ச திய ேசாதைன

மகா மா கா தி

தமிழி
க கி கி ண தி

கா தி மகா
இ ந நா எ ஏைழ எளிேயா க நிைன க ய
இ தியாவி காக நா பா ப ேவ .அ த இ தியாவி
எளிேயா உாிைம இ . உய தவ தா தவ ேவ பா
நீ கியி . அைன பிாிவினாி ைமயான சகவா
இ . தீ டாைம சாப ஒழி தி .ம பழ க
ஒழி தி .ஆ க நிகராக ெப க உாிைமக
ெப றி ப . ம ற உலக தினேரா நா அைமதியான
வா ைகைய ெப றி ேபா . இ தா நா கா கன
இ தியா.
-மகா மா கா தி
ேமாக தா கர ச கா தி (அ ேடாப 2, 1869 - ஜனவாி 30,
1948), மகா மா கா தி எ அ ட அைழ க ப கிறா .
இ திய வி தைல ேபாரா ட ைத ெவ றிகரமாக தைலைமேய
நட தியத காரணமாக இவ வி தைல ெப ற இ தியாவி
த ைத எ அைழ க ப கிறா . ச தியா கிரக
எ றைழ க ப ட இவர அறவழி ேபாரா ட இ திய நா
வி தைல வழி வ த ட ம ற சில நா வி தைல
இய க க ஒ வழிகா யாக அைம த .
இவர பிற த நா இ தியாவி கா தி ெஜய தி எ
ெகா டாட ப கிற .
ேமாக தா கா தி 2 அ ேடாப 1869 அ இ திய நா
ஜரா மாநில தி ள ேபா ப த எ ஊாி பிற தா . இவர
தா ெமாழி ஜரா தி. த ைதயா ெபய கர ச கா தி, தாயா
பா . கா தி தன 13ஆ வயதி த வயேதயான
க ாிபாைய மண தா . பி னாளி இ வ நா ஆ
மக கைள ெப ெற தன : ஹாிலா (1888), மணிலா (1892),
ரா தா (1897), ேத தா (1900). தன 16வ வயதி கா தி த
த ைதைய இழ தா .
ப ளி ப பி ஒ மாரான மாணவனாகேவ காண ப டா
கா தி. தன 18ஆ வயதி ப ளி ப த பிற பாாி ட
என ப வழ ைரஞ ப பி காக கா தி இ கிலா
ெச றா . த ப ைப ெவ றிகரமாக தாயக தி பிய
கா தி ப பாயி சிறி கால வழ ைரஞராக பணியா றினா .
இ ெவ றிகரமாக அைமயாததா த அ ண இ பிடமான
ரா ேகா ெச ற கா தி, அ ேக ள நீதிம ற தி
வழ காட வ பவ களி ப ம கைள நிர எளிய பணியி
ஈ ப டா . ஆனா அ கி த ஆ கிேலய அதிகாாியிட ஏ ப ட
சிறிய தகராறா இ ேவைல பறிேபான . இ சமய தி
ெத னா பிாி காவி த த தி ேக ற ேவைல ஒ
கா யி பதாக அறி த கா தி 1893 ஏ ர மாத அ லா
அ ேகா எ இ திய நி வன ஒ றி உதவி ட உடேன
அ பயணமானா .
ெத னா பிாி காவி
இ சமய ெத னா பிாி காவி ஆ கிேலய ஆ சியி
நிறெவறி இன பா பா மி இ த . இ வைர அரசிய
ஈ பா லா த ைன த ப ைத ம ேம கவனி
வ த இைளஞராயி தா கா தி. ெத னா பிாி காவி
அவ ேக ப ட அ பவ க , பி னாளி அவைர ஒ மாெப
அரசிய ச தியாக உ வா க உதவிய . அ ள நா ட
மாகாண தி ட ப நகாி உ ள நீதிம ற தி ஒ நா இ திய
வழ க ப தைல பாைக அணி வழ காட ெச ற கா தியிட
அ தைல பாைகைய வில மா நீதிம ற தி நீதிபதி
உ தரவி டா . கா திேயா இ தரைவ அவமதி ெபா
நீதிம ற ைத வி உடேன ெவளிேயறினா . பிறெகா நா
பிாி ேடாாியா ெச வத காக த த பயண சீ ட ெதாட தி
த வ ெப யி பயண ெச த கா தி, அவ ஒ
ெவ ைளய இ ைல எ ற காரண தி காக, ஆ கிேலய அதிகாாி
ஒ வரா ெதாட நிைலய தி ெப யி கி
எறிய ப டா . ெவ ைளய அ லாத ஒேர காரண தா இ
ேபா பல இ ன கைள கா தி அ பவி தா . இத ல
ெத னா பிாி காவி க பின ம க அ ேக ேயறிய
இ திய க ப இ ன கைள கா தி ந ண தா .
ெத னா பிாி காவி கா தி (1906)
தன ஒ ப த கால வைட இ தியா தி ப கா தி
தயாரானேபா , அ ள இ தியாி வா ாிைமைய பறி
தீ மான ைத நா ட ச ட ேபரைவ இய ற இ பதாக
ெச தி தாளி ப தறி தா . இைத எதி மா கா தி அவர
இ திய ந ப களிட அறி தினா . அவ கேளா, த களிட
இத ேதைவயான ச ட அறி இ ைலெயன றி, கா தியி
உதவிைய நா ன . கா தி அவ க ேவ ேகா இண கி,
த தாயக தி ைவ மா றி ெகா இ தீ மான ைத
எதி நடவ ைககளி ஈ ப டா . இதி அவ ெவ றி
ெபறாவி டா அ ள இ திய களிட ஒ விழி ண ைவ
ஏ ப தினா . பிற 1894 ஆ நா ட இ திய கா கிர
எ ற ெபயாி க சி ெதாட கி அத அவேர ெபா பாளரானா .
இத ல நா ட மாகாண தி த இ திய அைனவைர
ஒ திர , அவ கைள த க உாிைம காக ரெல ப
ஊ க ப தினா . 1906ஆ ஆ ேஜாகா ன ேப நகாி
நட த ஒ ேபாரா ட தி த ைறயாக ச தியாகிரக
என ப அறவழி ேபாரா ட ைத பய ப தினா . அகி ைச,
ஒ ைழயாைம, ெகா க ப த டைனைய ஏ ற , ஆகிய
ெகா ைகக இ வறவழி ேபாரா ட தி ப களா .இ த
காலக ட தி கா தி அவ ட ேச ேபாரா ேயா
பல ைற சிைற ெச றன . ெதாட க தி ஆ கில அரசா க
இவ கைள எளிதாக அட கிய ேபா ேதா றிய . பி ன
ெபா ம க ஆ கில அரசா க இவ களி உ ைமயான
ம ேந ைமயான வாத கைள ாி ெகா இவ க ைடய
ேகாாி ைககைள ஏ நிைல ஏ ப ட . இ வா தன
அறவழி ேபாரா ட தி ல ெத னா பிாி க வா இ தியாி
ச க நிைலைய ேம ப ய சியி ெவ றி க ட கா தி
தாயக தி பினா .
இ திய வி தைல ேபாரா ட தி
ெத னா பிாி காவி கா தி தைலைமேய நட திய
ேபாரா ட கைள ப றி இ திய ம க அறி தி தன . கா தி ,
ேகாபாலகி ண ேகாகேல, ர திரநா தா ேபா ேறா ட
ந ஏ ப ட . கா தி இ திய ேதசிய கா கிர இய க தி
ேச ஆ கிேலய எதிரான வி தைல ேபாரா ட தி
சி ஈ ப டா . 1921ஆ ஆ இ திய ேதசிய கா கிர
இய க தி தைலவராக கா தி ேத ெத க ப டா
தைலைமேய ற ட கா கிரசி பல மா ற கைள
அறி க ப தி இய க தி யி ஊ னா ச தியாகிரக
வழி ைறகைள ேதசி ேபா ற ெகா ைககைள வ தி
கா கிர இய க ைத இ தியாவி மாெப வி தைல
இய கமா கினா .
உ ச தியாகிரக த யா திைர (மா 1930)
பி ரவாி 1930 ஆ கிேலய அர , இ தியாவி இ திய களா
தயாாி க ப உ வாி விதி த . ேம , இ தியாவி
இ தியரா தயாாி க ப உ ைப பிாி அரசா க ைத தவிர
ேவ யா வி க டா எ ற ச ட ைத இய றிய . இைத
வில கி ெகா மா கா தி பிாி ஷாாிட வி த ேகாாி ைக
நிராகாி க ப ட . ச தியாகிரக ைறயி இைத எதி க
ெவ த கா தி மா 2, 1930 அ 78 ச தியாகிரகிக ட
அகமதாபா தி ஜரா கடேலார தி இ த த ேநா கி
240 ைம நைட பயண ைத வ கினா . 23 நா க நைட
பயண திற பிற , த சகா க ட த கட கைர வ
ேச த கா தி, அ கி த கட நீைர கா சி உ தயாாி
பிாி ச ட தி எதிராக பகிர கமாக ெபா ம க
விநிேயாகி தா . ேம இ தியாவி கடேலார தி இ த
அைன இ திய கைள இ ேபா உ தயாாி
பய ப த ெசா னா . இ தியாவி பல இட களி இ ேபா
நட த , கா தி உ பட ப லாயிர கண கான இ திய க
சிைறயிலைட க ப டன . ேவ வழியி லாம பிாி
அரசா க கா தி ட ேப வா ைத நட தி இ தியி வாிைய
நீ கி ெகா ட . உ ச தியா கிரக எ அைழ க ப
இ நிக இ திய வி தைல ேபாரா ட சாி திர தி ஒ
தி ைனயாக க த ப கிற . 1942 நைடெப ற
ெவ ைளயேன ெவளிேய ேபாரா ட தி கா தி ெப ப
வகி தா . இ ேபா ற பல ேபாரா ட களி வி 1947
ஆ ஆக 15ஆ நா இ தியா த திர நாடாக மல த
ஆனா கா திேயா, த திர ெகா டா ட களி கல
ெகா ளாம , இ தியா-பாகி தா பிாிவிைனைய நிைன மன
வ தி க அ சாி தா .
மரண : 1948ஆ வ ட ஜனவாி 30ஆ நா கா தி நா ரா
ேகா ேஸ எ பவனா தி யி ெகா ல ப டா .
ெகா ைகக : பகவ கீைத, சமண சமய ெகா ைகக , ேயா
டா டாயி எ க ேபா றவ றா ஈ க ப ட கா தி,
ச திய , அகி ைச ஆகிய ெகா ைககைள த வா நா வ
விடாம கைடபி தா . அைசவ உண கைள தவி ைவணவ
ப தி பிற த கா தி, சி வயதி லா உணைவ சிறி
உ டா , பி ன ைசவ உணைவேய, றி பாக பழ க ,
கடைல, ஆ பா ேபா றவ ைறேய உ வா தா . ைசவ
உணேவ அைசவ உணைவ விட மனித உட ஆேரா கியமான
எ த ேசாதைனக ல அறி ததாக அவ றி பி ளா .
1902 ஆ ஆ பிற , பிர ம சாிய விர ைத
கைடபி தா . வார தி ஒ நா ெமௗன விரத
ேம ெகா டா . ெத னா பிாி காவி இ தியா
தி பிய ட , ேம நா உைட அணிவைத தவி இ திய
உைடகைளேய அணிய ெதாட கினா . உ நா
தயாாி க ப காதி உைடையேய இ திய ம க உ தேவ
எ அறி தினா .
ேவ பா க : கா தி, தா த ப டவ க ேகாயி
ெச வத அ மதி க பட ேவ என ேபாரா ட க எ த
ெபா , அைனவ இ மத தி அற ைத ேபண ேவ
என ெசா னா என அ ேப க எ தி உ ளா . தி ெந ேவ
ைசவ சி தா த ல ப ளியி , க தி உய த
வ பின ெகன என தனி வி தி , ம றவ தனி வி தி என
கைடபி க ப டைத, இ மத அற தி ப சாி என வாதி டா .
இதனா ஏ ப ட க ேவ பா கேள, ெபாியாைர ேபராய
க சியி ெவளிேயற ெவ க த ளிய . இதைன ஒ ,
ெப க ாி த ைத ெபாியா , கா தி ேப வா ைதக
நைடெப ற . இ கல தா வி , கா தி இ மத அற தி
ேதைவைய வ தியதா ெபாியா ேபராய க சி
ெவளிேயற ெவ தா .
யசாிைத: கா தி, ஜரா தி ெமாழியி எ திய யசாிைத, ச திய
ேசாதைன எ ற ெபயாி தமி ெமாழியி (ெமாழி ெபய தவ
ரா.ேவ கடராஜு ) ஆ ஆ ேடாைபேயாகிராபி, தி ேடாாி
ஆஃ ைம எ பிாிெம வி எ ற ெபயாி
ஆ கில தி ெமாழிெபய க ப ளன. த வா
வ ஓ ஆ வாளனி ஆ பயண ேபால
என றி பி கா தி த வா ைகைய ஒ திற த
தக எ றி பி கிறா . த வா வி மற க இயலாத
ச க தி ஞாபக ப த ேவ ய ப திகைள றி பி
அைவ யா ச திய தி ஏ ப ட ேசாதைனயாக க தி
இ தைல ைப அவ வழ கி ளா .
த யசாிைதைய தா எ த ேவ எ பதாக கா தியி
ந ப க றிய ேயாசைனயி விைளவாக ப பா கலவர தி
 னா ெதாட கிய இ த எ பணி எரா டாவி
சிைறவாச தி த ேபாதி நிைற ெப ற . இ ய சியி
இற க நீ க எ ப ணி தீ க - , யசாிைத எ வ எ ப
ேம க திய நா ன ேக உாிய பழ க . கிழ க திய நா களி
ேம க திய நா வழ க ப டவ கைள தவிர ேவ யா ேம ய
சாிைத எ தியி பதாக ெதாியவி ைல. அ ப ேயயாயி
நீ க எ னதா எ க க எ ந ப ஒ வாி
ேக வி கா தி இ வா க வழ கினா . இ இ த
ேதா வத கான காரணமாக அைம ள . யசாிைத
எ வ எ பத ல எ ேநா க . நா நட தி வ தி ச திய
ேசாதைனக பலவ றி கைதகைள ெசா லேவ வி கிேற .
எ வா ைகயி இ த ேசாதைனகைள தவிர ேவ எ ேம
இ ைல. ஆைகயா இ கைத ஒ யசாிைதயாகேவ அைம
எ ப உ ைம எ றி பி கிறா .
கா தி தன யசாிைதைய தன தா ெமாழியான ஜரா தி
ெமாழியிேலேய எ தினா . பி ன அ உலகி பலெமாழிகளி
ெமாழிெபய க ெப உலக க ெப ற தக களி
வாிைசயி நி த தி ெப ற . ைரயி வி
கா தி 26, நவ ப 1925 எ ேததியி சப மதி ஆசிரம
எ இட ைத றி ைகெயா ப இ ளா .
நிைறவாக அவ , அ பவ க ேசாதைனக ேம எ ைன
நிைலெப றி க ெச என ஆன த ைத அளி கி றன.
ஆனா நா இ கட க ேவ ய மிக க டமான பாைத
எ னா இ கிற எ பைத அறிேவ . எ ைன நா
அ வி அ வா கி ெகா விட ேவ .த ட
உயி வா வன எ லாவ றி த ைன கைடயனாக தாேன
வி பி ஒ மனித ைவ ெகா விடாத வைரயி
அவ விேமாசனேம கிைடயா . அட க தி மிக
ெதாைலவான எ ைலேய அகி ைசயா . மன , வா ,
காாிய களி அகி ைச விரத ைத என அ மா
ச தியேமயான கட ைள பிரா தி கிேற . அ த
பிரா தைனயி எ ட கல ெகா மா வாசகைர
ேக ெகா விைடெப ெகா கிேற எ தன
ச தியேசாதைனைய நிைற ெச தி கிறா .
மகா மா ப ட றி ...
உலக கா தியி பிற ைப அவதார எ ேபா றிய ேவைளயி
தன யசாிைதயி ைரயி கா தி அைத றி இ வா
விள கிறா . நா ெச தி ேசாதைனக , இ தியா
மா திரம ல, ஓரள நாகாிக உலக தி இ ெபா
ெதாி ேத இ கி றன. எ னளவி அவ ைற நா கியமாக
க தவி ைல. அைவ என ேத த தி மகா மா
ப ட ைத நா மதி கவி ைல. அ ப ட என
எ ெபா மனேவதைனையேய த தி கிற . அ ப ட தினா
நா எ த சமய தி ஒ கண ேநரமாவ பரவச அைட ததாக
என நிைன இ ைல எ க ெதாிவி ளா . ச திய
ேசாதைன றி நா வி வ இ த ப ஆ களாக
நா பா ப வ தி ப , ஏ கிய எ ைன நாேன அறிய
ேவ எ பத , கட ைள ேந ேநராக காணேவ
எ பத ேமா ச ைத அைடய ேவ எ பத ேம. இ த
ல சிய ைத அைடய ேவ எ பத காகேவ நா வா கிேற .
ஆனா ஒ வ சா தியமாவ எ ேலா ேம சா தியமா
எ பைத ெந கி ந பி வ தி கிேறனாைகயா எ ைடய
ேசாதைனகைள ஒளி மைறவாக ெச யாம பகிர கமாகேவ
ெச வ தி கிேற . இதனா அவ றி ஆ மிக மதி எ த
வைகயி ைற வி டதாக நா க தவி ைல எ தா
எ திய ேநா க ைத இ வா பதி ெச கிறா . ேம ஒ
வி ஞானி த ஆரா சிகைள எ வளேவா கண காக
ேயாசைனயி ேபாி பமாக நட கிறா . ஆனா அத
பலனாக தா க ட த க எ அவ
ெகா வதி ைல. அ தைகய வி ஞானியி நிைலதா
எ நிைல . எ ைன நாேன ஆ ேசாதி வ தி கிேற .
எ றி பி கா கிறா . நா எ த ேபா இ த
அ தியாய க நா ெச த ச திய ேசாதைனயி கைத எ
தைல ெகா தி கிேற . அகி ைச, பிர ம சாிய , த ய
ஒ க ெநறிகைள ப றிய ேசாதைனக இவ றி
அட கியி எ வைரய கா கிறா .
கா தியி ச திய ஈ பா
கட எ றா ச திய மா திரேம என க தி நா
வழிப கிேற . அவ ைடய தாிசன என இ
கி டவி ைல. ஆயி அவைர ேத ெகா ேட இ கிேற .
இ ய சியி ெவ றி ெப வத காக, என இனியதான
எைத ேம த க ெச விட தயாராயி கிேற . எ
உயிைரேய இத காக தியாக ெச விட ேவ யி தா
அைத ெகா க நா தயாராக இ ேப எ ேற ந கிேற
எ உ தி கிறா கா தி. ச தியேம என வழிகா
ஒளியாக பா கா ேகடயமாக மா கவசமாக
இ தாக ேவ . இ த ச தியவழி ேநரானதாக
கலானதாக க தி ைனைய ேபா ைமயானதாக
இ தேபாதி இ ேவ என மிக சீ கிர தி ெச ல ய,
மிக எளிதான வழியாக இ வ தி கிற எ தா கட
வ த பாைதைய நிைன கிறா . ச திய ைத நா ெச பவ
சி சியாக பணி ெகா ள ேவ . உலக சிைய
கா கீ ைவ ந கிற . ஆனா , ச திய ைத
நா கிறவேரா, அ சி த ைம ந அள த ைம
பணி ளவரா கி ெகா ள ேவ எ றி பி
கா தியி பணி ைடைம றி த க , தி வ வாி ,
பணி மா எ ெப ைம சி ைம அணி மா த ைன விய
அட க அமர உ அட காைம ஆாி உ வி
நிைலயி திாியா அட கியா ேதா ற மைலயி மாண
ெபாி எ ற பா கேளா ெபா தி ெச வைத காண
கிற . ச திய ேசாதைன உ ளட க ச தியேசாதைன
ஐ பாக களாக ப க ப ள .

த பாக

பிற தா த ைதய
கா தி வ ச தின ைவசிய ல ைத ேச தவ க . ஆதியி
மளிைக வியாபாாிகளாக இ தி கிறா க என ெதாிகிற .
ஆனா எ தா தா கால தி தைல ைறகளாக
க தியவாாி ள ேதச சம தான க பலவ றி த
ம திாியாக இ தி கி றன . ஓதா கா தி எ ற உ தம
ச திகா தி, எ ைடய பா டனா . தா ெகா ட ெகா ைகயி
மி க உ தி ைடயவராக அவ இ தி க ேவ . அவ
ேபா ப தாி திவானாக இ தா . ராஜா க சிகளினா
அவ ேபா ப தைர வி ேபா ஜூனாக அைட கல க
ேந த , அ அவ நவா இட ைகயினா சலா ெச தா .
மாியாைத ைறவான அ ெச ைகைய பா ெகா த
ஒ வ ,அ ப ெச தத காரண ேக டத எ வல கர
ேப ேபா ப த அ பண ெச ய ப வி ட எ றா
உ தம ச திர கா தி.
ஓதா கா தி மைனவி இற விடேவ இர டா தார மண
ெகா டா . த மைனவி நா ழ ைதக , இர டா
மைனவி இ பி ைளக . ஓதா கா தியி
இ பி ைளகெள லா ஒேர தா வயி பி ைளகள ல எ
எ ழ ைத பிராய தி நா உண த மி ைல,
அறி த மி ைல. இ த ஆ சேகாதர களி ஐ தாமவ கர ச திர
கா தி எ ற கபா கா தி, ஆறா சேகாதர ளசிதா கா தி,
இ வி சேகாதர க ஒ வ பி ம ெறா வராக
ேபா ப தாி பிரதம ம திாிகளாக இ தன . கபா கா திேய எ
த ைத ராஜ தானிக ம ற தி இவ ஓ உ பின . அ த ம ற
இ ெபா இ ைல. ஆனா , அ த கால தி
சம தானாதிபதிக அவ க ைடய இன தின
இைடேய ஏ ப தகரா கைள தீ ைவ பதி இ த ம ற
அதிக ெச வா ள தாபனமாக விள கிய . எ த ைத
ரா ேகா ெகா ச கால பிற வா காேனாி பிரதம
ம திாியாக இ தா . இற ேபா ராஜேகா
சம தான தி உபகார ச பள ெப வ தா .
ஒ ெவா தர மைனவி இற க, கபா கா தி நா தார கைள
மண தா . அவ ைடய த இர மைனவிக இ ெப
ழ ைதக அவ ைடய கைடசி மைனவியான பா , ஒ
ெப ைண ஆ ழ ைதகைள ெப ெற தா .
நாேன அதி கைடசி ைபய . எ த ைதயா த வ ச தாாிட
அதிக ப ைடயவ , ச திய சீல , தீரமானவ , தயாள ளவ
ஆனா , ெகா ச ேகாபி அவ ஓ அள சி றி ப
உண சி மி தவராக இ தி க . ஏெனனி , தம
நா ப வய ேமலான பிறேக அவ நா கா தார ைத
மண ெகா தா . ஆனா , எதனா அவைர ெநறிதவறி
விட ெச விட யா . தம ப விஷய தி ம மி றி
ெவளி காாிய களி பாரப சமி றி நட ெகா வதி
க பானவ எ க ெப றவ சம தான தினிட
அவ இ த அள கட த வி வாச பிரபலமான த
சம தானாதிபதியான ராஜேகா தா சாஹிைப ஒ சமய
உதவி ராஜிய ஏெஜ அவமதி ேபசிவிடேவ, அைத கபா
கா தி ஆ ேசபி க தா . உடேன ஏெஜ ேகாப
வ வி ட . ம னி ேக ெகா ப கபா கா தியிட
ேக டா . அ ப ம னி ேக க ம விடேவ அவைர சில
மணி ேநர காவ ைவ வி டன எ றா ம னி
ேக பதி ைல எ கபா கா தி உ தி ட இ பைத ஏெஜ
க ட அவைர வி தைல ெச ய உ தரவி டா .
பண திர ட ேவ எ ற ஆைச எ த ைத எ ேம
இ ததி ைல. மிக ெகா சமான ெசா ைதேய எ க அவ
ைவ வி ேபானா .
அ பவ ைத தவிர அவ ப ஒ இ ைல.
அதிக ப ச ஜரா தி ஐ தா வ வைரயி ப தி தா
எ ேற ெசா லலா . சாி திர , ேகாள சா திர ஆகியைவ ப றி
அவ எ ேம ெதாியா . ஆனா , நைட ைற காாிய களி
அவ இ த சிற த அ பவ . அதிக சி கலான
பிர சைனகைள தீ பதி , கண கானவ கைள ைவ
நி வகி பதி அவ திறைமைய அளி த .
சமய ைறயி அவ இ த பயி சி மிக ெகா ச .
ஆனா , அ க ேகாயி க ேபாவதா , சமய
பிரச க கைள ேக பதா அேநக ஹி க
சாதாரணமாக எ ன சமய ஞான உ டா ேமா, அ அவ
இ த . ப தி ந பரான ப த பிராமண ஒ வாி
த ேபாி அவ தம கைடசி கால தி கீைதைய
ப க ஆர பி தா . தின ேதா iஜ ெச ேபா
கீைதயி சில ேலாக கைள அவ வா வி பாராயண
ெச வ .
எ தாயாைர ப றி நா நிைன ேபா கியமாக
அவ ைடய தவ ஒ கேம என நிைன வ கிற . அவ மி த
மத ப ெகா டவ . தா ெச ய ேவ ய அ றாட iஜைய
காம அவ சா பிட மா டா . அவ ைடய நி திய
கடைமகளி ஒ , வி ேகாயி ேபா தாிசி வி
வ வ . ஓ தடைவேய சா மாச விரத ைத அ சாி க
அவ தவறியதாக என ஞாபக இ ைல. அவ க ைமயான
விரத கைளெய லா ேம ெகா வா . அவ ைற
நிைறேவ றி தீ வா . ேநா றா விரத ைத மா திர
வி விடமா டா . சா திராயண விரதமி த ேபா அவ
ேநா றி த என நிைனவி கிற . ஆனா , விரத ைத
விடாம அவ அ தா . ெதாட இர
உபவாச விரத க இ பெத ப அவ பிரமாத அ ல.
சா மாச கால தி ஒ ேவைள ஆகார ேதா இ ப
அவ பழ க . அ ேபாதாெத ஒ சா மாச தி ேபா
ஒ வி ஒ நா உபவாச இ வ தா . ம ெறா
சா மாச வித தி ேப ாியதாிசன ெச யாம
சா பி வதி ைல எ விரத ெகா தா . அ த நா களி
ழ ைதகளாகிய நா க ெவளியி ேபா நி ெகா , ாிய
ெதாி த தாயாாிட ேபா ெசா வத காக ஆகாய ைத
பா தப ேய இ ேபா . க ைமயான மைழ கால தி அ க
ாியபகவா தாிசனமளி க க ைண ெகா வதி ைல எ ப
எ ேலா ெதாி தேத. சில நா களி தி ெர ாிய
ேதா வா , தாயா இைத ெதாிவி பத காக ஓ ேவா .
ேம தாிசி பத காக அவ ெவளிேய ஓ வ பா பா . ஆனா
ாிய அத மைற ,அ அவ சா பிட யாதப
ெச வி வா அைத ப றி பரவாயி ைல எ மகி சிேயா
தா தாயா வா . நா இ சா பி வைத பகவா
வி பவி ைல எ பா . பி ன ேபா த
அ வ கைள கவனி ெகா பா .
எ தாயா அ பவ ஞான அதிகமாக உ .
சம தான ைத ப றிய விவகார கெள லா அவ ந றாக
ெதாி . அவ ைடய தி ைம காக ராஜ ப ைத
ேச த ெப க அவாிட அதிக மதி ைவ தி தா க . நா
ழ ைத எ ற ச ைகைய ைவ ெகா அ க எ
தாயா ட அர மைன ேபாயி கிேற . தா சாஹிபி
வித வான தாயா ட எ தாயா உ சாக ேதா
விவாதி தெத லா என இ நிைனவி கிற .
இ த ெப ேறா தாமா ாி எ ற ப ேபா ப தாி
1869, அ ேடாப 2-ஆ ேததி நா பிற ேத . ழ ைத ப வ தி
ேபா ப தாிேலேய இ ேதன. அ ேக எ ைன ப ளி ட தி
ைவ த என நிைனவி கிற . ெகா ச சிரம தி
ேபாி தா ெப க வா பா ைட ெந ர ேபா ேட . ம ற
சி வ க ட ேச ெகா எ க உபா தியாயைர ஏளன
ெச தி ட க ெகா ேட எ பைத தவிர அ த
நா கைள றி ேவ எ ேம என நிைன கவி ைல.
இதி அ ெபா நா ம த தி ளவனாக இ ேத
எ , என ஞாபகச தி ேபாதாம இ த எ ற கி க
கிற .

ழ ைத ப வ

என மா ஏ வய இ கலா . ராஜ தானி ம ற தி

உ பினராவத காக எ த ைதயா , ேபா ப தாி
ராஜேகா ெச றா . அ ேக எ ைன ஓ ஆர ப
பாடசாைலயி ேச தா க . அ த நா களி என பாட
ெசா ெகா த உபா தியாய களி ெபய உ பட எ லா
விவர க ேம என ந றாக ஞாபக இ கி றன
ேபா ப தாி இ தைத ேபா ேற இ எ னைடய
ப ைப ப றி கியமாக றி பிட ய எ மிலைல.
சாதாரண ந தர மாணவனாகேவ நா இ தி ேப . இ த
ப ளி ட தி நகைர அ தி த ஒ ப ளி எ ைன
அ பினா க . ப னிெர வயதாகிவிடேவ பிற உய தர
ப ளியி ேச தன . இ த கிய கால தி எ
ஆசிாிய களிட திேலா, எ ப ளி ேதாழ களிட திேலா ஒ
ெபா ேய எ ெபா நா ெசா னதாக என
ஞாபகமி ைல. என ச அதிக , யா ட ேசரமா ேட .
எ தக க எ பாட க ேம என உ ற ேதாழ க .
சாியான ேநர தி ப ளி ட ேபா வி வ ,
ப ளி ட வி ட ஓ வ வி வ - இ ேவ என
அ றாட பழ க . யா ட ேபசேவ பி காதாைகயா
உ ைமயி ஓ டமாக தா வ ேச ேவ . இ லா
வி டா வழியி யாராவ எ ைன ேக ெச வி வா கேளா
எ பய .
உய தர ப ளியி நா ப த த ஆ பாீ ைசயி ேபா
நிக த ச பவ ஒ உ . அ இ ேக றி பிட த க .
க வி இலாகா இ ெப ட ைக அ ப ளி ட
ேசாதைன காக வ தி தா . எ எ பயி சி கா
அவ எ க ஐ ெசா கைள றி அவ ைற எ த
ெசா னா . அதி ஒ ெசா "ெக " (Kettle) எ ப . அைத
நா தவறாக எ திவி ேட . உபா தியாய த கா
ைனயா எ காைல சீ னா . நா ாி
ெகா ளவி ைல. நா க ப க ைபயைன பா கா பி
அ காம பா ெகா வத காகேவ ஆசிாிய அ ேக
இ கிறா எ நா எ ணி ெகா ேத . ஆைகயா ,
எ ப க ைபயனி சிேல ைட பா அ பத தி
எ கைள கா பிய க அவ எ ைன கிறா
எ பைத நா அறியவி ைல. இத பல எ னெவனி ,
எ ைன தவிர ம ற எ லா பி ைளக அ பத ைத சாியாக
எ தியி தன . நா ஒ வேன டாளாக இ வி ேட .
இ த டா தன ைத நா உண ப ெச வத ஆசியாிய
பிற ய சி ெச தா . ஆனா அதனா பயனி ைல. கா பி
அ வி ைதைய நா எ ேம க ெகா ள யவி ைல.
எ றா எ ஆசிாியாிட நா ெகா த மதி ைப
இ ச பவ ெகா ச ைற விடவி ைல. ெபாியவ களிட
இ ைறகைள கா பதி டனாகேவ இ வி வ
என பாவ . இேத ஆசிாியாிட ேவ பல ைறபா கைள
பி னா அறியலாேன . ஏ றா , அவாிட நா ைவ தி த
மதி மா திர ைறயேவ இ ைல. ஏெனனி , ெபாியவ களி
க டைளகைள நிைறேவ றிவி , அவ க ைடய ெச ைககைள
கவனி காம இ விட நா க ெகா ேத .
அேத கால தி நட த ம இ ச பவ க எ நிைனவி
எ அ ப ேய இ வ கி றன. எ பாட தக கைள
தவிர ேவ எைத ப பதி என ெபா வாக வி ப
இ ததி ைல. அ றாட பாட கைள சாிவர ப விட
ேவ , ஏெனனி , சாியாக ப காதத காக ஆசிாியாி
க டன த டைனக ஆளாவ என பி கா
எ ப ட அவைர ஏமா ற நா வி பவி ைல. ஆைகயா ,
பாட கைளேய சாியாக ப காம இ ேபா ேம ெகா
ேவ தக கைள ப ப எ பத ேக இடமி ைல. ஆனா ,
எ த ைதயா வா கியி த சிவணனி பிதி ப தி நாடக (இ
சிரவண ெப ேறாாிட ெகா த ப திைய ப றிய நாடக )
எ ற தக எ க ணி எ ப ேயா ப ட . தீவிரமான
சிர ைத ட அ தக ைத ப ேத . அ த சமய தி எ க
ஊ பட கைள கா ேவா வ தி தா க . நா
பா ேத பட களி ஒ , க ணிழ த த ைடய தா
த ைதயைர சிரவண ைடயி ைவ காவ யாக ேதாளி
ம ெகா ேபானைத கா வ .அ தக இ பட
எ மன தி அழியாத திைர ேபா வி டன. நீ
பி ப வத இ ஒ சாியான உதாரண எ என நாேன
ெசா ெகா ேட . சிரவண இற ததா திர ேசாக ேதா
ெப ேறா வ தி பிரலாபி எ நிைனவி இ
அ ப ேய எ உ ள ைத உ கிவி ட . எ த ைத, என காக
வா கியி த வா திய தி அ த கீத ைத வாசி ேத .
ம ெறா நாடக ச ப தமாக இேத ேபா ற ஒ ச பவ
உ . ஏற ைறய அேத சமய தி , ஒ , நாடக வின நட தி
வ த ஒ நாடக ைத பா க எ த ைதயாாி அ மதி
ெப ேற . அாி ச திர எ ற இ த நாடக , எ உ ள ைத
ெகா ைள ெகா ட . எ தைன தர அைத பா தா என
ச ஏ படா . ஆனா அைத ேபா பா க எ தைன
தடைவதா எ ைன அ மதி பா க ? அ சதா எ நிைனவி
இ வ த . எ ண ற சமய களி என நாேன
அாி ச திரனாக ந தி ேப . அாி ச திரைன ேபால
எ ேலா ஏ ச திய சீல க ஆக டா ? எ அ
பக எ ைன நாேன ேக ெகா ேவ . ச திய ைத
கைட பி ப , அத காக அாி ச திர அ பவி த
ப கைளெய லா அ பவி ப மாகிய ல சியேம ஒ
ண சிைய உ டா கிய . அாி ச திரனி கைத,
உ ைமயிேலேய நட த சமய களி அ வி ேவ .
அாி ச திர சாி திர ஷனாக இ தி க யா எ எ
ப தறி இ என கிற . எ றா , எ ைன
ெபா தவைரயி அாி ச தர , சிரவண வா வி
உ ைமக . அ த நாடக கைள தி ப, இ நா ப தா ,
ேபாலேவ எ மன உ வாகிவி எ ப நி சய .

ழ ைத மண

இ த அ தியாய ைத நா எ த ேந தி க டா எ ேற
வி ேவ . இ த வரலா ைற றி பத கச பானைவ
பலவ ைற நா வி கி தா ஆகேவ எ பைத அறிேவ .
நா ச திய ைத வழிப வனாக இ பெத றா , ேவ விதமாக
நட ெகா வதி ைல. என பதி றாவ வயதி என
மணமாயி எ பைத றியாக ேவ ய . ேவதைனேயா
ய எ கடைமயாகிற . எ ைன றிய எ பராமாி பி
இ அேத வய ைடய சி வ கைள பா வி எ
விவாக ைத எ ேபா எ ைன ப றி நாேன
பாிதாப ப ெகா ள ேதா கிற . எ கதி
ஆளாகிவிடாம த பிவி ட அவ கைள ஆசீ வதி க
ேதா கிற . அ ப ப ட அ கிரமமான ழ ைத க யாண
சாி எ வத ஒ காீதியான வாத எ இ பதாக
நா காணவி ைல.
என ஆன விவாக அ றி நி சயதா த அ எ பைத
வாசக க ெதௗள ெதளிவாக ெதாி ெகா ள ேவ .
ஏெனனி க தியவாாி நி சயதா த , விவாக எ ற இர
ெவௗேவ சட க உ . நி சயதா த எ ப ஒ
ைபய ஒ ெப விவாக ெச வெத
அ வி வாி ெப ேறா க ஆர ப நி சய ெச ெகா வ .
அ மீறிவிட யாத அ ல. ைபய இற வி டா ெப
விதைவ ஆகிவி வ இ ைல. ெப ேறாைர ெபா தவைர
ெச ெகா ஓ ஒ ப தேம இ . ழ ைதக இதி
எ த ச ப த இ ைல. அ ப நி சயதா த ஆகியி கிற .
எ பைத அேநகமாக அ ழ ைதக அறிவி ப இ ைல.
என ெதாியாமேலேய என ைற நி சயதா த
ஆகியி த எ ெதாிகிற . என எ நி சய ெச தி த
இ ெப க ஒ வ பி ஒ வராக இற வி டன எ பைத
அறி ேத . என ஏழாவ வயதி றாவ நி சயதா த
நட ததாக இேலசாக நிைனவி கிற . ஆனா , அைத ப றி
என யா ெதாிவி தி ததாக நிைன இ ைல. இ த
அ தியாய தி எ விவாக ைத ப றிேய நா கிேற .
அைத ப றிய ஞாபக என ெதளிவாக இ கிற .
நா க சேகாதர க வ எ ப நிைனவி . தவ
னாேலேய மண ஆகிவி ட . அ த சேகாதர என
இர அ ல வய தவ . இ த இர டாவ
சேகாதர , என , என ஒ வய தவரான
ெபாிய பா பி ைள ஒேர சமய தி மண வி வ
எ ெபாியவ க ெச தன . இ ப ெச ததி
எ க ைடய ந ைமைய றி ேதா, எ க வி ப ைத
ப றிேயா அவ க சி தைனேய இ ைல. அவ க
ெசௗகாிய ைத சி கன ைத மா திர ப றி விஷய அ .
ஹி களி க யாண எ றா சாதாரண விஷய அ .
ெப பாலான மா பி ைள டா , ெப டா
விவாக தினாேலேய த க நாச ைத ேத ெகா கி றன .
அவ க த க ெசா ைத ணா கிறா க , கால ைத
ணா கிறா க . ஆைடக தயாாி ப , நைகக ெச வ ,
வி க ேவ ய தி ட க ேபா வ எ ற வைகயி
ேன பா க ேக பல மாத க ஆகிவி கி றன. வி
ப சண க தயாாி பதி , அளவி வைகயி , ஒ ெவா
வ ம றவைர மி சிவிட ேவ எ ய கிறா க .
ெப க ர ந றாக இ கிறேதா இ ைலேயா, ஏக
ெப க ர ந றாக இ கிறேதா இ ைலேயா, ஏக
பா ேபா பா கிறா க . ேநா வா பட
ெச கிறா க , அ ைட கார க அைமதிேயா இ க
யாத ப ெசய. வி கிறா க . இ தைகய ச ,
ழ ப கைள வி இைலகளி மி சியைத ,
ைபைய ,ம சகல ஆபாச கைள ப க
கார க சகி ெகா கிறா க . ஏெனனி , தா க
அ வாேற நட ெகா ளேவ ய ஒ சமய வ எ ப
அவ க ெதாி .
இ த ெதா ைலகெள லா ஒேர சமய தி தீ த ேபாவ
எ வளேவா, ந ல எ எ ெபாிேயா க எ ணின . இ ப
ெச தா ெசல ைறவாக இ ஆட பர
அதிகமாயி . தடைவகளி ெசலவழி பத பதிலாக
ஒேர தடைவயி ெசலவி வதனா பண ைத தாராளமாக
ெசலவிடலா . ஏ த ைத ெபாிய பா வயதாகிவி ட .
அவ க விவாக ெச ைவ க ேவ யி த கைடசி
ழ ைதக நா க த க கைடசி கால தி ச ேதாஷமான
காாிய ைத ெச வி ேபாேவாேம எ அவ க
எ ணியி க . இவ ைறெய லா னி
விவாக கைள ஒேர சமய தி வி வ எ
ெச தன . நா ேப றியி பைத ேபால, இவ றி கான
ஏ பா கைள எ லா ெச பத மாத க பல ஆயின.
இ தைகய ேன பா கைளெய லா பா த பிறேக, நைடெபற
இ ச பவ கைள ப றி நா க அறியலாேனா .
உ ெகா ள ந ல ஆைடக கிைட , ேமளதாள க
இ . க யாண ஊ வல க இ , பிரமாதமான வி
நட , இவ ட , ேச த விைளயா வத விசி திர ெப
ஒ தி கிைட பா எ பைத தவிர, விவாக எ பைத ப றி
என அ ெபா ேவேறா ேம ெதாியா . சி றி ப இ ைச
பிற தா ஏ ப ட . றி பிட ய சில விவகார கைள தவிர
நா ெவ க பட ேவ ய பிறவ ைற மைற விடேவ
வி கி ேற . இ த விவர கைள பி பா ெசா கிேற .
ஆனா , இவ றி , இ த கைதைய நா எ வத
கியமான ேநா க தி ெகா ச ச ப தமிலைல.
ஆகேவ, எ அ ணைன எ ைன ராஜேகா
ேபா ப த அைழ ெச றன . வான நாடக
வா கமாக எ கள உட ெப லா அைர த ம சைள சிய
ேபா ற சில ேவ ைகயான விவர க உ . ஆனா ,
அவ ைறெய லா நா றாம வி விட ேவ ய தா .
எ த ைதயா ஒ திவா . ஆனா ஓ ஊழிய தா . அவாிட
தா சாஹி விேசஷ அபிமான ைவ தி ததனா அவ
ெகா ச அதிக ப யாகேவ ஊழிய ாி தா . தா சாஹி
கைடசி நிமிஷ வைரயி எ த ைதயாைர ேபாக விடவி ைல.
ேபாக அ மதி தேபா பிரயாண கால தி இர தின க
ைறவத காக, விேசஷ திைர வ கைள எ த ைத
ஏ பா ெச ய அவ உ தர வி டா . ஆனா விதி ேவ விதமாக
இ வி ட . ராஜேகா ேபா ப த 120 ைம க .
சாதாரண வ யி வ தா ஐ நா க ஆ . எ த ைதேயா
 ேற நா களி வ வி டா . ஆனா றாவ க ட தி
வ ெகா தேபா அவ வ த திைர வ ைட
சா த . அவ பல த காயமைட தா ., காய க காக,
உட ெப லா க ேபா ெகா வ ேச தா .
நைடெபறவி ைவபவ தி அவ எ க
இ தி க ேவ ய சிர ைதயி பாதி இதனா ேபா வி ட .
ஆயி எ ப ைவபவ நட தாக ேவ த
ேததிகைள மா ற மா ? ழ ைதக க யாண தி
இய பாக ஏ ப ச ேதாஷ என ஏ ப த . அதி
கியத காரணமாக, எ த ைதயி காய களா அைட த
மன கிேலச ைத மற தி ேத .
எ ெப ேறாாிட என ப தி . அேத அள சைத
உண சிகளி என ஈ பா உ . எ ெப ேறா நா
ஆ ற ேவ ய ப திேயா ய பணி காக எ லா
க கைள , இ ப கைள நா தியாக ெச விட
ேவ எ பைத அ ெபா நா அறி தி கவி ைல.
எனி , இ ப க சியி நா ெகா த ஆைச
த டைனயாக ஒ ச பவ நிக த . அ ெபா தி அ த
ச பவ எ மன தி உ தி ெகா ேட இ கிற .
அைத ப றி பிற ெசா கிேற . ஆைசகைள ற காம
ஆைச ாிய ெபா கைள ற பெத ப , நீ எ வள
ய றா அ பா சி விட யேத எ
நி லான த பா யி கிறா . இ பாடைல நா
பா ேபாெத லா , பாட ேக ேபாெத லா . ெவ க த க
கச பான அ த ச பவ உடேன என நிைன வ ,
ெவ க ப ப ெச கிற .
எ த ைத பலமான காய க ஏ ப , சமாளி
ெகா ைதாியமாகேவ காண ப டா . மண ைவபவ களி
கல ெகா டா . பல தர ப ட சட களி அவ கல
ெகா டேபா , எ த எ த இட களி உ கா தி தா
எ பைத டஇ எ மன க ெகா வர .
நா ழ ைதயா இ தேபாேத என விவாக
ெச வி டத காக எ றாவ ஒ நா நா எ த ைதைய
க ைமயாக ைற ேவ எ அ ெபா நா கனவி
எ ணவி ைல. அ நைடெப றைவயா சாியானைவ,
நியாயமானைவ, மகி சிகரமானைவ எ ேற அ த நாளி என
ேதா றிய .
விவாக ெச ெகா விட ேவ எ ற ஆ வ என ேக
இ த . எ த ைத ெச வன எ லா சாியான காாியமாகேவ
அ ெபா என ேதா றியதா அவ ைற ப றிய நிைன
எ ஞாபக தி அ ப ேய இ வ கி ற . மணவைறயி
நா க எ வித அம தி ேதா , ச தபதி சட கைள
எ வித நிைறேவ றிேனா , திதாக மணமான கணவ
மைனவி இனி க ஸாைர எ வித ஒ வ ெகா வ
வாயி ஊ ெகா ேடா . நா க இ வ எ வித
வாழ தைல ப ேடா எ பனவ ைறெய லா இ டஎ
உ ள தி நிைன பா க .
ேம அ த த இர * எ ேம அறியாத இ ழ ைதக ,
எ த சி தைன இ லாம வா ைக சாகர தி தாேம
தி தன. த இரவி நா எ ப ெய லா நட ெகா ள
ேவ எ பைத ப றி எ அ ண மைனவி என தயா
ெச தி தவ யா எ என ெதாியா . அைத ப றி
அவைள நா ேக டேத இ ைல, இ ெபா ேக உ ேதச
இ ைல. ஒ வைரெயா வ ச தி பதி எ க ஒேர
ந க தா . இதைன ப றி வாசக க ச ேதகேம
ேதைவயி ைல. உ ைமயிேலேய எ க அள கட த ச .
அவ ட நா எ ப ேப வ ? எ ன ெசா வ ? ெசா
ெகா தி த பாட அ த அள உதவவி ைல. ஆனா ,
இ தைகய காாிய களி உ ைமயி எ தவிதமான
ேபாதைன ேம அவசியமி ைல. ஜ மா தர வாசைனகேள
எ லாவிதமான ேபாதைனக அனாவசியமானைவ எ
ஆ கிவிட யைவ. நாளைடவி ஒ வைரெயா வ அறி
ெகா ேடா . ஆனா , கணவ எ ற அதிகார ைத நா உடேன
ேம ெகா வி ேட .

கணவ அதிகார

என விவாகமான அ த கால தி , காலணா அ ல ஒ த ப

விைலயி ( எ வள விைல எ இ ெபா என சாியாக
நிைனவி ைல ) சி பிர ர க ெவளியாகி வ தன. தா ப திய
காத , சி கன , ழ ைத மண க த ய
விஷய கைளெய லா ப றி அைவகளி விவாதி கப .
அைவ என கிைட த ேபாெத லா ஒ வாி விடாம அவ ைற
ப ேப . என பி காதவ ைற மற வி வ ,
பி தமானவ ைற அ பவ தி நிைறேவ றி வ வ எ னிட
இ த பழ கமா . மைனவியிட வா நா வ
வி வாச ட இ வர ேவ ய ஒ கணவனி கடைம
எ இ பிர ர களி ற ப த .அ ட , ச திய
ேவ ைக எ இ ததா மைனவியிட உ ைம
மாறாக நட ெகா வ எ பத ேக இடமி ைல. ேம ,
அ த சி வயதி மைனவி ேராக ெச ய ச த ப
கிைடயா .
ஆனா மைனவியிட உ ைமேயா நட ெகா ள ேவ
எ ற பாட தினா எதிாிைடயான ஒ விைள ஏ ப ட . நா
எ மைனவியிட உ ைமேயா நட ெகா வெத றா ,
அவ எ னிட உ ைமேயா நட ெகா ள ேவ
எ என ெசா ெகா ேட . இ த வ ண எ ைன
ச ேதக ெகா ட கணவனாக ஆ கிவி ட . அவ
உ ைமேயா நட பவளாக இ ப ெச வத ,
அவ ைடய கடைமைய எளிதி எ உாிைமயாக ஆ கி
ெகா ேட . அ த உாிைம விஷய தி நா விழி ட இ
வ வ எ தீ மானி ேத . அவ ைடய ப தி
வி வாச தி நா ச ேதக ெகா வத காரணேம இ ைல.
ஆனா , காரண க காக ச ேதக கா
ெகா பதி ைல.
ஆகேவ, அவ ெச வைதெய லா எ ெபா ேம கவனி
வரேவ ய அவசிய அ லவா? எ அ மதியி றி அவ
எ ேம ேபாக டா எ க பா விதி ேத . இ
எ க க ைமயான ச சர விைத ஊ றிவி ட . நா
விதி தி த க பா உ ைமயி அவ ஒ வைகயான
சிைற த டைனேய, இ தைகய காாிய தி உட ப விட
ய ெப ண ல, க ாிபா . தா வி பிய இட க
வி பிய ேபாெத லா அவ பி வாதமாக ேபா
ெகா தா இ தா . நா க பா கைள அதிகமாக விதி க
விதி க, அவ த இ ட ேபா நட ப அதிகமாகி
ெகா ேட வ த . அதனா என ஆ திர அதிகமாகி
ெகா ேட ேபாயி . ழ ைத த பதிகளான எ க ,
ஒ வேராடெடா வ ேபசாம இ வி வ எ ப ச வ
சாதாரணமாக ஆகிவி ட . எ ைடய க தி; ட கைள
க ாிபா மீறியதி யாெதா தவ மி ைல எ ேற நா இ
எ கிேற . ேகாயி ேபாக டா எ ,த
ேதாழிகைள ேபா பா க டா எ தைடவிதி தா ,
கபடம ற ஒ ெப அவ ைற எ ப சகி பா ? அவ
க தி ட கைள ெய லா விதி க என உாிைம
இ கிறெத றா , அேத ேபா ற உாிைம அவ உ
அ லவா ? இைவெய லா இ என ெதளிவாக
ாிகி றன. ஆனா அ ெபா ேதா கணவ ாிய
அதிகார கைள ெச தியாக ேவ எ ேற நிைன
வ ேத . எ றா , எ க ைடேய வா ைக மாறாத கச
நிைற த வா ைகயாகேவ இ த எ வாசக க
நிைன விட ேவ டா . நா அவளிட க ைமயாக நட
ெகா டத ெக லா அ ேப காரண மைனவி எ றா எ ப
இ க ேவ எ பத அவ உதாரணமாக விள ப
ெச ய ேவ எ பேத எ அபிலாைஷ.
க ாி பா அ ப ப ட அபிலாைஷ ஏதாவ இ ததா
எ ப என ெதாியா . அவ எ த ப க ெதாியாதவ .
பாவமாகேவ அவ கபடம ற த ைம , ேய ைச ேநா ,
விடா ய சி உைடயவ . ைற தப ச எ விஷய தி
மா திர ேபச ெவ க ப பவ . த ைடய அறியாைமைய
றி அவ கவைலேய இ ைல. நா ப வ த ,
தா அ வா ப க ேவ எ ய சியி ஈ ப
உ சாக ைத அவ அளி ததாக என ஞாபகமி ைல.
ஆைகயா நா ெகா த அபிலாைஷெய லா எ ேனா
தா நி ற எ எ கிேற . அவ ஒ தி மீேத நா எ
ஆைச ைவ தி த ேபால அவ எ மீ ஆைச ைவ க
ேவ எ நா வி பிேன . அ ப அவ ஆைச
ைவ கா ேபானா வா ைக மீளா பமாக இ தி க
யா . ஏெனனி , ஒ ப க திலாவ தீவிரமான அ
இ த .
அவளிட என அட கா பிேரைம எ பைத நா ெசா லேவ
ேவ . ப ளி ட தி ட என அவ நிைன தா .
இரவான அவைள ச தி கலா எ ற எ ண எ ெபா
மன தி ேதா றி ெகா ேட இ . பிாி தி ப எ பேதா
சகி க யாததா . இரவி ெந ேநர வைரயி
ஏேதாேதாெவ லா ேபசி அவைள கவிடமா ேட .
இ தைகய அட காத காமெவறி மா றாக கடைமயி
தீவிரமான ப ம என கி லாதி தா , நா
ேநா வா ப அகால மரண ைத அைட தி ேப ,
இ ைலயானா , பிற பாரமாக இ வாழ
ேவ யவனாகியி ேப . ஆனா , ஒ ெவா நா காைலயி
என ெக றி த ேவைலகைள நா ெச த தீரேவ யி த .
யாாிட ெபா ெசா வ எ பேதா எ னா ஆகேவ ஆகா .
கைடசியாக ெசா ன இ த ணேம ப ழியி விழாம பல
தடைவகளி எ ைன கா த .
க ாிபா எ வாசைன இ லாதவ எ பைத ேப
றியி கிேற . அவ க வி அறி க ட ேவ எ
நா மிக ஆவேலா இ ேத . ஆனா , காமேம ேமேலா கி
நி காத னா அத ேநரேம இ லா ேபாயி .
அவ ப ெசா ெகா பதனா , அவ ைடய
இஷட தி மாறாக, அ இரவி தா ெசா ெகா க
. ெபாியவ க இ ேபா அவைள ச தி பத ேக
என ணி இ ைலெய றா , அவ ட ேப வ எ ப ?
க தியவாாி அ ெபா ஒ விசி திரமான, உபேயாகம ற,
கா மிரா தனமான ப தா ைற ( ேகாஷா ைற ) இ த .
இ ெபா ட அ ஒரள இ வ கிற . இ வித
ச த ப க சாதகமானைவயாக இ ைல. ஆைகயா வா ப
ப வ தி க ாி பா க வி க பி க நா ெச த
ய சிகெள லா ெவ றி ெபறவி ைல. எ பைத நா ஒ
ெகா ேட ஆகேவ . காம க தி நா
விழி ெத வத ேப ெபா வா ைகயி இற கி வி ேட .
ஆைகயா , என ேபாதிய ஓ ேநர இ லாம
ேபா வி ட . தனி ப ட உபா தியாய கைள ெகா
ேபாதி க தவறிவி ேட . இத பயனாக, இ க ாிபா
சிரம தி ேபாி சாதாரண க த கைள எ தி ெகா ள ,
எளிய ஜரா தி ெமாழிைய ாி ெகா ள ேம . நா
அவளிட ெகா தஅ , காம கல ேப இ லாததாக
இ தி மாயி , இ அவ சிற த ப பாளியாக
இ பா . ஏென றா ப பதி அவ இ த
ெவ ைப அ ெபா நா ேபா கியி க .
பாி தமான அ பினா ஆகாத எ ேம இ ைல எ பைத நா
அறிேவ .
காம மி த அ பினா ஏ ப நாச களி எ ைன
அேநகமாக கா பா றிய ஒ ச த ப ைத ம இ ேக
ெசா ேன . றி பிட த க ம ெறா உ . ேநா க
மா திர யதாக இ மாயி ஒ வைன இ தியி எ ப
கட கா த வா எ பைத எ தைனேய உதாரண க
என எ கா யி கி றன. ஹி ச க தி
ழ ைதக க யாண ெச ைவ வி ெகா ய
வழ க இ தா அதனா ஏ பட ய தீைமகைள
ஒரள ைற க ய ம ெறா வழ க அதனிட
இ த . இள த பதிக நீ ட கால ேச இ க
ெப ேறா க வி வதி ைல. ழ ைத ப வ மைனவி.
பாதி கால ைத த ெப ேறாாி ேலேய கழி
வி கிறா . எ க விஷய தி இ ப ேய ஆயி . அதாவ ,
எ க மண வா ைகயி த ஐ ஆ களி ( அதாவ 13-
இ 18-ஆ வய வைரயி ) ெமா த ஆ க
ேம நா க ேச தி ததி ைல. ஆ மாதகால ைத ஒ றாக
இ கழி தி ேபா . அத எ மைனவிைய அவ ைடய
ெப ேறா க அைழ ேபா வி வா க . அ ப அi
ெகா ேபா வி வ அ த சமய தி என ெகா ச ட
பி காம தா இ த . ஆனா அ வித அைழ ெச றேத
எ க இ வைர கா பா றிய . பதிென டாவ வயதி நா
இ கிலா ேபாேன . இதனா ஏ ப ட நீ ட பிாி ,
எ க ந ைமயாகேவ த . இ கிலா தி நா
தி பி வ த பிற ட ஆ மாத க ேம நா க ேச
வா ததி ைல. ஏெனனி ராஜ ேகா ப பா நா
ஓ ெகா க ேவ யி த . பிற நா சி றி ப
இ ைசயி ெபாி வி ப ட நிைலயி இ ேத .

உய நிைல ப ளியி

என மணமான ேபா உய நிைல ப ளியி ப

ெகா ேத . எ ேப றியி கிேற . நா க
அ ண த பிமா ேப ஒேர ப ளி ட தி ப
ெகா ேதா . த அ ண மிக ேம வ பி
ப தா . எ ேனா விவாகமான அ ணேனா என ஒ வ
ேமேல ப தா . விவாக தா எ க இ வ ஓ ஆ
ணாயி . இத பல தா எ அ ண பி
ேமாசமானதாகேவ இ த . அவ ப ைபேய வி
வி டா . அவைர ேபால எ தைன இைளஞ க இேத கதி
ஆளாகியி கிறா க எ பைத கட ேள அறிவா . இ ைறய
நம ஹி ச க தி ம ேம ப க யாண ஏக
கால தி நைடெப கி றன.
நா ெதாட ப ேத . உய நிைல ப ளியி எ ைன
ம தமானவ எ யா ேம எ ணவி ைல. எ
உபா தியாய க எ னிட எ ெபா அ ேபா
இ தா க . எ ப பி அபிவி தி, நட ைத ஆகியைவ ப றி
ஆ ேதா ெப ேறா ந கா சி ப திர அ ப ப .
ெக தலான ப திர எ ைன றி ஒ தடைவேய
வ ததி ைல. உ ைமயி நா இர டா வ ேதறிய பிற
பாி கைள ெப ேற . ஐ தா , ஆறா வ களி ைறேய
நா பா ப பா உபகார ச பள களாக
ெப ேற . இைவகைள நா அைட தத எ திறைமைய விட
எ ைடய ந லதி டேம காரண . ஏெனனி இ த உபகார
ச பள எ ேலா உாியத . க தியவாாி ேசாரா
ப தியி வ சிற த மாணவ க மா திரேம அ
உ . அ த நா களி நா ப த ஐ ப ேப வைரயி
ெகா ட ஒ வ பி ேசாரா தி வ மாணவ க பல
இ பதி ைல.
எ திறைமயி என பிரமாதமான மதி இ ததி ைல
எ பேத ஞாபக . என பாிக உபகார ச பள க
கிைட ேபாெத லா நா ஆ சாிய ப வ வழ க . ஆனா ,
என ந னட ைதைய நா ச வ ஜா கிரைதயாக கா பா றி
வ ேத . இதி ஒ சிறி ைற ஏ ப டா க ணீ வி
அ வி ேவ . க க ப ;டாேலா, க கபட
ேவ யவ எ உபா தியாய க தினாேலா எ னா சகி க
யா . ஒ தடைவ. அ ப டதாக என நிைனவி கிற .
அ ப டத காக நா வ த படவி ைல, நா அ பட
ேவ யவ எ க த ப டேத என அதிக வ த ைத
அளி த . அத காக பாிதாபகரமாக அ ேத . த வ பிேலா,
இர டா வ பிேலா ப தேபா நட த அ . நா ஏழா
வ பி ப ெகா த ேபா அ தைகய ம ெறா
ச பவ நிக த . அ சமய ேதாரா ஜி எ ஜி ஜிமி
தைலைமயாசிாியராக இ தா . மாணவ க ெக லா அவாிட
அதிக பிாிய . அேத சமய தி க தி ட களி மிக
க பானவ . றி பி ட ைற ப காாிய கைள ெச பவ .
ந றாக ேபாதி பவ ட, அவ ேம வ ைபய க
ேதகா பியாச ைத , கிாி ெக ைட க டாயமா கி வி டா .
இ த இர என பி கவி ைல. இைவ க டாயமா க
ப வத னா நா ேதகா பியாச ெச தேதா, கிாி ெக
அ ல கா ப விைளயா யேதா இ ைல. ஒ றி ேசராம
நா ஒ கி இ வி டத என கி த ச ஒ காரண .
அ ப இ வி ட தவ எ பைத இ ெபா அறிகிேற .
ப ேதக பயி சி ச ப தேம இ ைல எ தவறான
க அ ெபா என இ த . ஆனா , இ
பாட தி ட தி மன பயி சி எ வள இட
அளி க ப கிறேதா, அ வள உட பயி சி அளி க பட
ேவ எ பைத அறிேவ .
எ றா ேதக பயி சிகளி கல ெகா ளாம இ
வி டதனா என அதிக தீைம எ ஏ ப விடவி ைல.
எ ேவ . இத ஒ காரண உ . திற த ெவளியி
நீ ட ர நட பதா ஏ பட ய ந ைமகைள றி
 தக களி ப தி ேத . இ த ேயாசைன என பி தா
நீ ட ேநர நட பழ க என ஏ ப ட . அ பழ க
இ என இ கிற . இத பயனாக எ உட ந
வ ெப ற .
ேதகா பியாச வ ேபாக நா வி பாதத காரண ,
எ த ைத பணிவிைட ெச ய ேவ எ என இ த
ஆ வேமயா . ப ளி ட வி ட , ேநேர அவசரமாக
ேபா அவ பணிவிைட ெச ேவ . இ த ேசைவ
ெச வத க டாய ேதக பயி சி இைட றாக இ த . எ
த ைத நா பணிவிைட ெச ய ேவ ஆைகயா
ேதக பயி சி வ ேபாகாதி க அ மதி மா தி .
ஜிமிட ேகாாிேன . ஆனா அவ எ ேவ ேகாைள ஏ
ெகா ள ம வி டா . ஒ நா சனி கிழைம, அ காைலயி
ப ளி ட தி ேபாக ேவ . மாைல 4 மணி ேதக
பயி சி காக நா தி ப ப ளி ட ேபாக
ேவ நா ப ளி ட ேபா ேச வத னா
அ கி பி ைளகெள லா . ேபா வி டா க .
வ தி ேதாாி கண ைக தி . ஜிமி ம நா தணி ைக ெச
பா த ேபா நா வரவி ைல எ ற றி தி தைத க டா .
ஏ வரவி ைல எ எ ைன ேக டத நட தைத
ெசா ேன . நா றியைத ந ப அவ ம வி டா .
ஒரணாேவா அ ல இர டணாேவா ( எ வள எ என
சாியாக நிைனவி ைல ) அபராத ெச த ேவ எ
உ தரவி டா .
ெபா ெசா னதாக நா த க ப ேட * இ என மி த
மன ேவதைனயாகி வி ட . நா றம றவ எ பைத
நி பி ப எ ப ? அத வழிேய இ ைல. ேவதைன தா காம
கதறி அ ேத . உ ைம ளவ எ சாி ைக ட
இ பவனாக இ க ேவ ய கிய எ பைத
உண ேத . ப ளி ட தி நா அச ைடயாக நட
ெகா ட ச த ப , கைடசி ச த ப இ தா வி
அ த அபராத ர ெச ய ப வி டதி நா ெவ றி
அைட ேத . எ இேலசாக ஞாபக இ கிற . ப ளி ட
வி ட ேநேர நா வ விட ேவ எ தா
வி வதாக தைலைமயாசிாிய எ த ைதேய எ தியத
ேபாி , ேதகா பியச தி ேபாகேவ எ பதி இ
வில ெப ேற .
ேதகா பியாச தி அச ைடயாக இ வி டதனா என
தீைம ஏ படா ேபானா ம ெறா விஷய தி நா
அச ைடயாக இ வி டத பலைன இ ெபா
அ பவி ெகா வ கிேற . ைகெய ந றாக இ க
ேவ எ ப ப பி ஒ ப திய ல எ ற க என
எ கி உ டாயி எ ெதாியவி ைல. நா
இ கிலா ேபா வைரயி இ த அபி பராயேம என
இ த . பிற , கியமாக ெத னா பிாி காவி , இள
வ கீ க , ெத னா பிாி காவி பிற , அ ேகேய ப த
இைளஞ க மிக அழகாக எ வைத க டேபா எ ைன
றி நாேன ெவ க ப டேதா ஆர ப தி அசிர ைத ட
இ வி டதாக வ த ெச ேத . ேமாசமான ைகெய ைத,
அைர ைறயான ப அறி றியாக ெகா ள ேவ
எ க திேன . ைகெய ந றாக இ ப ெச ய
பிற ய ேற . ஆனா அத கால கட ேபா வி ட .
இளைமயி அச ைடயாக இ வி டதனா ஏ ப ட
தீைமைய பிற எ ேம நிவ தி ெச ெகா ள இயலவி ைல.
ஒ ெவா இைளஞ இள ெப ,எ ைடய
உதாரண ைத க டாவ எ சாி ைக ட இ க ,
ைகெய ந றாக இ க ேவ ய ப பி ஒ ப தி
எ பைத அறிய ழ ைதக எ கைள எ வத
க ெகா பத னா சி திர வைரய க ெகா க
ேவ எ இ ெபா க கிேற . க , பறைவக
ேபா றைவகைள ழ ைத பா ேத ெதாி ெகா வைத
ேபால, எ கைள அ பா ேத ெதாி ெகா ள
ெபா கைள பா அவ ற வைரய க ெகா ட பிற
எ கைள எ த க க . அ ேபா அ ழ ைதயி
ைகெய அழகாக அைம .
எ ப ளி ட நிைன களி றி பிட த கைவ ம இர
உ . எ விவாக தினா என ஒ வ ட ப ணாகி
வி ட . ஒ வ தா ேம வ பி எ ைன
கி ேபா என அ த ந ட ைத ஈ ெச விட ஆசிாிய
வி பினா . ந றாக உைழ ப பி ைளக ேக இ த
ச ைகைய அளி ப வழ க . நா றா வ பி ஆ
மாத கேள ப ேத . ேகாைட வி ைற னா நட
பாீ ைச பிற எ ைன நா கா வ அ பி
வி டா க . நா கா வ பி பல பாட க
ஆ கில திேலேய ேபாதி க ப டன. என ேகா தி திைச
ெதாியவி ைல. ேஷ திர கணித பாட ஏ கனேவ அ
என அ வள ந றாக ெதாியா . அைத ஆ கில தி
ேபாதி க ஆர பி வி டதா என இ அதிக
க டமாயி . ஆசிாிய இ பாட ைத மிக ந றாகேவ ெசா
ெகா தா .
ஆனா எ னா விள கி ெகா ள இயலவி ைல. ப ைற
மன ேசா வைட வி ேவ . றா வ ேக தி பி
ேபா விடலா எ எ ேவ . இர வ ட ப ைப
ஒேர வ ட தி ப விடலா எ ப அதிக ப யான ஆைச
எ என ேதா . ஆனா , அ ப றா வ ேக
ேபா வி வ என மா திரம ல, ஆசிாிய அவமான .
ஏெனனி க ட ப ப க யவ நா எ ந பிேய
எ ைன ேம வ பி ேச க அவ சிபாாி ெச தா . இ த
இர அவமான கைள றி என ஏ ப ட பய தினா
விடா பி யாக ப கலாேன . அதிக சிரம தி ேபாி
ளி பதி றாவ பாட தி வ த பிற அ த பாட
மிக எளிதான எ தி ெர என ேதா றிய .
ப தறிவி ச திைய ெகா மா திரேம க விட .ஒ
பாட க டமானதாகேவ இ க யா . அ சமய தி
ேஷ திர கணித என லபமானதாக சைவ ளதாக
ஆயி .
எ றா , சம கி த பாட அதிக க டமாக தா இ த .
ேஷ திர கணித தி மன பாட ெச ய ேவ ய .எ
இ ைல. ஆனா , சம கிரத திேலா ஒ ெவா ைற மன பாட
ெச ய ேவ எ எ ணிேன . இ த பாட நா கா
வ பி ேத ெசா ெகா க ப ட . அனா வ
ேபான மன ேசா அைட வி ேட . அ த ஆசிாியேர
க ைமயாக ேவைல வா கிறவ . ைபய கைள நி ப த
ப தவதி அவ ஒேர ஆைச எ நிைன ேத . சம கி த
ஆசிாிய ப ய ஆசிாிய ஒ வைக ேபா ேய
இ வ த .ப ய பாைஷ ேபாதி த ஆசிாிய மாணவ களிட
அ ப க பி லாதவ , ப ய பாைஷ இல வான . அ த
ஆசிாிய ந லவ , மாணவ கைள வ வதி ைல எ
ைபய க அ க த க ேபசி ெகா வா க . லப
எ பதி மய கி வி ேட .
ஒ நா ப யவ பிேலேய ேபா உ கா ெகா ேட .
நா இ வித ெச தத காக சம கி த ஆசிாிய
வ த ப டா . எ ைன அைழ ப க தி ைவ ெகா
பினவ மா ெசா னா . நீ ஒ ைவ ணவாி மக எ பைத
எ ப மற ேபானா ? உ மத தி ெமாழிைய நீ க க
ேவ டாமா ? இதி உன ஏேத க டமி தா எ னிட
வ ெசா வத ெக ன ? எ னா ஆன வைரயி சிரம ப
மாணவ களான உ க சம கி த ெசா ெகா க
ேவ எ பேத எ வி ப . ேமேல ேபாக ேபாக மன ைத
கவ விஷய க இ ெமாழியி இ பைத நீ அறிவா . நீ மன
தள விட டா . வா. தி ப சம கி த வ பிேலேய
வ உ கா .
அவ கா ய அ பினா ெவ கி ேபாேன . ஆசிாியாி
அ ைப அல சிய ெச விட எ னா யவி ைல. இ த
ஆசிாியரான கி ண ச கர பா யாைவ இ நா
ந றி டேனேய நிைன கிேற . ஏெனனி , அ ெபா நா
க ெகா ட ெகா ச சம கி த ஞானமாவ என
இ லாதி மாயி , நம சமய களி என எ த விதமான
சிர ைத இ தி பத கி ைல. அ ெமாழியி இ அதிக
ஞான ைத நா அைடயா ேபாேனேன எ பத காக இ ெபா
மிக வ கிேற . ஏெனனி , ஒ ெவா ஹி ைபய
ெப சம கி த ைத ந றாக ப தி ப அவசிய
எ பைத இ ெபா உண கிேற .
இ தியாவி உ ள எ லா உய தர க வி ைறயி
தா ெமாழிேயா ஹி தி, சம கி த . ப ய ெமாழி, அர
ஆ கில ஆகிய இ தைன ெமாழிக இடமி க ேவ
எ ப இ ெபா எ அபி பிராய இ த ெபாிய ஜாபிதாைவ
பா த யா பய விட ேவ யதி ைல. நம க வி, சாியான
ைறயி இ , அ நிய ெமாழியி லேம எ லா
பாட கைள க க ேவ இ ைம பி ைளக
இ லாதி பி , இ தைன ெமாழிகைள க ப
ச கடமாயிரா . அத பதிலாக ெபாி ச ேதாஷ
அளி பதாகேவ இ எ ப நி சய . ஒ ெமாழிைய
ைற ப க ெகா வி டவ க ம ற ெமாழிகைள
க ெகா வி வ எளிதா .
ஹி தி, ஜரா தி, சம கி த ஆகிய ெமாழிகைள
உ ைமயி ஒ ெமாழி எ ேற ெசா லலா . ப ய அர
அேத ேபால ஒ ெமாழிேய. ப ய ெமாழி ஆாிய ெமாழி இன ைத
ேச தாயி ,ப ய ெமாழி , அர ெமாழி ெந கிய
உற உ . ஏெனனி , இ வி ெமாழிக இ லா தி
வள சிேயா வள சிைய அைட தி கி றன. உ ஒ
தனி ெமாழி எ நா க வதி ைல. எெனனி , ஹி தி
இல கணேம அத இல கண , ப ய, அர ெசா கேள அத
ெசா க . ந ல ஜரா தி, ந ல ஹி தி, ந ல வ காளி அ ல
ந ல மரா தி க க வி ேவா சம கி த ைத க றாக
ேவ ய எ ப கியேமா, அ ப ந ல உ க பத
ப ய, அர ெமாழிகைள ப ப அவசிய .
 ஒ கமான ச பவ

உய தர ப ளியி பல சமய களி என இ த ந ப பக

மிக சிலேர. அவ களி இ வ ெந கிய ந ப க எனலா .
அவ களி ஒ வ ைடய ந ெவ கால நீ கவி ைல. அவைர
நா ைகவிடவி ைல. ம றவ க ட நா ந
ெகா தத காக அவ தா எ ன ைகவி வி டா .
பி னா ஏ ப ட இ த ந ைப எ வா ைகயி ேந த ஒ
கமான ச பவமாகேவ நா க கிேற . இ ந நீ ட கால
நீ த . சீ தி த ேவ எ ற உண சியி ேபாிேலேய
இவ ட ந ெகா ேட .
இ தந ப , த எ அ ணனி ந ப . இ வ
ஒ றாக ப தவ க . அவாிடமி த ைறபா கைள நா
அறிேவ . ஆயி , வி வாச ளந ப எ அவைர
க திேன . என ெக ட சகவாச ஏ ப கிற எ எ
தாயா , எ த அ ண , எ மைனவி த யவ க
எ ேலா என எ சாி ைக ெச தா க . எ மைனவியி
எ சாி ைகைய நா மதி கவி ைல. ஆனா , எ தாயா , த
அ ண ஆகிேயா ைடய க விேராதமாக நா நட க
ணியவி ைல. ஆகேவ, அவ க பி வ மா சமாதான
றிேன . நீ க ைறகெள லா அவாிட இ கி றன
எ பைத நா அறிேவ . ஆனா அவாிட இ ந ண க
உ க ெதாியா. அவைர தி திவிட ேவ
எ பத காகேவ, நா அவ ட பழ வதா அவ எ ைன
ெக விட யா . அவ த ைடய வழிகைள மா திர
தி தி ெகா வி டா மிக சிற தவராகி வி வா எ ப
நி சய . ஆைகயா , என காக நீ க கவைல பட ேவ டா
எ உ கைள ேவ ெகா கிேற .
நா இ வித றிய அவ க தி தியளி தி எ
நா எ ணவி ைல எ றா , அவ க எ சமாதான ைத
ஏ ெகா எ வழிேய ேபாக எ ன அ மதி வி டா க .
நா அ ெபா எ ணியெத லா தவ எ பைத பிற
க ேட . சீ தி த ப கிறவ , யாைர சீ தி த
வி கிறாேரா அவாிட ெந கிய சகவாச ைவ த
ெகா ளலாகா . ஆ ம ஒ ைம பாேட உ ைமயான ந .
ஆனா , அ தைகய ந ைப இ லகி கா ப அாி . ஒேர வித
பாவ ளவ களிைடேய ஏ ப ந ேப சிற ததாக
நீ ததாக இ . ந ப களி ஒ வ ண
இ ெனா வ ப கிற . ஆகேவ ந பினா சீ தி வ
எ பத அதிக இடேம இ ைல. தனி ப அ னிேயா யமாக
ெந கி பழ வைதெய லா தவி க ேவ எ பேத எ
அபி ராய . ஏெனனி , மனிதனிட ந ண கைள விட
தீய ண கேள எளிதி ப வி கி றன. கட ேளா ேதாழைம
ெகா ள வி ேவா தனிேய விலகி இ க ேவ ,அ ல
உலக வைத ேம தம ந பனா கி ெகா ள ேவ .
நா வ தவறாக இ கலா . எ றா , ஒ ெந கிய
ந ைப வள ெகா ள நா ெச த ய சியி ேதா விேய
ஏ ப ட .
ராஜ;ேகா வதி சீ தி த எ ற அைலயி ேவக
மி தி த சமய திேலேய இ த ந பைர த த நா
ச தி ேத . எ க ஆசிாிய களி பல ரகசியமாக ம ,
மாமிச சா பி கிறா க எ இ த ந ப எ னிட
றினா . ராஜ;ேகா இ பல பிர க களி ெபய கைள
ெசா அவ க இ த ரக தி ேச தவ கேள எ றா .
உய நிைல ப ளி மாணவ களி சில இ ப ெச கிறா க
எ றா .
இைத ேக நா ஆ சாிய மனேவதைன அைட ேத .
அவ க இ விதமானத காரண எ ன எ நா
ேக டத பி வ மா அவ ெசா னா . லா
உ ணாததா நா பலமி லாதவ களாக இ கிேறா . லா
உ பவ களாக இ பதனாேலேய ஆ கிேலயரா ந ைம
ஆள கிற . நா எ வள திடகா திர ட இ கிேற
எ பைத நீேய பா கிறா . ஓ ட ப தய தி நா வ லவ
எ ப உன ெதாி . இத காரண நா லா
உ ப தா . மாமிச உ ேபா க சிர க ,
ெகா பள க த யன வ வதி ைல, எ ெபா தாவ
அவ க வ வி டா சீ கிர தி ணமாகி வி கி றன.
லா உ நம உபா தியாய க ம ற கிய த க
டா க அ ல. அதி ந ைம அவ க ெதாி .
நீ அவ கைள ேபா சா பிட ேவ . ேசாதைன ெச
பா பைத ேபால ந ல எ இ ைல. சா பி அ
எ வள பல ைத ெகா கிற எ பா .
லா உ பைத வ தி ெசா ல ப ட இைவ யா ஒேர
சமய தி ற ப டைவ அ ல. எ மன தி ப ப
ெச வத காக எ ந ப பல சமய களி நீ ட விாிவான பாத
ாி தி கிறா . அத சாரேம இ . என த சேகாதர இத
னாேலேய அ த ப ழியி வி வி டா . ஆைகயா
ந பாி வாத கைள அவ ஆதாி ேபசினா . எ
அ ணேனா , இ த ந பேரா ஒ பி ேபா , நா
நி சயமாக ேநா சலாகேவ இ ேத . அவ க இ வ
திடகா திர உைடயவ க , பலசா க , அதிக ைதாியசா க .
இ த ந பாி பரா கிரம ெசய கைள க மய கி வி ேட .
அவ நீ ட ர ஓ வா . உயர தி , நீள தி தாவி
தி பதி சம த . எ வள அ ெகா தா சாி, தா கி
ெகா வா . இ த பரா கிரம ெசய கைள ெய லா அவ
எ னிட ெச கா வா . தம இ லாத திறைமைய
பிறாிட கா ேபா யா பிரமி வி வ இய . அேத
ேபால ந பாி பரா கிரம ெசய கைள பா த நா
பிரமி ேபாேன . அவைர ேபா நா இ க ேவ
எ ஆைச உ டாயி . எ னா தா டேவா, ஓடேவா
யா . அவைர ேபா ேற நா ஏ பல ளவனாக இ க
டா ?
ேம , அ ெபா நா ஒ ேகாைழயாக இ ேத .
தி ட க பய , பிசா க , பா க ஆகியவ றி பய
என இ தன. இரவி ைட வி ெவளிேய வரேவ
மா ேட . இ எ றாேல என பய கரமாக இ ஒ
ப க தி பிசா க , ம ெறா ப க தி
தி ட க , ேவெறா ப க தி பா க வ வ
ேபால க பைன ெச ெகா காரண தா , இ
விள இ லாம எ னா யாத காாிய . எனேவ, அைறயி
விள இ லாம எ னா க யா .
எ மைனவி அ ெபா ழ ைதய ல, வா ப
ப வ ைதயைட த வாயி இ தா . அவ எ ப க தி
ப கி ெகா பா . என இ த
பய கைளெய லா அவளிட எ ப ெசா வ ? எ ைன
விட அவ ைதாியசா எ பைத நா அறிேவ . இதனா
எ ைன றி நாேன ெவ க ப ேவ . பா , பிசா , எ ற
பய அவ இ ைல. இ எ ேக ேவ மானா
ேபாவா . எ னிடமி த இ த பல ன கைள எ லா எ
ந ப அறிவா . உயிேரா பா ைப த ைகயி பி க
எ , தி ட கைள எதி விர ட த மா எ ,
பிசா க உ எ ேற தா ந வதி ைல எ அவ
எ னிட வா . இ வள லா உ பத பல க
எ பா .
ஜரா தி கவியான ந ம தி சி பாட ஒ ைற ப ளி
சி வ க பா வா க . அ பி வ மா ,
பிர மா டமான ஆ கிேலயைன பா ,
சி ன சிறிய இ தியைன அவ ஆ கிறா .
காரண - லா உ பதா .
அவ ஐ ழ உயர இ பேத.
இைவெய லா தம ாிய விைளைவ எ னிட உ ப ணி
வி டன. நா ேதா ேபாேன . லா உண ந ல , அ
எ ைன பல ளவனாக ைதாியசா யாக மா , நா
வ ேம லா உண ெகா ள ஆர பி வி டா
ஆ கிேலயைர ெவ விடலா எ ற எ ண க எ
வள தன.
அத ேபாி பாிேசாதைனைய ெதாட வத ஒ நா
றி க ப ட . அ ரகசியமாக நைடெபற ேவ . கா தி
ச க தின ைவ ணவ க . கியமாக எ ெப ேறா க தீவிர
ைவ ணவ க . நா தவறாம அவ க வி ேகாயி
ேபாவா க . ப தி எ ேற ெசா தமான ேகாயி க
உ . ைஜன சமய ஜரா தி பலமாக பரவி இ த . அத
ெச வா எ , எ லா சமய களி உணர ப ட .
ஜரா தி ைஜன களிட தி , ைவ ணவ களிட தி லா
உண இ த அ வள பலமான எதி ைப , அத மீ
இ த க ைமயான ெவ ைப ேபா இ தியாவிேலா,
ெவளிநா களிேலா காண யா . இ தைகய நிைலயி
பிற வள தவ நா . அேதா எ ெப ேறாாிட என
மி த ப தி உ . நா லா உ ேட எ பைத அறி
கண திேலேய அவ க அதி சியினா ெச வி வா க
எ பைத அறிேவ . ேம ச திய தி நா ெகா த
ப , எ ைன அதிக ப யான எ சாி ைக ட இ ப
ெச த .
மாமிச சா பிட ஆர பி வி ேவனாயி , எ ெப ேறாைர நா
ஏமா ற ேவ யி எ பைத என அ ெபா ெதாியா
எ ெசா வத கி ைல. ஆனா எ திெய லா
சீ தி த தி ஈ ப த . சி சா பிவ எ பேத அதி
இ ைல. அத தனி ப ட சி இ பதாக என ெதாியா .
பலசா யாக ைதாியசா யாக ஆகேவ எ
வி பிேன . ஆ கிேலயைர ேதா க இ தியா
த திரமைட ப ெச வத எ நா ன அ ப
ஆகேவ எ ஆைச ப ேட . யராஜ;ய எ ற
ெசா ைல அ வைர நா ேக டதி ைல. ஆனா த திர
எ றா எ ன எ ப என ெதாி . சீ தி த தி இ த
உ சாக எ ைன டனா கி வி ட . ரகசியமாகேவ இ க
ேபாகிற எ ப நி சயமாகிவிடேவ, இ காாிய ைத எ
ெப ேறா ெதாியாதப மைற ைவ ப ச திய தினி
தவறியதாகா எ எ ைனேய சமாதான ப தி
ெகா ேட .
வி அ த நா வ த . அ ெபா நா இ த நிைலைய
வ விவாி பெத ப க ட . ஒ ப க தி சீ தி த
ஆ வ , வா ைகயி கியமான மா தைல ெச ைம.
ம ப க தி இ த காாிய ைத தி டைன ேபால ஒளி
ெகா ெச ய ேவ யி கிறேத எ ற ெவ க . இ த
இர எ எ னிட ேமேலா கி இ த எ பைத எ னா
ெசா ல யா . ஆ ற கைரயி த ன தனியான இட ைத
ேத அ ேக ெச ேறா . அ ேக எ வா ைகயிேலேய
வா ைகயிேலேய த தடைவயாக மாமிச ைத பா ேத .
கைட ெரா அேதா இ த . அ த இர என
பி கவி ைல ஆ ைற சி, தி பத ேதாைல ேபா
க னமாக இ த . எ னா அைத தி னேவ யவி ைல.
என அ வ பாக இ த . தி ன யாெத
வி வி ேட .
அத பிற அ றிரெவ லா என கேம வரவி ைல. ஒ
பய கர என சதா இ ெகா த . ெகா ச க
அய ேபாெத லா , உயிேரா ஓ ஆ எ வயி
இ ெகா க வ ேபா ேதா . தி கி எ ேவ .
ெச வி ட காாிய தி காக மன உ தி ெகா ேட இ .
ஆனா லா உ ப ஒ கடைம எ என நாேன
நிைன ப தி ெகா ேவ , உ சாக ைத அைடேவ .
எ ந ப பி த பி ைய சாமானிய தி வி விட யவ
அ ல. இைற சிைய சி ள பலகார களாக தயா ெச ,
அைவ க அழகாக இ ப ெச ய ஆர பி தா .
அவ ைற சா பி வத இ ெபா ெத லா ஆ ற கைரயி
த ன தனியான இட ைத ேத ேபாவ இ ைல. ராஜா க
மாளிைக ஒ கிைட த . ேமைஜ நா கா கெள லா
ேபாட ப த அ மாளிைகயி ேபாஜன ம டப ைத,
அ கி த சைமய கார ட ேபசி, அ த ந ப ஏ பா
ெச தி தா .
இ த நா வி வி ேட . கைட ெரா யிட
என இ த ெவ ைப , ஆ களிட ெகா த
இர க ைத ஒ வா ேபா கி ெகா வி ேட . தனி மாமிச
என பி கவி ைலெய றா மாமிச பலகார கைள
சி சா பி வ ேத . இ வித மா ஓரா நட
வ த . ஆனா ஆ தடைவக ேம இ தைகய வி கைள
நா க சா பி விடவி ைல. ஏெனனி , தின ேதா
எ க ராஜா க மாளிைக கிைட கவி ைல. அ ட மாமிச
பலகார கைள தயாாி ப அதிக ெசல ளதாைகயா அ க
தயாாி ப எ பதி க ட க இ தன. இ த
சீ தி த தி ெகா க எ னிட பண இ ைல.
ஆைகயா இ த ெசல ேவ யைதெய லா எ ந ப
தா ேத ெகா ள ேவ யி த . அவ எ ப பண
கிைட த எ ப என ெதாியா . எ ைன மாமிச
தி பவனா கி விடேவ எ பதி அவ உ தி ட
இ தா இத அவ எ ப ேயா பண ச பாதி வ தா .
ஆனா , இதி அவ ைடய ச தி ஓ அள இ தி கேவ
ேவ . எனேவ, இ த வி க கமாக , நீ ட
நா க ஒ ைற தாேன நைடெபற ?
இ த ரகசிய வி கைள சா பி ச த ப கிைட
ேபாெத லா இரவி சா பி வ எ ப இயலாத
காாிய . வ சா பி ப வழ க ேபால எ தாயா
பி வா . ேவ டா எ வத காரண எ ன
எ ேக பா . என இ பசிேய இ ைல. எேதா வயி றி
ேகாளா இ கிற எ ெசா வி ேவ . இ வித நா
சா ேபா ெசா ேபா , எ மன ேவதைன படாம
இரா . நா ெரா ப ெசா கிேற . அ தாயாாிட ெபா
ெசா கிேற . அேதா நா மாமிச சா பி கிேற எ ப எ
தாயா த ைத ெதாி வி மாயி அவ க
அதி சியைட வ வா க எ ப என ெதாி .
இவ ைற நா அறி தி த , எ உ ள ைத அாி தி
ெகா ேட இ த .
ஆகேவ, என நாேன பி வ மா ெசா ெகா ேட ,
மாமிச சா பிேவ ய கிய தா , நா சா பா
சீ தி த ெச ய ேவ ய அவசியேம எ றா , தாயிட
த ைதயிட ெபா ெசா ஏமா றி ெகா ப மாமிச
சா பிடாதைதவிட அதிக ேமாசமான . ஆைகயா , அவ க
உயிேரா இ வைரயி நா மாமிச சா பி வத கி ைல.
அவ க பி கால நா த திர ெப வி ேவ . ஆனா
அ சமய வ வைரயி நா அைத சா பிடாம இ
வி ேவ .
நா ெச ெகா ட இ த ைவ எ ந ப
ெதாிவி ேத . அத பி ன மாமிச ைத நா சா பி டதி ைல.
த க மார களி இ வ மாமிச சா பி கிறவ க
ஆகிவி டன எ ப எ ெப ேறா ெதாியேவ ெதாியா .
ெப ேறாாிட ெபா ெசா ல டா எ ற என னிதமான
ஆைசயி காரணமாகேவ மாமிச சா பி வைத நா வி ேட .
ஆனா , எ ந ப ட பழ வைத மா திர விடவி ைல.
அவைர சீ தி த ேவ ெம நா ெகா ட ஆ வ என ேக
ெப தீ காக விைள த . இ த உ ைமைய அ ெபா ெத லா
நா அறி ெகா ளேவ இ ைல.
இேத சிேநக , எ மைனவி ேக நா ேராக ெச ப
ெச தி . ஆனா , ஏேதா ஒ சி மயிாிைழயி
த பி ெகா ேட . எ ந ப ஒ நா எ ைன ஒ விபசாாி
அைழ ெச றா . அ ேக நா எ வித
நட ெகா ள ேவ எ பைதெய லா ெசா ெகா
எ ைன உ ேள அ பினா . எ லா ேய ஏ பா
ெச ய ப த . ெகா க ேவ ய பண ைத
ெகா தாயி . பாவ தி வா ேபா வி ேட . ஆனா
கட தம எ ைலயி லா க ைணயினா எ ைன த
கா தா . இ த பாவ ழி ேபான ேம பா ைவைய
இழ தவ ேபா ஆகி வி ேட . ேபச நா எழவி ைல.
ப ைகயி அ ெப ணி ப க தி உ கா ேத .
ஆனா ஒ வா ைத ட எ னா ேபச யவி ைல. ஆகேவ,
அவ ெபா ைமைய இழ வி டா . எ ைன தி ,
அவமதி ெவளிேய ேபாக ெசா வி டா . என
ஆ ைம ேக இதனா இ ஏ ப வி டதாக அ ெபா
நிைன ேத . இ த அவமான தினா நா மி ைத விட
ேவ எ வி பிேன . ஆனா எ ைன
கா த ளியத காக அ ெபா தி நா கட ந றி
ெதாிவி வ கிேற . எ வா ைகயி இ ேபாலேவ நட த
ம நா ச பவ க என நிைனவி கி றன.
அேநகமாக இவ றி ெக லா எ னளவி நா ெச த
ய சிையவிட என ந லதி டேம எ ைன கா த .
க பான அறெநறிைய ெகா கவனி தா , இ த
ச பவ கைளெய லா ஒ க தவ க எ ேற ெசா ல
ேவ . ஏெனனி , மனதி சி றி ப இ ைச இ த . அ
காாிய ைத ெச தவி டத சமேம. ஆனா சாதாரண
ேநா ேகா கவனி பதாயி , உட னா ஒ பாவ காாிய ைத
ெச விடாதவ கா பா ற ப டவேன எ க த ப வா .
நா கா பா ற ப ேட எ ப இ த அ த திேலதா .
சில ெசய களி த வ ,அ ப த கிறவ
அவைன றியி ேபா ெத வாதீனமாக நிக ஒ
காாியமாக இ கிற . அவ ந ல இ னெத பதி தி ப
உண ஏ ப ேபா , அ வித த பிவி டத காக கட ளி
க ைண ந றி ளவனாகிறா . மனித எ னதா
ய றா அ யாம அ க ஆைசயி வைலயி சி கி
ெகா வி கிறா எ பைத நா அறிேவா . அ ப அவ
சி கி ெகா டா , கட கி அவைன கா
வ வ உ எ பைத அறிேவா .
இைவெய லா எ வித நிக சி றன? மனித எ வள ர
த இ ட ேபா நட ெகா ள யவனாக இ கிறா ?
எ வள ர ச த ப க அவ அ ைமயாயி கிறா ?
விதி எ ேக வ கிற ? எ பனெவ லா ந மா அறிய
இயலாத ம ம க . அைவ எ ம ம களாகேவ இ வ
இனி கைதைய ெதாட கவனி ேபா . எ ந பாி
சகவாச தீைமயான எ பைத அறிய, இ த விபசாாி நிக சி ட
எ க கைள திற விடவி ைல. எனேவ, நா எதி பாராத
வைகயி அவாிட இ சில ைறகைள எ க ணாேலேய
க ட பிற தா எ க திற த . அ வைரயி நா ம
பல கச பான ம கைள வி கியாக ேவ யி த . நா
காலவாாியாக ேபா ெகா கிேறாமாைகயா , அவ ைற
றி பி னா கிேற .
எ றா ஒ விஷய அேத சமய தி நட ததாைகயா
அைத ப றி இ ெபா நா றேவ ேவ .எ
மைனவி என ஏ ப ட அபி பிராய ேபத க ஒ
காரண , இ த ந பேரா நா ேச தி தேத எ பதி
ச ேதகமி ைல. மைனவியிட அளவ ற அ ச ேதக
ெகா ட கணவ நா . எ மைனவி மீ நா ெகா த
ச ேதக தீைய இ த ந ப ஊதி வள வி டா . அவ ைடய
உ ைமதானா எ நா ச ேதகி கேவ இ ைல. அவ
றியைவகைள ேக வி எ மைனவிைய அ க
தி வ ேத . இ வா இ ைச ாி த ற தி காக
எ ைன நா ஒ ேபா ம னி விடவி ைல. அேநகமாக ஒ
ஹி மைனவிைய இ தைகய க ட கைளெய லா
ெபா ைமயாக சகி ெகா ள . இதனாேலேய
ெப ைண ெபா ைமயி அவதார எ ேபா கிேற .
ஓ ேவைல காரைன தவறாக ச ேதகி வி டா அவ
ேவைலையவி ேபா வி வா . அேதேபால, மகைன
ச ேதகி தா த ைதயி ைடவி ேட அவ ெவளிேயறி
வி வா . ந பைன தவறாக ச ேதகி தா , ந ைப றி
ெகா வா . மைனவி, த கணவ ேபாி ச ேதக ெகா டா
இ வி வா . ஆனா அவ மீ கணவ ச ேதக
ெகா வி டாேலா அவ நாசேம. அவ எ ேக ேபாவ ?
ஒ ஹி மைனவி, ேகா ல விவாகர ெபற யா
ச ட தி அவ பாிகார இ ைல. எ மைனவிைய நா
இ தைகய நி கதியான நிைலைம ெகா ேபா வி டைத
எ னா மற கேவ யா , எ ைன ம னி விட யா .
அகி சா த ம ைத, அத எ லா அ ச களி நா உண த
பி னேர, ச ேதக தி ைர எ ைனவி ஒழி த .
அ ெபா தா பிர ம சாிய தி மகிைமைய உண ேத .
அ ெபா தா மைனவி, கணவனி வா ைக ைணவி ,
ேதாழி ேமய றி அவ அவ அ ைமய ல எ பைத ,
அவ ைடய க க களி எ லா அவேனா சமப
வகி பவ எ பைத , கணவைன ேபால த வழியி நட
ெகா ள அவ த திர உ எ பைத ெதாி
ெகா ேட . அவந பி ைகக ச ேதக க நிர பிய அ த
இ ளான நா கைள றி எ ேபாெத லா எ ட
தவ காக காம ர காக எ ைனேய நா
ெவ ெகா கிேற . எ ந பாிட நா ெகா த
தனமான ஈ பா காக வ கிேற .

