÜÞñÜÅ. AÖÜìñÝ ®ÜÐrÜ ËÆɨæ 21 ÃÜ®… WÜÚÔ¨æ. C®Üã° 162 ÃÜ®… ׮ܰv¿ æ áÈɨ.æ
Ë»ÝWÜ¨Ü ¿ÞÊÜâ¨æà
Êæã¨ÜÆ ¿áñÜ°¨ÜÇæÉà 86.65 ÓÜᣤ®È
Ü É Êæã¨ÜÆ Óݧ®Ü ±Üv¨æ Ü ®Ý¿áPÜ hæãà ÃÜãp… 64 ÃÜ®… WÜÚÔ ñÜívÜPRæ BÓÜÿ æ Þ¨ÜÃ,æ Pæã®æ¿áÈÉ
QÅàvæ¿á AÖÜìñÝ ÓÜᣤ®È Ü É
Ëáà. ¨ÜãÃÜPæR hÝÊæÈ®… 23 ÊÜÐì Ü ¨Ü ¯àÃÜh…, ÓÝÂÊÜå… PÜÃÅÜ ®… Ahæà¿á 27 ÃÜ®… WÜÚÔ ®æÃÊÜ Ý¨ÜÃáÜ . »ÝÃÜñÜ ±ÜÃÜ ŸãÊÜÞÅ 4,
AWÜÅÓݧ®Ü ±Üv¨æ Ü Êæã¨ÜÆ
GÓæ¨Üá ¯àÃÜh… ¶æç®ÜÇ… ÍܯÊÝÃÜ¨Ü ¶æç®ÜÇ…®ÜÈÉ b®Ü°¨Ü ÍÜËá 3, ÍݨÜãìÇ… 2 ÖÝWÜã ÊæãÖÜÊáÜ ¨… ÔÃÝh… Jí¨Üá ËPæp… QñܤÃáÜ .
»ÝÃÜ£à¿á G®Üá°ÊÜ
±ÜÅÊæàÎÔ¨ÜÃÜá. D ÊÜáãÆPÜ JÈí²P…Õ®ÜÈÉ ±Ü¨PÜ Ü WæÆáÉÊÜ ¯ÄàPæÒ ÖÜáqrԨݪÃ.æ »ÝÃÜñÜ ®ÝÆÌÃáÜ ÊæàXWÜÙã æ í©Wæ PÜ|QRÚ¿áÆá ¯«ÜìÄst PÝÃÜ| ±ÜÅÊÜááS
¨ÝSÇæ¿á®Üá° ¯àÃÜh…
hÝÊæÈ®… ¥æãÅà ¶æç®ÜÇ… ±ÜÅÊæàÎst C¨æà ÊæàÙæ AÖÜìñÝ ÓÜᣤ®Ü "¹' WÜáí²- Ô³®°Ü Ã… BÃ….AÎÌ®… ÖæãÃÜWáÜ Ú¿á¸æàPÝÀáñÜá.
aæãà±ÝÅ ŸÃ橨ݪÃ.æ ±Ü¨PÜ Ü
Êæã¨ÜÆ »ÝÃÜ£à¿á G®Üá°ÊÜ ¨ÝSÇæ¿á®Üá° ®ÜÈɨªÜ »ÝÃÜñ¨ Ü Ü ÊÜáñæ㤟º hÝÊæÈ®… ¥æãÅà ● ÓæãRàÃ…: CíWæÉív… Êæã¨ÜÆ C¯°íW…Õ 65.4 KÊÜÃÜÈÉ
Wæ¨áÜ ª C£ÖÝÓÜ ŸÃæ¿áÆá
ŸÃæ¨ÜÃÜá. ±Üoá ÎÊܱÝÇ… ¿Þ¨ÜÊ…, 12®æà Óݧ®Ü 183/10(ÃÜãp… 64, ¸æàÃ…ÓæãràÊ… 29 ŸãÊÜÞÅ 4/46,
aæãà±ÝÅ PÝ¿áᣤ¨ÝªÃ.æ
¶æç®ÜÇ…Wæ ®æàÃÜ AÖÜìñæ ±Üv¿
æ áÆá 83.50 ±Üv¨ æ áÜ ¶æç®ÜÇ…WæàÃÜáÊÜÈÉ Ë¶ÜÆÃݨÜÃáÜ . ÍÜËá 3/28), »ÝÃÜñÜ Êæã¨ÜÆ ©®Ü¨ÜíñÜÂPæR 21/0
 ÊÜáÈr ±æÉP…Õ ÊÜÞ¯ÌñÝ, ±Üê¦Ì AíŸÃ…
hæãàw¿á ÖæãÓÜ Ô¯ÊÜÞ
Ô¯ÊÜÞ ��qàË ��WÝÉÊáÜ Ã… ��Ëá®ÜáWÜáÇæãàPÜ

● PܮܰvܱÜÅ»Ü Ô¯ÊÝñæì
B.9Äí¨Ü ià qË¿áÈÉ ®Ü q ÊÜÞ¯ÌñÝ ÊÜáñæã¤í¨Üá ÖæãÓÜ bñÜÅ
J²³Pãæ íw¨ÝªÃ.æ bñÜÅ¨Ü ®Ý¿áPÜ ±Üê¦Ì AíŸÃ….