தி பாிகார

லா உ ட கால தி , அத னா , நா ெச த ேவ
சில தவ கைள ெசா ல ேவ யி கிற . இைவ
விவாக தி ேபா, விவாகமான உடேனேயா நட தைவ.
நா எ உறவின ஒ வ ைக பி பதி வி ப
ெகா ேடா . சிகெர பி பதி ந ல உ எ நா க
க டேதா, சிகெர ைகயி வாசைன எ க பிாியமாக
இ தேதா இத காரண அ ல. எ க வா களி
ஏராளமாக ைக வி வதி ஒ வைகயான இ ப இ பதாக
க பைன ெச ெகா ேடா . எ சி ற பா சிகெர
பி பழ க உ . அவ ைக பி பைத பா தேபா
நா க அவைர ேபா ெச ய ேவ எ நிைன ேதா .
ஆனா எ களிட கா இ ைல. ஆகேவ, எ சி ற பா
பி வி ேபா சிகெர கைள தி
உபேயாகி க ஆர பி ேதா .
ஆனா , சிகெர க எ ெபா கிைட பதி ைல.
கிைட தா அதி அதிக ைக வ வ இ ைல. ஆகேவ,
வா க ேவைல கார பண தி கா தி ட
கிள பிேனா . ஆனா ைய வா கி எ ேக ைவ ப எ
பிர சைன வ த . ெபாியவ க னிைலயி நா க பி க
யா . சில வார க வைரயி தி ய கா கைள ெகா ேட
ஒ வா சமாளி ெகா ேடா . இத ம தியி ஏேதா ஒ
ெச யி த , வர க உ ள எ , சிகெர ைட ேபால
அைத பி கலா எ ேக வி ப ேடா . அைத ேத
பி இ த வைகயான ைக பி கலாேனா .
இைவ ேபா றைவகளினாெல லா எ க தி தி
உ டாகேவ இ ைல. எ க இ ட ேபா ெச ய எ க
த திர இ ைலேய எ உண சி மன தி எ த .
ெபாியவ களி அ மதியி லாம எைத நா க ெச ய
யாதி த ., ெபா க யாததாக ேதா றிய . கைடசியாக
வா ேவ ெவ ேபா த ெகாைல ெச ெகா
வி வ எ ற வ வி ேடா
ஆனா த ெகாைல ெச ெகா வ எ ப ? விஷ எ கி
எ க கிைட ? ஊம த விைத சாியான விஷ ள
எ ேக வி ேறா . அ விைதைய ேத ெகா
கா ேபா அைத ெகா வ வி ேடா . மாைல ேநர
இத ந லேவைள எ வாயி . ேகதா ஜி ேகாயி
ேபா அ ேக விள ெந வா ேதா , வாமி தாிசன ெச
ெகா ேடா . பிற ஒ றமான ஒ ைல ேபாேனா .
ஆனா எ க ணி ச வரவி ைல. உடேனேய ெச
ேபாகாம இ வி டா ? அேதா த ெகாைல ெச
ெகா வதா தா எ ன ந ைம ? த திரமி ைமைய தா
ஏ சகி ெகா ள டா ? எ றா இர ,
விைதகைள வி கிவி ேடா .. இ அதிகமாக தி ன
ைதாியமி ைல. எ க இ வ ேம சாவத பய . மன ைத
ேத றி ெகா ள ரா ஜி ேகாயி ேபா த ெகாைல
எ ண ைதேய வி வி வ எ ெச ேதா .
த ெகாைல ெச ெகா ள எ வைத ேபால த ெகாைல
ெச ெகா வி வ அ வள எளிதானேத அ ல எ பைத
ாி ெகா ேட . அதி , யாராவ த ெகாைல
ெச ெகா வதாக மிர ெகா கிறா க எ நா
அறி தா , நா ெகா ச பய ப வேத இ ைல. த ெகாைல
எ ண தினா வாக ஒ ந ைம உ டாயி .
சிகெர கைள ெபா கி ைக பி வழ க ைத , ைக
பி பத காக ேவைல காரனி காைச தி வைத நா க
இ வ வி வி ேடா .
நா வயதைட வி ட பி , ைக பி கேவ எ
வி பியேத இ ைல. ைக பி பழ க , கா
மிரா தனமான . ஆபாசமான , தீைமைய விைளவி ப
எ நா எ ெபா க தி வ தி கிேற . உலக
வதி ைக பி பதி இ வள ெவறி ஏ இ கிற
எ ப விள கேவ இ ைல. ைக பி பவ க நிர பிய
வ யி பிரயாண ெச யேவ என சகி பதி ைல என
திணறி வி கிற .
இ த தி ைட விட மிக ேமாசமான ஒ , அத ெகா ச
பி னா நா ெச த றமா . ப னிெர அ ல
பதி வயதி ேபா கா க தி ேன , வய என
இ ைறவாகேவ இ தி கலா . நா ெச த ம ெறா
தி ேடா, என பதிைன வயதாக இ ேபா ,
இ சமய , மாமிச தி எ அ ணனி ைக கா பி
ெகா ச த க ைத தி ேன . இ த ைகயி ெக த க
கா அணி தி தா . அதி ெகா ச த க ைத ெவ
எ வி வ க டம .
சாி, அ ப ேய ெச ய ப ட , கட தீ த . ஆனா ,
இ ற எ னா ெபா க யாததாயி . இனி தி வேத
இ ைல எ க ெகா ேட . இ ற ைத எ
த ைதயாாிட ஒ ெகா வி வ எ தீ மானி ேத .
ஆனா , ெசா ல ணி வரவி ைல. எ த ைதயா எ ைன
அ பா எ நா பய படவி ைல. எ களி யாைர ேம அவ
அ ததாக என ஞாபகமி ைல. அவ நா
உ டா க ய மனேவதைனைய றி ேத அ சிேன .
அத ணி தா ஆகேவ எ ேதா றிய .
எ லாவ ைற அவாிட ெசா வி டால றி பாவ தீரா
எ க திேன .
எ ற ைத ஒ க த தி எ தி எ த ைதயிட ெகா ,
ம னி ேக பெத கைடசியாக தீ மானி ேத . ஒ
காகித தி அைத எ தி நாேன எ த ைதயாாிட
ெகா ேத . அ றி பி நா எ ற ைத ஒ
ெகா தேதா அத த க த டைனைய என
ெகா மா ேக ேத . எ ற தி காக அவ
த ைமேய த ெகா ள ேவ டா எ வி
அவைர ேக ெகா ேத . இனிேம தி வ இ ைல
எ நா பிரதி ைஞ ெச ெகா ேட .
ற ைத ஒ ெகா எ தியி த காகித ைத எ
த ைதயாாிட நா ெகா தேபா எ உடெல லா ந கிய .
அ ெபா அவ ப திர ேநாயினா க ப ப த
ப ைகயாக இ தா . சாதாரண மர பலைகேய அவ ப ைக.
எ க த ைத அவாிட ெகா வி , அ பலைக எதிாி
உ கா ேத .
அவ வைத ப தா . ளிக ேபா அவ
க ன களி க ணீ வழி காகித ைத நைன த . ஒ கண
க ைண ெகா சி தி தா . பிற க த ைத
கிழி ெதறி தா . அ க த ைத ப பத காக எ
உ கா தவ , தி ப ப ெகா டா . நா கதறி
அ ேத . எ த ைதயா அ பவி த ேவதைனைய நா காண
த . நா ஓவிய காரனாக இ தா அ கா சி வைத
இ சி திரமாக எ திவிட . அ இ ெபா மன தி
ெதளிவாக இ வ கிற .
ேபா ற அ த அ ளிக எ உ ள ைத
த ப தி, எ பாவ ைத அல பிவி டன. அ தைகய
அ ைப அ பவி தவ க ம ேம, அ இ ன எ பைத அறிய
.அ கைணகளினா எ ய ப டவ எவேனா, அவேன
அறிவா அத ச திைய எ ஒ பாட கிற . அகி சா
த ம ைத அறிவத இ என சாியானேதா பாடமாயி .
இதி த ைதயி அ ைப தவிர ேவ எைத நா அ ெபா
காணவி ைல. ஆனா , இ ேறா, அ தா தமான அகி ைச
எ அறிகிேற . அ தைகய அகி ைச எ லாவ றி
வியாபி பதாகி வி ேபா . அ ெதா டைதெய லா
த மயமா கி வி கிற . அத ைடய ச தி ஓ எ ைலேய
இ ைல.
இ விதமான உய வான ம னி ண எ த ைத
இய பானத . ேகாபமைடவா , க ெசா கைள வா ,
தைலயி அ ெகா வா எ ெற லா நா
நிைன தி ேத . ஆனா , அவேரா அ வள அ தமாக
அைமதி ட இ தா . மைற காம எ லாவ ைற நா
ஒ ெகா டேத இத காரண எ ந கிேற . ம னி
அளி பத உாிைம உ ளவாிட ற ைத ஒளியா
ஒ ெகா வி வேதா , இனி அ தைகய பாவ ைத
ெச வதி ைல எ உ திெமாழி வேத ெச த
ற தி காக சாியான வைகயி வ த ப வதா .எ
ற ைத நா ஒ ெகா வி ட , எ ைன ப றி
கவைலேய இ ைல எ எ த ைதயாைர உண ப ெச த
எ பைத அறிேவ . எ மீ ள அவர அ ைப அள கட
அதிகாி ப இ ெச த .

த ைதயி மரண எ இ அவமான க

நா இ ெபா ற ேபாகி றைவ எ ைடய பதினாறாவ

வயதி நட தைவ. ப திர ேநாயினா எ த ைத ப த
ப ைகயாக இ தா எ பைத ேப க ேடா . அவ
ேவ ய பணிவிைடகைள எ தாயா . ேவைலகாரரான
ஒ கிழவ , நா ெச வ ேதா . எ ைடய ஒ தாதி ாிய
ேவைலக . கியமாக ம ைவ க வ ,
எ த ைத ம ெகா ப , ேலேய தயாாி க
ேவ யி த ம கைள ேச தயாாி ப ஆகியைவ
அைவ. ஒ ெவா நா இர அவ கா பி வி ேவ .
ேபா மா அவ ெசா னாேலா, அ ல அவ கிய
பிறேகதா ேபா ப ெகா ேவ இ பணி ெச வத
நா பிாிய ப ேட . இதி நா எ ெபா ேத அச ைடயாக
இ வி டதாக என நிைனவி ைல. என அ றாட
கடைமகைள நிைறேவ றிய ேபாக பா கியி ேநர ைத
ப ளி ட ேபாவதி எ த ைதயா பணிவிைட
ெச வதி கழி ேப . அவ எ ைன அ மதி ேபாேதா,
அவ உட ெகா ச ந றாக இ ேபாேதா மா திர
மாைலயி உலாவிவி வர ேபாேவ .
அ , எ மைனவி பி ைள ேப ைற எதி பா தி த சமய
ஆ . அ த ஒ ச த ப ைத இ நா எ ணி
பா ேபா , அ என இர ைட அவமான எ பைத
உண கிேற . அ சமய தி நா ப ளி மாணவனாைகயா நா
லனட க ைத ைக ெகா க ேவ . ஆனா , அ ப
ெச யா ேபான ஓ அவமான . ப விஷய தி எ
கடைமெயன நா க தியைத , எ ெப ேறாாிட
ப தி டனி ப அைத விட இ ெபாிய கடைம என நா
ெகா தைத மற ப காமெவறி ெச வி ட .
இர டாவ அவமானமா . சிரவண ேபால இ க ேவ
எ ப ழ ைத ப வ தேல எ ல சியமாக இ த .
ஒ ேவா இர , எ த ைதயாாி பாத கைள எ ைகக
பி வி ெகா ேபா எ மன மா திர எ
ப ைகயைறைய வ டமி ெகா .அ , மத
ைவ திய சா திர , ப தறி ஆகியைவகெள லா ஒ மி
மைனவி ட உட ேச ைக டா எ த ஒ
சமய தி என அ த மனநிைல. ஏ ேவைலயி வி ப
ேபாெத லா மி க மகி சி ேவ . த ைத வண க
ெச திவி ேநேர ப ைக அைற ேபாேவ .
அேத சமய தி எ த ைதயி நிைல நா நா
ேமாசமாகி ெகா வ த . ஆ ேவத ைவ திய க த க
களி கைளெய லா ேபா பா வி டன . ஹ கீ க
த க பிளா திாிகைளெய லா ேபா பா வி டா க .
உ அைர ைற ைவ திய க த க தனி உபாய கைள
எ லா ைகயா வி டன . ஓ ஆ கில ச ஜ தம
திறைமைய பிரேயாகி பா வி டா . ச திர சகி ைச ஒ ேற
கைடசியாக ெச ய ய ஒேர காாிய எ அவ சிபாாி
ெச தா . ஆனா , ப ைவ திய இைத ஆ ேசபி தா .
அ வள தி த வயதி ச திர சிகி ைச ெச வைத அவ
ஓ ெகா ளவி ைல. அ த ைவ திய திறைம வா தவ ,
பிரபலமானவ . ஆைகயா , அவ ேயாசைனேய ஏ
ெகா ள டா . ச திர சிகி ைச ைகவிட ப ட . அத காக
வா கிய ம க அளேவ இ ைல. ச திர சிகி ைச
ைவ திய அ மதி தி தா எளிதி ஆறியி எ ப
எ எ ண . இ த சிகி ைச ப பாயி அ ெபா பிரபலமாக
இ த ஒ ச ஜ ெச ய ேவ .
ஆனா , கட சி த ேவ விதமாக இ வி ட . சா
நி சய எ இ ேபா சாியான பாிகார யா
ேதா ? ச திர சிகி ைச ேசகாி க ப , இ ெபா
ணாக ேபான ெபா ட எ த ைத ப பாயி
தி பினா . இனி அதிக கால உயிேரா ேபா எ ற
ந பி ைக அவ இ லாம ேபாயி . ேம ேம
பல னமாகி ெகா வ தா . இதனா மலஜல கைள
ப ைகயி இ தவாேற கழி ப அவ ெசா ல
ேவ யதாயி . ஆனா , கைடசி ேநர வைரயி அவ அ ப
ெச ய ம வி டா . அதிக சிரம ட பி வாதமாக
ப ைகயி எ ேபாேய மலஜல கழி வ தா .
ைவ ணவ த ம தி ற ைமைய ப றி விதிக அ வள
க பானைவ.
இ தைகய த அவசியேம எ பதி ச ேதக இ ைல.
ஆனா , த ைத க பாக அ சாி ப , ேநாயாளி
ெகா சேம அெசௗகாிய இ லாம ப ைகைய
ெகா ச அ ப இ லாம ைவ ெகா , ளி ப
உ பட எ லா காாிய கைள ப ைகயிேலேய ெச யலா
எ பைத ேமனா ைவ திய சா திர நம க
ெகா தி கிற . அ தைகய த ைவ ணவ த ம தி
ெபா தமான எ ேற நா க த ேவ . ஆனா ,
ப ைகையவி எ ேபாேய ஆகேவ எ எ
த ைதயா வ திய அ ெபா என ஆ சாிய ைதேய
உ டா கிய . அைத நா விய ேதேனய றி ேவ விதமாக
க தவி ைல.
பய கரமான அ த இர வ த . எ சிறிய தக பனா
அ ெபா ரா ேகா இ தா . எ த ைதயி ேதக நிைல
ேமாசமாகி ெகா கிறெத ற ெச தியறி அவ
ரா ேகா வ ததாக என ெகா ச ஞாபக . இ த
சேகாதர க ஒ வ ெகா வ பலமான அ ெகா டவ க .
எ சி ற பா, நாெள லா எ த ைதயாாி ப ைக
அ கிேலேய உ கா தி பா . எ கைளெய லா க ேபாக
ெசா வி , அவ ம எ த ைதயாாி ப ைக
ப க திேலேய பி வாதமாக ப ெகா வா . த ைதயாாி
நிைல எ னேவா ஆப தாகேவ இ த . ஆனா , அ எமனி
இரவாக இ எ யா கன ட காணவி ைல.
அ ெபா இர 10-30 அ ல 11 மணி. நா த ைதயா
கா பி ெகா ேத . என பதிலாக
அ ேவைலைய தா பா ெகா வதாக எ சிறிய
தக பனா றினா . மகி சி ேற . ேநேர ப ைகயைற
ேபாேன . பாவ , எ மைனவி அய கி
ெகா தா . ஆனா , நா அ ேக ேபான பிற அவ
எ வா க ? அவைள எ பிேன . ஐ அ ல
ஆ நிமிட க ெக லா ேவைல கார கதைவ த னா .
திகி ட எ ேத . கிள க , அ பா
க ைமயாக இ கிற எ றா அவ ைடய ேதக நிைல மிக
ேமாசமாகேவ இ த எ பைத நா அறிேவ . ஆகேவ,
அ சமய தி க ைமயாக இ கிற எ றா அத ெபா
இ னெத பைத ஊகி ெகா ேட . ப ைகயி
தி ெத ேத . எ ன விஷய , ெசா எ ேற . த ைத
காலமாகி வி டா எ றா .
ஆகேவ, எ ;லா ேபாயி * எ ைககைள பிைச
ெகா ேட . அள கட த ெவ க ைத ேவதைனைய
அைட ேத எ த ைதயா இ த அைற ஓ ேன . காமெவறி
மா திர எ ைன டனா காம இ தி மாயி கைடசி
ேநர தி த ைதயாாிடமி பிாி ததா விைள த சி திரவைத
என ேந திரா எ பைத க ேட . அவ ைடய
பாத கைள பி வி ெகா ேப , எ
கர களிேலேய அவ ஆவி பிாி தி . இ ெபா ேதா, அ த
பா கிய எ சிறிய தக பனா கிைட த . அ ணனிட
அவ அளவ ற ப தி இ ததனா , அவ கைடசி
ேசைவகைள ெச ெகௗரவ ைத அவ ேத ெகா டா *
மரண ெந கிவி ட எ பைத எ த ைதயா அறி
ெகா , ேபனா காகித ெகா வ மா சமி ைஞ
ெச தி கிறா . இ தி கிாிையக ேவ ய ஏ பா கைள
ெச க எ எ தியி கிறா . பிற த ைகயி
அணி தி த கா ைப ,த க ளசி மணிமாைலைய கழ றி
ர தி சிவி , ஒ கண ேநர தி உயிைர நீ தி கிறா .
திய ஓ அ தியாய தி என ஏ ப ட அவமான ைத ப றி
றிேன . எ த ைத சா த வாயி த ெந க யான
ேநர தி நா விழி தி பணிவிைட ெச ய ேவ யி க,
என காமெவறி ஏ ப டைத ப றி அவமானேம அ . இ எ
வா ைகயி ஏ ப ட கைற. இைத எ ேம எ னா
அழி கேவா, மற கேவா ததி ைல. எ ெப ேறாாிட என
எ ைலய ற ப தி உ ெடனி , அத காக எைத தியாக
ெச தி ேபனாயி , ேசாதி பா ததி , அ த ப தி
ம னி க யாத வைகயி ைறபா டேனேய இ த .
ஏெனனி , அேத சமய தி எ மன காம தி பலமான பி பி
இ வ த . இைத எ ெபா நிைன பா ேப .
ஆைகயா நா வி வாச ள கணவனாக இ தா
காமெவறிய எ ேற எ ைன எ க தலாேன . காம தி
வில கி வி பட என அதிக காலமாயி . அைத
ெவ வத நா எ தைனேயா க ேசாதைனகைள கட க
ேவ யி த .
என இ அவமான கைள ப றிய இ த அ தியாய ைத
, எ மைனவியி வயி றி பிற த அ த
பாிதாபகரமான சி , , நா நா க ட உயிேரா
இ கவி ைல எ பைத நா ற ேவ . இைத தவிர
ேவ எைத எதி பா பத கி ைல. மணமாகி
இ பவ கெள லா எ ைடய உதாரண ைத க
எ சாி ைக அைடவா களாக.

சமய அறிவி உதய

என ஆ அ ல ஏழாவ வயதி பதினாறா பிராய

வைரயி நா ப ளி ட தி ப வ ேத . மத ைத தவிர
ம ற எ லாவிதமான விஷய கைள ப றி என
ேபாதி தா க . உபா தியாய க , த க அளவி எ விதமான
சிரம மி றி என ெசா ெகா தி க யைவ
என கிைட கவி ைல. எ ேற ேவ எ றா ,அ க
ப க களி ெகா ச ெகா சமாக சமய ஞான ப றி நா
அறி வ ேத . சமய எ பைத அத விாிவான க தி -
த ைன தாேன அறித அ ல ஆ ம ஞான எ ற
ெபா ளிேலேய-நா உபேயாகி கிேற .
ைவ னவ ப தி பிற தவனாைகயா நா அ க
வி ேகாயி ேபாகேவ யி த . ஆனா அ எ
மனைத ஒ ேபா கவரவி ைல. அத பக ஆட பர
என பி கவி ைல. அேதா ஒ க னமான காாிய க பல
அ ேக நட கி றன எ வத திகைள ேக வி ப ேட .
ஆகேவ, ேகாயி ேபாவதி என சிர ைதயி ைல.
இதனா , வி ேகாயி நா எைத ெபறவி ைல.
ஆனா , ேகாயி நா ெபற யா ேபானைத, எ க ப
ேவைல கார கிழவியான எ ெசவி தாயிடமி ெப ேற .
ர பா எ ப அவ ெபய . அவ எ மீதி த பிாிய
இ எ நிைனவி இ கிற . என ேப , பிசா களி
பய இ த எ ேப றியி கிேற ராம நாம ைத
தி ப தி ப உ சாி பேத அ த பய ைத ேபா வத கான
ம எ என ர பா ேயாசைன றினா . அவ றிய
பாிகார தி என இ த ந பி ைகையவிட அவளிட என
அதிக ந பி ைக ஆைகயா , ேப பிசா களிட என
இ த பய ைத ேபா கி ெகா வத இள
பிராய தி ேதன ராம நாம ஜப ெச ேவ . இ ெதாட
நட கவி ைல. ஆனா ழ ைத ப வ தி விைத க ப ட அ த
ந ல விைத ணாக ேபா விடவி ைல. அ த ந ல
ெப மணியான ர பா விைத த விைதயினாேலேய ராம நாம
இ என ெபா காத அ ம தாக இ வ கிற எ
நிைன கிேற
இ த சமய தி ராமாயண ப தரான எ ெபாிய பா பி ைள
ஒ வ , நா எ சி ன அ ண ராமர ைச க
ெகா வத ஏ பா ெச தா . அைத மன பாட ெச ேதா .
ஒ ெவா நா காைலயி ளி த பிற வழ கமாக அைத
பாராயண ெச த வ ேதா . நா க ரா ேகா ைட அைட த
அைத மற வி ேடா . ஏெனனி அதி என அ வளவாக
ந பி ைக இ ைல. நா அைத பாராயண ெச வ தத ஒ
காரண , தமான உ சாி ட ராமர ைசைய எ னா
பாராயண ெச ய கிற எ பதி நா ெகா த
ெப ைமேயயா .
எ றா ,எ ட ஆ த கவ சிைய உ டா கிய , எ
த ைதயா எதிாி ராமாயண ப க ப வ ததா .எ
த ைத ேநா றி த சமய ெகா ச கால ேபா ப தாி
இ தா . அ ேக மாைல ேநர தி ராமயண ைத ப க
ெசா ேக பா . அ வித ராமாயண வாசி வ தவ சிற த
ராம ப த . அவ பிேல வைர ேச த லதா மகரா எ பவ .
அவ ட ேநா இ ணமாகிவி ட . எ த
ம தினா அவ ணமாகிவிடவி ைல எ ,
பிேல வர ேகாயி மகாேதவ சிைல அ சைன ெச ,
பிற ர ேபாட ப வி வ இைலகைள தம உட ,
ட தா பாதி க ப ட இட களி ைவ க யதா ,
விடாம ராமநாம ஜப ெச தா ேம அ ேநா அவ
ணமாயி எ ெசா வா க .
அவ ைடய ந பி ைக அவ ேநாைய ேபா கிய எ பா க .
நா க எ னேவா இ கைதைய ந பிேனா . லதா மகரா எ க
ராமாயண வாசி க ஆர பி தேபா அவ உட
டேநா எ பேத இ ைல எ ப உ ைம. அவ
இனிைமயான சாாீர இ த . க ணிகைள வி த கைள
பா வா . அவ ைற விள கி ெபா ெசா வா .
ெசா ேபாேத ெம மற அவ பரவசமாகிவி வேதா
ேக ேபாைர ெம மற தி க ெச வி வா . அ ெபா
என பதி வய இ . எ றா , அவ
வாசி பைத ேக நா பரவசமாகிவி ட என இ
நிைனவி கிற . ராமாயண தினிட என ஆ த ப தி
ஏ ப வத அ ேகா யேத அ தா . ப தி களிெல லா
தைலயாய ளசிதாஸாி ராமாயணேம எ நா இ
க கிேற .
இத சில மாத க கழி நா க ரா ேகா வ ேதா .
ராமாயண பாராயண எ இ ேக நைடெபறவி ைல. ஒ ெவா
ஏகாதசி தின த பாகவத ப ப வழ க . சில சமய களி
நா ேக க ேபாேவ . ஆனா , அைத ப தவேரா,
ேக ேபா உ க உ டா க யவ அ . பாகவத
சமய உண சிைய உ டா க வ ல } எ பைத இ நா
கா கிேற . அைத தீவிரமான சிர ைத ட ஜரா தி
ெமாழியி ப தி கிேற . ஆனா , எ ைடய இ ப ெதா
நா உ ணாவிரத கால தி பாகவத தி ல தி சில
ப திகைள ப த மத ேமாகன மாளவியா ப க நா
ேக ேட . ப த மாளவியாைவ ேபா ற ஒ ப த அைத
ப க சி வயதிேலேய நா ேக தா அ ேபாதி ேத
அத மீ என வி ஏ ப எ ப ெதாி த . அ த
வயதி உ வா . அபி ராய க ஒ வ ைடய பாவ தி ஆழ
ேவ றி வி கி றன. அ த கால தி இ ேபா ற ம பல
ந ல } கைள ப க ேக பா கிய என இ லா
ேபாயி ேற எ ற வ த எ ைனவி எ நீ கா .
எ றா ஹி சமய தி எ லா உ பிாி க ச ப தமாக ,
ம ற சேகாதர சமய க விஷய தி சகி த ைம ட
இ ஆர ப பயி சி என ரா ேகா ேலேய
கிைட த . ஏெனனி , எ த ைத தாயா வி
ேகாயி ேபாவேதா சிவ ேகாயி , ராம
ேகாயி ேபாவா க . அ ெக லா சி வ களாகிய
எ கைள அைழ ேபாவா க , அ வா க . ைஜன
பிஷு க அ க எ த ைதைய பா க வ வா க .
ைஜன க அ லாத எ க சா பி அள அவ க
தாராளமாக நட ெகா வா க . சமய விஷய கைள
றி , உலக விவகார கைள றி எ த ைத ட
அவ க ேப வா க .
இெத லா அவ , பா ந ப க உ த க
சமய கைள ப றி அவ க இவாிட ேப வா க எ ெபா ேம
அவ க வனவ றி மதி ெகா , ெப பா
சிர ைத ட இவ ேக பா . எ த ைதயா நா
பணிவிைட ெச வ தா அவ க ேபசி ெகா பைத
ேக வா என அ க கி ய ம ற சமய களிட
சகி த ைம ட நட ெகா ப ைப இைவகெள லா
ேச ேத எ வள தன.
அ சமய கிறி தவ மத மா திர இத ஒ வில காக இ த
அதனிட என ஒ வைக ெவ இ த . அத ஒ
காரண உ . அ கால களி கிறி தவ பாதிாிமா க ,
உய நிைல ப ளி அ கி ெத தி ப தி நி ெகா
ஹி கைள அவ க ைடய ெத வ கைள ஷி
ெகா பா க . இைத எ னா சகி க வதி ைல.
அவ க ெசா வைத ேக க ஒேர ஒ தடைவ மா திரேம நா
அ ேக நி றி ேப . இ த பாீ ைச இனி ேவ டா எ
நா தீ மானி வி டத அ ஒ ேற ேபா மானதாயி .
ஏற ைறய அேத சமய தி பிரபலமான ஹி ஒ வ ,
கிறி தவ தி அ ஒ ேற ேபா மானதாயி . ஏற ைறய
அேத சமய தி பிரபலமான ஹி ஒ வ கிறி தவ தி மத
மா ற ெப றா என அறி ேத . அவ ஞான நான ெச வி க
ெப ற ேபா , மா ைற சி தி , ம பான க க
ேவ யி த எ , தம உைடi அவ மா றி ெகா ள
ேவ யதாயி எ ஊெர ஒேர ேப சாக இ த .
அ த ஐேரா பிய உைட ட ெதா பி ேபா ெகா
அ மி ேபாக ஆர பி தாரா . இைவெய லா என
ெவ ைப உ டா கின. மா ைற சி தி ன ேவ எ ,
கேவ எ , தம ெசா த உைடைய மா றி
ெகா விட ேவ எ , ஒ வைர க டாய ப ஒ
மத , மத எ ற ெபய ேக நி சயமாக அ கைதயி லாத எ
நா எ ணிேன . திதாக மத மாறியவ , தம தாைதயாாி
மத ைத , பழ க வழ க கைள , நா ைட ஷி
ேபச தைல ப வி டா எ ேக வி ப ேட .
இைவகெள லா கிறி தவ தி மீ என ெவ ைப
உ டா கின.
ம ற சமய களிட சகி த ைம ெகா ள நா க றி ேத
எ றா , உ ைமயி என கட ளிட திடமான ந பி ைக
இ எ ப ெபா ள ல. அ த சமய தி ம மி திைய
நா ப க ேந த . பைட ைப ப றி , அ ேபா ற
விஷய கைள றி அதி ற ப த கைத என
அ வளவாக ந பி ைக ஊ வதாயி ைல. இத மாறாக
நா திக ைத ேநா கி ஓரள எ ைன சா ப அ
ெச த .
எ ெபாிய பா பி ைள ஒ வ உ . அவ இ இ கிறா .
அவ ைடய அறிவா ற என அபார மதி உ . என
இ த ச ேதக கைளெய லா றி அவாிட ேக ேட .
ஆனா அவ ைற தீ விட அவரா இயலவி ைல. உன
வயதான இ த ச ேதக கைள எ லா நீேய தீ ெகா
வி வா . இ த வயதி இ ப ப ட ச ேதக க உன
ேதா றலாகா எ பதி ெசா , அவ எ ைன
அ பிவி டா . எ வா அைட ப ேபாயி . ஆயி ,
மன தி பதியைடயவி ைல ம மி தியி உண ப றி
அ ேபா றைவ றி ற ப தைவ, தினசாி
வழ க தி மா ப டைவ என என ேதா றிய. இதி
என உ டான ச ேதக தி அேத பதி தா கிைட த .
அறி வளர வளர, அதிகமாக ப க ப க, அைத நா ந றாக
ாி ெகா ேவ எ என நாேன ெசா
ெகா ேட .
ம மி தி, அ கால தி அகி சாத ம ைத என
ேபாதி கவிலைல எ ப மா திர உ ைம. நா லா உ ட
கைதைய றியி கிேற . அைத அ மி தி ஆதாி பதாக
ேதா றிய . பா க , ைட சி த யைவகைள
ெகா வ நியாயமானேத எ க திேன . ைட
சிக ேபா ற ஜ கைள ெகா வ ஒ கடைம என க தி
அ த வயதி அவ ைற நா ெகா ற என நிைனவி கிற .
ஆனா , ஒ மா திர எ ஆழ ேவ றிய . ஒ கேம
எ லாவ றி அ பைட, ச தியேம ஒ கெம லாவ றி
சார எ நா ெகா ட உ திேய அ . ச திய எ ஒேர
ல சியமாயி . ஒ ெவா நா அத மகிைம வளரலாயி .
அத நா ெகா ட ெபா விாிவாகி ெகா ேட வ த .
அேதேபால ந ெனறிைய ேபாதி ஒ ஜரா தி பாட
எ அறிைவ உ ள ைத ெகா ைள ெகா ட தீைம
ெச ேதா ந ைமேய ெச எ ற அ பாட ேபாதைன,
எ வா ைகயி வழிகா த மமாயி . அதி என அதிக
பிேரைம உ டா கி வி டதா அைத ேம ேகாளாக ெகா
ப பல ேசாதைனகைள ெச ய ெதாட கிேன . மிக
அ தமானைவ என நா எ அ பாட வாிக இைவ.
உ நீ த த ஒ வ ைக மாறா
வி ண ைத ேபா அ ன வி பிய பைட தி வா .
அ ேபா பி டா அ பணி நீ ெதா வா .
ெச பான கா ெச ெபா ைன த தி வா .
உயி கா ேதா ப ைத உயி ெகா நீ ைட பா .
ெசயலா ெசா லா சி ைதயினா ெபாிேயா
சி ன சி உதவி ெச தவ எ நா
ஒ ப தா உவ ெச வ ேப தவி,
ைவய தா எ ேலா ஒ ெறனேவ மா ைடேயா
ஐய பா றி அறி தி காரண தா
இ னாெச தாைர ஒ க, அவ நாண
ந னய ெச வி வ இ நானில ேத.

இ கிலா ேபாக ஆய த

1887- நா ெம ாி ேலஷ பாீ ைசயி ேதறிேன .

அ ெபா அகமதாபா , ப பா ஆகிய இ இட களி
அ பாீ ைச நட ப வழ க . நா ெபா வான வ ைம நிைல
காரணமாக இய ைகயாகேவ சமீப தி இ , அதிக
ெசலவி லாத இட தி ேக க தியவா மாணவ க ெச றன . எ
ப தி வ ைமயினா நா அ விதேம ெச ய
ேவ யதாயி . ரா ேகா அகமதாபா த
தலாக, அதி ைணயி றி, நா பிரயாண ெச த
அ ெபா தா .
ெம ாி ேலஷ பாீ ைசயி ேதறிய பி நா க }ாியி
ேச ெதாட ப வர ேவ எ த
ெபாியவ க வி பின . பவநகாி ஒ , க }ாி இ த
ப பாயி இ த . பவநகாி ப தா ெசல
அதிகமாகாதாைகயா அ ேக ேபா சாமளதா க }ாியி
ேச வெதன ெச ேத . அ வாேற ேச வி ேட .
ஆனா , அ ேக என தி திைச ாியவி ைல. எ லாேம
என க டமாக இ த . நா சிர ைத எ
ெகா ளவி ைல எ ப இ க , த ேபராசிாிய களி
பிரச க கேள என ாியவி ைல. இ அ ேபராசிாிய களி
றம .அ க ாி ேபராசிாிய க த தரமானவ க எ
ெபய ெப றவ க . ஆனா , நா தா க }ாி ப
ப ப த படாதவனா இ ேத . ஆ மாதமான
தி பிேன .
மா ஜி தேவ எ ற க வியறி ள பிராமண , எ க
ப தி ந ப ஆேலாசக மாக இ தா . அவ தி
ைம ளவ . எ த ைதயா இற த பிற ட அவ எ க
ப ட ெதாட ைவ தி தா . வி ைற நா ஊ
ேபாயி தேபா ஒ ைற அவ எ க வ தா . எ
தாயா ட எ தைமயனா ட ேபசி ெகா தேபா
எ பா ைய ப றி விசாாி தா . நா சாமளதா க }
ாியி ப கிேற எ பைத அறி த அவ பி வ மா
றினா . இ ெபா கால மாறி ேபா வி ட . த க ப
இ லாம உ களி யா உ க த ைதயி பதவி வர
யா . இ ெபா இ ைபய இ ெதாட ப
ெகா பதா , அ பதவி இவைன தயா ெச வதி
கவன ெச த ேவ . இவ பி.ஏ. ப ட ைத ெப வத
நா அ ல ஐ ஆ களாகவ ஆ .
அ ப ெப ப ட , இவைன ஓ அ ப பா
பதவி தா த தி ைடயவனா ேமயி றி திவா பதவி
த தி ைடயவானா கா . எ மகைன ேபா இவ ச ட
ப ேத சி ெபற அதிக காலமா . அத திவா
பதவிைய ெபற ய வ கீ க எராளமாகி வி வா க .
இைதெய லா விட இவைன இ கிலா அ வ
எ வளேவா ேமல எ என ேதா கிற . பாாி டைர
பா க . எ வள நாகாிகமாக அவ வா ைக நட கிறா *
ேக டா ேபா , அவ க திவா பதவி கிைட வி .
இ வ டேம ேமாக தாைஸ இ கிலா க டாய நீ க
அ பிவிடேவ எ ேற நா ேவ . இ கிலா தி
ேகவ ரா அேநக ந ப க இ கிறா க .
அவ க ெக லா அவ அறி க க த க ெகா பா .
ேமாக தா அ ேக கமாக இ வி வரலா *
மா ஜி தேவைய, ேஜாஷிஜி எ ெசா வ வழ க அவ
எ ைன தி பி பா , இ ேக ப பைதவிட
இ கிலா ேபாகேவ நீ வி கிறாய லவா ? எ ற
ந பி ைக ட ேக டா . இைதவிட என மகி சி தர ய
ேவ எ இ க யா க டமான க ாி ப ட
நா ெதா ைல ப ெகா ேத , எ ைன எ வள
சீ கிர தி அ கிறீ கேளா அ வள ந ல எ ேற .
சீ கிர தி பாீ ைசகளி ேதறிவி வ எ ப எளிதான
ேவைலேய அ ல. எனேவ, எ ைன ைவ திய ெதாழி பயி சி
அ ப டாதா ? எ ேக ேட .
எ சேகாதர உடேன கி இ வா றினா . ஞஅ
த ைத பி பேதயி ைல அவ உ ைன மன தி ைவ
ெகா ேட பிண கைள அ ேசாதி ப ைவ ணவ களாகிய
நம தகா ஞ எ ெசா னா . நீ வ கீ ஆக ேவ
எ தா அவ வி பினா .
ேஜாஷிஜி இைடமறி றியதாவ . கா திஜிைய ேபா
ைவ திய ெதாழி டா எ பவன ல நா . நம
சா திர க அத விேராதமாக றவி ைல. ஆனா , ஒ
ைவ திய ப ட உ ைன திவா ஆ கிவிடா . நீ திவானாக
ேவ , சா தியமானா இ ெபாிய பதவிைய ெபற
உ ைடய ெபாிய ப ைத நீ கா பா ற கால
ேவகமாக மாறி ெகா ேட ேபாகிற . நா நா க டமாகி
காாிய பாாி டராகி வி வ தா * எ தாயாைர பா அவ
றியதாவ . இ ெபா நா ற பட ேவ நா றியைத
ந றாக ேயாசி ப ேக ெகா கிேற . நா
ஏ பா கைள றி நா அறியலா எ எதி பா கிேற .
ஏதாவ ஒ வைகயி நா உதவி ெச ய ெம றா
நி சயமாக என ெதாிவி க . ேஜாஷிஜி ேபா வி டா .
நா மன ேகா ைடக க டலாேன .
எ த சேகாதராி மன மிக பரபர பைட வி ட
எ ைன அ வத ேவ ய பண தி ெக லா எ ன
ெச வ ? எ ைன ேபா ற ஓ இைளஞைன ந பி
த ன தனியாக ெவளிநா க அ வத சாியா ?
எ தாயா ஒேர மன ழ ப ஆகிவி ட . எ ைன வி
பிாிய அவ வி பவி ைல. ஆகேவ, என சா ேபா
ெசா விட ய றா . இ ெபா சிறிய தக பனா தா ந
ப தி ெபாியவ . அவைர த கல ஆேலாசி க
ேவ . அவ ஒ ெகா டா இ விஷய ைத ப றி
ேயாசி ேபா எ றா .
எ சேகாதர இ ஒ ேயாசைன ேத றி . அவ
எ னிட பி வ மா றினா . ேபா ப த சம தான தினிட
உதவிைய எதி பா க நம உாிைம இ கிற . ேல அத க
நி வாக அதிகாாி. ந ப தினிட அவ ந ல மதி
உ . நம சிறிய தக பானாாிட அவ பிாியமாக இ கிறா .
இ கிலா தி நீ ப பத காக உன ஏதாவ சம தான உதவி
அளி க அவ சிபாாி ெச வ சா தியமாகலா .
இ த ேயாசைன என பி தமானாதாக இ த .
ேபா ப த உடேன ற ப வத தயாராேன . அ த
கால தி ரயி கிைடயா . மா வ யி ஐ நா க
ேபாகேவ . நா பய காளி எ பைத னாேலேய
றியி கிேற . இ கிலா ேபாகேவ எ ற
ஆைசேய எ ைன அ ெபா ஆ ெகா ததா
அத னா எ பய காளி தனெம லா ஓ
மைற வி ட . ேதாராஜி வைர ஒ மா வ ைய
அம தி ெகா ேட ேபா ப த ஒ நா னா ேய
ேபா விட ேவ எ பத காக ேதாராஜியி ஓ ஒ டக ைத
அம திேன . ஒ டக தி நா சவாாி ெச த அ தா த
ைற.
கைடசியாக ேபா ப த ேபா ேச ேத . எ சிறிய
தக பனாைர சா டா கமா வண கி எ லாவ ைற அவாிட
ெசா ேன . அைத ப றி அவ ேயாசி வி பி வ மா
றினா , மத த ம ெகடாம ஒ வ இ கிலா தி இ ப
சா திய எ ப என நி சயமி ைல. நா
ேக வி ப பைவகைள ெகா பா தா என
ச ேதகமாக தா இ கிற . இ த ெபாிய பாாி கைள நா
பா ேபா இவ க வா ைக ஐேரா பிய
வா ைக எ த வி தியாச ைத நா காணவி ைல
இவ க எ த உணைவ சா பி கிறா க . இவ க வாயி
இ லாம இ பேத இ ைல. ெவ கமி லாம
ஆ கிேலயைர ேபாலேவ உைட உ கிறா க .
இைவெய லா த ப பார பாிய தி ெபா தாதைவ.
சீ கிர தி நா ேஷ திர யா திைர ற பட ேபாகிேற .
இ பல வ ட க நா உயிேரா க ேபாவதி ைல.
மரண தி த வாயி இ நா , இ கிலா ேபாக ,
கட கட க உன அ மதி ெகா க அ மதி. ெகா க
எ ப ணிேவ ? ஆனா , உ வழியி கிடமா ேட .
இத கியமாக ேவ ய உ தாயாாி அ மதி. அவ
அ மதி ெகா வி டா , கமாக ேபா வா, இதி நா
கிடமா ேட எ அவ ெதாிவி. எ ஆசி உன
எ ெபா இ .
இைதவிட அதிகமாக எைத நா உ களிடமி எதி பா க
யா எ ேற . எ தாயாாி ச மத ைத ெபற ய கிேற .
ேல எ ைன ப றி நீ க சிபாாி ெச கிறீ களா ?
எ ேக ேட .
அைத நா எ ப ெச ய ?எ றா அவ ஆனா அவ
ந லவ . உன உற ைறைய ெதாிவி , அவைர நீ பா க
வி வதாக ேக , நி சயமாக பா பா . உன உதவி
ெச ய எ றா .
எ சிறிய தக பனா என ஏ சிபாாி க த
ெகா கவி ைல எ பைத ப றி எ னா ற யா . நா
இ கிலா ேபாவ மத விேராதமான காாிய எ ற க
அவ இ தா நா ேபாவதி ேநர யாக ஒ ைழ க அவ
தய கினா எ ஏேதா ெகா ச என ஞாபக இ கிற .
ேல எ திேன . தம வ த பா ப அவ
அறிவி தா . மா ப க ஏறி ெகா தேபாேத அவ
எ ைன பா தா . த நீ பி.ஏ. பா ெச . பிற வ
எ ைன பா . இ ெபா உன எ த உதவி
ெச வத கி ைல. எ கமாக ெசா வி ேவகமாக
ப ேயறி ேபா வி டா . அவைர ச தி பத காக எ வளேவா
விாிவான ேன பா கைள எ லா ச தி பத காக எ வளேவா
ேபச சில வா கிய கைள கவனமாக க ைவ தி ேத .
தா தைல வண கி, இ கர களா சலா ேபா ேட
ஆனா அவைவெய லா ஒ பய படவி ைல.
பிற எ மைனவியி நைககைள ப றி நிைன ேத . எ த
அ ண நிைன வ த . அவாிட என ந பி ைக
உ . அவ தாராளமான மன ைடயவ . எ ைன த மக
ேபாலேவ க தி அ ெகா தா .
ேபா ப தாி ரா ேகா தி பி, அ ேக
நட தைதெய லா ெதாிவி ேத . ேஜாஷிஜிைய கல
ஆேலாசி ேத . அவேரா அவசியமானா கட வா ப
ேயாசைன றினா . எ மைனவியி நைககைள வி றா
இரா டாயிர அ ல வாயிர பா கிைட . அவ ைற
வி வி ேயாசைனைய றிேன . எ ப பண
ேத வி வதாக எ சேகாதர வா களி தா .
எ தாயா மா திர இ எ ைன இ கிலா அ ப
வி பாமேலேய இ தா . பமாக எ லா விவர கைள
விசாாி ெகா தா . வா ப க இ கிலா ேபா
ெக வி கிறா க எ யாேரா ஒ வ அவ
ெசா வி டா . இ யாேரா ஒ வ , அவ க மாமிச
சா பிட ஆர பி வி கிறா க எ ெசா வி டா .
காம அ ேக அவ களா இ கேவ யா எ
இ ஒ வ ெசா யி தா . இைவக ெக லா நீ எ ன
ெசா கிறா ? எ எ தாயா எ ைன ேக டா . நா ,
எ ைன நீ க ந பமா களா ? உ களிட ெபா
ெசா லமா ேட . அைவகளி எைத தீ வதி ைல எ
உ க ச திய ெச ெகா கிேற . அ ேக அ ப ப ட
அபாய ஏதாவ இ தா ேஜாஷிஜி எ ைன ேபாக வி வாரா ?
எ ேற .
உ ைன நாேன ந பலா . ஆனா நீ ெதாைலவான நா
இ ேபா எ ப ந வ ? என ஒேர ழ பமாக
இ கிற . எ ன ெச வ எ பேத ாியவி ைல ேப ச ஜி
வாமிைய ேக கிேற எ றா , அ ைன.
ேப ச ஜி வாமி ேமா வணிக . இ ெபா ைஜன
ச நியாசியாகி வி டா . ேஜாஷிஜிைய ேபா இவ
ப தி ேவ ய ஆேலாசைனகைள றி வ வா . அவ
என உதவினா விரத கைள அவ அ சாி பதாக
அவனிட ச திய வா கி ெகா கிேற . பிற அவைன
ேபாக ெச லலா . எ றா . அவ எ னிட அ ப ேய பிரமாண
வா கினா . ம பான , ெப , மாமிச ஆகியைவகைள
ெதா வதி ைல எ ச திய ெச ெகா ேத உடேன எ
அ ைன அ மதி த தா .
எ ைன ெகௗரவி பத காக உய நிைல ப ளியி என ஒ
பிாி உபசார நட தின . ரா ேகா ைட ேச த ஒ வா ப ,
இ கிலா ேபாகிறா எ றா அ சாமானிய விசயம
ந றி ெதாிவி பத ெக சில வா ைதக எ தி
ைவ தி ேத . அைத ப க நா எ தேபா என
எ வித தைல றிய . உட ெப லா எ வித ந கிய
எ ப இ நிைனவி கிற .
எ க ெபாியவ களி ஆசி வாத ைத ெப நா
ப பா ற ப ேட . ரா ேகா நா ப பா
ெச ற இ ேவ த ைற. எ சேகாதர எ ட வ தா .
ைக எ ய வா எ வத எ தைனேயா
விப க , சமாளி தாக ேவ யக ட க ப பாயி
கா தி தன.

சாதி க பா

பிற சில மாத கேள ஆன ழ ைத ட ஏ மைனவிைய

வி வி , எ தாயாாி அ மதிைய ஆசி வாத கைள
ெப ெகா தா கலமாக ப பா ற ப ேட .
அ ேக ேபா ேச , ஜூ , ஜூைல மாத களி இ
மகாச திர தி ெகா தளி அதிகமாக இ எ , நா
இ ெபா தா த ைறயாக க ப பிரயாண ெச வதா
நவ ப மாத வைரயி நா க பேலற அ மதி க டா
எ ந ப க எ சேகாதராிட றின . இ ெபா தா
ய கா றினா ஒ க ப கி வி ட எ யாேரா
ெசா னா க . இதனா எ சேகாதர மன கல க
உ டாயி . உடேன க ப பிரயாண ெச ய எ ைன
அ மதி அபாய தி உட பட அவ ம வி டா .
எ ைன ப பாயி ஒ ந பாிட வி வி த
ேவைலகைள கவனி க அவ ரா ேகா தி பினா . எ
பிரயாண ெசல ெக ைவ தி த பண ைத ஒ
ைம னாிட ெகா , ைவ தி க ெசா வி , என
ேதைவயான உதவிகைளெய லா ெச மா , சில ந ப களிட
ெசா ேபானா .
ப பாயி நாைள எ ணி ெகா ேட கால கழி ேத .
இ கிலா ேபாக ேபாவைத ப றி ஓயாம கன க
ெகா ேத .
இத ம தியி நா ெவளிநா ேபாக ேபாவைத
றி எ சாதியின பரபர பைட தா க . ேமா வணிக
சாதிைய ேச த யா இ வைர இ கிலா
ேபானதி ைல, நா ேபாக ணி தா , என த க சி ைட
விதி க ேவ * சாதியினாி ெபா ட ஒ ைற
ன . அத னா ஆஜரா மா என க டைள
அ பினா . நா ேபாேன . தி ெர என எ ப
அ வள ைதாிய வ த எ ப என ேக ெதாியவி ைல
எத அ சாம ெகா ச தய கமி றி ட தி
னா ேபாேன , சாதி நா டா ைம காரரான ேச என
ரப . எ த ைதயா மிக ேவ யவராயி தா .
எ ைன பா அவ பி வ மா றினா .
இ கிலா ேபாவெத நீ ஏ பா ெச தி ப சாிய ல
எ ப ந சாதியினாி அபி பிராய . ெவளிநா க க ப
பிரயாண ெச வைத ந மத அ மதி கவி ைல. ந மத
த ம கைள ைகவிடாம அ ேக வசி பேத சா தியமி ைல
எ நா க ேக வி ப கிேறா . ஐேரா பிய ட ேச
சா பிட க ேவ வ *
இத நா ெசா ன பதிலாவ , இ கிலா ெச வ ந
மத தி விேராத எ நா க தவி ைல. ேம ெகா
ப பத காகேவதா நா அ ேக ேபாக உ ேதசி தி கிேற .
நீ க எவ ைற றி அதிகமாக பய ப கிறீ கேளா அ த
ைற தீ வதி ைல எ எ தாயா னிைலயி
ச திய ெச ெகா தி கிேற . அ த பிரதி ைஞ எ ைன
பா கா எ நா நி சியமாயி கிேற .
இத ேச , அ ேக நம மதாசார கைள கைட பி
நட ப சா தியேம அ ல எ நா க ெசா லகிேறா .
என உ த ைத இ த உற , உன ெதாி
ஆகேவ, நா திமதிைய நீ ேக க ேவ எ றா .
அ த உற கைளெய லா நா அறிேவ . நீ க என
பிதாைவ ேபா றவ . ஆனா இதி நா ேவ எ
ெச வத கி ைல. இ கிலா ெச வெத தீ மானி
வி டைத நா மா வத கி ைல. எ த ைதயி ந ப
ஆேலாசகரமான க றாி த ஒ பிராமண , நா இ கிலா
ெச வதி எ தவித ஆ ேசப இ பதாக ெசா லவி ைல. எ
தாயா , சேகாதர என அ மதி ெகா தி கிறா க
எ ேற .
எ றா , சாதி ட தி க டைளைய நீ மீறி நட க
ேபாகிறாயா ?
என ேவ வழியி ைல. இ விஷய தி சாதி தைலயிட டா
எ ேற நா நிைன கிேற .
இைத ேக ட ேச ேகாப வ வி ட க ைமயாக
ேபசினா . அத ெக லா அைசயாம உ கா தி ேத .
எனேவ, ேச வ மா உ தர பிற பி தா . இ த
இ ைபயைன சாதி பிர ட ெச ய ப டவனாக நட த
ேவ . இவ யா உதவி ெச தா , இவைன வழிய ப
யா ைற க தி ெச றா . அவ ஒ பா நா கணா
அபராத விதி க ப வா . *
இ த உ தரைவ ேக நா கல கிடவி ைல. ேச திட
விைடெப ெகா தி பிேன . இைத எ சேகாதர எ ப
ஏ பாேரா எ ேற பய தி ேத . அதி டவசமாக, அவ
உ தி ட இ தா . ேச தி க டைள எ வானா நா
ேபாவைத தா அ மதி பதாக க த எ தி என உ தி
றினா .
எ றா ,க ப ஏறிவிடேவ எ றஎ ஆ வ ைத
இ ச பவ அதிகமா கி வி ட . எ சேகாதரைர
க டாய ப தி அவ மன ைத மா றிவி வதி அவ க ெவ றி
ெப வி டா எ னவா ? எதி பாரார ஏேதா நிக
வி கிறெத ைவ ெகா ேவா . அ ெபா ?
என ள ச கட ைத றி இ ப ெய லா எ ணி நா
ச சல ப ெகா தேபா , பாாி ட ஆவத காக
ஜுனாக வ கீ ஒ வ , ெச ட ப 4-ஆ ேததி ற ப
க ப இ கிலா ேபாகிறா எ ேக வி ேற .
எ ைன கவனி ெகா மா எ சேகாதர ெசா
ேபாயி த ந ப கைள ச தி , விஷய ைத றிேன .
அ தைகய ைண ட ேபாவத வா த ச த ப ைத இழ
விட டா எ அவ க ஒ ெகா டா க . கால
தா வத ேக இ ைல. அ மதியளி மா எ சேகாதர
த தி ெகா ேத . அவ அ மதி தா . பண ைத
ெகா ப எ ைம னைன ேக ேட . ஆனா , அவேரா,
ேச தி உ தரைவ றி பி , தா சாதி பிர ட ஆக
யா எ ெசா வி டா
பிற நா ப ந ப ஒ வைர நா ேன . க ப
க டண சி லைர ெசல ேவ ய அள
என பண உதவி ெச மா அ கடைன எ
சேகாதராிடமி வா கி ெகா ப ேக
ெகா ேட . இ த ந ப எ ேகாாி ைக ஒ
ெகா டேதா எ ைன உ காச ப தி அ பினா .
அவாிட மி க ந றி ைடயவனாேன . அ த பண தி ஒ
ப திைய ெகா உடேன க ப ெக வா கிேன . பி
பிரயாண தி என ேவ யைவகைள தயாாி கலாேன .
இ விஷய தி அ பவ வா த ம ெறா ந ப இ தா .
உைடகைள , ம றைவகைள அவ தயாாி ெகா தா .
உைடகளி சில என பி த மாயி தன, சில என
ெகா ச பி கவி ைல. க தி ைட க ெகா வதி
பி னா நா ெப மகி சி அைட த . ஆனா ,
அ ெபா அ என ெவ பாயி த . ைட ச ைட
அணிவ , ெவ க ைத வி ெச காாிய எ க திேன .
இ கிலா ேபாகேவ எ ற ஆ வேம எ னிட
ேமேலா கி நி றதா , அத எதிேர இ த ெவ ெப லா
ேமேலா கவி ைல. க ப ஜுனாக வ கீ திாிய ப ரா
ம தா ெச ல இ த அேத அைறயிேலேய ந ப க என
ஏ பா ெச தி தன . எ ைன கவனி ெகா மா
அவாிட றின . அவ அ பவ ளவ , ந ல வய வ தவ ,
உலகமறி தவ , நாேனா உலக அ பவேம இ லாத பதிென
வய சி வ . ஏ ைன ப றி கவைல பட ேவ யதி ைல
எ ம தா எ ந ப க றினா .
கைடசியாக ெச ட ப , 4-ஆ ேததி ப பாயி நா
க ப ற ப ேட .

வாக ல டனி

க ப பிரயாண தி என மய க எ வரேவ இ ைல.

ஆனா , நாளாக ஆக என அ தா அதிகமாக இ த .
பிரயாணிகளி சா பா வசதி காாிய தாிட ேபச ட
என சமாக இ த . ஆ கில தி ேபசி என பழ கேம
இ ைல. நா க இ த இர டா வ பி ம தாைர
தவிர ம ெற ேலா ஆ கிேலய க . அவ க ட எ னா
ேபச யவி ைல. அவ க எ னிட வ ஏேத ேபசினா ,
அவ க ெசா வ எ ன எ பைத ாி ெகா வ
க டமாக இ த . ாி ெகா டா எ னா பதி ெசா
யவி ைல. ேப வத னா ஒ ெவா வா கிய ைத
மன தி நா ெசா பா ெகா ள ேவ யி த .
க திைய ைள ெகா எ சா பிட என
ெதாியா . பாிமாற ேபா உண வைகைய றி பி சீ
க டைவகளி மாமிச கலவாத ப ட எ எ ேக
ெதாி ெகா ள அ ெபா என ைதாியமி ைல.
ஆைகயா , சா பா அைற ெச உ கா நா
சா பிடேவ இ ைல. எ அைறயிேலேய சா பி வி ேவ நா
சா பி டெத லா ெப பா நா உட ெகா வ தி த
மி டா பழ க ேம. ம தா இ தைகய ச கட
எ ேம ேதா றவி ைல. அவ எ ேலா ட சகஜமாக பழகி
ெகா தா . நாெள லா நா அைற ேளேய
அைட ப கிட ேப . ேம தள தி அதிக ேப
இ லாதேபா தா அ ேக ேபாக ணிேவ . ஆனா
ம தாேரா ேம தள தி அ க ேபா உலா வா .
பிரயாணிக ட பழகி, அவ க ட தாராளமாக
ேப ப அவ என அ க ெசா வா . வ கீ க
ேப சாம திய இ க ேவ எ பா , வ கீ ெதாழி
தம அ பவ கைள எ வா . ஓ அ நிய ெமாழியி
ேப ேபா தவ ஏ ப வ சகஜ எ , ஆைகயா அைத
ெபா ப தாம சா தியமான ஒ ெவா ச த ப தி
ஆ கிேலய திேலேய ேப ப யாக என அவ திமதி
 றினா . ஆனா , அவ எ ன ெசா என இ த
ச ைத மா திர ேபா க கேவ யவி ைல.
ஆ கில பிராணி ஒ வ , எ மீ பிாிய ெகா எ ைன
ேப இ தா . அவ எ ைனவி தவ . நா எ ன
சா பி ேட , நா யா , நா எ ேக ேபாகிேற . நா இ ப
ச ப வ ஏ எ ெற லா அவ எ ைன விசாாி தா .
சா பா அைற வ எ ேலா ட சா பி ப
ெசா னா . மாமிச சா பி வதி ைல எ நா பி வாதமாக
றியைத ேக சிாி தா . நா க ெச கடைல அைட த
அவ ந ைறயி பி வ மா றினா . அெத லா
இ வைர மிக சாி. ஆனா பி ேக டா கட ேபா
ேச த உ ைடய தீ மான ைதெய லா மா றி
ெகா விட ேவ ய தா . இ கிலா தி ளி
அதிகமாைகயா மாமிச சா பிடாம அ ேக யா ேம உயி வாழ
யா .
அ மாமிச சா பிடாம மனித இ க எ
ேக வி ப கிேற எ ேற .
அெத லா ெவ கைத. இைத நி சயமாக ந . லா
உ ணாம அ ேக இ ப என ெதாி த வைரயி யா ேம
இ ைல. நா கிேற . ஆனா உ ைம மா நா
ெசா லவி ைலய லவா ? மாமிச சா பிடாம அ ேக உயி வாழ
யாதாைகயா நீ லா உ ேட ஆக ேவ என
நிைன கிேற எ றா .
உ க அ பான திமதி எ ந றி, ஆனா , லாலைல
தீ வதி ைல எ எ அ ைன நா ச திய ெச
ெகா வி வ தி கிேற . ஆைகயா அைத தி வ
எ பைத நா நிைன பத இ ைல. அைத தி னாம
இ ப சா தியமி ைல எ க டா நா இ தியா
தி பி வி ேவேனய றி அ ேக இ க ேவ எ பத காக
மாமிச தி னமா ேட எ ேற .
பி ேக டா கடைல அைட ேதா . மாமிச தி ப ப
அவசிய எ ற உண சி அ ெபா என ஏ படவி ைல.
மாமிசேம சா பிடாம இ தத அ தா சி ப திர கைள
ேசகாி ைவ ெகா மா ெசா யி தா க . ஆதலா ,
அ தைகய அ தா சி ஒ எ தி த மா அ த ஆ கில
ந பாிட ேக ேட . அவ மகி சி ட ெகா தா . அைத
ெகா ச கால ப திரமாக ைவ இ, ேத . ஆனா மாமிச
சா பி கிறவ க அ தகைய அ தா சிைய ெப விட
எ பைத நா பி னா க ட அ தா சி ப திர விஷய தி
என கி த ேமாக ேபா வி ட . எ வா ைதயி ந பி ைக
இ ைலெய றா இ விஷய தி அ தா சி ப திர
ைவ தி தா எ ன பய ?
வாக, ெசௗ தா ட ைற க ேபா ேச ேதா . அ
சனி கிழைம எ ேற என ஞாபக . க ப இ த ேபா
க உைட தாி தி ேத . எ ந ப க தயாாி ெகா த
ெவ ைள க பளி உைடைய க ப இற ேபா
ேபா ெகா வ எ ைவ தி ேத . இற க ேபா
ெவ ைள உைட அணி தா அழகாயி எ நிைன ேத .
ஆகேவ, ெவ ைள க பளி ஆைட உ தி ெகா இற கிேன .
அ ெபா ெச ட ப மாத கைடசி, அ தைகய உைட
உ தியவ நா ஒ வேன எ பைத க ேட .
ம றவ கெள லா கிாி ேல க ெபனியி ஏெஜ ட த க
சாமா கைள எ லா ஒ பைட வி இற கினா க . நா
அ ப ேய ெச ய ேவ எ எ சாமா கைள - சாவி
உ பட அ த ஏெஜ ட ஒ பி ேத .
எ னிட நா அறி க க த க இ தன. டா ட பி.ேஜ.
ேம தா, தளப ரா லா, ராஜ மார ர சி சி ஜி, தாதாபா
ஆகிய நா வ ேம அ க த க . ல டனி வி ேடாாியா
ேஹா ட ேபா த ப க ப யாேரா ஒ வ
ெசா னா . அத ப நா ம தா அ ேக ேபாேனா .
நா ஒ வேன ெவ ைள ைட ட இ ப என ெபாிய
அவமானமாக இ த . ம நா ஞாயி கிழைம. ஆைகயா ,
எ சாமா கைள கிாி ேல க ெபனியா அத ம நாேள
ெகா வ ேச பா க எ ேஹா ட றிய என
ஆ திர வ வி ட .
டா ட ேம தா ெசௗ தா டனி த தி
ெகா தி ேத . அ றிர எ மணி அவ எ ைன
பா க வ தா . மி க அ ட என கம றினா . நா
ெவ ைள க பளி உைட தாி தி பைத பா சிாி தா .
நா க ேபசி ெகா தேபா அவ ைடய உயர ெதா பிைய
எ ேத . அ அ வள மி வாக இ கிற எ பைத அறிய
அைத தடவி பா ேத . ெதாியாம எதி றமாக தடவி
வி ேட . அ ஒ பிராணியி மி வான ேராம தா ஆன .
எனேவ, நா தடவியதனா அ த ேராமெம லா கைல
வி ட . நா ெச தைதெய லா ஒ மாதிாி ேகாப ட டா ட
ேம தா பா வி எ ைன த தா . ஆனா , விஷய
நட த நட வி ட . இ ச பவ வ கால தி என ஓ
எ சாி ைகயாயி . ஐேரா பிய மாியாைத ச பிரதாய களி
நா க ற த பாட இ அ த ச பிரதாய விவர கைள ப றி
டா ட ேம தா ேவ ைகயாகேவ என பாட க பி தா .
பிற ைடய சாமா கைள ெதாடாீ எ றா . ஒ வ த த
அறி கமான இ தியாவி ேக ப ேபா அவாிட
ேக விகெள லா ேபாடாேத , இைர ேபச டா
ேபசி ெகா ைகயி இ தியாவி நான
பி வைத ேபா யாைர , ஸா , எ பிட டா .
ேவைல கார க சீழி பவ க மா திரேம அ ப
பி வா க எ றா . இ ப ெய லா பல விஷய கைள
என ேபாதி தா . ேஹா ட த கினா ெசல அதிகமா
எ , தனி ப ட ஒ ப தின ட த கியி பேத ந ல
எ ெசா னா . அைத ப றி தி க கிழைம ேயாசி பெத
ஒ திைவ ேதா .
ேஹா ட வாச - என சாி, ம தா சாி,
ச கடமானதாக இ த . அேதா , ெசல அதிகமாயி
மா டாவி எ க ட க ப வ த ஒ சி தி கார
ம தா ந பரானா . ல ட அவ தித ல ஆகேவ,
நா க த வத அைற பா த வதாக அவ ெசா னா .
நா க ஒ ெகா ேடா . தி க கிழைம எ க சாமா க
வ த ேச த ேஹா ட கண ைக தீ வி , சி தி ந ப
எ க காக வாடைக அம திய அைறகளி இ க
ேபா வி ேடா . ேஹா ட நா 3 ப ெகா கேவ
வ த * அ த ெதாைகைய க ட நா அதி சியைட ேத
எ ப என நிைனவி கிற . ெசல இ வள அதிகமாக
இ தேத ஒழிய, அ ேக நா எ சா பிடாம ப னி
கிட ேத எ ேற ெசா ல ேவ * அ ேக ெகா த
சா பா எ ேம என பி கவி ைல. ஓ உண
என பி கவி ைல எ ேவெறா ைற ெகா வர
ெசா னா , இர ேச பண ெகா க ேவ
வ த . இெத லா இ ப இ க உ ைம எ னெவ றா
ப பாயி ெகா வ த ஆகாரதிகைள ெகா ேட நா
கால கழி கலாேன .
அைறயி என மன நி மதிேய இ ைல. நிைன ,
நா நிைன ேம என இைடவிடாம இ ெகா தன.
எ அ ைனயி அ அ க எ நிைன வ . இரவி
க ணீ ெப கி, க ன களி அ வியாக வழி . ைட
ப றிய எ லாவித நிைன க வ விடேவ கேவ
யவி ைல. எ யர ைத யாாிடமாவ ெசா ஆ த
அைடயலா எ றா அத வழியி ைல. எ யர ைத
யாாிடமாவ ெசா ெகா ள தி தா அதனா ஒ
பய இரா . ஏெனனி , அறிேவ ம க அவ க ைடய பழ க
வழ க க அவ க ைடய க எ லாேம விசி திரமாக
இ தன. ஆ கில மாியாைத ைறக விஷய திேலா என
எ ேம ெதாியா . ஆைகயா , எ ேக தவ ெச வி ேவேனா
எ பத காக உண விரதேமா அதிக ப யானேதா அெசௗகாிய .
நா சா பிட ய ஆகார வைகக சிய றைவகளாக
ச ெப இ தன. எனேவ, இ தைல ெகா ளி எ ேபா
ஆேன . இ கிலா வாச ைத எ னா சகி க யவி ைல
ஆனா , இ தியா தி பிவி வ எ பைதேயா
நிைன க ட யா . வ த வ வி ேட , ஆ க
இ விட ேவ எ றிய , எ அ தரா மா.

வி பி ேம ெகா ட விரத

வி ேடாாியா ேஹா ட எ ைன பா கலா எ

எதி பா தி க கிழைமய டா ட ேம தா அ ேக
ெச றா . அ கி நா க ேபா வி ேடா எ பைத அறி தா .
எ க விலாச ைத ெதாி ெகா , எ க அைறக
வ எ ைன பா தா . க ப நா ெச வி ட தவறினா
எ உட பி பைட வ வி ட . அல வத ளி பத
க ப கட நீைரேய உபேயாகி ப நாகாிக தி அழ எ
க தி நா ேசா உபேயாகி ப நாகாிக தி அழ எ
க தி நா ேசா த ேத கட நீாி ளி ேத .
அத பலனாக உட தமாவத பதிலாக பி
பி பாயி . இதனா உட பி பைட வ வி ட . அைத
டா ட ேம தா கா ேன . அவ கா திராவக ைத
ேபாட ெசா னா . அைத ேபா ட ஒேர எாி செல , நா
கதறி அ த என இ நிைனவி கிற . டா ட ேம தா,
எ அைறைய அதி நா சாமா க ைவ தி தைத
பா தா . அதி தம ெகா ச தி தியி ைல எ பத
அறி றியாக தைலைய அைச தா . இ த இட உதவா எ றா .
நா இ கிலா வ வ ப பி மா திர அ ல.
கியமாக ஆ கிேலயாி வா ைகயி , பழ க வழ க களி
அ பவ ெப வத காக வ கிேறா . இத நீ ஓ ஆ கில
 ப ட வசி ப ந ல . ஆனா நீ அ ப வசி பத
னா .. . எ பவ ட சிறி கால இ பயி சி ெபற
ேவ எ நிைன கிேற . அவாிட உ ைம அைழ
ேபாகிேற எ றினா .
அவ ைடய ேயாசைனைய ந றியறித ட ஏ ெகா ,
அ த ந பாி அைறக ேக ேபாேன . அவ அ ட
எ ைன கவனி ெகா டா . தம ெசா த
சேகாதரைன ேபாலேவ பாவி எ ைன நட தினா .
ஆ கிேலயாி நைட உைட பாவைனகைளெய லா என
க ெகா தா . ஆ கில ெமாழியி ேபச க
ெகா தா . எ றா , எ சா பா விஷய தா ச கடமான
பிர சைனயாயி . உ ேபா, மசாைலேயா இ லாம ேவகைவ த
கா கறிக என பி கேவ இ ைல. என காக எ ன
சைம பெத ாியாம எ க உணவளி த அ மா
திைக தா . காைல ஆகார தி ஓ தானிய க சி இ .
அ யவைர வயி ைற நிர . ஆனா , ம தியான
சா பா இர சா பா எ ெபா என
ப னிதா . அ த ந ப மாமிச சா பி ப ஓயாம என
எ றி ெகா ேட இ தா .
நா எ விரத ைத அத சமாதானமாக றிவி
ேபசாம இ வி ேவ . ம தியான சா பா இர
உண எ க பசைல கீைர ெரா ஜா
இ . நாேனா ந றாக சா பி கிறவ . ெப வயி
பைட தவ . ஆனா இர ெரா க
அதிகமாக ேக ப சாிய லெவ ேதா றிதா அதிகமாக
ேக க என ெவ க . ேபாதாத ம தியான தி ,
இரவி சா பா பா கிைடயா . இ த நிைலைய க
அ தந ப ெவ ேபா வி ட .
அவ பி வ மா ெசா னா . நீ எ ெசா த சேகாதரனாக
இ தா ைட க ஊ அ பியி ேப . இ ள
நிைலைய அறியாம , எ வாசைனேய இ லாத ஒ தாயாாிட
ெச ெகா த ச திய தி எ ன மதி உ ?அ ஒ
விரதேம அ ல. ச ட ப அைத ஒ விரதமாக
க வத கி ைல. அ தைகய ஒ ச திய தி விடா பி யாக
இ ப டந பி ைகைய தவிர ேவெறா மி ைல. ேம ,
இ த பி வாத தினா இ ேக உம எ தவித பய
உ டாகா எ பைத கிேற . மாமிச ைத
சா பி டதாக , அ உம ைவயாக இ த எ ஒ
ெகா கிறீ , எ ேக அவசியமி ைலேயா அ ேக நீ
அைத சா பி கிறீ . அவசியமான இட தி
உ ணமா ேட எ கிறீ , இ எ ன பாிதாப . *
ஆனா நா பி வாதமாக இ ேத . நா தவறாம அவ
இைத றி எ னிட த க ெச ெகா ேட இ பா .
யா எ எ ெபா அவ பதி ெசா வி ேவ .
அவ த க ெச ய ெச ய நா அதிக
பி வாத காரனாேவ . கட ளி பா கா ைப ேகாாி தின
பிரா தி ேப . அைத அைடய அைடேவ . கட ைள ப றிய
ஞான அ ெபா ேத என இ த எ பத ல, ந பி ைக தா
அ . என ெசவி தாயாக இ த அ த ந ல ர பா விைத த
ந பி ைகயி விைதேய ேவைல ெச வ த .
ஒ நா அ த ந ப , ெப தா எ திய பய ப வத த தவ
(Theory of Utility) எ ற ைல என ப கா னா .
என ஒ ேம ாியவி ைல. அத நைட நா ாி ெகா ள
யாத அள க னமாக இ த . அத ெபா ைள
விள க ஆர பி தா . அ ெபா நா ெசா ேன . தய
ெச எ ைன ம னி வி க ,இ த பமான
விஷய கெள லா என விள கமா டா. மாமிச சா பி வ
அவசிய எ பைத ஒ ெகா கிேற . ஆனா நா ெகா ட
விரத தி ப க ெச ய யா . இைத ப றி எ னா
விவாதி க யா . அ ப ேய உ கேளா விவாதி தா
ெவ றி ெபற யாெத ப நி சய . நா டா
பி வாத கார எ எ ைன வி வி க . எ மீ நீ க
ெகா அ ைப உண கிேற . எ நல தி நீ க
அ கைற ெகா கிறீ க எ பைத அறிகிேற . என காக
நீ க கவைல ப வதனாேலேய இைத ப றி அ க என
றி வ கிறீ க எ பைத அறிேவ . ஆனா , நா உ க
திமதி ப நட க யா . விரத விரதேம. அத ப க
ெச ய எ னா ஆகா .
அ த ந ப ஆ சாிய ேதா எ ைன உ பா தா .
தக ைத ைவ வி , ந ல . இனிேம உ மிட வாத
ெச யமா ேட எ றா . நா மகி சியைட ேத . பிற இ
விஷயமாக எ னிட அவ விவாதி கேவ இ ைல. ஆனா , எ
விஷய தி கவைல ப வைத மா திர அவ வி விட வி ைல..
அவ ைக பி பா , பா . ஆனா அ ப ெச மா
எ ைன அவ ேக டேத இ ைல. உ ைமயி இ த இர
பழ க க என டா எ ேற ெசா வ தா . மாமிச
சா பிடாவி நா பல னமாகிவி ேவ , அதனா ,
இ கிலா தி நா கமாக வசி க யா ேபா எ ப
ஒ ேற அவ ைடய கவைலெய லா .
இ ப ஒ மாத நா பயி சி ெப ேற . ந பாி
ாி மா இ த . வார தி இர ெடா ைறக ேம
ல ட ேபாவ சா தியமி ைல. ஆகேவ, ல ட
அ கி உ ள ஏதாவ ஒ ப ேதா எ ைன த க ைவ க
ேவ எ டா ட ேம தா தளப ரா லா
ெச தன . ேம ெக சி கனி ஓ ஆ கிேலா
இ தியாி ைட க பி , லா எ ைன அ ேக
ெகா ேபா வி டா . அ த கார அ மா விதைவ.
எ ைடய விர ைத றி அவாிட றிேன . எ ைன
சாியாக கவனி ெகா வதாக அ தா வா களி தா .
அவ வசி கலாேன . அ ட அேநகமாக நா
ப னி கிட கேவ ேந த .
மி டா பலகார க அ மா எ தியி ேத .
ஆனா , எ இ வ ேசரவி ைல. அ ேக ெகா த
சா பாெட லா என ச ெப இ த . சா பா
பி தி கிறதா எ அ தா தின எ ைன ேக டா .
ஆனா , அவ தா எ ன ெச வா ? இ த ேபாலேவ
இ என ச இ த . த பாிமாறியைத விட
அதிகமாக எைத ேக ணி என இ ைல. அ த
அ மா இ ெப க . அதிக ப யாக இர ெடா ெரா
கைள அ ெப க வ தி என ைவ பா க .
ஆனா , ஒ ெரா ைற த எதனா எ வயி
நிர பா எ ப அவ க ெதாியேவ இ ைல *
ஆனா , இத என கா ைள வி ட . இ எ
பாட கைள நா ப க ஆர பி கவி ைல. லா
யத ேபாி அ ெபா தா ப திாிைககைள ப க
ஆர பி ேத . இ தியாவி நா ெச தி ப திாிைககைள
ப தேத இ ைல. இ ேக ெதாட ப வ தா
ப திாிைககைள, ப பதி என ைவ ஏ ப ட . ெட
நி , ெட ெட கிரா பா மா ெகஜ ஆகிய
ப திாிைககைள எ ெபா ேமெல வாாியாக ப ேப .
இத ஒ மணி ேநர தி ேம ஆகா . ஆகேவ, அ இ
ற ஆர பி ேத . ைசவ சா பா வி தி எ காவ இ கிறதா
எ ேதட ப ேட . அ தைகய சா பா வி திக நகாி
இ கி றன எ நா த கியி த கார அ மா
 றியி தா . தின ப ப னிர ைம ர ேவ .
வான சா பா வி தி ேபா அ ேக வயி நிைறய
ெரா ைய தி ேப . எ றா , என தி தி ஏ படா .
இ வா றி அைல வ ேபா ஒ நா பாாி ட
ெத வி ஒ ைசவ சி சாைலைய க பி ேத .
அைத க ட , த மன இனியைத க ட ஒ
ழ ைத எ ன சல ஏ ப ேமா அ வள ஆன த என
உ டாயி . அத ேபா , கத அ கி
க ணா ஜ ன வி பைன காக தக க
ைவ க ப தைத க ேட . அவ றி சா எ திய ைசவ
உணவி கிய வ எ ற தக இ த . ஒ ஷி
ெகா அைத வா கி ெகா ேநேர சா பா அைற
ெச ேற . இ கிலா வ த பிற நா வயிறார உ ட த
சா பா இ தா . கட என ைண ெச வி டா .
சா எ திய அ த ைல ஒ வாிவிடாம ப ேத .
அ எ மனைத ெபாி கவ த . அ த தக ைத ப த
நா த ெகா ேட, எ இஷட தி ேபாி நா ைசவ உண
விரத டவனாேன எ நா ெசா ெகா ள .
எ தாயாாி நா விரத எ ெகா ட நாைள
வா திேன . ச திய ைத கா பா ற ேவ எ பத காக ,
நா எ ெகா த விரத தி காக ேம இ வைர நா
லா உ ணாம இ வ ேத ஆனா , அேத சமய தி
ஒ ேவா இ திய மாமிச சா பி பவராக ேவ எ ற
வி பி வ ேத . ஒ நா நா தாராளமாக , பகிர கமாக
அ ப சா பி பவ ஆகேவ எ , ம றவ கைள
இத தி ப ேவ எ க தி, அ த நாைள ஆவ ட
எதி பா ெகா ேத . ஆனா , இ ெபா நா ைசவ
உண விரத ைத வி பி ேம ெகா வி டதா , இைத
பர வேத எ வா வி ல சியமாயி .

ஆ கில கனவானாக ந

ைசவ உணவி நா ெகா ட ந பி ைக நா நா வள

வ த . உண ச ப தமான ஆரா சி கைள ப கேவ
எ ற பசிைய சா தக என உ டா கி . ைசவ
உணைவ ப றி கிைட த தக கைளெய லா வா கி
ப ேத ேஹாவா வி ய எ தியி த உண ைறயி
த ம (The Ethics of Diet) எ ற , ஆதிகால தி
இ ைறய வைரயி மனிதாி உண வைகைய ப றி எ த
ெப ற எ லா தக களி வரலா சாி திர ைத
கிற . பி தேகார , ஏ நாதாி த கால தி
வா கிறவ க வைர, எ லா த வஞானிக , தீ கதாிசிக
ைசவ உண உ ெகா பவ களாகேவ இ தி கிறா க .
எ பைத கா ட இ த ய றி கிற .
டா ட அ னா கி ேபா எ திய உண ைறயி சாியான
வழி (The Perfect way in Diet) எ ற கவ சிகரமான .
ேதகாேரா கிய ைத , காதார ைத றி டா ட
அ ச எ தியி தைவ அேத ேபால உதவியாக இ தன.
ேநாயாளியி ஆகார ைத ஒ ப வத லேம ேநாைய
ணமா ைறைய அ த அவ எ றியி தா .
அவ ைசவ உண மா திரேம சா பி கிறவ . ஆைகயா , த மிட
வ ேநாயாளிக க பான ைசவ உண
ேயாசைனைய ெசா வ தா . இ த கைளெய லா
ப தத பலனாக, உணவாரா சி ெச வ எ வா ைகயி
கியமான இட ெப வி ட . ஆர ப தி ேதக க ைத
கியமாக க திேய ெப பா இ த ேசாதைனகைள
ெச வ ேத . ஆனா , பிறேகா சமய ப ,
இ ேசாதைனக பிரதானமான ேநா கமாயி .
இத ந வி எ ந ப எ ைன ப றி கவைல ப வைத
விடவி ைல. மாமிச சா பி வதி என இ
ஆ ேசப களி நா பி வாதமாகேவ இ வ தா , எ உட
இைள ேபாவேதா நா ம வாக இ வி ேவ
எ க தினா . ஏெனனி , மாமிச சா பிடாதி தா
ஆ கிேலய ச க தி நா சகஜமாக பழக யா எ
அவ நிைன தா . எ மீ அவ ெகா த அ பினாேலேய
இ ப ெய லா எ ணினா . ைசவ உணவி ெப ைமைய
ப றி களி கவன ெச த நா தைல ப
வி ேட எ பைத அறி த ,அ தக க எ திைய
ழ பி, வி ேம எ பய தா . எ ப ைப மற வி ,அ த
ஆரா சிகளிெல லா இற கி பி தனாகிவி ேவ எ
அ சினா .
ஆைகயா , எ ைன சீ தி வத காக கைடசி ய சி
ஒ ைற ெச தா . ஒ நா , நாடக பா க ேபாகலா எ
எ ைன அைழ தா . நாடக பா இ வ ஹா ப
ேபாஜன வி தியி சா பி வ எ ஏ பா ெச தி தா .
அ த ேபாஜன வி தியி க டட அர மைன ேபா ேற என
ேதா றிய . ேம , வி ேடாாியா, ேஹா ட இ வ
வி ட பிற , நா சா பிட ேபான த ெபாிய வி தி
இ தா . அ த ேஹா ட இ த ேபா நா தி திைச
ெதாியாதவனாகேவ இ ததா அ ேக ஏ ப ட அ பவ எ
என இ ேக உதவியாக இ விடவி ைல. ச ேகாஜ தினா
நா ேக வி எ ேக கமா ேட எ எ ணிேய எ
ந ப எ ைன இ த வி தி அைழ வர தி டமி
இ தா எ ெதாி த . அேநக அ ேக சா பி ெகா
இ தா க . அவ க ம தியி நா எ ந ப ஒ
ேமiஜயி சா பிட உ கா ேதா . த வ த .அ
எ ன எ ப ெதாியாம திைக ேத . ஆனா அைத ப றி
ந பாிட ேக ைதாிய என வரவி ைல.
ஆகேவ, பாிசாரகைர பி ேட , ந ப நிைலைமைய
கவனி ெகா டா . எ ன விஷய எ எ ைன
க ைமயாக ேக டா . ைசவ தானா எ விசாாி க
வி பிேன . எ அதிக தய க டேனேய ெசா ேன .
நாகாீகமான ச க தி பழ வத நீ ெகா ச
த தியி லாதவ எ அவ ஆ திர ேதா றினா . இ ேக
சாியானப நட ெகா ள உ மா யா எ றா ெவளிேய
ேபா வி . ேவ ஏதாவ ஒ சா பா வி தியி
சா பி வி வ என காக ெவளியி கா தி எ றா
இைத ேக நா மகி சியைட ேத . ெவளியி
ேபா வி ேட . ப க திேலேய ைசவ உண வி தி ஒ
இ த . ஆனா அ அ ெபா ட ப வி ட .
ஆைகயா , அ றிர சா பாேட இ லாம ப னி கிட ேத .
அ த ந ப ட நாடக தி ெச ேற . ஆனா , ெச வி ட
அச த பமான காாிய ைத றி அவ ஒ வா ைத ட
ேபசவி ைல. எ ைன ெபா தவைரயிேலா, நா ெசா வத
எ மி ைல.
எ களிைடேய ந ைறயி ஏ ப ட கைடசி ச இ ேவ.
எ க இ த உறைவ இ ெகா ச பாதி
விடவி ைல. எ ந ப எ ெகா ட ய சிக ெக லா
காரண , அவ எ மீ ெகா த அ ேப எ பைத நா
அறிய த . அ த அ ைப ேபா ற ேபா றிேன .
எ ண தி , ெசய எ க ேவ ைம இ த .
உ ைம எ றா அவ மீ நா அதிக மதி ெகா ேட .
அதனா , என காக அவ ெகா த கவைலைய ேபா கி விட
ேவ எ தீ மானி ேத . இனி நாகாீக ைறவாக நட
ெகா ளமா ேட . ைசவ உண விரத ெகா பதா
எ னிட இ த ைற ஈ ெச ய நாகாீக ச க தி
த தியான ம ற காாிய கைளெய லா அ சாி நாகாீகமாக
நட ெகா பவ ஆகிவி ேட எ அவ உ தியளி க
ேவ எ பேத எ இத காக ஆ கில கனவானாகேவ
ஆகிவி வத ேவ ய அசா தியமான காாிய கைளெய லா
ெச ய ப ேட .
ப பாயி ைத த உைடகைளேய தறி ெகா ேத . அ த
உைட ஆ கில ச க தி ெபா தமானத எ
எ ணிேன . ரா வ கட பைட ேடாாி திய உைட
வா கிேன . ப ெதா ப ஷி விைலயி ஒ சி னி - பா
ெதா பி வா கிேன . அ த கால தி அ மிக அதிகமான
விைல. ல டனி நாகாீக வா ைக ம திய இடமான பா
ெத வி , மாைலயி ேபா ெகா உ ஒ வா கி
ப ப ைன பாழா கிேன . உ தம உய ண
பைட தவ மான எ சேகாதர எ தி க கார இர ைடவட
த க ச கி ஒ ைற அ பி ைவ ப ெச ேத .
கைடயி க வி க ைட அணிவ நாகாீக தி
சாியி லவாைகயா , ைட-ைய நாேன க ெகா
வி ைதய க ெகா ேட . இ தியாவி ப நாவித
என வர ெச வி ேபா மா திரேம க
க ணா ைய பா ஆட பர என
அ மதி க ப த .
இ ேகா, ஒ ெபாிய க ணா னா நி , எ ைன
பா ெகா வதி ைட-ைய சாிப தி ெகா வதி
நாகாீக தி ஏ றா ேபா தைலவாாி ெகா வதி தின 10
நிமிட ேநர ைத ணா ேவ . எ தைல மயி மி வானத .
ஆகேவ, அைத சீவி ஒ ெவா ைற தைலயி ெதா பிைய
ைவ ேபா எ ேபா தைல மயிைர சாிபா க ைக
தானாகேவ தைல ேபா வி . நாகாீக ச க தினாி ந ேவ
உ கா தி ேபா , ஒ ெவா சமய ைக இத காகேவ
தைலயி ேவைல ெச ெகா . ம ெறா நாகாீக
பழ க ைத ப றிேயா ெசா லேவ ேவ யதி ைல.
நாகாீக ேதா ற அளி பத இ வள ேபாதாெத ,
ஆ கில கனவானாவத ேவ யைவ என க த ப ட ம ற
அ ச களி கவன ைத ெச திேன . நடன ஆட க ற
ெகா வ , பிெர ெமாழி க ப , பிரச கவ ைம ஓ
ஆ கில கனவா அவசிய எ றா க . பிெர ,ப க
நாடான பிரா ெமாழி எ ப மா திர அ ல, ஐேரா பா
க ட தி ஒ நா ன ம ெறா நா ன ட ேப வத
ெபா ெமாழியாக அ இ த . என அ க ட
வைத றி பா க ேவ எ ற ஆைச ஒ நடன
பயி சி வ பி ேச நடன க ெகா வெதன
தீ மானி , சில மாத க ப க டண
ெச திேன . வார களி இதி ஆ பாட கைள
க றி ேப . ஆனா , தாளகதி ஏ ப நடனமா வ எ ப
எ னா ஆகவி ைல. பியாேனா வா திய இைசைய பி ப ற
யா ேபாகேவ தாள ைத அ சாி க இயலவி ைல.
அ ப யாயி பிற எ ன ெச வ ? ஒ ச னியாசி, எ
உப திரவ ைத ேபா க ஒ ைன வள தா எ ைன
பா ேவ ேம எ பத காக பிற ஒ ப வள தா
எ , ப ைவ கவனி க ஓ ஆ ைவ தா எ ,அ ற
ச னியாசி ஒ ப த ஆகிவி டா எ ; ஒ கைத
உ . றவியி ப வள தைத ேபால எ ைடய
ஆைசக வள தன. ேமனா ச கீத ைத ரசி க ெதாி
ெகா வத காக நா பி வாசி க க ெகா ள ேவ
எ எ ணிேன . ஆகேவ, ப ெகா பி
வா கிேன . அைத ெசா ெகா க அைதவிட அதிக ெதாைக
ெகா ேத . பிரச க திறைம வர ேபாதி பத காக றாவ
ஆசிாிய ஒ வைர பி அவ ஆர ப க டணமாக ஒ
கினி (21 ஷி ) ெகா ேத இத பாட தகமாக ெப
எ திய டா டா எல ஷனி எ ற தக ைத அவ
சிபாாி ெச தா . அைத வா கிேன . பி பிரச க
ஒ ைற ப க ெதாட கிேன .
ஆனா , ெப எ காதி எ சாி ைக மணிைய அ தா
நா விழி ெகா வி ேட .
வா நாெள லா நா இ கிலா திேலேய இ க ேபாவதி ைல
எ பைத என நாேன ெசா ெகா ேட அ ப யி க,
ேப வ ைமைய க ெகா வதா எ ன பய ? அேதா
நா யமா வ எ ைன எ ப ஒ கனவா ஆ கி வி ? பி
வாசி க நா இ தியாவி க ெகா ளலா . நாேனா
மாணவ , ஆகேவ எ ப ைபேய நா கவனி ெகா
ேபாக ேவ . பாாி டராவத ேவ ய த திையேய நா
அைடய ேவ .எ ைடய ஒ க எ ைன
கனவானா கினா அ ேவ ேபா இ ைலயானா அ த
ஆைசைய நா வி விட ேவ யேத.
இைவ , இைவ ேபா ற எ ண க எ ைன ப றி
ெகா டன. பிரச க பயி சி காக நா அம தி ெகா த
ஆசிாிய இ த எ எ ண கைளெய லா ஒ க த தி
எ திேன . ேம ெகா பாட க ெகா ள வராதத
ம னி மா ேக ெகா ேட . நா க
ெகா டெத லா இர பாட கேள. இேத ேபா நடன
ஆசிாிய எ தி வி ேட . பி வா தியாாிட ேநாி ேபா ,
வ த விைல பி ைல வி வி மா ேக ெகா ேட .
அ ெப மணி எ னிட ந ட ேபசினா . ஆகேவ, நா
தவறான வழியி ேபா ெகா கிேற எ பைத உண த
வித ைத அவாிட றிேன . உ மா த அைட விட
ேவ எ பதி நா ெகா த ைவ ஏ அவ
உ சாக ப தினா .
ஆ கில கனவா ஆகி விட ேவ எ பதி என இ த
ேமாக மா மாத க இ தி . அத பி
மாணவனாகி வி ேட . உைட, ச பிரதாய வமாக இ க
ேவ எ பதி கவன ெச வ மா திர பல ஆ க
எ னிட இ வ த .

மா த க

நா ய தி , அ ேபா றைவகளி நா ெச த ேசாதைன

எ வா ைகயி ெநறி தவறி ேபா வி ட ஒ க ட எ
யா ஊகி ெகா விட ேவ டா அ சமய தி ட
நா மதிமய கி ேபா விடவி ைல. எ பைத வாசக க
கவனி தி பா க . ஆ கில கனவானாவதி என ேமாக
இ த அ த கால தி ட, எ வைரயி ஓரள எ
ஆ ம ேசாதைன இ லா ேபாகவி ைல. நா ெசல ெச த
ஒ ெவா பா தி (காலணா ) கண ைவ தி ேத .
ெசல ெச வைத தீர ேயாசி ேத ெச வ ேத . வ ச த ,
தபா ெசல , ப திாி ைக வா க ெசலவி ட சில கா கள ேபா ற
சி ெசலவின கைள ட கண கி எ ேவ .
தின ேதா ப க ேபாவத னா கண ைக
இ க ேவ . அ ெபா தி ேத இ பழ க எ னிட
நிைல வி ட . இத பலனாக, ெபா பண ைத
ல ச கண கி நா ைகயாள ேந தேபா அைத
ெசலவி வதி க பான சி கன ைத அ சாி க எ னா
தேதா , நா நட திய எ லா இய க க ச ப தமாக
ெவளி கட எ இ லாம எ ெபா ேம ைகயி மி ச
ெதாைகேய இ தி கிற எ பைத அறிேவ . எ
வா ைகயி இ த அ பவ ைத ஒ ேவா இைளஞ
பாடமாக ெகா , த மிட வ ெதாைக ஒ ெவா ,
தா ெசலவி வத கண ைவ க ேவ யைத ஒ
கடைமயாக ெகா ள ,அ ப ெச தா எ ைன ேபா
வி ந ைமையேய அைடவா க .
எ வா ைறைய நாேன க பாக கவனி வ தா ,
ெசலவி சி கன ெச ய ேவ யத அவசிய ைத நா அறிய
த . ஆைகயா , என ஆ ெசலைவ பாதியாக
ைற வி வ எ தீ மானி ேத . ேபா வர வ
ச த ெகா பதிேலேய அதிக ெதாைக ெசலவாகிற எ ப
கண கி ெதாி த . அேதா , ஒ ப தி நா வசி
வ ததா வார ேதா தவறாம றி பி ட ெதாைக
அவ க ெகா க ேவ யி த . அ ட ,
அ ப தினைர மாியாைத காக ேஹா ட அைழ
ெச வ , அவ க ட வி க ேபாவ ேபா ற
வைகயி ெசலவாகி வ த . கியமாக டவ ந ப க ,
ெப மணியாக இ தா , எ லா ெசல கைள ஆேண ெச ய
ேவ எ ப அவ க வழ க . இதனாெல லா
ேபா வர ெசல மிக அதிகமாக இ த . ெவளியி
சா பி வதனா - சா பிடாம இ தத காக வாரா திர
கண கி எ ைற ெகா க யாதாைகயா ,
அதிக ப ெசல கைள ைற விடலா எ என
ேதா றி .
ஆகேவ, இனி ஒ ப ட வசி பத பதிலாக தனியாக
அைறகைள வாடைக அம தி ெகா வ எ
ெச ேத . என இ ேவைலைய அ சாி ,எ
யி ைப ஓ இட தி ம ேறா இட தி
மா றி ெகா ள அேத சமய தி அதனா அ பவ ெபற
தீ மானி ேத . என ேவைலயி இட தி அைரமணி
ேநர தி நட ேபா விட யதாக , அதனா ெசல
ைறவதாக இ வைகயி , அைறகைள ேத ெத க
ேவ . இத னா நா எ காவ ெவளியி
ேபாவதாயி தா ஏதாவ ஒ வ ைய அம தி
ெகா ேவ . இனி நட ேத ேபாவெத றா நட பத
ேவ ய அவகாச ைத ேத ெகா ள ேவ . திய
ஏ பா நைட சி கன ேச தி தன. அத ப வ
வாடைக ெகா மி சமானேதா தின எ அ ல ப
ைம நைட என கிைட த . கியமாக நீ ட ர நட த
இ த பழ க திநா , இ கிலா தி இ த வைரயி நா
ேநாேய இ லாம இ ேத , எ உட உர ெப ற .
இ வா நா இர அைறக ள ஓ இட ைத வாடைக
அம தி ெகா ேட . அதி ஒ அைற, உ கா ேவைல
ெச வத , ம ெறா ப ைகயைற என ல ட
வா ைகயி இ இர டாவ க ட இனிேம தா
வரேவ .
இ த மா த களினா எ ெசல க பாதியாக ைற தன.
ஆனா , என கி த அவகாச ைத எ ப பய ப தி
ெகா வ ? பாாி ட பாீ ைச அதிகமாக ப க
ேவ யதி ைல. எ ப என ெதாி . ஆைகயா
ேநர தி ப ச இ பதாக ேதா றவி ைல. ஆ கில
ெமாழியி என திற ேபாதாம இ தேத என தீரா
கவைலயாக இ வ த . த பி.ஏ. ப ட ெப , பிற
எ னிட வா எ ேவ ( பி கால தி ஸ பிரடாி )
ெசா ன ெசா க இ எ ெசவிகளி ஒ ெகா ேட
இ தன. பாாி ட பாீ ைசயி ேத வேதா மா திரமி றி
இல கிய க வியி நா ஏதாவ ஒ ப ட ைத
ெபறேவ எ எ ணிேன . ஆ ேபா , ேக பிாி
ச வகலா சாைலகளி ப ைறகைள ப றி விசாாி ேத சில
ந ப கைள கல ஆேலாசி ேத . இ த இ
ச வகலாசாைலகளி ஒ றி ேச வ எ நா
ெச தா , அதனா ெசல அதிகமாவேதா , இ கிலா தி
த வத நா தயாராயி கால ைதவிட அதிக கால
த க ேந எ க ேட .
க டமான ெதா பாீ ைசயி ேதறிவி ேட எ தி பதி பட
நா வி பினா , ல ட ெம ாி ேலஷ பாீ ைசயி நா
ேதறிவிடலா எ ஒ ந ப ேயாசைன றினா .
அ ப யானா அதிக க ட ப உைழ க ேவ யி .
ெபா அறி வி தியா . இத ெசல அதிக ப யாக
ஒ ஆகிவிடா எ ப ெதாி த ., இ த ேயாசைன என
பி தி த . ஆனா , அ பாீ ைச ப க ேவ யி த
பாட கேளா எ ைன பய தி வி டன. ல தீைன , த கால
ஐேரா பிய ெமாழி ஒ ைற க டாயமாக ப தாக ேவ *
ல தீைன ப ப எ ப ? ஆனா அ த ந பேரா,
அ ெமாழிைய ப தாக ேவ எ பாி ேபசினா .
வ கீ க ல தீ மிக பய ள ெமாழி ச ட
தக கைள ாி ெகா ள ல தீ ெதாி தி ப
உபேயாகமாக இ . ேராம ச ட ப றிய ஒ பாீ ைச
வைத ல தீ ெமாழியி தா எ தேவ யி .
ல தீ ப வி டா ஆ கில ெமாழியி தா
எ தேவ யி . ல தீ ப வி டா ஆ கில
ெமாழியி ந லஆ ற இ எ றா . ந ப றிய
ந ல எ ேற ேதா றிய . எ னதா க டமாக இ தா சாி,
ல தீ ப வி வ எ தீ மானி ேத . இத
னாேலேய பிெர ெமாழி ப க ஆர பி வி ேட .
ஆகேவ, நா ப தாக ேவ ய இ கால ெமாழியாக அைதேய
ைவ ெகா ளலா எ நிைன ேத . ெம ாி ேலஷ
தயா ெச வத ெக தனி ப டவ ைவ தி த, வ பி
ேச ேத . பாீ ைச ேபாவத என ஐ மாத கேள
இ தன. இ அசா தியமான ேவைல எ என ேதா றி .
ஆ கில கனவாைன ேபா ஆகிவிட ேவ எ
ஆைச ப ெகா த நா , இ ெபா க ள
மாணா கனாக எ ைன மா றி ெகா வி ேட . எ கால
அ டவைணைய நிமிஷ கண வைரயி யமாக
வ ெகா ேட . ஆனா றி பி ட கால தி ம ற
பாட க ட ல தீைன , பிெர ெமாழிைய நா
ப விட எ பத எ அறிேவா, திறைமேயா ைண
ெச வதாயி ைல. இத பலனாக ல தீ பாி ைசயி
தவறிவி ேட . இத காக வ த ப ேடனாயி மன தள
விடவி ைல.
இத ல தீ ெமாழியி இ ஒ பாீ ைச ேபானா
ந றாயி எ எ ணிேன . வி ஞான தி நா ப த
ரசாயன . மிக மிக கவ சிகரமான ப பாக இ தி க
ேவ ய அ , என சி காம ேபானத காரண ,
ேசாதைனக நட வத இடமி லா ேபானேத. இ தியாவி
அ க டாய பாட களி ஒ றாக இ த . ஆகேவ, ல ட
ெம ாி ேலஷ பாீ ைச அைத பாடமாக
எ ெகா ேட . எ றா , இ தடைவ ரசாயன தி
பதிலாக ெவ ப , ெவளி ச ைத ப றி ப பெதன
ெச ேத . இைத ப ப லப எ றா க , என
லபமாகேவ இ த .
ம ெறா ேசாதைன நா எ ைன தயா
ெச ெகா டேதா ேம ெகா எ வா ைகைய
எளிைமயானதா கி ெகா ள ய ேற . அட கமான எ
ப நிைலைம ஏ றதாக எ வா ைக ைற இ ைல
எ பைத உண ேத . பண உதவி ேவ எ அ க நா
ெதாிவி ேபாெத லா எ சேகாதர ெப த ைமேயா
பண அ பி ெகா ேட இ தா . இ ப பண
அ வத ககாக அவ அ பவி அேநக க ட கைள
எ ணி பா ேத . அ மன தி ெப ேவதைனயாக
இ த . மாத தி எ த பதிைன ப வைரயி
ெசல ெச ெகா தவ களி அேநக மாணவ க
உபகார ச பள வசதி இ த எ பைத அறி ேத . மிக எளிய
வா ைக நட தி ெகா த மாணவ களி உதாரண எ
னா இ த . எ ைனவிட எளிய வா ைக நட தி
ெகா த பல ஏைழ மாணவ கைள நா பா க ேந த .
அவ களி ஒ மாணவ , ேசாி ப தியி வார தி இர
ஷி ஓ அைறைய அம தி ெகா . அதி இ
வ தா . ேலாகா ம வான ேகா ேகா கைடகளி
ேவைள இர ெப ெசலவி ேகா ேகா , ெரா
தி , த சா பா ைட வி வா . அவைர
பி ப வெதன நிைன பேத எ னா யா . ஆனா , இர
இர அைறகைள ைவ ெகா பத பதிலாக ஓ
அைறைய அம தி ெகா ளலா எ நிைன ேத . அ ப
ெச தா மாத தி நா கி ஐ வ மி ச ப . எளிய
வா ைக நட வைத ப றிய தக க சிலவ ைற
ப ேத . இர அைற ஜாைகைய வி வி , ஓ அைறைய
அம தி ெகா ேட .
ஒ ட அ வா கிேன . காைல ஆகார ைத ேலேய
சைம ெகா ள ஆர பி ேத . நா சைம க
ேவ யி தெத லா ஓ க சி ைவ ப , ேகா ேகா
நீ ெகாதி க ைவ ப ேமயாைகயா அத இ ப
நிமிட க ேம ஆகா . ம தியான ஆகார ைத ெவளியி
சா பி ெகா ேவ . இரவி ெரா தி .
ேகா ேகா ேப . இ வித தின தி ஒ ஷி
ெப ெசலவி எ னா வாழ த . அ க ைமயாக
ப க ேவ யி த சமய ட எளிய வா ைகைய நா
ேம ெகா டதா , ப பத என ேநர அதிகமாக
இ தேதா நா பாீ ைசயி ேதறிேன .
இ வித வா வ ததா எ வா ைக எ த வைகயி
இ பம றதாயி எ வாசக க எ ணிவிட ேவ டா .
இத மாறாக, இ தைகய மா த எ அக வா ைவ , ற
வா ைவ ஒ ைம ப திய . அேதா இ த வா ைக, எ
 ப நிைலைம ஒ தாக இ த , இ தைதவிட
அதிகமான உ ைமேயா யதாயி , எ ஆ மா அைட த
ஆன த தி எ ைலேய இ ைல.

உணவி பாிேசாதைனக

ேம ேம ஆ , நா ஆ ம பாிேசாதைன ெச ய ெச ய,
என அகவா வி றவா வி அதிக மா த கைள ெச
ெகா ள ேவ ய அவசிய எ ற உண சி எ னிட
வளரலாயி . எ ெசல களி , வா ைக ைறகளி
மா தைல ெச ய ஆர பி தி ேத . ைசவ உணவி
கிய வ ைத ெவ பமாக பாிசீலைன ெச தி தைத
க ேட . இ விஷய தி மத, வி ஞான, அ பவ, ைவ திய
அ ச கைளெய லா அவ க ஆரா தி தன . த ம
ேகா பா ாீதியி அவ க ஒ வ தன . தா வான
உயிாின களி மனித உயி வா வ எ ப அ ய வி
ேநா க அ ல. உய த இன க தா த இன கைள
பா கா க ேவ . மனித மனித உதவி ெகா வைத
ேபால, அ வி இன க த மிைடேய பர பர உதவி
ெகா ள ேவ எ ப அ லாசிாிய க க ட .
மனித உ ப உயி வா வத ேகய றி, கா பவ தி காக
அ ல எ பைத அவ க ெதளி ப தியி தா க . இைத
அ சாி அவ களி சில , லா உ ணாம இ பேதா
ைட, பா சா பி வ டா எ ெசா னா க . அத
ப சா பிடாம இ தா க . ம சில , வி ஞான ாீதியி
ேவ ஒ வ தன .
மனிதனி உடலைம ைப ஆரா தா , அவ உணைவ
சைம தி ன பைட கப டவ அ ல எ ப ப ைசயாக
தி வாழ ேவ ய பிராணிேய எ ப ெதளிவாகி றன
எ றா க . மனித ஆர ப தி தா பாைல ம அ த
ேவ , பிற ப ைள த க னமான உண கைள
சா பிட ேவ எ இவ க க தின . ைவ திய
சா திர தி ப மசாைலக , ஊ கா கைள வில கிவிட ேவ
எ ேயாசைன றின . அ பவ, ெபா ளாதார விவாத தி
பிரகார ைசவ உண சா பி வதா ஏ ப ெசலேவ மிக
ைற எ பைத அவ க நி பி தி தன . இ த
காரண கைளெய லா எ மன தி மா தைல
உண வாதிகைள ைசவ உண வி திகளி ச தி ேத .
இ கிலா தி ைசவ உணவின ச க ஒ இ த . அவ க
ெசா தமாக ஒ வார ப திாிைகைய நட தினா க .
அ ப திாிைக நா ச தாதாரனாேன . அ ச க தி ேச
ெவ சீ கிர திேலேய அத நி வாக வி
உ பினராேன . ைசவ உண பிரசார இய க தி க
எ க த ப ட கிய த க ட இ ச க தி என
பழ க ஏ ப ட . உணவி எ ெசா த ேசாதைனகைள
ெச ய ப ேட .
த வி தி த மி டா கைள , ஊ கா கைள
சா பி வைத நி திவி ேட . மன ேவ வழியி தி பி
வி டதா , மசாைல மீதி த ேமாக ேபா வி ட .
மசாைலயி றி சைம த கீைர, அ ெபா ாி ம ேஹா ட
ச ெப சிய றி த . இ ெபா ேதா, மா ேவக ைவ த
கீைரேய என சியாக இ த . சிெய லா எ ண தி
தா இ கிறேதய றி நாவி இ ைல எ பைத இ ேபா ற பல
பாீ ைசக என ேபாதி தன.
சி கன ைத கவனி க ேவ எ ப எ ெபா எ
நிைனவி இ வ த . ேதயிைல, கா பி ேபா ற பான க
தீைம விைளவி பைவ எ , ேகா ேகா ப ந லெத
க தியவ க அ கால தி அேநக உ . உட
ந ைமயானைவகைள மா திரேம ஒ வ சா பிட ேவ எ
திடமாக நா ந பியி ததா ேதயிைல, கா பி ேபா ற
பான கைள சா பி வைத வி வி , அவ றி பதிலாக
ேகா ேகா சா பிடலாேன .
நா சா பிட ேபான உண வி திகளி இர பிாி க
உ . அவ றி ஒ பிாிவி பல வைகயான உண க
பாிமாற ப . ஒ வ , அவ றி தா வி வைத சா பி
வி அத ாிய பண ைத ெகா க ேவ . இ தைகய இர
சா பா ஒ றி இர ஷி வைர ெசலவா .
மாராக பண காரராக இ ேபா இ பிாி ேக ேபாவா க .
ம ெறா பிாிவிேலா, ஆ ெப ஸு சா பா ெகா பா க .
அதி ஒ ெரா ட வைக ப ட க
பாிமா வ . நா அதிக சி கனமான வா ைகைய நட தி
வ தேபா , இ த இர டாவ பிாிவி தா சா பி வ வழ க .
பிரதானமான உண பாிேசாதைனேயா பல சி
ேசாதைனகைள நட தி வ ேத . உதாரணமாக, மா
ப ட க எ லாவ ைற ஒ சமய வில கியி ேத .
ம ெறா சமய திேலா, ெரா பழ மா திரேம சா பி
வ ேத . ஒ சமய பா க , பா , ைடக மா திர
சா பி ெகா ேத . இ த கைடசி ேசாதைனைய
றி ெகா ச கவனி ப கிய . இ ேசாதைன இ
வார க வைரயி ட நீ கவி ைல. மா கல த
ப ட கைள தி ன டா எ ெசா ன சீ தி த கார .
ைடகளி ேம ைமைய றி பிரமாதமாக
ெசா னேதா அைவ மாமிசமாகா எ றினா . ைடைய
தி பதா உயி ள எத ப விைளவி விடவி ைல
எ ப ெவளி பைடயாக ெதாி த . இ த வாத தி மய கி எ
விரத ைத மற வி , நா ைட தி ன ஆர பி ேத .
ஆனா , நா இதி ெச த தவ த கா கமானேத. நா
ெகா த விர தி தியெதா வியா கி யான ைதேய நா
அ சாி க ேவ . மாமிச எ பைத ப றிய எ தாயா ைடய
க தி ைட ேச தேத எ பைத நா அறிேவ . இ வித
விரத தி உ ைம க ைத நா க ெகா ட ேம, ைட
சா பி வைத , அ பாீ ைசைய ஒ மி க வி வி ேட .
இ த வாத தி அட கிய, கவனி க த க பமான விஷய
ஒ உ . இ கிலா தி லா எ பத வைகயான
வியா கியான க ற ப வைத அறியலாேன . இதி த
வியா கின ப , மாமிச எ ப பறைவக , மி க களி
இைற சிேய. இ த வியா கியான ைத ஒ ெகா ைசவ
உண வாதிக , ப சிக , மி க களி மாமிச ைத
உ ணமா டா க . ஆனா , மீ சா பி வா க , ைடக
சா பி வா க எ பைத ெசா லேவ ேவ யதி ைல.
இர டாவ வியா கியான ப மாமிச எ றா , எலலா உயி
பிராணிகளி லா ேமயா . ஆைகயா , இ க
ெகா டவ க . மீ சா பிட மா டா களிடமி
கிைட பவைக மாமிச எ க யி த . இத ப ,
பா , ைடக த யன மாமிச ஆகிவி கி றன. த
வியா கியான ைத ஒ ெகா வதாயி , ைட
சா பி வேதா ம ம லாம , மீ தி னலா . ஆனா , எ
அ ைனயாாி வியா கியான ஒ ேற எ ைன க ப
வியா கியான எ பதி நா நி சயமாயி ேத . ஆைகயா ,
நா ேம ெகா ட விரத தி ப நா ைடக தி னலாகா ,
அ ப ேய ெச ேத . இதனா ஒ க ட உ டாயி .
ைசவ உண வி திகளி ட பல உண வைககளி ைட
ேச கிறா க எ ப , விசாாி ததி ெதாிய வ த தா
அ க ட . பலவைகயான களிக , ேக க ஆகியைவகளி
ைட கல உ . எனேவ இ னதி இ ன இ கிற .
எ ப னதாகேவ ெதாி தி தால றி, ஒ றி பி ட
உணவி ைட கல தி கிறதா, இ ைலயா எ பைத ேக
ெதாி ெகா ள ேவ ய ச கடமான ைறைய நா
அ சாி க ேவ யதாயி . எ கடைமைய உண தத
காரணமாக என இ த ச கட ஏ ப ட ெதனி ,இ எ
உணைவ இ எளிதா கி வி ட . இ வித எளிதான
என இ ெமா ெதா ைலைய உ டா கிய . நா
சி சா பிட ெதாட கிய பல உண வைககைள ைகவிட
ேந தேத அ ெதா ைல. இ த ச கட கெள லா சீ கிர தி
மைற வி டன. ஏெனனி , விரத ைத க பாக அ சாி
வ கிேறா . எ ப என உ றஒ சிைய உ டா கிய .
நாவி சிையவிட உ ள தி இ த சி, ெதளிவாக அதிக
இ ப ைத க ைத த தேதா நிர தரமானதாக
இ த . எ றா , உ ைமயான அவதி இனிேம தா எ பட
இ த . ம ெறா விரத ைத ப றியேத அ . கட ளி
அ ைள ெப ேறா யா தா தீ இைழ விட ?
விரத க அ ல பிரதி ைஞகைள றி இ ேக சில
விஷய கைள வ ெபா தம றதாகா . பிரதி ைஞக
வியா கியான றவதிேலேய உலகெம ச சர க
உ டாகி ற . பிரதி ைஞ எ னதா ெதளிவானதாக
இ தா சாி, த க ைடய காாிய தி ஏ றவைகயி அைத
ர திாி றிவி கிறா க . அ ப ெச கிறவ கைள
பண கார களி ஏைழக வைரயி , அரச களி
உழவ வைரயி , ச க தி எ லா வ பினாிைடேய
காணலா . யநல அவ கைள ட க ஆ கிவி கிற .
ெதளிவ ற ஒ மேனா பாவ தினா அவ க த கைள தா கேள
ஏமா றி ெகா வ ட உலக ைத , கட ைள ட
ஏமா ற பா கிறா க .
ஒ பிரதி ைஞைய ேயா கியமாக வியா கியான ைத
ஒ ெகா வி வ தா இதி சிற த வழியா . இர
வைகயான வியா கியான க சா தியமா ேபா .
பல னராயி க சியின வியா கியான ைத
ஏ ெகா வ ம ேறா சிற த வழி. இ த இர
விதிகைள நிராகாி வி ேபா அச திய தி பலனாக
ச சர க ப க எ கி றன. எவ ச திய ைத
நா கிறாேனா அவ ஒ வேன சாியான விதிைய
பி ப கிறா . வியா கியான தி காக, அவ ப தவ களி
ஆேலாசைனைய நாட ேவ யதி ைல. மாமிச எ எ பத
எ அ ைன ெகா ட வியா கியானேம சாியான வழியி ப
என உ ைம வியா கியான . இ வ றி, எ ைடய அ பவ
 தி சிேயா, நா அதிக அறி பைட வி ;ேட எ ற அக
பாவேமா, என ேபாதி தி க ய வியா கியான
உ ைமயாகா .
இ கிலா தி நா ெச த உண ேசாதைனகெள லா ,
சி கன ைத , ேதகாேரா கிய ைத ேம றி ேகாளாக
ெகா ெச ய ப டைவ. உண பிர சிைன மத
உ ள ச ப த ைத ப றி நா ெத னா பிாி கா ேபா
வைரயி சி தி கேவ இ ைல. அ ேகதா நா க ைமயான
ேசாதைனகைள ேம ெகா ேட . அவ ைற றி பி னா
கிேற . எ றா இைவக ெக லா இ கிலா திேலேய
விைத விைத க ப வி ட .
ஒ மத தி பிற தவ கைளவிட அ மத தி திதாக
மாறியவ க அ மத தினாிட அதிக அ இ ப இய .
ைசவ உண எ ப அ ெபா இ கிலா ஒ திய
த ம . என அ ப ேய ஏெனனி மாமிச சா பிட
ேவ ய அவசிய எ பதி திட ந பி ைக ளவனாக நா
அ ேக ெச ேற . ஆனா , அறிவாரா சியி ல ைசவ
உணேவ சிற த எ ற ெகா ைக பிற மாறி வி ேட
எ பைத னா கவனி ேதா . ைசவ உண ச ப தமாக
திதாக மத மாறியவ இ உ சாக என
இ ததா , நா வசி வ த ப தியான ேப வா டாி ஒ
ைசவ உண ச க ைத ஆர பி க தீ மானி ேத . ஸ எ வி
அ னா அ ேகதா வசி தா . ச க தி உபதைலவராக
இ மா அவைர ேக ெகா ேட . ெவஜிேடாிய எ ற
ைசவ உண ப திாிைக ஆசிாியரான டா ட ஓ
ச க தைலவரானா . நா அத ெசயலாளனாேன . ெகா ச
கால ச க சாிவர நட வ த . ஆனா , சில மாத களி
எ லா கைல ேபா வி ட . அ க ஓ இட தி ேவ
ஒ இட தி மாறிவி எ பழ க ப அ ப தியி நா
ெபய வி டேத ச க கைல வி டத காரண .
எ றா இ த ெகா ச கால சாதாரணமான அ பவேம,
தாபன கைள உ வா கி நட வதி என சிறி பயி சிைய
அளி தி த .

சேம என பா கா

ைசவ உணவாள க ச க தி நி வாக வி நா

ேத ெத க ெப ேற . இ வி வ ட ஒ ெவா
நா தவறாம ேபா ெகா ேத . ஆனா , ட களி
நா ேப வ மா திர இ ைல. டா ட ஓ எ னிட ஒ
சமய நீ க எ னிட ந றாக ேபசி ெகா கிறீ கேள *
அ ப யி க, கமி ட களி மா திர நீ க ஏ வா
திற பேத இ ைல ? ேதனீ களி நீ க ஆ ஈ
ேபா றி கிறீ க எ றா . அவ இ வித எ ைன ேக
ெச தைத பாரா ேன . ேதனீ க எ ெபா பாக
இ கி றன. ஆ ஈேயா ேசா ேபறியாக இ கிற .
இ ட களி ம றவ கெள லா த க க கைள
எ ெசா ேபா நா மா திர ேபசாம மா
உ கா தி ப ெபாிய விசி திரேம. ேப வத என ஆைச
இ லாம இ ைல. ஆனா , ேபச ெதாியாத ைறதா . ம ற
உ பின க எ ேலா எ ைனவிட விஷய கைள ந
அறி தவ க எ என ேதா றி . பிற ேவ ஒ
நிக வி வ உ . ைதாிய ப தி அ த விஷய ேபா ,
ஒ விஷய ஆேலாசைன வ வி இ ப ேய நீ ட
கால நட ெகா வ த .
இத ம தியி ஒ கியமான விஷய விவாத தி வ த .
ட தி ேபாகாம இ வி வ தவ எ
நிைன ேத . எ ேபசாம , ேவா ேபா வி மா திர
வ வி வ ேகாைழ தன எ ேதா றி . பி வ
ாீதியி அ த விவாத எ த , ச க தி ஹி
தைலவராக இ தா . அவ ேத இ ெதாழி சாைலயி
ெசா த கார . ந ெலா க விஷய தி அவ க பான
ெகா ைக ைடயவ . அவ ைடய ெபா தவிைய ெகா ேட
ச க நட வ த எ ெசா லேவ . கமி யி
உ பின களி பல அவ ைடய ஆதரவி வா வ பவ க .
ைசவ உண இய க தி பிரசி தி ெப றவரான டா ட
அ ஸ இ கமி யி ஓ உ பினா . அ சமய
திதாக கிள பிய க ப தைட இய க ைத ஆதாி பவ இவ .
க ப தைட ைறகைள அவ ெதாழிலாளாிைடேய பிர சார
ெச வ தா . இ ைறக ஒ க தி ேவைரேய
அ பைவயா எ ஹி க தினா . உண
சீ தி த ேதா ஒ க சீ தி த ைசவ உணவாள
ச க தி ேநா க எ ப அவ ைடய அபி ராய . டா ட
அ ஸ ேபா ற ஒ க தி விேராதமான
க ளவ கைள ச க தி இ க அ மதி க டா
எ அவ எ ணினா .
ஆகேவ, அவைர நீ கிவிட ஒ தீ மான ெகா வர ப ட .
இ விஷய எ கவன ைத அதிகமா கவ த . க ப தைட
ெசய ைக ைறகைள அ சாி பைத ப றி டா ட அ ஸ
ெகா தக ஆப தான எ ேற நா க திேன .
ஒ க ெநறிைய கைட பி வ எ ற வைகயி டா ட
அ ஸைன எதி க ஸு உாிைம உ எ
நா க திேன . அேதா ஹி ட , அவ ைடய உதார
ண தினிட என அதிக மதி இ த . ஆனா ஒ க
ெகா ைகக , ைசவ உணவாள ச க தி ேநா க களி ஒ
எ ஒ ெகா ள ஒ வ ம கிறா . எ பத காக, அவைர
அ ச க தி நீ கிவி வெத ப சாியானத ல எ நா
எ ணிேன . ஒ க ெகா ைக ஹி க ,
அவ ைடய ெசா த அபி பிராயேம. ச க தி ெதளிவான
ெகா ைக இத எ தவிதமான ச ப த இ ைல.
ச க தி ேநா க ைசவ உண ெகா ைகைய
பர வேதய றி எ த ஒ க ைறைய பர வத .
ஆைகயா , ம ற ஒ க கைள ெபா தவைரயி ஒ வ எ ன
க ெகா தா , ைசவ உண மா திரேம சா பி
யா இ ச க தி அ க தினராக இ கலா எ நா
அபி ராய ப ேட .
எ ைன ேபா ற அபி பிராய ெகா ட ம சில
கமி யி இ தன . ஆயி எ ெசா த அபி பிராய ைத
றிவிட ேவ ய எ ைன ெபா தவைரயி எ கடைம
எ உண ேத . அைத எ ப ெச வ எ ப தா
பிர சைன. ட தி ேப ைதாிய என இ ைல. ஆைகயா
எ எ ண கைளெய லா எ திவி வ எ
ெச ேத . அ வாேற எ தி, எ ச ைட ைப
ைவ ெகா ப ணி ட என வரவி ைல எ ேற
என ஞாபக . தைலவ ேவெறா வைர ெகா அைத
வ ட தி ப க ெச தா . வி இ ேபா ற த
ேபாரா ட திேலேய ேதா க சியி ேச தவனாக நா
இ தைத க ேட . எ றா எ க சி நியாயமான எ ற
தி தி என இ த . இ த ச பவ தி பிற அ த
கமி யி நா ராஜிநாமா ெச வி டதாகேவ என
அைர ைறயாக ஞாபக இ கிற .
நா இ கிலா தி இ த கால வதி என இ த
ச இ வ த . சாதாரணமாக, ந ப கைள பா வர
ெச இட களி ட, அ ேக ஐ தா ேபேரா அத
அதிகமானவ கேளா இ வி டா , நா ஊைமயாக
ேபா வி ேவ .
ஒ நா ம தா ட ெவ ன ெச ேற . அ ேக
ைசவ உண ப ஒ ட த கிேனா உண ைறயி
த ம எ ற } ஆசிாியரான ேஹாவா அேத கடேலார
ஊாி த கியி தா . நா க அவைர ச தி ேதா . ைசவ
உணைவ பர வத காக நட த ஒ ட தி ேப மா அவ
எ கைள அைழ தா . ஒ வ , தா வ ட தி ேபச ேவ யைத
எ தி ப ப தவறாக க த பட மா டா எ பைத
விசாாி ெதாி ெகா ேட . தா க ற ேவ யைத,
பி ெபா தமாக கமாக ெசா வத காக பல
இ வித எ தி ப ப உ எ பைத நா அறிேவ .
நிைனவி இ தப ேய ேப வ எ ப எ னா யாத
காாிய . ஆைகயா நா ெச ய ேவ ய பிரச க ைத த
எ தி ைவ ெகா ேட . ட தி அைத ப பத
எ ேத , எ னா யவி ைல. நா எ தி ைவ தி த
பிரச க ஒேர தாளி வி ட . எ றா க
ம கலாகிவி ட . உட ெப லா ந கிய . என காக
ம தா அ பிரச க ைத ப க ேவ யதாயி . அவ
ெசா தமாக ேபசியேதா அ தமாக இ த . ேக டவ க
கரேகாஷ ெச கலமாக வரேவ றன . எ ைடய
திறைமயி ைம காக மன வ தியேதா எ ைன றி
நாேன ெவ க ப ெகா ேட .
இ கிலா தி ெபா ட தி ேபச நா கைடசியாக ய ற .
அ கி தா நா தி பிய சமய தி தா . இ தடைவ நா
எ ைன பிறாி நைக உாியவனாக
ெச ெகா வதி தா ெவ றி ெப ேற . என ைசவ உண
ந ப கைள, னா நா றியி ஹா பார
ேஹா ட ஒ வி அைழ ேத . ைசவ உண
வி திகளி ைசவ உண வி ைவ க எ ப சாி.
ஆனா , மாமிச சா பா ேபா ேஹா ட ைசவ உண
வி ஏ சா தியமாகா ேபா ?எ என நாேன
ெசா ெகா ேட . அத ேபாி ஹா பா ேஹா ட
நி வாகியிட ேபசி, த ைசவ உண வி ஏ பா
ெச ேவ . இ திய பாீ ைசைய ைசவ சா பா கார க
ச ேதாஷமாக பாரா னா க . வி கெள லா
இ ப தி காகேவ ைவ க ப கி றன. வள தி கிறா க .
அ ேக வி க ஆட பரமாக , ச கீத , பிரச க
ஆகியைவக ைட நட த ப கி றன. நா நட திய அ சிறிய
வி தி இ த ஆட பர க இ லாத ேபாகவி ைல.
ஆைகயா , அதி பிரச க இ தாக ேவ யதாயி . நா
ேபசேவ ய சமய வ தேபா ேப வத எ நி ேற . சில
வா கிய கைள மா திரேம ெகா ட ஒ சி பிரச க
ெச வெத அத காக ேயாசி ைவ தி ேத . ஆனா ,
த வா கிய ேபசிய பிற ேம ெகா ேப வரேவ இ ைல.
பா ெம காம சைபயி அ ஸ ெச ய ய ற த
பிரச க ைத றி நா ப தி கிேற .
நா க கிேற (I Conceive) எ ைற தி ப தி ப
அவ ெசா னா . அத ேம அவரா ேபச யவி ைல.
அ ெபா ஒ ேக கார எ இ கனவா ைற
க தாி தா . ஆனா எ ேம ெவளிேய வரவி ைல எ
ெசா னா . இ த வரலா ைற ைவ ெகா தமா பிரச க
ஒ ைற ெச வி வ எ ேயாசி ைவ தி ேத .
ஆைகயா , அ கைதைய ெசா ல ஆர பி ேத . த ேய
தைட ப எ ேப நி வி ட . என ஞாபக ச தி
அ ேயா இ லா ேபா வி ட . தமாஷான பிரச க ஒ
ெச ய ய , எ ைனேய ேக இடமாக
ஆ கி ெகா ேட . கனவா கேள எ அைழ பி இண கி
வ தத காக உ க எ ந றிைய ெதாிவி ெகா கிேற
எ மா திர ெசா வி உ கா வி ேட .
ெத னா ாி காவி தா இ த ச எ ைன வி
ேபாயி , எ றா அ அ ேபா விடவி ைல.
னா தயா ெச ெகா ளாம பிரச க ெச வெத ப
எ னா யா . பி ெதாியாத ஒ ட தி னா
ேப வத நா தய கிேன . தா பிரச க ெச யாம
த பி ெகா வி ேவ . இ ட ந ப களி
ட தி ெவ ேப ேபசி ெகா க எ னா
எ நா நிைன கவி ைல, அ ப ெச ய மா ேட .
ஆனா , இ ஒ ைற நா ெசா லேவ ேவ .எ
உட ட ஒ யதாயி த ச தினா சில சமய களி
எ ைன றி பிற நைக பத இட ைவ
ெகா ேட எ பைத தவிர அதனா என எ வித தி
ெக தி உ டாகவி ைல. அத மாறாக, உ ைமயி அ
என ந ைமேய ெச தி கிற எ பைத கா கிேற .
ேப சி என இ த தய க , ஒ சமய கவைல த வதாக
இ தி தா , இ ெபா அ இ பமானதாக இ கிற .
ெசா கைள சி கனமாக உபேயாகி க என க
ெகா தேத அதனா ஏ ப ட மிக ெபாிய ந ைம. எ ைடய
எ ண கைள க ப தி ெகா பழ க
இய ைகயாகேவ என உ டாயி . சாியாக சி தி காத ெசா
எ எ நாவி ேதா, ேபனாவி ேதா ெவளிவ வேதா
இ ைல, இ த விஷய தி இ ெபா நாேன என ந சா சி
ப திர அளி ெகா ள . நா ேபசிய அ ல
எ திய எத காக நா பி னா வ த பட ேந ததாக
என நிைனவி ைல. இ வித பல தவ களி நா
த பிேன . கால விரய என ேநராதி த . ச திய ைத
நா கிறவ அ சாி க ேவ ய ஆ மிக க தி ட களி
ெமௗன ஒ ப தி எ பைத அ பவ என
ேபாதி தி கிற .
உ ைமைய அறி ேதா அறியாமேலா மிைக ப தி மைற
திாி வ , மனித இய ைகயாகேவ இ ஒ
ைறபா . அதனி த வத ெமௗன அவசியமான .
அதிகமாக ேபசாதவ , ேயாசியாம ேபச வா இ கா .
ஒ ெவா ெசா ைல அவ நி திேய ேப வா . ேபச ேவ
எ ெப த ஆைச ட இ ேபா பலைர பா கிேறா .
த ைம ேபச அ மதி க ேவ எ வ ற தி வ பல
சீ கைள ெபறாத எ த ட தைலவைர காண
யா . ேபச அ மதி ெகா வி டாேலா, த க அளி த
ேநர ைத தா ,இ அதிக ேநர ேவ என ேக
அ மதியி றி இவ க ேபசி ெகா ேட ேபாகிறா க .
இ தைகய ேப களினாெல லா உலகி ணா வ தா
அ . உ ைமயி என இ த சேம, என
ேகடயமாக , கவசமாக ஆயி . நா வள சியைடய அ
அ மதி த . ச திய ஆரா சியி அ என உதவிைய
ெச த .

ெபா ைம ரண

இ கால ட ஒ பி பா ேபா , நா ப ஆ க
னா இ கிலா தி இ திய மாணவ க ெசா பமாகேவ
இ தன . த க மணமாகியி தா
மணமாகதவ க ேபா ந வ வ அவ களிட இ த
பழ க ப மண வா ைக ஏ றத ல எ அ ேக
க த ப கிற ஆைகயா , ப ளி டஅ ல க }ாி
மாணவ க எ ேலா மணமாகாதவ க . ந நா
சிற தி த பழ கால தி இ த பழ கேம இ த .
அ கால தி மாணவ க பிர ம சாாிக எ ேற ெசா ல ப
வ தன . ஆனா இ ேறா ழ ைத ப வ திேலேய விவாக
ெச ைவ வி வழ க ந மிட இ கிற . இ பழ க
இ கிலா தி இ லேவ இ ைல.
ஆைகயா த க மணமாகிவி ட எ ஒ ெகா ள
இ கிலா தி இ த இ திய இைளஞ க ெவ க ப டா க .
இ வித இவ க பாசா ெச வ தத ம ெறா
காரண உ . இவ க மணமாகிவி ட எ
ெதாி வி டா , இ கிலா தி இவ க எ த
ப தின டன வசி கிறா கேளா அ ப களி
இள ெப க ட ெவளிேய உலாவ ேபாவ , ச லாப
ெச வ யா ேபா . ச லாப அேநகமாக
றம றேதயா . ெப ேறா கேள இத ஆதரவளி கிறா க .
அ நா ஒ ேவா இைளஞ தன வா ைக
ைணவிைய தாேன ேத ெகா ள ேவ யவனாகிறா .
அ ப யி பதா வா ப ைபய க , வா ப ெப க
அ தைகய உற ெகா வ அ ேக அவசியமாக ட
இ கலா ஆனா , ஆ கில இைளஞ க
இய ைகயானதாக இ இ தைகய உற களி
இ கிலா வ த இ திய இைளஞ க ஈ ப
வி வா கேளயாயி , அத ஆப தி விட .
அ ப ேய ஆகி வி கிற . நம வா ப க , உண சி
வய ப ேபா ெப க ட ேதாழைம ெகா வத காக
ெபா யான வா ைக நட தி வ வைத க ேட .
இ தைகய ேதாழைம ஆ கில இைளஞ க விஷய தி எ னதா
ற மி லாததாக இ தா , இவ க அ
வி ப தகாதேத. இ ெதா ேநா எ ைன ப றி
ெகா ட . என மணமாகி, ஒ ழ ைத நா த ைதயாக
இ தேபாதி , மணமாகாதவ ேபா ந வர நா
தய கவி ைல. ஆனா பாசா ெச பவனாக இ த என
இ பமா இ ைல. என இ த ச அட க ேம
இ விஷய தி இ அதிக ர ேபா விடாதவா எ ைன
த தன நா வா திற ேபசேவ இ ைல எ றா , எ ட
ேபசேவ எ ேறா, உலாவ ேபாகேவ எ ேறா எ த
ெப எ வத கி ைல.
ச ேதா நா ஒ கியி தத ஏ றா ேபா எ னிட
ேகாைழ தன இ த . ெவ னாி ஒ ப தின ட
நா வசி வ ேத . அ தைகய ப களி கார
அ மாளி மக வி தினைர உலாவ அைழ ெச வ
வழ க . எ அ மாளி மக , ஒ நா எ ைன
ெவ னைர றி ளள அழகான மைலக அைழ
ெச றா . நாேன ேவகமாக நட பவ , அ ெப ேணா
எ ைன விட ேவகமாக நட தா . அவ பி னா எ ைன
இ ெகா ேபானா எ ேற ெசா லலா . வழிெய லா
ஏேதாேதா ேபசி ெகா ேட ேபானா . அவ ைடய ஓயாத
ேப சில சமய , ஆ அ ல இ ைல எ மா திர
ெம ய ெதானியி பதி ெசா ேவ . அதிகமாக நா
ேபசினா , ஆ எ வள அழகாயி கிற * எ ேப . அவ
பறைவ ேபா பற ெகா தா . நாேனா எ ெபா
தி ப ேபாகிேறா ? எ திைக ெகா ேத .
இ வா மைலயி உ சி ேபா வி ேடா . தி பஎ ப
கீேழ இற வ எ பேத பிர சைன. தி உய வான
ேபா , இ ப ைத வய ள பான அ ெப ,
அ ேபால பா றி இற கி வி டா . கீேழ
நி ெகா சிாி தா , இற கி வ ப எ ைன
உ சாக ப தினா , வ இ வர மா ? எ
ேக டா . நா அ வள ேகாைழயாக இ ப எ ப ?
எ வளேவா க ட ட சில சமய ஊ ட எ ப ேயா
கீேழ ேபா ேச வி ேட . சபா எ அவ உர க
சிாி தா . அவளா தவைரயி நா அதிக ெவ க ப ப
ெச வி டா .
ஆனா நா தீ றாம எ ேம த பிவிட யா . ஏெனனி
ைரேயா ெபா ைம ணி எ ைன கா க கட
தி ள ெகா டா . ெவ னைர ேபால நீ நிைலய ைத
அ த ம ேறா ஊரான பிைர ட ேபாயி ேத . அ
நா ெவ ன ேபாவத னா அ ேக ஒ
ேஹா ட சாதாரண வசதிக ைடய ஒ கிழவிதைவைய
ச தி ேத . எ இ கிலா வாச தி தலா நட த
இ . ேஹா ட சா பா பாிமாற இ உண
வைககைள றி ப ய பிெர ெமாழியி
எ த ப ததா என ாியவி ைல.
அ கிழவி உ கா தி த ேமiஜயிேலேய நா
உ கா தி ேத . நா அ த இட தி தியவ . ஆைகயா
விழி கிேற எ பைத அ தா க ெகா டா . என
உதவி ெச ய வ தா . நீ இ விட தி தியவ எ
ேதா கிற இ ன ேவ எ ஏ ேக காம
இ கிறீ ? எ ேக டா . அ ப யைல எ
ப த, அதி க டைவகளி எ ென ன
ேச க ப கி றன எ பாிசாரகைர ேக ெதாி
ெகா ள நா தயா ஆகி ெகா த சமய தி அ த ந ல
தா , ேம க டவா கி டா . நா அவ ந றி
ெச திேன . என இ த க ட ைத விள கிேன .
பிெர ெமாழி என ெதாியாததனா பாிமாற ப வதி எ
மாமிச கல பி லாத எ என விள கவி ைல எ ேற .
தா உம உதவி ெச கிேற . அ ப யைல உம விள கி
றி, நீ எைத சா பிடலா எ பைத கா கிேற எ றா .
அ தா வ தன ட அவ உதவிைய பய ப தி
ெகா ேட . எ க ஏ ப ட பழ க தி ஆர ப இ .
பி ன இ ந பாக வள . நா இ கிலா தி இ த
வைரயி , அத பிற நீ டகால ட, இ த ந
ெதாட இ வ த . அவ தம ல ட விலாச ைத
என ெகா தேதா ஒ ;ெவா ஞாயி கிழைம இரவி
த சா பிட வ மா அைழ தா . விேசஷ
ச த ப களி அவ எ ைன அைழ பா . எ ச ைத
ேபா கி ெகா ள உதவி ெச வா . இள ெப கைள என
அறி க ெச ைவ , அவ க ட நா ேப ப
ெச வா . இ வித ேப வதி ஈ ப ட ெப களி கியமாக
றி பிட ேவ யவ , அ தா யி ேலேய வசி
வ த ஒ தியாவா . அ க நா க இ வ ம தனியாக
இ ப விட ப ேவா .
இைவெய லா த என ெப ச கடமாகேவ இ தன.
ேப ைச த ெதாட க எ னா யா . விகடமாக ேபசி,
நைக ைப உ டா க எ னா ஆகா . ஆனா , அ ெப
என க ெகா தா . நா க ெகா ள
ஆர பி ேத . நாளாக ஆக, ஞாயி கிழைம எ ெபா வ ?
எ ஆவ ட எதி பா கலாேன . அ த இள ெப ட
ேபசி ெகா ைத வி ப தைல ப ேட .
அ தா நா நா தம வைலைய விாிவாக பர பி
ெகா ேட ேபானா . எ க ச தி பி அவ அதிக சிர ைத
ெகா ளலானா . எ க இ வைர றி அவ ைடய ெசா த
தி ட ஏதாவ இ தி க .
எ நிைலைம அதிக ச கடமானதாயி . என மணமாகி
வி ட எ பைத னாேலேய அ த ந ல தா
ெதாிவி தி க டாதா ? எ என நாேன ெசா
ெகா ேட . அ ெபா அவ , எ க இ வ விவாக
நி சய ெச ய எ ணியி க மா டா . எ பிைழைய
தி தி ெகா ள இ கால கட ேபா விடவி ைல.
உ ைமைய ெசா னா இனிேமலாவ ய தி உ ளாகாம
நா கா பா ற ப வி ேவ . எ மன தி இ தைகய
எ ண க ட அவ ஒ க த எ திேன . அ க த
ஏற ைறய பி வ மா இ த .
நா பிைர டனி ச தி ததி நீ க எ னிட அ ட
இ தி கிறீ க . தா , தன மகைன கவனி ப ேபால
எ ைன கவனி வ தி கிறீ க . என மண ஆகிவிட
ேவ எ நீ க எ கிறீ க . அ த ேநா க ட
இள ெப கைள என அறி க ெச ைவ தீ க . விஷய
வத னா , உ க அ த திய றவனாக நா
இ தி கிேற என ைத நா உ களிட ஒ ெகா விட
ேவ . நா உ க ட வர ஆர பி தேபாேத, என
மண ஆகிவி ட எ பைத நா உ க ெசா யி க
ேவ . இ கிலா தி இ இ திய மாணவ க ,
த க மண ஆகிவி ட எ ற உ ைமைய மைற
வி கிறா க எ பைத நா அறிேவ . நா அ ப ேய
ெச ேத .
அ ப நா ெச தி கேவ டா எ பைத இ ெபா
உண கிேற . இ ஒ ைற நா றேவ சி
ைபயனாக இ ேபாேத என மண ஆகிவி ட . ஒ
ைபயன நா த ைத. இ வள கால இைதெய லா
உ க ெதாியாம ைவ தி வி டத காக நா மன
ேநாகிேற . ஆனா , உ ைமைய ெசா வி ைதாிய ைத
என கட இ ெபா தாவ அளி தத காக
மகி சியைடகிேற . எ ைன நீ க ம னி களா ? நீ க
அ ேபா என அறி க ெச ைவ த ெப ணிட
எ தவிதமான தகாத வழியி நா நட ெகா டதி ைல. எ
உ க உ தி கிேற . நா எ வள ர ேபாகலா
எ பைத அறிேவ . நீ கேளா, என மண ஆகிவி ட
எ பைத அறியாம எ க விவாக நி சய ஆவேவ
எ இய ைகயாகேவ வி பினீ க . இ ெபா ள
க ட தி ேம விஷய க ேபா விடாம இ பத காக நா
உ களிட உ ைமைய ெசா விட ேவ .
இ க த உ க கிைட த பிற . நீ க கா யஅ
அ கைதய றவனாக நா இ தி கிேற எ நீ க
உ தா , அ தவ எ நா எ ண மா ேட எ
உ க உ தி கிேற . உ க ைடய அ பினா
நீ க எ னிட கா ய சிர ைதயினா நிர தரமான
ந றியறித கடைம ப டவனாக எ ைன
ெச தி கிறீ க . இ க த தி பிற , நீ க எ ைன
நிராகாி விடாம , உ க ைடய அ பான வர
த தி ைடயவனாகேவ எ ைன க கிறீ க எ றா அத
உாியவனாவத பா பட நா தவறமா ேட ,
இய ைகயாகேவ மகி சியைடேவ . அைத உ க அ பி
ம ேறா அறி றியாக ெகா ேவ .
இ தைகய க த ைத ஒேர சமய தி நா எ தியி க யா
எ பைத வாசக அறியேவ . அைத நா நி சயமாக தி ப
தி ப ப ைற தி தி எ தியி க ேவ . ஆனா , அைத
எ திய பிற , எ உ ள ைத அ தி ெகா த
ெப ைம நீ கிய . அேநகமாக அ த தபா ேலேய
அ தா யிடமி என பதி வ த .
அ ஏற ைறய பி வ மா .
ஏைத ஒளி காம நீ க எ திய க த கிைட . நா க
இ வ ேம மகி சியைட தேதா ச ேதாஷ ட சிாி
வி ேடா . நீ க ெச வி ட, உ ைமைய மைற த ற
எ நீ க ெசய , ம னிக த க . ஆனா உ ைம
நிைலைமைய எ க நீ க ெதாிவி வி ட ந லேத. எ
அைழ இ இ வ கிற . அ த ஞாயி கிழைம
உ கைள நி சயமாக எதி பா கிேறா அேதா உ க
ழ ைத க யாண ைத ப றிய விவர கைளெய லா அறி ,
உ க ச கட தி , நா க சிாி இ வைத எதி
ேநா கிேறா . இ ச பவ தினா நம ந , ஒ சிறிேத
பாதி க படவி ைல எ நா உ தி ற ேவ மா ?
இ வா நா எ னிடமி , ெபா ைமயி ைரேயா ய
ைண ேபா கி ெகா ேட . அத பிற , - அவசியமா
இட களிெல லா என மண ஆகிவி டைத றி ேபச
நா தய கியேத இ ைல.

சமய க ட ெதாட

நா இ கிலா தி இ த இர டா ஆ இ தியி
பிர மஞான ச க ைத ேச த சேகாதர க ட என பழ க
உ டாயி . அவ க இ வ மண ஆகாதவ க . அவ க
கீைதைய றி எ னிட ேபசின . ஸ எ வி அ னா
ெமாழி ெபய தி த கீைதைய அவ க ப
ெகா தன . அச ைல த க ட ேச த ப க
வ மா எ ைன அைழ தா க . அ ெத க ைல
சம கி த திேலா, ஜரா தியிேலா நா
ப ததி ைலயாைகயா என ெவ கமாகி வி ட . நா
கீைதைய ப தேதயி ைல. ஆனா , அவ கேளா ேச
மகிழ சி ட அைத ப ேப எ பைத நா அவ களிட
ெசா யாக ேவ யதாயி . சம கி த தி என இ த
ஞான ெசா பேமயாயி , ெமாழிெபய எ த இட தி அத
ெபா ைள சாியாக ெகா வர தவறியி கிற எ பைத
அள ல } என விள எ அவ களிட
ெசா ேன . அவ கேளா ேச கீைதைய ப க
ஆர பி ேத . அத இர டாவ அ தியா தி கா சில
ேலாக களி க இ .
இ திாிய விசய கைள தியானி கிற மனித
அவ றினிட ப த உ டாகிற .
ப த ஆைச உ டாகிற ,
ஆைசயி ேராத வள கிற
ேராத தி மன ழ ப உ டாகிற ,
ழ ப தி த நிைனவி ைம
நிைனவி ைமயி தி நாச உ டாகி றன
தி நாச தினா மனித அழி ேபாகிறா .
இ த ேலாக க எ மன தி ஆழ பதி தன. அைவ இ
எ கா களி ஒ ெகா கி றன. அ விைல
மதி ைப கட த மாணி கமாக என ேதா றிய . அதி
இ த க என வ ப ெகா ேட வ த இத
பலனாக, ச தியமான ஞான ைத ேபாதி க மிக சிற த இ
எ நா எ ணி வ கிேற . என மன ச சல க
ஏ ;ப சமய களி இ மதி த காிய உதவியாக
இ தி கிற . அேநகமாக கீைதயி ஆ கில
ெமாழிெபய க எ லாவ ைற ப தி கிேற .
அவ றி ெக லா ஸ எ வி அ னா ெமாழிெபய ேப
மிக சிற எ நா க கிேற . ல தி க ஒ
சிறி மா படாத வைகயி அவ ெமாழி ெபய தி கிறா . அ
ெமாழிெபய பாகேவ ேதா றவி ைல. இ த ந ப களட
ேச , அ ெபா கீைதைய நா ப த ேபாதி அைத தீர
க ேற எ நா பாசா ெச வத கி ைல. சில ஆ க
ெச ற பி னேர நா தின ேதா கீைதைய ப கலாேன .
ஸ எ வி அ னா எ திய, ஆசியாவி ேஜாதி எ ற
ைல ப ப அ சேகாதர க எ னிட றினா . பகவ
கீைதயி ெமாழி ெபய பாள க எ மா திரேம ஸ
அ னா ைட அ வைரயி என ெதாி . பகவ
கீைதைய விட இ அதிக கவன ட அ ைல
ப ேத . ப க ைகயி எ வி டா பிற அைத கீேழ
ைவ விட வதி ைல. அ சேகாதர க ஒ சமய எ ைன
பிளா வ கி வி தி அைழ ெச , பிளாவ கி
அ ைமயாைர மதி ெபஸ ைட என அறி க ெச
ைவ தன . மதி ெபஸ அ ெபா தா பிர மஞான
ச க தி ேச தி தா . அவ இ வித மாறிவி டைத றி த
நட வாத பிரதிவாத கைள சிர ைத ட கவனி வ ேத .
இ ச க தி ேச ப ந ப க என ேயாசைன றின .
எ மத ைத ப றிேய நா இ சாியாக ெதாி
ெகா ளாம இ ேபா மத ச ப தமான எ த ஒ
தாபன தி ேசர நா வி பவி ைல எ மாியாைத ட
றி ம வி ேட . அ த சேகாதர க ெசா னத ேபாி
பிளாவ கி அ ைமயா எ திய, பிர மஞான திற ேகா
எ ைல நா ப தாக என நிைன இ கிற .
ஹி சமய ைத ப றிய கைள ப ஆ வ ைத இ
என ஊ ய ஹி சமய தி டந பி ைககேள ம
கிட கி றன எ பாதிாிக ெச த பிர சார தினா என
உ டாகியி த தவறான எ ண ைத இ ேபா கிய .
அேத சமய தி மா ெச டாி வ த ஓ உ தமமான
கிறி தவைர ைசவ உண வி தி ஒ றி நா ச தி ேத .
கிறி தவ ைத ப றி அவ எ னிட ேபசி ெகா தா .
ராஜ;ேகா கிறி த பாதிாிமா நட தி வ த பிர சார ைத
றி த எ ைடய பைழய நிைன கைள அவாிட றிேன .
அைத ேக , அவ மனேவதைன அைட தா நா ைசவ உணவ
மா திரேம சா பி பவ , ம பான அ வதி ைல.
கிறி தவ க அேநக மாமிச சா பி கிறா க , கிறா க
எ பதி ச ேதகேம இ ைல. ஆனா ம , மாமிச சா பி ப
எ க ேவத ெசா லவி ைல, தய ெச ைபபிைள ப க
எ றா . அவ ைடய ேயாசைனைய ஏ ெகா ேட , அவ
என ைபபி பிரதி ஒ வா கி ெகா தா . அவேர
ைபபி பிரதிகைள வி வ ததாக , பட க , அ ப அகராதி
த ய விள க க அட கிய ஒ ைபபி பிரதிைய அவாிட
நா வா கியதாக என ெகா ச நிைனவி கிற அைத
ப க ஆர பி ேத . ஆனா பைழய ஏ பா ைட ப
 ாி ெகா ள எ னா இயலவ ைல. ஆதி ஆகம ைத
அைதய த அ தியாய கைள ப க ஆர பி த ேம என
க வ வி . ஆனா , ைபபிைள ப தி கிேற எ
ெசா ெகா ள இயலேவ எ பத காக சிரம ேதாேடேய
ம ற ப திகைள ேமெல தவாாியாக ப ேத .
அதி என ெகா ச சிர ைத ஏ படவி ைல, என அ
விள க இ ைல. எ ணாகம எ ற ப திைய ப பத ேக
என ெவ பாக இ த .
ஆனா திய ஏ பா ைட ப தேபா என மாறான
உண சி ஏ ப ட . கியமாக மைல பிரச க ேநர யாகேவ
எ உ ள ைத கவ வி ட . அைத கீைத ட ஒ பி
பா ேத . தீைம பதிலாக தீைமைய ெச யாேத எ
உ க கிேற . உ ைன வல க ன தி யாராவ
அைற தா ம ெறா க ன ைத திர பி கா . எவனாவ
உ ச ைடைய எ ெகா வி டானாயி உ
ேபா ைவைய அவ ெகா எ பன ேபா ற உபேதச க
என அள கட த ஆன த ைத அளி தன. உ நீ த த
ஒ வ ைக மாறா வி ண த ைத ேபா அ ன
வி பி பைட தி வா எ ற ஷாம ப பாட உடேன எ
நிைன வ த கீைத, ஆசிய ேஜாதி மைல பிரச க ஆகிய
ஒ ேற எ க த எ இள மன ய ற . றேவ,
சமய தி தைலசிற த அ ச எ ப எ மன ைத மிக
கவ த .
இைவகைள ப ததனா ம ற சமயாசாாிய களி வா ைக
வரலா கைள ப கேவ எ ற பசி என
உ டா கிவி ட . கா ைல எ திய, ர க ர வழிபா
எ ற ைல ப மா ஒ ந ப றினா . ரைன
தீ கதாிசியாக அ தியாய ைத ப , கம நபியி
ெப ைமைய ர ைத எளிய வா ைகைய ப றி
ெதாி ெகா ேட .
பாீ ைச ப க ேவ யி த . ம ற ெவளி விஷய கைள
றி ப க ேநர கிைட பேத இ ைல. ஆைகயா
சமய கைள ப றி இ அதிகமாக நா ெதாி ெகா ள
யவி ைல. ஆனா , சமய கைள இ அதிகமாக ப க
ேவ எ எ மன தி ெச ெகா ேட .
நா திக வாத ைத றி நா ஒ சிறி ெதாி ெகா ளாம
இ ப எ ப ? பிரா லாவி ெபயைர நா திக எ
ற ப அவ வாத ைத ஒ ேவா இ திய அறிவ
அைத றி ஏேதா ஒ தக ைத ப ேத . அத ெபயைர
மற வி ேட . அத னாேலேய நா திக எ ற
பாைலவன ைத கட வி ேடனாைகயா , அ தக எ
மன ைத மா றிவிடவி ைல. அ சமய மதி ெபஸ ெபய
எ பிரபலமாக இ த . அவ நா திக தி
ஆ திக தி தி பிவி டா . நா பிர மஞான ச க தி
ேச த ஏ ? எ அவ எ தியி த ைல ப ேத .
ஏற ைறய அ த சமய தி தா பிராடலா காலமானா . அவ
சடல ைத ேவாகி க லைறயி அட க ெச தன . இ சவ
அட க சட கி நா ேபாயி ேத . ல டனி இ த
இ திய எ ேலா ேம அத ெச றி தன எ ந கிேற .
அவ கைடசி மாியாைத ெச வத காக பாதிாிமா சில
வ தி தன . அ சட கி தி ேபா ரயி காக
நிைலய தி நா க கா தி க ேவ யி த . அ ெபா
அ ட தி இ த ஒ தீவிர நா திக , பாதிாிகளி ஒ வைர
ேக வி ேக க ஆர பி வி டா .
சாி கட ஒ வ இ கிறா எ நீ க ந கிறீ க அ லவா
?எ அவ ேக டா .
ஆ எ அட கமான ர அ த ந ல மனித பதி
ெசா னா .
இ மியி றள 28,000 ைம க எ நீ க ஒ
ெகா கிறீ க அ லவா? எ அ த நா திக
த ன பி ைக ட சிாி ெகா ேட ேக டா .
ஆமா எ றா பாதிாியா .
அ ப யானா உ க கட ளி உ வ எ ன, அவ எ ேக
இ பா எ பைத தய ெச ெசா க .
சாி ந மா அறிய மா திர தா , அவ ந இ வ
உ ள களி றி கிறா .
இேதா பா க எ ைன ழ ைத எ நிைன விட
ேவ டா எ றா , அ தீவிரவாதி அேதா ெவ றி பா ைவ ட
எ கைள ேநா கினா .
பாதிாியாேரா, அட க ட ெமௗனமாக இ வி டா . இ த
வா வாத நா திக திட என இ த ெவ ைப ேம
அதிகமா கி வி ட .
 தி க றவ ெத வேம ைண

ஹி த ம ைத றி ம ற உலக சமய கைள ப றி

ஓரள ெதாி ெகா ேத . எ றா , என
ஏ ப ேசாதைனகளி எ ைன கா பா ற அைவ ேபாதா
எ பைத நா அறி தி க ேவ . ேசாதைனகளி
ஒ வ சமாளி நி ப ெச வ எ எ பைத மனித
அறிவதி ைல. அ அ சமய தி அைத ப றிய அறிேவ
இ பதி ைல, கட ந பி ைக இ லாதவனாயி தா
த ெசயலாக த பிவி டதாக ெசா ெகா வா . கட
ந பி ைக உ ளனானா , கட ேள த ைன கா தா எ பா .
தன இ த சமயஞானேமா, ஆ மீக க பாேடாதா ,
ஆ டவ த னிட க ைண கா யத காரண எ ற
வ வா . அ ல வர . ஆனா அவ
ர சி க ப சமய தி த ைன கா த த ைடய ஆ மீக
க பா தானா, ேவ ஒ றா எ பைத அவ அறியா தன
ஆ மீக பல அதிக இ கிற எ அக பாவ
ெகா , வி அ சாகி ேபானைத காணாதவ யா
? சமய ஞான ேசாதைன ஏ ப சமய கிளி ெவ
உமியாகேவ ேதா கிற .
சமய ஞான தினா ம பயனி ைல எ பைத இ கிலா தி
தா நா த த க ெகா ேட . இத னா
நிக த ேசாதைனகளி நா எ வா கா பா ற ப ேட
எ பைத எ னா அ வளவாக ற யா . ஏெனனி ,
அ ெபா நா மிக சிறியவ . ஆனா , இ ெபா ேதா என
சிறி அ பவ ஏ ப த .
என நிைனவி அளவி , நா இ கிலா தி இ த
கால தி கைடசி ஆ அதாவ 1890-இ ைசவ
உணவாள க மகாநா ஒ ேபா ம தி நட த . அத
ஓ இ திய ந ப . நா அைழ க ப ேதா .
ேபா ம ைற க , மா மி ெதாழி
ஈ ப டவ கைளேய ெப பா ெகா ட ப டண அ ேக தீய
நட ைத ள ெப கைள ெகா ட க பல உ .
இ ெப க விப சார ைதேய ெதாழிலாக ெகா டவ க
அ ல. எ றா த க க ெநறிைய றி அவ க
அ வளவாக கவைல படாதவ க . இ ப ப ட களி
ஒ றி நா க த கியி ேதா . இைத ப றி வரேவ
கமி எ ேம ெதாியா எ பைத றி நா ெசா ல
ேதைவயி ைல. ேபா ம ேபா ற ஒ ப டண தி
த வத ந ல இட எ ெக ட இட எ எ பைத
க பி ப எ கைள ேபா எ ெபா ேதா ஒ சமய அ ேக
ேபாகிறவ க க டமாகேவ இ தி .
மகாநா மாைலயி தி பிேனா . இர
சா பா பிற ர ப பிாி ஜ; எ ற ஒ வித சீ டா ட
ஆட உ கா ேதா . அ கார அ மா எ க ட
சீ டா னா . இ ப கார அ மா ேச சீ டா வ .
இ கிலா தி ெகௗரவான ப களி வழ க . ஆ ட தி
ஈ ப பவ ஒ ெவா வ றம ற வைகயி ேக யாக
ேப வ சாதாரணமான . ஆனா , இ ேகா எ சகா க
அ அ மா ஆபாசமான ேப கைள ேபச
ஆர பி தா கள. எ ந ப , அ கைலயி ைகேத தவ எ ப
என ெதாியா . அ எ ைன பி ெகா வி ட ,
நா அ வித ேப களி கல ெகா ேட . சீ ைட
சீ டா ட ைத வி வி . எ ைல மீறி நா ேபா விட
இ த சமய தி அ த ந ல சகாவி ல கட என
ெத கமான எ சாி ைகைய ெச தா , த பி * உ இ த
பிசா எ கி வ த ?எ ேபா வி , சீ கிர
எ அவ ெசா னேத அ த எ சாி ைக.
நா ெவ க அைட ேத . எ சாி ைக ப நட ேத .
ந ப எ ேள ந றியறிதைல ெதாிவி
ெகா ேட எ அ ைனயி னிைலயி நா
ேம ெகா த விரத ைத நிைன ப தி ெகா ,
அ விட தி இ ஓ வி ேட . த மாறி ெகா ேட, ந கி
ெகா ேட எ அைற ெச ேற . ர திய ேவடனிட இ
த பிய மி க ேபா எ இ தய த .
எ மைனவிைய தவிர ேவ ஒ ெப , எ மன தி காம
இ ைசைய வி ட இ ேவ த தடைவ எ
நிைன கிேற . அ இரெவ லா என கேம
வரவி ைல. எ ன எ னேவா எ ண கெள லா என
உ டாயின. அ த ேத ேபா வி வதா ? அ த இட ைத
வி ேட ஒ வி வதா ? நா ெச த எ ன ெகா ச தி
ெக ேபாயி தா எ கதி எ ன ஆகியி ? இனி மிக த
எ சாி ைக ட நட ெகா வெத ற ைவ ெச
ெகா ேட . அ ைடவி ேபா வி மா திர அ ல,
எ ப யாவ அ ைர வி ேட ேபா வி வ எ
தீ மானி ேத . மகாநா இர நா கேள நட த . அ த நா
மாைலேய ேபா மா தி நா ற ப வி டதாக
ஞாபக . எ ந ப மா திர சில நா க அ ேக த கினா .
சமய தி சார ைத ப றிேயா, கட ைள ப றிேயா, அவ ந
எ ப ேவைல ெச கிறா எ பைத ப றிேயா என
அ ெபா ெதாியா . அ சமயேம கட எ ைன
கா பா றினா எ பைத மா திர ெதளிவ ற ைறயி நா
அறி ேத . ேசாதைன ேந த சமய களிெள லா அவேர
எ ைன கா தா . கட கா பா றினா எ ற ெசா ெறாட
நா இ ஆ த ெபா ெகா கிேற எ பைத அறிேவ .
எ றா , அத ெபா ைள நா இ அறி
ெகா ளவி ைல. எ ேற உண கிேற அத ெபா ைள
அறி த ெகா வத ேமலான அ பவ ஒ ேற உதவ .
எ றா , ஆ மீக ைறயி , வ கீலாக இ தேபா ,
தாபன கைள நட தியேபா , ராஜீய விஷய தி என
ேசாதைனக ேந த சமய களிெல லா கட ேள எ ைன
கா பா றினா . எ ெசா ல . ந பி ைக ேக ஒ சிறி
இட இ லாதேபா , உத ேவா உதவ தவறி ேத றவா
ஓ வி ட சமய தி , எ ப ேயா அ த உதவி வ வி வைத
கா கிேற . ஆனா எ கி அ வ கிற எ பைத நா
அறிேய . இைறவைன ேவ வ , சி ப , பிரா தி ப
ட ந பி ைகக அ ல. உ ப ப வ , அம வ ,
நட ப எ வித உ ைமயான ெச கேளா அவ ைறவிட
அதிக உ ைமயான ெசய க அைவ. அைவ ம ேம
உ ைமயானைவ, ம றைவ யா ெபா யானைவ எ
ெசா வ மிைகயாகா .
அ தைகய வழிபா அ ல பிரா தைன, வா வ ைமைய
கா வத உாியத . உத எ வண க அ ல
அ . இ தய தி எ வேத பிரா தைன. ஆைகயா , அ
ஒ ைற தவிர ேவ எ ேம அ ேக இ லாதவா , உ ள
ைமைய நா அைட வி ேவாமாயி , தாேன இனிய கீத
எ , இைறவ அ ைள வி . பிரா தைன
ேப ேதைவயி ைல, உ ள தி காம
ேராதாதிகைளெய லா ேபா கி னிதமா கி
ெகா வத த த சாதைன, பிரா தைனேய எ பதி
என சிறிதள ச ேதக இ ைல. ஆனா , அ ட
ைமயான அட க கல தி க ேவ .