×oÉÃ… PÜÇÝÂ| ¸æíWÜÙ- ã
Ü Ä®ÜÇÉæ à D bñÜÅPæR ÍÜãqíW… ®Üv¿
AÃÜáO… PÜáÊÜÞÃ… Gí D
æ áᣤ¨áÜ ª,
● PܮܰvܱÜÅ»Ü Ô¯ÊÝñæì bñÜÅÊÜ®áÜ ° ¯¨æàìÍÜ®Ü ÊÜÞvÜᣤ-
ià PÜ®°Ü vÜ ÊÜáñÜᤠià PÜ®°Ü vÜ Ga…w ÊÝׯ¿áÈÉ
BWÜÓ…r 9Äí¨Ü ÓæãàÊÜáÊÝÃÜ©í¨Ü
ÍÜáPÜÅÊÝÃܨÊÜ ÃÜ Wæ æ ÓÜíhæ 7 WÜípæWæ "×oÉÃ… PÜÇÝÂ|'
¨ÝªÃ.æ Çæãà×ñ… D bñÜÅÊÜ®áÜ °
¯ËáìÓÜᣤ¨ÝªÃ.æ
C¨æãí¨Üá ÃæãÊÜÞÂíqP…
GíŸ ÖæãÓÜ «ÝÃÝÊÝ× ±ÜÅÓÝÃÜÊÝWÜȨæ. ×oÉÃ… vÝÅÊÜÞ PÜñæ Öæãí©ÃÜáÊÜ Ô¯ÊÜÞ.
ÃÜ©ª¿ÞWÜ¨Ü ÓÜᩪWÙÜ áÜ & ¯ñÜ®ÜãñÜ®Ü Gí¨æà PÜÃÔæ PæãÙÜáÛÊÜ ÎÓÜ᤟¨Üœ ÊÜÂQ¤ ÊÜáñÜᤠGvÜÊq
Ü r®Ü ±Üê¦Ì AíŸÃ… ÓܨÂÜ PæR bñÜÅPæR ÖæÓÃÜ áÜ ¶æç®ÜÇ…
ÖÜávÜáX¿á PÜñæ Öæãí©ÃÜáÊÜ «ÝÃÝÊÝ× C¨Üá. BXÆÉ. B¨ÜÃæ "gÓ…r ÊÜÞÂÄàv…' G®Üá°ÊÜ pæçoÇ…
16 ©Èà±… ÃÝh…, ÊÜáÇæçPÝ ±ÜÅÊÜááS ±ÝñÜŨÜÈÉ
A¼®ÜÀáÓÜᣤ¨ÝªÃ.æ
WÝ혮ÜWÃÜ ¨
b£ÅàPÜÃ|
Ü È
Ü É KvÝvÜᣤ¨.æ DWÜ Êæã¨ÜÆ ÖÜíñܨÜ
Ü ¨ÜÈÉ bñÜÅñÜívÜ ŸáÂÔ BX¨æ.