மக தான க கா சி

1899-இ பாாி மக தான க கா சி ஒ நட த .

அத காக ெச ய ப வ த விமாிைசயான ஏ பா கைள
றி ப திாிைகயி ப தி ேத . என பாாிைஸ
பா க ேவ எ ற ஆைச அதிகமாக இ த . ஆைகயா ,
இ சமய தி அ ேக ேபானா இர ைட ேம பா ததா எ
எ ணிேன . க கா சியி கியமாக பா க ேவ
இ த ,எ ேகா ர . அ க கஇ பினா
க ட ப ட . மா ஆயிர அ உயர இ . கவ சியான
ம பல ெபா க கா சியி இ தன. ஆனா ,
எ லாவ றி மிக கியமானதாக இ த அ த ேகா ரேம.
ஏெனனி அ வள உயரமான ஒ க ேகா , வி
விடாம எ ேபா நி க யா எ அ வைரயி
க த ப வ த .
பாாி ைசவ உண வி தி ஒ உ எ ேக வி
ப ேத . அ ேக ஓ அைறைய அம தி ெகா ,ஏ
நா க த கிேன . பாாிஸூ பிரயாண ெச ததி அைத
றி பா ததி மிக சி கனமாகேவ ெசலவழி சமாளி
ெகா ேட . பாாி அைம பட ைத க கா சியி
விவர க பட அட கிய தக ைத ைவ ெகா ,
அவ றி உதவியா ெப பா நட ேத ெச ,
எ லாவ ைற பா ேத . கியமான ெத க , பா க
ேவ ய இட க வழி ெதாிய அைவகேள ேபா மானைவ.
க கா சி மிக ெபாிய . பலவைகயான ெபா க
ைவ க ப தன எ பைத தவிர ேவ எ என
இ ெபா நிைன இ ைல. எ ேகா ர தி இர .
தடைவ நா ஏறியதா அ மா திர என ந றாக
நிைனவி கிற . அத த அ கி ஒ சா பா வி தி
இ த . ெவ உயர தி நா ம தியான சா பா உ ேட
எ ெசா ெகா வ சா தியமாக ேவ எ ற
தி தி காக மா திர எ ஷி ைக அ ேக ெதாைல ேத .
பாாி ள ராதனமான கிறி தவாலய க இ எ
நிைனவி இ கி றன. அவ றி க ரமான ேதா ற
அ கி த அைமதி எ மற க யாதைவ. ேநா ரதா
ேகாயி அ தமான அைம , உ ேள ெச ய ப
விமாிைசயான சி திர ேவைலக அழகான சிைலக எ
மற க யாதைவ. இ தைகய ெத கமான ேகாயி கைள
ேகா கண கி ெசலவி க யவ களி உ ள களி
நி சயமாக கட ப தி இ தி கேவ ேவ எ
எ ணிேன .
பாாி நகாி நாகாிக வா ைகைய றி ,
களியா ட கைள ப றி நா நிர ப ப தி ேத .
அவ றி கான அறி றிக ஒ ெவா ெத வி ெத ப டன.
ஆனா , இ கா சிக ெக லா ற பானைவகளாகேவ
கிறி தவாலய க இ தன. இ ேகாயி க ஒ றி ஒ வ
ேபா வி வானாயி , ெவளியி ள ச த கைள
ச த கைள அவ மற ேத ேபாவா . உடேன அவ ைடய
த ைமேய மாறிவி க னி ேமாியி சிைல ம யி
ெதா ஒ வைன கட ெச ற ேம அவ க ணியமாக
ப திேயா நட ெகா வி வா . இ வித ழ தா
இ வ , பிரா தைன ெச வ ெவ ட ந பி ைககளாக
இ க யா . க னி ேமாியி பயப தி ட
ம யி ெகா வண கியவ க ெவ சலைவ க ைல
மா திர வண கியவ களாக இ க யா எ அ ெபா
என ஏ ப ட உண சி, அ தேல எ வள ெகா
வ த . அவ க க ைல வண கவி ைல, உ ைமயான ப தியா
பரவச அைட , அ க எத அறி றியாக நி றேதா அ த
ெத க ச திையேய அவ க வண கினா க . இ தைகய
பிரா தைனகளினா அவ க கட ளி மகிைமைய
வள தா கேளய லாம ைற விடவி ைல எ
அ ெபா என த ேத றியதாக நிைனவி கிற .
எ ேகா ர ைத ப றி இ ேக ஒ வா ைத ற ேவ .
அ த ேகா ர இ எ வித பய ப கிற எ ப ெதாியா .
ஆனா , அைத றி பல ைற றின எ ,ம பல
ேபா றின எ அ ெபா அறி ேத . அைத ைற
றியவ களி கியமானவ டா டா . எ ேகா ர
மனித ெச தவ ஒ சி னேமய றி அவ ைடய
அறி சி ன அ ல எ அவ றினா . ேபாைத த
ெபா களிெல லா மிக ேமாசமான ைகயிைல எ
டா டா றினா . ைகயிைல பழ க உ ளவைன,
கார ட ெச ய ணியாத ற கைள ெச வி ப
ைகயிைல வி கிற எ றா . ம பான ஒ வைன
பி த ஆ கி வி கிற , ைகயிைலேயா, அவ திைய மய கி,
ஆகாய ேக ைட க ப ெச கிற எ றா . அ தைகய
மதிமய க தி மனித சி பைவகளி ஒ ேற எ
ேகா ர எ டா டா றினா . எ ேகா ர தி
கைல திற எ இ ைல. க கா சியி உ ைமயான
அழைக இ எ த வித தி அதிகாி ததாக
ெசா வத கி ைல. இைத பா பத ஏராளமான மனித க
 னா க . அ ைமயாக , இைணய ற வைகயி
ெபாிதாக இ ததா , மனித க அதி ஏறி பா தன .
க கா சியி அைத ஒ விைளயா ெபா ைம எ ேற
ெசா லலா . நா ழ ைதகளாக இ ெகா
வைரயி , ெபா ைமக நம கவ சியாகேவ இ .
விைளயா ெபா கைள க மய ழ ைதகேள நா
எ ேலா எ ற உ ைமைய அ ேகா ர ந றாக எ
கா வதாக இ த . அ ேவ எ ேகா ர தினா ஏ ப ட
பய எ ெசா ெகா ளலா .

பாாி டராேன , ஆனா பிற .. .?

பாாி ட ஆவத காகேவ நா இ கிலா ெச ேற .
ஆனா , அைத ப றி இ வைர ஒ ெசா லாமேலேய
த ளிைவ வ தி கிேற . அைத ப றி கமாக ெசா ல
ேவ ய சமய வ வி ட .
ஒ மாணவ , பாாி ட ஆவத தி ெச ய ேவ ய
நிப தைனக இர உ . இதி ஒ , ைறைய
அ சாி ப . இ தைகய ப னிெர ைறக சமா
ஆ க சம . ம ெறா , பாீ ைசகளி ேத வ .
ைறைய அ சாி ப எ றா , ைற ப தி ப , அதாவ ஒ
கால அளவி நட மா இ ப நா வி களி
ைற த ஆ வி க காவ ேபாக ேவ . வி தி
கல ெகா வெத றா சா பி டாக ேவ எ ப அ ல.
றி பி ட ேநர தி வ வி டதாக அறிவி ெகா , வி
வைர அ ேகேய இ க ேவ . உ ைமயி
ஒ ெவா வ சா பி டா க , தா க , ந ல உண
வைகக , உய த ம பான க அ ேக வழ க ப .ஒ
சா பா இர டைர ஷி கி றைர ஷி
வைரயி ஆ , அதாவ இர , பா ஆ .ஒ வ
ேஹா ட சா பி டா ம பான தி மா திர அ வள
ெதாைக ெகா க ேவ வ . ஆைகயா , இ மிதமான
எ ேற க த ப ட . சா பா விைலைய விட ம பான
ெசல அதிகமாவ எ ப இ தியாவி ள நம நா நாகாிக
அைடயாதவ களாக இ தா - ஆ சாியமாக இ . த
தலாக என இ த விவர ெதாி தேபா நா தி கி ேட
ேபாேன . யி இ வள பண ைத வாாி இைற விட
அவ க எ ப தா மன வ கிற எ
ஆ சாிய ப ேட . பிற நா இைத ாி ெகா ேட . இ த
வி களி அேநகமாக நா எ சா பி வதி ைல.
ஏென றா , நா சா பிட யைவ ெரா ேவக ைவ த
உ ைள கிழ , ைட ேகாஸூேம. இைவ என
பி பதி ைலயாைகயா ஆர ப தி இைவகைள நா
சா பி வதி ைல. பி னா இைவ என சியாயி க
ஆர பி த , ேவ ப ட க ேவ எ ேக
ணி ச என உ டாயி .
மாணவ க அளி க ப ட வி ைதவிட, நீதிபதிக
அளி வி மிக உய ததாக இ . எ ைன ேபால
ஒ பா மாணவ மாமிச சா பிடாதவ . நீதிபதிக
பறிமா ைசவ உண வைககைள எ க பாிமாற ேவ
எ நா க இ வ ம ெச ெகா ேடா . எ க ம
அ கீகாி க ெப ற . நீதிபதிகளி ேமைஜகளி பழ க
ம ற கறிகா க எ க கிைட க ெதாட கின.
நா ேப அட கிய ஒ வி , இர பா ஒயி எ ற
வைகயி ம பான ெகா தன . நா அைத ெதா வேத
இ ைல. ஆைகயா , எ ட இ ம ற வ இர
ஒயி பா கைள கா ெச ய வசதி இ த . இத காக
எ ைன த த வி ேச ெகா வத பல
வி பியதா , என எ ெபா கிரா கி இ வ த .
ஒ ெவா கால ப தியி இ த நிக சியி ெபாிய வி
எ ஒ நட . ேபா , ெஷ ாி ஒயி க அதிகமாக,
ஷா ேப ேபா ற ஒயி க ெகா க ப . ஆைகயா ,
அத வ மா என விேசஷ ேகாாி ைகக வ .அ த
ெபாிய வி நா களி என கிரா கி ெவ அதிக இ .
இ தைகய வி க , பாாி டராவத மாணவ கைள எ வித
த தி ைடயவ க ஆ கி றன எ பைத நா அ ெபா
உணரவி ைல. அத பி ன உணரவி ைல. மிக சில
மாணவேர இ தைகய வி களி கல ெகா கால ஒ
இ த . அ ெபா அ மாணவ க நீதிபதிக கல
ேப வத ச த ப க இ தன, பிரச க க நட தன.
இ தைகய ச த ப களினா அவ க உலக ஞான ட ,
ஒ வைகயான ெம வள ெகா ள .எ
கால திேலா, நீதிபதிக எ தனியாகேவ வி ேமைஜக
ேபாட ப ததா அ தைகய வா எ ேம என
கிைட கவி ைல. இ த வழ க தி நாளா வ ட தி ெபா
இ லாமேல ேபாயி . எ றா பைழைமயி ப ெகா ட
இ கிலா , அைத விடாம ைவ ெகா த .
பாீ ைச உாிய பாட க மிக லபமானைவ. பாாி ட கைள,
வி பாாி ட க எ ேவ ைகயாக அைழ ப உ .
உ ைமயி பாீ ைசக ஒ பய இ லாதைவ எ ப
எ ேலா ெதாி . எ கால தி ேராம ச ட பாீ ைச,
ெபா ச ட பாீ ைச எ இ பாீ ைசக உ . இவ றி
இ னைவ பாட தக க எ றி பிட ப தன.
தனி தனி ப திக பாீ ைச எ தலா . அ பாட
தக கைள யா அேநகமாக ப பேத இ ைல. இர ேட
வார களி ேராம ச ட தி ேபா றி கைள
மா திர ேமெல த வாாியாக பா வி , ேராம ச ட
பாீ ைசயி பல ேதறிவி டைத நா அறிேவ . அேத ேபால
ெபா ச ட தி ள றி கைள மா திர இர
மாத களி ப வி , அ பாீ ைசயி ேதறி வி வா க .
ேக விக லபமானைவ, மாணவ க அளி பதி க
மா ெகா பவ க தாராளமாக நட ெகா டா க
ேராம ச ட பாீ ைச ெச பவ களி 100- 95 த 99
வைரயி ேதறிவி வ . வான பாீ ைசயி 100- 75 அ ல
அத அதிகமானவ க ட ேதறி வி வா க . ஆைகயா
பாீ ைசயி ேதறாம ேபா வி ேவாேமா எ ற பயேம இ ைல.
பாீ ைசக ஆ ஒ ைற அ ல, நா ைறக
நட தன * இதி க ட இ பதாகேவ யா
நிைன பத கி ைல.
ஆனா , நா மா திர அவ ைற சிரமமானைவயாக
ெச ெகா வி ேட . பாட தக க எ லாவ ைற
ப க ேவ எ க திேன . அைவகைள ப காம
இ வி வ ஒ ேமாச எ எ ணிேன . அைவகைள
வா வதி அதிக பண ெசலவி ேட . ேராம ச ட ைத
ல தீ ெமாழியிேலேய ப ப எ தீ மானி ேத . ல ட
ெம ாி ேலஷ பாீ ைச காக நா ல தீ ப த என
உதவியாக இ த . நா இ வித ப தெத லா
ெத னா பாி காவி ேராம ட ெபா ச டமாக இ ததா
அ நா இ தேபா , என ந ைமைய அளி த ,
ஜ னியைன ப த , ெத னா பிாி காவி ச ட கைள
ாி ெகா வதி என அதிக உதவியாக இ த .
இ கிலா தி ெபா ச ட கைள நா க ட ப ப
க ஒ ப மாத கால ஆயி . எபதிய ெபா ச ட
எ ற ெபாியதாயி வரா யமான அைத ப க
அதிக கால ஆகிவி ட . ென எ திய ஈ வி எ ற
சிற த விஷய கைள ெகா ட . ஆனா , ாி
ெகா வ தா சிரம . ஓயி ட எ திய, கியமான
வழ க எ ற சில வழ க பாட க . இைவ
கவ சியானைவக ஆக , விஷய ஞான ைத ேபாதி பைவக
ஆக இ தன. வி ய எ வ எ திய உ ைமயான
ெசா டேவயி ெசா த ெசா ஆகிய கைள
ப ேத . வி ய தி ப தக ைத ப ப கைத ப ப
ேபா இ த . நா இ தியா தி பிய அேதேபா ,
ைறயாத சிர ைத ட நா ப த ஒேர தக ேம ேன எ திய
ஹி ச ட எ பதாக என ஞாபக . இ திய ச ட
தக கைள ப றி ெசா ல இ இடம .
பாீ ைசகளி ேதறிேன . 1891, ஜூ , 10-ஆ ேததி எ ைன
பாாி ட ஜாபிதாவி ேச ெகா டன . ஜூ , 11-ஆ ேததி,
ைஹ ேகா பாாி டராக பதி ெச ெகா ேட . 12-ஆ
ேததி இ தியா க ப ஏறிேன .
நா எ னதா ப தி ேதனாயி என இ த
பய தி , ச திய றி கிேற எ ற உண சி ேவ
இ ைல. வ கீ ெதாழிைல நட வத த தி ெப வி டதாக
நா உணரேவ இ ைல. என இ த ச தியி ைமைய ப றி
விவாி க ஒ தனி அ தியாயேம ேவ .

என ச தியி ைம

பாாி ட ஆகிவ வ எளிதாகேவ இ த . ஆனா , பாாி ட

ெதாழிைல நட வ தா மிக க டமாக இ த . நா
ச ட கைள ப தி ேத . ஆனா , ச டவாத ெச
ைறைய க ெகா ளவி ைல. ச ட
ேகா பா கைளெய லா சிர ைத ட ப தி ேத . அவ ைற
எ ெதாழி எ ப பய ப தி ெகா வ எ ப ம
என ெதாியவி ைல. ம றவ களி ெசா க ெக த
ஏ படாத வைகயி உ ெசா ைத பய ப தி ெகா எ ப
அ தைகய ேகா பா களி ஒ . ஆனா , ஒ க சி காராி
நல ஏ றவா இ த ேகா பா ைட எ ப
பய ப வ எ ப என ெதாியவி ைல. இ த
ேகா பா ேம எ த கியமான ெபாிய வழ களி
விவர கைளெய லா ப பா ேத . எ றா
வழ களி அைத அ சாி க எ ற ந பி ைக என
ஏ படவி ைல.
இ வ லாம , இ திய ச ட ைத றி நா எ ேம
க ெகா ளவி ைல. ஹி , கமதிய ச ட கைள ப றிேயா
என ஒ ேம ெதாியா . ஒ பிராைத தயாாி ப எ ப
எ பைத நா ெதாி ெகா ளவி ைல. எனேவ, தி திைச
ெதாியாம தவி ேத . ஸ பிேரா ஷா ேம தா, ேகா களி
சி க ேபா க ஜி பவ எ ேக வி ப ேத . அ த
வி ைதைய இ கிலா தி அவ எ ப க ெகா க
எ ஆ சாிய ப ேட . அவ ைடய ச டஞான ைத,
நா எ றாவ அைடய எ பத ேக இடமி ைல. ஆனா ,
இ த ெதாழி எ ஜிவன தி ேவ யதாவ கிைட மா
எ பேத என ச ேதகமாக இ த .
நா ச ட ப ெகா தேபா இ த ச ேதக க
கவைலக ேம எ ைன பி ெகா இ தன. எ ைடய
இ க ட கைள ந ப க சிலாிட றிேன . தாதாபா
ெநௗேராஜியிட ேபா . அவ ேயாசைனைய ேக க ேவ
எ ஒ ந ப . என றினா . நா இ கிலா
ெச றேபா தாதா பா ஓ அறி க க த ைவ தி ேத
எ பைத ேப றியி கிேற . அைத ெவ கால கழி ேத
நா பய ப தி ெகா ேட . ேப காண ேவ எ
அ தைகய ெபாியவைர க ட ப வத என எ தவித
உாிைம இ ைல எ எ ணிேன . அவ எ காவ ேபச
ேபாகிறா எ அறிவி க ப டா , அ ட கள நா
ேபாேவ . ம டப தி ஒ ைலயி இ ெகா , அவ
பிரச க ைத ேக வி எ க க கா க
கிைட த அ வி ேதா தி ேவ . மாணவ க ட
ெந கிய ெதாட ைவ ெகா வத காக அவ ஒ
ச க ைத ஆர பி தா . அத ட க நா ேபாேவ .
மாணவ க விஷய தி தாதாபா ெகா த சிர ைதைய
அவ க அவாிட ெகா த மாியாைத க மகி ேத .
நாளாவ ட தி ைதாிய ப தி ெகா எ னிட இ த
அறி க க த ைத அவாிட சம பி ேத .
நீ எ ெபா ேவ மானா வ எ திமதிைய
ேக கலா எ அவ றினா . ஆனா , அவ இ வித
றியைத பய ப தி ெகா , நா ஒ தர அவாிட
ேபாகவி ைல. மிக கியமான அவசிய இ தால றி அவ
ெதா தர ெகா க டா எ நிைன ேத . ஆைகயா ,
என ள க ட கைள றி தாதா பாயிட வ எ ற
எ ந பனி ேயாசைனைய ஏ ெகா ள அ சமய நா
ணியவி ைல. பிரடாி பி க ைட ச தி மா என
ேயாசைன ெசா ன இேத ந ப தானா, ேவ ஒ வரா எ ப
என நிைன இ ைல. பி க , க ச ேவ க சிைய
ேச தவ . ஆனா இ திய மாணவ களிட அவ ெகா த
அ ேபா னிதமான . ய நலம ற . பல மாணவ க அவ ைடய
ஆேலாசைனைய நா வா க . உ தியேயாக க அவாிட
ம ெச ெகா வா க . அவ ேவ யைத ெச வா .
நா அவைர ச தி ேபசியைத எ ேம மற க ம யா . ஒ
ந பனாகேவ எ ைன அவ வரேவ கம றினா . என க
இ த ந பி ைககைள நா ெசா ல ேக ட அவ சிாி
வி டா . ஒ ெவா வ பிேரா ஷா ேம தாவாக இ க
ேவ எ நிைன கிறீரா? பிேரா ஷா க
ப க அ வமாகேவ இ பா க . சாதாரண வ கீலாக
இ பத அசாதாரண ஆ ற எ அவசியமி ைல எ பைத
நி சயமாக ந . ெபா வான ேயா கிய ெபா இ தா ,
ஒ வ த ைடய ஜிவன தி ச பாதி ெகா ள அைவேய
ேபா வழ க எ லாேம சி கலானைவ அ ல. ெபா அறிைவ
வள ெகா வத எ த அள ப தி கிறீ ? அைத
ெசா , பா ேபா எ றா .
எ ைடய ெசா பமான ப ைப நா அவ ெதாிவி த
அவ ஏமா ற அைட தா எ பைத க ேட . ஆனா , அ த
ஏமா ற அவ கண தி மாறிவி ட . உடேன அவ
க தி அழகிய னைக மல த . அவ றியதாவ ,
உம ள க ட ைத நா அறிகிேற . உம ெபா அறி
ப மிக ெகா ச . ஓ வ கீ இ றியைமயாததான உலக
ஞான உம இ ைல. இ தியாவி சாி திர ைத ட நீ
இ ப கவி ைல. மனித பாவ ைத ஒ வ கீ
அறி தி க ேவ . க ைத பா ேத ஒ வ
எ ப ப ட எ பைத ெதாி ெகா ள அவரா
யேவ . ஒ ேவா இ திய இ திய சாி திர ைத
அறி தி க ேவ . வ கீ ெதாழி இத ச ப த
இ ைல. எ றா , இைத நீ அறி தி ப அவசிய . 1857
சி பா கலக ைத றி ேகபி மா ஸ எ தியி
சாி திர ைத ட நீ ப ததி ைல என கா கிேற . அைத
உட ப பேதா , மனித பாவ ைத ாி ெகா வத ம ற
இ தக கைள ப லேவ ட ெஷ ம ெப னி
கபாவ கைள றி எ தியி தக கேள அைவ
இர .
மதி பி ாிய இ ந பாிட நா மி த ந றியறித
உ ளவனாேன . அவ னிைலயி என இ த
பயெம லா பற ஓ வி டைத க ேட . ஆனா , அவைர
வி வ த ேம தி ப கவைல பட ஆர பி வி ேட .
தி ைகயி அ வி தக கைள ப றி நா
எ ணியேபா , ஒ வ ைடய க ைத ெகா ேட அவ ைடய
ண கைள அறிவ எ ப ? எ பேத எ மன ைத சதா
அைல ெகா த . ம நா லேவ டாி தக ைத
வா கிேன . ெஷ ம ெப னி கி தக கைடயி
கிைட கவி ைல.. லேவ டாி தக ைத ப ேத .
ஈ வி ைய ப றி ென தக ைத விட இ அதிக
க டமானதாக இ தேதா ப பத ரசமாக இ ைல.
ேஷ பிாியாி க பாவ ைத ப றி ப ேத .
ஆனா , ல ட ெத களி அ இ மாக
நட தெகா ேஷ பிய களி கபாவ ைத ெகா
அவ கைள ாி ெகா வி ஆ ற என ஏ படவி ைல.
லேவ டாி தக என திய அறி எைத
க விடவி ைல. பி க திமதிக என ேநர யான
உதவி எைத அளி விடவி ைல. ஆனா , அவ ைடய அ
என ைதாிய ைத ஊ ய . அவர னைக த கபடம ற
க , எ நிைனவி பதி வி ட . ெவ றிகரமான ஒ வ கீ
ஆவத க பிேரா ஷா ேம தா ள அறி ைம , ஞாபக
ச தி ஆ ற இ க ேவ எ ற அவசிய இ ைல,
ேயா கிய ெபா உைழ ேபா எ அவ றிய
திமதியி என ந பி ைக ஏ ப ட . கைடசியி ற ப ட
இ வி ண க எ னிட ஓரள இ ததா நா
ஒ வா ைதாிய ெகா ேட .
ேகயி மா ஸ சி பா கலக ைத றி எ திய
தக ைத இ கிலா தி இ தேபா நா ப க ம யவி ைல.
ஆனா , கிைட த ச த ப திேலேய ப விட ேவ
எ எ ணியி ததா அவ ைற ெத னா பிாி காவி
ப ேத .
இ விதமான மன ேசா ட , அ ப ெசா பமான
ந பி ைக ட , எ .எ . அ ஸா எ ற க ப நா
ப பா வ இற கிேன . ைற க தி கட ெகா தளி பாக
இ த . ஒ நீராவி பட லேம க ப கைரேச ேத .
 நாராயண ேஹமச திர

ஏற ைறய அ சமய தி தா நாராயண ேஹமச திர

இ கிலா வ தா . அவ எ தாள எ ேக வி
ப ேத . ேதசிய ச க ைத ேச த மாாிமானி
நா க இ வ ச தி ேதா . எ ேலா ட கல பழ
ண என இ ைல எ ப மாாி மானி ெதாி . நா
அவ ேபானா வா ேபசாம உ கா தி ேப .
எ னிட யாராவ ேபசினா ம அத பதி ெசா ேவ .
நாராயண ேஹம ச திரைர அ ெப மணி என அறி க ெச
ைவ தா . அவ ேகா ஆ கில ெதாியா . அவ ைடய
உைடக விசி திரமாக இ தன. அவ ைடய கா ச ைட
விகாரமான . பா ேமா தாி இ த அவ ைடய ப நிற
ச ைட, கச கி ேபா , அ காக இ த . க தி "ைடேயா,
காலேரா" இ ைல. ச ைவ த க பளி ெதா பிைய தைலயி
ைவ தி தா . நீ ட தா வள ெகா தா .
அவ ஒ யாக ளமாக இ பா . வ டமான அவ
க வதி அ ைம த க . அவ ,
ாியெத ேறா ச ைபயானெத ேறா ெசா ல யா .
எ ெபா தம தா ைய ைகயினா உ விவி ெகா ேட
இ தா . நாகாிகமானவ க ள இட தி இ தைகய
விசி திர ேதா ற ேதா , ேவ ைகயான உைடேயா
இ பவ மீேத எ ேலா ைடய கவன ெச .
உ கைள றி நா நிர ப ேக வி ப கிேற எ
அவாிட ெசா ேன . நீ க எ திய க சிலவ ைற
ப தி கிேற . நா இ இட தி அ
வ களாயி மகி சியைடேவ எ ேற . நாராயண
ேஹமச திராி ர , ெகா ச க மலாக இ . சிாி த
க ட அவ ஞவ கிேற . நீ க எ ேக இ கிறீ க ?
எ ேக டா . ேடா தியி எ ேற . அ ப யானா நா
ப க தி தா இ கிேறா . நா ஆ கில க ெகா ள
வி கிேற . என க ெகா கிறீ களா? எ னா
த எைத க ெகா க என மகி சிேய. எ னா
த வைர ய கிேற . நீ க வி பினா உ க
இட தி ேக வ கிேற .
ேவ யதி ைல. உ க இட தி ேக நா வ கிேற .
எ ட ெமாழி ெபய பயி சி தக ஒ ெகா
வ கிேற . இ வித ஏ பா ெச ெகா ேடா . சீ கிர தி
நா க ெந கிய ந ப க ஆகிவி ேடா . நாராயண
ேஹமச திர இல கண எ பேத ெதாியா . திைர எ ப
விைன ெசா எ பா . ஓ - எ ப ெபய ெசா எ பா .
இ ப ப ட ேவ ைகயான பல ச பவ க என நிைன
இ கி றன. ஆனா , த ைடய இ தைகய அறியாைம காக
அவ கவைல ப வேத இ ைல. இல கண தி என இ த
சிறி அறி அவ விஷய தி பய படவி ைல.
இல கண ைத றி தம கி த அறியாைம, ெவ க பட
ேவ ய எ அவ க தியேத இ ைல எ ப நி சய .
அவ ெகா சேம கவைல படாம எ னிட , உ கைள
ேபா நா ப ளி ட தி ேபானேத இ ைல. எ
க கைள எ ெசா வத இல கண அவசிய எ
நா உண த இ ைல. அ சாி, உ க வ காளி ெமாழி
ெதாி மா ? என அ ெதாி , நா வ காள தி பிரயாண
ெச தி கிேற . மகாிஷி ேதேவ திரநாத தா ாி கைள
ஜரா தி ேப உலக அளி தவேன நா தா . ம பல
ெமாழிகளி இ ெபா கிஷ கைள ெய லா ஜரா தியி
ெமாழிெபய க நா வி கிேற . ல தி ேநரான
ெமாழி ெபய ைப நா ெச வதி ைல எ ப உ க
ெதாி . ல தி க ைத ெகா வ வேதா நா
தி தியைட வி கிேற . எ ைனவிட அறிவி சிற தவ க
பி கால தி இ அாிய ேவைலகைள ெச யலா . ஆனா ,
இல கண தி உதவி இ லாமேலேய நா இ வைர
ெச தி பதி தி தியைடகிேற . என மரா தி, ஹி தி,
வ காளி ஆகிய ெமாழிக ெதாி இ ெபா ஆ கில
க ெகா ள ெதாட கியி கிேற . ஏராளமான ெசா க
ெதாி தி க ேவ எ பேத எ வி ப . எ ஆைச இேதா
வி டெத எ கிறீ களா ? இ லேவ இ ைல.
பிரா ஸு ேபா பிெர ெமாழி க க வி கிேற .
அ ெமாழியி இல கிய ெச வ ஏராள எ
ேக வி ப கிேற . சா தியமானா ெஜ மனி ேபா ெஜ ம
ெமாழிைய க ேப எ ெசா னா .
இ வித அவ விடாம ேபசி ெகா ேட ேபாவா . பிற
ெமாழிகைள க பதி , ெவளிநா களி பிரயாண
ெச வதி அவ இ த ஆைச எ ைலேய இ ைல.
அ ப யானா நீ க அெமாி கா ேபா க அ லவா?
நி சயமாக ேபாேவ . திய உலக ைத பா காம நா எ ப
இ தியா தி பிவிட ? ஆனா , இத ெக லா
பண தி எ ன ெச க ? என பண எத காக ?
உ கைள ேபால நா நா கானவ அ ல. என ைற த
அள சா பா , ைற த அள உைட ேபா .எ
தக களி வி பைனயி எ ந ப களிட இ
கிைட பேத இத ேபா மான . நா எ ெபா றா
வ வ யிேலேய பிரயாண ெச கிேற . அெமாி கா
ேபா ேபா க ப கைடசி வ பிேலேய நா ேபாேவ .
நாராயண ேஹமச திராி எளிய வா ைக அவ ேக உாிய .
அ த எளிய வா ைக ஏ றா ேபா இ த அவ ைடய
கபடம ற த ைம . க வ எ பேத அவாிட ெகா சேம
இ ைல. ஆனா , லாசிாிய எ பதி மா திர த ைடய
திறைமைய ப றி ெகா ச அதிக ப யாகேவ அவ
எ ணி ெகா தா . நா க தின ேதா ச தி ேபா .
எ க இ வ ைடய எ ண க . ெசய க அேநக
விஷய களி ஒேரமாதிாி இ தன. நா க இ வ ேச ,
ம தியான ேவைளகளி சா பி ேவா . வார தி 17 ஷி
ெசலவி வா நாேன சைம ெகா ட சமய அ . சில
சமய களி அவ இ த இட தி நா ேபாேவ . சில
சமய களி அவ நா இ த இட தி வ வா . ஆ கில
ேதாரைணயி நா சைமய ெச வ ேத . இ திய ைற
சைமய தவிர ேவ எ ேம அவ பி கா . ப
இ லாம அவ சாி படா . கார த யைவகைள
ெகா நா தயாாி ேப . என இ ப சி ெக
ேபா வி டேத எ அவ பாிதாப ப வா . ஒ நா இ திய
காராமணிைய எ ேகா ேத பி சைம அைத ெகா
வ தா . நா மகி சி ட அைத சா பி ேட . அதி
ஒ வ ெகா வ ெகா ப வா கி ெகா வ மான ைற
ஆர பமாயி . நா சைம தைத அவ ெகா ேபா
ெகா ேப , அவ சைம தைத என ெகா வ
ெகா பா .
அ சமய தி கா ன மானி கி ெபய எ பிரசி தமாக
இ த . ஜா ப , கா ன மானி ஆகிய இ வாி
ய சியினா ைற க ெதாழிலாள ேவைல நி த
சீ கிர தி ற . கா ன எளிய வா ைகைய றி
ேர பாரா றியி கிறா எ நாராயண
ேஹமச திராிட ெசா ேன . ஞஅ ப யானா அ த னிவைர
நா பா க ேவ எ றா ஞ அவ . அவேரா மிக ெபாிய
மனித . அ ப யி க அவைர எ ப பா க எ எதி
பா கிறீ க ? எ ேற .
ஏ பா க யா ? எ ப பா ப எ ப என ெதாி .
என காக எ ெபயாி அவ நீ க எ த ேவ . நா ஒ
 லாசிாிய எ , அவ ைடய ஜீவகா ய ேசைவக காக
அவைர ேநாி க வா ற வி கிேற எ
எ க . என ஆ கில ெதாியாததனா என
ெமாழிெபய பாளராக உ கைள உட அைழ
வரேவ யி கிற எ எ க எ றா .
அ ப ேய நா க த எ திேன . இர நா களி
நா க ச தி பத ேநர ைத றி பி , கா ன
மானி கிடமி க த வ த . ஆகேவ, நா க இ வ
கா ன ட ேபாேனா . யாைரயாவ பா க ேபா ேபா
உ ெகா ச பிரதாய உைடைய அணி ெகா நா
ேபாேன . ஆனா , நாராயண ேஹமச திரேரா, எ ெபா ேபா
அேத ச ைடைய கா ச ைடைய ேபா ெகா ேட
வ தா . இைத றி நா ேக ெச த ேபா அவ றியதாவ .
நாகாிக பைட த நீ க எ லா ேகாைழக மகா க ,
ஒ வ ைடய ெவளி ேதா ற ைத க மதி பேத இ ைல
அவ ைடய உ ள ைத ப றிேய அவ க நிைன கிறா க .
கா ன மாளிைக ெச ேறா . நா க ேபா
உ கா த , ெம த உயரமான கிழ கனவா ஒ வ வ
எ க ட ைக கினா . நாராயண ேஹமச திர பி வ மா
தம வா ைத றினா . உ க ேநர ைத அதிக ணா க
நா வி பவி ைல. உ க ெப ைமைய றி நா
எ வளேவா ேக வி ப கிேற . ேவைல நி த
ெச தி தவ க நீ க ெச த சிற த ேசைவ காக
உ களிட வ , ந றி ெதாிவி க ேவ எ என
ேதா றிய . உலக தி ள மகா கைளெய லா தாிசி ப எ
வழ க . இதனாேலேய த க நா இ த ெதா தரைவ
ெகா வி ேட .
ஜரா தியி அவ ெசா னைத நா ேம க டவா
ெமாழிெபய ெசா ேன . ஞநீ க வ தத காக நா அதிக
மகி சி அைடகிேற . ல ட வா ைக உ க
ஒ ெகா எ ,இ ள ம க ட நீ க
பழ க எ ந கிேற . ஆ டவ உ க அ
ாிவானாகஞ எ றா கா ன . இ வா றிவி கா ன
எ நி எ க விைடயளி தா . ஒ நா நாராயண
ேஹமச திர ேவ க , ஒ ச ைடைய மா திர அணி
ெகா ,எ இ பிட தி வ தா . அ சமய இ த
அ மா தியவ . நாராயண ேஹமச திரைர அவ ெதாியா .
இ த நிைலயி அவ தா ேஹமச திர கதைவ திற
வி டா . அவ பய ேபா , எ னிட ஓேடா வ ,
ஞைப திய ேபா இ ஒ வ உ கைள பா க
வி கிறா * எ றா . நா கதவ ைட ேபாேன . நாராயண
ேஹமச திரைர பா , விய பைட ேத . அவ ைடய
ேகால ைத க தி கி ேபாேன . ஆனா அவ ைடய
க திேலா வழ கமாக இ னைகைய தவிர ேவ
எ ேம இ ைல.
ெத வி ள சி வ க உ கைள ெதாட வ உ க
ணிகைள கிழி க படவி ைலயா ? எ அவைர
ேக ேட . ஆ ழ ைதக எ பி னா ஓ வ தன .
அவ கைள நா ெபா ப தவி ைல. பிற மா
இ வி டா க எ றா . நாராயண ேஹமச திர , ல டனி
சில மாத க த கியி வி பிற பாாிஸூ ெச றா .
பிெர ெமாழி ப க , பிெர கைள ெமாழி ெபய க
ஆர பி தா . அவ ைடய ெமாழி ெபய ைப தி வத
ேபா மான அள என பிெர ெமாழி ெதாி . ஆகேவ,
அைத ப பா க அவ எ னிட ெகா தா . அ
சாரா சேமய றி ெமாழிெபய ப .
கைடசியாக அெமாி கா ேபாவ எ ற தம உ திைய அவ
நிைறேவ றி வி டா . அதிக க ட ப ேட க ப றா
வ ெக அவ கிைட த . அெமாி காவி
இ தேபா , ஒ நா ேவ உ ச ைட மா திர
அணி ெகா , அவ ெவளிேய வ விடேவ, ஆபாசமான
உைட அணி தி த ற தி காக அவைர ைக ெச வழ
ெதா தன . விசாரைண பிற அவ வி தைலயைட தா
எ ேற என ஞாபக .

இர டா பாக
 ரா ச திர பா

ப பா ைற க தி கட ெகா தளி பாக இ த எ

திய அ தியாய தி றிேன . ஜூ , ஜூைல மாத களி
அர கட இ வித இ ப சகஜ . ஏடனி
ெந க ேம அைல அதிகமாகேவ இ த . அேநகமாக எ லா
பிரயாணிக மய க வா தி தா . நா ஒ வேன
எ இ லாம கமாக இ ேத . க ப ேம தள தி
இ ெகா , கா றி ஆேவச ைத அைலக ேவகமாக
க ப வ ேமா வைத பா ஆன தி
ெகா ேத . எ ைன தவிர இர ெடா வேர காைல
ஆகார சா பிட வ வா க . ஓ க சி த ைட மிக
எ சாி ைக ட ம யி ைவ ெகா சா பி ேவ .
ெகா ச உஷாராக இ லா ேபானா ம யிெல லா க சி
ெகா வி .
ெவளி ய , எ அக ய ஒ சி னமாகேவ இ த .
ெவளி ய எ வித எ ைன கல க ெச யவி ைலேயா
அைத ேபாலேவ அக யைல றி நா கல கவி ைல
எ ெசா லலா எ ேற நிைன கிேற . சாதி க பா
ெதா ைல ேவ , எ ைன எதி ேநா கி நி ற . பாாி ட
ெதாழிைல ெதாட வ ச ப தமாக என இ வ த
அைதாிய கைள ேப ெசா யி கிேற . ேம , நா
சீ தி த கார . எனேவ சில சீ தி த கைள எ வித
ஆர பி கலா எ பைத றி சி தி ெகா ேத .
ஆனா , நா எதி பா தைதெய லா விட இ அதிக
க ட க என கா ெகா தன.
எ த சேகாதர எ ைன ச தி பத காக ைற க தி
வ தி தா . அவ , இத ேப டா ட ேம தா ட
அவ ைடய த சேகாதர ட பழ கமாகிவி டா . தம
ேலேய நா த க ேவ எ டா ட ேம தா
வ ற தியத ேபாி நா க அ ேக ெச ேறா . இ வித
இ கிலா தி ஏ ப ட பழ க இ தியாவி ெதாட இ
ப க இைடேய நிர தரமான ந பாக வள வி ட .
எ தாயைர பா கேவ எ எ உ ள
ெகா த . எ ைன தி ப வரேவ , மா ட த வி
மகிழ, அவ தம த ட ட அ ெபா இ ைல எ ப
என ெதாியா . அவ காலமாகிவி டா எ ற க ெச தி
என அறிவி க ப ட . அத ேபாி ெச யேவ ய
கிாிையகைள ெச ேத . நா இ கிலா தி
இ தேபாேத, எ அ ைன இற வி டா . இைத எ சேகாதர
என ெதாிவி கவி ைல. ெவளிநா இ ெப க தி
ேவதைன என ஏ பட ேவ டா எ அவ
நிைன தி கிறா . எ றா இ ெபா அ ெச தி என
க ைமயான அதி சிையேய உ டா கிய . ஆனா , அைத
றி நா அதிகமாக விவாி ெகா ேபாக டா . எ
த ைதயா இற தேபா என இ த க ைதவிட இ
இ அதிக க எ உ ள தி ஆைசேயா ைவ தி த
ந பி ைகெய லா சித ேபாயின. ஆனா , அ ல பி
எ க ைத நா ெவளி கா டவி ைல எ ப என ஞாபக
இ கிற . க ணீ ெப வைத எ னா த விட
த .எ ேம நிகழாத ேபாலேவ எ காாிய கைள
கவனி வ ேத .
டா ட ேம தா, பல ந ப கைள என அறி க ெச
ைவ தா . அவ களி அவ ைடய சேகாதரரான ேரவா ச க
ஜகஜகவ ஒ வ . அவ என இைடேய வா நா
வ நீ த ந வள த . ஆனா என அறி க ெச
ைவ க ப டவ களி ரா ச தி - ரா ச திர எ ற கவி
கியமானவ எ பைத நா றி பிட ேவ . அவ டா ட
ேம தாவி ஒ த சேகாதராி மா பி ைள ேரவாச க
ஜகஜகவனி எ ற ெபயாி நட வ த நைக வியாபார தி அவ
ஒ ப தார . அவ அ ெபா வய இ ப ைத
ேம இரா . ஆனா அவைர த த பா த ேம அவ சிற த
ஒ க லைம உ ளவ எ ற உ தி என
ஏ ப வி ட . அவ சதாவதானி எ ெபய ெப றி தா . (
ஏககால தி விஷய கைள நிைனவி ைவ தி அ ல
கவனி ேபரா ற பைட தவ ).
அவ தம அபாரமான ஞாபக ச தியா ெச சில
அ ெசய கைள பா ப டா ட ேம தா எ னிட
றினா . ஐேரா பிய ெமாழிகளி என எ தைன ெசா க
ெதாி ேமா அ வளைவ ெசா அவ ைற தி ப
ஒ பி ப அவாிட ேக ேட . நா அ த ெசா கைள எ த
வாிைச கிரம தி ெசா ேனேனா அ த வாிைச கிரம ஒ
சிறி தவறாம அவ ஒ பி வி டா . அவ ைடய அபார
ச தியி நா மய கி ேபா விடவி ைலயாயி .அ தஆ ற
என இ ைலேய எ ெபாறாைம ப ேட . ஆனா அவைர
றி என பி னா ெதாியவ த சில விஷய க எ ைன
மய கிேய வி டன. சமய களி அவ இ த அபார
ஞான அ ப க ற அவர ஒ க ஆ மா திைய
அைடய ேவ எ பதி அவ இ த தீவிர ஆ வ ேம
எ ைன மய கியைவ. ஆ மா திைய அைடயேவ எ ற
ஒ றி காகேவ அவ வா வ தா எ பைத பிற
க ேட . கான தாி பாட ஒ ைற அவ சதா உ சாி
ெகா ேட இ பா . அ அவ உ ள தி பதி க ப த
எ ேற ெசா ல ேவ .
ரா ச திர பாயி வியாபார பல ல ச கண கி லதன
ெகா ட . , ைவர கைள ேசாதி பா பதி அவ
ைகேத தவ . எ வள தா சி கலான பிர ைனயாக இ தா ,
அ அவ க டமானேத அ ல. ஆனா , அவ ைடய
வா ைகயி இைவகெள லா கியமானைவ அ . அவர
வா ைகயி மிக ேக திரமாக இ த கட ைள ேந
ேநராக காணேவ எ ற ஆ வ தா . அவ ைடய வியாபார
ேம ஜ மீதி பல க , சில மத க , அவ ைடய
தின றி இ . வ தக ேவைல த ேம மத
கைளேயா தின றி ைபேயா பிாி வி வா . அவ எ தி
பிர ரமாகியி பல க இ த தின றி பி
எ க ப டைவேய. பலமான வ தக ேபர கைளெய லா
ேபசி த டேனேய, ஆ மாவி ெபாதி கிட
ரகசிய கைள எ த ஆர பி வி கிறா எ றா , அவ
உ ைமயி ச திய ைத நா பவராக இ க ேவ ேம
அ லாம வியாபாாியாக இ க யா எ ப ெதளிவான .
ஒ தடைவ இர தடைவய , அேநகமாக எ ெபா ேம
ேத ய சியி இ வித ஆ தி தைத க ேட . சா தி
நிைலயி அவ மன மா ப டதாகேவ நா
க டதி ைல.
எ த ஒ வியாபார , யநல எ ைன அவ ட
பிைண கவி ைல எ றா , அவ ட ெந கிய ெதாட
ெகா இ ேற . அ ெபா நா வழ ேக இ லாத
ெவ பாாி ட எ றா எ ைன பா ேபாெத லா ,
சமய ச ப தமான கியமான விஷய கைள றி எ னிட
அவ ேப வா . அ சமய நா எதி ெதளிவி லா , இ ளி
வழி ெதாியாம தடவி ெகா பவனாகேவ இ ேத . சமய
ச ப தமான விவாத களி என அதிக சிர ைத இ ததாக
ெசா ல யா . எ றா அவ ேப என கவ சி
அளி பதாக இ தைத க ேட . அத பிற மத
தைலவ க பலைர மத கைள நா ச தி தி கிேற .
பல மத களி தைலவ கைள ச தி க ய இ கிேற .
ரா ச திரைர ேபால அவ களி யா ேம எ மன ைத
கவ ததி ைல எ பைத நா ெசா ல ேவ . அவ ைடய
ெசா க , எ உ ள தி ேநேர ெச பதி தன. ஒ க சீல தி
அவ ெகா த ஆ வ ைத ேபாலேவ அவ ைடய
அறிவா ற அவாிட நா ெப மதி ைவ ப ெச த .
அவ வி பி எ ைன தவறான வழியி ெச திவிட மா டா .
தம அகேநா எ ண கைள எ லா எ னிட எ ெபா
அவ வா எ ற உ தி என ல ப ட . ஆைகயா ,
ஆ மீக ைறயி என சி க ஏ ப ட சமய களிெல லா
அவேர என க டமாக விள கினா .
என அவாிட எ வளேவா மதி இ ,எ நாதராக
என இதய ட தி அவைர நா அம தி ெகா ளவி ைல.
அ த சி மாசன இ கா யாகேவ இ கிற . அதி
அம வத ஏ றவைர இ ேத ெகா கிேற .
ைவ றி , ஆ ம ஞான ைத அைட விஷய தி
வி அவசிய ைத ப றி ஹி த வ தி என
ந பி ைக உ . வி றி உ ைமயான ஞான ஏ பட
யா எ ற த வ தி அதிக உ ைம உ எ ேற
நிைன கிேற . உலக விவகார களி அைர ைறயான ஆசாைன
சகி ெகா ள யலா . ஆனா , ஆ மீக காாிய களி சகி க
யா . ரண வ உ ள ஒ ஞானிேய ட தி அமர
அ கைத உைடயவ . ஆைகயா அ த ரண வ ைத
நா வதி இைடவிடா பா படேவ . ஏெனனி
அவனவ ஏ ற ைவேய அவனவ அைடகிறா .
ரண வ ைத அைடய இைடவிடா பா ப வ ஒ வாி
உாிைம. அ ேவ அதனா அைட பல ஆ . ம றைவ
எ லா கட ளி சி த ைத ெபா தைவ.
இ வித ரா ச திர பாைய எ உ ள தி சி காதன தி
வாக அம தி ெகா ள எ னா இயலாவி டா அவ
அேநக ச த ப களி எ வித என வழிகா யாக உதவி
ெச பவராக இ தி கிறா எ பைத ேபாக ேபாக
பா ேபா . இ கால தவ களி எ உ ள ைத கவ எ
வா ைகயி ஆ த வ ைட வி ெச ேறா வ ஆவ .
ரா ச திர தம ஜீவிய ெதாட பினா , டா டா ,
ஆ டவ ரா ய உ ேளேய எ ற தம னா
ர கி ;, "கைடய கதிேமா ச " எ ற னா
அ வா ெச தன . இவ கைள ப றி உாிய இட களி
விாிவாக கிேற .

வா ைகைய ெதாட கிய வித !

எ த சேகாதர எ ைன ப றி எ வளேவா அதிக
ந பி ைககைளெய லா ைவ தி தா . பண , ெபய , க
ஆகியைவகளி அவ ஆைச அதிக . அவ விசாலமான
உ ள பைட தவ . அள மி சிய தாராள ண உ ளவ .
அேதா , அவ கபடம ற பாவ உைடயவ ஆத
அவ பல ந ப க இ தா க . அவ க ல எ னிட
அதிக க சி கார க வ ப ெச யலா எ அவ ந பினா .
அ ட எ வ கீ ெதாழி பிரமாதமான வ வா உ ளதாக
இ க ேபாகிற எ எ ணி ெகா டா . அ த
எ ண தி ெசல மிதமி சி ேபாக அ மதி
வி டா . நா ெதாழி நட தவத ெச ய ேவ ய
ேன பா களி எைத அவ பா கி ைவ கவி ைல.
நா ெவளிநா பிரயாண ெச தைத றி ,எ
சாதியாாிைடேய எ த ய ,இ இ ெகா ேட
இ த . அ , சாதிைய இர க சிக ஆ கிவி ட . இதி ஒ
க சியின எ ைன உடேனேய சாதியி ேச ெகா
வி டன . ம ற க சியாேரா, என விதி தி த சாதி
க பா ைட நீ வதி ைல எ உ தி ெகா தன .
த க சியா தி தி அளி க ேவ எ பத காக எ
சேகாதர ரா ேகா ேபா எ ைன நாசி
அைழ ெச றா . அ ேக ணிய நதியி எ ைன நீராட
ெச தா . பிற ரா ேகா ேபான , சாதியா ஒ
வி ைவ தா . இெத லா என பி கேவ இ ைல.
ஆனா , எ னிட எ சேகாதர இ த அ ேபா
எ ைலய ற . அேத ேபா அவாிட என ப தி உ .
ஆைகயா , அவ ெசா னேத ச ட எ மதி , அவ
வி பியப ெய லா ய திர ேபால ெச வ ேத . இ வித
தி ப சாதியி ேச ெகா வைத ப றிய ெதா ைல
ஒ வா தீ த .
எ ைன சாதியி ேச ெகா ள ம த க சியினாிட
எ ைன ேச ெகா ள ேவ எ பத காக நா யலேவ
இ ைல. அ க சியி தைலவ களிட என ெவ
ேதா ற இ ைல. அவ களி சில எ ைன ெவ தன .
ஆனா அவ க மன ப காாிய எைத ெச
விட டா எ பதி எ சாி ைக ட நட ெகா ேட .
சாதி க பா ச ப தமான விதி ைறகைளெய லா மதி
நட ெகா ேட . அ த க பா களி ப எ மாமனா .
மாமியா , தம ைக, ைம ன உ பட எ உறவின யா ேம
என சா பா ேபாட டா . ஆைகயா , அவ களி யா
நா த ணீ ப ட இ ைல. இ த
க பா ைட ரகசியமாக மீறிவிட அவ க தயாராக இ தன .
பகிர கமாக ெச யாதைத ரகசியமாக ெச வ எ ப எ
இய ேக ேந விேராதமான .
இ வித எ மீ ைற வத ேக ெகா ச இட
ைவ காம நா நட ெகா டத பலனாக, என சாதி
ெதா ைல ஏ ப வத ேக ச த ப இ லா ேபாயி .அ
மா திர அ ல. எ ைன சாதியி ஒ கி
ைவ க ப டவனாக இ க தி ெகா தவ களி
ெப பாேலா எ னிட அ ேபா தாராளமாக நட
ெகா டா க . சாதி காக நா ஏதாவ ெச தாக ேவ எ
எதி பாராமேலேய எ ெதாழி அவ க என உதவி
ெச தா க . இ த ந ல காாிய கெள லா எ ைடய
எதி பி ைமயி பலேன எ ப என திடந பி ைக. சாதியி
எ ைன ேச ெகா டாக ேவ எ நா கிள சி
ெச தி தா , சாதிைய இ பல க சிகளாக பிாி விட
நா ய றி தா , சாதியா நா ஆ திர ைத
யி பி அவ க நி சய எதி பதி பதி
ெச தி பா க . இ கிலா தி த நா தி பய
ய ஒ கிவி வத பதிலாக, நா கிள சி ழ
சி , ெபா ந ைப ேம ;ெகா வத உட ைதயாக
இ தி ேப .
எ மைனவி ட என இ த உற , இ நா வி பிய
வைகயி அைமயவி ைல. என இ த ச ேதக ண ைத எ
இ கிலா வாச ேபா க காேணா . சி ன
விஷய தி ெக லா ட, எ மைனவி மீ ேபா
ச ேதக ப எாி வி ெகா ேத . ஆைகயா நா
ெகா த ஆைசகெள லா நிைறேவறாமேல இ தன. எ
மைனவி எ த ப க க ெகா டாக ேவ எ
ெச ெகா ேட . அவ ைடய ப நா உதவி ெச ய
ேவ எ தீ மானி ேத . ஆனா , இதி எ காம வ
கி ட . எ ைடய ைறபா க காக அவ க ட பட
ேவ யதாயி . ஒ சமய அவைள அவ ைடய த ைதயா
அ பிவி அள ட ேபா வி ேட . அவைள
ெகா ய மன யர தி ஆளா கிய பிறேக, தி ப அைழ
ெகா ள ச மதி ேத . இைவெய லா எ ைடய
ெப தவ க எ பைத பி னா உண ேத .
ழ ைதக க வி ேபாதி விஷய தி சீ தி த ெச ய
ேவ எ தி ட ேபா ேத . எ அ ண
ழ ைதக உ . நா இ கிலா ெச ற ேபா ,
வி ெச ற எ ைபய இ ேபா நா வய . அ சி
ழ ைதக ேதகா பியாச ெசா ெகா , அவ க
உட வ ெபற ெச ய ேவ எ ப எ ஆவ .
எ ைடய ேநரான ேம பா ைவயி அ ழ ைதகைள
வள கேவ எ நிைன ேத . இதி எ சேகாதராி
ஆதர என இ ததா எ ய சியி அேநகமாக
ெவ றி ெப ேற . ழ ைதக ட யி பதி என
அதிக பிாிய . அவ க ட விைளயா , ேவ ைக ெச
ெகா வழ க , இ ைற எ னிட அ ப ேய
இ வ கிற . ழ ைதக நா ந ல உபா தியாயராக
இ ேப எ ற எ ண அ ெபா த என இ
வ கிற .
உண சீ தி த அவசியமான எ ப ெதளி . ஏ கனேவ
ேதநீ கா பி வி டன. நா இ கிலா
தி பிய , ஒ விதமான ஆ கில நிைல
இ ப ெச வேத சாி எ எ சேகாதர நிைன வி டா .
அதனா , எ ெபா ேதா விேஷட சமய களி ம
உபேயாகி பத ெக ைவ தி த கா சாமா க
த யன தினசாி உபேயாக தி ேக வ வி டன. எ ைடய
சீ தி த க அைத தி ெச தன. ேதநீ கா பி
பதிலாக, ஓ க சிைய ேகா ேகாைவ திேன .
உ ைமயி ேதநீ ட கா பி ட இைவ அதிக ப யாகேவ
ேச வி டன. ஐேரா பிய உைடைய தி, ஐேரா பிய
மயமா வைத தி ெச ேத .
இ வா ெசல க அதிகமாகி ெகா ேட ேபாயின ஒ ெவா
நா திய சமா க ேச க ப வ தன யாைனைய க
தீனிேபா கைத ஆகிவி ட . இ த ெசல க ெக லா
ேவ ய பண தி எ ேக ேபாவ ? ரா ேகா நா
பாாி ட ெதாழிைல ஆர பி பெத றா அ ேக
இடமானதா . த தி ெப ற ஒ வ கீ ெதாி த ட
என ெதாியா . எ றா , அவ ெகா பைத விட
என ப மட அதிக க டண ெகா க ேவ எ
எதி பா ேத * அ ப எ ைன வ கீலாக ைவ ெகா ள,
எ த க சிகார டா அ ல. அ ப ப ட ஒ வ
கிைட வி கிறா எ ேற ைவ ெகா டா எ ைடய
அறியாைம ட அக பாவ ைத ேமாச ைய திதாக
ேச உலகி நா ப கடைன இ அதிகமா கி
ெகா வதா ?
ைஹேகா அ பவ ைத ெப வத , இ திய ச ட ைத
ப ெகா வத , தவைரயி வழ க கிைட
ப ெச ெகா வத நா ப பா ேபாவ ந ல எ
ந ப க ேயாசைன றின . இ த ேயாசைனைய ஏ
ெகா , அ ப ேய ப பா ேபாேன . ப பாயி எ ைன
ேபா ேற த திய றவரான ஒ சைமய காரைர ைவ
ெகா , தன ைத ஆர பி ேத அவ ஒ பிராமண .
அவைர ேவைல காரராக பாவி நட தாம , ப ைத
ேச த ஒ வராகேவ நட திேன . அவ , ேமேல த ணீைர
ஊ றி ெகா வாேரய றி ேத ளி கமா டா .
அவ ைடய ேவ ஒேர அ காயி அ ப தா .
சா திர கைள ப றிேய அவ ஒ ேம ெதாியா . அவைர
விட ந ல சைமய கார என கிைட ப எ ப ?
ரவிச க எ ப அவ ெபய . ரவிச க , உம சைமய
ெதாியாம இ கலா . ஆனா உம ச தியா வ தன ம திர
த யன ெதாி ேத இ கேவ ேம ? எ ேக ேட . அத
அவ , ச தியாவ தன ம திரமா, ஐயா கல ைபேய எ க
ச தியாவ தன , ம ெவ ேய எ க அ றாட அ டான .
அ த வைகைய ேச த பிராமண நா . உ க கி ைபைய
ெகா நா வாழேவ யவ . இ லாவி டா என
விவசாய இ கேவ இ கிற எ றா .
ஆகேவ, ரவிச க நா ஆசானாக இ க ேவ யதாயி .
என ேகா ேவ ய அவகாச இ த . சைமய ேவைலயி
பாதிைய நாேன ெச ய ஆர பி ேத . கறிகா சைமய
ஆ கில பாிேசாதைனெய லா திேன . ஓ எ ெண
அ வா கிேன . ரவிச க ட அ பா கைர ேவைலகைள
கவனி க தைல ப ேட . பிற ட ஒேர ப தியி உ கா
ெகா சா பி வதி என ஆ ேசப இ ைல. ரவிச க
அ கிைடயா . ஆகேவ, இ வ ேச கமாகேவ வா ைக
நட தி வ ேதா . ஆனா ஒ ேற ஒ தா ேக நி ற .
அதாவ அ காகேவ இ ப , உணைவ தமி லாம
ைவ ப எ ரவிச க விரத ெகா தா .
ெசல அதிகாி ெகா ேட ேபாயி . அைத
சாி க ெகா வத வ மானேம இ ைல. ஆைகயா ,
ப பாயி நா ,ஐ மாத க ேம கால த ள எ னா
யவி ைல. இ ப தா நா எ வா ைகைய
ஆர பி ேத . பாாி ட ெதாழி , ெகா ச அறி அதிக
ஆட பர உைடய ேமாசமான ெதாழி எ என
ேதா றிய . என இ த ெபா ைப எ ணி, ெபாி
கவைல உ ளாேன .
 ​ த வழ
ப பாயி இ தேபா , ஒ ற இ திய ச ட ைத
ப கலாேன , ம ெறா றேமா, உணைவ ப றிய எ
ஆரா சிக . இதி ரச திர கா தி எ ற ஒ ந ப
எ ட ேச ெகா டா . எ சேகாதரேரா, என
க சி கார கைள பி பத காக அவரளவி த மா
ஆனைதெய லா ெச ெகா தா .
இ திய ச ட கைள ப ப ச கடமான ேவைலயாக இ த .
சிவி நைட ைற ச ட ைத ப க எ னா யேவ இ ைல.
ஆனா ஙசா சிக ச டங விஷய அ ப இ ைல. ரச திர
கா தி ெசா ட பாீ ைச ப ெகா தா .
பாாி ட கைள வ கீ கைள றி எ லாவிதமான
கைதகைள அவ என ெசா வா . ஸ பிேரா ஷாவி
ஆ ற காரணேம, ச ட தி அவ இ அபாரமான
ஞான தா . ஙசா சிக ச ட ங அவ மன பாடமாக
ெதாி . அத ப தி ெர டாவ பிாி ச ப த ப ட
வழ க எ லாவ ைற அவ அறிவா . ப தீ தயா ஜீயி
அ தமான விவாத ச தி, நீதிபதிகைள ஆ சாிய தி ப
ெச வி கிற எ பா . ெபாிய வ கீ கைள ப றிய இ தைகய
கைதகெள லா எ ைடய மன ேசா ைவ அதிகமா கிவி டன.
அவ ேம வா . ஒ பாாி ட ஐ அ ல ஏ
ஆ க வ வா இ லாம கா தி க ேந வ
அசாதாரண அ . அதனா தா நா ெசா ட
பாீ ைச ேபாகிேற . ஆ களி உ வா ைக
படைக நீேர ெச தி ெகா ள உ மா வி டா , உ ைம
நீ அதி டசா எ க தி ெகா ள ேவ .
மாத தி மாத ெசல அதிகாி ெகா ேட ேபாயி .
உ பாாி ட ெதாழி தயாராகி ெகா வ
ேபாேத, பாாி ட எ ற விள பர பலைகைய ெவளியி
ெதா கவி வ எ மன சமாதான தராத ஒ விஷய .
இதனா எ ப பி நா கவன ைத ெச த
இயலவி ைல. சா சிய ைத ப றிய ச ட ைத ப பதி
ஓரள என வி ப பிற த . ேம ேன எ பவ எ திய
ஹி ச ட தக ைத ஆ த சிர ைத ட ப ேத .
ஆனா , ஒ வழ ைக நட வத கான ணி என இ ைல.
ெசா லா ற யாத அள நா அைதாிய
ெகா ேத . மாமனா திதாக வ த ம மகைள
ேபால தவி ேத .
அ த சமய தி , மமிபா எ ற ஒ வாி வழ ைக நட வத
எ ெகா ேட . அ , மா கா வழ அ த வழ ைக
ெகா வ ெகா த தரக ஏதாவ ெகா ச தர பண
தர ேவ எ ெசா னா க . அ ப ெகா பத நா
க பாக ம வி ேட . மாத வாயிர , நாலாயிர
ச பாதி ெபாிய கிாிமின வ கீலான இ னா ட தர
ெகா கிறாேர! எ றா க .
அவைர நா பி ப ற ேவ யதி ைல எ ேற . என மாத
. 300 கிைட தாேல ேபா . எ த ைத அத ேம
ச பாதி கவி ைல எ றிேன . அ த காலெம லா
மைலேயறிவி ட . இ ெபா ப பாயி , பய பட ேவ ய
அள ெசல க வி டன. ஆைகயா , நீ சாம தியமாக
நட ெகா ள ேவ எ றா க . நா பி வாதமாக இ
வி ேட . தர பண ெகா கவி ைல எ றா மமிபாயி
வழ எ னிட வ த . அ மிக லபமான வழ , என
பா 30 க டண ெகா க ேவ எ ேற . ேகா
அ த வழ ஒ நா ேம நட எ ேதா றவி ைல.
மா கா ேகா நா ஆஜராவ அ ேவ த தடைவ.
நா பிரதிவாதி காக ஆஜரானதா வாதியி சா சிகைள நா
விசாரைண ெச ய ேவ . அத காக எ ேத ஆனா
எ ைதாியெம லா ேபா , தைல ற ஆர பி வி ட .
ேகா வ ேம ழ வதாக என ேதா றி
விசாரைண ெச ய ஒ ேக வி ட எ சி தைனயி எழவி ைல.
நீதிபதி சிாி தி பா , வ கீ க அ கா சிைய ரசி தி பா க
எ பதி ச ேதக இ ைல. ஆனா , நாேனா இதி எைத ம
கா நிைலயி இ ைல. ேபசாம உ கா வி ேட . ஙஇ த
வழ ைக நட த எ னா யா ப ேடைல
அம தி ெகா ளலா . என ெகா த க டண ைத
தி பி த வி கிேற ங எ ஏெஜ ட ெசா ேன . .
51 க டண ெகா பெதன ேபசி, ப ேட வ கீலாக
அம த ப டா அவ ேகா இ த வழ ழ ைத விைளயா
ேபா றதா .
எ க சி கார ெவ றி ெப றாரா, ேதா றாரா எ ப ட
என ெதாியா . ேகா ைட வி அவசரமாக கிள பிேன .
ஆனா எ ைன றி என ேக ெவ கமாக இ த . வழ ைக
நட ைதாிய என ஏ ப வைரயி , தி ப
ேகா ேபாகேவ இ ைல. நா ெச ெகா ட
தீ மான தி பாரா ட ய எ இ ைல. அவசிய ைத
னி , ேவ வழி இ லாமேலேய நா அ த
வ ேத . ேதா ேபாவத எ வழ ைக எ னிட ெகா
வ ஒ பைட க யா அ வள டாளாக இ க
மா டா க .
ஆயி ப பாயி இ ஒ வழ எ னிட
வர கா தி த . ஒ வி ண ப ைத தயாாி க ேவ
இ தேத அ . ஓ ஏைழ மி நில ைத ேபா ப தாி
பறி த ெச வி டா க . ெபாிய மனிதரான எ த ைத
ஏ ற மகனாக நா இ ேப எ எ ணி, அவ எ னிட
வ தா . அவ ைடய க சியி பல இ ைல எ ேற ேதா றி .
எ றா , வி ண ப ைத அ சி ெசலைவ அவ ஏ
ெகா ள ேவ எ றி, வி ண ப தயாாி க ஒ
ெகா ேட . அைத தயாாி ,ந ப க ப
கா ேன . அவ க அைத அ கீகாி தா க . வி ண ப
தயாாி பதிலாவ என த தியி கிற எ ற அள அ
என ந பி ைக ஏ ப ப ெச த . உ ைமயிேலேய அ த
ஆ ற என இ த .
க டண எ ேம வா கி ெகா ளாம நா வி ண ப க
தயாாி ெகா பதாக இ தா எ ெதாழி ந றாக நட .
ஆனா , சா பா வழி ேவ ேம ? உபா தியாய
ெதாழி ேபா விடலாமா எ எ ணிேன . என
ஆ கில ஞான ந றாக இ த . ஏதாவ ஒ ப ளி ட தி
ெம ாி ேலஷ மாணவ ஆ கில ேபாதி ேவைல,
என பிாியமாக இ தி இ த வைகயி எ ெசலவி
ஒ ப திையயாவ சமாளி தவனாேவ . ப திாி ைககளி ஒ
விள பர ைத பா ேத , தின ஒ மணி ேநர ேபாதி பத
ஓ ஆ கில ஆசிாிய ேதைவ. ச பள . 75 எ அ த
விள பர தி இ த . ஒ பிரபலமான உய நிைல ப ளியி
விள பரேம அ . அ த உ திேயாக தி ம ேபா ேட .
ேநாி ச தி ேபச அைழ வ த . அதிக உ சாக ேதா
அ ேக ேபாேன . நா பி.ஏ. ப டதாாி அ ல எ பைத அ
ப ளி ட தைலைம ஆசிாிய க ெகா ட , எ ைன
நியமி க வ த ட ம வி டா .
ஆனா , ல தீைன இர டாவ ெமாழியாக ெகா நா
ல ட ெம ாி ேலஷ பாீ ைசயி ேதறியி கிேறேன
எ ேற . உ ைம ஆனா எ க பி.ஏ. ப டதாாிேய
ேவ எ அவ ெசா வி டா . ஆகேவ, ேவ
வழியி ைல. மன ேசா ேபா ைககைள பிைச
ெகா ேட . எ சேகாதர அதிக கவைல ப டா . ப பாயி
ேம ெகா கால ைத ணா கி ெகா பதி
பயனி ைல எ ற இ வ வ வி ேடா . என
சேகாதர , ரா ேகா ஒ சி ன வ கீ நா அ ேக
ேபா வி வ எ வாயி .ம க , வி ண ப க
தயாாி பதி ெகா ச ேவைலைய அவ என ெகா கலா .
ேம இ ெபா ேத ரா ேகா ஒ தன இ பதா
ப பாயி இ தன ைத எ வி வதா பண
நிர ப மி சமா . இ த ேயாசைன என பி த . இ வித
ப பாயி ஆ மாத க த கி இ த பிற அ ேக இ த எ
சி தன ைத கைல வி ேடா .
நா ப பாயி இ தேபா , தின ைஹேகா
ேபாேவ . ஆனா அ ேக ஏதாவ க ெகா டதாக நா
வத கி ைல. அதிகமாக க ெகா வத ேவ ய
ச ட ஞான என இ ைல. வழ களி நைட ைற என
பி ப வதி ைல. ஆைகயா , அ ேக கிவி தி ேவ .
இதி என டாளிக பல இ தன . ஆகேவ நா
அ வளவாக ெவ க ப வதி ைல. ெகா ச நா க பிற
ைஹேகா வேத ஒ நாகாிக எ எ ண
க ெகா வி ட , இ த ெவ க உண சி ட
எ ைன வி ேபா வி ட .
ப பாயி நா இ தைத ேபா இ த தைல ைறயி
க சி காரேர இ லாத பாாி ட க யாராவ இ பா களானா
வா ைக நட வைத ப றி சில அ பவ ேயாசைனகைள
அவ க ற வி கிேற . கீ காமி நா யி த
ேபாதி வ யிேலா, ரா வ யிேலா ேபாவேத இ ைல.
தின ைஹேகா நட ேத ேபாவ எ பைத ஒ விதியாக
ைவ ெகா ேட . அ ேக ேபா ேசர என நா ப ைத
நிமிட க ஆ .
தி ேபா அேநகமாக நட ேத வ ேவ .
ெவயி நட நட அ த எ ைன எ
ெச வதி ைல. ேகா நட ேபா வ ெகா ததா
அதிக பண மி சமாயி . ேம ப பாயி எ ந ப களி
பல , வழ கமாக ேநா வ தேபா , நா ஒ தடைவேய
ேநா வா ப டதி ைல. நா பண ச பாதி க ஆரமபி வி ட
பிற ட, காாியாலய தி நட ேத ேபா தி
வழ க ைத மா திர விடேவ இ ைல. அ பழ க தி
ந ைமகைள நா இ அ பவி வ கிேற .

த அதி சி
ஏமா ற ட ப பாயி ற ப ேட . ரா ேகா
ேபா அ ேக எ அ வலக ைத அைம ெகா ேட . அ ேக
எ ெதாழி ெகா ச ந றாகேவ நட வ த .ம க ,
வி ண ப க தயாாி ெகா பதி சராசாி மாத தி .
300 என கிைட வ த . இத எ ெசா த
திறைமையவிட எ சேகாதராி ெச வா தா கியமான
காரண . அவ ைடய டாளியான வ கீ ெதாழி ந றாக
நட வ த . உ ைமயி கியமானைவயாக இ ,
அ ல கியமானைவ எ அவ ேதா ம கைள
தயாாி ேவைலைய, அவ , ெபாிய பாாி ட களிட
ெகா வி வா . அவாிட வ ஏைழ க சி கார க காக
தயாாி க ேவ ய வி ண ப கேள எ ப கி வி தன.
வழ பி த கிறவ க தர பண
ெகா பதி ைல எ ற ெகா ைகைய ப பாயி நா
க பாக கைட பி வ ேத . ஆனா , அ த
ெகா ைகைய இ ேபா நா வி ெகா க ேவ யதாயி
எ பைத நா ஒ ெகா ள ேவ . இ த இர
நிைலைமக வி தியாச உ எ றா க . ப பாயி
தர பண , வழ தரக க ெகா க ேவ யி த .
ஆனா இ ேகா, ந ைம அம வ கீ ெகா க
ேவ . அேதா ப பாைய ேபா ேற, இ ஒ வ ட
பா கியி லாம எ லா பாாி ட க தர ெகா கிறா க
எ என ெசா னா க .
எ சேகாதர றிய வாத தி எ னா பதி ெசா ல
யவி ைல. அவ ெசா னா நா ம ெறா வ கீ ட
டாளியாக இ கிேற . உ னா ெச ய ேவைலக
எ லாவ ைற உன ேக ெகா விட ேவ எ தா
நா வி ேவ . அ ப யி க, எ டாளி தர
ெதாைக ெகா க நீ ம வி டா , நி சயமாக எ நிைலைம
ச கடமான தாகிவி . நீ நா ஒேர பமாக
இ கிேறா . ஆைகயா , உன கிைட . ஊதிய ந ெபா
வ மான தி ேச வி கிற . எனேவ, அதி என ஒ ப ,
தாேன கிைட வி கிற . ஆனா , எ டாளியி நிைலைம
எ ன ? உன ெகா அேத ேவைலைய, அவ ேவெறா
பாாி டாிட ெகா கிறா . எ ைவ ெகா ேவா .
அ ெபா இவ அவாிடமி நி சயமாக தர பண
கிைட வி இ த வாத எ ைன மா றிவி ட . நா
பாாி ட ெதாழிைல நட த ேவ மானா இ தைகய
ேவைலக தர ெகா பதி எ ெகா ைகைய
வ த யா எ பைத உண ேத . இ ப தா
என ேளேய நா விவாதி ெகா ேட , உ ைமைய
ெசா னா எ ைன நாேன ஏமா றி ெகா ேட . எ றா
இ ஒ ேவ . இ ேக ெகா தைத தவிர ேவ
எ த வழ ச ப தமாக நா தர ெகா ததாக நிைன
இ ைல.
இ வித எ வா ைக ெசல ேபா மானைத நா
ச பாதி க ஆர பி வி ேட . எ றா இ சமய தி தா , எ
வா ைகயிேல த அதி சி என உ டாயி .ஒ
பிாி அதிகாாி எ றா அவ எ ப ெய லா இ பா
எ பதாக ேக வி ப கிேற . ஆனா , அ சமய வைரயி
அ ப ப ட ஒ வைர நா ேந ேநராக பா ததி ைல.
ேபா ப தாி கால ெச ற ராணா சாகி ப ட தி வ வத க
னா , எ சேகாதர அவ க காாியதாிசியாக
ஆேலாசகராக இ தா . எ சேகாதர அ த உ திேயாக தி
இ தேபா ராணா தவறான ஆேலாசைனகைள
றிவி டா எ ற ஒ ற சா ைட எ சேகாதராி தைல மீ
இ ெபா ம தியி தா க . விஷய ராஜீய ஏெஜ ட
ேபா வி ட . அவேரா, எ சேகாதர மீ ெக ட அபி ராய
ெகா தா . நா இ கிலா தி இ தேபா , இ த
அதிகாாிைய அறிேவ . ஓ அள அவ என ந பராக
இ தா எ ெசா லலா . அ த சிேநகித ைத பய ப தி
ெகா , ராஜீய ஏெஜ ட த ைம ப றி நா ேபசி, அவ
இ த தவறான அபி ராய ைத நா ேபா க ேவ எ எ
சேகாதர வி பினா .
இ த ேயாசைன என ெகா ச பி கேவ இ ைல.
இ கிலா தி ஏ ப ட ெசா ப ந ைப நா பய ப தி
ெகா ள பா க டா எ எ ணிேன . எ சேகாதர
ெச த தவறாகேவ இ மாயி , எ சிபாாிசினா எ ன பய
? அவ றம றவ எ றா ைற ப வி ண ப ைத
அ பிவி தா நிரபராதி எ ற ைதாிய ட ைவ எதி
ேநா வேத சாியான . ஆனா நா றிய இ த ேயாசைன எ
சேகாதர பி கவி ைல. அவ ெசா னதாவ , உன
க தியவாைர ப றி ஒ ேம ெதாியா . உலக அ பவ
உன ேபாதவி ைல. ெச வா ஒ தா இ ேக கிய .
உன ெதாி தவரான ஓ அதிகாாியிட எ ைன றி நீ ஒ
ந ல வா ைத ெசா ல நி சய எ இ ேபா
சேகாதரனாகிய நீ, உ கடைமைய த கழி ப சாிய ல.
அவ நா ம ற யா . அதனா , எ
வி ப தி மாறாகேவ அ த அதிகாாியிட ேபாேன . அவாிட
ேபாவத என எ தவிதமான உாிைம இ ைல எ பைத
அறிேவ . எ ைடய யமதி ைப வி தா நா
அவாிட ேபாகிேற எ பைத நா ந றாக அறி ேத
இ ேத . ஆயி பா கேவ எ ேகாாி, அ மதி
ெப ேற . எ க இ த பைழய பழ க ைத அவ
நிைன ேன . ஆனா , இ கிலா தி க தியவா
வி தியாச அதிக எ பைத உடேன க ேட , ஓ அதிகாாி ஓ
ெப றி ேபா ஒ மனிதராக உ திேயாக தி
அம தி ேபா ேவ மனிதராக ஆகிவி கிறா
எ பைத அறி ேத . எ ைன தம ெதாி எ பைத
நிைன யதா அவ ைடய க க அதிகமானதாகேவ
ெதாி த . அ த பழ க ைத தவறான வழியி உபேயாகி
ெகா வத காக நீ இ ேக வரவி ைலய லவா ? எ பேத
அவ ைடய க க ெபா ேபா ேதா றிய . அ அவ
க தி பிரதிப த . எ றா , நா வ த காாிய ைத
அவாிட ெசா ல ஆர பி ேத . அத ைர ெபா ைமைய
இழ வி டா .
உம சேகாதர சி கார . அவைர ப றி உ மிடமி
எைத ேக க நா வி பவி ைல. என ேநர கிைடயா .
ஏதாவ ெசா ெகா ள ேவ எ உ சேகாதர
வி பினா ைற ப அைத ம ெச ெகா ள
எ றா . இ த பதி ேபா மான . இ ப ப ட பதிேல என
சாியான தாக இ கலா . ஆனா , யநல ஒ வைன
டா கி வி கிற . நா , எ கைதைய ெசா ெகா ேட
ேபாேன . ைர எ இ ெபா நீ ேபா விட ேவ
எ றா .
தய ெச நா ெசா வைத வ ேக க எ ேற .
இ ப ெசா ன அவ ேகாப அதிகமாகி வி ட . அவ
தம ேசவகைன பி எ ைன ெவளிேய அ ப
ெசா னா . அ ெபா நா தய கி ெகா ேட நி ேற .
ேசவக உ ேள வ , எ ேதாளி ைகேபா எ ைன
ெவளிேய த ளிவி டா . ைர ேசவக ேபா வி டன .
நா ற ப ேட . ேகாப ஆ திர எ மன தி ெபா கி
ெகா தன. உடேன ஒ றி எ தி, அைத அவ
அ பிேன . அ றி பி , நீ க எ ைன அவமான ப தி
வி க . உ க ேசவகைன ெகா எ ைன
தா கிவி க . இத த க பாிகார ெச யாவி டா , நா
உ க மீ வழ ெதாடர ேந எ எ தியி ேத .
உடேன அவ ைடய சி பாயி ல என பி க டபதி
கிைட த . நீ எ னிட ர தனமாக நட ெகா .
ேபா வி மா நா உ மிட றி , நீ ேபாகவி ைல. உ ைம
ெவளிேய அ மா எ ேசவக உ தரவி வைத தவிர
என ேவ வழியி ைல. ெவளிேய ேபா மா அவ
ெசா னத நீ ேபாக ம தீ . ஆகேவ, உ ைம ெவளிேய
அ வத ேபா மான பலா கார ைத அவ உபேயாகி க
ேவ யதாயி . உம வி ப ேபா எ த நடவ ைகைய
ேவ மானா நீ எ ெகா ளலாம.
இ த பதிைல எ ச ைட ைபயி ைவ ெகா இ
ேபா தி பிேன . நட தைதெய லா எ அ ணனிட
ெசா ேன , அவ வ த ப டா . ஆனா எ ைன
ேத வ எ ப எ ப அவ ெதாியவி ைல. ைரமீ
எ ப வழ ெதாட வ எ ப என ெதாியா ேபாகேவ,
அவ தம வ கீ ந ப களிட இைத றி கல
ஆேலாசி தா அ சமய தி ஸ பிேரா ஷா ேம தா
ரா ேகா இ தா . ஏேதா ஒ வழ காக அவ அ ேக
வ தி தா . ஆனா , எ ைன ேபா ற ஒ சி ன பாாி ட
அவைர ேபா பா க எ வா ணிய ? அவைர அ ேக
ஒ வழ கி அம தியி த ஒ வ கீ ல எ வழ
ச ப தமான த தாேவஜூ கைள அ பி, அவ ைடய
ஆேலாசைனைய ேகாாிேன . அவ ைற பா வி , அவ
பி வ மா றினாரா . அேநக வ கீ க
பாாி ட க இ சாதாரணமான அ பவ எ
கா தியிட க . அவ இ ேக ஏேதா ெகா ச ச பாதி
ெசௗ கியமாக வாழ வி பினா , அ றி ைப கிழி ெதறி
வி , அவமான ைத சகி ெகா ள . ைர மீ
வழ ெதா அவ அைடய ேபாவ எ இ ைல.
அத மாறாக, த ைமேய நாச ப தி ெகா டதாக அ
ஆகலா . வா ைகைய ப றி அவ இ நிைறய
ெதாி ெகா ள ேவ யி கிற எ பைத அவ
ெசா க .
இ த திமதி, விஷ ேபால என கச பாகேவ இ த
எ றா இைத நா வி கிேய ஆக ேவ யதாயி .
அவமான ைத சகி ெகா ேட . அதனா பலைன
அைட ேத . இனி ஒ கா இ தைகய ச கடமான நிைல
எ ைன உ ப தி ெகா ள யலமா ேட எ என
நாேன ெசா ெகா ேட . அத பி இ த உ தியி
மா ற ைத நா ெச தேத இ ைல. இ த அதி சி எ
வா ைகயி ேபா ைகேய மா றிவி ட .
 ​ஆ பிாி கா ெச ல ஏ பா
அ த அதிகாாியிட நா ேபானேத தவ எ பதி ச ேதகமி ைல.
ஆனா , அவ கா ய ெபா ைமயி ைம அள கட த
ேகாப ,எ த மிக அதிக ப யானைவேய. ெவளியி
பி த ள ேவ யத கான த ைப நா ெச விடவி ைல.
அவ ைடய ேநர தி , நா ெசா னைத ேக க ஐ
நிமிட க ேம ஆகியிரா . ஆனா , நா ேபசியேத
அவ ெபா கவி ைல. ேபா வி ப அவ மாியாைதயாக
என ெசா யி கலா . ஆனா , அவ அள மீறி
அதிகார ேபாைத இ த . ெபா ைம எ ற ண தி இ த
அதிகாாி ெவ ர எ ப என பி னா ெதாி த .
த ைம பா க வ கிறவ கைள அவமதி பேத அவ
பழ கமா . அவ ைடய வி ப தி மாறாக ஏேத அ ப
காாிய நட வி டா அவ ேகாபாேவச வ வி மா .
இ ெபா ேத எ ேவைலகளி ெப பா அவ ைடய
நீதிம ற தி நட தாக ேவ யைவ. அவைர சமாதான
ப வ எ ப எ னா ஆகாத . எ ப யாவ அவ ைடய
தயைவ ேத ெகா ள ேவ எ ற வி ப என
இ ைல. உ ைமயி அவ மீ வழ ெதாட வதாக நா ஒ
ைற அவைர பய திவி ட பிற மா இ விட நா
வி பவி ைல.
இத ம தியி நா சி லைர ராஜிய விஷய கைள
றி ெகா ச ெதாி ெகா ேட . க தியவா அேநக சி
சி சம தான கைள ெகா டப தியாைகயா , ராஜியவாதிக
ஏராளமாக ைள ெகா தன . சம தான க
ஒ ெகா சிகளி ஈ ப வ அதிகார தி
அதிகாாிக . சிகளி இற வ அ ேக ச வ சாதாரண .
சம தானாதிபதிகேளா, எ ெபா ேம பிறைர ந பியி க
ேவ யவ களாக இ தன . ஆகேவ, இ சக ேப கிறவ க
ெசா வனவ றி ெக லா சம தானா திபதிக ெசவி சா
வ தன . ைரயி ேசவகைன ட சாிக ைவ ெகா ள
ேவ யி த . ைரயி சிர தாேர ைர க களாக ,
கா களாக , ெமாழிெபய ெசா பவராக இ ததா ,
அவ , த எஜமானைனவிட ஒ ப ேமலானவராகேவ இ தா .
சிர தா ைவ த தா ச ட . அவ ைடய வ மான ைரயி
வ மான தி அதிக எ ப பிரபலமான விஷய . இ ஒ
ேவைள மிைக ப தி ற ப டதாக இ கலா . எ றா
அவ , தம ச பள தி மி சிய ஆட பர வா ைகைய நட தி
ெகா தா .
இ த நிைல, விஷமமான எ என ேதா றி .
இதனா பாதி க படாம அ ேக எ ப இ ப எ பேத
என தீரா பிர சிைனயாயி .
நா மன ேசா ைவ அைட வி ேட . இைத எ
சேகாதர ெதளிவாக அறி ெகா டா . என ஏதாவ ஓ
உ திேயாக கிைட வி டா , இ த சி
நிைலயி நா வி தைல ெப வி ேவ எ பைத
நா க இ வ ேம உண ேதா . ஆனா , சிைய
த திர ைத ைகயாளாம ஒ ம திாி ேவைலேயா, நீதிபதி
உ திேயாகேமா கிைட ப யாத காாிய . ைர ட ஏ ப ட
ச சர , என ெதாழிைல நட தி ெகா ேபாவத ேக
இைட றாக நி ற .
அ சமய ேபா ப த , பிாி அரசா க நியமி த அதிகாாி
ஒ வாி நி வாக தி இ த . ம ன அதிக அதிகார க
கிைட ப ெச வ ச ப தமாக அ ேக என ெகா ச
ேவைல இ த . விவசாயிகளிடமி நில தீ ைவ
அதிக ப யாக வ க ப வ த ச ப தமாக நா அ த
நி வாக அதிகாாிைய பா க ேவ யி த . அ த அதிகாாி ஓ
இ தியராக இ த ேபாதி அக பாவ தி ைரைய
மி சியவராக இ க க ேட . அவ திறைமசா ேய. ஆனா
அவ ைடய திறைமயினா விவசாயிக எ த ந ைமைய
அைட வி டதாக ெதாியவி ைல. ராணா ேம ெகா சில
அதிகார கைள ெப ப ெச வதி நா ெவ றி ெப ேற .
ஆனா விவசாயிக ேகா எ விதமான க ட நிவாரண
ஏ படவி ைல. அவ க விஷய இ ன எ பைத டஅ த
அதிகாாி சாிவர கவனி கவி ைல எ ேற என ேதா றிய .
எனேவ, இ த ேவைலயி நா ஏமா ற ைதேய அைட ேத
எ ெசா ல ேவ . எ க சி கார க நியாய
வழ க படவி ைல. எ எ ணிேன . ஆனா அவ க
நியாய ைத அைட ப ெச வத கான ச தி எ னிட இ ைல.
நா ேம ெகா ஏதாவ ெச வெத றா ராஜிய
ஏெஜ டேமா, கவ னாிடேமா ைறயி ெகா ளலா .
ஆனா , அவ கேளா, ஙஇதி நா க தைலயி வத கி ைல எ
எ அ ைல நிராகாி வி வா க . இ தைகய க
ச ப தமாக அ சாி க விதி ைற ஏதாவ இ தா , அைத
ெகா டாவ ஏதாவ ெச ய பா கலா . ஆனா , இ ேகா,
ைரயி இ டேம ச ட எ இ கிற . இதனா என
உ டான ஆ திர ைத ெசா யா .
இத ம தியி ேபா ப தைர ேச த ஒ ேமம வியாபார
க ெபனியா , என அறிவி தி ததாவ , ெத னா பிாி காவி
எ க வியாபார இ கிற . எ க ைடய ெபாிய
வியாபார க ெபனி. எ க ைடய ெபாிய வழ ஒ , அ ேக
ேகா நட கிற . 4,, ப வர ேவ எ ப எ க
தாவா இ த வழ நீ ட காலமாக நட ெகா வ கிறத.
ெபாிய வ கீ கைள பாாி ட கைள அம தியி கிேறா .
உ க சேகாதரைர அ ேக அ களானா எ க
உதவியாக இ , அவ உதவியாக இ .
வ கீ க விஷய கைள எ ற, எ கைளவிட அவரா
ந . அேதா , உலக தி தியெதா ப திைய
பா வா ஏ ப வேதா திதாக பல ட பழ
ச த ப அவ கிைட .
இ த ேயாசைனைய றி , எ சேகாதர எ ட
விவாதி தா . வ கீ க நா விஷய கைள எ ெசா ல
மா திர ேவ யி மா, ேகா ஆஜராக
ேவ யி மா எ ப என ெதளிவாகவி ைல.ேமேல
ெசா ன தாதா அ லா க ெபனியி ஒ டாளியான
கால ெச ற ேச அ காீ ஜேவாிைய, எ சேகாதர என
அறி க ெச ைவ தா . இ த ேவைல க டமானதாக இரா
எ ேச என உ தி றினா . ெபாிய
ெவ ைள கார கெள லா எ க ந ப க . அவ க ட
நீ க பழ க ெச ெகா ளலா . எ க கைட நீ க
பய ப க . எ க க த ேபா வர ெத லா ெப பா
ஆ கில தி தா . அதி நீ க எ க உதவி ெச யலா .
நீ க எ க வி தினேர. ஆைகயா , உ க எ தவிதமான
ெசல இரா எ றா .
எ ேசைவ உ க எ வள கால தி ேதைவ நீ க
அத எ ன ெகா க ?எ ேக ேட . ஓ ஆ
ேம ேதைவ படா . உ க ேபாகவர த வ க ப
க டண , ம ற எ லா ெசல ேபாக 105 ப த கிேறா
எ றா . நா அ ேக ேபாவ , பாாி ட எ ற ைறயிேலேய
அ அ த க ெபனியி ஊழிய எ ற வைகயிேலேய
ேபாகிேற . ஆனா , எ ப யாவ இ தியாவி ேபா விட
ேவ எ வி பிேன . அேதா திய நா ைட
பா கலா . திய அ பவ கைள ெபறலா எ ற ஆைச
இ த . ேம 105 ப ைன எ சேகாதர அ பி,
ப ெசல உதவி ெச யலா . எ தவிதமான ேபர
ேபசாம ஒ ெகா , ெத னா பிாி கா
ற ப வத தயாராேன .
 ேந டா ேச ேத

இ கிலா தி ற ப டேபா பிாிவா றாைமயா எ ன

மன க ட இ தேதா, அ தைகய உண சிெய லா
இ ெபா ெத னா பிாி கா ற ப ட ேபா இ ைல
எ தாயாேரா காலமாகிவி டா . என ெகா ச உலக
அ பவ ஏ ப வி ட . ரா ேகா ப பா
ேபாவ இ ெபா மிக சாதாரணமாகேவ இ த .
இ தடைவ, மைனவிைய வி பிாி ேபாகிேறாேம
எ பைத ப றி மா திரேம என மன க ட இ த . நா
இ கிலா தி தி பிய பி ன . எ க ம ஒ
ழ ைத பிற த . எ க இ வ இைடேய இ த அ
காம கல இ லாத எ இ ெசா வி வத
இ ைல. எ றா , அ நா நா ைமயாகி வ த .
ஐேரா பாவி நா தி பி வ த பிற , நா க இ வ
ெசா பகாலேம ேச வா தி கிேறா . அ வள அதிக
சிர ைத ட இ ைல எ றா நா அ ெபா அவ
ஆசிாிய ஆகியி ேத . சில சீ தி த கைள அைடவத
அவ உதவி ெச வ ேத . அ த சீ தி த கைள
ெதாட அைடவெத றா , நா க இ வ அதிகமாக
ேச வா வரேவ ய அவசிய எ பைத இ வ ேம
உண ேதா ஆனா , ெத னா பிாி கா ெச வதி ஏ ப ட
கவ சி, பிாி வா வைத சகி க யதா கிய . அவ
ஆ தலாக இ பத காக நா எ ப ஓ ஆ மீ
ச தி ேபா எ றிவி ப பா ெச ல
ராஜ;ேகா ற ப ேட .
தாதா அ லா க ெபனியி காாிய த லமாகேவ க ப
ெக கிைட க ேவ யி த . ஆனா , க ப ேலா
இடமி ைல. அ ெபா நா க ப ஏறவி ைலெய றா
ப பாயிேலேய த கிவிட ேவ வ .க ப த வ பி
இட ெப வத காக எ களா ஆன ய சிகைளெய லா ெச
பா வி ேடா . பயனி ைல. றா வ பி ேபாக நீ க
தயாராக இ தால றி ேவ வழியி ைல. உ க சா பா
ேவ மானா த வ பி ஏ பா ெச விடலா எ றா ,
அ காாிய த . நா த வ பிேலேய பிரயாண ெச வ த
கால அ . ஒ பாாி ட , றா வ பி எ வித பிரயாண
ெச ய ? ஆகேவ, அவ றிய ேயாசைனைய
ஏ ெகா ள ம வி ேட . த வ பி இட
கிைட கவி ைல எ பைத நா ந பவி ைல. காாிய தாி
ேந ைமயி ச ேதக ெகா ேட . அவ ைடய ச மத தி ேபாி
க ப ேக ேபாேன . அத பிரதம அதிகாாிைய க
ேபசிேன . அவ உ ளைத ெசா வி டா . வழ கமாக எ க
க ப இ ப இட ெந க ஏ ப வதி ைல. ஆனா ,
ெமாஸா பி கவ ன ெஜனர அ க ப வ கிறா .
ஆைகயா , இட ைதெய லா அம தி ெகா வி டன
எ றா .
எ ைன எ ப யாவ உ ேள ைழ விட உ களா
யாதா? எ ேக ேட . அவ உ சியி
உ ள கா கைர எ ைன ஒ ைற பா வி னைக
ாி ;தா . பிற ஒேர ஒ வழிதா இ கிற . எ அைறயி
அதிக ப யாக ஓ இட இ கிற . சாதாரணமாக அைத
பிரயாணிக ெகா பதி ைல. ஆனா , அைத உ க
ெகா க நா தயாராக இ கிேற எ றா , க ப பிரதம
அதிகாாி. அவ ந றி றிவி , அத ேவ ய
ெக ைட காாிய தைர ெகா வா க ெச ேத . ஆகேவ,
ெத னா ாி காவி எ ைடய அதி ட ைத ேசாதி பெத ற
உ சாக ட 1893, ஏ ர ற ப ேட .
எ க க ப அைட த த ைற க லா எ ப . மா
பதி நா களி அ ேக ேபா ேச ேதா . இத
க ப கா ட நா சிற த ந ப க ஆகிவி ேடா .
ச ர க ஆ வதி அவ அதிக பிாிய . ஆனா , அ த
ஆ ட அவ திய . ஆைகயா , த மி அதிக க
யாக இ பவைரேய த ட விைளயா வத சகாவாக
அவ வி பினா . எனேவ ச ர க ஆட எ ைன அைழ தா .
அ விைளயா ைட றி எ வளேவா ேக வி ப
இ கிேற . ஆனா , நா விைளயா ய மா திர இ ைல.
அைத விைளயா னா அறி அதிக பயி சி உ எ
விைளயாட ெதாி தவ க ெசா வா க . அதி என
பாட ெசா ெகா க கா ட வ தா . அவ
எ ைலய ற ெபா ைம உ . ஆைகயா , நா ந ல மாணவ
என க டா . ஒ ெவா சமய ேதா பவ நாேன. இ
என ெசா ெகா க ேவ எ பதி அவ
இ அதிக ஆ வ ைத உ டா கிய . ச ர க
விைளயா வ , என பி தி த . ஆனா , அ வி ப ைத
அ க பேலா வி வி ேட . அ த ஆ ட ைத ப றி என
இ த ஞான , கா கைள நக தி ைவ பத ேமேல ேபானேத
இ ைல.
லா வி க ப , நா மணிேநர நி ற .
 ைற க ைத பா பத காக இற கிேன . கா ட இற கி
ேபானா . ஆனா , அ ைற க அபாயகரமான எ ,
னாேலேய தி பி வ விட ேவ எ அவ என
எ சாி ைக ெச தி தா . லா மிக சிறிய ஊ , ைற க
காாியாலயததி ெச ேற . அ ேக இ திய மா த க
இ தைத க மகி சியைட ேத . அவ க ட ேபசிேன .
ஆ பிாி கா கார கைள அ ேக பா ேத . அவ கள
வா ைக ைறைய அறி ெகா வதி என அதிக சிர ைத
உ டாயி , அைத அறி ெகா ள ய ேற . இதி
ெகா ச ேநரமாயி .
அ க ப றா வ பிரயாணிகளி சில ட என
பழ க ஏ ப த . தைர ேபா சைம அைமதியாக
சா பி வி வரேவ எ பத காக அவ க
இற கியி தன . அவ க க ப தி பிவிட தயாராக
இ தைத க ட எ ேலா ஒேர படகி ஏறி ற ப ேடா .
ைற க தி அைல, பலமாக இ த . படகிேலா இ க
ேவ யத அதிகமான ப இ த . அைலக ேவகமாக
அ ெகா ததா , க ப ஏணி அ கி படைக
நி வ எ ப யாததாகிவி ட . பட ஏணிைய ெதா ,
உடேன ஒ பலமான அைல வ , படைக ர தி ெகா
ேபா வி .க ப ற ப வத , த ச ஊதியாயி .
நா அதிக ச சல அைட வி ேட கா ட எ க ைடய
தவி ைபெய லா , ேம தள தி பா ெகா தா .
க ப , ேம ெகா ,ஐ நிமிட ேநர கா தி க
உ தரவி டா . க ப அ ேக ம ெறா பட இ த . அைத
என காக ஒ ந ப , ப பா அம தினா . அதிக ப
ஏ ற ப த படகி எ ைன இ பட ஏ றி ெகா ட .
ஏணிையேயா இத உய தி வி டா க . ஆைகயா எ ைன
கயி ெகா ேமேல கினா க . உடேன க ப
கிள பிவி ட . ம ற பிரயாணிக ஏற யவி ைல. கா ட
ெச த எ சாி ைக, அ ெபா தா என ாி த .
லா அ த ைற க , ெமா பாஸா. அத பிற
ஜா பா ேபா ேச ேதா . அ ேக அதிக கால - எ
அ ல ப நா வைர - த கிேனா . பிற ம ெறா க ப
ஏறிேனா . க ப கா ட எ னிட அதிக பிாிய ெகா
வி டா , ஆனா , அ த பிாிய விபாீதமான வி ெகா
ேபா வி ட . உ லாசமாக ேபா வரலா எ எ ைன ஓ
ஆ கில ந பைர அவ அைழ தா . அவ ைடய படகிேலேய
நா க கைர ேபாேனா . உ லாசமாக ேபா வரலா
எ றா இ ன எ பைத ப றி என எ ெதாியா .
இ தைகய விஷய களி நா எ வள அ பவ இ லாதவ
எ ப கா ட ெதாியா . ஒ தரக எ கைள நீ கிேரா
ெப களி அைழ ெச றா . அ ேக எ க
ஒ ெவா வ ஒ அைறைய கா , உ ேள ேபாக
ெசா னா . நா உ ேள ேபான ெவ க தா வா ேபசாம
அ ப ேய நி ேற . எ ைன ப றி அ ெப எ ன
நிைன தி பா எ ப ஆ டவ ேக ெதாி . கா ட
அைழ த நா ேபானப ேய ெவளிேய வ வி ேட . ஒ
பாவ ெச யாத எ நிைலைய அவ ெதாி ெகா டா .
என த அவமானமாக இ த . ஆனா அ காாிய ைத
நிைன ப என பயமாக இ ததா அவமான உண சி
மைற த . அ ெப ைண பா த எ தி த மாறிவிடாம
இ தைத றி கட ந றி ெச திேன . என
இ த பல ன தி காக எ ைன நாேன ெவ ேத . அைற
ேபாக ம வி ணி ச என இ லா ேபானைத
றி என நாேன பாிதா ப ெகா ேட .
எ ைடய வா ைகயி ஏ ப ட இ ேபா ற ேசாதைனகளி
இ றாவதா . இைளஞ களி பல ஆர ப தி ஒ
பாவ அறியாதவ களாக இ , அவமான எ தவறாக
ஏ ப வி உண சியி காரணமாக பாவ தி
இ க ப வி கி றன . இதி தவறிவிடாம ெவளிவ
வி டத நா ெப ைம ப ெகா ள காரண எ ேம
இ ைல. அைற ேபாக நா ம தி தா அ என
ெப ைமயாக இ தி எ ைன கா த ளியத க ைண
கடலான ஆ டவ ேக நா ந றி ெச த ேவ .
இ ச பவ கட மீ ள எ ந பி ைகைய அதிகமா கிய .
அவமான எ ற தவறான உண சிைய ஓரள
வி ெடாழி க இ ச பவ என ேபாதி த .
இ ைற க தி நா க ஒ வார த க ேவ யி ததா
ப டண தி வசி க ஓ அைறைய அம தி ெகா ேட .
ற கைளெய லா ந றாக றி பா ேத . ஜா
பா ெச ெகா க நிைற , இய ைக வள தி , மைலயாள ைத
ேபா இ த எனலா . பிரமா டமான மர கைள , மிக
ெபாிய பழ கைள பா பிரமி ேபாேன . எ க
க ப நி ற அ த ைற க ெமாஸா பி . பிற ேம மாத
கைடசியி ேந டா ேபா ேச ேதா .
 சில அ பவ க

ேந டா ைற க , ட ப . அைத ேந டா ைற க
எ ப உ . எ ைன வரேவ க அ லா ேச
ைற க தி வ தி தா . க ப கைரைய ெதா ட
ந ப கைள வரேவ க பல க ப வ வைத பா ேத .
அ ப வ கிறவ களி இ திய க மாியாைத
கா ட ப வதி ைல எ பைத கவனி ேத . அ லா
ேச ைத அறி தவ க அவாிட ஒ வைகயான அக பாவ ட
நட ெகா வைத நா கவனி கா ேபாகவி ைல. அ
எ மன ைத வ திய . ஆனா , அ லா ேச
இெத லா பழ கமாகி வி ட . எ ைன பா தவ க அ
ேபாலேவ ஏேதா விசி திர ெபா ைள பா ப ேபால
பா தன . நா அணி தி த உைட, ம ற இ தியாி
எ ைன ேவ ப தி கா ய நா வ காளிக ைவ
ெகா வைத ேபா ற ஒ தைல பாைகைய ைவ ெகா ,
ேமல கி அணி தி ேத .
எ ைன க ெபனியி க டட தி அ லா ேச அைழ
ெச றா . அவ ைடய அைற ப க அைறயி நா
த வத ஏ பா ெச தி தன . அவ எ ைன அறி
ெகா ளவி ைல. எ னா அவைர அறி ெகா ள
யவி ைல. எ வச அவ ைடய சேகாதர அ பியி த
காகித கைள ப வி , அவ இ அதிக
ழ பமைட தா யாைனைய க தீனி ேபாட ெசா வ
ேபால எ ைன த ைடய சேகாதர அ பியி கிறா எ ேற
எ ணினா . எ ைடய உைடயி ேகால ைத வா ைக
ைறைய பா வி , ஐேரா பிய கைள ேபா என
அதிக ெசலவா எ நிைன தவி டா . றி பாக என
ெகா க ய ேவைல அ ெபா எ இ ைல.
அவ க வழ ேகா ரா வா நட ெகா த .
எ ைன உடேன அ ேக அ வ எ பதி அ தமி ைல.
எ ைடய திறைம ேயா கிய ெபா ைப அவ எ த
அள ந ப ? எ ைன க காணி பத அவ
பிாி ேடாாியாவி இ வர இயலா . பிரதிவாதிக
பிாி ேடாாியாவி இ கி றன . அவ க எ ைன எ த
வழியிலாவ வச ப தி ெகா ள எ அவ க தினா .
ச ப த ப ட வழ ைக ப றி ேவைலைய ஒ பைட பத கி ைல
எ றா , ேவ எ த ேவைலைய ஒ பைட ப ? ேவ
ேவைலகெள லா , அவ ைடய மா தா கேள எ ைனவிட.. .
ந றாக ெச விட . ேம தவ ெச
 மா தா கைள க க மா ? ஆைகயா வழ
யவி ைலெய றா , ஒ பய இ லாம எ ைன ைவ
ெகா க ேந .
அ லா ேச , எ த ப க ெதாியாதவ எ ேற ெசா லலா .
ஆனா மி த அ பவ ஞான உ ளவ . அதிக ைமயான
அறி பைட தவ . தம திசா தன அதிக உ
எ பைத அவ உண தி தா . பழ க தினா அைத
ெகா அவ , பா மாேனஜ களிடேமா, ஐேரா பிய
வ தக களிடேமா ேபசி , தம வழ ச ப தமாக
வ கீ களிட தம க சிைய விள கி வியாபார ைத நட தி
ெகா தா . இ திய க அவாிட உய த மதி உ .
அ சமய இ தியாி வியாபார தல களி அவ ைடய
க ெபனிேய மிக ெபாிய , அ ல ெபாியைவகளி ஒ
எ றாவ ெசா ல ேவ . இ வள சாதகமான
வசதிகெள லா இ , அவ பிரதி லமான ஒ
உ . அ , அவ பாவ திேலேய ச ேதக பிராணியாக
இ த தா .
இ லா மத தி சிற பி அவ ெப ைமெகா பவ
அ மத தி த வ கைள ப றி ேபசி ெகா பதி
அவ பிாிய அதிக . அவ அர ெமாழி ெதாியா .
எ றா ெபா வாக தி ஆனி , இ லாமிய
இல கிய தி அவ ஓரள ந ல ஞான உ .
அைவகளி ஏராளமான உதாரண கைள உட உட
வா . அவ ட பழகியதா இ லா மா க ைத ப றி
ந றாக ெதாி ெகா ேட . நா க இ வ ெந கி பழக
ஆர பி த பிற , சமய விஷய கைள றி நீ ட ேநர
விவாதி வ ேதா .
நா ேந டா வ த இர டா நாேளா, றா நாேளா,
எ ைன ட ப நீதி ம ற தி அைழ ெச றா . அ ேக
எ ைன பல அறி க ெச ைவ த வ கீ
ப க தி எ ைன உ கார ைவ தா மாஜி ேர ேடா, எ ைன
ெவறி க பா ெகா ேட இ தா . கைடசியாக, எ
தைல பாைகைய எ ப றினா . நா எ கம ,
ேகா ெவளிேய வ வி ேட . ஆகேவ, இ என
ேபாரா ட கா ெகா த . இ திய களி சில ம
த க தைல பாைகைய எ விட ேவ எ ஏ
வ கி றன எ பைத அ லா ேச என விள கி
ெசா னா . உைட தாி பவ க மா திர
தைல பாைககைள ைவ ெகா ளலா எ , ம றவ க
தைல பாைகைய எ வி வ வழ கமாக நட வ கிற
எ ெசா னா .
இ த பமான பா பா ாி ப ெச வத சில
விவர கைள நா ற ேவ கிற . அ கி த இ திய
ப ேவ ேகா களாக பிாி க ப கி றன எ பைத
இர நா களிேலேய ெதாி ெகா ேட . அவ களி
ஒ பிாி வ தக கைள ெகா ட . அவ க த கைள
அராபிய எ ெசா ெகா டன . ம ெறா பிாிவின ,
ஹி மா தா க . பா மா தா களி பிாி இ த .
ஹி மா தா க அராபிய ட ேச ெகா டால றி,
இ மி ைல, அ மி ைல எ பேத அவ க கதியாக இ த
பா மா தா கேளா, த கைள பார க க எ ெசா
ெக டன . இ த பிாிவின சில ச க உற க
இ தன. இவ கைள தவிர ெபாிய பிாிவினராக இ தவ க
ஒ ப த ெதாழிலாளல களாக , ேய ைசயான
ெதாழிலாளராக இ த தமிழ , ெத க , வட இ திய
ஆவ . ஐ ஆ க ேவைல ெச வ எ ற ஒ ப த தி
ேபாி ேந டா ெச றவ கேள ஒ ப த ெதாழலாளிக .
"கிாிமிதிய " எ இவ க ெசா ல ப கி றன . "
எ ாிெம " எ ற ஆ கில ெசா "கிாிமி " எ திாி ,
அதி "கிாிமிதிய " எ ஆகியி கிற . இ திய க
இ ம ற பிாிவின , இவ களிட வ தக
ெதாட ைப தவிர ேவ எ தவிதமான ெதாட இ ைல.
ெப பா ைமயான இ திய க , ெதாழிலாள க வ ைபேய
ேச தவ க . ஆைகயா , ஆ கிேலய க அவ கைள " க "
எ ேற அைழ வ தன . எ லா இ திய க ேம " க "
அ ல "சாமிக " எ அைழ க ப டன . "சாமி" எ ப
தமிழ களி ெபய க பலவ றி வி தியாக இ ப " வாமி"
எ ற சம கி த ெசா திாிேப "சாமி". அ ெசா ெபா
"எஜமா " எ பேத. ஆைகயா , த ைம ஓ ஆ கிேலய "சாமி"
எ பி ேபா இ திய யா காவ ஆ திர
உ டானா அவ திசா தன இ தா , இ வா
ஒ பதிைல ெசா வாயைட வி வா , எ ைன "சாமி" எ
நீ பிடலா . ஆனா "சாமி" எ பத "எஜமா " எ ப
ெபா . நா உ எஜமா அ லேவ. எ பா . இைத ேக
சில ஆ கிேலய க ெவ கி ேபாவா க . ம சிலேரா,
ேகாபமைட தி வா க , சமய ேந தா அ வி வ .
ஏெனனி "சாமி" எ ற ெசா , இழி ப ெசா ைல தவிர
அவ கைள ெபா தவைர ேவ எ இ ைல. அ ெசா
"எஜமா " எ ற ெபா ைள வ , அவ கைள
அவமதி பத சம .
ஆகேவ, எ ைன பாாி ட எ ேற அைழ தா க .
வ தக க ," வ தக க " எ ேற அைழ க ப டன .
இ வித , எ ற ெசா உாிய உ ைம ெபா
மைற ேபா அ எ லா இ திய ஓ அைடெமாழி
ஆகிவி ட . இ வித அைழ க ப வைத ேக ,
வ தக ஆ திர அைடவா . "நா ய ல, அராபிய
எ பா . அ ல நா ஒ வியாபாாி எ பா ஆ கிேலய
மாியாைத ெதாி தவராக இ தா , தா தவறாக அைழ தத
ம னி ேக ெகா வா .
தைல பாைக ைவ ெகா விஷய இ த நிைலைமயி மிக
கியமான ஒ றாக ஆயி . பிற உ தரவி கிறா க
எ பத காக ஒ வ , தம இ திய தைல பாைகைய
கழ றிவி வ எ ப அவமதி உட ப வதாக ஆ .
ஆகேவ, இ திய தைல பாைகைய அணிவைத அ ேயா
வி வி , ஆ கில ெதா பி ேபா ெகா வேத ேம எ
நிைன ேத . அ ப ெச வி டா அவமதி பி ,
வி ப தகாத விவாத களி த பி ெகா ளலா
எ க திேன . ஆனா , இ க ைத அ லா ேச
ஒ ெகா ள வி ைல. நீ க அ வித ஏதாவ
ெச களானா அதனா ெப தீ ேக விைள . இ திய
தைல பாைகைய அணி ேத தீ ேவா எ வ தி
வ பவ கைள நீ க ைகவி டவ க ஆ க . ேம ,
இ திய தைல பாைகேய உ க தைல அழகாக
இ கிற . நீ க ஆ கில ெதா பி அணி ெகா டா ,
உ கைள ஒ ேஹா ட ேவைல கார எ ேற நிைன
வி வா க , எ அவ ெசா னா .
அவ றிய இ திமதியி அ பவ ஞான , ேதசாபி மான
அட கியி தேதா , ஒ சிறிய கிய தி ேபா
கல தி த . அ பவ ஞான இ த ெதளிவாக ெதாி த
விசய . ேதசாபிமான இ லாதி தா , அவ இ திய
தைல பாைக அணிவைத வ தியி க மா டா . ேஹா ட
ேவைல காரைன ேகவல ப தி அவ றிய . ஒ வைகயான
கிய தி ேபா ைகேய ெவளி ப திய . ஒ ப த
ேவைலயா களாக வ த இ தியாி ஹி க , க ,
கிறி தவ க ஆகிய வ பா இ கி றன . இதி
கிறி தவ க எ ேபா , கிறி தவ களாக மத மாறிவி ட
ஒ ப த ெதாழிலாளாி ச தததியின . 1893-இ ட இவ க
ெதாைக அதிகமாகேவ இ த . இவ க , ஆ கில உைடகைளேய
அணி வ தன . ெப பாலானவ க ேஹா ட ஊழிய களாக
ேவைல ெச பிைழ வ தன . ஆ கில ெதா பிைய றி
அ லா ேச ைற றிய , இ த வ பினைர
மன தி ெகா ேடயா . ேஹா ட பணியாளராக இ ப ,
இழிவான ெதாழி எ க த ப ட .இ ட அேநகாிட
இ தஎ ண இ வ கிற .
ெமா த தி அ லா ேச தி திமதி என பி தி த .
தைல பாைகைய ப றிய ச பவ ைத றி ப திாிைகக
எ திேன . ேகா நா தைல பாைக அணி தி த
நியாயேம எ வாதா ேன . இ விஷய ைத றி
ப திாிைககளி பல த விவாத நைடெப ற . ப திாிைகக
எ ைன, ேவ டாத வி தாளி எ வ ணி தன. இ வித
நா ெத னா பிாி கா வ த சில தின க ேளேய
இ ச பவ என எதி பாராத விள பர ைத அளி த . சில
எ ைன ஆதாி தன , ம சிலேரா, இ
ைப திய கார தனமான ணி ச எ றி பலமாக
க தன . நா ெத னா பிாி காவி இ த கால வ
கைடசி வைரயி , எ தைல பாைக எ னிட இ த .
ெத னா பிாி காவி நா எ ெபா , ஏ , தைலயி எைத ேம
அணிவைத வி ேட எ பைத றி பிற கவனி ேபா .

பிாி ேடாாியா ேபா வழியி

ட பனி இ இ திய கிறி தவ க ட என

சீ கிர திேலேய ெதாட ஏ ப ட . ேகா ெமாழி
ெபய பாளராக இ த பா , ஒ ேராம க ேதா க .
அவ ட பழ க ைவ ெகா ேட . பிரா ட ட
மிஷனி கீ , அ ெபா உபா தியாராக இ த பா
கா பிேர என பழ கமானா . 1924- இ தியா வ த
ெத னா பிாி க ேகா யினாி ஒ வராக இ த
ேஜ கா பிேரயி த ைதேய அவ . அைதேபா , கால ெச ற
பா த ஜி, கால ெச ற ஆத ஜி மியாகா
ஆகியவ கைள அ சமய தி ச தி ேத . வியாபார
ச ப தமாக அ லாம இத னா ஒ வைர ஒ வ இவ க
ச தி தேத இ ைல. ஆனா , பி னா இ த ந ப க
எ ேலா ெந கி பழக ேந த விவர ைத ேபாக ேபாக
பா ேபா .
இ வா நா தி திதாக பல ட பழ க ெச ெகா
வ த சமய தி , க ெபனி அவ க ைடய பிாி ேடாாியா
வ கீ டமி ஒ க த வ த . வழ ைக நட வத
ேவ ய ஏ பா கைள ெச ெகா ள ேவ எ ,
அ லா ேச பிாி ேடாாியா வர ேவ எ ,
இ லாவி ஒ பிரதிநிதிையயாவ அ ப ேவ எ
வ கீ எ தியி தா .
அ க த ைத அ லா ேச எ னிட ெகா ப க
ெசா னா . பிாி ேடாாியா ேபாகிறீ களா? எ எ ைன
ேக டா . உ களிடமி வழ ச ப தமான விவர கைள
ேக ெதாி ெகா ட பிறேக அைத ப றி நா ெசா ல
எ ேற . இ ெபா அ ேக நா ெச ய ேவ ய
இ ன எ ப ெதாியவி ைல எ ேற . அத ேபாி வழ
ச ப தமான விவர கைள என விள கி மா அவ தம
மா தா களிட றினா .
இ வழ ச ப தமாக நா அாி வ யி ேத ஆர பி க
ேவ யி கிற எ பைத வழ ப றி ெதாி ெகா ள
ஆர பி த ேம க ெகா ேட . க ப வ ேபா
ஜா பாாி சில தின க த கிய சமய தி அ ேக ேகா
ேவைலக எ ப நட கி றன எ பைத பா க ேகா
ெச ேற . அ ெபா ஒ பா வ கீ , ஒ சா சிைய
விசாாி ெகா தா . கண தக களி க ட ப ,
வர இன கைள றி அவ ேக விக ேக வ தா .
அைவெய லா என ெகா ச ட ாியவி ைல.
கண ைவ ைறைய றி ப ளி ட திேலா, பிற
இ கிலா தி இ தேபாேதா நா க ெகா டதி ைல. நா
எ த வழ காக ெத னா பிாி கா ேபாயி ேதேனா
அ த வழ , கண ச ப தமான . கண ைவ ைறைய
ெதாி தவ க மா திரேம அைத ாி ெகா ள , விள க
.இ ப எ த ப ட , இ வர ைவ க ப ட
எ ெற லா மா தா ெசா ெகா ேட ேபானா . என ேகா
ேம ேம அதிக ழ பமாகி ெகா த . பி. ேநா (
பிராமிசாி ேநா ) எ றா எ ன எ பேத என ெதாியா .
அகராதியி இ த வா ைதைய காணவி ைல. எ ைடய
அறியாைமைய மா தா ெவளி ப திேன . பி. ேநா
எ றா பிராமிசாி ேநா எ அவ ெசா ல, நா ெதாி
ெகா ேட . கண ைவ ைறைய ப றிய தக ஒ ைற
வா கி அைத ப ேத . அத பிற என ெகா ச ந பி ைக
ஏ ப ட . வழ ைக ாி ெகா ேட . கண எ வ
எ ப எ ப ,அ லா ேச ெதாியா . எ றா
அவ இ த ந ல அ பவ ஞான தினா கண ைறயி
ஏ ப எ த சி கைல உடேன தீ வி திறைம அவ
இ தைத க ேட .
பிாி ேடாாியா ேபாக நா தயாராக இ கிேற எ
அவாிட ெசா ேன . நீ க அ எ ேக த க ?எ
ேச ேக டா . நா எ ேக த க ேவ எ
வி கிறீ கேளா அ ேக த கிேற எ ேற . அ ப யானா
ந வ கீ எ கிேற . நீ க த வத ேவ ய
ஏ பா கைள அவ ெச வா . அேதா அ ேக இ எ
ேமம ந ப க எ கிேற . ஆனா , அவ க ட
த க எ உ க ெசா ல மா ேட . எதி
க சியின பிாி ேடாாியாவி அதிக ெச வா உ .
நம அ தர க க த கைள அவ களி எவராவ ப
வி டா அதனா நம அதிக தீைமக ஏ ப . நீ க
எ வள ெக வள அவ க ட ெந கி பழகாம
இ கீறீ கேளா அ வள நம ந ல எ றா .
உ க வ கீ எ ைன எ ேக இ க ெசா கிறாேரா அ ேக
த கிேற . இ லாவி டா நாேன எ இ பிட தி ஏ பா
ெச ெகா கிேற . நம ரகசியமாக இ எைத
ம ெறா ஆ மா அறி ெகா விட யா . பிரதிவாதிகைள
அறி க ெச ெகா ள ேவ எ ேற எ ணியி கிேற .
சா தியமானா , இ வழ ைக ேகா ெவளியிேலேய
சமரச ெச விட வி கிேற . எ ப தயா ேச உ க
உறவின தாேன எ ேற . பிரதிவாதியான ேச தயா ஹாஜி கா
க ம ,அ லா ேச தி ெந கிய உறவின .
சமரச ஏ பட எ ற ெசா ைல ேக ட ேம ேச
தி கி வி டா எ பைத நா காண த . நா ட பனி
ஆ , ஏ நா களாக இ தி கிேற . நா க ஒ வைரெயா வ
அறி , ாி ெகா இ கிேறா . எ ைன ைவ தி ப
இ ேபா யாைனைய க தீனி ேபா வ ேபா இ ைல.
ஆைகயா அவ ெசா னா , ஆ .. . ேகா ெவளியிேலேய
சமரசமாக ேபா வி வைதவிட சிற த எ இ ைல தா .
ஆனா நா க எ ேலா உறவின க . ஆைகயா
ஒ வைரெயா வ ந றாக அறி ெகா கிேறா . தயா
ேச அ வள எளிதி சமரச தி
ஒ ெகா விட யவர ல. ந மளவி நா ெகா ச
அஜா கிைதயாக இ தா , ந மிட இ ரகசிய கைள
எ லா ெதாி ெகா , வி ந ைமேய கவி திவிட
பா பா . ஆைகயா எைத தீர ேயாசி ெச க .
அைத ப றி உ க கவைல ேவ டா . வழ ைக றி
தயா ேச திடேமா, ம றவ களிடேமா, நா ேபச ேவ எ ற
அவசிய இ ைல. ஒ சமரச தி வ , அனாவசியமான
ேகா விவகார க ட தி கா பா றி ெகா ப
மா திரேம அவ ெசா ேவ எ ேற . நா ட ப ேச த
ஏழாவ அ ல எ டாவ நா அ கி ற ப ேட .
என ெரயி த வ ெக வா க ப த .
இரவி ப ைக ேவ எ றா அத காக தனியாக ஐ
ஷி ெகா சீ ெப வ அ கி த வழ க . என
ப ைக சீ வா கி விட ேவ எ அ லா ேச
வ தினா . ஆனா பி வாத தினா , க வ தினா ஐ
ஷி மி ச ப தி விடலா எ ற எ ண தினா , அத
நா ம வி ேட .
இ நா இ தியா அ ல எ பைத கவன தி ைவ க .
எ க ேபாதிய ெச வ ைத ஆ டவ அளி தி கிறா .
ெசல ெச ய . உ க ைடய ேதைவ ெசல ெச
ெகா வதி தய ெச சி கன பி க ேவ டா
எ ேச எ சாி ைக ெச தா . அவ ந றி ெதாிவி ேத .
எ ைன ப றி கவைல பட ேவ டா எ ேற .
நா ெச ற ெரயி , இர 9 மணி ேந டாவ தைலநகரான
மாாி ப ேபா ேச த . அ த ேடசனி
பிரயாணிக ப ைக ெகா வ ெகா ப வழ க
ஒ ெரயி ேவ சி ப தி வ என ப ைக ேவ மா எ
ேக டா . ேவ டா , எ ப ைக இ கிற எ ேற . அவ
ேபா வி டா . ஆனா ஒ பிரயாணி அ ேக வ , எ ைன
ேம கீ மாக பா தா . நா க மனித எ பைத
அறி த அவ ஆ திர வ வி ட உடேன
ேபா வி டா . பிற இர ெடா அதிகாாிக ட தி பி
வ தா . அவ க எ ேலா ேபசாம இ த ேபா ேவ ஒ
அதிகாாி எ னிட வ , இ ப வா . நீ சாமா க
வ ேபாக ேவ எ றா .
எ னிட த வ ெக இ கிறேத எ ேற .
அைத ப றி அ கைறயி ைல, நீ சாமா க வ ேபாக
ேவ எ நா ெசா கிேற எ றா . நா உம
ெசா கிேற . இ த வ யி பிரயாண ெச ய ட பனி
அ மதி க ப கிேற . எனேவ, இதி தா நா பிரயாண
ெச ேவ எ ேற . இ ைல. நீ இதி ேபாக டா . இ த
வ யி நீ இற கிவிட ேவ . இ ைலயானா
உ ைம கீேழ த ள ேபா காரைன அைழ க ேவ வ
எ றா . அைழ ெகா நானாக இ வ யி
இற க ம கிேற எ ெசா ேன .
ேபா கார வ தா . ைகைய பி இ எ ைன ெவளிேய
த ளினா . எ சாமா கைள இற கி ேபா வி டா .
சாமா க வ ேபா ஏற நா ம வி ேட . ெரயி
ற ப ேபா வி ட . ேபா ட இட திேலேய என
சாமா கைளெய லா ேபா வி , ைக ைபைய மா திர
எ ட ைவ ெகா , பிரயாணிக த இட தி
ேபா உ கா ேத . சாமா க ெரயி ேவ அதிகாாியி வச
இ தன.
அ ெபா ளி கால . ெத னா பிாி காவி உயரமான
ப தியி ளி கால தி ளி மிக க ைமயாக இ .
மாாி ப உயரமான இட தி இ ததா அ ேக ளி அதிக
க ைமயாக இ த . எ ேம அ கிேயா ம ற சாமா க ட
இ த . அைத ெரயி ேவ அதிகாாிகளிட ேபா ேக க நா
ணியவி ைல. ேக டா , தி ப அவமதி க ப ேவேனா
எ பய ேத . எனேவ, ளிாி ந கி ெகா
உ கா தி ேத . அ வைறயி விள இ ைல ந நிசியி
ஒ பிரயாணி அ ேக வ தா . அவ எ ட ேபச வி வ
ேபா இ த . ஆனா ேபச வி நிைலயி நா இ ைல.
எ கடைம எ ன எ பைத றி சி தி கலாேன .
எ ைடய உாிைமக காக ேபாரா வதா, இ தியா
தி பிவி வதா ? இ லாவி அவமான கைளெய லா
ெபா ப தாம பிாி ேடாாியா ேபா வழ ைக
ெகா , இ தியா தி வதா ? எ கடைமைய
நிைறேவ றாம இ தியா ஓ வி வ எ ப
ேகாைழ தனமா . என ஏ ப ட க ட இேலசான ,
நிற ேவஷ எ ற ெகா ய ேநாயி ெவளி அறி றி மா திரேம
அ . சா தியமானா , இ த ேநாைய அ ேயா ஒழி க நா
யலேவ . அைத ெச வதி ப கைள அ பவி க
ேவ . நிற ேவஷ ைத ேபா வத அவசியமான அள
மா திரேம, நா தவ க பாிகார ெபற பா க ேவ .
எனேவ அ தவ யி பிாி ேடாாியாவி ற ப வ
எ தீ மானி ேத . ம நா காைலயி ெரயி ேவ ெஜனர
மாேனஜ நீ ட த தி ஒ ெகா ேத , அ லா
ேச அறிவி ேத . அவ உடேன ெஜனர மாேனஜைர
ேபா பா தா . மாேனஜேரா, ெரயி ேவ அதிகாாிக ெச த
சாிேய எ றா . ஆனா நா ேசர ேவ ய இட தி
ப திரமாக ேபா ேசர பா மா தா ேடஷ
மா ட அறிவி வி டதாக அ லா ேச திட றினா .
எ ைன ச தி , என ேவ யைத ெச மா
மாாி ப கி ம ற இட களி இ த இ திய
வ தக க அ லா ேச த திக ெகா தா . வ தக க
எ ைன பா க ேடஷ வ தா க . தா க
அ பவி தி க ட கைள ெய லா ெசா னா க . என
ேந த ச வ சாதாரணமான அ பவ தா எ றி, என
ஆ த அளி க ய றா க . த வ பி , இர டா
வ பி பிரயாண ெச இ திய க , ெரயி ேவ
அதிகாாிகளிடமி ெவ ைளயாிடமி ெதா ைலைய
எதி பா கேவ ேந எ றா க . இ வித ப கைதகைள
ேக பதிேலேய அ ெபா ேபாயி . மாைல வ
வ த . என காக ஏ பா ெச தி த இட அதி இ த .
ட பனி நா வா க ம தப ைக சீ ைட மாாி ப கி
வா கி ெகா ேட . ெரயி எ ைன சா ல ட
ெகா ேபா ேச த .

ேம ப க

ெரயி காைலயி சா ல ட ேச த . சா ல ட
ேஜாக ன ப இைடேய அ த நாளி ெரயி பாைத
இ ைல. நா ச கர திைர ேகா வ களி தா ேபாக
ேவ .அ வ , வழியி உ ள டா ட டனி வி
வைரயி த .அ வ யி ேபாக எ னிட சீ இ த .
வழியி மாாி ப கி ஒ நா த கிவி டதா அ ர
ெச ய படவி ைல. அ வ லாம சா ல ட னி த ேகா
வ ஏெஜ அ லா ேச த தி ெகா தி தா .
ஆனா அ த ஏெஜ , எ ைன வ யி ஏ ற
ம வி வத ஏதாவ ஒ சா ேபா தா ேதைவயாக
இ த . ஆகேவ நா அ விட தி தியவ எ க
ெகா ட ,உ ெக ர தாகி வி ட எ றா . நா
அவ த க பதி அளி ேத . என இடமி ைல எ அவ
ம தத காரண ேவ . வ யி இடமி ைல எ பத ல.
பிரயாணிகைள வ ேளேய உ கார ைவ க ேவ .
ஆனா , நாேனா யாக க த ப ேட . அேதா
தியவனாக ெத ப ேட . எனேவ, எ ைன ெவ ளகார
பிரயாணிக ட உ கார ைவ காம இ ப தா சாி எ
வ தைலவ க தினா . ேகா வ யி காாிய கைள
கவனி வ ெவ ைள கார தைலவ எ ப ப ட .
வ யி ெப மீ வ ேயா இ ப க களி இ
ஆசன க இ தன. அைவகளி ஒ றி தைலவ உ கா
ெகா வ வழ க . ஆனா இ ேறா அவ உ ேள உ கா
ெகா , அவ ைடய இட ைத என ெகா தா . அ ெபாிய
அநியாய அவமதி ஆ எ பைத அறிேவ எ றா ,
அைத சகி ெகா வ ந ல எ நிைன ேத .
க டாய ப தி நா உ ேள ேபா உ கா ெகா ள
யா . ெவளியி உ கார ஆ ேசபி தி தா எ ைன
ஏ றி ெகா ளாமேலேய வ ேபாயி . அதனா இ
ஒ நா ணாகியி . அத ம நா எ ன ேந
எ பைத கட ேள அறிவா . ஆகேவ, என ேளேய ஆ திர
ப ெகா டா அைதெய லா கா ெகா ளாம
வ ேயா ப க தி உ கா ேத .
மா மணி வ , பா ேடேகா எ ற இட தி
ேபா ேச த . இ ெபா , தைலவ நா உ கா தி த
இட தி , தா உ கா ெகா ள வி பினா . பி க
வி பியேதா , ெகா ச கா ேறா டமாக இ க அவ
வி பியி க . ஆகேவ, வ ேயா யிடமி ஓ
அ ேகாணி ைட எ ,வ யி ஏ கா ப மீ
அைத விாி தா . பிற எ ைன பா சாமி இத மீ நீ
உ கா .வ ேயா யி ப க தி நா உ கார ேவ
எ றா . இ த அவமதி ைப எ னா சகி க யவி ைல.
எ ைன உ ேள உ கார ைவ கேவ யி நீ தா
எ ைன இ ேக உ காரைவ தீ . அ த அவமதி ைப சகி
ெகா ேட . இ ெபா நீ ெவளிேய உ கா
பி க வி வத காக எ ைன உம கால யி உ கார
ெசா கிறீ . அ ப உ காரமா ேட . ஆனா , உ ேள
ேவ மானா உ கார தயா எ பய ெகா ந கி
ெகா றிேன .
இ வித நா த த மாறி ெசா ெகா த ேபாேத
அவ எ னிட வ , எ க ன களி ஓ கி அைறய
ெதாட கினா . எ ைகைய பி இ கீேழ த ள
ய றா . வ யி பி தைள க பிகைள நா ெக யாக
பி ெகா ேட . மணி க களி எ க றி தா
பி ைய மா திர வி வதி ைல எ உ திெகா ேட . அவ
எ ைன தி ,இ அ ப நா மா இ ப மாகிய
அ கா சிைய பிரயாணிக பா ெகா தன . அவேரா
பலசா , நாேனா பல னமாவ . பிரயாணிகளி சில இர க
உ டாயி . அவைர வி வி . அ காேத . அவ மீ
ற இ ைல. அவ ெச த சாிேய. அவ அ ேக இ க
யாெத றா இ ேக வ எ க ட உ கா த
ெகா ள எ றன . அ யா எ தைலவ க தினா .
ஆனா , ெகா ச அவமான அைட வி டவ ேபாலேவ
காண ப டா . எ ைன அ பைத நி திவி டா . எ ைகைய
வி வி , ெகா ச ேநர தி ெகா தா . வ
ெப யி ம ெறா ப க தி ஹா ட டா ேவைல கார
உ கா தி தா . எ ப க உ கா ப அவ
ெசா , அவ கா ெச த இட தி தைலவ உ கா
ெகா டா .
பிரயாணிக ஏறி அவரவ களிட தி உ கா தன . ஊதிய ,
வ ேவகமாக ற ப ேபாயி . எ இ தயேமா அதி
ேவகமாக அ ெகா த . ேசர ேவ ய இட தி
உயி ட ேபா ேசர ேமா எ எ ணி திைக ேத .
தைலவேரா அ க ேகாப ட எ ைன ைற பா
ெகா ேட இ தா . இ டா ட ட ேபா ேச த
எ ன ெச கிேற எ பைத கா கிேற எ விரைல ஆ ,
உ மி ெகா ேட இ தா . நா வா திறவா
உ கா தி ேத , என உத மா கட ைள
பிரா தி ேத .
இ ய டா ட ட ேபா ேச ேதா . அ ேக சில
இ திய க கைள க ட ஒ சிறி ஆ த அைட ெப
வி ேட . நா வ யி இற கிய அ த
ந ப க , உ கைள வரேவ , ஈஸா ேச தி கைட
அைழ ெச ல இ ேக வ தி கிேறா . தாதா
அ லாவிடமி எ க த தி வ தி கிற
எ றா க . நா அதிக மகி ; சி அைட ேத . ேச ஈஸா ஹாஜி
ஸூமாாி கைட ெச ேறா . ேச அவ ைடய
மா தா க எ ைன றி உ கா ெகா டா க . நா
ப ட க ட கைளெய லா ெசா ேன . ேக அதிக
வ த ப டா க . த க ஏ ப ட ேமாசமான
அ பவ கைளெய லா றி எ ைன ேத றினா க .
நட தைதெய லா ேகா வ க ெபனியி ஏெஜ
அறிவி க வி பிேன . என ேந தைதெய லா எ றி
அவ ைடய ஆ எ ைன மிர யைத அவ கவன தி
ெகா வ ஒ க த எ திேன . ம நா காைல நா க
ற ப ேபா ம ற பிரயாணிக ட எ ைன உ ேள உ கார
ைவ பதாக வா தி தரேவ எ அவாிட ேக ேட .
இ க த தி ஏெஜ பி வ மா பதிலளி தா .
டா ட டனி ேவ ஆ கைள ெகா ட ெபாிய வ
ேபாகிற . நீ க கா ெச அ த ஆசாமி நாைள அ ேக
இ க மா டா . ம ற பிரயாணிக ட உ க இட
இ . இ ஒ வா என ஆ தைல அளி த எ ைன
அ த ஆசாமி மீ வழ ெதாடர ேவ எ ற ேநா கேம
என இ ைல. ஆகேவ, அ ப ட அ தியாய அ ேதா
த .
ம நா காைலயி ஈஸா ேச தி ஆ எ ைன ேகா வ
அைழ ெச றா . என ந ல ஆசன கிைட த . அ றிர
ப திரமாக ேஜாக ன ப ைக அைட ேத . டா ட ட சி
கிராம , ேஜா க ன ப ேகா ெபாிய நகர . அ லா ேச
ேஜாக ன ப கி த தி ெகா தா . அ ள மகம
கா க தீ க ெபனியி விலாச ைத எ னிட
ெகா தி தா . எ ைன ச தி அைழ ேபாவத
க ெபனியி ஆ ஒ வ வ நி இட தி
வ தி தாரா . ஆனா , நா அவைர பா க இ ைல. அவ
எ ைன ெதாி ெகா ள இ ைல. ஆகேவ, ஒ
ேஹா ட ேபாவ எ ெச ேத . பல
ேஹா ட களி ெபய க என ெதாி .வ ைய
அம தி ெகா ேநேர கிரா நாஷன ேஹா ட
ஓ ட ெசா ேன . மாேனஜைர பா ,த வத ஓ அைற
ேவ எ ேக ேட . அவ எ ைன ெகா ச ேநர உ
பா தா . இட நிர பி வி ட * வ த ப கிேற எ
மாியாைதயாக றி, எ ைன வழிய பி வி டா . ஆகேவ,
கம கா க தீ கைட ஓ மா வ காரனிட
றிேன . அ ேக அ கனி ேச , எ ைன எதி பா
ெகா தா . அவ எ ைன அ ேபா வரேவ றா .
ேஹா ட என ஏ ப ட அ பவ ைத ேக வி ,
வி வி சிாி தா . ேஹா ட இ க உ கைள
அ மதி பா க எ எ ப எதி பா தீ க ? எ றா .
ஏ அ மதி கமா டா க ? எ நா ேக ேட . நீ க
இ ேக சில தின க த கிய அைத ெதாி ெகா க
எ றா . இ ேபா ேறா நா நா க தா வசி க .
ஏெனனி , பண ச பாதி பத காக அவமான கைள சகி
ெகா வைத றி நா க கவைல ப வதி ைல.
ஆைகயா , நா க இ ேக இ கிேறா எ றா . அேதா
ெத னா பாி காவி இ திய அ பவி வ ப கைள
ப றிய கைதைய விாிவாக றினா . ேமேல ேபாக ேபாக
ேச அ கனிைய றி நா அதிகமாக ெதாி
ெகா ேவா .
அவ ேம ெசா னதாவ , உ கைள ேபா றவ க ஏ ற
நாட ல இ . நீ கேளா, நாைள பிாி ேடாாியா ேபாக
ேவ யி கிற . றா வ வ யி தா நீ க
பிரயாண ெச தாக ேவ . ரா வா இ
நிைலைம, ேந டா இ நிைலைமையவிட மகா
ேமாசமான . இ திய த இர டாவ வ
ெக கைள ெகா பேத இ ைல. இ ச ப தமாக நீ க
விடாம ய றி க மா க எ ேற .
வி ண ப க அ பியி கிேறா . வழ கமாக ந மவ க
த , இர டா வ களி பிரயாண ெச ய வி வதி ைல
எ பைத ஒ ெகா கிேற எ றா ேச கனி. ெரயி ேவ
விதிகைள த வி , அவ ைற ப ப பா ேத .
விதிகளி ஓரள இட இ தைத க ேட . ரா வா
பைழய ச ட களி வாசக க அ வள தி டவ டமாக
இ ைல. ெரயி ேவ விதிகேளா, அைத விட
தி டவ டமி லாம இ தன. நா த வ பிேலேய ேபாக
வி கிேற . அ ப ேபாக யவி ைலெய றா ,
பிாி ேடாாியா ப ஏ ைம ரேமயாைகயா ேகா
வ யி ேபாகிேற எ ேச திட ெசா ேன .
இதனா ஏ பட ய காலதாமத ைத பண ெசலைவ
ேச அ கனி, என எ றினா . ஆனா , த
வ பி பிரயாண ெச வெத ற எ ேயாசைனைய ஒ
ெகா டா . அத ேபாி ேடஷ மா ட ஒ றி
அ பிேன . நா பாாி ட எ , நா த வ பிேலேய
எ ெபா பிரயாண ெச வ வழ க எ அதி
றி பி ேட . பிாி ேடாாியா சீ கிர தி நா ேபாக
ேவ யி கிற எ , அவ ைடய பதி காக கா தி க
ேநரமி ைலயாைகயா பதிைல ேடஷனிேலேய நா வா கி
ெகா வதாக , த வ ெக ைட எதி பா கிேற
எ அ க த தி எ தியி ேத . பதிைல ேநாி வா கி
ெகா வதாக நா றியி தத ஒ காரண உ
பாாி ட எ றா எ ப இ பா எ பைத றி ேடஷ
மா ட ஒ வைகயான எ ண இ க . ஆைகயா ,
எ ல ேடச மா ட என பதி அ வதாக
இ தா . இ ைல எ தா என நி சயமாக
ெசா வி வா . எனேவ, சாியான ஆ கில உைடயி அவாிட
ேபா , ேநாி ேபசினா த வ ெக ெகா வி ப
ெச விட எ எ ணிேன . ம நா காைல
நாகாிகமான ச ைட, ைட த யைவகைள அணி ெகா ,
ேடஷ ேபா , எ க டண தி காக சவரைன ெக
ெகா இட தில ைவ த வ ஒ ெக ேவ
எ ேக ேட .
இ க த ைத நீ க தாேன அ பினீ க ? எ ேடஷ
மா ட எ ைன ேக டா . நா தா அ பிேன . என ஒ
ெக ெகா தா அதிக உபகாரமாக இ . நா இ ேற
பிாி ேடாாியா ேபாயாக ேவ எ ேற . அவ
சிாி தா . ப சாதாப ப டா . பி வ மா ெசா னா , நா
ரா வா கார அ ல, ஹால கார உ க உண சிைய
நா மதி கிேற . உ களிட என அ தாப உ .
உ க ெக ெகா கேவ வி கிேற , ஆனா , ஒ
நிப தைன, உ கைள றா வ வ ேபா வி மா
கா றினா , எ ைன இ விஷய தி சி க ைவ விட
டா . ெரயி ேவ க ெபனிமீ நீ க வழ
ெதா விட டா எ ேற கிேற . கமாக ேபா
ேச க . பா த மா திர திேலேய நீ க ஒ கனவா
எ பைத கா கிேற .
இ வித றி அவ என ெக ெகா தா . அவ ந றி
ெச திேன . ேதைவயான உ தி ெமாழிகைள அவ
ெகா ேத . எ ைன வழிய வத காக ேச அ கனி,
ேடஷ வ தி தா . இ ச பவ அவ மகி சிைய
ஆ சாிய ைத அளி த . ஆனா அவ ஓ எ சாி ைகைய
ெச தா . நீ க ெதா தரவி லாம பிாி ேடாாியா ேபா
ேச தா , அ கட கி ைபதா . த வ வ யி
உ கைள கா வி ைவ க மா டா எ ேற அ கிேற .
அவ வி ைவ தா பிரயாணிக வி ைவ க மா டா க
எ றா .
த வ வ யி ஏறி உ கா ெகா ேட . வ
ற ப வி ட . ெஜ மி ட எ ற இட தி ெக கைள
பாிேசாதி பத காக கா வ தா . நா அ ேக இ பைத
க ட ேகாப அைட தா . றா வ வ
ேபா வி மா விரலாேலேய சமி ைஞ ெச தா . எ னிட இ த
த வ ெக ைட அவாிட கா ேன . அைத ப றி
அ கைறயி ைல. றா வ வ ேபா வி எ றா .
அ தவ யி எ ைன தவிர ஆ கில பிரயாணி ஒ வ
இ தா . அவ கா ைட க தா . அ த கனவாைன ஏ
ெதா தர ெச கிறீ க ? அவாிட த வ ெக
இ பைத நீ பா கவி ைலயா ? அவ எ ேனா பிரயாண
ெச வைத ப றி என ெகா ச ஆ ேசப இ ைல எ றா .
பிற அவ எ ைன பா , நீ க இ இட திேலேய
ெசௗகாியமாக இ க எ றா . ஒ ட பிரயாண ெச ய
நீ க வி பினா என எ ன கவைல? எ கா
தா . இர எ மணி ெரயி பிாி ேடாாியாைவ
ேச த .

பிாி ேடாாியாவி த நா

தாதா அ லாவி அ ட னியிடமி யாராவ எ ைன

ச தி க பிாி ேடாாியா ேடஷ வ வா க எ
எதி பா ேத . றி பாக இ திய எவ ைடய த க
ேபாவதி ைல எ நா வா தி அளி தி ேத . ஆைகயா ,
எ ைன ச தி க இ திய எவ ேம ேடஷ வரமா டா க
எ ப என ெதாி . அ ட னி யாைர அ பவி ைல.
நா அ ேக ேபா ேச த நா ஞாயி கிழைம. ஆைகயா ,
அ யாைர அ ப அவ ெசௗகாிய படவி ைல
எ பைத பி னா ெதாி ெகா ேட . எ ன ெச வ எ
ெதாியாம திைக ேபாேன . எ த ேஹா ட என
இட ெகா க மா டா க எ நா பய ததா எ ேக
ேபாவ எ ாியாம விழி ேத .
பிாி ேடாாியா ேடஷ 1914- இ தத 1893 இ
இ தத அதிக வி தியாச உ . அ ெபா விள க
ம கலாக எாி ெகா தன. பிரயாணிக மிக சிலேர
ம ற பிரயாணிகெள லா ேபாக எ கா தி ேத .
ெக வN பவ ( ெக கெல ட ) ஓ வாக இ
ேபா அவாிட எ ெக ைட ெகா வி , ஏதாவ ஒ
சி ேஹா ட காவ , நா த க ய ேவ இட தி காவ
வழி ெசா ப ேக கலா எ இ ேத அ ப
இ ைலெய றா , இர ேடஷனிேலேய இ வி வ
எ நிைன ேத . ஆனா , உ ைமயி இைத
ேக பத ட என பயமாக இ த . அவ எ ேக எ ைன
அவமதி , வி வாேரா ? எ அ சிேன .
ேடஷனி எ லா பிரயாணிக ேபா வி டா க . நா
ெக கெல டாிட எ ெக ைட ெகா வி
விசாாி க ஆர பி ேத . அவ மாியாைதயாகேவ பதி ெசா னா
எ றா அவரா என அதிகமாக எ த உதவி ஏ படா
எ க ேட . ஆனா ப க தி நி ெகா தஓ
அெமாி க நீ கிேராவ ேப சி எ க ட கல த ெகா டா .
நீ க இ த இட தி தியவ எ ,உ க
ந ப க இ ேக யா இ ைல எ ெதாிகிற . நீ க
எ ட வ தா உ கைள ஒ சி ேஹா ட இ
ெச கிேற . அ த ேஹா ட ெசா த கார ஓ அெமாி க ,
என ந றாக ெதாி; தவ . அவ உ கைள ஏ ெகா வா
எ ேற நிைன கிேற எ றா அவ . என ச ேதகமாகேவ
இ த . ஆனா அவ ந றி றிவி , அவ ைடய
ேயாசைனைய ஏ ெகா ேட . எ ைன அவ ஜா டனி
ப ேஹா ட அைழ ேபானா . ஜா டைன
தனியாக அைழ ேபசினா . அவ அ றிர த வத
இட த வதாக ஒ ெகா டா . ஆனா , அ றிர
சா பா ைட தனியாக எ அைறயிேலேய சா பிட ேவ
எ ப நிப தைன.
என நிற ேவஷ எ ேம கிைடயா எ பைத உ க
உ தியாக கிேற . ஆனா , எ ேஹா ட
வ பவ கெள ேலா ஐேரா பிய . ேபாஜன அைறயி சா பிட
உ கைள நா அ மதி தா அவ க ேகாபமைடவா க .
அவ க இ கி த ேபா வி டா ேபா விட எ றா
ஜா ட . அத நா , இ றிர மா திர என இட
அளி பதாக இ தா அத காக எ ந றி இ ள
நிைலைமைய நா இ ெபா அேநகமாக ெதாி
ெகா கிேற . ஆைகயா , உ க இ
க ட கைள அறிகிேற . எ அைறயிேலேய என நீ க
இர சா பா ெகா ப ப றி என கவைலயி ைல.
நாைள ேவ ஏதாவ ஏ பா ெச ெகா ள எ
ந கிேற எ றிேன .
பிற அவ எ ைன ஓ அைற அைழ ெகா ேபா
வி டா . சா பா வ எ எதி பா ெகா ேத .
நா தனியாக இ ததா சி தைனயி ஆ ேத . அ த
ேஹா ட த கியவ க அ ெபா அதிக ேப இ ைல.
ஆகேவ, ேவைல கார சீ கிரமாகேவ சா பா ெகா வ வா
எ எதி பா ெகா ேத . ஆனா ஜா டேன
அ ேக வ தா . உ க அைறயிேலேய நீ க சா பி
ெகா ளேவ எ உ களிட ெசா ன என ேக
ெவ கமாக இ த . ஆகேவ, உ கைள ப றி ம றவ களிட
ெசா ேன . சா பா அைற ேக நீ க வ சா பி வதி
அவ க ஏதாவ ஆ ேசப உ டா ? எ அவ கைள
ேக ேட . த க எ தவிதமான ஆ ேசப இ ைல எ
நீ க வி வைர இ ேக த வைத றி த க
கவைலயி ைல எ அவ க ெசா னா க . ஆைகயா , தய
ெச சா பா அைற ேக வா க .உ க இ ட
இ வைர நீ க இ ேகேய த கலா எ அவ
 றினா .
அவ மீ ந றி றிேன . சா பா அைற ேபா
தி தியாக சா பி ேட . ம நா காைல அ ட னி ஏ.
டபி . ேப கைர ேபா பா ேத . அவைர ப றிய சில
விவர கைள அ லா ேச எ னிட ெசா யி தா .
ஆைகயா அவ எ ைன அ ேபா வரேவ றைத க நா
ஆ சாிய படவி ைல. எ க ைத றி பிாியமாக
விசாாி தா எ ைன ப றி எ லா விவர கைள ெசா ேன .
அத ேபாி அவ றியதாவ . இ த வழ சிற த வ கீைல
அம தியி கிேறா . ஆைகயா , பாாி ட எ ற வைகயி
உ க எ களிட ேவைலயி ைல. இ த வழ நீ ட
காலமாக நட வ வேதா மிக சி கலான ட
அவசியமான தகவ கைள ெப அள மா திர உ க
உதவிைய ஏ ெகா கிேற . எ ைடய
க சி காராிடமி ேவ ய விவர கைளெய லா உ க
லேம ேக ெதாி ெகா ள மாைகயா அவ ட நா
ைவ ெகா ள ேவ ய ெதாட ைப நீ க
எளிதா கிவி க . இ நி சயமாக வசதியானேத. நீ க
த வத நா இ இட பா கவி ைல. உ கைள
பா த பிற ஏ பா ெச வ ந ல எ ற இ வி ேட .
இ ேக பய பட ய வைகயி நிற ேவஷ இ வ கிற .
ஆைகயா , உ கைள ேபா றவ க த வத இட
பா பெத ப லபம ல. ஆனா , என ஒ ஏைழ
ெப ைண ெதாி . அவ ஒ ெரா கைட காராி மைனவி
அ மா உ க இட ெகா பா எ நிைன கிேற .
அதனா அவ வ வா இ . வா க , அவ
இ இட தி ேபாேவா .
அ ெப மணியி எ ைன அவ அைழ ெச றா .
எ ைன றி தனியாக அவாிட ேபசினா . வார தி 35
ஷி ெகா சா பி ெகா , நா அ ேக
த வத அ ெப ச மதி தா . ேப க , அ ட னி
ெதாழி ெச வ தேதா மத ச ப தமான பிரச க க ெச
வ தா . அவ இ உயி ட இ கிறா . இ ேபா ச ட
ெதாழிைல வி வி மத பிரசார ம ெச
ெகா கிறா . அவ ந ல ெசா உ . இ ெபா
என க த க எ கிறா . எ க த களிெல லா ஒேர
விஷய ைதேய எ தி ெகா வ கிறா . எ த வைகயி
கவனி தா கிறி தவ சமய ஒ ேற எ லாவ றி சிற த
எ கிறா . ஏ நாத ஒ வைரேய கட ளி தி மார அவேர
மனித வ க தி ர ஷக எ பைத ஒ ெகா ளா வைரயி
நிர தரமான சா திைய அைடயேவ யா எ வாதி கிறா .
ேப கைர நா த ைற ச தி ேபசியேபாேத மத
ச ப தமான எ ைடய க கைள ப றி அவ விசாாி தா .
நா அவ பி வ மா ெசா ேன . பிறவியினா நா
ஹி எ றா ஹி த ம ைத ப றி என இ
அதிகமாக ெதாியா . ம ற மத கைள றி ெதாி தி பேதா
அைதவிட ைற . உ ைமயி மத ச ப தமாக எ நிைல
எ ன ? எ ந பி ைக எ வாக இ க ேவ ? எ பைதேய
நா அறிேவ . எ ெசா த மத ைத றி கவனமாக ப க
வி கிேற . த வைரயி பிற சமய கைள றி ப க
எ கிேற .
இைதெய லா நா ெசா ல ேக ேப க
ச ேதாஷமைட தா . அவ றியதாவ , ெத னா பிாி க
ெபா கிறி தவ பிரசார சைபயி நா ஒ ைடர ட . எ
ெசா த ெசலவி ஒ கிறி தவாலய க யி கிேற . தவறாம
அதி சமய பிரச க க ெச வ கிேற . நிற ேவஷ
எ பேத எ னிட இ ைல. என சக ஊழிய சில
இ கி றன . தின பக ஒ மணி நா க பிரா தைன
ெச வ கிேறா . அதி நீ க கல ெகா களாயி
மகி சியைடேவ . எ சக ஊழிய கைள உ க அறி க
ெச ைவ கிேற . உ கைள ச தி பதி அவ க
ஆன தமைடவா க . அவ க ட பழ வைத நீ க
வி க எ ைதாியமாக ேவ . அேதா நீ க
ப பத சமய களிெல லா தைலயாய
ைபபிேளயாைகயா கியமாக நீ க அைத ப க ேவ
எ சிபாாி ெச கிேற .
ேப க ந றி றிேன . ஒ மணி நட
பிரா தைன சா தியமானவைர ஒ காக வ வதாக
ஒ ெகா ேட . அ ப யானா , நாைள, பக ஒ மணி
உ கைள இ ேக எதி பா கிேற . பிரார தைன நா
இ வ ேம ேச ேபாேவா எ றா . பிற விைட ெப
ெகா பிாி ேதா . இ த ேப ைச ப றி தி ப சி தி
பா க என அ ெபா அவகாச இ ைல. ஜா டனி
ேஹா ட ெச ேற . அவ ெகா க
ேவ யி தைத ெகா வி , வசி பத திதாக
அம தியி த இட தி ெச , அ ேகேய எ ம தியான
ஆகார ைத சா பி ேட . அ அ மா ந ல ெப மணி
என காக அவ ைசவ உண சைம தி தா . ெவ
சீ கிர திேலேய அ ப தி நா ஒ வ ஆகிவி ேட .
தாதா அ லா ஒ ந ப க த ெகா தி தா .
அ தப யாக அவைர பா க ெச ேற . ெத ஆ ாி காவி
இ திய இ த க ட கைள றி ,இ அதிகமான
விவர கைள அவாிடமி ெதாி ெகா ேட . த டேனேய
த ப அவ எ ைன வ தினா . இத காக அவ
ந றி றிவி த வத ேவ ஏ பா கைள ெச
வி டதாக ெசா ேன . என ஏதாவ ேதைவ இ தா
அைத ேக க தய க ேவ டா எ அவ வ தி
ெசா னா .
இத இ வி ட . ெச சா பி ேட . எ
அைற ேபா ப ெகா ,ஆ சி தி கலாேன .
உடேன ெச தாக ேவ ய ேவைல எ என இ ைல.
அைத ப றி அ லா ேச அறிவி ேத . எ னிட
ேப க ெகா சிர ைதயி ெபா எ ன எ பைத
ப றி சி தி ேத . அவ ைடய சகா களினா நா
அைடய ேபா லாப எ ன ? கிறி தவ சமய ஆரா சிைய
நா எ த அள ேம ெகா வ ? ஹி சமய ைத ப றிய
கைள ெப வ எ ப ? எ ைடய மத ைத ப றி
ெதாி ெகா ளாம கிறி தவ ைத சாியான வைகயி நா
எ வித ாி ெகா ள ? ஒேர ஒ ேக நா வர
த , என கிைட பைத எ லா வி ெவ பி றி
நா ப க ேவ . கட கா வழிைய அ சாி ,
ேப காி ேகா யின ட பழக ேவ . எ மத ைத ப றி
ெதாி ெகா வத னா , ம ெறா மத தி
ேச வைத ப றி நா எ ண டா . இ வித
சி தி தவாேற க தி ஆ ேத .

கிறி தவ க ட ெதாட

ம நா ஒ மணி ேப காி பிரா தைன ட தி

ெச ேற . அ ேக க னி ஹாாி , க னி கா , ேகா
தலானவ க அவ எ ைன அறி க ெச ைவ தா .
பிரா தைன ெச வத காக எ ேலா ழ தா இ டன .
நா அ வாேற ெச ேத . ஒ ெவா வாி வி ப
ஏ றவா , பல காாிய கைள த ள ேவ ெம
கட ைள தி பேத பிரா தைன. அ ைற தின அைமதியாக
கழிய ேவ எ ப உ ள தி கத கைள ஆ டவ
திற க ேவ எ ப சாதாரணமான பிரா தைனகள
எ ைடய ம தி ெக பி வ மா ஒ பிரா தைன
ேச ெகா ள ப ட . ஆ டவேன எ க ம தியி
வ தி திய சேகாதர வழிகா அ . ஆ டவேன !
எ க நீ அளி தி சா திைய அவ அளி .
எ கைள கா பா றியி ஏ நாத அவைர கா பாராக.
ஏ வி ெபயராேலேய இ வள ேவ கிேறா . இ த
ட களி பிரா தைன கீத க பா வேதா, ேவ வித
ச கீதேமா இ ைல. ஒ ெவா நா விேசஷமாக ஏதாவ
ஒ ைற ேகாாி பிரா தி ேபா . பிற கைல வி ேவா . அ
ம தியான சா பா ேவைளயாைகயா அவரவ க சா பிட
ேபா வி வா க பிரா தைன வத ஐ நிமிட க
ேம ஆகா .
ஹாாி , கா ஆகிய இ வ வய தி த க னி ெப க .
ேகா , ேவ க எ கிறி தவ ேகா ைய
ேச தவ . த றிய இ வ ேச ஒேர இட தி வசி
வ தன . இவ க ஒ ெவா ஞாயி கிழைம மாைல 4
மணி த க ேதநீ சா பிட வ வி விமா
என நிர தர அைழ வி தன . ஞாயி கிழைமகளி
நா க ச தி ேபா , அ த வார தி , சமய ஆரா சி
ச ப தமாக நா ெதாி ெகா டைவகைள ேகா ட
ேவ . நா ப த தக கைள , அதனா என
ஏ ப டக கைள ப றி அவ ட விவாதி ேப . அ த
ெப கேளா, த க ஏ ப ட இனிைமயான அ பவ கைள
ப றி வா க . தா க க ட சா திைய றி
ேப வா க .
ேகா கபடம ற, உ தி ள இைளஞ . நா க இ வ
ேச உலாவ ேபாவ உ . ம ற கிறி தவ ந ப களிட
அவ எ ைன அைழ ெச றா . நா க ஒ வ ெகா வ
ெந கி பழக ஆர பி விடேவ, தம பி தமான
தக க என கிைட ப அவ ெச தா . இ வித
எ னிட நிைறய தக க ேச வி டன. எ மீ தக
ைமைய ஏ றினா . எ ேற றேவ . உ ைமயாகேவ
அவ ைற ப பதாக நா ஒ ெகா ேட . நா ப க
ப க ப தைவகைள றி விவாதி வ ேதா .
அ தைகய தக க பலவ ைற நா 1893 இ ப ேத . அைவ
எ லாவ றி ெபய க என நிைனவி ைல. நா
ப தைவகளி சில, ெட பிைள ேச த டா ட பா க
எ திய வியா கியான , பிய ஸ எ திய நி சயமான பல
க , ப ல எ திய உபமான க த யன, இவ றி
சில ப திக என விள கேவ இ ைல, சில விஷய க என
பி தி தன, ம றைவ என பி கவி ைல. நி சயமான பல
க எ ற தக , ைபபிளி மத தி ஆதரவாக, அத
ஆசிாிய அறி ெகா ட பலவைக கைள ெகா ட .
இ தக எ மனைத கவரவி ைல. பா காி
வியா கியான , ஒ க ைத வதாக இ த . ஆனா
நைட ைறயி இ கிறி தவ ேகா பா களி ந பி ைக
இ லாதவ க இ எ வைகயி பய படா . ப லாி
உபமான க ஆ த க கள நிைற த க டமான லாக
என ேதா றி . அைத சாியாக ாி ெகா ள
ேவ மானா , நா ஐ ைற ப க ேவ .
நா திக கைள ஆ திக ;களாக தி பிவி ேநா க ட
அ எ த ப பதாக என ேதா றிய . கட
உ எ பைத நி பி பத காக இ தக தி ற ப ள
வாத க என அவசிய இ லாதைவ. ஏெனனி ச ேதகி
அ த க ட ைத நா ேப கட வி ேட . ஆனா ,
கட ளி ஒேர அவதார ஏ ேவ, கட ளிட மனிதைர ேச பி க
வ லவ அவ ஒ வேர எ பைத நி பி பத காக
ற ப த வாத க எ மன ைத கவ விடவி ைல.
எனி ேகா அ வள லப தி ேதா விைய
ஒ ெகா விட யவ அ . எ மீ அவ மி த
அ உ . ைவ ணவ தி அைடயாளமான ளசி மணி
மாைல, எ க தி இ பைத அவ பா தா . அ ட
ந பி ைக எ எ ணி, அத காக மன வ தினா . இ த
டந பி ைக உ க ஆகா , வா க அ த மாைலைய
நா அ எறி வி கிேற எ றா . இ ைல. நீ க
அ ப ெச விட டா . இ மாைல, எ அ ைன என
அளி த ெத க ெவ மதி எ ேற . ஆனா , இதி உ க
ந பி ைக இ கிறதா ! எ ேக டா .
இ மாைலயி ெத க ரகசிய இ ன எ ப என
ெதாியா . இைத நா அணியாவி டா என தீைம
உ டாகிவி எ நா நிைன க இ ைல. அ பினா
இ எ ைடய க தி உதவியாக இ எ ற திட
ந பி ைக ட எ தாயா இைத எ க தி அணிவி தா .
ஆைகயா த க காரணமி றி இைத நா எறி விட யா .
அ வி மானா திதாக ஒ ைற ேபா ெகா ள
ேவ எ ற வி ப என இ கா . ஆனா , இ த
மாைலைய அ விட யா எ ேற .
எ மத விஷய தி ேகா ஸூ மதி இ லாதா எ
வாத ைத அவரா ாி ெகா ள யவி ைல. அ ஞான
ப ழியி எ ைன கைரேய றிவிட ேவ ெம அவ
ஆவ ெகா தா . ம ற மத களி ஓரள உ ைம
இ தா அைத ப றி கவைலயி ைல. கிறி தவ ைத நா
ஒ ெகா டால றி என விேமாசனேம இ ைல எ பைத
நா உண விட ெச ய அவ வி பினா . என காக ஏ நாத
ஆ டவனிட பாி ேபசினால றி பாவ களி நா
ம னி ெபற இயலா எ , ெச ந காாிய கெள லா
பயன ேபா வி எ நா உணர ெச ய அவ
ய றா .
பல தக கைள அவ அறி க ெச ைவ தைத ேபாலேவ,
தீவிர மத ப ள கிறி தவ க எ அவ க திய ந ப க
பலைர அவ என அறி க ெச ைவ தா . இ வித
அறி க ெச ைவ க ப டவ களி பிளிம சேகாதர களி
ஒ வ , எ னிட ஒ வாத ைத எ ற ெதாட கினா .
அைத நா ெகா ச எதி பா கவி ைல. அவ றியதாவ .
எ க மத தி ேம ைமைய உ களா ாி ெகா ள
யவி ைல. நீ க ெச வி ட தவ கைள றி ேத உ க
வா ைகயி ஒ ெவா கண தி நிைன வ தி
ெகா , எ ெபா அைவகைள தி தி ெகா
அவ றி காக பிராய சி த ெச ெகா . நீ க
இ பதாக ெசா வதி இ ேத அ ெதாிகிற . இ த
இைடயறாத விைன ழ உ க எ வித விேமாசன
அளி க ?உ க மன சா திேய இரா . நா
எ ேலா பாவிகேள எ பைத ஒ ெகா கிறீ க . எ க
ந பி ைக எ வள பாி ரணமான எ பைத இ ெபா
பா க . சீ தி வத , பிராய சி த ெப வத நா
ெச ய சிகெள லா ணானைவ எ றா நம கதி
ேமா ச ஏ பட ேவ பாவ தி ைமைய நா எ வித
தா க ? அ ப ைவ நா ஏ நாத மீ ேபா விட தா
. அவ ஒ வேர பாவம ற தி மார , ஙஎ ைன
ந கிறவ யாேரா அவேர நி தியமான வா ைவ அைடவா ங
எ ப அவ ைடய தி வா . கட ளி எ ைலய ற க ைண
இதி தா இ கிற . நம பாவ க ஏ நாத
பிராய சி த ைத ேத கிறா எ பைத நா ந வதா , நம
பாவ க ந ைம க ப வதி ைல நா பாவ
ெச யாதி க யா . பாவேம ெச யாம இ லகி உயி
வா வ இயலா . ஆைகயா நம பாவ க காக ஏ நாத
ப கைள அ பவி தா , மனித வ க தி எ லா
பாவ க அவேர பிராய சி த ேத னா . அவ வழ
இ த மக தா விேமாசன ைத ஒ ெகா கிறவ க மா திரேம
நிர தரமான மன சா திைய ெபற . உ க ைடய வா
எ வள அைமதிய றதாக இ கிற . எ பைத எ க
அைமதி எ வள நி சயமாக இ கிற எ பைத சி தி
பா க .
இ த வாத என ெகா ச தி தியளி பதாக இ ைல.
எனேவ பணி ட பி வ மா பதி ெசா ேன . எ லா
கிறி தவ க அ கீகாி கிறி தவ இ ேவயாயி , இைத
நா ஏ ெகா ள யா . எ ைடய பாவ களி
விைள களி விேமாசன ெப விட ேவ எ நா
நாடவி ைல. பாவ தி ேத, அதாவ பாவ எ ண தி
இ ேத விேமாசன ெப வைத தா நா நா கிேற . அ த
ல சிய ைத நா அைடய ெப வைரயி அைமதியி றி
இ பதி தி தியைடேவ . நா இ வா றியத பிளிம
சேகாதர , உ க ய சி பயன ற எ நா உ தியாக
கிேற . நா றியைத றி , நீ க மீ சி தி
பா க எ றா . அ த சேகாதர ெசா னத ஏ பேவ
அவ ைடய ெசய இ த . அறி ேத அவ தவ கைள
ெச தா . அ தவ கைள ப றி எ ண த ைம கவைல
உ ளா கி விடவி ைல எ பைத என கா வி டா .
ஆனா , தவ கைள ப றிய இ தைகய சி தா த ைத எ லா
கிறி தவ க ேம ந பிவிடவி ைல எ பைத இ த ந ப கைள
ச தி பத ேப நா அறிேவ . ேகா , த ைம
ெபா தவைரயி கட பய ேத நட வ தா .
அவ ைடய உ ள ைமயான , நம நாேம ைம
அைடவ சா திய எ பதி அவ ந பி ைக உ .
ஹாாி , கா எ ற அ வி ெப க இேத ந பி ைக
இ த . நா ப த தக களி சில ப தி ரச மி தைவ.
ஆகேவ என ஏ ப ட கைடசி அ பவ ைத ெகா
ேகா அதிக கவைல அைட வி டா . எ றா , பிளிம
சேகாதர ெகா ட தவறான ந பி ைகயினா கிறி தவ ைத
றி என ெவ ஏ ப விடா எ நா
ேகா ஸூ றியேதா அவ உ தியளி க எ னா
த . என க ட கெள லா ேவ இட திேலேய
ஏ ப டன. ைபபிைள , ெபா வாக அத ,ஏ
ெகா ள ப வியா கியான ைத ப றியைவேய அைவ.
 இ திய ட ெதாட ைப நா ேன

கிறி தவ க ட ஏ ப ட பழ க ைத றி ேம ெகா
எ வத னா , அேத சமய தி என உ டான ம ற
அ பவ கைள நா றி பிட ேவ . ேந டா தாதா
அ லா எ னஅ த இ தேதா அேத அ த , ேச
தயா ஹாஜி கம பிாி ேடாாியாவி இ த . அவ
இ லாம ெபா ஜன காாிய எ அ ேக நடவா . த
வார திேலேய நா அவைர அறி க ெச ெகா ேட .
பிாி ேடாாியாவி இ ஒ ேவா இ திய ட ெதாட
ைவ ெகா ள நா வி பியைத றி அவாிட றிேன .
அ ேக இ தியாி நிைலைமைய ெதாி ெகா ள நா
ஆைச ப வதாக அவ ெதாிவி ேத . இ த ய சியி
என அவ ைடய உதவி ேவ எ ேகாாிேன .
உதவியளி க அவ மகி சி ட ஒ ெகா டா .
பிாி ேடாாியாவி இ எ லா இ தியைர ைவ ,
ரா வா அவ க இ த நிைலைய எ வ
எ ப என த ேவைல. இ ட , ேச ஹாஜி கம
ஜூஸ நட த . அவ எ ைன அறி க ப
க த ஒ எ னிட இ த . இ ட தி மிக சில
ஹி க வ தி தனெரனி பிரதானமாக ேமம
வ தக கேள வ தி தா க . உ ைமயி பிாி ேடாாியாவி
இ க மிக சிலேர இ தன .
இ ட தி நா ஆ றிய ெசா ெப ேக எ வா ைகயி
நா ெச த த பிரச க எனலா . அ ேக ேப வத
மாராக விஷய ைத தயா ெச ெகா ேட ேபாேன . நா
ேபசிய விஷய வியாபார தி உ ைமைய கைட பி தைல
ப றிய . வியாபார தி உ ைமயாக நட ெகா வெத ப
சா தியமானேத அ ல எ வ தக க றிவ வைத நா
எ ெபா ேக வ தி கிேற . அ ப சா தியமி ைல
எ நா அ ெபா நிைன ததிலைல, இ ெபா நிைன க
வி ைல. வியாபார உ ைம ஒ ெகா
ெபா தாதைவ எ ெசா வ தக ந ப க இ
இ கிறா க . வியாபார உலக விவகார எ
ச தியேமா மத ைத ப றிய எ ெசா கிறா க . உலக
விவகார தி மத விஷய ேவறான எ
வாதி கி றன . வியாபார தி தமான உ ைம ேக
இடமி ைல. உசிதமான அள தா அதி உ ைம ேபச
எ கி றன . அவ க ைடய அ த ெகா ைகைய நா
எ ைடய ெசா ெபாழிவி பலமாக எதி ேத . வ தக க
அவ க ைடய கடைம உண சிைய எ பிேன . அ கடைம இ
வைகயான . அ ள சில இ தியாி நட ைதேய
அவ க ைடய தா நா ேகா கண கான சேகாதர ம களி
த ைமைய இ நா டா அறிவத அள ேகா ஆகிற .
ஆைகயா , ஓ அ நிய நா உ ைம ளவ களாக, இ க
ேவ ய ெபா , அவ க ேம அதிகமாகிற .
றி இ த ஆ கிேலய ட ஒ பி பா தா ந
ம களி பழ க க , காதார ைறவாக இ தைத
கவனி தி ேத . ஆைகயா அைத அ ேக யி தவ களி
கவன தி ெகா வ ேத . ஹி க , க ,
பா க , கிறி தவ க , ஜரா திக , மதரா க , ப சாபிக ,
சி திக , க சி கார க , ர கார க எ ெற லா இ .
பா பா கைளெய லா மற விட ேவ யத அவசிய ைத
வ திேன . வாக, ம ெறா ேயாசைன றிேன .
ேயறியி இ தியாி க ட கைள றி
ச ப த ப ட அதிகாாிக ைறயி ெகா வத ஒ
ச க ைத அைம ெகா ளேவ எ ேற . அ ச க தி
சா தியமான அள எ ேநர ைத ேசைவைய அளி க
நா தயாராக இ கிேற எ அறிவி ேத .
எ ைடய ெசா ெபாழி அ ேக யி தவ களி மன ைத
ந கவ த எ பைத க ேட . எ ேப ைச ெதாட
விவாத நட த . என ேவ ய விவர கைள ேசகாி
ெகா பதாக சில வ தன . இ என உ சாக ைத
அளி த . எ ெசா ெபாழிைவ ேக டவ களி மிக சில ேக
ஆ கில ெதாி எ பைத அறி ேத . அ நா ஆ கில
ெதாி தி ப பய ளதாக இ எ நா க தியதா
அவகாச இ பவ க ஆ கில க ெகா மா ேயாசைன
றிேன . அதிக வயதாகிவி ட பிற ட ஒ ெமாழிைய
க ெகா வி வ சா தியேம எ நா அவ க
ெசா னேதா . அ ப க ெகா ட சிலைர ப றி
உதாரணமாக எ றிேன . அைத ெசா
ெகா பத ெக ஒ வ ைப ஆர பி தா அதி வ
ேபாதி கிேற எ ேற . வி பினா நாேன அவ க
ேபா ெசா ெகா க தயா எ றிேன .
இ ெமாழிைய ேபாதி க வ எ ஆர பி க படவி ைல.
ஆனா , த க இ வசதிைய ெபா
க ெகா ள தா க தயாரா இ பதாக இைளஞ க
அறிவி தன . இத அவ க விதி த நிப தைனகைள
அவ க ைடய இட தி நா ேபா ேபாதி க ேவ
எ ப . அவ களி இ வ க - ஒ வ நாவித
ம ெறா வ மா தா, - றாமவ ஹி . இவ ஒ
சி ைலைர கைட கார . அவ க ைடய ெசௗகாிய ப ேபா
ெசா ெகா கஒ ெகா ேட . ெசா ெகா பதி
என ள த திைய ப றி என எ தவிதமான ச ேதக
இ ைல. எ மாணவ க சைள ேபானா ேபாகலாேம
ஒழிய, நா சைள கமா ேட . சில சமய களி நா அவ க
இ இட தி , ேபா ேபா அவ க த க ேவைலயி
ஈ ப பா க . எ றா ெபா ைமைய இழ க
ெகா ள ேவ எ இ வாி எவ வி ப இ ைல.
ஆனா , இவ க இ வ மா எ மாத கால தி , கண
எ த ேபா மான அள ஆ கில க ெகா டா க .
ஆனா , நாவித ேகா இ ெமாழிைய க பதி த ஆைச, தம
வா ைககார களிட ேபச ய அளவி ெதாி தா ேபா
எ பேதா நி ற . இ வித ப ததனா , இ மாணவ களி
இ வ , ந ல வ மான ெப வத கான த திைய அைட தன .
னா றிய ெபா ட தி பல என தி தி
அளி த . இ தைகய ெபா ட கைள வார தி ஒ ைற
வ எ ெச ய ப ட எ ேற என க ஞாபக .
மாத ஒ ைற வ வ எ ெச தி க .
அேநகமாக தவறாம ட க நட த வ தன. அ சமய களி
அவரவ களி அபி பிராய கைள தாராளமாக எ றி
வ தன . இத பல எ னெவ றா , பிாி ேடாாியாவி
என ெதாியாத இ திய எவ ேம இ ைல எ
ஆகிவி ட தா . அவ களி ஒ ெவா வாி
நிைலைமைய ட நா அறி தி ேத . பிாி ேடாாியாவி
இ க பிாி ஏஜ ஜேகாப ெவ ட பழ க
ைவ ெகா ள ேவ எ இ எ ைன ஊ வி த .
இ தியாிட அவ அ தாப உ , ஆனா அவ
இ த ெச வா ேகாமிக ெசா ப . எ றா த மா
இய றவைர உதவி ெச வதாக அவ ஒ ெகா டா . நா
வி ேபா த ைம வ த பா ப எ ைன அைழ தா .
பிற ெரயி ேவ அதிகாாிக எ திேன . ெரயி ேவ
பிரயாண ெச வ ச ப தமாக இநதிய இ த வ
க ட க , ெரயி ேவ களி விதிகளி ப நியாயம றைவ
எ பைத அவ க எ கா ேன ெரயி ேவ
அதிகாாிகளிடமி என பதி வ த . த க உைட ட
இ இ திய , த இர டா வ ெக க
ெகா க ப எ அ த பதி றியி தா க .
சாியானப ஒ வ உைடயணி தி கிறா எ பைத ெச
அதிகார ேடஷ மா டாிடேம இ பதா அ த பதி
இ திய ேபா மான க ட நிவாரண அளி பதாக இ ைல.
இ திய ச ப தமான சில த தாேவஜுகைள பிாி ஏஜ
என கா னா . இேதேபா ற த தாேவ ஜுகைள தயா
ேச என ெகா தா . ஆர பிாீ ேட
இ திய எ வள ெகா ரமாக விர ய க ப கிறா க
எ பைத அைவகைள ெகா அறி ெகா ேட . க
ெசா னா , ரா வா ஆர பிாீ ேட இ
இ தியாி ச க, ெபா ளாதார, ராஜீய நிைலைய றி ந றாக
ஆரா ெதாி ெகா வத நா பிாி ேடாாியாவி
இ த வசதியளி த எனலா . இ த ஆரா சி எதி கால தி
என மதி பத காிய உதவியாக இ க ேபாகிற எ ப
அ ெபா என ெதாியா . ஆ விேலா, ஆ
வத னாேலேயா, வழ வி டா அத
ேப, நா இ தியா தி பி விடலா எ ேற நிைன
வ ேத . ஆனா , கட ளி சி தேமா ேவ விதமாக இ
வி ட .