WÜáÃÜáÊÝÃÜ 5.8.2021 ¸æíWÜÙÜãÃÜá

Öæv… ŸáÐ… bñÜÅPæR

vÝÈ «Ü®íÜ g¿å…
ÊæãàÖÜ®…ÇÝÇ… bñÜŨÜÈÉ
¯ÊÜÞì±ÜPÜ ®ÜqÓÜᣤÃáÜ ÊÜâ¨áÜ SáÑ
PÝÊÜ Íæqr ● BÃ…. PæàÍÜÊÜÊÜáã£ì
±Üê¦ÌÃÝh… ¯¨æàìÍÜ®¨Ü Ü
¸æãÅà vÝÂw ÍÜãqíW…
Óæp…®ÜÈÉ PÜ®°Üv£Ü
®Ü q PÝÊÜ Gí. Íæqr ÊÜáÆ¿ÞÙÜí bñÜŨÜÈÉ ®ÜqÓÜᣤ¨ÝªÃæ. ÊÜáÆ¿ÞÙÜí®Ü ÓÝrÃ… ®Üo
±Üê¦ÌÃÝh… ¯¨æàìÍÜ®Ü¨Ü D bñÜÅ¨Ü ÖæÓÜÃÜá "¸æãÅà vÝÂw'. D bñÜÅ¨Ü ®Ý¿áPÜ ÊæãàÖÜ®…
ÇÝÇ…. ÓܨÜÂPæR Öæç¨ÜÃݸݨ…®ÜÈÉ ®Üvæ¿áᣤÃÜáÊÜ ÍÜãqíW…®ÜÈÉ ±ÝÇæãYíwÃÜáÊÜ PÝÊÜ Íæqr
ÊÜÞñÜáWÜÙÜá CÈÉÊæ.
■ ®Üo®æ gñæWæ D bñÜÅÊÜ®áÜ ° ¯¨æàìÍÜ®Ü ÊÜáÆ¿ÞÙÜí Ô¯ÊÜÞ.
ÊÜÞvÜᣤÃ- áÜ ÊÜâ¨Üá ®Üo ±Üê¦ÌÃÝh… ■ C¨æãí¨Üá ¶ÝÂËáÈ vÝÅÊÜÞ Ô¯ÊÜÞ. PÜñWæ æ
ÓÜáPÜáÊÜÞÃÜ®…. AÊÜÃáÜ D ×í¨æ ÊæãàÖÜ®… ÖæaáÜ c ÊÜáÖÜñÌÜ CÃÜáÊÜ bñÜÅ. ®Ý®Üá D bñÜÅPæR
ÇÝÇ… A¼®Ü¿á¨ÜÇÉæ à "ÆãÔ¶ÜÃ…' PÜ®Pæ …r BX¨Ü᪠PÝÔríW… væçÃæPrÜ Ã… ÊÜáãÆPÜ.

±ÜÅgÌÇ… ®Üo®æ¿á
bñÜÅÊÜ®áÜ ° ¯¨æàìÍÜ®Ü ÊÜÞw¨ÜªÃáÜ . AÊÜÃáÜ ®Ü®°Ü ±æäàpæãàWÜÙ® Ü áÜ ° ®æãàw
±Üê¦ÌÃÝh… AÊÜÄWæ PÜÚԨܪÃíÜ ñæ. AÊÜÃáÜ
¶æäàpæãà ®æãàw ËwÁãà PÝÇ…®ÜÈÉ ®Ü®°Ü
gñæ ÊÜÞñÜ®Ýw¨Ü ÊæáàÇæ bñÜÅPæR ®Ü®°Ü ®áÜ ° ËàÃÜí Ô¯ÊÜÞ¨ÜÈÉ
¯ÊÜÞì|©í¨Ü
ÎÐÜ ©à±ÜP… ËÆ®…
BÁáR ÊÜÞwPæãívÜÃáÜ .
×í¨æ ÓÜÄ¨Ü ■ ±Üê¦ÌÃÝh… ÓÜáPÜáÊÜÞÃÜ®… ®Ü®WÜ æ PÜñæ ÊÜáñÜá¤
±ÝñÜÅ¨Ü ŸWæY ËÊÜÄÓÜᣤ¨ÝªWÇ Ü àæ
AÍÜá ¸æ¨ÅÜ WæãñݤX¨Üáª, bñÜŨÜÈÉ ±ÜÅ£Áãí¨Üá
● PܮܰvܱÜÅ»Ü Ô¯ÊÝñæì
●

A
PܮܰvܱÜÅ»Ü Ô¯ÊÝñæì
ÍÜá ¸æ¨ÅÜ ¯ÊÜÞì|¨ÜÈÉ Óæpræ àĨܪ "Öæv… ŸáÐ…' bñÜÅPÜãR
vÝÈ «Ü®íÜ g¿å… AÊÜÃàæ ¯ÊÜÞì±ÜPÃÜ ÝWÜᣤ¨ÝªÃ.æ CÊÜÃÜ
±ÝñÜÅPæR ÊÜáÖÜñÜÌ Pæãqr¨ÝªÃæ GíŸá¨Üá.
×àWÝX D bñÜÅ¨Ü ÊÜáãÆPÜ Î ÐÜ ©à±ÜP… AÊÜÃÜ ËÆ®… ±ÝñÜÅPæR »ÝÄ
¸æàwPæ ÓÜêÑr¿ÞX¨æ. hæãàX ±æÅàÊÜå…
¯¨æàìÍÜ®¨ Ü Ü "HP… ÆÊ… ¿Þ' bñÜŨÜÈÉ
ÊÜáÆ¿ÞÙÜí®ÜÆãÉ ¨æãvÜx ÊÜáor¨ÜÈÉ
gñæWæ "£ÅËPÜÅÊÜá' bñÜÅÊÜ®áÜ ° ¯ËáìԨܪ ÓæãàÊÜá|¡ pÝQàÓ… ■ Êæã¨ÜÆ ¯¨æàìÍÜ®¨ Ü Ü bñÜŨÜÇÉæ à ¿áÍÜÓáÜ Õ WÜáÃÜá£ÔPæãÙÜáÛñæ¤à®æíŸ ®Üí¹Pæ C¨æ. ®æWq
æ Ê… ±ÝñÜÅ ÊÜÞvÜáÊÜ ÊÜáãÆPÜ ñÜÊáÜ ¾
gñæ¿ÞWÜᣤ¨.æ AX° ÎÅà«ÜÃ… PÜñ,æ bñÜÅPÜ¥æ ŸÃæ©ÃÜáÊÜ D bñÜÅÊÜ®áÜ ° PÜívÜ ®Üo®Ü bñÜŨÜÈÉ ®Ý®Üá ®Ý¿áQ BX SÙܮݿáPÜ®Ü ÊÜááS ñæãàÄԨܪ ®Üo ©à±ÜP…
ÍÜã®Ü ¯¨æàìÍÜ®Ü ÊÜÞvÜᣤ¨ÝªÃ.æ AÍÜá ¸æ¨ÅÜ ¯ÊÜÞì| ■ ÊÜáÆ¿ÞÙÜí®Ü ÓÜã±ÜÃ… ÓÝrÃ… ÊæãàÖÜ®… AÊÜÃáÜ DWÜ ±ÜÅgÌÇ… ¨æàÊÜÃÝh… ®Üo®æ¿á
PÝ~ÔPæãÙÜáÛ£¤¨ªæ à®æ. D bñÜŨÜÈÉ ®Ý®Üá
gÊݸݪÄÀáí¨Ü ×í¨æ ÓÜÄ©¨ÝªÃ.æ ÇÝÇ…, A¨Üá½ñÜ ®Üo ±Üê¦ÌÃÝh… bñÜŨÜÈÉ "ËàÃÜí' bñÜŨÜÈÉ¿áã ËÆ®… BX¨ÝªÃ.æ
±Üê¦ÌÃÝh… AÊÜÄWæ hæãàw BXÃÜáñæ¤à®æ.
D bñÜÅ©í¨Ü AÍÜá ¸æ¨ÅÜ AÊÜÃáÜ ¿ÞPæ ×í¨ÜPRæ Öæãà¨ÜÃáÜ ®ÜqÓÜᣤ¨ªæ à®æ GíŸá¨æà ®Ü®°Ü A¨ÜêÐÜr. B bñÜŨÜÈÉ®Ü D ±ÝñÜÅPÝRX ËÍæàÐÜÊݨÜ
GíŸá¨Üá ÓܨÂÜ PæR £Ú¨Üá Ÿí©ÆÉ. ¯ÊÜÞì±ÜPÃÜ áÜ ■ DWÝWÜÇàæ Öæç¨ÜÃݸݨ…®ÜÈÉ ÍÜãqíW… SáÑ¿áÈɨªæ à®æ. Wæo±… ÖÝWÜã ÖæàÃ… Óær„Ç… ÊÜÞwPæãíw¨Üáª,
Ÿ¨ÜÇÝWÜᣤÃáÜ ÊÜíñæÁáà b£ÅàPÜÃ| Ü PæR aÝÆ®æ PæãvÜÇÝX¨æ. ®Üv¿æ áᣤ¨.æ Jí¨Üá ©®Ü ÊÜÞñÜÅ ®Ü®°Ü D bñÜÅ©í¨Ü "ÎÐÜÂ' bñÜÅ¨Ü ©à±ÜP… ÊÜáñܤÐÜár
■ C®Üã° PÜ®°Ü v¨Ü ÈÜ É GÃÜváÜ ÖæãÓÜ bñÜÅWÜÙ® Ü áÜ °
BWÜÓ…r 9Äí¨Ü ÍÜãqíW… BÃÜí»Ü. «Ü®íÜ g¿å… ÖÜáoárÖŸ Ü º¨Ü ±ÝñÜÅ¨Ü b£ÅàPÜÃ|Ü BX¨æ. C¨æà £íWÜÙÜ bñÜÅWÜÙÜÈÉ ËÆ®… BWÜáÊÜ ËÍÝÌÓÜ Öæãí©¨ÝªÃæ.