யாக இ பத ப

ரா வா ஆர பிாீ ேட இ த இ தியாி
நிைலைமைய றி விபரமாக வத இ இடம .
அைத றி த விபரமாக அறி ெகா ள வி கிறவ க நா
எ தியி ெத னா பிாி க ச தியா கிரக தி சாி திர
எ ற பா மாற ேயாசைன கி ேற . எ றா
அைத றி இ ேக கமாக ற ேவ ய அவசிய .
ஆர பிாீ ேட , 1858- ெச ய ப ட விேசஷ ச ட தி
ப , இ திய னா இ த உாிைமக எ லாேம
பறி க ப வி டன. அ ேக இ திய இ க வி பினா
ேஹா ட களி ேவைல கார களாக மா திரேம இ வர
. இ லாவி இ ேபா ற கீழ தரமான ஊழிய
ெச ெகா க ேவ ெசா ப ந ட ஈ ெகா ,
வியாபாாிக விர ட ப வி டன . வி ண ப க
மகஜ க அ பினா க , ஒ பயனி ைல.
ரா வா 1885- க ைமயான ச ட ஒ ைற இய றின .
1886- இ ச ட தி சி மா த கைள ெச தா க .
தி த ப ட அ ச ட தி ப இ திய எ ேலா
 ரா வா ேபாவத க டணமாக ஆ 3ப
தைலவாி ெச த ேவ . அவ க ெக ஒ க ப
ப திகளி அ லாம அவ க ேவ எ ேம ெசா தமாக நில
ைவ ெகா ள டா . ஆனா , அ பவ தி அ த
ஒ க ப ட ப திகளி நில அவ க
ெசா தமாவதி ைல. இ திய வா ாிைம இ ைல. இைவ
யா ஆசியா கார க எ ெச ய ப ட விேசஷ
ச ட தினா நட தன. க ப க எ இய ற ப ட
ச ட க அவ க விஷய தி அ ெச ய ப டன.
பி னா றிய இ ச ட களி ப , இ திய ெபா
நைடபாைதகளி நட க டா அ மதி சீ இ லாம இர
9 மணி பிற ைட வி ெவளிேய வர டா . இ த
கைடசி தி, இ தியைர ெபா தவைரயி , ச த ப தி
ஏ றா ேபா உபேயாகி க ப வ த . த கைள, அர க
எ ெசா ெகா டவ க ச ைக கா வத காக
இ த விதியி அவ க வில களி தா க . இ வித
அளி க ப ட விதி வில இய ைகயாகேவ ேபா ஸாாி
இ ட ைத ெபா ததாக தா இ வ த .
அ வி ச ட களினா ஏ ப ட க ட கைள நா
அ பவி க ேந த . நா அ க இரவி ேகா ஸூட
உலாவ ெவளிேய ேபாேவ . இர 10 மணி னா
தி வதி ைல. ேபா ஸா எ ைன ைக ெச வி டா
எ ன ெச வ ? இ விஷய தி எ ைன விட ேகா ஸூ
தா அதிக கவைல. த ைடய நீ ேரா ேவைல கார க
அவ அ மதி சீ ெகா ப ? ேவைல கார தா
எஜமா இ தைகய சீ ெகா கலா . என ஒ சீ
ேவ எ ேக தா , அ ப சீ ெகா க
ேகா தயாராக இ தா , அவரா ெகா க யா .
ஏெனனி அ வித ெகா ப ேமாச யாக க த ப .
ஆகேவ, ேகா ேஸா, அவ ைடய ந ப ஒ வேரா, எ ைன
அரசா க அ ட னியான டா ட கிராேஸ எ பவாிட அைழ
ெச றன . நா க இ வ ேம ஒேர இட தி பாாி டரானவ க
எ ப ெதாியவ த . இர 9 மணி பிற ெவளிேய
இ பத என அ மதி சீ ேவ யி கிற எ ற
விஷய அவ அதிக வ த ைத அளி த . என அவ தம
அ தாப ைத ெதாிவி ெகா டா . என அ மதி சீ
ெகா பத உ தரவி வத பதிலாக, எ த ேநர தி
ேபா ஸாாி கீ இ லாம நா ெவளியி நடமா வத
என உாிைம அளி , ஒ க த ைத எ தி ெகா தா . நா
ெவளியி ெச ேபாெத லா அ க த ைத எ ெபா
எ னிட ைவ தி ேத . உ ைமயி அ க த ைத
உபேயாகி ெகா ள ேவ ய ச த பேம என ஏ பட
வி ைலெய றா அ த ெசயேலய றி ேவறி ைல.
டா ட கிராேஸ எ ைன த அைழ தா . நா க
ந ப க ஆகிவி ேடா எ ெசா லலா . நா
எ ெபா தாவ அவ ேபாேவ . ேஜாக ன ப கி
ப ளி பிராசி டராக இ த அவ ைடய பிரபலமான சேகாதர ,
அவ ல என அறி கமானா . ேபாய த தி ேபா , ஓ
ஆ கில அதிகாாிைய ெகா ல அவ சதி ெச தா . எ ரா வ
ேகா அவ மீ வழ ெதாடர ப . அவ ஏ வ ட
சிைற த டைனைய அைட தா . அவ வ கீ ெதாழி
ெச ய டா எ நீதிபதிக அவைர த வி டன .
ஆனா த த அவைர வி தைல ெச வி டன .
ரா வா வ கீலாக இ க அவைர ெகௗரவமாக
அ மதி விடேவ, வ கீ ெதாழிைல நட தி வரலானா .
இ த ெதாட க பி னா எ ைடய ராஜீய வா ைக
உதவியாக இ தேதா , எ ெப ப தி ேவைலகைள
லபமா கி வி டன.நைடபாைதயி நட ப ச ப தமாக இ த
ச ட விதிக என இ அதிக க ட ைத ெகா தன.
நா எ ெபா ேம உலா வத பிர ெட ( ஜனாதிபதி )
காி அ த ெத வி தா இ த . அ மிக
அட கமான ஆட பரமி லாத க ட . அத னா
ேதா ட இ ைல. பிாி ேடாாியாவி ல சாதிபதிக பல ைடய
க அவ ைட ேபா அ லாம அதிக ஆட பரமாக
இ தன. ஜனாதிபதி காி எளிய வா , மிக
பிரசி தமானதா . அவ னா த ேபா
காவைல ெகா ேட அ ஒ கியமான அதிகாாியி
எ ப ெதாி . நா எ ெபா அ எதிாி ள
நைடபாைத வழியாக அ கி த ேபா பாரா காரைன கட
ெச வ வழ க எ த விதமான தைடேயா, தகராேறா ஏ ப டேத
இ ைல.
அ ேக காவ இ த ேபா காரைன அ க மா றி
வ தா க . ஒ நா அ வித காவ இ த ேபா கார
என ெகா சேம எ சாி ைக ெச யாம , நைடபாைதைய
வி ேபா வி ப ெசா லாம எ ைன உைத
ெத வி த ளவி டா . நா திைக ேபாேன . அவ
இ வித நட ெகா டைத றி அவாிட நா ேக க
ப வத னா ேகா ச த ேபா எ ைன
பி டா . அவ அ சமய அ த வழியாக திைரமீ வ
ெகா தா . அவ எ னிட வ கா தி
நட தைதெய லா நா பா ேத . அ த ஆ மீ நீ க
வழ ெதாட களானா , ேகா உ க காக நா
மகி சி ட சா சி ெசா ேவ . இ வள ர தனமாக
நீ க தா க ப டத காக நா மிக வ கிேற எ றா .
அத நா , நீ க வ த ேவ டா பாவ , அவ எ ன
ெதாி ?க மனித க எ ேலா அவ ஒேர
மாதிாிதா . எ ைன இ ெபா நட தியைத ேபால அவ
நீ கிேரா கைள நட கிறா எ பதி ச ேதகமி ைல.
எ ைடய ெசா த ைற எத காக ேகா
ேபாவதி ைல எ பைத நா ஒ விதியாக ெகா கிேற .
ஆைகயா , அவ மீ வழ ெதாட உ ேதசமி ைல எ ேற .
உடேன, ேகா , உ க உயாிய ண தி அ சாி.
ஆனா , அைத றி ம ப சி தி க .
இ ப ப டவ நா பாட க பி க ேவ எ றா .
பி ன அ த ேபா காராிட ேபசினா . அவைர க தா .
ேபா கார ேபாய ஆனப யா இ வ ட ெமாழியி
ேபசின . அவ க எ ன ேபசினா க எ ப என
விள கவி ைல. ஆனா , அவ எ னிட ம னி ேக
ெகா டா . அ ப ேக பத அவசியேம இ ைல. ஏெனனி ,
அவைர ேப நா ம னி வி ேட .
ஆனா தி ப அ ெத வழியாக நா ேபாகேவ இ ைல. அ த
ஆ இ த இட தி ேவ ஆ வ தி க .இ த
ச பவ ைத அறியாம திதாக இ ஆ இேத ேபால
நட ெகா விட . அனாவசியமாக நா ஏ இ
ஓ உைதைய வ ய வா க ேவ ? எனேவ நா ேவ வழியி
ேபாக ெதாட கிேன . ேயறியி இ தியாிட
என ள அ தாப ைத இ ச பவ அதிகமா கி வி ட .
இ தைகய ச ட விதிக ச ப தமாக த பிாி ஏஜ ைட
பா ப , பிற அவசிய எ ெதாி தா பாீ சா தமாக ஒ
வழ ைக ேபா பா ப எ பைத றி இ திய க ட
விவாதி ேத .
இ வித அ ேக இ திய இ வ த மிக க டமான
நிைலைய, அைத ப றி ப பதனா ேக வி ப வதனா
மா திர அ றி, எ ெசா த அ பவ களினா மிக ந றாக
அறி ெகா ேட . ெத னா பிாி கா, யமாியாைத ள
இ திய உக த நாட எ பைத க ேட . இ தைகய
நிைலைமயி மா த ஏ ப ப ெச வ எ ப எ ற
ேக விேய எ மன தி ேம ேம எ தவ ண இ த .
ஆனா , அ ெபா எ ைடய த ைமயான கடைம தாதா
அ லாவி வழ ைக கவனி பேத.

வழ கான தயாாி

பிாி ேடாாியாவி நா இ த அ த ஓரா ,எ

வா ைகயிேலேய மிக மதி வா த அ பவ ைத என
அளி த . ெபா ஜன பணிைய க ெகா வா
என இ ேகதா கிைட த . இ ேக அ ேசைவ கான ஓரள
ஆ றைல ெப ேற . எ சமய உண சி ஜீவ
ச தி ளதாக ஆன இ ேகதா . ம , வ கீ ெதாழி
ச ப தமான உ ைமயான ஞான ைத இ ேகதா
அைட ேத . ெதாழி திதாக வ பாாி ட ,
அ பவ ள ஒ பாாி டாிட அறி ெகா விஷய கைள
இ ேக அறி ெகா ேட . வ கீ ெதாழிைல எ னா நட த
எ ற ந பி ைக என இ ேகதா ஏ ப ட . அேத
ேபால ஒ வ கீ ெவ றி கான ரகசிய கைள இ ேகதா
அறி ேத .
தாதா அ லாவி வழ , சிறிய வழ ேக அ ல. 4,, ப
கிைட க ேவ எ வழ ெதாடர ப ட .
வியாபார தி ெகா க வா க இ வழ ஏ ப டதா
கண ச ப தமான க க இதி அதிக இ தன.
வழ கிட ப ட ெதாைகயி ஒ ப தி பிராமிசாி ேநா காக
பிராமிசாி ேநா க த வதாக றியத வரேவ ய
ெதாைக. பிராமிசாி ேநா க ேமாச யாக வா க ப டைவ.
அவ றி ேபா மான நியாய இ ைல எ ப பிரதிவாதி தர
வாத . இ த சி கலான வழ கி உ ைமைய ச ட ைத
ப றிய விஷய க ஏராளமாக அட கியி தன.
இ தர பா ெபாிய அ ட னிகைள வ கீ கைள
அம தியி தன . ஆகேவ, அவ க ேவைல ெச வித ைத
ெதாி ெகா வத என சிற த வா கிைட த .
வாதியி க சிைய அ ட னி எ வ , வழ
ச ப தமான ஆதார கைள ேசகாி ப மான ேவைல எ னிட
ஒ பைட க ப ட . அவ றி அ ட னி எ த அள எ
ெகா கிறா , நா தயாாி ெகா பதி எைத அவ
நிராகாி வி கிறா எ பைத கவனி வ வேத ஒ
ேபாதைனயாயி . அேதா அ ட னி தயாாி ெகா கிறா
எ பைத நா அறிய த .ச ட க கைள அறி
ெகா வத , சா சிய கைள ஒ ப வத
என ள திறைமைய அள அறிவத சா தியமானதாக இ த
வழ தயாாி ேவைல உத வைத க ேட .
இ த வழ கி மிக அதிகமான சிர ைத எ ெகா ேட .
அதி நா கியி ேத எ ேற ெசா ல ேவ .
ப வர ச ப தமான எ லா த தாேவஜுகைள ப ேத .
எ க சி கா . அதிக திறைமசா . எ னிட ந பி ைக
ெகா தா . இதனா எ ேவைல எளிதாயி . கண
ைவ ைறைய றி ஓரள ப ெதாி
ெகா ேத . க த ேபா வர கெள லா .
ெப பா ஜரா தியிேலேய இ ததா அவ ைற நா
ஆ கில தி ெமாழிெபய க ேவ யதாயி . இதனா
ெமாழிெபய ஆ ற என அதிகமாயி .
நா னா றியி பைத ேபா , சமய ச ப தமான
விஷய களி , ெபா ேவைலகளி நா அதிக சிர ைத
ெகா தேபாதி எ ேநர தி ெகா ச ைத அவ றி
ெசலவி வ தா , அ ெபா என அதிக
கியமானைவயாக இ தைவ அைவ அ ல, என இ த
கியமான சிர ைதெய லா வழ ச ப தமான
ேவைலகைள கவனி பேத, ச ட ைத ப ப , அவசியமா
ேபா அ ச ட ச ப தமான வழ கைள ேத ெய ப
ஆகியைவகளி ஈ ப , மி சிய ேநர களி தா ம ற
ேவைலகைள கவனி ேப . இத பலனாக, வழ கி இ
தர பினாி த தாேவஜுகெள லா எ னிட இ ததா
க சி கார கைள விட ந றாக வழ ைக ப றிய விவர க
என ெதாி தி தன.
கால ெச ற பி க , விவர கேள ச ட தி கா பாக
எ திமதி றியி தா . அைத நா நிைன ப தி
ெகா ேட . ெத னா பிாி காவி பிரபல பாாி டரான
கால ெச ற ேயானா இ த உ ைமைய பி னா
உ தி ப தினா . எ னிட ஒ பைட க ப தஒ
வழ கி எ க சி கார ப க நியாய இ தா ,ச ட
அவ விேராதமாக இ பதாக ேதா றியைத க ேட .
எ ன ெச வெத ெதாியாம ேயானா உதவிைய
நா ேன . அ வழ கி விவர க அதிக அ லமாக
இ கி றன எ அவ க தினா . அவ பி வ மா றினா .
ஒ விஷய ைத நா அறி ெகா கிேற . வழ ைக
ப றிய விவர கைள நா இ ஆ கவனி ேபா . அவ
எ னிட இ வித றி, வழ ைக ப றி ேம ஆரா
ெகா , மீ த ைம வ பா ப றினா .
விவர கைள நா தி ப ஆரா தேபா அேத விவர க
என தியவிதமாக ெத ப டன. இத ஆதரவாக
இ க ய ஒ பைழய ெத னா பிாி க வழ என
அக ப ட . அதிக ஆன த அைட ேத . ேயானா ட
ெச எ லாவ ைற ெசா ேன . சாி, வழ கி ெவ றி
ெப வி ேவா . ஆனா , எ த நீதிபதி இைத விசாாி க
ேபாகிறா எ பைத மா திர நா கவன தி ைவ தி க
ேவ எ றா .
தாதா அ லாவி வழ ேவ ய காாிய கைள நா
பா ெகா த ெபா , ஒ வழ கி விவர கேள அதிக
கியமானைவ எ பைத நா உண
ெகா ளவி ைல. விவர க எ பைவ, உ ைமயாக நட த
ெசய களா . நா உ ைமைய அ சாி ேபானா
இய ைகயாகேவ ச ட ந உதவி வ கிற . தாதா
அ லாவி வழ கி , விவர க மிக
அ லமானைவகளாக இ ததா ச ட நி சயமாக அவ
அ லமாகேவ இ எ பைத க ேட . வாதி
பிரதிவாதி உறவின க . இ வ ஒேர ஊ கார க ஆனா ,
விவகார ெதாட நட த ப மானா இ தர பின ேம
அழி வி வா க எ பைத க ெகா ேட . வழ
எ வள கால தி நட த ெகா ேபா எ ப யா
ெதாியா . ேகா வழ கா ஒ வ ேத தீ வ
எ , வழ ைக ெதாட நட க வி வி டா
காலவைரயைறயி றி அ நட ெகா ேட ேபா . இதனா
இ தர பா க ந ைம இ ைல. ஆைகயா , வழ உடேனேய
தீ வி வ ந ல எ இ தர பா வி பினா க .
தயா ேச திட ேபா , வழ ைக ம திய த தி வி தீ
ெகா மா ேக ெகா ேயாசைன றிேன . அவ
வ கீ ட அைத றி ேயாசி ப றிேன . இ
தர பின ந பி ைக வா த ஒ வைர ம திய தராக
நியமி வி டா வழ சீ கிர தி தீ வி எ
ேயாசைன றிேன . க சி கார க இ வ ெபாிய
வியாபாாிக . எ றா , அவ க ைடய வசதிக
எ லாவ ைற ேம வி கிவி அள , வ கீ க டண க
ெப கி ெகா ேட ேபாயின. அவ க இ வாி கவன வ
இ த வழ கிேலேய ஈ ப ததா ம ற ேவைலகைள
கவனி பத அவ க ேநரேம இ ைல. இத கிைடேய
ஒ வ ெகா வ விேராத வள ெகா ேபாயி .இ
ெதாழி என ெவ ஏ ப வி ட . இ தர
வ கீ க அவ க வ கீ க எ ற ைறயி அவரவ க
தர சாதகமான ச ட ப கைள கிள பி ெகா ேட
இ க ேவ ய . அவ க ைடய கடைமயாயி . ெவ றி
ெப க சி கார , தா ெசலவழி த ெதாைக வைத
ெசல ெதாைகயாக எதி தர பி ெப வி வதி ைல
எ பைத த தலாக அ ெபா தா நா க ேட .
ேகா க டண ச டததி ப வாதி, பிரதிவாதிக
இ வள தா ெசல ெதாைகயாக அ மதி கலா எ
விதிக நி ணயி க ப கி றன. ஆனா , அ ட னி
க சி கார உ ைமயி ெகா ெதாைகேயா, அ த விதிகளி
க டத மிக அதிகமாக இ த . இைதெய லா எ னா
சகி க யவி ைல. இ தர பினாிட ந ெகா ,
இ வைர சமரச ெச ைவ வி வ தா என கடைம
எ பைத உண ேத . சமரச ெச ைவ விட எ னாலான
ய சிகைளெய லா ெச ேத . கைடசியாக தயா
ேச ச மதி தா . ஒ ம திய த நியமி க ப டா . அவ
னிைலயி வழ விவாதி க ப , தாதா அ லா ெவ றி
ெப றா .
ஆனா அேதா நா தி தி அைட விடவி ைல. தீ பான
ெதாைகைய. எ க சி கார உடேன வ க நடவ ைக
எ பெத றா , தீ ெதாைக வைத உடேன க
வி வெத ப தயா ேச தினா யாத காாிய . ேம ,
ெத னா பிாி காவி வசி வ த ேபா ப த ேமம களிட
உ தியான ெகா ைக ஒ இ த . ப ட கடைன ெச த
யாம , இ ஸா ெவ டாகி வி வைத விட ெச வி வ
ேம எ ப அவ க ெகா ைக. ெமா த ெதாைகயான 37,000
ப ைன , ெசல ெதாைக உடேன ெச திவி வ எ ப
தயா ேச தினா யா . ஒ த ப ைறயாம
ெதாைகைய ெச திவிடேவ அவ வி பினா .
இ ஸா ெவ டாகி விட அவ வி பவி ைல. இத ஒேர
வழிதா உ . நியாயமான தவைணகளி அ ெதாைகைய
ெபற தாதா அ லா ஒ ெகா ள ேவ . அவ
இண கினா . நீ டகால தவைணயி தயா ேச பண
க வைத அ மதி க ஒ ெகா டா . வழ ைக,
ம திய த தி வி வத இ தர பின ச மதி ப
ெச வைதவிட ெதாைகைய தவைணயி ெச வ எ ற
ச ைகைய ெப வதி தா என அதிக சிரம இ த .
ஆனா ஏ ப ட ைவ றி , இ தர பா மகி சி
அைட தன . ெபா ஜன களிைடேய அவ க ைடய மதி
உய த . என ஏ ப ட ஆன த தி எ ைலேய இ ைல.
உ ைமயான வ கீ ெதாழிைல நா க ெகா ேட .
பிள ப க சி கார கைள ஒ றா வேத வ கீலாி
உ ைமயான ேவைல எ பைத உண ெகா ேட . இ த
பாட எ அழி க யாதப ந றாக பதி வி ட .
ஆைகயா நா வ கீலாக ெதாழி நட திய இ ப
ஆ களி கண கான வழ களி , தனி ப ட
ைறயி சமரச ெச ைவ வி வதிேலேய எ கால தி
ெப ப தி கழி த . இதனா என ந ட எ ேம இ ைல.
பண ந ட இ ைல, நி சயமாக ஆ ம ந ட இ லேவ
இ ைல.

சமய எ ண தி எ சி

கிறி தவ ந ப களிட என ஏ ப ட அ பவ கைள

றி தி ப ெசா ல ேவ ய சமய இ ெபா
ஏ ப கிற . என வ கால ைத ப றிய கவைல
ேப க அதிகமாகி ெகா வ த . ெவ டனி நட த
மகாசைப அவ எ ைன அைழ ெச றா . சமய
ெதளிைவ ெப வத அதாவ ேவ விதமாக ெசா னா ய
ைமைய ெப ெபா எ ரா ட ட
கிறி தவ க , இ தைகய மகாசைபகைள சில ஆ க ஒ
ைற வ வழ க . சமய ைத சீரா வ அ ல சமய
ன தாரண எ ற இைத ெசா லலா . ெவ ட
மகாசைப இ த வைகைய ேச த தா . அ த மகாசைப
தைலைம தா கியவ அ ப தியி பிரசி தமாயி த
பாதிாியாரான யஆ ம ேர எ பவ . அ த மகா சைபயி
இ ப தி பரவச நிைல . அத வ தி பவ களி
உ சாக சிர ைத எ ைன க டாய கிறி தவ மத ைத
த ப ெச ேத தீ எ ேப க ந பியி தா .
அவ ைடய வான ந பி ைகெய லா பிரா தைனயி
ச தியிேலேய இ த . பிரா தைனயி அவ திடமான ந பி ைக
ைவ தி தா . மன வமான பிரா தைன கட ெசவி
சா காம இ விடமா டா எ அவ திடமாக ந பினா .
இத பிாி ட ஜா ல ேபா றவ களி
உதாரண ைத அவ எ வா . அவ , தம அ றாட
ேதைவக ட கட ைள பிரா தி வி , அவைரேய
ந பி இ வி வாரா . பிரா தைனயி ச திைய றி
அவ வைத ெய லா எ வித ேவச இ லாத
கவன ட ேக ெகா ேத . "எ மன சா சி
மா திர ஆ ஞாபி வி மாயி நா கிறி தவ சமய ைத
த வி வி ேவ இ வித நா ெச வைத எ த விட
யா " எ அவாிட உ தி றிேன . அ தரா மா கா
வழயி நட க நா நீ ட காலமாகேவ க ெகா ததா ,
எ தவித தய க இ றி அவ இ த வா றதிைய நா
அளி ேத . அத விேராதமாக நட பெத றா , யா
எ பேதா , அ என ேவதைனயாக இ .
எனேவ, நா க ெவ ட ெச ேறா . எ ைன
ேபா ற, "க மனிதைன" அைழ ேபா அ ேக சமாளி ப
ேப க க டமாகிவி ட . எ னாேலேய பல
சமய களி அெசௗகாிய கைள அவ அ பவி க
ேவ யதாயி . பிரயாண தி ந வி ஞாயி கிழைம
கி ட . ேப க அவ ைடய சகா க ணிய
நாளான ஞாயி கிழைமகளி பிரயாண ெச யமா டா க .
ஆகேவ இைடயி ஒ நா பிரயாண ைத நி த ேவ வ த .
ேடஷ ேஹா ட மாேனஜ எ வளேவா விவாத தி பிற
எ ைன ேஹா ட ைவ ெகா ள ச மதி த ேபாதி
சா பா அைறயி எ ைன அ மதி க மா திர
ம வி டா . எளிதி வி ெகா கிறவ அ ல, ேப க .
ேஹா ட வ த கிறவ களி உாிைமைய றி அவ
எ வளேவா வாதா னா . எ றா , அவ இ த க ட ைத
நா அறிய த . ெவ டனி நா ேப க டேனேய
த கிேன . எ னா அவ ஏ ப ட அெசௗகாிய கைள
மைற க அவ எ னதா ய ற ேபாதி அவ ைற நா
அறியாம இ ைல.
இ த மகாசைப, ப தி ள கிறி தவ கைள ெகா ட .
அவ க இ த ந பி ைகைய க நா
மகி சியைட ேத . ய ம ேரைய ச தி ேத . பல
என காக பிரா தைன ெச தைத க ேட . அவ க ைடய
சில ேதா திர கீத க என பி தி தன. அைவ
இனிைமயாக இ தன. மகாசைப நா க நட த .
அத வ தி தவ களி ப திைய நா அறிய பாரா ட
த . ஆனா எ ந பி ைகைய - எ மத ைத - மா றி
ெகா வத எ தவிதமான காரண ைத நா அ ேக
காணவி ைல. கிறி தவனாக ஆகிவி வதனா மா திரேம நா
வ க தி ேபாக , திைய அைடய எ பைத
எ னா ந ப யவி ைல. ந லவ களான கிறி தவ ந ப க
சிலாிட இ வித நா மன வி ெசா னேபா அவ க
தி கி ேபானா க . ஆனா , நா ேவ எ
ெச வத கி ைல.
என இ த க ட க ேம ஆழமானைவ. ஏ நாத ஒ வேர
கட ளி அவதாரமான தி மார . அவாிட ந பி ைக
ைவ பவ க மா திரேம நி தியமான வா ைவ அைடய
எ பைத எ னா ந ப யவி ைல. கட மார க
இ க எ றா , நா எ ேலா அவ ைடய மார கேள.
ஏ நாத கட ைள ேபா றவ அ ல அவேர கட எ றா ,
எ லா மனித கட ைள ேபா றவ கேள எ ப ட
ஒ ெவா வ ேம கட ளாக . ஏ நாத தம
மரண தினா , தாம சி திய ர த தினா உலக ைத
பாவ களி ர சி தா எ பைத அ ப ேய ஒ
ெகா விட எ ப தறி தயாராக இ ைல. இைத உ வகமான
றாக ெகா டா இதி ெகா ச உ ைம இ கலா .
அேதா , கிறி தவ த ம தி ப மனித மா திரேம ஆ மா
உ ேடய றி ம ற ஜீவ க ஆ மா இ ைல. அைவக
சா எ ப அ ேயா மைற வி வ தா . நாேனா, இத
மா ப ட ந பி ைக ெகா ேத . ஏ நாத ல சிய காக
உயிைர ெகா தவ , தியாக தி, ெத கமான ேபாதக
எ பைத நா ஏ ெகா ள . ஆனா இ வைரயி
ேதா றியவ களிெல லா அவேர பாி ரண எ பைத நா
ஒ ெகா வத கி ைல. சி ைவயி அவ மா ட , உலகி
ெபாியேதா உதாரண .
ஆனா , அதி ெபாிய ரகசிய அ ல அ த த ைம
இ கிற எ பைத எ உ ள ஏ ெகா ள யா . ம ற
சமய கைள ப தி ட பி ப கிறவ க என அளி க
தவறிய எைத கிறி தவ க ப தி வா ைக என அளி
விடவி ைல கிறி தவ களிைடேய பல ணிய சீல களாக
தி தி இ பதாக நா ேக வி ப கிேற . ம ற
மத கைள ேச தவ க வா ைகயி அேத மா தைல நா
க கிேற . த வ ாீதியி கிறி தவ ெகா ைகயி
அசாதாரணமான எ இ ைல, தியாக ைத ெபா த
வைரயி பா தா , ஹி க இதி கிறி தவ கைள
மி சியி கி றன . கிறி தவேம பாி ரணமான மத எ ேறா,
எ லா மத களி அ ேவ தைல சிற த எ ேறா ந ப எ னா
யவி ைல. எ மன தி ேதா றிய இ த
எ ண கைளெய லா சமய ேந தேபாெத லா என
கிறி தவ ந ப களிட ேவ . ஆனா இவ றி அவ க
அளி பதி க என தி தியளி கவி ைல. கிறி தவ
மதேம பாி ரணமான மத எ ேறா, தைலசிற த மத எ ேறா
எ னா ஒ ெகா ள யவி ைலெய றா , ஹி சமய
பாி ரணமான , தைலசிற த எ அ ெபா என
நி சயமாக ேதா றிவிடவி ைல.
தீ டாைம, ஹி சமய தி ஒ ப தியாக இ க மாயி ,
அ அத அ கி ேபான ப தியாகேவா அ ல சைத
ர பாகேவாதா இ க ேவ . ஏராளமான பாி க
சாதிக இ பத கான நியாய என விள கவி ைல.
கட வா ேக ேவத க எ ெசா வத ெபா எ ன?
அைவ கட ளா ற ப டைவயாக ஏ இ கலாகா ? எ ைன
மத மா வத கிறி தவ ந ப க எ வித ய
வ தனேரா அ ேபாலேவ ந ப க ய றன .
இ லாமிய கைள ப மா அ லா ேச , விடாம
எ ைன ெகா ேட இ தா . எ ெபா அவ
இ லாமி சிற ைப றி ஏதாவ ெசா ெகா ேட
இ பா . என இ த க ட கைள றி ரா ச திர
பா எ திய க த தி ெதாிவி தி ேத . சமய ைறயி
வ நராக இ தியாவி இ தவ க எ திேன .
அவ களிடமி என பதி க கிைட தன. ரா ச திராி
க த ஓரள என மன நி மதிைய அளி த .
ெபா ைம ட இ மா , ஹி த ம ைத றி
இ ஆ ப மா , அவ எ தியதி , ஒ வா கிய
பி வ மா , இ விஷய ைத வி ெவ பி றி கவனி ததி
ஒ என நி சயமாக ெதாிகிற . ஹி மத தின ஆ த,
அ தமான க க , ஆ ம ஞான , தைய ேவ எ த
மத தி இ ைல எ பேத அ .
ேஸ எ பவாி ரா ெமாழிெபய ைல வா கி ப க
ஆர பி ேத . இ லாைம ப றிய ேவ சில கைள
வா கிேன . இ கிலா தி த கிறி தவ ந ப க
எ திேன . அவ களி ஒ வ , எ வ ெம ல எ ைன
அறி க ெச ைவ தா . அவ ட க த ேபா வர
ைவ ெகா ேட பாி ரணமான வழி எ ற ைல அவ
என அ பினா . அ னா கி ேபா ட ேச அவ
இ ைல எ தியி தா . இ ெபா இ வ கிறி தவ
ந பி ைககைள இ ம கிற . "ைபபி திய
வியா கியான " எ ற ம ெறா தக ைத அவ என
அ பினா . அ வி தக க ேம என பி தி தன.
அைவ, ஹி த ம ைத ஆதாி பனவாக ேதா றின.
"உ ேளேய ஆ டவ ரா ய " எ ற டா டாயி ,
எ ைன பரவச ப தி வி ட . அதி க ட க க எ
உ ள தி பலமாக பத வி டன. அ க ட
 ேய ைசயான சி தைன, மிக சிற த ஒ க , உ ைம
ஆகியவ றி ேகா என ெகா தி த
தக க எ லாேம ஒளி இழ . அ பமானைவகளாக
ேதா றின. இ வித எ ைடய ஆரா சி, கிறி தவ ந ப கள
எதி பாராத தி எ ைன ெகா ேபா வி ட . எ வ
ெமயி ல ட நீ ட கால க த ேபா வர ைவ
ெகா ேத . ரா ச தர பா இற வைரயி அவ ட
க த ேபா வர ைவ தி ேத . அவ அ பிய சில
தக கைள ப ேத பஞசீகரண , மணிர தினமாைல,
ேயாகவாசி ட தி பிரகண , ஹாிப ர ாியி ச
தாிசன ச சய த யைவக அைவகளி ேச தைவ.
எ கிறி தவ ந ப க எதி பாராத ஒ வழிைய நா
ேம ெகா ேடனாயி ,எ அவ க எ பிய சமய
ேவ ைக காக நா அவ க எ க பா
உைடயவனாக இ கிேற . அவ க ட பழகியைத ப றிய
நிைனைவ நா எ ேபா றி வ ேவ . இ தைகய
இனிைமயான, னிதமான ெதாட க , அத பி னா
என திடமாக இ தனேவ அ றி ைறயவி ைல.

நாெனா நிைன க ெத வெமா நிைன த

வழ வைட வி டதா நா பிாி ேடாாியாவி

இ பத எ தவிதமான காரண இ ைல. ஆகேவ, நா
ட ப தி பிேன . தா நா ற ப வத கான
ஏ பா கைள ெச யலாேன . ஆனா , அ லா ேச
பிாி பசார எ இ லாம எ ைன அ பிவிட இைசபவ
அ ல. ைசட ஹாமி அவ என ஒ பிாி பசார வி
நட தினா . அ நா வைத அ ேகேய கழி ப எ ப
ஏ பா . அ ேக கிட த ப திாிைககைள நா ர
ெகா ைகயி , அதி ஒ றி ஒ ைலயி , இ தியாி
வா ாிைம எ ற தைல பி ஒ சி ெச தி எ க ணி
ப ட . அ ெபா ச டசைப பி த ஒ மேசாதாைவ
ப றிய , அ ெச தி. ேந டா ச டசைப ெம ப கைள
ேத ெத க இ திய இ த உாிைமைய பறி பத ெக
ெகா வர ப ட , அ த மேசாதா. அ மேசாதாைவ ப றி
என ஒ ேம ெதாியா . வி வ தி தவ க
ெதாியா .
அைத றி அ லா ேச ைத விசாாி ேத . அவ
 றியதாவ . இ த விஷய கைள ப றிெய லா எ க
எ ன ெதாிகிற ? எ க வியாபார ைத பாதி விஷய
மா திரேம எ க ாிகிற . ஆர பிாீ ேட எ க
வியாபார எ லா அ ேயா ேபா வி ட எ பைத நீ க
அறி க , அைத றி கிள சி ெச ேதா , ஒ
பயனி ைல. எ த ப க ெதாியாதவ களாக இ பதா
நா க டவ களாக தா இ கிேறா . அ றாட மா ெக
நிலவர ேபா றைவகைள ெதாி ெகா வத மா திரேம
ெபா வாக நா க ப திாிைககைள பா கிேறா . ச ட க
ெச ய ப வைத றி எ க எ ன ெதாி .எ க
க களாக கா களாக இ பவ க இ கி
ஐேரா பிய அ ட னிகேள.
இ ேக பிற ,ப இ வா ப இ திய க பல
இ கிறா க . அவ க உ க உதவி ெச வதி ைலயா ?
எ ேக ேட . அவ களா? எ மன ேசா அ லா ேச
ேக டா . அவ க எ கைள ெபா டாக நிைன எ களிட
வ வேத இ ைல. உ களிட உ ைமைய ெசா கிேற .
அவ கைள நா க ச ைட ெச வதி ைல. அவ க
கிறி தவ களாதலா ெவ ைள கார பாதிாிகளி ைக
இ கி றன . அ பாதிாிகேளா, அரசா க தி உ ப டவ க
எ றா .
அவ இ வித றிய எ க கைள திற த . இ த
வ பினைர ந மவ க எ நா உாிைம ெகா டாட
ேவ எ என ேதா றிய . கிறி தவ எ பத
ெபா இ தானா ? அவ க கிறி தவ க ஆகிவி டதனா
இ திக களாக இ லா ேபா வி டனரா? ஆனா , நாேனா
தா நா தி நிைலயி இ ேத . அகேவ, இ
விஷய தி எ மன தி ேதா றிய எ ண கைள ெவளியி
ற தய கிேன . இ த மேசாதா ச டமாகிவி டா , நம
கதிைய அ இ அதிக க டமானதா கி வி . நம
சவ ெப யி அ க ப த ஆணி இ . நம யமதி பி
ேவைரேய இ தா கிற எ மா திர அ லா ேச திட
றிேன .
உடேன அவ றியதாவ , நீ க ெசா ன நிைலைம ஏ படலா .
வா ாிைம வரலா ைற உ க கிேற . அைத ப றி
எ க எ ேம ெதாியா . எ க ைடய சிற த
அ ட னிகளி ஒ வரான எ ேகா தா இைத ப றி
எ களிட ெசா னா . அ நட த வித இ தா . அவ
தீவிரமாக ேபாரா கிறவ . அவ க ப ைற
இ ஜீனீய பர பர பி கா . இ ஜீனீய , தம
ேவா க இ லாதப ெச , த ைம ேத த
ேதா க வி வா எ எ ேகா நிைன தா .
ஆைகயா , எ க ைடய நிைலைமைய எ க அவ எ
ெசா னா . அவ றிய ேயாசைனயி ேபாி நா கெள ேலா
வா காள களாக பதி ெச ெகா . அவ ேவா
ேபா ேடா . நீ க அ த வா ாிைம கியமான எ கிறீ க .
ஆனா , அ எ க எ வித கியம ல எ பைத நீ க
இ ெபா அறியலா . எ றா , நீ க வ .எ க
ாிகிற சாி, அ ப யானா நீ க ேயாசைன தா எ ன
?
வி வ தி த ம றவ க நா க ேபசி
ெகா தைத கவனமாக ேக ெகா தன .
அவ ககளி ஒ வ , ெச யேவ ய எ ன எ பைத நா
ெசா ல மா ? இ த க ப நீ க ற ப வ எ பைத
ர ெச வி க .இ ஒ மாத இ ேக இ க .
நீ க கிறப நா க ேபாரா கிேறா எ றா . ம றவ க
எ ேலா அ தா சாி, அ தா சாி அ லா ேச கா திைய
நி திைவ க எ றன .
ேச மிக சாம திய உ ளவ . அவ றியதாவ .
இ ெபா நா அவைர நி தி ைவ பதி கி ைல. அவைர
நி திைவ பத என இ உாிைம இ ெபா
உ க தா இ கிற . ஆனா , நீ க ெசா வ
எ னேவா சாியானேத. இ ேக இ க ேவ எ
நா எ ேலா அவைர ேக ெகா ேவாம. அவ ஒ
பாாி ட எ ப உ க நிைனவி க ேவ அவ
ெகா க ேவ ய க டண தி எ ன ஏ பா ?
க டண எ ெசா ல ப ட என ேவதைன அளி த .
எனேவ, நா கி ெசா னதாவ , அ லா ேச , எ
க டண எ ற ேப ேக இடமி ைல. ெபா ஜன ஊழிய தி
க டண இ க யா . நா த வதாயி உ க ேசவக
எ ற ைறயி த க . இ த ந ப க எ ேலா ட
என பழ க இ ைல எ பைத நீ க அறி க . ஆனா
அவ க ஒ ைழ பா க எ நீ க ந பினா ேம ெகா
ஒ மாத த வத நா தயாராக இ கிேற . எ றா ஒ
விஷய இ கிற . என நீ க எ ெகா க
ேவ யதி ைலெய றா , நா எ வைத ேபா ற
ேவைலைய, ஆர ப திேலேய ஏதாவ ஒ நிதி இ லாம ெச ய
யா . நா த திக அ ப ேவ வரலா , சில
பிர ர கைள அ சிடேவ வ . ெகா ச
பிரயாண அவசியமாவேதா உ அ ட னிகைள கல
ஆேலாசி க ேநரலா . இ ள ச ட கைள றி என
ஒ ெதாியாதாைகயா அைவகைள பா க சில ச ட
தக கைள வா க ேவ யி . இவ ைற எ லா
பண இ லாம ெச ய யா . ேம இ த ேவைல ஒ வ
மா திர ேபாதா எ ப ெதளிவான . என உதவி ெச ய
பல வர ேவ .
உடேன ஏககால தில பல ர க எ தன. அ லாவி
மகிைமேய மகிைம * அவ அ ேள அ * பண வ வி
உ க எ வள ேதைவேயா அ வள ஆ க
இ கிறா க . தய ெச நீ க த வத ஒ
ெகா க . எ லா ந றாகிவி . இ வித பிாி பசார
ேகா , காாிய வாக மாறிய . வி த யைவகைள
சீ கரமாக ெகா தி பிவி ேவா எ
ேயாசைன றிேன . இ த ேபாரா ட தி எ
மன தி ேளேய ஒ தி ட ேபா ெகா ேட . வா காள
ஜாபிதாவி யா யா ைடய ெபய க இ கி றன எ பைத
ெதாி ெகா ேட . ேம ெகா ஒ மாத கால த வ
ெத தீ மானி ேத . இ வித ெத னா பிாி காவி எ
வா ைக கட அ ேகா யேதா ேதசிய
யமாியாைத காக நட திய ேபாரா ட தி விைதைய
ஊ றினா .

ேந டா ேயறிேன

1893-இ ேச ஹாஜி கம ஹாஜி தாதா, ேந டா

இ தியாிைடேய தைலசிற த தைலவராக க த ப டா . ெச வ
விஷய தி பா தா இ தியாி த ைமயானவ ேச
அ லா ஹாஜி ஆ . ஆனா , இ வ ம றவ க ெபா
காாிய களி ேச ஹாஜி கம ேக த ட அளி
வ தன . ஆகேவ, அவ ைடய தைலைமயி அ லா ேச தி
ஒ ெபா ட நட த . வா காள மேசாதாைவ
எதி ப எ அதி தீ மானமாயி .
ெதா ட க ேச க ப டன . ேந டா பிற தவ களான
இ திய அதாவ ெப பா இ திய கிறி தவ இைளஞ க
அ ட தி அைழ க ப டன . ட ப நீதிம ற ெமாழி
ெபய பாளரான பா , ஒ மிஷ பாடசாைல ஆசிாியரான
 பா கா பிேர இ ட தி வ தி தன . ஏராளமான
கிறி தவ இைளஞ க அ ட தி வ வத
ெபா பாளிகளாக இ தவ க . இவ க இ வ ேம. இவ க
எ ேலா ெதா ட களாக பதி ெச ெகா டா க .
உ வ தக க பல ெதா ட களாக பதி ெச
ெகா டா க .
ேச க தா கம , கம காசி க தீ ஆத ஜி
மியாகா , ஏ. ழ ைத ேவ பி ைள, . ல சிரா , ர கசாமி
பைடயா சி, ஆம ஜிவா ஆகியவ க பதி ெச
ெகா டவ களி றி பிட த கவ க . பா த ஜி
அவ க ஒ வராக இ தா . ேச ெகா ட மா தா களி
மா க மேண ஜி, ஜாஷி. நரசி கரா த யவ க ,
தாதா அ லா க ெபனி த ய ெபாிய க ெபனிகளி ேவைல
பா தவ க இ தன . ெபா ேவைலயி தா க
ப ெக ெகா வைத றி இவ க எ ேலா
மகி சியைட தேதா . ஆ சாிய அைட தா க . இ வித
ப ெகா ள அைழ க ப வ , அவ க ைடய
வா ைகயிேலேய ஒ அ பவ . ச க தி ஏ ப
ஆப தானேதா ேவைளயி உய , தா சிறியவ க ,
ெபாியவ க , எஜமா , ேவைல கார , ஹி , பார
கிறி தவ , ஜரா திக , மதரா க , சி கார க எ ற
பா பா கைளெய லா மற வி டன . எ ேலா ஒேர
மாதிாியாக தா நா ழ ைதக ேசவக க .
மேசாதா இர டா ைறயாக ச டசைபயி நிைறேவறி வி ட .
அ ல நிைறேவற இ த ண தி இ த எனலா .
இ தைகய க ைமயான மேசாதா இ திய , த க ைடய
எதி ைப ெதாிவி காததி ேத, வா ாிைம அவ க
த திய றவ க எ ப வாகிற எ ச ட சைபயி
மேசாதாவி மீ ேபசியவ க றின . நிைலைமைய ெபா
ட தி விள கி றிேன . நா க ெச த த காாிய ,
ச டசைபயி சபாநாயக த தி ெகா ததா . மேசாதா மீ
ேம ெகா விவாதி பைத ஒ தி ைவ மா அவைர
ேகாாிேனா . அேத ேபா ற த திகைள பிரதம ஸ ஜா
ராபி ஸ , தாதா அ லாவி ந ப எ ற ைறயி
எ ேகா அ பிேனா . மேசாதாவி விவாத இர
தின க ஒ தி ைவ க ப எ சபாநாயக உடேன பதி
அ பினா . இதனா மகி சியைட ேதா .
ச டசைப சம பி பத மகஜைர தயாாி ேதா . அத
பிரதிக தயாாி க ேவ இ தேதா
ப திாிைகக தனியாக ஒ பிரதி ேவ யி த . மகஜாி
எ வள ேமா அ வள ைகெய கைள
வா கிவி வெத உ ேதசி க ப ட . இ த ேவைலகைள
எ லா ஒேர இரவி ெச க ேவ யி த . ஆ கில
ெதாி த ெதா ட க ம பல இரெவ லா ேவைல
ெச தன . ஆ த வயதானவ , அழகாக எ வதி ெபய
ெப றவ . கிய பிரதிைய அவேர எ தினா . ம றைவகைள
ஒ வ ப ெச ல, ம றவ க எ தின . இ வித ஒேர
சமய தி ஐ பிரதிக தயாராகிவி டன. ெதா ட களான
வ தக க மகஜாி ைகெய வா க த க ெசா த
வ களி ெச றன , வாடைக வ களி ேபானவ க
தா கேள வாடைகைய ெகா வி டா க . இைவகெள லா
ெவ சீ கிர தி ெச க ெப றன. மகஜைர
அ பிவி ேடா . ப திாிைகக அைத பிர ாி ஆதரவான
அபி ராய கைள எ தின. இ வித அ ச டசைபயி சிறி
ஆதரவான அபி பிராய ைத உ டா கிய . மகஜைர றி
ச டசைபயி விவாதி தன . மேசாதாைவ ெகா
வ தி தவ க , மகஜாி ற ப த வாத க பதிலாக
நி சயமாக ெநா சமாதான கைளேய றின . எ றா
மேசாதா நிைறேவறிவி ட .
இ ப தா நட க ேபாகிற எ பைத நா க எ ேலா
அறிேவா . ஆனா , அ கிள சி ச க தின இைடேய ஒ
யிைர அளி த . இ திய யாவ பிாி க யாத ஒேர
ச க தின . வ தக உாிைம காக ேபரா வைத ேபாலேவ
த க ராஜிய உாிைம காக ேபாரா ேய தீ வ எ பைத
எ ேலா உண ப இ கிள சி ெச த . அ சமய லா
ாி ப ேய ற நா ம திாியாக இ தா . அவ
பிர மா டமான மகஜ ஒ ைற அ வ எ
ெச ேதா . இ சி ன விஷய , ஒேர நாளி ெச விட
ய அ ல. ெதா ட கைள திர ேனா . இ ேவைலயி
எ ேலா அவரவ க ப ைக ெச தன .
இ த மகஜைர தயாாி பதி நா அதிக சிரம எ
ெகா ேட . இ விஷய ைத றி கிைட காத
தக கைளெய லா ப ேத . ஒ ெகா ைகைய
உசித ைத ேம கியமாக ெகா டைவ மகஜாி நா
றியி த வாத க . இ தியாவி ஒ வைகயாள வா ாிைம
இ வ வதா ேந டா வா ாிைம ெபற எ க
உாிைம உ எ வாதி ேத . வா ாிைம உபேயாகி
ெகா ள ய இ தியாி ெதாைக மிக ைறேவயாைகயா ,
அ த உாிைம ெதாட இ வ ப யாக பா
ெகா வேத உசிதமான எ வ திேன .
இர வார க ப தாயிர ைகெய கைள
வா கிேனா . இ த ேவைலயி ஈ ப டவ க , இ தைகய
ேவைல ேக திதானவ க . இைத ெகா கவனி தா ,
மாகாண வ ேபா , அ வள ஏராளமான
ைகெய கைள வா கிய அ ப ெசா பமான ேவைலய ல
எ ப விள வி ண ப தி க ைத ாி
ெகா ளாதவ க யாாிட ைகெய வா க டா . எ
ெச தி ேதா . ஆைகயா , விேசஷ த தி ெப றி த
ெதா ட கைளேய இ த ேவைல ர தி இ தன. அேநக
ஊழிய க , த க மன ைத இ ேவைலயி
ெச தினா தா இ ேவைல சீ கிர தி . அ வாேற
பல , மன ட ேவைல ெச தன . இ வாிகைள நா
எ ேபா ேச தா கம , த ஜி, மியாகா , ஆம
ஜிவா ஆகியவ க ெதளிவாக எ க ேதா கி றன .
அதிக ப யான ைகெயா ப கைள வா கி வ தவ இவ கேள.
தா ேச நாெள லா வ யி ெச றவ ண இ தா
அ ேவைலயி இவ க இ த அ பினாேலேய
இைதெய லா ெச தன . இவ களி ஒ வ ட த க
ெசல பண ேவ எ , ேக டதி ைல. தாதா
அ லாவி , உடேன ஒ ச திரமாக ெபா
காாியாலயமாக மாறிவி ட . என உதவி ெச த ப த
ந ப க பல ,ம பல , அ ேகதா சா பி டா க .
இ வித உதவி ெச த ஒ ெவா வ க பண ெசல
அதிகமாயி .
வாக, மகஜைர சம பி வி ேடா . எ ேலா
அ வத வினிேயாகி பத மாக அ மகஜாி ஆயிர
பிரதிகைள அ சி ேடா . ேந டா இ தத க
நிைலைமைய ப றி இ திய ம க த தலாக அறி ப இ
ெச த . என ெதாி த எ லா ப திாிைகக
பிர க க மகஜாி பிரதிகைள அ பிேன . ைட ஆ
இ தியா ப திாிைக, இ மகஜைர றி எ திய ஒ
தைலய க தி இ தியாி ேகாாி ைகைய பலமாக ஆதாி த .
இ கிலா தி பல க சிகைள ேச த ப திாிைகக
பிர க க மகஜாி நகைல அ பிேன . ல ட
ைட ப திாிைக எ க க சிைய ஆதாி த . மேசாதா
நிராகாி க ப வி எ ற ந பி ைகைய ெகா ள லாேனா .
இ சமய தி நா ேந டாைல வி ேபா வி வ எ ப
யாத காாிய ஆகிவி ட . இ தய ந ப க நாலா
ப க களி எ ைன ெகா தன . நிர தரமாக
அ ேக த கிவி மா ம றா ன . என இ த க ட கைள
எ றிேன . ெபா ஜன ெசலவி அ ேக த வதி ைல
எ க ெகா ேட . தனியாக ஒ ஜாைகைய
அம தி ெகா ள ேவ ய அவசிய எ எ ணிேன .
ந லதாக இ க ேவ , அேதா ந ல இட தி இ க
ேவ எ நிைன ேத . சாதாரணமாக பாாி ட க
உாிய அ த தி நா வா தால றி இ திய ச க தி நா
மதி ைப ேத ெகா தவ ஆக யா . எ ற எ ண
என இ த . வ ட திற 300 ப ைற அ தைகய
தன ைத நட வ இயலா எ என ேதா றிய .
ஆகேவ, ைற தப ச அ த அள ச ட ச ப தமான
ேவைலைய என த வதாக இ திய ச க ைத ேச தவ க
என உ தரவாத அளி தா மா திரேம நா அ ேக த க
எ ெச ேத . இ த ைவ அவ க
அறிவி ேத . நீ க ெச ெபா ேவைல காக அ ெதாைகைய
உ க ெகா க ேவ எ ேற நா க வி ேவா .
இைத நா க எளிதாக வ விட . இ வ லாம
தனி ப டவ க காக நீ க ெச வ கீ ேவைல , நீ க
தனியாக க டண ெப ெகா ளலா எ அவ க
றின .
அ யா ெபா ஜன ஊழிய தி உ களிட பண வா க
யா . இ த ேவைல பாாி ட எ ற வைகயி எ
திறைம. அதிகமாக ேதைவயி ைல. உ கைளெய லா ேவைல
ெச ப ெச வேத கியமாக எ ேவைலயாக இ .
அ ப யி க, இ த ேவைல பண உதவி ெச மா
உ களிட நா அ க ேக ெகா ள ேவ வ எ
ெசா த ெசல உ களிடமி நா பண வா வதாக
இ தா ெப ெதாைக ெகா ப உ கைள ேக ப
என ச கடமாக இ . வாக அதனா ந ேவைல
நி வி நிைல வ வி ேவா . இ ட ெபா
ேவைல ஆ 300 ப ேம ந ச க பண திர ட
ேவ எ நா வி கிேற எ றிேன .
ெகா ச காலமாக உ க ட பழகி உ கைள ந றாக நா க
அறி ெகா கிேறா . உ க ேதைவ இ லாத
எைத நீ க ெப ெகா ள மா க எ ப எ க
நி சயமாக ெதாி . நீ க இ ேக இ க ேவ எ
நா க வி ேபா உ க ெசல நா க ஏ பா ெச ய
ேவ டாமா ? எ ேக டா க .
அத நா றியதாவ , நீ க எ னிட ெகா
அ , இ ெபா உ க இ உ சாக ேம நீ க
இ வித ேப ப ெச கி றன. இ த அ உ சாக
எ ெபா இ ப ேய இ வ எ நா எ வித
நி சயமாக ந ப ? உ க ந ப , ஊழிய எ ற
வைகயி , சில சமய களி உ கைள நா க ேபச
ேநரலா . அ ெபா எ னிட நீ க அ ைடயவ களாகேவ
இ களா எ ப கட தா ெவளி ச . ஆனா
உ ைம எ னெவனி , ெபா ேவைல காக நா ச பளமாக
எ வா கி ெகா ள டா எ ப தா நீ க எ ேலா
உ க இ ச ட ேவைலைய எ னிட ஒ பைட தா
இ ேவ என ேபா மான அ டஉ க
க டமானதாக இ கலா . நா ெவ ைள கார பாாி ட
அ ல. ேகா எ ைன மதி எ நா எ ப நி சயமாக
ற ? வ கீ ெதாழி நா எ வள ர திறைமயாக
நட ெகா ேவ எ ப என நி சயமாக ெதாியா .
ஆைகயா , எ ைன உ க ைடய வ கீலாக அம தி
ெகாளவதி உ க சில ஆப கள உ .அ த
ேவைலைய என ெகா பைத ட உ ைமயி எ ைடய
ெபா ேவைல ச மான எ ேற நா க த ேவ .
இ த விவாத தி பலனாக மா இ ப வ தக க ஓ
ஆ எ ைன த க வ கீலாக அம தி ெகா ,
அத காக என பண ெகா தா க . நா தா நா
தி ேபா என ஒ பண அளி பெத , தாதா
அ லா தீ மானி தி தா . அ த பண ைத ெகா அவ ,
என ேதைவயாயி த ேம ஜ, நா கா த யைவகைள
வா கி ெகா தா . இ வா நா ேந டா ேயறிேன .

நிற தைட

தி ைம ள ஒ ெப . அவ க பா ைவ இ ைல.
பாரப சம றவ . ஒ த ம ெறா த ஏ ற தா வி றி
ந நிைலயாக ைவ , ஒ தராைச ைகயி ஏ தியி பா .
இ ேவ ஒ நீதிம ற தி சி ன ஒ ேவைள அவ ைடய
ெவளி ேதா ற ைத ெகா அவ மதி விட டா ,
அவ ைடய உ ைமயான உ ேயா கியைதைய கவனி ேத
ற ேவ எ பத காக, ேவ ெம ேற விதி
அவைள டா கியி கிற . ஆனா , ேந டா வ கீ களி
ச கேமா, இ த ெகா ைக மாறாக அ த சி ன ைத
ெபா யா வைகயி ாீ ேகா நட ப ெச ய
ைன த .
ாீ ேகா அ வேக டாக ெதாழி நட த எ ைன
அ மதி க ேவ எ ம ெச ேத . ப பா
ைஹேகா நா வ கீலாக இ தத ாிய அ தா சி
எ னிட இ த . இ கிலா தி , பாாி டரானத என
ெகா த அ தா சி ப திர ைத ப பா ைஹேகா நா
வ கீலாக பதி ெச ெகா டேபா அ ேக தா க ெச
வி ேட . ேச ெகா ள ேவ எ ம ேபா ேபா ,
அ ட ந னட ைத அ தா சி ப திர க இர தா க
ெச ய ேவ ய அவசிய . இ த அ தா சி ப திர கைள;
ஐேரா பிய க ெகா ததாக இ தா அவ றி அதிக
மதி பி எ எ ணி, ேச அ லாவி ல என
ெதாி தவ களான இ பிரபல ஐேரா பிய வ தக களிட அ த
அ தா சி ப திர கைளேய வா கிேன . வ கீலாக இ பவ
ஒ வ லமாக இ ம ைவ ெகா க ேவ . எ தைகய
க டண வா கி ெகா ளாம அ ட னி ெஜனர இ தைகய
ம கைள சம பி ப தா வழ க . எ ேகா , தாதா
அ லா க ெபனி ச ட ஆேலாசகராக இ தா எ பைத
ேப ப ேதா . அவேர இ ெபா அ ட னி ெஜனர .
அவாிட ெச ேற அவ எ ம ைவ ேகா சம பி க
மன உவ ஒ ெகா டா .
நா எதி பாராத விதமாக வ கீ க ச க தின எதி க
கிள பின . எ ைன ேச ெகா ள ேவ எ நா
ெகா தி த ம ைவ எதி , என ஒ தா கீ
அ பினா க . ேந டா வ கீ ச க தின
ெவளி பைடயாக றிய ஓ ஆ ேசப , இ கிலா தி ெப ற
அச அ தா சி ப திர ைத ம ட நா தா க
ெச யவி ைல எ ப . ஆனா அவ க இ த கியமான
ஆ ேசப , ஒ க மனித அ வேக டாக பதி
ெச ெகா ள ம ேபாட எ பைத அ வேக கைள
அ மதி ப ச ப தமான விதிகைள ெச தேபா சி தி க
யா எ ப தா . ஐேரா பியாி ய சியா தா ேந டா
இ வள ெப வள தி கிறதாைகயா , வ கீ
ெதாழி ஐேரா பிய கேள ஆதி க ெச த ேவ .
ெவ ைளய அ லாதவைர இ ெதாழி வர
வி வி டா , நாளாவ ட தி அவ க ெதாைக ஐேரா பிய
வ கீ களி ெதாைகையவிட அதிகமாகிவி . அவ க
பா கா பாக இ அர தக வி இ ேவ
அவ க ைடய கியமான ஆ ேசப .
த க ைடய எதி ைப ஆதாி , வாதாட ஒ பிரபலமான வ கீைல,
வ கீ க ச க தின அம தியி தா க . அ த வ கீ தாதா
அ லா க ெபனி ட ெதாட ளவ . ஆகேவ, த ைம வ
பா மா ேச அ லா ல அவ என
ெசா ய பினா . நா ேபாேன . அவ எ னிட மன
வி ேபசினா . எ ைடய ேவா தர கைள விசாாி தா .
ெசா ேன . பிற அவ றியதாவ .
உம விேராதமாக நா ெசா ல ய எ இ ைல.
ேய ற நா பிற த, எத ணி வி ஒ ஆசாமியாக
நீ இ ேரா எ தா நா பய ேத . அச அ தா சிைய
உ ைடய ம ட நீ அ பாத எ ச ேதக ைத
அதிகமா கிய . ம றவ க ைடய அ தா சி ப திர கைள
த க ைடயைவ என கா ஏமா பவ க உ .
ஐேரா பிய வியாபாாிகளிட வா கி, நீ க அ பி
ந னட ைத அ தா சிக எ ைன ெபா தவைர பயன றைவ
உ கைள றி அவ க எ ன ெதாி ? அவ க
உ களிட எ வள பழ க இ க ?
இ ேக என எ ேலா ேம தியவ க தா ேச அ லா
இ ேகதா த தலாக எ ைன அறிவா ? எ ேற . ஆனா ,
அவ உ க ஊைர ேச தவ எ கிறீ கேள ? உ க
தக பனா அ ேக த ம திாியாக இ தா எ றா , ேச
அ லா உ க ப ெதாி ேத இ கேவ .
அவாிடமி உ திெமாழி ப திர ைத நீ க தா க
ெச வதாக இ தா , என ெகா ச ஆ ேசபேம இ ைல.
அ ெபா உ க ம ைவ நா எதி ேப வத கி ைல
எ வ கீ க ச க தி ச ேதாஷமாகேவ அறிவி
வி ேவ எ றா .
அவ ைடய இ த ேப என ஆ திர ைத ய . ஆனா
எ உண சிகைள அட கி ெகா ேட . எ ேளேய
பி வ மா ெசா ெகா ேட . தாதா அ லாவி
அ தா சிைய நா தா க ெச தி தா அைத
நிராகாி தி பா க , ஐேரா பியாிடமி அ தா சி ேவ
எ ேக பா க . நா அ வேக டாக பதி ெச
ெகா வத எ பிற ேவா தர க எ ன
ச ப த ? எ பிற எளிைமயானதாகேவா,
ஆ ேசபகரமானதாகேவா இ மாயி , அைத எ ப என
எதிராக உபேயாகி க ? ஆனா எ ேகாப ைதெய லா
அட கி ெகா அைமதியாக அவ பி வ மா பதி
ெசா ேன .
அ த விவர கைளெய லா ேக பத வ கீ க ச க தி
எ தவிதமான அதிகார இ பதாக நா
ஒ ெகா ளாவி டா , நீ க வி அ தா சி
ப திர ைத தா க ெச ய தயாராக இ கிேற . ேச
அ லாவி அ தா சிைய தயாாி வ கீ க ச க தி
ஆேலாசகாிட சம பி ேத . தா தி தியைட வி டதாக
அவ ெசா னா . ஆனா வ கீ க ச க தின
தி தியைடயவி ைல. ாீ ேகா எ ம ைவ
எதி தா க . இ த எதி பதி ெசா மா எ
ம ைவ தா க ெச த எ ேகா ைப ட அைழ காமேல,
ேகா , அ ச க எதி ைப நிராகாி த வி ட . பிரதம நீதிபதி
றியதாவ . ம தார , த ைடய ம ட அச அ தா சி
ப திர ைத தா க ெச யவி ைல எ ற ஆ ேசப அ த
இ லாத . அவ ெபா பிரமாண ப திர தா க
ெச தி தா , அவ மீ வழ க ெதா , அவ ற
ெச தி பதாக நி பி க ப டா வ கீ ப ய இவ
ெபயைர நீ கிவிடலா . ெவ ைளய ெவ ைளய
அ லாதவ க இைடேய எ தவிதமான பா பா ைட
ச ட க பி கவி ைல. ஆகேவ கா தி அ வேக டாக
த ைம பதி ெச ெகா வைத த க ேகா எ த
அதிகார இ ைல. அவ ைடய ம ைவ ஏ
ெகா கிேறா . கா தி, இ ெபா நீ பிரமாண எ
ெகா ளலா .
நா எ ேபா ெரஜி ரா பிரமாண
எ ெகா ேட . நா பிரமாண எ ெகா ட
பிரதம நீதிபதி எ ைன பா றியதாவ . கா தி, நீ
உ ைடய தைல பாைகைய இ ெபா எ விட ேவ .
ெதாழி நட பாாி ட க ச ப தமாக உ ள ேகா
விதிகைள அ சாி நீ க நட க ேவ . என ாிய
வர கைள நா உணரலாேன . ஜி லா மாஜி ேர
ேகா நா எ கம த தைல பாைகைய ாீ ேகா
உ தர பணி எ வி ேட . இ த உ தரைவ நா
எதி தி தா . அ த எதி நியாயமானதாக இ தி கா
எ பத ல. ஆனா எ பல ைத ெபாிய விஷய களி
ேபாரா வத காக ேசமி ைவ க நா வி பிேன .
தைல பாைகைய ைவ ெகா தா இ ேப . எ பைத
வ வதி எ ைடய ஆ றைலெய லா நா
ெசலவி விட டா அ , சிற த ல சிய தி காக
பா ப வத உாியதா .
நா பணி வி ட (அ ல எ பல னேமா எ னேவா ?) ேச
அ லா ம றந ப க பி கவி ைல.
ேகா , வ கீ ெதாழிைல நட தி வ ேபா எ
தைல பாைகைய ைவ ெகா ள என ள உாிைமைய
க தின . எ நியாய ைத எ றி அவ க
தி தியளி க ய ேற . ேராமி இ ேபா ேராம க
ெச வைத ேபாலேவ நீ ெச எ ற பழெமாழியிைன அவ க
உண ப ெச ய ய ேற . இ தியாவி ஓ ஆ கில
அதிகாாிேயா, நீதிபதிேயா உ க தைல பாைகைய எ
வி மா ெசா னா அத உட பட ம வி வ
சாியானதாக இ . ஆனா , ேந டா மாகாண தி ேகா
இ ஒ வழ க ைத அ த ேகா ெதாழி ெச நா
மதி க ம ப ேந ைமயானத ல எ ெசா ேன .
இ வா , இ ேபா ற வாத களினா ந ப கைள ஒ வா
சமாதான ப திேன . ஆனா , ெவௗ;ேவறான விஷய கைள
ெவௗ;ேவறான ேநா ட கவனி ெச ய ேவ எ ற
ெகா ைககைள இ காாிய தி அ சாி ப எ பதி ,
அவ க நா தி தி உ டா கிவி டதாக க தவி ைல.
எனி , ச திய ைத நா விடா பி யாக பி ப றியதா ,
சமரச தி ள அழைக எ வா நா வதி ேம உண
ச திைய அ என அளி வி ட . இ த சமரச உண சி,
ச தியா கிரக தி ஓ அ தியாவசியமான ப தி எ பைத எ
வா ைகயி நா பி னா க ேட . இதனா அ க எ
உயி ேக ஆப ைத ேத ெகா ள , ந ப களி
வ த தி ஆளாக ேந தி கிற . ஆனா , ச தியமான
த மல ேபா ெம ைமயானேத ஆயி , க ேபா
க னமான ஆ .

ேந டா இ திய கா கிர

வ கீ ெதாழி என இர டா ப சமான ேவைலயாக இ

வ த . ேந டா நா த கிய நியாய எ றா ெபா ஜன
ேவைலயி நா அதிக கவன ெச வ அவசிய .
வா ாிைமைய பறி மேசாதா ச ப தமாக மகஜைர
அ பிய மா திர ேபாதா . ேய ற நா ம திாி, இதி
கவன ெச ப ெச வத இைடவிடா கிள சி ெச
ெகா ப அ தியாவசிய ஆ . இ காாிய தி காக ஒ
நிர தரமான ஒ ெபா தாபன ைத ஆர பி ப எ நா க
எ ேலா வ ேதா .
இ த திய தாபன தி எ ன ெபய ெகா ப எ ப சதா
எ மன ைத அல வ த .எ தஒ றி பி ட க சி சா
உ ளதாக இ இ க டா . கா கிர எ ற ெபய ,
இ கிலா தி இ க ஸ ேவ க ெவ பானதாக
இ த எ பைத அறிேவ . எ றா இ தியா ஜிவனாக
இ பேத கா கிர தா . ேந டா அ ெபயைர பிரபலப த
வி பிேன . அ ெபயைர ைவ க தய வ ேகாைழ தன
எ என ேதா றி . ஆைகயா , அ த தாபன தி
ேந டா இ திய கா கிர என ெபயாிட ேவ எ
விாிவான விள க ட நா சிபாாி ெச ேத . ேம மாத 22-
ஆ ேததி. ேந டா இ திய கா கிர பிற த .
ேச அ லாவி விசாலமான அைற வதி அ ஒேர
ட நிைற வி ட . வ தி தவ க எ ேலா
கா கிரைஸ கலமாக வரேவ றன . அத அைம விதி
எளிதான . ச தா மா திர அதிக . மாத ஐ ஷி
ெகா பவ மா திரேம அ க தினராகலா . பண வசதி
உ ளவ க , த களா இய ற வைரயி தாராளமாக
ெகா ப ேக ெகா ள ப டன . மாத இர ப
த வதாக அ லா ேச த ைகெய தி டா . நா எ
ச தா விஷய தி தாராளமாக ெகா க நிைன மாத தி ஒ
ப எ எ திேன . எ ைன ெபா தவைர இ
சி ன ெதாைக அ ல. நா ச பாதி , எ வா ைகைய
நட தி ெகா ேபாவெதனி , இ ெதாைக எ ச தி
மி சியெத எ ணிேன . கட என உதவி ெச தா .
மாத ஒ ப ச தா ெச உ பின க பல ேச தன .
மாத 10 ஷி த வதாக வ தவ களி ெதாைகேயா
இ அதிக . இைவெய லா ேபாக ந ெகாைடயாக
ெகா க ப டைத ந றி ட ஏ ெகா ேடா .
ேக ட மா திர திேலேய யா ச தாைவ ெச தி வி வதி ைல
எ ப அ பவ தி ெதாியலாயி .ட ப ெவளியி த
உ பின களிட அ க ேபா ேக ப எ ப யாத .
ஒ சமய இ உ சாக இ ெமா சமய இ பதி ைல.
ட பனி இ த உ பின களிட ட ப ைற விடாம
ேக ெதா தர ெச தா ச தா வ கக
ேவ யதி த .
நாேன காாியதாிசியாைகயா , ச தா வ ேவைல
எ ைடயதாயி .எ மா தா, நாெள லா ச தா
வ ேவைலயிேலேய ஈ ப க ேவ ய ஒ நிைலைம
ஏ ப வி ட . அவ அ ேபானா . இ த நிைலைம
மாறேவ மானா , மாத ச தா எ பத பதிலாக அைத
வ ட ச தாவா கி, அ த ச தாைவ க பாக பணமாக
ெச திவிட ெச விட ேவ எ க திேன . ஆகேவ
கா கிர ட ைத ேன . மாத ச தா எ பத
பதிலாக, அைத வ ட ச தாவாக ெச வி வ எ பைத ,
ைற த ப ச ச தா 3 ப எ நி ணயி பைத எ ேலா
வரேவ றன . இ வித வ ேவைல அதிக எளிதாயி .
கட வா கி, அ த பண ைத ெகா ெபா ேவைலைய
ெச ய டா எ பைத ஆர ப திேலேய அறி
ெகா ேத . ம களி வா திைய எ லாவ றி
ந பலா , ஆனா பண விஷய தி மா திர ந ப டா .
ெகா பதாக தா க ஒ ெகா ட பண ைத சீ கிர தி
ெகா க யவ கைள நா பா தேத இ ைல. ேந டா
இ திய க இத வில கானவ க அ ல. எனேவ, பண
இ தா ஒழிய எ த ேவைலைய ெச தி ைலயாைகயா ,
ேந டா இ திய கா கிர கட ப டேத இ ைல.
அ க தின கைள ேச பதி எ சக ஊழிய க அதிக
உ சாக ட ேவைல ெச தா க . அ த ேவைல அவ க ைடய
மன தி பி ததாக இ தேதா , அ அதிக பய ள
அ பவமாக இ த . ஏராளமானவ க ெரா கமாக ச தா
ெகா ேசர வ தன . ெதாைலவாக, உ நா இ த
கிராம களி விஷய தி தா ேவைல க டமானதாக இ த .
ெபா ேவைலயி த ைமைய ம க அறியவி ைல எ றா
ெதாைல ர களி இ த இட களி எ க
அைழ க வ தன. ஒ ேவா இட தி கியமான
வியாபாாிக எ கைள வரேவ , ேவ ய உதவிகைள ெச ய
வ தா க .
இ த பிரயாண தி ேபா ஒ சமய நிைலைம
ச கடமானதாகிவி ட . நா க யா ைடய வி தினராக
ெச றி ேதாேமா, அவ ஆ ப ெகா பா எ
எதி பா ேதா . ஆனா , அவேரா ப ேம எ
ெகா கம வி டா . அவாிடமி அ ெதாைகைய வா கி
ெகா ேடாமாயி ம றவ க அ மாதிாிேய ெகா பா க .
எ க வ ெக வி .அ இர ெவ ேநர ஆகிவி ட .
எ க ேகா பசி. ஆனா , அவாிட வா கிேய தீ வ எ
நா க க ெகா ட ெதாைகைய அவாிட வா காம
அவ நா க எ ப சா பி வ ? எ ன ெசா
பா பயனி ைல. அவேரா பி வாதமாக இ தா . அ ாி
ம ற வ தக க அவ ெசா பா தா க .
இரெவ லா அ ப ேய எ ேலா உ கா தி ேதா . அவ
பி வாதமாக இ தா . நா க பி வாதமாக இ ேதா . எ
சக ஊழிய களி பல ேகாப ெபா கி . ஆனா ,
அட கி ெகா டா க . கைடசியாக ெபா வி வி ட
பிற அவ இண கி வ தா . ஆ ப ெகா ,எ க
வி சா பா ேபா டா . இ ேதா கா எ ற ஊாி
நட த . ஆனா இ ச பவ தி அதி சி, வட கி கடேலார
இ டா க வைரயி ம திய ப தியி இ
சா ல ட வைரயி பரவி வி ;ட . அ எ க வ
ேவைல ாிதமாக ப ெச த .
ஆனா ெச ய ேவ ய ேவைல, நிதி வ ெச வ மா திர
அ . உ ைமயி , அவசியமானத ேம பண
இ க டா எ ற ெகா ைகைய ெவ கால தி
னா ேத நா க ெகா ேத . ட க மாத
ஒ ைற நட . அவசியமானா , வார தி ஒ ைற
நட ப உ . திய ட தி நிக சிக அ த
ட தி ப க ப . பல விஷய க விவாதி க ப .
ெபா விவாத களி ப ெக ெகா வதி , விஷய ைத
ஒ கமாக ேப வதி ம க அ பவேம இ ைல.
எ ேபச ஒ ெவா வ தய கின . ட களி நைட ைற
விதிகைள அவ க விள கி ெசா ேன . அவ ைற மதி ,
அவ க நட ெகா டா க . அ த க ஒ ப
எ பைத உண தா க . ஒ ட தி இத னா
ேபசிேய பழ க இ லாதவ க . ச தி ெபா விஷய கைள
றி பகிர கமாக ேபச பழகி ெகா டன .
ெபா ேவைலகளி , சி லைர ெசலேவ சமய தி ெப
ெசலவாகிவி எ பைத அறிேவ . ஆைகயா , ஆர ப தி
ரசீ தக கைள ட அ சி வதி ைல எ
ெச தி ேத . எ காாியாலய தி பிரதிக எ
ைச ேளா ைட ய திர ஒ இ த . அதிேலேய
ரசீ க அறி ைகக பிரதிகைள தயாாி
ெகா ேட . கா கிர னிட நிதி அதிக ேச
அ க தின க அதிகமாகி, ேவைல ெப கிய பிறேக
தாபன தி இ தைகய சி கன அவசிய , எ றா
அ தா அ சாி க ப வதி ைல எ பைத அறிேவ
இதனாேலேய, சிறிய ஆனா வள வ கிற ஒ தாபன தி
விஷய தி ஆர ப தி இ த சி விவர கைளெய லா
கவனி பேத சாி எ எ ணிேன .
தா க ெகா பண தி ரசீ ெபற ேவ எ பைத
றி ம க கவைல ப வேத இ ைல. ஆனா நா க
வ தி ரசீ கைள ெகா வ ேதா . இ வித ஒ ெவா
த ப சாியாக கண ைவ க ப ட . 1894-ஆ ஆ
கண தக கைள இ ட ேந டா இ திய கா கிர
த தாேவஜூ களி காணலா எ நா ைதாியமாக ற
. கண கைள சாியாக ைவ தி க இ ைல யானா அ த
தாபன தி ெக ட ெபய ஏ ப வி . சாியானப
கண ைவ தி காவி டா , உ ைமைய அத ைடய
அச ைம ட ைவ இ பெத ப இயலாத காாிய .
கா கிர ம ேறா அ ச , ெத னா பிாி கா விேலேய
பிற தவ களான, ப த இ திய இைளஞ களி ேசைவயா .
அ ேக பிற த இ தியாி க வி ச க ஒ கா கிர
ஆதரவி அைம க ெப ற . இ த ப த இைளஞ கேள
ெப பா அ ச க தி அ க தின க . ெபய அவ க
ஒ ெதாைகைய ச தாவாக ெச தேவ அவ க ைடய
ேதைவகைள ைறகைள எ வத ,
அவ களிைடேய திய எ ண கைள எ வத , இ திய
வ தக க ட அவ க ெதாட ைப உ டா கி
ச க தி ேசைவ ெச வா ைப அவ க
அளி பத இ ச க பய ப ட . அ ஒ வைகயான
விவாதசைப ேபா ற . அ க தின க எ தி ப பா க .
இ ச க ச ப தமாக ஒ சி தகசாைல ஆர பமாயி .
கா கிர றாவ அ ச , பிரசார . ேந டா
இ வ இ திய ச ப தமான உ ைமயான நிைலைய
ெத னா பிாி காவி ம க அறி ப ெச வேத இ காாிய .
அ த ேநா க தி ேபாி நா இ பிர ர கைள
எ திேன . அவ ஒ , ெத னா பிாி காவி இ
ஒ ெவா பிாி டானிய ேவ ேகா எ ப . அ ,
ேந டா இ தியாி ெபா வான நிைலைமைய ஆதார க ட
வதா . ம ெறா பிர ர , இ தியாி வா ாிைம - ஒ
ேகாாி ைக எ ற தைல ைடய . ேந டா இ தியாி
வா ாிைமைய ப றிய சாி திர , உ ைம விவர க ட ,
ளி விவர க ட அதி கமாக ற ப ட ,இ த
பிர ர கைள தயாாி பத நா அதிக ப க
ேவ யி தேதா அதிக சிரம எ ெகா ள
ேவ யதாயி . ஆனா , இதி உைழ பி ஏ ற பல
கிைட த . அைவகைள எ லா இட க அ பிேனா .
இ தைகய நடவ ைககளி பயனாக ெத னா பிாி காவி
இ திய ஏராளமானவ க ந ப க ஆயின . இ தியாவி
இ த எ லா க சியினாி தீவிரமான அ தாப கிைட த .
அ ட ெத னா பிாி க இ திய , தி டமான நடவ ைகயி
இற வத ஒ வழி ஏ ப , ேவைல தி ட
உ வாயி .