J²³Pã æ íw¨æªà®æ. ÃÜËaÜí¨ÜÅ®… AÊÜÃã æ í©Wæ
±ÜÅ¿ááPܤ BWÜÓ…r 23PæR Öæv… ŸáÐ… bñÜÅ¨Ü qàÓÜÃ… ¹vÜáWÜvæ BWÜáÊÜ Pæã®æ¿áÈÉ ÊÜáñæ¤ ÍÜãqíW… ÍÜáÃÜáÊÝWÜȨæ. S¨ÜÃ… PÜáÊÜÞÃ… ¯¨æàìÍÜ®Ü¨Ü D bñÜŨÜÈÉ
®ÜqÔÃÜáÊÜ "ÃÜË ¸æãà±Ü|¡' ÖÝWÜã
ÓÝ«ÜÂñæ C¨æ. C¨Üá ¸æíWÜÙã Ü Ä®Ü »ÜãWÜñÇÜ ã
æ àPÜ¨Ü PÜñ¿
æ ÞX¨Üáª, ■ D ×í¨æ Jí¨Üá ÊÜáÆ¿ÞÙÜí bñÜÅPæR ÁãàXàÍ… gñæ PÝ~ÔPæãíwÃÜáÊÜ "ÆíPæ' ±ÜÅgÌÇ… ¨æàÊÜÃÝh… AÊÜÄWæ ®Ý¿áQ¿ÞX
CÈÉ«Ü®íÜ g¿å…AÊÜÃáÜ g¿áÃÝh…±ÝñÜŨÜÈÉPÝ~ÔPæãÙÜáÛ£¤¨ÝªÃ.æ ®Ý¿áQ BX BÁáR BX¨æª. B¨ÜÃ,æ B bñÜÅWÜÙáÜ ¹vÜáWÜvWæ æ Ãæw BXÊæ. ÃÜbñÝ ÃÝÊÜå… ®ÜqÓÜᣤ¨ÝªÃæ. "ñÜáí¸Ý ©®ÜWÜÙÜ
ñÜËáÙÜá ÖÝWÜã ñæÆáX®Ü PÜÇÝ˨ÜÃáÜ PÜãvÜ bñÜÅPæR gñæ¿ÞX¨Üáª, Ô¯ÊÜÞ ¿ÞPæãà pæàPݶ… BWÜÈÆÉ. "¯ÊÜáWæãí¨Üá Ô× ÓÜᩪ' Ê清 ÓÜÃ~ Ü PÜãvÜ ®ÜíñÜÃÜ ÊÜáñæ¤ PÝÂÊæáÃÝ ÊÜááí¨æ Ÿí¨Ü SáÑ
C¨Ü®áÜ ° ±Ý®… Cíw¿Þ bñÜÅÊÝXÓÜáÊÜ ¯qr®È Ü É "Öæv… ŸáÐ…' ×àWÝX "¸æãÅà vÝÂw' ®Ü®°Ü Êæã¨ÜÆ ÍÜãqíW… ÊÜááXÔ¨æªà®æ. C¨æ. Óær„ÈÍ… ËÆ®… ÃæãàÇ… CÈɨæ'
bñÜÅPæR aÝÆ®æ PæãvÜÇÝX¨æ. G®Üá°ñݤÃæ ©à±ÜP….

CAUTION - Readers are advised to make appropriate enquiries while responding to advertisements in these
columns. Kannada Prabha Publications Ltd., does not vouch for any claims made by the advertisers. The Printer,
Publisher, Editor and Owner of Kannada Prabha Publications Ltd., shall not be held responsible/liable for any
consequences, in case such claims are found to be false.