பால தர

மன வமாக ெகா னிதமான ஆைச எ நிைறேவறி

வி கிற . இ த விதி உ ைமயான எ பைத எ ெசா த
அ பவ தி நா அ க க கிேற . ஏைழக
ேசைவ ெச யேவ எ பேத எ உ ள தி ஆைச. அ த
ஆைச, எ ைன எ ெபா ஏைழகளி ந வி ெகா ேபா
ேச த . அதனா அவ களி ஒ வனாக எ ைன ஆ கி
ெகா ள த .
ெத னா பிாி காவிேலேய பிற த இ திய , மா தா க
வ பின , ேந டா இ திய கா கிர அ க தின களாக
இ த ேபாதி ப பயி சி ெபறாதவ களான சாதாரண
ெதாழிலாள , ஒ ப த ெதாழிலாள அதி இ இட
ெபறாமேலேய இ வ தன . ச தா ெகா ேச அத
அ க தின க ஆகிவிட அவ களா இயலா . அவ க
ேசைவ ெச வத லேம, கா கிர அவ க ைடய அ ைப
ெபற . அத நாேனா கா கிரேஸா தயாராக இ லாத
த ண தி அத கான வா , தாேன வ ேச த . நா
வ கீ ெதாழிைல நட த ஆர பி , நா மாத க ட
ஆகவி ைல. கா கிரஸு இ அத ழ ைத
ப வ தி ;தா இ த . அ ெபா ஒ தமிழ , க ைத
அணி , டா ணிைய ைகயி ைவ ெகா ,
ன ப க இர உைட ேபா , ர த வழி
ேகால தி ந கி ெகா ,அ ெகா எ ேன
வ நி றா . அவ த ைடய எஜமானா க ைமயாக
அ க ப தா . எ மா தா ஒ தமிழ . அவ ல எ லா
விவர கைள ேக ெதாி ெகா ேட . வ தவாி ெபய
பால தர ட பனி யி பவரான ஒ பிரபலமான
ஐேரா பியாி கீ அவ ஒ ப த ெதாழிலாளியாக ேவைல ெச
வ தா . அவ ைடய எஜமா அவ மீ ேகாப ெகா டா . அ
மீறி ேபா , பால தர ைத பலமாக அ , அவ ைடய
ன ப க இர ைட உைட வி டா .
அவைர ஒ டா டாிட அ பிேன . அ த நாளி
ெவ ைள கார டா ட கேள உ . பால தர தி
ஏ ப காய களி த ைமைய றி ,
டா டாிடமி ஓ அ தா சி ேவ ெம ேக ேட .
அ தா சிைய ெப ேற . காயமைட தவைர ேநேர
மாஜி ேர ட அைழ ெச ேற . அவாிட பால
தர தி பிரமான வா ல ைத சம பி ேத . அைத
ப த மாஜி ேர எாி ச றா . எஜமா ச ம
அ பினா .
அ த எஜமா த க பட ேவ எ பத எ வி ப .
அவாிடமி பால தர வி தைல ெபற ேவ எ ேற நா
வி மபிேன . ஒ ப த ெதாழிலாளைர ப றிய ச ட கைள
ப ேத . சாதாரண ேவைல கார ஒ வ
அறிவி காம ேவைலைய வி ேபா வி வானாயி , எஜமா
அவ மீ சிவி ேகா வழ ெதாடரலா . ஆனா
ஒ ப த ெதாழிலாளியி விஷய திேலா இ ைற
மாறான . அேத ேபா ற நிைலயி அறிவி காம ஓ
ஒ ப த ெதாழிலாளி ேபா வி டா , எஜமா அ ெதாழிலாளிமீ
கிாிமின ேகா வழ ெதா த சிைறயி
இடலா . இதனாேலேய இ த ஒ ப த ைற, அ ைம தன ைத
ேபா மிக ேமாசமான எ , ஸ வி ய ஹ ட றினா .
ஓ அ ைமைய ேபா ேற ஒ ப த எஜமானனி
ெசா .
பால தர ைத வி வி பத , இ த வழிக இர தா .
ஒ ப த ெதாழிலாளாி பா கா பாளைர ெகா ,
பால தர தி ஒ ப த ைத ர ெச ப ெச யலா . அ ல
ேவ ஓ எஜமானிட அவைர மா றிவிட ெச யலா .
இ ைலயாயி பால தர தி எஜமா அவைர வி வி
வி மா ெச யலா . அ த எஜமானிட ெச பி வ மா
றிேன . உ க மீ வழ ெதா , நீ க த டைன
அைடய ேவ எ நா வி பவி ைல. அவைர பலமாக
அ வி க எ பைத நீ க உண கிறீ க எ ேற
ந கிேற . அவ ைடய ஒ ப த ைத ம ெறா வ நீ க
மா றி வி களாயி நா தி தியைடேவ . இத அவ
உடேன ச மதி வி டா . பிற ஒ ப த ெதாழிலாளாி
பா கா பாளைர ேபா பா ேத . திய எஜமா ஒ வைர நா
க பி பதாக இ தா அத தா ச மதி பதாக அவ
 றினா .
எனேவ, ஓ எஜமாைன ேத ற ப ேட . ஒ ப த
ெதாழிலாளிைய இ திய யா ேவைல ைவ ெகா ள
டாதாைகயா , நா ேத எஜமா ெவ ைள காரராகேவ
இ க ேவ . அ ெபா என மிக சில
ஐேரா பிய கைளேய ெதாி . அவ களி ஒ வைர ச தி ேத .
பால தர ைத ைவ ெகா ள அவ மிக அ ட ஒ
ெகா டா . அவ ைடய அ ைப ந றியறிதேலா ஏ
ெகா ேட . பால தர தி எஜமா ற ெச தி பதாக
மாஜி ேர றினா . ஒ ப த ைத ேவ ஒ வ
மா றிவிட அவ ஒ ெகா கிறா எ பதி ெச தா .
பால தர தி வழ , ஒ ப த ெதாழிலாள ஒ ெவா வ ைடய
கா எ வி ட . அவ க எ ைன த க ைடய
ந பனாக க தினா க . இ த ெதாட ைப றி , நா
அளவ ற மகி சியைட ேத . ஒ ப த ெதாழிலாள க , ஓயாம
எ காாியலய தி வ த வ ண இ தன . அவ க ைடய
இ ப ப கைள அறி ெகா வத என சிற த
வா அதனா ஏ ப ட .
பால தர வழ கி எதிெரா , ெதாைல ர தி இ
ெச ைனயி ேக ட . அ மாகாண தி பல ப திகளி
இ ஒ ப த ெதாழிலாளராக ேந டா வ தி தவ க
தஙக சேகாதர ெதாழிலாள களி ல இ வழ ைக றி
அறியலாயின . அ வழ ைக ெபா தவைரயி அதி
விேசஷமான எ இ ைல. ஆனா , த க க சிைய எ
ேப வத , ேந டா ஒ வ இ கிறா எ ப ஒ ப த
ெதாழிலாள ஆன த ேதா ய அதிசயமாக இ தேதா
அதனா அவ க ஒ ந பி ைக உ டாயி .
டா ணிைய ைகயி ைவ ெகா , பால தர எ
காாியாலய தி வ தா எ ஆர ப தி றிேன . இதி
நம மான ேக ைட கா ககரமான அ ச ஒ
இ கிற . எ தைல பாைகைய எ வி ப தைலயி
ைவ தி ப லாயாக இ தா தைல பாைகயாக
இ தா , தைலயி றிய ஒ டாக இ தா ஓ
ஐேரா பியைர பா க ேபா ேபா ஒ ேவா ஒ ப த
ெதாழிலாளி , திதாக வ த ஒ ேவா இ திய , அைத
தைலயி எ தாக ேவ . இர ைககளா சலா
ேபா டா ேபாதா . இ த பழ க நி ப தமாக
ம த ப வ தி கிற . எ விஷய தி அேத பழ க ைத
அ சாி க ேவ எ பால தர க தியி கிறா .
அதனாேலேய டா ணிைய ைகயி எ
ைவ ெகா எ னிட வ தா . எ அ பவ தி இ வித
நிக த இ ேவ த தடைவ. அவமான தினா எ மன
றிய . தைலயி டாைச க ப அவாிட றிேன .
ெகா ச தய கி ெகா ேட அவ க னா . எ றா ,
அவ ஏ ப ட மகி சிைய அவ க தி நா காண த .
மனித க த க ைடய சேகாதர மனித கைள அவமான
ப வத ல தா க ெகௗரவி க ப வதாக எ ப
நிைன கிறா க எ ப , என எ ேம ாியாத ம மமாக
இ வ கிற .

ப வாி

பால தர தி வழ கினா ஒ ப த ெதாழிலாள ட என

ெதாட ஏ ப டதானா , அவ க ைடய நிைலைமைய
றி ஆ ஆரா ப எ ைன ய , க ைமயான
விேசஷ வாிைய அவ க மீ ம வத ெச ய ப ட
ய சிேய ஆ . அேத 1894 ஆ ஆ ேந டா அரசா க
இ திய ஒ ப த ெதாழிலாள ஆ 25 ப வாி விதி க
ப ட . இ த ேயாசைனைய ேக திைக ேற .
இ விஷய ைத றி விவாதி க, இைத கா கிர
ெகா வ ேத . அவசியமான எதி ஏ பா ெச வெத
உடேன கா கிர தீ மானி த .
இ த வாியி ேவா தர ைத றி கமாக த நா
விள க ேவ . 1860- ஆ வா கி ேந டா இ த
ஐேரா பிய க , அ ேக க சா ப ந ல வா
இ கிற எ க டன . இத ெதாழிலாள ேதைவ எ
உண தா க . இ தைகய ேவைல ேந டா ஜூ க
பய படமா டா க . க சா ப , ச கைர
தயாாி பத ெவளியி இ ெதாழிலாளைர ெகா
வ தால றி சா தியமி ைல. அத ேபாி ேந டா
அரசா க தி , இ திய அரசா க தி க த ேபா வர
நட த . இ திய ெதாழிலாளைர திர ெகா வர, ேந டா
அரசா க அ மதி ெப ற . இ வித திர ட ப
ெதாழிலாள க , ேந டா ஐ தா க ேவைல ெச வதாக
ஒ ப த தி ைகெய திட ேவ .இ தஐ வ ட கால
த அ ேகேய ேயறி விடலா . உாிைம ட
அவ க நில ைத ைவ ெகா ளலா . அவ க
இ விதெம லா ஆைச கா ட ப ட . ஏெனனி
இ ெதாழிலாளாி ஒ ப த தீ த பிற இவ களி
உைழ ைப ெகா ேட த க ைடய விவசாய ெதாழிைல வி தி
ெச ெகா விடலா எ அ ெபா ெவ ைள கார க
எ ணினா க .
இ தியேரா, அவ களிடமி எதி பா க ப டத
அதிகமாகேவ ெத னா பிாி கா பய ப டன . ஏராளமாக
கா கறிகைள பயிாி டா க . இ தியாவி பல ரக
கறிகா கைள ெகா வ அ ேக பயிாி டன . அ நா
கா கறி தி கைள ைற த ெசலவி பயிாி வைத
சா தியமா கின . மாமர ைத அ ேக த த
பயிாி டன . அவ க ைடய உைழ ய சி
விவசாய ேதா நி விடவி ைல. வ தக தி த நில
வா கி, க க ன . பல ெதாழிலாள அ த தி
நில தி க தா க ெசா த கார எ ற நிைல
உய தன . இவ கைள ெதாட இ தியாவி
வ தக க அ ேகேபா வியாபார ெச ய ேயறின .
இ ப வ தவ களி த தலாக வ தவ கால ெச ற ேச
அ ப க ஆம ெவ சீ கிர திேலேய அவ தம வ தக ைத
ெப கி வி டா .
ெவ ைள வ தக க திகிலைட வி டன . ஆர ப தி
இ திய ெதாழிலாள ேவ ெம வி பியேபா
அவ க வ தக திறைம இ எ அவ க
எ ணவி ைல. ேய ைசயான விவசாயிக எ ற அளேவா
மா திர இ திய க இ தி தா சகி
ெகா பா க . ஆனா , வ தக தி அவ க த க
ேபா யாக இ பைத நிைன பா க ெவ ைள
வ தக சகி கவி ைல.
இ திய மீ விேராத தி விைத விைத த இ தா . இ
வள வத ம பல விஷய க உதவியாக இ வி டன.
நம மா ப ட வா ைக, ெகா ச லாப ைத ெகா
தி தியைட வி ந மன பா ைம, த , காதார
ஆகியைவ ச ப தமாக ந மிட இ அசிர ைத, ந ைம றி
இ பைவகைள தமாக ைவ ெகா ள ேவ ெம பதி
நம இ லாைம, கைள ப தி லாம
ைவ தி பதி நம கி க ச தன , இைவக
எ லாவ ட மத வி தியாச ேச விேராத தீைய ஊதி
வள தன. இ த விேராத , இ தியாி வா ாிைமைய ர
ெச மேசாதாவி ல , ஒ ப த இ திய வாி விதி
மேசாதாவி ல ச ட ாீதியி ெவளி ப ட . ச ட
இ லாமேலேய அேத ெதா தர க ஏ கனேவ ஆர ப
ஆகிவி டன. அ ெதாழிலாளாி ஒ ப த கால , இ தியா
ேபான பிற ய யவா அவ கைள க டாயமாக
இ தியா தி பி அ பி வி வ எ ப த ேயாசைன.
ஆனா அ த ேயாசைனைய இ திய ச கா ஒ ெகா வதாக
இ ைல. ஆைகயா , கீ வ வைகயி ம ேறா ேயாசைன
ெச ய ப ட .
1. இ திய ஒ ப த ெதாழிலாளி, ஒ ப த கால தீ த ேம
இ தியா தி பிவிட ேவ .
2. அ ப தி பவி ைலெய றா , ஒ ேவா இர
ஆ க திதாக ஒ ப த தி ைகெய திட ேவ .
இ வித ஒ ப த ைத பி ஒ ெவா தடைவயி
உய ெகா க ப .
3. அ ப யி றி, இ தியா தி பிவிடேவா, ஒ ப த ைத
பி ெகா ளேவா ம தா , அ ெதாழிலாளி ஆ 25
ப வாி ெச த ேவ .
இ த ேயாசைன இ திய அரசா க தி அ கீகார ைத
ெப வத காக ஸ ெஹ றிபி , ேமஸ ஆகிேயா
ஆகிேயா அட கிய ஒ ேகா ைய இ தியா
அ பினா க . இ தியாவி அ ெபா லா எ ஜீ
ைவசிராயாக இ தா . 25 ப வாி விதி ப எ பைத அவ
அ கீகாி க வி ைல. ஆனா , ப தைலவாி விதி ப
எ பைத அவ ஒ ெகா டா . இ ைவசிரா ெச த
ேமாசமான தவ எ அ ெபா நா எ ணிேன , இ
அ ப ேய க கிேற . தம அ கீகார ைத ெகா ததி அவ
இ தியாவி நல கைள றி ெகா ச எ ணேவ
இ ைல. ேந டா ெவ ைளய இ வித சகாய ெச
ெகா க ேவ ய அவ ைடய கடைம அ .
நா ஆ களி ஒ ேவா ஒ ப த ெதாழிலாளி , அவ
மைனவி 16 வய ேம ப ட ஒ ேவா ஆ மக 13
வயதி ேம ப ட ஒ ெவா ெப இ த வாிைய ெச த
ேவ யவ களாயின . ஓ ெதாழிலாளியி சராசாி வ மான
மாத தி 14 ஷி ேம இ ைல. அ ப யி க
கணவ , மைனவி, இ ழ ைதக ஆகிய நா ேபைர
ெகா ட ஒ ப தி வ ட தி 12 ப வாி விதி ப
எ ப அ ழிய . இ த அநியாய ைத உலகி ேவ எ ேம
காண யா .
இ வாிைய எதி தீவிரமாக கிள சி ெச ேதா .
இ விஷய தி ேந டா இ திய கா கிர மா
இ தி மானா , 25 ப வாிைய ைவசிரா
அ கீகாி தி பா . இ வாி 25 ப னி 3ப
ைற க ப டத கா கிர ெச த கிள சி ஒ ேற காரணமாக
இ தி க . ஆனா , நா அ வா எ வ
தவறாக இ கலா . கா கிர எதி ைப
கவனி காமேலேய இ திய அரசா க ஆர ப த ெகா ேட 25
ப வாிைய ஏ க ம , அைத 3 ப ைற தி க
. அ எ ப இ தா , இ திய அரசா க ைத ெபா த
வைரயி , இ ந பி ைக ேராகமா . இ தியாவி நலைன
பா கா பத ெபா பாளியான ைவசிரா , மனித த ைமேய
இ லாததான இ த வாிைய அ கீகாி தி கேவ டா .
அ வாி 25 ப னி 3 ப னாக ைற தைத, நா அைட த
ெபாிய ெவ றி எ கா கிர க தி ெகா வத கி ைல.
இ திய ஒ ப த ெதாழிலாளியி நல கைள பா காவா
ேபானைத றி கா கிரஸு வ தேம இ த . அ த வாி
ர ெச ய ப விட ேவ எ பேத எ ெபா
கா கிர உ தியான ெகா ைகயாக இ வ த . ஆனா ,
அ த ெகா ைக நிைறேவ வத இ ப ஆ க ஆயின.
அ ப அ வாி ர தானத , ேந டா இ திய மா திர
அ லாம , ெத னா பிாி க இ திய எ லா ேம ேச த
பா ப டேத காரண . கால ெச ற ேகாபாலகி ணன
ேகாகேலயிட ெகா தி த வா தி மீற ப டத
காரணமாக, வான ஒ ேபாரா ட ைதேய நட த
ேவ யதாயி . அ ேபாரா ட தி இ திய ஒ ப த
ெதாழிலாள க ப எ ெகா டன . அதிகாாிக
டதனா , அவ களி சில உயிைர இழ தன .
ப தாயிர தி அதிகமானவ க சிைற த டைன
அ பவி தா க .
ஆனா , வி ச திய ெவ றி ெப ற . இ திய அ பவி த
ப களி அ த ச திய பிரதிப த எ றா , தளராத
ந பி ைக மி த ெபா ைம , இைடவிடாத ய சி
இ லாதி மாயி அ ெவ றி ெப றி க யா . ச க ,
ேபாரா ட ைத நட தாம வி தா , கா கிர கிள சிைய
ைக வி , வாி தவி க யாத ஒ என பணி
ேபாயி மாயி , ெவ க ப ட அ த வாி இ றள
வ க ப வ தி ெத னா பிாி க இ திய ,
இ தியா ைம ேம அ நிர தரமான அவமானமாக
இ தி .
 பல மத கைள றி ஆரா சி

இ திய ச க தி ேசைவயிேலேய நா கி இ ேத
எ றா , அத கியமான காரண , ஆ மா திைய ெபற
ேவ எ பதி நா ெகா த ஆ வ தா . ேசைவயி
லேம ஆ டவைன அைடய எ பைத அறி ேத .
ஆைகயா , ேசைவையேய எ ைடய மத ஆ கி ெகா ேட .
எ அளவி ேசைவெய றா அ இ தியா ெச
ேசைவேய. அத கான மன இைச எ னிட இ த .
பிரயாண ெச ய ேவ எ பத காக , என
பிைழ ைப ேத ெகா வத காக ேம நா
ெத னா பிாி கா ெச ேற . ஆனா நா னா
றியைத ேபா , ஞானமைட ய சியி
ைன தி பைத க ேட .
என இ த அறி பசிைய கிறி தவ ந ப க இ
அதிக க ைமயானதா கிவி டா க . அ பசிேயா தணியா
பசியாகி வி ட . நா அசிர ைதயாக இ விட வி பினா
அவ க எ ைன மா விடவி ைல ட பனி உ ள
ெத னா பிாி க ெபா மிஷி தைலவரான ெப ஸ
வா ட எ ைன க ெகா டா . நா அவ ைடய
ப ைத ேச த ஒ வனாகேவ ஆகிவி ேட .
பிாி ேடாாியாவி கிறி தவ க ட என இ த ெதாட ேப,
இ பழ க தி காரணமாக இ த எ பைத ெசா ல
ேதைவயி ைல. வா டனி ேபா ேக அலாதியான . கிறி தவ
சமய தி ேச வி மா எ ெபா தாவ அவ எ ைன
அைழ ததாக என நிைனேவயி ைல. ஆனா , அவ தம
வா ைகைய திற த தக ேபா எ ைவ வி டா .
அவ ைடய ெசய க யாவ ைற நா கா ப ெச தா .
மதி வா ட , க ணிய ள, திறைமசா யான ெப மணி.
இ த பதிகளி ேபா என மிக பி தி த .
எ க இ த அ பைடயான ேபத கைள நா க
அறிேவா . எ வள தா விவாதி தா அ த ேபத க
மைறயமா டா. எ றா , சகி த ைம தாராள , உ ைம
ஆகியைவ இ மிட தி ேபத க பய அளி பைவயாகேவ
உ ளன. வா ட த பதிகளி அட க , விடா ய சி, உைழ பி
ஈ பா ஆகியைவ என பி தி தன. நா க அ க
ச தி வ ேதா .
இ தந என சமய விஷய களி ெதாட சிர ைத
இ வ ப ெச த . சமய ச ப தமான கைள
ப பத பிாி ேடாாியாவி என இ ஓ இ ேக
கிைட பத சா தியமி ைல. எ றா என கிைட
ெகா ச ஓ ேநர ைத ந வழியி பய ப தி வ ேத . சமய
ச ப தமாக நா ெதாட க த ேபா வர நட தி வ ேத .
ரா ச திரபா என வழிகா வ தா . ந மதா ச க எ திய,
த ம விசாரைண எ ற ைல ஒ ந ப என அ பினா .
அத ைர அதிக உதவியாக இ த . இ கவி, ஆர ப தி
நட தி வ த மா க வா ைகைய றி நா
ேக வி ப கிேற . சமய களி ஆரா சியினா , தம
வா ைகயி ஏ ப ட ர சிகரமான மா த கைள றி ,
அவ ைரயி விவாதி தி த எ மன ைத கவ த .
அ என பிாியமானதாக இ ததா ஓ எ விடாம
அைத கவனமாக ப ேத . மா ல எ திய இ தியா அ
நம எ ன ேபாதி க ?" எ ற ைல சிர ைத ட
ப ேத . பிர மஞான ச க தின ெவளியி த
உபநிடத களி ெமாழி ெபய ைப ப ேத .
இைவகளினா எ லா ஹி மத தினிட என இ த மதி
அதிகாி த . அதி த அழ கைள அதிகமாக உணரலாேன .
எ றா , இதனா ம ற மத களி மீ நா ேவஷ
ெகா ளவி ைல. வாஷி ட இ வி எ திய " கம
அவ ைடய சீட க எ ற தக ைத ப ேத . க ம
நபிைய றி கா ைல எ திய க ைரகைள ப ேத .
இ கெள லா க ம விட நா ெகா த மதி ைப
ேம அதிக ப தின. ஜார ராி தி வா க எ ற
ைல ப ேத .
இ வித பல சமய கைள ப றிய அறி என அதிகமாயி .
இ த ஆரா சி, எ ஆ ம பாிேசாதைனைய ஊ வி த . நா
ப பைவகளி எைவெயைவ சிற தைவக என என
ேதா கி றனேவா, அவ ைற அ டான தி ெகா வ
பழ க என உ டாயி . இ வித ஹி களி
ேயாகா பியாச ைத றி நா ப ாி ெகா ட ம
ேயாக சாதன ைறக சிலவ ைற சாதக ெச ய ய ேற .
ஆனா , இதி நா ெவ ர ேனற யவி ைல. நா
இ தியா தி பிய பிற ஒ நி ணாி உதவிைய
ெகா அைத பி ப வெத தீ மானி ேத . அ த ஆைச
நிைறேவறேவ இ ைல. டா டாயி கைள அதி
கவன ட ப வ ேத . விேசஷ களி க . ெச ய
ேவ ய யா ? எ ற க ம றைவக எ மன ைத
கவ தன. பிரப ச தி உ ள எ லாவ றினிட அ
ெச வத கான எ ணிற த வழிகைள ேம ேம
உணரலாேன .
அ த சமய தி ம ெறா கிறி வ ப ட என
பழ க ஏ ப ட . அவ க றிய ேயாசைனயி ேபாி
ஞாயி கிழைம ேதா ெவ யி கிறி தவாலய தி
ெச வ ேத . இ தின களி த க இர
சா பா வ ப எ ைன அவ க அைழ தி தா க .
அ ேகாயி ேபா வ ததி எ மன தி தி தி
உ டாகவி ைல. அ ேக ெச ய ப ட உபேதச க ப தி
சிர ைதைய உ டா பைவயாக ேதா றவி ைல. அ ேக வ
யி தவ க கியமாக சமய சிர ைத ட
வ தி ததாக என ேதா றவி ைல. அ ட
ப திமா களி ட அ . உலக ப ேற அதிகமாக
உ ளவ க , ெபா ேபா காக , பழ க ைத ெயா
ேகாயி வ தி பதாகேவ ேதா றிய . அ ேக, சில
சமய களி எ ைன அறியாமேலேய என க வ
வி வ உ . இ என ெவ கமாக இ . ஆனா , எ
ப க தி இ பவ களி சில அ ப தா கிறா க
எ பைத பா த எ ெவ க ைற வி . இ ப ேய
நா நீ டகால ேகாயி ேபா ெகா க யா .
ஆகேவ ேகாயி ேபாவைத சீ கிர தி நி தி வி ேட .
ஒ ெவா ஞாயி கிழைம நா ேபா ெகா த
ப ட ெதாட தி ெர றி த . உ ைமயி இனி
வர ேவ டா . எ நா எ சாி ைக ெச ய ப ேட எ
ெசா லலா . இ நிக த வித இ தா . அ த அ மா
ந லவ , வா இ லாதவ , ஆனா , அவ ெகா ச
கிய தி உ . எ ெபா நா க சமய ச ப தமான
விஷய கைள றி விவாதி ேபா . அ சமய நா அ னா
எ திய ஆசிய ேஜாதி எ ற ைல ப ெகா ேத . ஒ
சமய ஏ நாதாி வா ைகேயா த பகவானி வா ைகைய
ஒ பி ேபசலாேனா . நா ெசா ேன , தாி அபாரமான
க ைணைய பா க ! அ க ைண, மனிதவ க ேதா
நி விடவி ைல, எ லா ஜீவராசிகளிட தி அ க ைண
பரவிய . அவ ைடய ேதா களி ஆ ஆன தமாக
ப ெகா தைத எ ேபா ந உ ள தி அ
ெவ ள ெபா கிறத லவா ? இ வித எ லா
ஜீவராசிகளிட அ ெகா வ எ ப ஏ நாதாி
வா ைகயி காண படவி ைல. இ வித நா ஒ பி
றிய அ த ந ல ெப மணி மனவ த ைத உ டா கி
வி ட . அவ ஏ ப ட உண சிைய நா அறி ேத . அ
ேப ைச நி தி வி ேட . பிற சா பிட ேபாேனா . ஐ வய
 ட ஆகாத அவ ைடய ஆ ழ ைத எ க ட இ தா ,
ழ ைதகளி ந வி இ ேபா நா அதிக ஆன த ட
இ ேப , நீ ட நா களாகேவ அ சி வ நா ந ப க .
சா பி ேபா , அவ த இ த மாமிச ைத
இக சியாக ,எ த இ த ஆ பி பழ ைத
ெப ைம ப தி ேபசிேன . க ள கபட அ ற அ சி வ
எ ேப சி மய கி வி டா . அவ ஆ பி பழ தி
ெப ைமைய ேபச ஆர பி வி டா .
ஆனா , அவ தாயாேரா அ ப ேய திைக ேபா வி டா .
அ என எ சாி ைகயாக இ த எ ேப ைச நி தி, ேவ
விஷய ைத றி ேபச ஆர பி ேத . வழ க ேபா அ த
வார அ ேபாேன . ந க ேதா தா ேபாேன .
அ ேக ேபாகாம இ விட ேவ எ என
ேதா றவி ைல, அ ப ேய ேபாகா நி வி வ சாி எ
என படவி ைல. ஆனா அ த ந ல ெப மணி என
வழிைய எளிதா கி வி டா .
அவ றியதாவ , " கா தி ! உ ைடய சகவாச எ
ைபய ந ைமயானதாகா எ நா உ க
ெசா விட ேவ யி கிற . இ ப ெசா ல ேந தத காக
தவறாக நிைன ெகா ளாதீ க . ஒ ெவா நா அவ
மாமிச சா பிட தய கிறா . உ க வாத ைத நிைன ப தி
பழேம ேவ எ கிறா . காாிய மி சி வி ட அவ
மாமிச சா பி வைத வி வி டா அவ ேநா றாவி டா
அவ இைள தாவ ேபாவா . இைத நா எ ப சகி ப ?
இனிேம உ க ைடய வாத க எ லா ெபாியவ களாகிய
எ களிட ம இ க அ த வாத களினா ழ ைதக
ெக ேபாவ நி சய ."
நா பி வ மா பதி ெசா ேன . "அ மா ! நா மிக
வ கிேற . என ழ ைதக இ கி றன. ஆைகயா
தா எ ற வைகயி உ க ைடய உண சிகைள நா
அறிகிேற . இ தைகய வ த த க நிைலைமைய நா எளிதி
ஒ ெகா வ விட நா வாயா
ெசா வைத விட நா எைத சா பி கிேற . எைத சா பிடாம
ஒ கிேற எ பைத பா ப , ழ ைதயி மன தி
இ அதிக மா த உ டா கிவிட . ஆைகயா சிற த
வழி, நா இ ேக வ வைத நி தி ெகா வேத. இ
நி சயமாக ந ந ைப பாதி க ேவ யேத இ ைல." அ த
ெப மணி உடேன ெபாிய பார நீ கியைத ேபா , "உ க
ந றி" எ றா .
 தன காரனாக ...

ஒ தன ைவ பெத ப என திய அ பவ அ .
ஆனா , ப பாயி ல டனி நா நட திய தன தி
ேந டா ைவ த தன தி வி தியாச உ .
இ தடைவ ெசலவி ஒ ப தி, ெகௗரவ தி காக ம ேம
ஆயி . ேந டா இ இ திய பாாி ட எ ற
வைகயி , ஒ பிரதிநிதி எ ற வைகயி , எ அ த தி
ஏ றதான ஒ தன ைத அைம க ேவ ய அவசிய எ
எ ணிேன . பிரபலமான ப தியி அழகான ஒ சி ைட
அம திேன . த க வைகயி அதி ேமைச, நா கா த ய
சாமா கெள லா ேபாட ப டன. சா பா எளிைமயான .
ஆனா ஆ கில ந ப கைள இ திய சக ஊழிய கைள
நா சா பிட பி வதா தன ெசல எ ெபா
அதிகமாகேவ இ த .
ஒ ெவா தன தி ஒ ந ல ேவைல கார
அ தியாவசிய . ஆனா , ஒ வைர ேவைல காரனாக ைவ
நட வ எ ப எ பைத ப றி என ஒ ேம ெதாியா .
என சகாவாக உதவி ெச பவராக ஒ ந ப இ தா .
சைமய கார ஒ வ உ . அவ ப ைத ேச தவராகேவ
ஆகிவி டா . எ காாியாலய மா தா க எ ேனா த கி,
அ ேகேய சா பி வ தன . இ த பாிேசாதைனயி
ஓரள நா ெவ றி ெப ேற எ ேற நிைன கிேற . ஆனா ,
வா ைகயி கச பான அ பவ களி ஒ சிறி இதி
இ லாம ேபாகவி ைல. எ ைடய சகா அதிக சாம தியசா .
அவ எ னிட உ ைமயாக நட ெகா வ கிறா எ ேற
நிைன தி ேத . ஆனா , இதி தா நா ஏமா ற ப
வி ேட . எ ட த கியி த ஆ மா தா ஒ வ மீ ,
எ ைடய அ த சகா ெபாறாைம ஏ ப வி ட .
மா தா மீ நா ச ேதக ெகா வைகயி அவ ஒ
வைலைய விாி வி டா . அ த மா தா ந பேரா, அதிக
ேராஷ கார . த மீ என ச ேதக ஏ ப வி ட
எ பைத க ட ேம அவ ைட மா திரேம அ றி
காாியாலய ைத வி ேபா வி டா . இ என
வ தமாக இ த . ஒ ேவைள அவ நா அநீதி
ெச தி க எ உண ேத . எ மன சா சி சதா
உ தி ெகா ேட இ த .
இத ம தியி சைமய கார , சில தின க ஓ எ
ெகா டதாேலா, ேவ காரண தி காகேவா இ ைல.
அவ இ லாதேபா ேவ ஒ சைமய காரைர ைவ க
ேவ ய அவசியமாயி . திதாக வ தவ , அச ேபா கிாி
எ ப பி னா ெதாிய வ த . ஆனா என ேகா, அவ கட
அ பிய த ேபா ேற ஆனா . எ என
ெதாியாமேலேய சில ஒ கீன க நட வ கி றன எ பைத
அவ , தா வ த இர நா களிேலேய க பி தா .
எ ைன எ சாி ைக ெச வெத தீ மானி தா . யாைர நா
எளிதி ந பிவிட யவ . ஆனா ேந ைமயானவ எ ற
ெபய அ ெபா ேத என உ . இதனா அ த
சைமய கார க பி த விஷய , அவ இ அதிக
அதி சிைய அளி த . தின ம தியான சா பா ஒ
மணி காாியாலய தி நா தி ேவ . ஒ நா
12 மணி சைமய கார தைலெதறி க காாியாலய தி ஓ
வ தா . தய ெச உடேன வா க நீ க பா க
ேவ ய அதிசய ஒ இ கிற எ றா .
அ எ ன ? ச கதி இ ன எ பைத நீ இ ெபா ெசா யாக
ேவ . அைத ேபா பா க ேவ எ பத காக இ த
ேநர தி நா காாியாலய ைத வி எ ப வர ?
எ ேற . நீ க இ ெபா வராவி அத காக பிற
வ த ப க . அ வள தா நா ெசா ல எ றா
சைமய கார . அவ பி வாத தி ஏேதா விஷய இ க
ேவ எ எ ணிேன . ஒ மா தா உட வர
ேபாேன . சைமய கார எ க னா
ேவகமாக ேபானா . எ ைன ேநேர ேம மா அைழ
ெச றா எ சகாவி அைறைய கா னா . அ த
கதைவ திற நீ க பா ெகா க எ றா .
என அ ெபா எ லா விள கிவி டன. கதைவ
த ேன . பதி இ ைல * வ கெள லா ட அதி ப யாக
கதைவ பலமாக இ ேத . கத திற த . உ ேள ஒ
விபசாாிைய க ேட . தி ப அ ேக அ ெய ைவ க
டா எ றி, அவைள ெவளிேய ேபாக ெசா ேன . எ
சகாவிட , இ த கண தி உம என எ தவித
ச ப த இ ைல. ெந க நா ஏமா ற ப வ தி கிேற .
என நாேன ைப திய கார ப ட க ெகா ேட .
உ மிட நா ைவ த ந பி ைக நீ ெச பிரதி பகார
இ தானா ? எ ேற .
அ ெபா ந லறி ெபறாத அவ , எ ச கதிகைள
அ பல ப தி வி வதாக எ ைன மிர னா . மைற ைவ க
எ னிட எ ேம இ ைல. நா ெச த ஏதாவ இ தா
அ பல ப . ஆனா , இ த கணேம நீ இ த இட ைத
வி ேபாயாக ேவ எ ேற . இைத ேக ட அவ
இ அதிகமாக ேகாபாேவச ெகா டா . ேவ வழி
இ லா ேபாகேவ, கீேழ இ த மா தாைவ பி ேட .
உடேன, ேபா பாி ெட ட ேபா , எ வ தன கைள
அவ ெதாிவி வி , எ னிட வசி வ தஒ வ ,
ஒ கீனமாக நட ெகா டா எ ,எ அவைர
ைவ ெகா ள நா வி பவி ைல எ , அவ ெவளிேய
ேபாக ம கிறா எ , ேபா உதவிைய அ பினா மி க
ந றியறித உ ளவனாேவ எ அவாிட ெசா
எ ேற .
நா க பாக தா இ கிேற எ பைத இ அவ
கா ய அவ றேம அவைர பல ன ப தி வி ட ,
எ னிட ம னி ேக ெகா டா . ேபா ஸு
ெதாிவி க ேவ டா எ ேவ ெகா டா . ைட வி
உடேன ேபா விட ஒ ெகா டா . ேபா வி டா .
இ ச பவ எ வா ைகயி த க சமய தி ெச தேதா
எ சாி ைகயாக அைம த . ெக கார தன ள இ த தீய
ஆசாமி, ெந க, எ ைன எ வள ர ஏமா றி வ தி கிறா
எ பேத இ ெபா தா எ னா ெதளிவாக காண த .
அவ எ னிட இ க இட ெகா த . நா ஒ ந ல
காாிய தி ெக ட ைறைய அ சாி தாதாயி . ெந சி
ெச யி அ தி பழ எ கலா எ நா எதி பா
வி ேட . அ த ேதாழ ெக ட நட ைத உ ளவ உ ைமயாக
நட ெகா வாெர ந பிவி ேட . அவைர
சீ தி வத நா ெச த ய சியி எ ைனேய நாச ப தி
ெகா அள ெந கி வ வி ேட . அ ள
ந ப களி எ சாி ைககைளெய லா உதாசீன ெச
வி ேட . அவாிட நா ெகா த பிாிய எ ைன
டனா கி வி ட .
திய சைமய கார கா டாதி தா , உ ைமைய நா
க ெகா கேவ மா ேட . இ ச பவ தி பிற நா
ப றாற வா ைகைய நட த ஆர பி வி ேட . இ ச பவ ைத
நா அறியாம இ தி தா , அ த சகாவி ெதாட பினா
இ த ப றாற வா ைகைய நா நட த யாம ேபாயி க
. எ ைன இ ேலேய ைவ தி , நா தவறான வழியி
ெச வி ப ெச வி ச தி, அவ உ . ஆனா ,
ேபாலேவ கட எ ைன கா த ள வ தா . எ
ேநா க க ைமயானைவ. ஆைகயா , நா தவ க
ெச தி , கா பா ற ப ேட . ஆர ப தி ஏ ப ட இ த
அ பவ , வ கால தி கான ஒ ந ல
ென சாி ைகயாயி .
அ த சைமய கார , கட ளா அ ப ப ட வ ேபா ேற
ஆனா . அவ சைமய ேவைல ெதாியா . ஆைகயா ,
சைமய காரராக அவ எ னிட தி இ தி க யா .
ஆனா , ேவ யா எ க கைள திற தி க யா . எ
அ த விபசாாி அைழ ெகா வர ப ட . அ
த தடைவ அ எ பைத பி னா ெதாி ெகா ேட .
அவ , னா அ க வ தி கிறா . ஆனா , இ த
சைமய கார இ த ைதாிய ேவ யா இ ைல.
ஏெனனி , க ைண ெகா அ த சகாைவ நா எ வா
ந பி வ கிேற எ பைத எ ேலா அறிவா க . இ த
ேசைவைய ெச வத ெக ேற அ சைமய கார அ ப ப ட
ேபா இ த . ஏெனனி அ கண திேலேய தா ேபா விட
ேபாவதாக எ னிட அவ அ மதி ேக டா .
நா உ க இ க யா . உ கைள லபமாக பிற
ஏமா றி வி கிறா க . இ என ஏ ற இட அ ல எ
சைமய கார றினா . அவ ேபாக அ மதி
ெகா வி ேட . மா தாைவ றி ச ேதக ஏ ப ப
ெச த இ த எ சகாைவ தவிர ேவ யா அ ல
எ பைத இ ெபா க ெகா ேட . மா தா
நா ெச வி ட அநீதி பாிகார ெச விட எ வளேவா
க ட ப ய ேற . அவ தி தி ஏ ப ப
ெச ய யா ேபான என நிர தரமான கமாக இ
வ கிற . ஒ ைற பிள ஏ ப வி டா , பிற எ னதா
ஒ ேபா டா , பிள பிள தா .

தா நா ேநா கி

நா ெத னா பிாி கா வ , இ ெபா ஆ க
ஆயின. அ கி த ம கைள நா ெதாி ெகா ேட .
அவ க எ ைன அறி ெகா டா க . அ ேக நா
நீ டகால ஆ மாத க தா நா ேபா வர 1896- நா
அ மதி ேக ேட . வ கீ ெதாழி ந றாகேவ நட வ த .
நா இ க ேவ ய அவசிய எ ம க உண தன
எ பைதைய க ேட . ஆகேவ, தா நா ெச ,
மைனவிைய ழ ைதகைள அைழ ெகா வ ,
அ ேகேய த வ எ தீ மானி ெகா ேட . ேம ,
தா நா ெச றா விஷய கைள ெபா ம க
எ றி ெத னா பிாி காவி இ இ திய
ச ப தமாக அவ க அதிக சிர ைத உ டா ப ெச ,
ஏதாவ ெபா ேவைல ெச யலா எ நிைன ேத .
ப வாி, ஆறா ணாக இ வ த .அ ர
ெச ய ப வைரயி அைமதி கி வத கி ைல.
ஆனா , நா இ லாதேபா கா கிர ேவைலகைள ,
க வி ச க ைத ஏ நட வ யா ? இத த தி
வா தவ களாக ஆத ஜி மியாகா , பா த ஜி ஆகிய
இ வைரேய நா நிைன க . வ தக க வ பி ெபா
ேவைலயி ஈ பட ய ஊழிய க அ ேபா பல இ தன .
ஆனா அவ களி ஓ காக ேவைல ெச காாியதாிசியி
கடைமைய நிைறேவ ற யவ க , இ திய ச க தி
மதி ைப ெப றி தவ க அ த இ வ ேம. காாியதாிசியாக
இ பவ ஓரள ஆ கில நி சய ெதாி தி க ேவ .
கா கிரஸு கால ெச ற ஆத ஜி மியாகானி ெபயைர
சிபாாி ெச ேத . அவைர காாியதாிசியாக நியமி பைத
கா கிரஸு அ கீகாி த . அவைர ேத ெத த மிக
சாியான எ ப பிற அ பவ தினா ெதாி த . ஆத ஜி
மியாகா , விடா ய சி உ ளவ தாராளமானவ , இனிய
த ைம ளவ , மாியாைத ளவ . அ த ந ண களா அவ
எ ேலா தி தியளி தா . அேதா காாியதாிசி ேவைல
பாாி ட ப ட ெப றவேரா, அதிகமாக ஆ கில ப தவேரா
ேதைவயி ைல எ பைத அவ எ ேலா நி பி
கா வி டா .
1896-ஆ ஆ ம தியி க க தா ெச ற,
ெபா கேகாேலா எ ற க ப நா தா நா
ற ப ேட . க ப பிரயாணிக ைறவாகேவ இ தன .
அவ களி இ வ ஆ கில அதிகாாிக . அவ க ட என
ெந கிய பழ க உ டாயி . அவ களி ஒ வ ட தின
ஒ மணி ேநர ச ர க விைளயா ேவ . க ப டா ட என ,
தமி யேபாதினி எ ற தக ைத ெகா தா . அைத ப க
ஆர பி ேத . க ட ெந கிய ெதாட ைவ
ெகா ள ேவ மாயி , உ ெமாழி ெதாி தி ப ெச ைன
இ திய ட ெந கிய பழ க ஏ ப தி ெகா வத
தமி ெதாி தி க ேவ ய அவசிய எ பைத ேந டா
அ பவ தி ெதாி ெகா ேட .
அ த ஆ கில ந ப எ ட உ ப தா . அவ ேக
ெகா டத ேபாி , றா வ பிரயாணிகளிைடேய ஒ
ந லஉ ஷிைய க பி ேத . எ க ைடய
இ ப பி ந ல ேன ற க ேடா . அ த அதிகாாி
எ ைன விட ஞாபக ச தி அதிக . ஒ ெசா ைல பா
வி டா பிற அைத அவ மற கேவ மா டா . உ
எ கைள நிைனவி ைவ தி ப என சிரமமாக
இ த . அதிக விடா ய சி டேனேய நா ப ேத . ஆனா ,
அ த அதிகாாிைய மி சிவிட யேவ இ ைல. தமிழிேலா, ந ல
அபிவி தி அைட வ ேத . இைத ெசா ெகா க யா
உதவி கிைட கவி ைல. ஆனா தமி யேபாதினி ந றாக
எ த ப ட தக இ ெனா வ உதவி அவசிய எ
என ேதா றேவ இ ைல.
இ தியா ேபா ேச த பிற , இ ெமாழிகைள
ெதாட ப கலா எ ந பியி ேத . ஆனா , அ
சா தியமி லா ேபாயி . 1893- பிற நா அதிகமாக
ப தெத லா சிைறயிேலதா . சிைறகளி , தமிழி
உ வி என ெகா ச ேன ற ஏ ப ட .
ெத னா பிாி க சிைறகளி தமி ப ேத . உ ப த
ஏரா டா சிைறயி , ஆனா தமி ேபச க ெகா ளேவ
இ ைல. நா ப த ெகா ச தமி , பயி சி இ ைமயா
பி ெகா த .
தமி அ ல ெத ெதாியாம இ ப எ வள ெபாிய
இைட எ பைத இ ன நா உண வ கிேற .
ெத னா பிாி காவி இ த திராவிட க எ மீ ெபாழி த
அ இ எ ணி ேபா வத உாிய நிைனவாக இ
வ கிற . தமி அ ல ெத ந ப ஒ வைர நா
கா ேபா , ெத னா பிாி காவி இ அவ க ைடய
இன தினரான தமிழ ெத க நிைன காம இ க
எ னா வதி ைல. அவ களி ெப பாலானவ க எ
வாசைனேய இ லாதவ க . அவ க ெப க அ ப ேய.
இ ப ப டவ க காக நட தேத ெத னா பிாி க
ேபாரா ட . எ த ப க ெதாியாத சி பா கேள அ ேபாாி
ஈ ப டன , ஏைழக காக நட த ேபா அ . அதி அ த
ஏைழக ப வகி தன . எ நா னரான க ள
கபடம ற அ த ந ல ம களி உ ள கைள ெகா ைள
ெகா வத , அவ க ைடய ெமாழி என ெதாியாத ஓ
இைட றாக இ தேத இ ைல. அைர ைற ஹி தானிேயா,
அைர ைற ஆ கிலேமா அவ க ேப வா க . அைத ெகா
எ க ேவைலகைள ெச ெகா ேபாவதி எ க
க டேம ேதா றியதி ைல. ஆனா , அவ க எ னிட கா ய
அ ந றியறிதலாக தமி ெத க ெகா விட
ேவ எ வி பிேன . ேப நா றிய ேபா ,
தமிழ க வியி ெகா ச அபிவி தியைட ேத . ஆனா ,
இ தியாவி ெத க ெகா ள ய நா
ெந கண ைக தா அ பா ேபாகவி ைல. இ ெமாழிகைள
நா இனி க ெகா ளேவ யா எ இ ெபா
அ கிேற . ஆைகயா , திராவிட க ஹி தானி க
ெகா வா க எ ந கிேற . ெத னா பிாி காவி இ
இவ களி ஆ கில ெதாியாதவ க த த மாறிேய
ஹி தி அ ல ஹி தானி ேப கிறா க . ஆ கில
ேப கிறவ க மா திரேம, ஆ கில ெதாி தி ப நம ெசா த
ெமாழிகைள அறி ெகா வத தைடயாக இ ப ேபால
ஹி தி க ெகா வதி ைல.
நா விஷய ைத வி எ ேகா ேபா வி ேட . எ பிரயாண
விவர ைத றி வி கிேற . ெபா ேகாலா- க ப
கா டைன நா உ க அறி க ெச த ைவ க ேவ .
நா க ந ப க ஆேனா . அ த ந ல கா ட , பிளிம
சேகாதர க எ ற கிறி தவ ேகா ைய ேச தவ . க ப
ஓ விஷய ைத கா , எ க ேப , அதிகமாக ஆ மிக
விஷய கைள ப றியதாகேவ இ த . ஒ க தி
சமய தி ந ேவ அவ ஒ வர ைப இ வி டா . ைபபிளி
க ட உபேதச க அவ ழ ைத விைளயா டாக
ேதா றின. அத அழ அவ றி எளிைமயிேலேய இ கிற
எ றா . ஆ , ெப , ழ ைதக ஆகிய எ ேலா
ஏ நாதாிட அவ தியாக தி ந பி ைக ைவ க .
அவ க பாவ களி நி சய விேமாசன அைடவா க
எ அவ வா . பிாி ேடாாியாவி இ த பிளிம
சேகாதர களி நிைன என தி பவ ப இ தந ப
ெச தா .
ஒ க க தி ட கைள விதி எ த மத பயன ற
எ ப இவ க . இ த விவாதெம லா எ ைடய ைசவ
உணவி ேபாி எ தைவேய. மாமிச ஏ தி ண டா
மா ைற சி தி றா தா எ ன ேமாச ? தாவர வ க ைத
மனித அ பவி பத ெக ேற கட பைட தி கிறா .
மி க க ேபா ற கீ உயி இன கைள அத காகேவ கட
பைட தி க வி ைலயா? இ த ேக விகெள லா அேநகமாக
சமய ச ப தமான விவாத தி ெகா ேபா வி டன. எ களி ,
ஒ வ க ைத ம றவரா மா றிவிட யவி ைல. மத
ஒ க ஒ ேற எ ற க தி நா உ தி ட இ ேத .
இத மா ப , தா ெகா ட க ேத சாியான எ பதி
கா ட ெகா ச ச ேதக இ ைல. இ ப நா கா
நா வி இ பகரமான அ க ப பிரயாண ஒ
வ த . ஹூ ளி நதியி அழைக க விய தவ ண நா
க க தாவி இற கிேன . அ ேற ப பா ெச ல ெரயி
ஏறிேன .

இ தியாவி ...

ப பா ேபா வழியி ெரயி அலகாபா தி நா ப ைத

நிமிட க நி ற . அ த ேநர தி அ நகைர றி பா
விடலா எ ெச ேத . ம கைடயி சில ம க
வா க ேவ யி த . ம கைட காரேரா கி வி
ெகா தா . நா ேக ட ம ைத எ ெகா பதி
அநியாயமாக ேநர கட தி வி டா . இத பல எ னெவ றா
நா ேடஷ வ ேச த ேபா , அ ெபா தா ரயி
ற ப ேபா வி ட . என காக ேடஷ மா ட அ ேபா
ஒ நிமிடம வ ைய நி தி ைவ தி இ கிறா . நா
வரவி ைல. எ ெதாி த , உஷாராக எ ைடய
சாமா கைள ெரயி இற கி ைவ வி ப
ெச தி கிறா .
ெக ன க ட தி ஓ அைறைய அம தி ெகா ேட . எ
ேவைலைய அ ெபா ேத ஆர பி வி வ எ
தீ மானி ேத . அலகாபா தி பிர ரமா பேயானீ
ப திாிைகைய றி நா அதிகமாக ேகா வி ப ேத .
இ தியாி ேதசிய ேகாாி ைககைள எதி ப திாிைக அ
எ அறி ெகா ேத அ சமய ெச ேன (
இைளயவ ) அத ஆசிாியராக இ தா எ என ஞாபக .
எ லா க சியினாி ஆதரைவ ெபற நா வி பிேன .
ஆகேவ, ெச ேன ஒ றி அ பிேன . அதி , என
ெரயி தவறிவி ட விவர ைத றிேன . ம நா வ
நா ற ப வத வைகயி ச தி ேபச எ ைன
அ மதி க ேவ எ அதி ேகாாிேன .
ச தி ேபச உடேன அ மதி தா . மகி ேத . கியமாக
நா றியைதெய லா அவ ெபா ைமயாக ேக
ெகா டைத றி , நா அதிக ச ேதாஷ அைட ேத . நா
எ ன எ தினா அைத றி த ப திாிைகயி
அபி பிராய எ வதாக றினா . அேதா இ ஒ
றினா . ஆ பிாி காவி ேயறி இ
ெவ ைள கார களி க ைத அறி , அத ாிய மதி ைப
ெகா க தா கடைம ப பதா இ தியாி ேகாாி ைகக
எ லாவ ைற ஆதாி பதாக தா வா களி க யா
எ றா . "இ பிர ைனைய நீ க கவனி , அைத றி
ப திாிைகயி விவாதி பேத ேபா . நா ேக ப அைடய
வி வ எ க உாிய நியாயமான உாிைமகைள
மா திரேம அ றி ேவ எைத அ ல" எ ேற .
அ ைறய மீதி ெபா ைத, ஊைர றி பா பதி , திாிேவணி
ச கம தி அ த கா சிைய க ஆன தி பதி
கழி ேத . எ ைடய ேவைல தி ட ைத றி
சி தி ேத . எதி பாராத விதமாக நா ேயானீ ஆசிாியைர
ச தி ேபசிய , ெதாட நட த பல ச பவ க
அ பைட ஆயி . இ தியி எ ைன ேந டா அ
ெகா ல ய றதி ேபா இ த .
ப பாயி த காம ேநேர ரா ேகா ெச ேற . அ ேக
ெத னா பிாி க இ திய நிைலைமைய றி ஒ
பிர ர ைத எ வத கான ஏ பா கைள ெச ய ஆர பி ேத .
அைத எ த அ சிட ஒ மாத ஆயி . அத ப ைச நிற
ேம அ ைட ேபாட ப ட . ஆகேவ அ ப ைச
பிர ர எ வழ கலாயி . அதி ெத னா பிாி க இ தியாி
நிைலைய றி ேவ ெம ேற அட கமாக ைற ேத
றியி ேத . னா நா இ பிர ர கைள
ெவளியி டதாக றியி கிேற . அவ றி இ தைதவிட
இதி நிதானமான பாைஷையேய உபேயாகி தி ேத .
ஏெனனி , ஒ விஷய ைத ர தி ேக வி ப ேபா
உ ளைத விட ெபாியதாகேவ அ ேதா றி வி கிற
எ பைத நா அறிேவ .
ப தாயிர பிரதிக அ சி ேட . இ தியாவி எ லா
ப திகளி இ ப திாிைகக தைலவ க அைத
அ பிேன . அைத றி த தைலய க எ திய
ப திாிைக பேயானீ . அ தைலய க தி க ைத ரா ட
ெச தி தாபன இ கிலா த தி ல அ பிய .
அ த க தி ஒ க ைத ரா டாி ல ட
காாியாலய ேந டா அ பி . அ த த தி அ சி
வாி ேம இ ைல. ெச தி, அ வள சிறியதாக இ தா
ேந டா இ திய க நட த ப வித ைத றி , நா
றியைத அ ெச தி மிைக ப தி வதாக இ த . ேம ,
அ ெச தி எ வா ைதகைள ெகா வைரய ப டதாக
இ ைல. ேந டா இத விைள எ னவாயி எ பைத
பிற கவனி ேபா . இத ம தியி , கியமான ப திாிைகக
எ லாேம இ பிர ைனைய றி விாிவாக அ பிராய க
றின.
இ பிர ர கைள தபா அ வத தயா
ெச வ லபமான ேவைலேய அ ல. இவ ைற காகித
ேபா றி அ வ ேபா ற ேவைலக
ெகா ஆ அம தினா அதிக ெசல ஆகியி . ஆகேவ,
மிக எளிதான உபாய ஒ ைற க பி ேத . ப க தி
இ த ழ ைதகைளெய லா திர ேன . ப ளி ட
இ லாதேபா காைலயி இர , மணி ேநர உைழ ைப
வ ய அளி க வ மா அவ கைள ேக ெகா ேட .
அ ப ேய ெச ய அவ க மன உவ ஒ ெகா டா க .
அவ கைள வா தி, நா ேச ைவ தி த பைழய தபா
டா கைள அவ க பாிசாக ெகா பதாக
றிேன . ழ ைதக ெகா ச ேநர தி ேவைலைய
வி டா க . சி ழ ைதகைள ெதா ட களாக
உபேயாகி பதி இ ேவ எ த பாீ ைச அ ழ ைதககளி
இ வ இ எ சக ஊழிய களாக இ கி றன .
அ சமய ப பாயி பிேள ேநா பரவிய . இதனா
ற களி எ லா ஒேர தி ஏ ப ட . ரா ேகா
அ த ேநா பரவிவி எ ற பய இ த . காதார
இலாகா நா ெகா ச உதவியாக இ கலா எ
எ ணிேன . ேசைவ ெச ய தயா எ அரசா க தி
அறிவி ேத . அவ க ஏ ெகா டன . அத ேபாி இ
ச ப தமாக கவனி க நியமி த ஒ கமி யி எ ைன
ேச தன . க கைள தமாக ைவ தி க ேவ ; எ
நா கியமாக வ திேன . ஒ ெவா ெத வி
க க இ நிைலைய ேபா பா ைவயி வ எ
கமி ெச த . த க க கைள ேபா பா பைத.
ஏைழக ஆ ேசபி க வி ைல நா க றிய ேயாசைனகைள
அவ க நிைறேவ றி க கைள தமாக ைவ தன .
ஆனா பண கார க க கைள பா க நா க
ெச றேபா . அவ களி சில நா க அவ ைற பா க
அ மதி க டம வி டன . அ ப யி க, நா க றிய
ேயாசைனைய அவ க கா ெகா ேக டா களா
எ பைத ப றி ெசா லேவ ேவ யதி ைல. பண கார க
க கேள அதிக ஆபாசமாக இ தன எ ப எ க
ெபா வான அ பவ . அைவ இ தன. ஒேர நா ற ,
ஒேர ஆபாச , க ெநளி ெகா தன. ெச மா
நா க றிய அபிவி திக மிக லபமானைவ அதாவ ,
கழி மல தைரயி விழாதவா அத ெதா ைவ மா
றிேனா . திர தைரயி வி , அ த இட ஒேர ஈர
ஆகிவிடாம அைத ெதா யி பி ப ெசா ேனா .
க களி ெவளி ச கா ேறா ட இ பத காக ,
அவ ைற ேதா ந றாக த ெச வத வசதியாக
இ பத காக ெவளி வ க ம தியி
இ சி சி த கைளெய லா இ வி மா
ேக ெகா ேடா . இ த கைடசி சீ தி தத தி
பண கார க ஏராளமான ஆ ேசப கைள றினா க . அேநக
நா க றியைத பி ப றி எ ேம ெச யவி ைல.
தீ டாதா யி த கைள கமி ேபா பா க
ேவ யி த . அ ேக எ ட வ வத கமி
அ க தின களி ஒ வ மா திரேம தயாராக இ தா .
ம றவ கேளா, அ க ேபாவ எ பேத மகா பாதகமான
காாிய எ நிைன தன . அதி அவ க ைடய க ைச
ேபா பா ப இ அதிக ேமாசமான எ எ ணின .
ஆனா , அ வ பினாி இ பிட கைள பா த நா
ஆ சாிய மகி சி அைட ேத . அ தைகய ப திக
நா ெச ற அ தா த தடைவ. அ கி த ஆ க
ெப க நா க வ தைத பா ஆ சாிய அைட தன .
அவ க ைடய க கைள பா க ேவ எ நா
ேக ேட . "எ க க களா" எ அவ க
விய தா க . பிற "ெவளிேய திற பான இட களி நா க
ேபா மலஜல கழி வி ேவா உ கைள ேபா ற ெபாிய
மனித க க லவா க " எ றன .
"சாி, அ ப யானா உ க வ , நா க
பா பைத ப றி உ க ஆ ேசப இ ைல அ லவா ?"
எ ேக ேட . "ந றாக வா க ,வ பா க , ஐயா.
எ க களி ஒ ெவா ைல ைக நீ க
பா கலா எ க க , களா ? அைவ வைளக " எ றன .
உ ேள ேபாேன . ெவளி ற தி இ பைத ேபாலேவ
உ ேள தமாக இ பைத க ஆன த அைட ேத .
வாச கைள ந றாக ைவ இ தன . தைரைய சாண
ெகா அழகாக ெம கி இ தன . அ ேக இ த பாைனக
த க ெகா ச தா . எ றா அைவ தமாக
பளபள பாக இ தன. அ ப தியி பிேள ேநா பரவிவி
எ ற பயேம இ ைல.
ேம சாதியின வசி ப தியி நா ;க ஒ க ைச
பா ேதா . அைத ப றி ெகா ச ெசா லாம இ பத
இ ைல. ஒ ேவா அைற ஒ ஜலதாைர இ த .
த ணீ விட திர கழி க அ த ஜலதாைர
உபேயாகி க ப ட . அதனா வ ேம நா ற
இ . நா க பா த க ஒ றி , மா யி தஒ
ப ைக அைறைய பா ேதா . அதி த ஜலதாைர, மலஜல
இர கழி க க சாக உபேயாகி க ப வ த .அ த
ஜலதாைர கீேழ ேபாக ஒ ழா இ த . அ த அைறயி த
நா ற ைத சகி ெகா அ ேக நி கேவ யவி ைல.
அ ேக எ ப தா ப கிறா க எ பைத
வாசக கேள சி தி பா ெகா ள வி வி கிேற .
ைவ ணவ ேகாயி கமி ேபா பா த . அ த
ேகாயி அ சக எ க ப தி ேவ யவ . ஆகேவ,
எ லாவ ைற பா , நா க ெச ய வி
சீ தி த கைள றலா எ அவ ஓ ெகா டா . அ
ேகாயி ஒ ப திைய அவ ட பா தேத இ ைல. அ த
இட தி தா ைப ள கைள எ சி இைலகைள
வைர தா சி ேபா வி வ வழ க கா ைகக
ப க அ ேக எ ெபா இ வ தன. க க
மிக ஆபாசமாக இ தன. நா க றிய ேயாசைனகைள எ வள
ர அ த அ சக நிைறேவ றிைவ தா . எ பைத பா க
நா அதிக நா க ரா ேகா இ ைல. கட ைள வழிப
இட களி அ வள அ த க இ பைத க
மனேவதைன ப ேட . ெத கமான எ க த ப .ஓ
இட தி காதார விதிக கவனமாக நிைறேவ ற ப
எ ேற யா எதி பா பா க அக , ற ஆகிய இ
ைமக இ க ேவ ய கிய எ மி தி
க தா க மிக வ தி றியி கிறா க எ பைத
அ ெபா ேத நா அறி தி ேத .

இ ஆ வ க

பிாி அரசிய ைறகளிட என இ த அ வள

வி வாச ைத ேபா ேவ யா இ ததாக நா
அறி ததி ைல. ச திய தினிட என இ த ப ேற இ தைகய
வி வாச தி அ பைடயாக இ த எ பைத நா
அ ெபா காண த . வி வாசேமா, ேவ ஒ ந ணேமா
எ னிட இ பதாக ந ப எ ப மா திர எ னா
எ ேம ஆகா . ேந டா நா ேபா ஒ ெவா
ெபா ட தி ராஜ வா கீத பாட ப . அைத
பா வதி நா கல ெகா ள ேவ எ அ ெபா
நா எ ணிேன . பிாி ஆ சியி இ ைறகைள
நா அறியவி ைல எ பத ல. ஆனா ெமா த தி பா தா
அ த ஆ சி, ஏ ெகா ள யேத எ நிைன ேத .
ெபா வாக பிாி ஆ சி ஆள ப ேவா ந ைமயான
எ அ த நா களி ந பிேன .
ெத னா பிாி காவி நிற ெவறிைய க ேட . ஆனா அ
பிாி பார பாிய ண தி மா ப ட எ க திேன .
அ த கா கமான , ெத னா பிாி காவி மா திர இ ப
எ ந பிேன . ஆைகயா , ஆ கிேலய ட ேபா ேபா
ெகா , ம னாிட வி வாச கா ேன . ராஜ வா
கீத தி ெம ைட கவன ட விடா ய சி ட
க ெகா ேட . அ கீத பாட ப ேபாெத லா நா
ேச பா வ ேத . ஆ ப டா ெவளி பக இ லாம
ராஜவி வாச ைத ெதாிவி சமய வ தேபாெத லா அதி
நா தய கா ப ெகா ேட .
இ த வி வாச ைத எ வா ைகயி எ ேம நா
பய ப தி ெகா டதி ைல. அைத ெகா யலாப ைத
அைடவத நா எ நா ய இ ைல. வி வாச கா ட
ேவ ய எ அளவி ஒ கடைமயாக இ த . ெவ மதி
எைத எதி பாராம அைத நா கா வ ேத . நா
இ தியா வ தேபா , வி ேடாாியா மகாராணியி ைவர
விழாைவ ெகா டா வத ஏ பா க நட ெகா தன.
ரா ேகா இத காக அைம க ப த கமி யி ேச மா
எ ைன அைழ தா க . அைழ ைப ஏ ெகா ேட . ஆனா ,
ெகா டா ட ெப பா பக டாக இ ேமா எ ற ச ேதக
என இ த . ெவளிேவஷமாகேவ காாிய க
நட தைத க , மனவ த அைட ேத . கமி யி நா
இ க ேவ மா ? எ எ ைன நாேன ேக ெகா ள
ஆர பி ேத . ஆனா , வாக நா ெச ய ேவ யைத
ெச ெகா ேபாவ எ தீ மானி ெகா ேட .
விழாைவ ஒ ெச ய ப ட ேயாசைனகளி ஒ , மர ந வ
எ ப , அேநக இைத பக காக அதிகாாிகைள தி தி
ெச ய ேவ எ பத காக ெச தைத க ேட . மர
ந வ , க டாயமான அ ல எ , அ ஒ ேயாசைனேய
எ அவ களிட நா எ வளேவா வாதா பா ேத .
ெச வதானா சாியாக ெச ய ேவ , இ லா வி டா மா
இ விட ேவ . எ க ைத ேக அவ க
நைக தா க எ ேற என ஞாபக . எ ப ஏ ப ட
மர ைத நா உ ைமயான சிர ைத டேனேய ந ,
ஜா கிரைதயாக த ணீ ஊ றி வள ேத எ ப என ;
நிைன இ கிற .
அேதேபால எ ப தி இ த ழ ைதக ராஜ
வா கீத பாட க ெகா ேத . உ
ேபாதனா ைற க ாி மாணவ க அைத நா ெசா
ெகா த நிைனவி கிற . ஆனா அ ப நா ெசா
ெகா த ஜுபிளி சமய திலா அ ல இ தியாவி
ச கரவ தியாக ஏழா எ வ விழா நட தேபாதா
எ ப என ஞாபக இ ைல. பி கால தி அ பாட
அ க என அ வ ைப உ டா கின. அகி ைசைய ப றிய
எ எ ண க வள சியைடயேவ, நா எ வதி
ேப வதி அதிக எ சாி ைக ட இ க ஆர பி ேத .
"அவ விேராதிகைள சிதற
அவ க சியைடய ெச ,
அவ கள ரா ய ழ பமைட
வ சகமான அவ க த திர க நிைறேவறா ெச ."
கியமாக அ த கீத தி ேம க ட வாிகேள
அகி ைசைய ப றி எ உண சி ரணாக இ தன. எ
அபி பிராய ைத டா ட திட ெதாிவி ேத . அகி ைசயி
ந பி ைக ள ஒ வ , அ த வாிகைள பா வ சாிய ல
எ பைத அவ ஓ ெகா டா . விேராதிக எ
ெசா ல ப கிறவ க , வ சக களாக இ பா க எ நா
எ ப எ ணி ெகா வ ? விேராதிக எ பதா அவ க
க டாய தவ ெச பவ களாக இ க ேவ மா ?
ஆ டவனிடமி நா நீதிையேய ேக கலா . டா ட எ
உண சிகைள ரணமாக அ கீகாி தா . தம பிரா தைன
ட தி எ தியெதா ராஜ வா கீத ைத
இய றினா . டா ட ைத றி ேம ெகா பிற
கவனி ேபா .
ராஜவி வாச ைத ேபாலேவ, ேநா றி ேபா பணிவிைட
ெச யேவ எ றஆ வ எ பாவ திேலேய ஆழ
ேவ வி த . ந ப களாக இ க , பி
ெதாியாதவ களாக இ க , பிற பணிவிைட ெச வதி
என ஆைச அதிக . ெத னா பிாி க இ திய ச ப தமான
பிர ர ேவைலயி நா ரா ேகா தீவிரமாக
ஈ ப த சமய , ப பா உடேன ேபா தி ப ேவ ய
ச த ப ேநாி ட . ெத னா பிாி க இ திய விஷயமாக
நகர களி ெபா ட கைள நட தி ெபா ம க அ த
நிைலைமைய அறி ப ெச யேவ எ ப எ ேநா க .
இத த நகரமாக ப பாைய ேத ெத ேத . த
நீதிபதி ரானேடைய ச தி ேத . நா ெசா னைத அவ
கவனமாக ேக ெகா டா . ஸ பிேரா ஷா ேம தாைவ
ச தி மா றினா . அ தப யாக நா ச தி த நீதிபதியான
ப தீ தயா ஜி அேத ேயாசைனதா றினா . "நீதிபதி
ரானேட நா உ க அதிகமாக எ த உதவி
ெச வத இ ைல. எ க நிைலைமைய நீ க அறி க .
ெபா விஷய களி நா க தீவிர ப
எ ெகா வத கி ைல. ஆனா , எ க ஆதர உ க
உ .உ க சாியானப வழிகா ட யவ , ஸ
பிேரா ஷா ேம தாேவ" எ றா .
நி சயமாக நா ஸ பிேரா ஷா ேம தாைவ பா க ேவ
எ தா இ ேத . அவ ேயாசைன ப நட ெகா மா
இ ெபாியவ க என திமதி றிய , ெபா ம களிைடய
ஸ பிேரா ஷா இ த மக தான ெச வா ைக நா
ந றாக அறி ெகா ப ெச த . பிற அவாிட ெச ேற .
அவ னிைலயி பய தா திைக நி விட நா தயாராக
இ ேத . ெபா ம க அவ ெகா தி த ப ட கைள
ேக வி ப கிேற . ப பாயி சி க ைத மாகாண தி
டா ம னைர நா பா க ேவ யி கிற எ பைத
அறிேவ . ஆனா , ம ன ென சாி ைக ட எ ைன
அட கிவிடவி ைல. அ மி க ஒ த ைத, த ைடய வய வ த
மகைன எ வித ச தி பாேரா அ வாேற எ ைன அவ
ச தி தா . நா அவைர ச தி த , ைஹேகா அவ
காாியாலய தி . பல ந ப க சீட க அவைர
ெகா தன . .ஈ. வா சா காமா அ ேக
இ தன . ஸ பிேரா ஷா ேம தா, அவ க எ ைன
அறி க ெச ைவ தா . வா சாைவ றி ேப
ேக வி ப கிேற . ஸ பிர ஷா அவ வல கர
ேபா றவ எ க த ப வ தா . ளி விவர களி அவ
ெபாிய நி ண எ ரச திர கா தி என
ெசா யி கிறா . "கா தி, நா தி ப ச தி க ேவ "
எ றா வா சா.
இ வித அறி க ெச ைவ தெத லா இர ேட
நிமிஷ களி வி ட . நா றியைதெய லா ஸ
பிேரா ஷா கவனமாக ேக ெகா டா . நீதிபதிக
ரானேடைய தயா ஜிைய நா பா ேத எ
ெசா ேன . "கா தி, உம நா உதவி ெச தாக ேவ
எ பைத கா கிேற . இ ேக நா ஒ ெபா ட ைத
ட ேவ எ ெசா வி த காாியதாிசி
ஷிைய பா , ட தி ேததிைய நி சயி ப
றினா . ேததி வாயி . ெபா ட தி த நா ,
த ைம வ பா ப றி, என அவ விைட ெகா
அ பினா . இ த ச தி அவாிட என கி த பய ைத
ேபா கிவி ட . கல ட தி பிேன .
இ சமய ப பாயி இ தேபா அ ேக ேநா றி த எ
ைம னைர பார க ேபாேன . அவ வசதி ைடயவ அ ல.
எ சேகாதாி ( அவ மைனவி ) யா அவ பணிவிைட
ெச ய யவி ைல. ேநாேயா க ைமயான . அவைர
ரா ேகா அைழ ெகா ேபா வி வதாக றிேன .
அவ ஒ ெகா டா . எனேவ எ சேகாதாி ட அவ
கணவேரா நா தி பிேன . நா எதி பா தைதவிட
அவ ைடய ேநா அதிக நா நீ தி த . எ ைம னைர எ
அைறயி த க ெச . இர பக அவ டேனேய இ ேத .
இரவி பாதி ேநர நா விழி தி க ேவ யி த .
அவ பணிவிைட ெச ெகா ேட எ ெத னா பிாி க
ேவைலக சிலவ ைற நா ெச ய ேவ யி த . வாக
ேநாயாளி இற வி டா . ஆனா , அவ ைடய கைடசி நா களி
அவ பணிவிைட ெச வா கிைட த , என
ெபாிய ஆ தலாக இ த .
ேநாயாளிக பணிவிைட ெச வதி என இ த வி ,
நாளாவ ட தி அட காத அவாவாக வள வி ட . இத
பலனாக நா எ ைடய ம ற ேவைலகைள பல சமய களி
சாிவர கவனி பதி ைல. சில சமய இ வித பணிவிைட
ெச வதி எ மைனவி ேவைல ெகா , த
எ ேலாைர அ ேவைலயி ஈ ப திவி ேவ . ஒ வ
இ தைகய ேசைவைய ெச வதி இ ப ெகா டால றி இைத
ெச வதி அ தேம இ ைல ெவளி பக காகேவா, ெபா ஜன
அபி பிராய தி பய ேதா இைத ெச வதாயி , அ ப
ெச பவாி ஆ ம வள சிைய அ ற ெச ,
உண சிைய ம ந கி வி கிற . ச ேதாஷ இ லாம ெச
ேசைவயினா ெச கிறவ ந ைம இ ைல, ேசைவ
ெப கிறவ ந ைம இ ைல. மகி ெச ேசைவ ட
ஒ பி டா , ம ெற லா இ ப க உைடைமக
பயன றைவ எ ற வைகயி ம கி ேபாகி றன.
 ப பா ட

எ ைம ன இற த அ ேற ெபா ட தி காக நா
ப பா ேபாக ேவ யி த . நா அ ேக ெச ய ேவ ய
பிரச க ைத றி சி தி க ட என அவகாச இ ைல.
இர பக கவைல ட விழி தி க ேந ததா , நா
கைள ேபாேன . ெதா ைட க மி ேபாயி த .
எ றா , கட ளிடேம ந பி ைகைய ைவ , நா
ப பா ேபாேன . எ பிரச க ைத னாேலேய எ த
ேவ யி எ நா கனவி எ ணவி ைல.
ஸ பிேரா ஷா றியி தப , ெபா ட நட பத த
நா மாைல 5 மணி , அவ காாியாலய தி ேபாேன .
"கா தி, உம பிரச க தயாராக இ கிறதா ?" எ அவ
எ ைன ேக டா . "இ ைல, ஐயா, ஞாபக தி இ ேத
ட தி ேபசிவிடலா எ இ கிேற " எ நா ந கி
ெகா ேட ெசா ேன . "ப பாயி அ சாி ப ட . இ ேக
நி ப க ப திாி ைக ெச தி அ வ ேமாசமாக
இ கிற . இ த ட தினா நா பயனைடய ேவ மாயி ,
உம பிரச க ைத நீ எ தி விட ேவ . அேதா நாைள
வி வத அைத அ சி விட ேவ . இைத ெச விட
உ மா எ ேற ந கிேற " எ றா .
என ஒேர ந க எ வி ட எ றா ய வதாக
ெசா ேன . "அ ப யானா , ைகெய பிரதிைய வா கி
ெகா ள ஷி உ மிட எ த ேநர தி வர ேவ "
எ பைத ெசா எ றா . இர பதிெனா மணி எ ேற .
அ த நா ட தி ேபான , ஸ பிேரா ஷா றிய
ேயாசைன, எ வள திசா தனமான எ பைத க
ெகா ேட . ஸ ேகாவா ஜி ஜஹா கீ இ
ம டப தி ெபா ட நட த . ஒ ட தி ஸ
பிேரா ஷா ேம தா ேப கிறா எ றா எ ெபா ேம ம டப
நிைற வி . அவ பிரச க ைத ேக க ேவ எ ற
ஆ வ தி , கியமாக மாணவ க , எ விழ இடமி றி வ
வா க எ ேக வி ப கிேற . எ அ பவ தி
அ ப ப ட த ட இ தா நா ேப வ , சில
மா திரேம ேக எ பைத க ேட . எ பிரச க ைத
ப க ஆர பி த ேம எ உட ெப லா ந கி . உர க,
இ ெகா ச உர க ேப ப றி ஸ பிேரா ஷா
ெதாட எ ைன உ சாக ப தி ெகா ேட இ தா . அ
எ ைன உ சாக ப வத பதிலாக, எ ெதானி ேம
ேம ைற ெகா ேபா ப ேய ெச த எ ப எ
ஞாபக .
என பைழய ந ப ேகசவரா ேத பா ேட எ ைன
கா பா ற வ தா . எ பிரச க ைத அவ ைகயி ெகா
வி ேட . அவ ேப ெதானிதா ஏ ற ெதானி. ஆனா
யி தவ கேளா, அவ ேப ைச ேக க ம வி டன .
"வா சா" "வா சா" எ ற ழ க எ எ த . ஆகேவ,
வா சா எ எ பிரச க ைத ப தா . அ தமான பல
ஏ ப ட . ட தி இ தவ க அைமதிேயா
இ , பிரச க ைத ேக டா க . அவசியமான இட களி
கரேகாஷ , ெவ க எ ற ழ க ெச தா க . இ எ
உ ள கல அளி த . பிரச க ஸ
பிேர ஷா பி தி த . நா ம ட ற
மகி சியைட ேத .
ேத பா ேட, ஒ பா ந ப ஆகியவ களி ஆதரைவ
இ ட என ேத த த . அ த பா ந ப இ
உய தர அரசா க அதிகாாியாக இ பதா அவ ெபயைர ற
நா தய கிேற . இ வ எ ட ெத னா பிாி கா
வர ெச இ பதாக எ னிட ெதாிவி தன . அ ேபா
மா கா ேகா நீதிபதியாக இ த சி. எ . ேஸ ஜி,
அ த பா ந ப க யாண ெச விட தி ட
ேபா தா . ஆகேவ, அவ பா ந பைர தம
தீ மான ைத மா றி ெகா ப ெச வி டா . க யாணமா
ெத ஆ பிாி கா ேபாவதா? இ த இர ஒ ைற அவ
தீ மானி க ேவ யதாயி . அவ க யாண ைதேய ஏ
ெகா டா . ஆனா இ வித அவ தீ மான ைத
ைகவி டத காக, பி கால தி அ ச க ைத ேச த பா
த ஜி பாிகார ெச வி டா . அேநக பா ெபணக ,
கத ேவைல த கைள அ பண ெச ெகா டத ல ,
அ த பா ந ப உ திைய மீ வத காரணமாக இ த,
அவ மைனவி காக பாிகார ெச வி டன . ஆைகயா , அ
த பதிக ச ேதாஷமாக நா ம னி அளி வி ேட .
ேத பா ேட க யாண ஆைச எ இ ைல எ றா
அவரா வர யவி ைல. அவ அ ெபா த வா திைய
மீறியத , இ ெபா த க பிராய சி த கைள ெச
ெகா வ கிறா . நா ெத ன பிாி காவி தி பி ேபான
ேபா ஜா பாாி தயா ஜி ப ைத ேச த ஒ வைர
ச தி ேத . எ ட வ , என உதவி ெச வதாக அவ
வா களி தா . ஆனா அவ வரேவ இ ைல. அ த ற தி
அ பா தயா ஜி இ ெபா பாிகார ேத வ கிறா .
இ வித சில பாாி ட க ெத னா பிாி கா ேபா ப
ெச ய நா ெச த ய சிக பல அளி கவி ைல.
இ ச ப தமாக ேப த ஜி பா ஷாவி நிைன என
இ கிற . நா இ கிலா தி இ த கால த ெகா
அவாிட ந ட இ ேத . ல டனி ஒ ைசவ உண
வி தியி அவைர த த ச தி ேத . அவ ைடய
சேகாதர ப ேஜா ஜி பா ஷா ஒ கி க எ ெபய
ெப றி தைத ெகா , அவைர றி என ெதாி .
நா அவைர பா தேத இ ைல. அவ விசி திர
ேபா ைடயவ எ ந ப க ெசா னா க . திைரகளிட
இர க ப அவ ( திைர ய ) ரா வ களி
ஏ வதி ைல. அவ ஞாபக ச தி அபாரமாக இ , பாீ ைச
எ தி ப ட கைள ெபற ம வி டா . ேய ைசயான மன
ேபா ைக வள ெகா தா . பா வ பினராக
இ அவ ைசவ உணேவ சா பி வா . ேப த ஜி
இ தைகய கியாதி இ ைல. ஆனா அவர லைம
ல டனி பிரப ய இ த . எ க இ வ இ த
ஒ ைம ைசவ உணவி தா . லைமயி அவைர
ெந வெத ப எ ச தி அ பா ப ட .
அவைர நா ப பாயி மீ ச தி ேத . அவ
ைஹேகா பிரதம மா தாவாக ேவைல பா வ தா .
நா அவைர ச தி தேபா , அவ உய தர ஜரா தி அகராதி
ஒ தயாாி ேவைலயி ஈ ப தா . எ
ெத னா பிாி க ேவைலயி என உதவி ெச மா நா
ேக காத ந ப இ ைல. ேப த ஜி பா ஷா என உதவி
ெச ய ம த ேதாட லாம , இனி ெத னா பிாி கா
தி ப ேவ டா எ என திமதி ெசா னா .
அவ றியதாவ "உம உதவி ெச வ சா தியமி ைல. நீ
ெத னா பிாி கா ேபாவ எ ப ட என
பி கவி ைல. ெச வத ந நா ேவைலேய இ ைலயா ?
இ ெபா பா , ந ெமாழி ெச ய ேவ யேத
எ வளேவா இ கிற . வி ஞான ெசா கைள ந ெமாழியி
நா க பி க ேவ யி கிற . ஆனா , ெச ய
ேவ யி ேவைலயி இ ஒ சி ப திேய, நா
இ வ ைமைய எ ணி பா ."
"ெத னா பிாி காவி இ ந ம க க ட ப கிறா க
எ பதி ச ேதக இ ைல. ஆனா உ ைம ேபா ற ஒ வ அ த
ேவைல காக ப யிட ப வைத நா வி பவி ைல. த
இ ேக யா சிைய ெப ேவா . அதனா அ கி
ந மவ க தாேன உதவி ெச தவ க ஆேவா . உ
மன ைத மா ற எ னா ஆகா எ பைத அறிேவ . எ றா
உ ைம ேபா றவ க யா உ ட ேச உ ைம ேபா
ஆகிவி வத உ சாக ஊ டமா ேட ."
இ த திமதி என பி கவி ைல. ஆயி ேப த ஜி
பா ஷா மீ நா ெகா த மதி ைப இ அதிகமா கிய .
நா னிட தா ெமாழியினிட அவ ெகா த ப தி எ
மன ைத கவ த . இ ச பவ எ கைள இ அதிகமாக
ெந கி பழ ப ெச த . எ றா ெத னா பிாி காவி
என இ த பணிைய நா வி வத பதிலாக எ ைடய
தீ மான தி நா அதிக உ தி ெகா ளலாேன . தா நா
ெச ய ேவ ய ேவைலயி எ ப திைய ேதசப தி உ ள
ஒ வ அல சிய ெச விட யா . என ேகா கீைதயி
வாசக மிக ெதளிவாக க பாக இ த , ந றாக
அ க ப ட பிற ைடய த ம ைதவிட, ணம ற தன
த மேம சிற ததா . தன த ம ைத நிைறேவ ேபா
இற ப சிற த . பிற த ம பய ைத ெகா பதா .

னா ெச ைன

எ ேவைலைய ஸ பிேரா ஷா எளிதா கிவி டா . ஆகேவ,

ப பாயி னா ேபாேன . அ ேக இ க சியின
இ தா க . எ லாவித க க ெகா ட எ ேலா ைடய
உதவி என ேதைவ. த ேலாகமா ய திலகைர
பா ேத . அவ றியதாவ .
"எ லா க சியினாி உதவிைய நீ க நா வ மிக சாி.
ெத னா பிாி க பிர ைன ச ப தமாக அபி பிராய ேபதேம
இ பத கி ைல. ஆனா , எ க சிைய ேசராதவரான ஒ வ ,
உ க ெபா ட தி தைலவராக இ க ேவ .
ேபராசிாிய ப த காைர ச தி க . ெகா ச காலமாக அவ
ெபா ஜன இய க எதி ஈ ப வதி ைல. அவைர
பா வி , அவ எ ன ெசா கிறா எ பைத எ னிட
க . எ னா ஆன எ லா உதவிைய உ க ெச ய
ேவ எ வி கிேற . நீ க வி ேபாெத லா
வ எ ைன தாராளமாக பா கலா . ேவ யைத ெச ய
எ ெபா தயாராக இ கிேற ."
ேலாகமா யைர நா ச தி த இ ேவ த தடைவ.
ெபா ம களிைடேய அவ இ த இைணயி லாத
ெச வா கி ரகசிய ைத இ ச தி என ெவளி ப திய .
பி ேகாகேலைய ேபா பா ேத . ெப ஸ க ாி
ைமதான திேலேய அவைர க ேட . அ ேபா அவ எ ைன
வரேவ றா . அவ ைடய இனிய பாவ அ ெபா ேத எ
உ ள ைத ெகா ைள ெகா வி ட . அவைர ச தி ப
இ தா த தடைவ. எ றா ஏேதா பைழய ந ைப மீ
பி ெகா வைத ேபாலேவ ேதா றிய . ஸ
பிேரா ஷா என இமயமைலேபா ேதா றினா .
ேலாகமா யேரா என ச திர ேபா காண ப டா . ஆனா ,
ேகாகேலேயா க ைகைய ேபா இ தா . அ த ணிய நதியி
யா நீரா இ ற . ஹிமாலய ஏறி கட பத
அாிய . கட யா ணி எளிதி இற கிவிட யா .
ஆனா க ைகேயா அரவைண ெகா ள எ ேலாைர
அ ட அைழ கிற . ைகயி ட படகி ஏாி, அதி
மித பேத இ ப ப ளி ட தி ேசர வ ஒ மாணவைன ஓ
உபா தியாய எ வித பாீ சி பாேரா அேத ேபால ேகாகேல
எ ைன பமாக பாீ ைச ெச தா . யாாிட ேபாகேவ
எ பைத அவ என ெசா னா . நா ெச ய இ
பிரச க ைத னா தா பா க வி வதாக றினா .
க ாி வைத றி கா னா . த மா ஆனைத
ெச ய தா எ ெபா தயாராக இ பதாக என
உ தியளி தா . டா ட ப த காைர ச தி தத ைவ தம
அறிவ க ெசா னா . மி க மகிழ சி ட எ ைன அ பினா .
அ த ராஜிய ைறயி அவ ஜிவி தி த கால தி
அத பி ன இ றள எ உ ள தி
இைணய றதான ட தி ேகாகேல அம வி டா .
டா ட ப த கா , ந ைத மகனிட இ அ ட
எ ைன வரேவ றா . நா அவைர பா க ேபான ம தியான
ேவைள. அ த ேநர தி ட ஓ வி றி நா எ ேலாைர
ச தி த வ த , ேசா எ பைதேய அறியாத அ ப த மணி
எ மீ அதிக பாிைவ உ டா கிய . ெபா ட தி எ
க சிைய ேசராதவேர தைலவராக இ க ேவ எ நா
வ தியைத உடேன அவ ஏ ெகா டா . அ தா சாி
அ தா சாி எ அவராகேவ ஆன த ட றினா .
நா றியைதெய லா ேக ெகா ட பிற அவ
றியதாவ "ராஜிய விஷய களி நா ச ப த ைவ
ெகா வதி ைல எ பைத எ ேலா உ க
ெசா வா க . ஆனா , உ க ேகாாி ைகைய ம க எ னா
யா . உ க க சி மிக நியாயமான . உ க ய சிேயா
அ தமான . ஆகேவ, உ க ெபா தி
ப ெக ெகா ள நா ம வி வத கி ைல. திலகைர
ேகாகேலைய நீ க கல ஆேலாசி த மிக சாியானேத.
அவ க ைடய இ சைபகளி ஆதரவி நட ெபா
ட தி தைலைம வகி பதி நா மகி சி அைடகிேற
எ தய ெச அவ களிட ெசா க ட தி
ேநர ைத றி , நீ க எ ைன ேக க ேவ யதி ைல.
அவ க ெசௗகாிய ப ேநர என ெசௗகாியமானேத."
இ வித றி என வா ஆசீ வாத த , அவ விைட
ெகா அ பினா .
லைம மி கவ க , த னலேம இ லாதவ க மான னா
தைலவ க ழா தின , எ தவித படாேடாப இ றி,
ஆட பர இ லாத ஒ சி இட தி ட ைத நட தினா க .
நா ெப மகி சி , எ ேவைலயி ேம அதிக
ந பி ைக ெகா டவனாக தி ப எ ைன அ பி
ைவ தா க .
அ தப யாக நா ெச ைன ெச ேற . அ ேக ம ட ற
உ சாக ெகா தன . பால தர ப றிய ச பவ ,
ெபா ட தி எ ேலா ைடய உ ள ைத உ கிவி ட .
எ பிரச க அ சிட ப த . என அ ஒ நீ டெதா
பிரச கேம. ஆனா , ட தி இ தவ க ஒ ெவா
ெசா ைல கவனமாக ேக டன . ட தி வி ப ைச
பிர ர தி ஒேர கிரா கி சில மா ற க ட இர டா
பதி பி 1,, பிரதிக அ சி ேட . அைவ ஏராளமாக
வி பைனயாயின. எ றா அ வள அதிகமான பிரதிகைள
அ சி க ேவ யதி ைல எ எ ணிேன . எ
உ சாக தி , இ க ய ேதைவைய அதிக ப யாக மதி பி
வி ேட . நா பிரச க ெச த , ெபா ஜன களி ஆ கில
ெதாி தவ க ேக. ெச ைனயி அ த வ பின இ வள
பிரதிகைள வா கிவிட யா .
ெச ைனயி எ ேலாைர விட அதிகமாக உதவி ெச தவ ,
மதரா டா ட ப திாி ைகயி ஆசிாியரான கால ெச ற
. ஜி. பரேம வர பி ைளயாவா . இ பிர ைனைய அவ
கவனமாக ஆரா தா . அ க தம காாியாலய தி எ ைன
அைழ , ேவ ய ேயாசைனகைள றினா . ஹி
ப திாிைகயி . ஜி. பிரமணிய , டா ட பிரமணிய
அதிக அ தாப கா னா க . ஜி. பரேம வர பி ைள
தம மதரா டா ட ப திாிைகயி நா
எ வைதெய லா தாராளமாக பிர ாி க வ தா . அ த
வா ைப நா தாராளமாக பய ப தி ெகா ேட .
ெபா ட ப ைசய ப ம டப தி டா ட பிரமணிய
தைலைமயி நட த எ ேற என ஞாபக . நா
ச தி தவ களிடெம லா ஆ கில திேலேய ேபச ேவ
இ தேபாதி அ நிய ந வி இ பதாகேவ என
ேதா றவி ைல. நா ச தி த ந ப க எ ேலா ேம எ மீ
அ ைப ெபாழி தா க . நா ெகா த ல சிய தி
அவ க அதிக உ சாக கா ன . அ பினா தக விட
யாத தைட உ டா?

விைரவி தி க

ெச ைனயி க க தா ேபாேன . அ ேக ச கட க
எ ைன ெகா டன. யாைர ேம அ ேக என
ெதாியா . ஆகேவ கிேர ஈ ட ேஹா ட ஓ அைறைய
அம தி ெகா ேட . ெடயி ெட கிரா ப திாிைகயி
பிரதிநிதி ட அ ேக என பழ க உ டாயி . தா
த கியி த ஐேரா பியாி ெப கா கிள எ ைன
அைழ தா . அ த கிள பி பிரதான அைற இ திய
எவைர அைழ ெகா ேபாக டா எ ப அவ
ெதாியா . இ வித தைட இ பைத அவ க ெகா ட ,
த அைற எ ைன அைழ ெச றா . க க தாவி இ
ஆ கிேலய , இ தைகய ேவஷ கா வ வைத றி தம
வ த ைத ெதாிவி ெகா டா . பிரதான அைற எ ைன
அைழ ெகா ேபாக யா ேபா வி டத எ னிட
ம னி ேக ெகா டா .
வ காள தி ெத வ எ வழ க ப வ த ேர திரநா
பான ஜிைய நா பா க வி பிேன . அவைர ச தி ேத . பல
ந ப க அவைர ெகா தன அவ றியதாவ .
"உ க ேவைலயி ம க சிர ைத எ ெகா ள மா டா க
எ ேற அ கிேற இ ேக எ க இ க ட க
ெகா ச அ ல எ பைத நீ க அறி க எ றா ,
உ களா த வைரயி நீ கள யலேவ ேவ .
மகாராஜா களி ஆதரைவ நீ க ேத ெகா ள ேவ
பிாி இ திய ச க பிரதிநிதிகைள ச தி க
தவறிவிடாதீ க . ராசா ஸ பியாாி ேமாக க ஜிைய
மகாராஜா டா ைர நீ க க டாய பா க ேவ .
அவ க இ வ தாராள மன பைட தவ க , ெபா
ேவைலயி அவ க ந ல ஈ பா உ ."
அ த கனவா கைள பா ேத . ஆனா , ஒ பய
இ ைல. அவ க எ ைன சாியாக ஏ ேபச ட இ ைல.
க க தாவி ெபா ட நட வ எ ப எளிதான
காாியேம அ ல எ றா க . ஏதாவ ெச ய எ றா அ
நட ப கியமாக ேர திரநா பான ஜிையேய ெபா த
எ றின . எ ேவைல வர வர அதிக க டமாகி ெகா
வ வைத க ேட . அமி த பஜா ப திாிைகயி
காாியாலய தி ேபாேன . அ ேக நா ச தி த ஆசிாிய
கனவா . நா ஊ றி திாி ேப வழி எ
எ ணி ெகா எ னிட ஒ ேபசாமேல எ ைன ேபாக
ெசா வி டா . வ கவாசி ப திாிைகேயா இ ெகா ச
அதிகமாக ேபா வி ட . அத ஆசிாிய எ ைன ஒ மணி ேநர
கா க ைவ தா . அவைர க ேபச பல வ தி தா க .
ஆனா , ம றவ களெல;லா ேபசிவி ேபான பி ட
எ ைன க ெண பா க அவ தய பிற கவி ைல.
நீ ட ேநர கா ெகா த பிற அவைர பா ,எ
விஷய ைத ெசா ல ஆர பி ேத .
உடேன அவ " க ேவைல தைல ேம இ கிற
எ பைத நீ பா கவி ைலயா ? உ ைம ேபா உ ேபச
வ கிறவ களி ெதாைக ேவ இ ைல. நீ ேபா வி வேத
ேம நீ ெசா வைத ேக க என இ ெபா
ெசௗகாிய படா " எ றா . நா அவமதி க ப வதாக ஒ கண
எ ணிேன . ஆனா உடேன ஆசிாியாி நிைலைமைய
ாி ெகா ேட . வ கவாசியி கைழ றி
ேக வி ப கிேற . ஆசிாியைர பா க ஓயாம பல வ
ெகா ேட இ கிறா க எ பைத இ ேபா பா ேத .
அவ க எ லா அவ பழ கமானவ க . அவ த
ப திாிைகயி எ வத விஷய க ப ச இ ைல.
ெத னா பிாி கா விஷயேமா அ சமய இ ேக அ வள
ந றாக ெதாியாத ச கதி.
எ த ைறயினா ஒ வ க ட ப கிறாேனா அவ
அ ைறேய ெபாி எ ேதா . ஆசிாியாி
காாியாலய தி பைடெய வ அேநகாி நா ஒ வ .
அ ப வ ம றவ க ஒ ெவா வ அவரவ க ைற
இ க தா இ கிற . எ ேலா ேம ஆசிாிய எ ன ெச ய
? ேம ஆசிாிய , நா ெபாிய ச தி வா தவ எ
க ட ப கிறவ நிைன கிறா . ஆனா , தம ச தி த
காாியலாய தி வாச அ பா ெச லா எ ப
ஆசிாிய மா திரேம ெதாி . நா ேசா வைட விடவி ைல.
ம ற ப திாிைககளி ஆசிாிய கைள விடாம பா
ெகா தா இ ேத . வழ க ேபா , இ தியாவி இ த
ஆ கிேலய ப திாிைககளி ஆசிாிய கைள ச தி ேத .
ேட ம இ கி ம இ பிர ைனயி
கிய வ ைத உண தன. அ ப திாிைக நி ப க நா
நீ ட ேப க அளி ேத . அைவ வைத
அ ப திாிைகக பிர ாி தன.
இ கி ம ப திாிைகயி ஆசிாிய சா ட , எ ைன
தம ெசா த மனிதனாகேவ ெகா டா . தம காாியாலய ைத
தம ப திாிைகைய எ இ ட தி பய ப தி
ெகா ளலா எ றா . ெத னா பிாி க இ திய நிைலைமைய
றி , அவ எ திய தைலய க களி அ நக கைள
ேய அவ என அ வா . அ தைலய க களி நா
வி தி த கைள ெச ெகா ள அவ எ ைன
அ மதி தா . எ க கிைடேய ந வள வி ட எ
ெசா வ மிைகயாகா . த மா இய ற உதவிகைள எ லா
ெச வதாக அவ என வா களி தா . வா களி தப ேய
நிைறேவ றி வ தா . அவ க ைமயான ேநா வா ப
வைரயி எ ட க த ேபா வர ைவ
ெகா தா .
எ வா ைக வ ேம இ விதமான பல ந ப கைள ெப
பா கிய என இ தி கிற . இ த சிேநக க எதி பாராத
விதமாக தி ெர ஏ ப டைவ. மிைக ப தாம உ ளைத
உ ளப ேய எ ண , உ ைமயினிட என இ த
ப , சா ட ஸூ எ னிட பிாிய ைத உ டா கின.
நா ேம ெகா ட ேவைலைய றி , ெவ பமாக
ேக விக எ லா ேபா ெதாி ெகா ட பிறேக
எ ய சி அ தாப கா ட அவ ப டா .
ெத னா பிாி க ெவ ைளயாி க சிைய பாரப சமி றி
அவ எ கா வத சிரம ைத பாராம நா ெச த
ய சிைய க டா . இத காக எ ைன அவ பாரா னா ;.
எதி க சி நியாய ைத ெச வத ல த க சி
நியாய சீ கிர தி கிைட கிற எ பைத எ அ பவ
கா யி கிற . எதி பாராத வைகயி சா ட உதவி
கிைட ததா வி க க தாவி ெபா ட ைத
நட வதி ெவ றிெபற எ ற ந பி ைக என
ஏ ப ட . அ ெபா ட பனி ஙபா ெம
ஜனவாியி ஆர பமாகிற . விைரவி தி கங எ த தி
வ த . ஆகேவ, ப திாிைககளி பிர ாி பத ஒ க த
அ பிேன . தி ெர க க தாைவவி நா ஏ ற பட
ேவ யி கிற எ அதி விள கி றிவி
ப பா ற ப ேட . ற ப தாதா அ லா
க ெபனியி ப பா ஏெஜ ஒ த தி ெகா
ெத னா பிாி காவி த ற ப க ப என
இட தி ஏ பா ெச மா அறிவி ேத . தாதா அ லா
அ ெபா தா , ேகா லா எ ற க பைல வா கியி தா .
அ க ப ேலேய நா ேபாக ேவ எ வ தியேதா
எ ைன எ ப ைத க டண வா காம ஏ றி
ெச வதாக அறிவி தா . இைத ந றி ட ஏ
ெகா ேட . ச ப ஆர ப தி இர டா ைறயாக நா
ெத னா பிாி கா ற ப ேட . இ ெபா எ மைனவி,
இ மார க , வித வாகிவி ட எ சேகாதாியி ஒேர மார
ஆகியவ க ட பயணமாேன . அேத சமய தி நாேதாி எ ற
ம ெறா க ப ட ப ற ப ட .அ க ப
க ெபனி தாதா அ லா க ெபனிேய ஏெஜ க .இ தஇ
க ப களி மா எ பிரயாணிக இ தி பா க .
அவ களி பாதி ேப ரா வா ேபாகேவ யவ க .

றா பாக

ய ற க
நா மைனவி ட ழ ைதகேளா க ப பிரயாண
ெச வ இ தா த தடைவ. ஹி களி ம திய
தரவ பினாிைடேய பா ய விவாக ெச வி வழ க
இ பதா கணவ ப தி பா , மைனவி ெசா ச ட
எ வாசைனேய இ லாதி பா எ பைத இ சாி திர தி
அ க றி வ தி கிேற . இ வித அவ க இ வ
வா ைக இைடேய ெப அக ஏ ப , அவ க
வா ைவ பிாி நி ற . கணவ மைனவி ஆசானாக
இ க ேவ யி த . ஆைகயா எ மைனவி
ழ ைதக அணிய ேவ ய உைடக யாைவ, அவ க
சா பிட ேவ ய எ ன, திய நிைல ஏ ப அவ க
எ தவிதமாக நட ெகா ள ேவ எ பனவ ைறெய லா
நாேன சி தி ெச ய ேவ யி த அ த நா கைள
ப றிய சில நிைன க இ ெபா நைக ைப ஊ பைவகளாக
இ கி றன.
கணவ ெசா தவறாம பணி நட வ வேத தன உய த
த ம எ ஒ ஹி மைனவி க கிறா . ஒ ஹி
கணவேனா, மைனவி எஜமான எ லா தாேன எ
எ கிறா , த மைனவி, தா காலா இ ேவைலைய
தைலயா ெச ய ேவ ய கடைம எ க கிறா . நா
நாகாிக உ ளவ களாக ேதா ற ேவ மாயி நைட உைட
பாவைனகெள லா சா தியமானவைர ஐேரா பிய தர தி
ெபா தமாக இ க ேவ எ எ த சமய ைத ப றி
எ கிேறேனா அ த சமய தி , நா ந பி வ ேத . ஏெனனி ,
அ ப ெச தா தா நம ெகா ச ெச வா காவ
இ . அ த ெச வா இ லா ேபானா ச க தி
ேசைவ ெச வ சா தியமாகா எ நா அ ேபா
எ ணிேன .
ஆைகயா எ மைனவி ழ ைதக எ தவிதமான ஆைடக
அணிவ எ பதி ஒ தீ மான தி வ ேத அவ க
க தியவா பனியா க எ ெகா ள யவா அவ க
உைட இ பைத நா எ ப வி ப ? இ திய களி
பா கேள, அதிக நாகாிக உ ளவ களாக அ ெபா
க த ப வ தா க . ஆனா ஐேரா பிய உைட
சாி படா எ ேதா றேவ பா உைடைய அவ க அணிய
ேவ எ ற வ ேத . அத ப எ மைனவி
பா டைவ உ தி ெகா டா . சி வ க , பா
ேகா கா ச ைடக ேபா ெகா டன . ஸு
டா கி இ லாம யா இ பத கி ைல. அவ ைற
ேபா பழ க ப வத எ மைனவி ழ ைதக
நீ ட கால பி த . க அவ க காைல ந கின.
டா கி கேளா, விய ைவயா நா ற எ வி டன.
கா விர க அ க ணாயி . இைவகைளெய லா
ெசா அவ ைற ேபா ெகா ள அவ க ஆ ேசபி
ேபாெத லா அத சமாதான ற நா பதி கைள தயாராக
ைவ தி ேப .
ஆனா எ பதி களா தி தியைட விடாம , எ
அதிகார தி பய ேத, அவ க விடாம , அவ ைற அணி
வ தா க எ நிைன கிேற . ேவ வழி இ ைல
எ பதனாேலேய அவ க உைட மா ற தி ச மதி தா க .
அ த உண சி காரணமாகேவ, ஆனா இ அதிக
தய க டேனேய, க திைய ைள ெகா சா பிட
ச மதி தா க . இ த விதமான நாகாிக சி ன களி மீ என
இ த ேமாக ைற த பிற அவ க க திைய ைள
உபேயாகி சா பி வழ க ைத ைகவி டா க . திய
ைறகளி நீ ட கால பழகிவி டதா , பைழய வழ க தி
தி வ அவ க ச கடமாகேவ இ த . ஆனா
நாகாிக தி இ த பக கைளெய லா உதறி எறி வி ட
பிற , நா க சைமெய லா நீ கி வி தைல ெப ற
உண சிேயா இ தைத நா இ காண கிற .
அேத க ப எ உறவின க சில என
பழ கமானவ க இ தன . என க சி காராி ந ப
அ க ப ெசா தமானதாைகயா , அதி நா வி கிற
இட தி ெக லா தாராளமாக ேபாக த . அதனா இ த
உறவின த யவ கைள றா வ பி வ த ம ற
பிரயாணிகைள நா அ க ச தி வ ேத . ம தியி
எ த ைற க தி நி காம , க ப ேநேர ேந டா
ேபா ெகா த . ஆைகயா , எ க பிரயாண பதிென
நா களி வி . ஆனா , ஆ பிாி காவி அ கவி த
தீவிரமான ேபாரா ட யைல றி எ க எ சாி ைக
ெச வைத ேபா ேந டா இ நா நா பிரயாணேம
பா கி இ த சமய தி , கட க ைமயான ய கா சிய .
அ ச ப மாத ம திய ேரைக ெத கி ள ப தி
அ ேவ ேகாைட கால . ஆைகயா , அ ப வ தி ெத
ச திர தி , ெபாிய சிறிய மாக ய கா க அ ப
சகஜ . ஆனா எ கைள தா கிய யேலா மிக க ைமயான .
நீ ட ேநர அ த . எனேவ, பிரயாணிக திக அைட
வி டன . அ பயப தி நிைற த கா சியாக இ த .
எ ேலா ெபா வாக ஏ ப ட அபாய தி சகல
ஒ றாகிவி டன . க , ஹி க கிறி தவ க த ய
எ ேலா , த க ைடய ேவ ைமகைள ெய லா மற வி
ஒ ைற ஒேர கட ைள நிைன தா க . சில அேநக
ேவ த கைள ெச ெகா டன .
பிரயாணிகளி பிரா தைனகளி , க ப கா ட கல
ெகா டா . ய ஆப இடமான தா எ றா
அைத விட ேமாசமான ய கைள தா அ பவி தி பதாக
கா ட பிரயாணிக உ தி றினா . சாியான வைகயி
க ட ப டக ப ,எ த யைல சமாளி தா கிவி
எ விள கினா . ஆனா , பிரயாணிகைள ேத ற
யவி ைல. கிாீ எ ற ச த , றி ச த க ப பல
பாக களி ஒ ெவா நிமிட ேக ெகா ேட இ தன.
க ப பிள க , எ த ேநர தி த ணீ உ ேள
விட எ பைத அ த ச த க நிைன ப தி
வ தன. க ப அதிகமாக ஆ ய . உ ட எ த கண தி
கவி விட எ ேதா றிய ேம தள தி இ க
எ ற ேப சி ேக இடமி ைல. எ லா அவ சி த ேபா
நட எ ெசா லாதவா இ ைல. இ ப நா மணி
ேநர இ வித அ ல ப ேபா எ ப எ ஞாபக .
கைடசியாக வான நி மலமாயி , ாிய கா சியளி தா .
ய ேபா வி ட எ கா ட அறிவி தா . க ப
இ தவ களி க களி ஆன த ெபா கிய . ஆப
மைற தேதா அவ களி நாவி கட நாம மைற த .
தி ப தி ப , ப , ஆ வ பா வ எ பவ றி
அவ க இற கி வி டா க . மரண பய ேபா வி ட . ஒ
கண ெம மற ஆ டவைன தி த ப தி ேபா ,
அ விட ைத மாைய ெகா வி ட . வழ கமான
நமா க பிரா தைனக பி னா நட வ தன எ ப
உ ைமேய ஆனா , அ த பய கர ேநர தி இ த பயப தி
அவ றி இ ைல.
அ ய ம ற பிரயாணிக ட எ ைன ஒ றாக
பிைண வி ட . இ ேபா ற ய களி அ பவ என
இ ததா யைல ப றிய பய என சிறி இ ைல. கட
பிரயாண என பழ க ப ேபானப யா என மய க
வ வேத இ ைல. ஆைகயா , பயமி றி பிரயாணிகளிைடேய
நா அ இ ேபாக த . அவ க ஆ த றி
உ சாக ப தி வ ேத . ய நிைலைமைய றி கா ட
றிய தகவைல ய அ த ேபா மணி மணி அவ க
ேவ . இ வித ஏ ப ட ந எ வள ர என
உதவியாக இ த எ பைத பி னா கவனி ேபா . ச ப 18
அ ல 19 ேததி க ப ட ப ைற க தி ர ர பா சிய .
நாேதாி எ ற க ப அ ேற வ ேச த . ஆனா ,
உ ைமயான ய இனிேம தா அ க ேவ யி த !

ச ப 18 ஆ ேததி, இ க ப க ட ப ைற க வ
ேச தன எ பைத கவனி ேதா . ெத னா பிாி க
ைற க களி ந றாக ைவ திய பாிேசாதைன
ெச ய ப வத , பிரயாணிக இற க அ மதி க
ப வதி ைல. ெதா ேநாயா க ப டவ எவராவ
க ப இ தா , அ த க ப யாைர
இற கவிடாம றி பி ட கால தி ைவ திய க காணி பி
ர தி நி தி ைவ வி வா க . நா க க ப ஏறிய
சமய தி ப பாயி பிேள ேநா பரவி இ ததா , ெகா ச
கால தி இ த விதமான திகரண தி நா க ஆளாக
ேநரலா எ பய ேதா . ைவ திய பாிேசாதைன னா
ஒ ெவா க ப ஒ ம ச நிற ெகா பற க ேவ .
யா ேநா இ ைல எ டா ட அ தா சி ெகா த பிறேக
அ ெகா இற க ப . அ த ம ச ெகா ைய இற கிய
பி னேர பிரயாணிகளி உ றா உறவின க க ப வர
அ மதி க ப வா க .
அத ப எ க க ப ம ச ெகா பற த . டா ட வ ,
எ கைள பாிேசாதி பா தா . ஐ நா க
இ க ப யாைர இற க அ மதி க டா எ
டா ட உ தரவி டா . ஏெனனி பிேள கி மிக வள வத
அதிகப ச இ ப நா க ஆ எ ப அவ க ,
ஆைகயா எ க க ப ப பாயி ற ப இ ப
றா நா வைரயி அதி பிரயாணிகைள
இற காம தனி ைவ மா உ தரவி டா . இ த
உ தர காரண காதார ைத ப றிய கவைலம அ ல,
அைதவிட கியமான ேவ காரண க உ .
ட பனி இ த ெவ ைள கார க , எ கைள தி பி
அ பிவிட ேவ எ கிள சி ெச ெகா தா க .
அ த உ தர இ கிள சி ஒ காரண . ட பனி அ றாட
எ ன நட ெகா கிற எ பைத தாதா அ லா
க ெபனியா தவறாம எ க அறிவி ெகா தன .
ெவ ைள கார க தின ேதா ெபாிய ெபா ட கைள
நட தி வ தன . தாதா அ லா க ெபனிைய, எ லா
வித களி மிர ெகா தா க . சில சமய களி அ
க ெபனி ஆைச வா ைதகைள றி வ தன . இ
க ப க தி பி அ ப ப வி டா க ெபனி த க
ந ட ஈ ெகா வி வதாக ெசா னா க .
ஆனா , இ த மிர ட க ெக லா பய விட யவ க
அ ல தாதா அ லா க ெபனியா . ேச அ காீ ஹாஜி
ஆத , அ சமய அ த க ெபனியி நி வாக ப தாரராக
இ தா . எ ப க ப கைள கைர ெகா வ ,
பிரயாணிகைள இற கிேய தீ வ விவரமாக க த கைள எ தி
எ க அ பி ெகா தா . எ ைன பா பத காக
ட ப வ த கால ெச ற தி ம லா நாஸ , அ சமய
அதி வசமாக அ ேக இ தா . அவ திறைம வா தவ ,
அ சாதவ . இ திய ச க தி வழிகா வ தா . அ
க ெபனியி வ கீலான தி லா ட அ சா ெந ச
பைட தவ . ெவ ைள கார களி ேபா ைக அவ க தா .
இ திய ச க தினிட க டண வா வ கீ எ ற ைறயி
ம அ றி அ ச க தி உ ைமயான ந ப எ ற
ைறயி அவ க அவ ஆேலாசைன றி வ தா .
இ வா சம பல இ லாத ஒ க சியினாி ேபா களமாக
ட ப ஆயி . ஒ ப க தி ஒ சிலேரயான ஏைழ இ திய
அவ க ைடய ஆ கில ந ப க சில , ம ெறா ப க திேலா
ஆ த களி எ ணி ைகயி , ப பி , ெச வ தி
பல பைட தி த ெவ ைளய க ேந டா அரசா க
அவ க பகிர கமாக உதவி ெச வ ததா , அரசா க தி
ப க பல அவ க இ த . ம திாி சைபயி அதிக
ெச வா வா த அ க தினராயி த தி ஹாாி எ ேகா
ெவ ைளயாி ெபா ட களி பகிர கமாக கல
ெகா டா .
க ப பிரயாணிகைள அ ல க ப ஏெஜ களான
க ெபனிைய எ ப யாவ மிர பிரயாணிக இ தியா
தி பி ேபா வி மா பலவ த ப திவிட ேவ எ பேத
க ப கைர வராம நி தி ைவ தத உ ைமயான
ேநா க . இ ெபா எ கைள ேநா கி மிர ட கைள
ஆர பி வி டா க . தி பி ேபா விடாவி டா நீ க
நி சய கட த ள ப க தி பிவிட ஒ
ெகா களாயி உ க க ப க டண ெதாைக
உ க கிைட வி எ மிர ன . இத ெக லா
நா க மசியவி ைல. எ ைடய சக பிரயாணிகளிட சதா
ேபா , அவ கைள நா உ சாக ப தி வ ேத . நாேதாி க ப
இ த பிரயாணிக ஆ தலான ெச திகைள
அ பி ெகா வ ேத . அவ க எ ேலா ேம
அைமதியாக ைதாியமாக இ வ தன .
பிரயாணிகளி ெபா ேபா காக எ லா வைகயான
விைளயா க ஏ பா ெச ேதா . கிறி ம
தின த , கா டன, ேம வ பிரயாணிக
வி தளி தா . வி அைழ க ப தவ களி
கியமானவ க நா எ ப திய . வி த
பிற பிரச க க நட தன. அ ெபா நா ேம க திய
நாகாிக ைத ப றி ேபசிேன . ெபாிய விஷய கைள றி
ேபச அ சமய அ ல எ பைத நா அறிேவ . ஆனா எ
ேப ேவ விதமாக இ பத கி ைல. பிற நட த
களியா ட களி நா ப ெக ெகா ேட . ஆனா எ
மனெம லா ட பனி நட ெகா
ேபாரா ட திேலேய ஈ ப த . உ ைமயி அ ேபா
எ ைன எதி பா நட தேதயா . எ மீ ற ப ட
ற சா க இர .
1. நா இ தியாவி இ தேபா ேந டா ெவ ைள கார கைள
அ கிரமமாக க ேத எ ப .
2. ேந டாைல இ திய மய ஆ கிவிட ேவ எ பத காக,
அ ேக ேய வத இ க ப க நிைறய பிரயாணிகைள
ெகா வ தி கிேற எ ப .
எ ெபா ைப நா அறிேவன. எ னா தாதா அ லா
க ெபனியா , ெபாிய ஆப ஆளாகி இ கி றன .
பிரயாணிகளி உயி க ஆப இ கிற . எ
ப தினைர அைழ வ ததா அவ கைள ஆப தி
ைவ வி ேட எ பவ ைற எ லா அறிேவ . ஆனா நா
ற அ றவ . ேந டா ேபா மா நா
எவைர டவி ைல. பிரயாணிக க ப ஏறியேபா
அவ க யா எ பேத என ெதாியா . எ உறவின
இ வைர தவிர க ப இ த பிரயாணிகளி ஒ வ ைடய
ெபய , விலாச ட என ெதாியா . ேந டா நா
இ தேபா ெவ ைள கார கைள றி நா றாத
வா ைத ஒ ைறேய , இ தியாவி இ தேபா நா
ெசா னேத இ ைல. ேம நா ெசா ன இ ன எ பத
ஏராளமான சா சிய க இ கி றன.
ேந டா ெவ ைள கார க எ த நாகாிக தி கனிகேளா, எ த
நாகாிக தி பிரதிநிதிகளாக இ அைத ஆதாி கிறா கேளா
அ த நாகாிக தி காக நா வ திேன . அ த நாகாிக
எ ெபா எ மன தி இ வ த . ஆகேவ, அ சி
 ட தி நா ேபசியேபா , அ த நாகாிக ைத ப றி எ
க ைத எ றிேன . கா ட ம றந ப க
ெபா ைம ட ேக டன . எ த உண சி ட நா
ேபசிேனேனா அேத உண சி ட எ பிரச க ைத அவ க
ஏ ெகா டன . அவ க வா ைகயி ேபா ைக அ ேப
எ த வைகயிலாவ மா றியதா எ ப என ெதாியா . ஆனா
அத பி ன கா ட ட ம ற அதிகாாிகேளா ேமனா
நாகாிக ைத றி , நீ ட ேநர நா ேபசி ெகா ேத .
கிழ க திய நாகாிக ைத ேபா அ லாம ேம க திய நாகாிக
கியமாக பலா கார ைதேய அ பைடயாக ெகா கிற
எ எ பிரச க தி விவாி ேத . எ ெகா ைகைய நாேன
நிைறேவ ற மா எ சில ேக வி ேக டன . அவ களி
ஒ வ கா ட எ ப என ஞாபக .
அவ எ ைன ேநா கி ெவ ைள கார க த க மிர டைல
நிைறேவ கிறா க எ ைவ ெகா ளேவா . அ ெபா
உ க ைடய அகி ைச ெகா ைகைய எ ப கைட பி க
எ ற ேக டா . அத நா பி வ மா பதி ெசா ேன .
அவ கைள ம னி , அவ க மீ வழ ெதாடராம
இ வி தீர ைத ந திைய கட என அளி பா
எ ேற ந கிேற . அவ க மீ என ேகாப இ ைல.
அவ க ைடய அறியாைம கிய தி வ தேம
ெகா கிேற . தா க இ ெச ெகா ப சாியான ,
நியாயமான எ அவ க உ ைமயாகேவ ந கிறா க
எ பைத அறிேவ . ஆைகயா , அவ க மீ நா ேகாப
ெகா வத எ த காரண இ ைல.
ேக வி ேக டவ ஆயாச ைத உ ப ணி வ ண நீ
ெகா ேட இ தன. இ ப க ப ஒ கி ைவ க ப ப
எ ெபா ர தா எ ப நி சய இ லாம இ த .
இ ப க பைல நி தி ைவ க உ தரவி ட அதிகாாிேயா,
விஷய த ைகைய வி கட வி ட எ அரசா க தி
உ தர வ த ேம க ப இ இற க எ கைள அ மதி
வி வதாக றினா . கைடசியாக என பிரயாணிக
இ தி எ சாி ைகக வ ேச தன. உயிேரா நா க த பி
ேபா விட ேவ மானா , பணி வி மா எ க
றப ட , எ க பதி , பிரயாணிக நா ேந டா
ைற க தி இற வத எ க உ ள உாிைமைய
வ திேனா . எ ன க ட ேந வதாயி , ேந டா
பிரேவசி ேத தீ வ எ நா க ெகா த உ திைய
ெதாிவி ேதா . இ ப நா க கழி ,எ க க ப க
ைற க தி வர அ மதி தா க . பிரயாணிக இற வைத
அ மதி உ தர க பிற பி க ப டன.

ேசாதைன

க ப கைள கைரேயாரமாக ெகா ேபா நி தின ,

பிரயாணிக இற க ஆர பி தா க . அ ெபா தி
எ ேகா , கா ட ஒ சமாசார ெசா ய பியி தா .
ெவ ைள கார க எ மீ மி த ேகாப ட இ கிறா க
எ , அதனா எ உயி ஆப தி இ கிற எ நா
எ ப தின இ ய பிற க ப இற ப
ெசா மா , அ ெபா ைற க பாி ெட ெட தி
டா ட , எ கைள ப திரமாக ெகா ேபா ேச பா
எ ெசா எ சாி தா . அ ப ேய ெச வதாக நா
ஒ ெகா ேட . அைர மணி ேநர ட ஆகியிரா . தி
லா ட , கா டனிட வ தா . அவ ெசா னதாவ . தி கா தி
ஆ ேசப இ ைலெய றா அவைர எ ட அைழ ேபாக
வி கிேற . தி எ ேகா உ க ெசா ய பி
யி பைத நிைறேவ ற ேவ ய கடைம உ க இ ைல.
க ப ஏெஜ டான க ெபனியி ச ட ஆேலாசக எ ற
ைறயி இைத கிேற .
பிற அவ எ னிட வ பி வ மா றினா . நீ க
பய பட வி ைலயானா , நா ஒ ேயாசைன றிகிேற . தி மதி
கா தி ழ ைதக தி த ஜியி வ யி
னா ேபாக அவ க பி னா நீ க நா
நட ேத ேபாேவா . இரவி தி டைன ேபா நக நீ க
பிரேவசி ப என ெகா ச பி கவி ைல. உ கைள
தி வி வா க எ அ வத இட இ பதாக
நா நிைன கவி ைல. இ ெபா எ லா அைமதியாக
இ கிற . ெவ ைள கார க எ ேலா கைல
ேபா வி டன . ஆனா , எ ப நீ க ஒளி ெகா
நக வர டா எ மா திர நா உ தியாக
எ கிேற . இத நா உடேன ஒ ெகா ேட . எ
மைனவி ழ ைதக வ யி ப திரமாக தி
த ஜியி இட ேபா ேச வி டன . கா டனி
அ மதியி ேபாி தி லா ட ட நா க ப
இற கிேன . ைற க தி தி த ஜி இர
ைம ர .
நா க கீேழ இற கிய , சில சி வ க எ ைன அைடயாள
க ெகா டன . கா தி, கா தி எ ச த ேபா டன . இைத
ேக ட ஐ ேப அ ேக ஓ வ தா க . அவ க ேச
ச ேபா டன . ட பல விட எ தி லா ட
பய தா . ப க தி நி ற ஒ ாி ாைவ பி டா . ாி ாவி
ஏ வ எ பேத என எ ெபா பி பதி ைல. அ ப
ஏறியி தா அ ேவ என த அ பவமாக இ தி .
ஆனா நா ாி ாவி ஏற சி வ க விடவி ைல.
ாி ா காரைன ெகா வி வதாக மிர னா க . அவ
ஓ ட எ வி டா . நா க ேபாக ஆர பி ேதா . ட
அதிகமாகி ெகா ேட வ த . ேம ெகா ேபாக யாத
அள ட ெப கிவி ட . த தி லா டைன
பி அ ற ப தி எ கைள தனி தனியாக
பிாி வி டன . பிற எ ைன க காளா அ கிய
ைடகளா அ தா க .
ஒ வ எ தைல பாைகைய பி கி ெகா டா . ம றவ க
எ ைன அ க உைத க ஆர பி தன . உண இழ
ேசா வி ேட . கீேழ வி விடாம இ க ஒ
ற கிராதிைய பி ெகா ேட . ச விடலா
எ அ ேக நி ேற . ஆனா , யவி ைல. அ ேக வ த
எ ைன யா பிாி ெட ெட மைனவியா
அ ப க வ தா . அ த ர ெப மணி எ னிட வ தா .
அ ெபா ெவளியி இ ைல எ றா த ைக ைடைய
விாி ெகா என ட தி ந வி
நி ெகா டா . அ ட தி ேகாபெவறிைய இ த த .
ேபா பாி ெட ெட டான தி அெல ஸா டாி
மைனவி ப இைழ காம அ த ெவறிய க எ ைன
அ ப சிரம ஆகிவி ட .
இத ம தியி இ ச பவ ைத பா த ஓ இ திய இைளஞ ,
ேபா ேடஷ ஓ னா . எ ைன றி நி ெகா
நா ேபாக ேவ ய இட தி எ ைன ெகா ேபா
ேச வி வ மா றி ேபா பாி ெட ெட டான
தி அெல ஸா ட , ேபா கார கைள அ பினா . ந ல
சமய தி அவ க வ ேச தன . ேபா ேடஷ
நா க ேபா வழியி இ த . நா கள அ ேக ேபான ,
ேடஷனிேலேய ப திரமாக த கிவி மா
பாி ெட ெட றினா . அவ ேயாசைன ந றி
றிேன . ஆனா அ ேக த க ம வி ேட . த க
பிைழைய உண ேபா அவ க சா த அைட வி வ
நி சய . அவ க நியாய தி இ எ ற ந பி ைக
என உ எ ேற . பி ன , ேபா பா கா ட
ேம ெகா எ வித ப இ லாம தி த ஜியி
 ைட அைட ேத . உட ெப லா இசி , ஊைம காய . ஓ
இட தி மா திர ேதா ெபய காய ஏ ப த . அ ேக
இ தக ப டா ட த மா சா தியமான எ லா
உதவிகைள ெச தா .
அைமதியாக இ த , ஆனா ெவளியிேலா
ெவ ைளய , ைட றி வைள ெகா டன . இர வ
கா திைய ெவளிேய அ எ அ த ஆேவச ட ச
ேபா ெகா த . நிைலைமைய உடேன அறி ெகா ட
ேபா ாி ெட ெட , ட க கட கா
ேபா விடாதப ஏ கனேவ வ சமாளி ெகா தா .
ட ைத அவ விர டவி ைல. அவ களிட தமா ெச ேத
சமாளி வ தா . எ றா நிைலைம அவ கவைல பட
ேவ யதாகேவ இ த . பி வ மா எ ெச தி
அ பினா . உ க ந பாி ைட ெசா கைள
உ க ப ைத நீ க பா கா க வி பினா , எ
ேயாசைன ப மா ேவட ட நீ க த பி
ெவளிேய வ விட ேவ .
இ வித ஒேர நாளிேலேய, ஒ ெகா மா ப டஇ
நிைலைமகைள நா சமாளி க ேவ யதாயி . உயி
ஆப ேநரலா எ க பைனயி மா திரேம பய த தி
லா ட , எ ைன பகிர கமாக ெவளியி வ மா ேயாசைன
றினா . அ த ேயாசைனைய ஏ நட ேத . ஆப
உ ைமயாகேவ இ த சமய தி , மறெறா ந ப அத
ேந மாறான ேயாசைனைய றினா . அைத ஏ நட ேத .
எ உயி ஆப தி இ கிற எ பதனா அ ப ெச ேதனா,
அ ல எ ந பாி உயி ெசா எ மைனவி
ம களி உயி ஆப ஏ ப விட ேவ டா எ பத காக
அ ப ெச ேதனா எ பைத யா ற ? ேமேல றிய
ேபா , த ட ைத நா ைதாியமாக எதி நி ற ,
பி னா மா ேவட ட நா த பிய ஆகிய இர
நா ெச த சாிதா எ யாரா நி சயமாக ெசா ல ?
நட ேபா வி ட ச பவஙகைள றி , அைவ சாியா, த பா
எ ற ஆரா சியி இ ெபா இற வ ேவைல.
அைவகைள ாி ெகா வ , சா தியமானா
அைவகளி அ பவ ெப வ பய உ ளேத.
றி பி ட ச த ப களி றி பி ட ஒ வ இ வா தா
நட ெகா வா எ நி சயமாக ெசா வ க ட .
அேதா , ஒ வ ைடய ெவளி பைடயான காாிய களி ,
அவ ைடய ண ைத ச ேதக தி இடமி றி க
அறி விட யா எ பைத நா காணலா . ஏெனனி ,
அவ ைடய ண ைத க அறி விட, அவ ைடய
ெவளி பைடயான காாிய க மா திர ேபா மான ஆதார க
ஆகிவிடா.
அ எ ப யாவ இ க . த பி ேபா வி வத ெச த
ஏ பா களி எ காய கைள மற வி ேட .
பாி ெட ெட ேயாசைன ப , இ திய
கா டாபிளி உைடைய ேபா ெகா ேட . ஒ ச மீ
மதரா அ கவ திர ைத றி கவசமாக தைலயி ைவ
ெகா ேட . எ ட இர பறி ேபா ஸா வ தன .
அவ களி ஒ வ , இ திய வ தக ேவஷ ேபா ெகா டா .
இ தியைர ேபா ெதாிய ேவ எ பத காக அவ , த
க தி வ ய சி ெகா டா . ம ெறா வ எ ன ேவட
ேபா ெகா டா என ஞாபக இ ைல. ஒ
ச தி வழியாக ப க கைட ேதா . அ ேக
அ கி கிட த சா க களி ஊேடெச , அ கைடயி
வாசைல அைட ேதா . அ கி ட தி ,
ெத ேகா ேபாேனா . அ ேக ஒ வ
எ க ெக தயாராக ைவ க ப த , அதி ஏறி,
ேபா ேடஷைன அைட ேதா . என அைட கல
த வதாக தி அெல ஸா ட , ெகா ச ேநர தி னா
ெசா ன , அேத ேபா ேடஷ தா . அவ
பறி அதிகாாிக ந றி றிேன .
இ வா நா த பி வ ெகா த சமய தி தி
அெல ஸா ட ளி ஆ பி மர தி , கிழ கா திைய
கி ேபா எ பா பா , அவ க வார ய
அளி ெகா தா . நா ேபா ேடஷ
ப திரமாக ேபா ேச வி ேட எ ப ெதாி த , அவ
பி வ ெச திைய ட தின ெவளியி டா . சாி
நீ க ேத ஆசாமி, ப க கைடவழியாக த பி
ேபா வி டா . ஆைகயா , இ ெபா நீ க
ேபாகலா . இைத ேக சில ேகாப அைட தன .
ம றவ கேளா சிாி தன . இ கைதைய சில ந பேவ
ம வி டன .
பாி ெட ெட றியதாவ . நா ெசா வைத நீ க
ந பவி ைலெய றா , உ க பிரதிநிதியாக ஒ வைர அ ல
இ வைர நியமி க . அவ கைள அைழ ேபாக
நா தயா . அவ க கா திைய அ ேக க பி வி டா
அவைர உ களிட ஒ பைட வி கிேற . அவ க
க பி கவி ைலெய றா நீ க கைல
ேபா விடேவ . தி த ஜியி ைட நாச ப த
ேவ எ பேதா, தி கா திஜியி மைனவிைய
ழ ைதகைள த ேவ எ பேதா உ க ேநா க
அ லஎ ந கிேற . ைட ேசாதி க ட தின த க
பிரதிநிதிகைள அ பினா க . ஏமா ற ெச தி ட அவ க
சீ கிரேம தி பிவி டன . கைடசியாக ட கைல த .
அவ களி ெப பாலானவ பாி ெட ெட
சாம தியமாக நிைலைமைய சமாளி தி பைத பாரா ன .
ம சிலேரா, ஆ திர தினா றி ெகா ேட ேபானா க .
கால ெச ற தி ேச ப ேல அ ெபா ேய ற நா களி
ம திாியாக இ தா . எ ைன தா கியவ கைள ைக ெச ,
வழ ெதாட மா ேந டா அரசா க ைத ேக ெகா
அவ த தி ெகா தா . தி எ ேகா எ ைன
பி ட பினா . என ஏ ப ட காய க காக வ த
ெதாிவி ெகா டா . அவ றியதாவ . உ க உட
மிக ெசா ப தீ க இைழ க ப அத காக நா வ தாம
இ க யா . இைத நீ க ந க . எ ன வ தா சாி தி
லா ட ைடய ேயாசைனைய ஏ ெகா வத உ க
உாிைம உ . ஆனா எ ேயாசைனைய நீ க ெகா ச
கவனி தி களாயி , இ த ககரமான ச பவ க
நிக ேத இரா எ ப நி சய . உ கைள தா கியவ கைள
நீ க அைடயாள கா னா அவ கைள ைக ெச ,
வழ ெதாடர நா தயாராக இ கிேற . நா அ வா ெச ய
ேவ எ ேற தி ேசமப ேல வி கிறா .
அத நா பி வ மா பதி ெசா ேன . யா மீ
ற சா வழ ெதாடர நா வி பவி ைல. அவ களி
இர ெடா வைர நா அைடயாள க பி ப சா தியமாக
இ கலா . ஆனா , அவ க த டைன அைட ப ெச வதா
எ ன பய ? ேம அ தவ கேள ற ெசா ல ேவ .
ம கைள சாியான வழியி நீ க நட தி ெச றி கலா .
ஆனா , ரா டாி ெச திைய நீ க ந பிவி க .
இ லாதைதெய லா நா றியி ேப எ நீ க
எ ணி ெகா க . யா மீ ற சா வழ ெதாடர
நா வி பவி ைல. உ ைம ெதாி த , தா க நட
ெகா வி டத அவ கேள வ வா க எ பைத நா
நி சயமாக அறிேவ .
நீ க றியைத தய ெச எ ல ெகா கிறீ களா ?
எ தி எ ேகா ேக டா . அவ ேம றியதாவ .
ஏெனனி , அ ப ேய நா தி ேச ப ேல த தி ல
அறிவி விட ேவ யி கிற . அவசர தி நீ க எைத
எ தி ெகா க ேவ எ நா வி பவி ைல. தி டமான
ஒ வ வத னா , நீ க வி பினா தி
லா டைன ம ற ந ப கைள கல ஆலாசி
ெகா க . ஆனா எ ைன ெபா தவைரயி ஒ ைற
மா திர உ களிட ஒ ெகா வி கிேற . உ கைள
தா கியவ க மீ ற சா வழ ெதாட உாிைமைய
நீ க வி ெகா வி களாயி , அைமதிைய
நிைலநா வத அதிக அள என உதவி ெச தவ க
ஆ க . அேதா உ க ெப ைமைய உய தி
ெகா டவ க ஆ க .உ க ந றி நா யாைர
கல ஆேலாசி க ேவ யதி ைல. உ களிட வ வத
னாேலேய இ ச ப தமாக நா ஒ வ வி ேட .
எ ைன தா கியவ க மீ ற சா , வழ
ெதாடர டா எ ப எ ெகா ைக. எ தீ மான ைத
இ ெபா ேத எ ல ெகா பத தயாராக இ கிேற .
இ ப றி அவசியமான அறி ைகைய எ தி ெகா ேத .

ய பி அைமதி

இ ேபா ேடஷைன வி , நா
ேபாகவி ைல. இர நா கழி ேபா ேடஷனி
இ தப ேய எ ைன எ ேகா பிட அைழ ெச றன .
என பா கா , எ சாி ைக எ ேம ேதைவ
இ லாதி எ பா கா காக இ ேபா ஸாைர எ ட
அ பின .
க ப இற கிய அ , ம ச ெகா இற க ப ட
ேந டா அ வ ைடஸ , ப திாிைகயி பிரதிநிதி, எ ைன
ேப கா பத க ப வ தா . அவ எ ைன பல
ேக வி ேக டா . அவ றி பதி அளி ைகயி எ மீ
ற ப ட ஒ ெவா ற சா ைட நா ம க த .
இ தியாவி நா ெச த பிரச க க யா எ தி ப தைவ.
இத காக ஸ பிேரா ÷ஷா ேம தா நா ந றி ெச த
ேவ . அ த பிரச க களி பிரதிக எ னிட இ தன.
நா ம றப ப திாிகைக எ தியைவக நக
ைவ தி ேத . எ ைன ேப காண வ த நி பாிட
அைவகைளெய லா ெகா ேத . ெத னா பிாி காவி அதிக
க ைமயான பாைஷயி ெசா லாத எைத நா இ தியாவி
ெசா விடேவ இ ைல எ பைத அவ கா ேன .
ேகா லா , நாேதாி க ப களி , பிரயாணிக
ெத னா பிாி கா வ ததி , எ ச ப த எ ேம இ ைல
எ பைத அவ கா ேன . அ பிரயாணிகளி அேநக ,
ேப அ ேக வசி பவ க . ம பல ரா வா
ேபாகிறவ கேளய றி ேந டா ல த க வி கிறவ க அ ல.
அ த கால தி ெச வ ேதட வ கிறவ க ேந டாைல விட
ரா வா தா அதிக ெசௗகாியமானதாக இ த ஆைகயா
இ தியாி அேநக அ ேக ேபாகேவ வி பினா க .
ப திாிைக நி ப அளி த ேப , எ ைன தா கியவ க
மீ வழ ெதாடர நா ம த , மிக சிற த வைகயி எ
ேபாி ந ெல ண ைத உ டா கி வி டன. த க
நட ைத காக ட ப ஐேரா பிய க ெவ க ப டன . நா ஒ
பாவ அறியாதவ எ ப திாிைகக றின,
ஜன ட தி ெசயைல க தன. இ வித எ ைன
ஆ திர ட ெகா ல ய ற , என அதாவ எ
ல சிய தி ெப ந ைமயாகேவ த .
ெத னா பிாி காவி இ திய ச க தி ெகௗரவ இதனா
உய த எ ேவைலைய இ எளிதா கிய .
நா நா களி நா எ தி பிேன .
சீ கிர திேலேய வழ க ேபால வா ைகைய நட த ஆர பி
வி ேட . ேம க ட ச பவ எ வ கீ ெதாழி வ மான
அதிகமா ப ெச த . ச க தி ெகௗரவ ைத அ
அதிகமா கிய ட ச க தி மீ இ த ேவஷ ைத அ
வள வி ட . இ திய , ஆ ைம ட எதி
ேபாரா வா எ ப நி பி க ப ட உடேன அவ , த க
நல ஓ ஆப எ ெவ ைள கார க க தலானா க .
ேந டா ச டசைபயி இ மேசாதா கைள ெகா
வ தா . அதி ஒ , இ திய வ தக க பாதக
விைளவி க ய , ம ெறா , இ திய வ ேய வத
க ைமயான தைடைய விதி ப . வா ாிைம காக நட திய
ேபாரா ட தினா அதி டவசமாக ஒ பல ஏ ப த .
அதாவ நிற அ ல இன ைத றி ச ட ேபத கா ட
டாதாைகயா , இ திய எ ற வைகயி அவ க
விேராதமாக எ த ச ட ெச ய டா எ வாகி
இ த . ஆைகயா , ேம க ட மேசாதா களி வாத .
எ ேலா அ ச ட அ லா எ ற ைறயி இ த .
ஆனா அவ க ைடய உ ைமயான ேநா க ேந டா
இ இ திய ேம ெகா நி ப த கைள
உ டா வேதயா .
இ மேசாதா க , என இ த ெபா ேவைலைய அதிக
அள அதிகமா கிவி டன. ச க எ ெபா ைத விட
ந றாக த கடைமைய உண தி ப இைவ ெச தன.
அ மேசாதா களி மைற தி த விஷம ேநா க ைத
ச க தின அறி ப ெச வத காக அைவகைள இ திய
ெமாழிகளி ெமாழிெபய , விள கி ைவ ேதா .
ேய ற நா ம திாி வி ண பி ெகா ேடா . இதி
தைலயிட அவ ம வி டதா மேசாதா க ச ட
ஆகிவி டன. ேநர வைத அேநகமாக நா ெபா
ேவைல ேக ெசலவிட ேவ யதாயி . நா றிய
ேபா ம லா நாஸ ட ப ேப வ வி டதா ,
அவ எ ட த கலானா . த ேநர ைத அவ ெபா
ேவைலகளி ெசலவி டதா ஓரள என இ த ேவைல
ைற த .
நா இ லாதி த சமய தி என பதிலாக கா கிர
காாியதாிசியாக இ த ேச ஆத ஜி மியாகா , ேபா ற த க
வைகயி தம கடைமைய நிைறேவ றியி தா . அ க தின க
ெதாைகைய அதிகமா கியி தா . அேதா ேந டா இ திய
கா கிர நிதியி மா ஆயிர ப அதிகமா கியி தா .
இ மசேதா களினா நா க க ப இற கியேபா
நட த ஆ பா ட களினா இ தியாிைடேய ஏ ப த
விழி ைப நா ந ல வழியி பய ப தி ெகா ேட .
அ க தின க அதிகமாக ேச வ ட பண ேவ எ
ேகாாி ைக வி ேத . இ ெபா நிதி 5,000 ப ஆயி
கா கிரஸு நிர தரமான நிதிைய திர அ த
நிதிைய ெகா ெசா கைள வா கி, அ ெசா களி
கிைட வாடைகைய ெகா தாபன நட வ மா
ெச ய ேவ எ வி பிேன . ஒ ெபா தாபன ைத
நி வகி பதி என இ த அ பவ . எ ேயாசைனைய எ
சக ஊழிய களிட அறிவி ேத . அவ க இைத ஆதாி தன .
வா கிய ெசா , வாடைக விட ப ட . கிைட த வ ,
கா கிர நைட ைற ெசல ேபா மானதாக இ த .
ெசா ைத நி வகி பத ெசல ேபா மானதாக ெகா ட
த மக தா சைபைய அைம ேதா . இ டஅ இ
வ கிற . ஆனா , அ இைடவிடாத ச சர இடமாகி வி ட .
இத காரணமாக இ ெபா அ ெசா தி வாடைக
பணெம லா ேகா ேச ெகா கிற .
இ த ககரமான நிைலைம நா ெத னா பிாி காவி இ
வ த பிற உ டாயி . ஆனா இ த தகரா ஏ ப வத
ெவ கால தி ேப, ெபா தாபன க நிர தரமான
நிதி இ க ேவ எ என இ தக மாறிவி ட .
இ ெபா ேதா, பல ெபா தாபன கைள நா
நி வகி தி பதா என அதிக அ பவ ஏ ப கிற .
நிர தரமான நிதியி ல ெபா தாபன கைள நட வ
ந ல அ ல எ பேத இ ெபா எ ைடய திடமான
க தாகி வி ட . நிர தரமான நிதி ஒ தாபன தி
இ மாயி அ த தாபன தி ஒ க சிைத கான வி
அ நிதி ட ஊ ற ப வி கிற . ெபா ம க ைடய
அ கீகார தி ேபாி , அவ க அளி நிதிைய ெகா
நட பேத ெபா தாபன . அ தைகய தாபன தி
ெபா ஜன ஆதர இ ைலெய றா , பி நீ பத அத
எ த உாிைம இ ைல. நிர தரமான நிதிைய ெகா நட பேத
ெபா தாபன . அ தைகய தாபன தி ெபா ஜன ஆதர
இ ைலெய றா , பி நீ பத அத எ த உாிைம
இ ைல. நிர தரமான நிதிைய ெகா நட த ப ெபா
தாபன க , ெபா ஜன அபி ராய தி மா ப ட
காாிய கைள அ க ெச கி றன.
ந நா இைத நா ஒ ெவா க ட தி அ பவி
ெகா வ கிேறா . மத ச ப தமான த ம தாபன க எ
ற ப சில தாபன க , கண கா வ எ பைதேய
வி வி டன. த மக தா கேள, அ ெசா க
ெசா த கார க ஆகிவி டா ள. அவ க யா
ெபா பாளிக அ ல. இய ைகைய ேபால அ ைற
ேதைவயானைத ெப வா வேத ெபா தாபன க
உக த எ பதி என எ த விதமான ச ேதக இ ைல.
ெபா ஜன ஆதரைவ ெபற யாத தாபன தி ெபா ஜன
தாபனமாக இ வ உாிைமேய இ ைல. வ ட ேதா
ஒ தாபன தி கிைட ச தா ெதாைக, அத
ெச வா , அத நி வாக எ வள ேயா கியமாக நட
வ கிற எ பத சாியான அள ேகா ஆ . ஒ ெவா
ெபா தாபன இ த அள ேகா உ பட ேவ
எ ப எ க . ஆனா யா எ ைன தவறாக
எ ணி ெகா விட ேவ டா . சில தாபன கைள
அைவகளி த ைமைய அ சாி நிர தரமான க டட
இ லாம நட த யா . நா றியைவ அ தைகய
தாபன க ெபா தா . ெபா தாபன களி
நைட ைற ெசல கைள ஒ ெவா வ ட தானாக கிைட
ச தா பண ைத ெகா நி வகி வரேவ எ
ெசா லேவ நா வி கிேற .
ெத னா பிாி க ச தியா கிரக நா களி இ க
ஊ ஜிதமாயி . அ த மக தான ேபரா ட , ஆ ஆ க வைர
நட த . அத ல ச கண கான பா ேதைவ ப .
நிர தரமான நிதி எ இ லாமேலேய அைத நட திேனா . ச தா
கிைட காவி டா அ த நாைள எ ன ெச வெத
என ெதாியாம இ த சமய க என நிைனவி
இ கி றன. ஆனா வ கால தி எ ன ேந எ பைத நா
இ ெபா ெசா வத கி ைல. இனி ற ேபா
வரலா றி , ேமேல ெசா ன க க சாியானப
நி பி க ப பைத வாசக க காணலா .

ழ ைதகளி ப

1897 ஜனவாியி , ட பனி நா இற கியேபா எ ட

ழ ைதக இ தா க . எ சேகாதாியி ப வயதான மக
ஒ வ , ஒ ப வய ,ஐ வய உ ளஎ திர க
இ வ இவ கைள எ ேக ப க ைவ ப . ஐேரா பிய
ழ ைதக எ இ ப ளி ட க நா
அவ கைள அ பியி கலா . ஆனா எ ழ ைதக
ச ைக அளி , விதிவில ெப றா தா அ ேக ேச
ெகா வா க . ேவ எ த இ தியாி ழ ைதகைள இ
ப ளி ட களி ேச ெகா வதி ைல. இ திய
ழ ைதக ெக , கிறி தவ பாதிாிக ைவ தி
ப ளி ட களி அளி க ப க வி என
பி கவி ைலயாைகயா எ ழ ைதகைள அ ேக அ ப நா
தயாராக இ ைல. இத ஒ காரண அ ேக ஆ கில திேலேய
எ லா பாட க ேபாதி க ப வ ததா . இ லாவி டா ,
பிைழயான தமி அ ல ஹி தியி ேபாதி பா க . இைத
க ட தி ேபாி தா ஏ பா ெச யேவ இ தி .
இைத ம ற அெசௗகாிய கைள சமாளி ெகா ேபாக
எ னா யா . இத ம தியி இ ழ ைதக நாேன
ேபாதி ப எ ெசா த ய சி ெச ெகா ேத .
ஆனா நா ெசா ெகா ப எ றா ஒ காக ெசா
ெகா பதாக இ க யா . த க ஜரா தி உபா தியாய
என கிைட கவி ைல.
ஆைகயா , எ ன ெச வ எ ெதாியாம திைக ேத . எ
ேம பா ைவயி ழ ைதக ெசா ெகா க ஓ ஆ கில
உபா தியாய ேதைவ எ விள பர ெச ேத . இ த
உபா தியாய ஒ காக ஏதாவ ெசா ெகா ெகா
வரேவ .ம ற ப விஷய கைள ெபா தம ,
என ஒழி தேபா அ ேபாைத க ேபா நா ெசா
ெகா பேதா ழ ைதக தி தியைடய ேவ யேத எ
ெச ேத . ஆகேவ ஓ ஆ கில மாைத, மாத ஏ ப
ச பள தி , ழ ைதக ப ெசா ெகா க
அம திேன . இ த ஏ பா ெகா ச கால நட வ த .
ஆனா , என இ தி திகரமாக இ ைல, நா எ ெபா
ழ ைதக ட , தா ெமாழியிேலேய ேபசி பழகி வ ேத .
இதனா , அவ க ெகா ச ஜரா தி ெதாியவ த .
ழ ைதகைள தி ப இ தியாவி அ பிவி வத
என வி ப இ ைல. ஏெனனி , சி ழ ைதகைள
ெப ேறாாிடமி பிாி கேவ டா எ அ த நாளி ேத
நா க திவ ேத .
ஒ கான ஒ ப தி , ழ ைதக இய ைகயாகேவ
அைட க வி பயி சிைய, மாணவ களி வி திகளி அவ க
அைடய யா . ஆைகயா எ ழ ைதகைள எ டேனேய
ைவ ெகா ேட . எ சேகாதாியி மகைன எ த
மகைன , இ தியாவி மாணவ க த கி ப ஒ
ப ளி ெகா ச கால அ பிேன . ஆனா
சீ கிர திேலேய அவ கைள தி பி அைழத ெகா விட
ேவ யதாயி . பிற எ த மக , வயதைட த ெவ
கால தி பிற எ னிட மன தாப க , இ தியா
ேபா வி டா . அ ேக அகமதாபா தி ஓ உய நிைல ப ளியி
ேச தா . ஆனா எ ம மகேனா, எ னா ெகா க த
க விேயா தி தியைட எ டேனேய இ வி டா
எ ஞாபக . ந ல வா ப ப வ தி அவ
ரதி டவசமாக சிறி கால ேநா றி இற
ேபா வி டா . எ மார களி ம ற வ ெபா
ப ளி ட தி ேபா ப தேத இ ைல. ஆனா
ெத னா பிாி க ச தியா கிரக தி ஈ ப இ தவ களி
ழ ைதக ெக நா ஆர பி சிறி கால நட தி
ெகா த வசதி ைறவான ப ளி ட களி இவ க
சிறி கால ஒ காக ப வ தன .
இ த பாிேசாதைனகெள லா அைர ைறயானைவகேள. நா
வி பிய அள , ழ ைதக காக எ ேநர ைத ெசலவிட
எ னா யவி ைல. அவ க விஷய தி ேபாதிய கவன
ெச த எ னா யா ேபான தவி க யாத ேவ
காரண க , அவ க நா அளி க வி பிய இல கிய
க விைய அளி க யாதப ெச வி டன. இ விஷய தி
எ மீ எ மார க ைற றியி கி றன . எ .ஏ. அ ல
பி.ஏ. ப தவைரேயா அ ல ெம ாிகேலஷனாவ
ப தவ கைளேயா அவ க ச தி ேபாெத லா ப ளி ட
ப இ லாதத க ட ைத அவ க உண வதாக
ேதா கிற .
அ எ ப யானா எ அபி பிராய ேவ , எ ப யாவ
அவ கைள ெபா ப ளி ட தி பி வாதமாக
ப கைவ தி தேதனாயி , அ பவ எ ற ப ளி ட தி
மா திர கிைட க யதான, ெப ேறா ட இ பதா
அைடவதான க வி, அவ க இ லா ேபாயி
அவ கைள ப றி நா இ ெகா ச கவைல இ லாம
இ கிேற , இ ப இ க யாம ேபாயி . எ ைன
வி பிாி , இ கிலா திேலா, ெத னா பிாி காவிேலா அவ க
ெப றி க ய இய ைகய லா க வி, இ வா ைகயி
அவ க கா வ எளிைமைய , ேசவா உண சிைய
அவ க ேபாதி ேத இரா . ேம அவ க ைடய ெசய ைக
வா ைக ைற என ெபா ேவைல ெபாிய இைட றாக
இ தி . ஆைகயா எ தி தி ஏ ற வைகயிேலா,
அவ க தி தியைட வைகயிேலா, அவ க இல கிய
க விைய அளி க எ னா யா ேபாயி . ஆனா ,
எ ைடய ச தி எ யம , அவ க ெச ய
ேவ ய எ கடைமைய நா ெச யாம இ விடவி ைல
எ நா வ தேவ இ ைல.
இ எ த மகனிட வி ப தகாத ண கைள நா
கா கிேற க தி ட ஒ அ ற எ இளவயதி
எதிெரா ேய அ ப தி, அைர ைறயான அறி , கேபாக
ப நிர பியி த கால எ க கிேற . அ த கால எ
த மக ந றாக தி ெதாி த கால ஒ றாக இ தன.
அ நா அ பவ இ ைமயி , இ ப க சியி திைள த
கால எ க த இய ைகயாகேவ அவ ம வி டா .
இத ேந மாறாக அ ேவ எ ைடய வா ைகயி மிக சிற த
கால எ , பி னா என ஏ ப ட மா த க ,
அறி ெதளி எ தவறாக ற ப மதிமய க தினா
ஏ ப டைவ எ அவ க திவி டா . அவ அ ப ேய
எ ணியி க . எ வா ைகயி ஆர ப கால , நா
தி ெதளி ெப றி த கால எ ெபாிய மா த க
ஏ ப ட பி திய காலேம மாைய , அக ைத நிைற த கால
எ , அவ ஏ எ ண டா ? அ க ந ப க
எ ைன கீ வ பல ேக விகைள ேக மட க
பா தி கி றன . உ க ழ ைதக கலாசாைல ப
அளி தி தா அதனா எ ன தீைம விைள தி ? இ வித
அவ க ைடய சிற கைள வி வத உ க
எ ன உாிைம இ கிற ? ப ப ட ெப ,த க
வி பமான வா ைக ைறகைள அவ க ேம ெகா வத
நீ க ஏ ேக நி றி க ேவ ?
இ த விதமான ேக விகளி அதிக கிய வ இ பதாக
என ேதா றவி ைல. எ தைனேயா மாணவ க ட நா
பழகியி கிேற . க விைய றி என ள ெகா ைககைள
நானாகேவா, ம றவ களி லேமா ேவ ழ ைதகளிட
அ சாி , அத பலைன கவனி தி கிேற . எ
திர களி வயதினரான ம பல இைளஞ கைள என
ெதாி . மனித மனித ஒ பி பா தா , எ
த வ கைளவிட அவ க எ த வித தி ேமலானவ க
எ ேறா, அவ களிடமி எ த வ க க ெகா ள
ேவ யஎ இ பதாகேவா நா எ ணவி ைல.
ஆனா எ ைடய ேசாதைனகளி வான பல கால தி
க ைபயி இ கிற . இ த விஷய ைத இ ேக விவாதி பத
கியமான ேநா க ஒ உ . நாகாிக வள சியி
வரலா ைற ஆரா ஒ வ க பா ேடா ய
ப பி , ப ளி ட ப பி உ ள வி தியாச ைத
ெப ேறா க த க ைடய வா ைகயிேல ெச
மா த க ஏ ற வைகயி ழ ைதகளிைடேய ஏ ப
மா த கைள ஓரள அறி ெகா ள அ லவா? இ த
அ தியாய ைத எ வத ம ெறா காரண உ .
ச திய ைத நா ஒ வ , ச திய ைத ெகா தா ெச
ேசாதைனகளி எ வள ர ேபாக ேவ யி கிற
எ பைத த திர ைத நா பவாிடமி அ க பான
த திர ேதவி, எ ன எ ன தியாக கைள எதி பா கிறா
எ பைத கா வேத அ காரண ஆ . என யமாியாைத
உண சி இ லாதி மானா , ம றவ க கி டாத க வி,
எ ழ ைதக கிைட பைத ெகா நா
தி பதியைட வி பவனாக இ தி தா அவ க ந ல
இல கிய க விைய அளி தி ேப . ஆனா த திர தி
யமாியாைதயி அவ க ெப றி அ பவ ப ,
அ ேபா அவ க கிைட தி கா . த திர அ ல ப
ஆகிய இர ஒ ைற ேத ெத ெகா ள
ேவ யவ ேபா , ப ைபவிட த திரேம ஆயிர மட
ேமலான எ ற யா தா றமா டா க ? இ திய
இைளஞ கைள, அவ க ைடய அ ைம தன தி
ேகா ைடகளி இ - அதாவ அவ க ைடய ப ளி
ட களி க ாிகளி இ ெவளிேயறிவி மா 1920
இ நா அைழ ேத . அ ைம வில க ட இல கிய க வி
க க ேபாவைதவிட த திர ெப வத காக எ வாசைனேய
இ லாம இ ,க ைட வா வேத எ வளேவா ேம
எ அ ெபா அவ க ெசா ேன . எ த ஆதார ட
நா இ த திமதிைய றிேன எ பைத இைளஞ க
இ ெபா க ெகா ளலா .

ெதா ஆ வ

எ ைடய வ கீ ெதாழி ந றாகேவ நட வ த . ஆனா

அைத ெகா மா திர நா தி தி அைட விடவி ைல.
ேம ெகா எ ைடய வா ைகைய எளிைம ஆ கி ெகா ள
ேவ எ ப எ ைடய சேகாதர ம க உ ப யான
ெதா எைதயாவ ெச ய ேவ எ ப எ மன தி
இைடயறாத ஆ வமாக இ வ தன. அ த சமய தி ஒ
டேராகி எ வ ேச தா . ஒ ேவைள
சா பா ேடா அவைர அ பிவிட என மன இ ைல.
எனேவ, எ ேலேய அவைர இ க ெசா அவ ைடய
க க க ேன . அவ ேவ யம ற
ெசௗகாிய கைள கவனி வ ேத . ஆனா நா நிர தரமாக
இ ப ெச ெகா ேபாக யா . இ எ னா ஆகா .
எ ெபா ேம அவைர எ ட ைவ ெகா வத கான
உ தி எ னிட இ ைல. ஆகேவ, ஒ ப த ெதாழிலாள காக
இ த அரசா க ைவ திய சாைல அவைர அ பிேன .
ஆனா , எ மன மா திர அைமதி இ லாமேலேய இ த .
நிர தரமான ஜீவகா ய ெதா ெச ய ேவ எ எ
மன அவா ற . ெசயி எயிடானி மிஷ டா ட
தைலவராக இ தா . அவ அ நிைற த உ ள பைட தவ .
த மிட வ ேநாயாளிக இலவசமாக அவ ைவ திய
ெச வ தா . பா த ஜீயி த ம ைத ெகா டா ட
தி நி வாக தி கீ , ஒ சி த ம ைவ திய சாைலைய
ஆர பி க த . அ த ைவ திய சாைலயி ேநாயாளிக
பணிவிைட ெச ய ேவ எ ற ஆ வ என பலமாக
இ த .ம கல ெகா ேவைல தின இர ெடா
மணி ேநர தி இ . அ த அள எ காாியாலய தி
ேவைலைய ைற ெகா , அ ேக க ப டராக
இ ப எ தீ மானி ேத . எ வ கீ ெதாழி ச ப தமான
ேவைல, ெப பா எ ஆ ேலேய கவனி க ேவ ய
ேவைலதா .
சாஸன ப திர கைள எ வ ம திய த ெச வ ேம இ த
ெதாழி எ கியமான அ வ . மாஜீ ேர ேகா
என சில வழ க இ . ஆனா அைவ ெப பா
அதிக விவாத தி இட இ லாதைவகளாக இ .எ ட
ெத னா பிாி கா வ , அ ேபா எ ேனாேடேய வசி
வ த கா நா இ லாத சமய தி எ வழ கைள
கவனி ெகா வதாக றியி தா . ஆகேவ அ சி
ைவ திய சாைலயி ேசைவ ெச வ ெகா ச சா திைய
அளி த . வ ேநாயாளிகளி ேநாைய றி விசாாி ப .
அ த விவர கைள டா ட வ ,ம கைள கல
ெகா ப ஆகியைவேய அ த ேவைல. அ ப ைத
அ பவி ெகா இ திய ட , நா ெந கி
பழ ப ெச த . அவ களி அேநக ஒ ப த
ெதாழிலாள களான தமிழ , ெத க அ ல வட இ திய ஆவ .
ேபாய த தி ேபா ேநா றவ க காய
அைட ேதா பணிவிைட ெச வத , எ ேசைவைய அளி க
நா வ தேபா , இ த அ பவ என அதிக உதவியாக
இ த . ழ ைதகைள எ வித வள ப எ ற பிர சிைன
எ ெபா எ இ வ த . ெத னா பிாி காவி
என இ த வ க பிற தா க . அவ கைள வள ப
ச ப தமான பிர ைனைய தீ க நா ைவ தியசாைலயி ெச
வ த ெதா பய ளதாயி .எ ைடய ேய ைச
உண சி, என அ க ேசாதைனகைள ெகா வ த .
எ மைனவியி பிரசவ கால தி சிற த ைவ திய உதவிைய
ஏ பா ெச ெகா வ எ நா எ மைனவி
தீ மானி தி ேதா . ஆனா சமய தி டா ட தாதி
எ கைள ைகவி வி டா நா க எ ன ெச வ ? அேதா
தாதி, இ திய ெப ணாக இ க ேவ . பயி சி ெப ற
இ திய தாதி கிைட ப இ தியாவிேலேய க ட எ றா
ெத னா பிாி காவி எ வள க ட எ பைத ப றி ெசா ல
ேவ யதி ைல.
எனேவ, பிரசவ சிகி ைச ச ப தமாக ெதாி தி க
ேவ யைவகைளெய லா நாேன ப ெகா ேட .
டா ட திாி வனதா எ திய தா திமதி எ ற ைல
ப ேத . ம ற இட களி அ இ மாக நா ெப ற
அ பவ கைள ைவ ெகா ,அ த
ற ப த ைறகைள அ சாி எ இ ழ ைதகைள
வள ேத . ஒ ெவா பிரசவ சமய தி ழ ைதைய கவனி க
ஒ தாதிைய அம ேவா . ஆனா இர மாத க ேம
அ த தாதிைய ைவ ெகா வதி ைல. தாதிைய
அம வ எ மைனவிைய கவனி ெகா வத ேக
அ றி, ழ ைதகைள பராமாி பத அ . அ த ேவைலைய
நாேன பா ெகா ேட .
கைடசி ழ ைதயி பிரசவ தா எ ைன மிக க ைமயான
ேவதைன உ ளா கி வி ட . தி ெர பிரசவேவதைன
ஏ ப ட . உடேன ைவ திய கிைட கவி ைல. ம வ சிைய
அைழ வர ெகா ச ேநர ஆகிவி ட . அவ
வ தி தா பிரசவ தி அவ உதவி ெச தி க யா .
க பிரசவ ஆ ப நாேன கவனி ெகா ள
ேவ யதாயி . டா ட திாி வன தா ைல நா
ந றாக ப ைவ தி த என அதிக உதவியாக இ த .
என ெகா சேம பயேம ஏ படவி ைல.
ழ ைதகைள சாியானப வள க ேவ மானா , சி கைள
ேப ைற, ெப ேறா ெதாி தி க ேவ ய அவசிய
எ நா நி சயமாக க கிேற . இ விஷயமாக ந றாக
ப தி த எ வள பய உ ளதாக இ த எ பைத
ஒ ெவா க ட தி நா பா தி கிேற . இைத றி
நா ஆரா , அ த அறிைவ பய ப தியிரா ேபானா , எ
ழ ைதக இ இ பைத ேபா இ வள உட நல ட
இ தி க மா டா க . ழ ைத அத ஐ வய வைரயி
க ெகா ள ேவ ய எ இ ைல எ ற ஒ
டந பி ைக நம இ வ கிற . இத மாறாக உ ைம
எ னெவ றா , ஒ ழ ைத அத த ஐ வயதி
க ெகா ளாதைத பி னா எ த கால தி க
ெகா வேத இ ைல. க வி இ ேபாேத ஒ ழ ைதயி
ப ஆர ப ஆகிவி கிற . க தாி ேபா , ெப ேறா
இ உட , மன நிைலகேள ழ ைத ஏ ப
வி கி றன. க ப தி இ ேபா தாயி மனநிைலக ,
ஆசாபாச க , த ைமக ஆகியைவகளா ழ ைத
பாதி க ப கிற . பி ன , ழ ைத பிற த , ெப ேறா கைள
ேபாலேவ எைத ெச ய அ க ெகா கிற . அ ற அதிக
கால வைரயி ழ ைதயி வள சி, ெப ேறாைர
ெபா ததாகேவ இ கிற .
இ த உ ைமகைளெய லா அறி ெகா த பதிக ,
த க ைடய காம இ ைசைய தீ ெகா வத காக
உட கல ைவ ெகா ள மா டா க . ழ ைத ேப
ேவ எ வி ேபா மா திரேம வா க .
உ பைத உற வைத ேபா ஆ - ெப ேச ைக
அவசியமான ெசய களி ஒ என ந வ அறியாைமயி
சிகரேம ஆ எ நா க கிேற . உலக நிைல தி ப ,
ச ததி வி தி ெசயைல ெபா தி கிற . உலகேம
ஆ டவனி தி விைளயா தல , அவ ைடய மகிைமயி
பிரதிபி ப . எனேவ, இ த உலக தி ஒ கான வள சி ஏ ற
வைகயிேலேய ச ததி வி தி ெசய இ க ேவ . இைத
உண கிறவ க , எ பா ப த க காம உண சிைய
க ப தி ெகா வா க , த க ழ ைதகளி உட
நல மன நல ஆ ம நல ேவ ய அறிைவ
ெப ெகா வா க , ெப ெகா ட அறிவி பயைன
ச ததிக அளி பா க .

பிர ம சாிய -1

இ வரலா றி , பிர ம சாிய விரத ைத ேம ெகா வைத ப றி

நா தீவிரமாக நிைன க ெதாட கிய க ட தி இ ெபா
நா வ தி கிேறா . என மணமான கால தி இ ேத நா
ஏக ப தினி விரத தி உ திெகா ேத . எ மைனவியிட
உ ைமேயா நட ெகா வ எ ப , ச திய தினிட நா
ெகா த ப தியி ஒ ப தியாயி . ஆனா , எ மைனவி
ச ப தமாக ட பிர ம சாிய ைத அ சாி க ேவ ய
கிய எ பைத ெத னா பிாி காவிேலேய நா உணர
ஆர பி ேத . இ த வழியி எ எ ண ைத தி பிய எ த
ச த ப அ ல எ பைத எ னா தி டமாக
ற யா . ரா ச திர பாைய றி நா ேப
எ தியி கிேற . அவ ைடய ந ேப இதி கியமான
அ சமாக இ தி க எ ப எ ஞாபக . மதி
கிளா ட , தம கணவாிட ைவ தி த அபார ப திைய
றி க ஒ சமய ரா ச திரபாயிட ெசா
ெகா ேத .
கிளா ட பா ெம ட தி இ ேபா ட
அவ த ைகயினாேலேய ேதயிைல பான தயாாி
ெகா க ேவ எ அவ மைனவி வ தி வ தா எ
நா எ ேகா ப தி ேத . க ெப ற இ த பதிகளி
ஒ ப த ப ட வா ைகயி இ ஒ நியதியாக
ஆகிவி டதா . இைத கவிஞாிட நா றியேதா ,
சாதாரணமாக சதிபதிகளி காத வா ைவ ப றி க
ேபசிேன . அத ேபாி ரா ச திரபா எ ைன பி வ மா
ேக டா . மதி கிளா ட , மைனவி எ ற ைறயி த
கணவாிட ெகா ட அ ெபாிதா? கிளா டனிட
அவ உ ள உற எ வானா அைத ப றிய
சி தைனயி றி மதி கிளா ட அவ பயப திேயா
ெச வ த ேசைவ ெபாிதா? இ த இர எைத ெபாிய
எ நீ க எ கிறீ க ? அ ெப மணி, அவ ைடய
சேகாதாி எ ேறா, ேவைல காாி எ ேறா ைவ ெகா ேவா .
இேத கவனி ேபா அ ேபா ெதா ெச தி தா
அ ெபா நீ க அ த ேசைவைய ப றி எ ன க ?
இ தைகய அ ள சேகாதாிகைள ேவைல கார கைள
ப றி நா ேகளவி ப டதி ைலயா? அேத அ நிைற த ப திைய
ஒ ேவைல காரனிட கா கிறீ க எ ைவ
ெகா ேவா . இ ேபா மதி கிளா டனி விஷய தி
தி தியைடவைத ேபா தி தியைட களா? நா றிய இ
க ைத ெகா விஷய ைத சி தி பா க .
ரா நதிரபா விவாக ஆனவேர. அவ றியைவ ெகா ச
க ைமயாக இ ததாக அ ெபா என ேதா றின எ ப
எ நிைன . ஆனா , அவ றியைவ எ உ ள தி மிக
ஆழ பதி வி டன. கணவனிட மைனவி ெகா ப தி
வி வாச ைதவிட, ேவைல காரனி ப தி, ஆயிர மட
ேபா றா; உாிய எ நா எ ணிேன . கணவ
மைனவி இைடேய பிாி க யாத ப த இ கிற .
ஆைகயா கணவனிட மைனவி ப தி ெகா வதி ஆ சாிய
எ இ ைல. இ த ப தி றி இய ைகயான . ஆனா
எஜமான ேவைல கார இைடேய இத
இைணயான ஒ ப திைய வள பத ேக விேசட ய சி அவசிய
ஆகிற . கவிஞாி க என ெம ள ெம ள
விள கலாயி .
அ ப யானா , என எ மைனவி இைடேய இ
உற எ ப இ க ேவ ? இ வா எ ைன நாேன
ேக ெகா ேட . அவளிட உ ைமேயா நட
ெகா வ எ பதி , எ ைடய காம இ ைச அவைள
க வியா கி ெகா வ எ ப அட கியி கிறதா? காம
இ ைச நா அ ைமயாக இ வைரயி மைனவியிட
நா உ ைமயான அ ேபா இ கிேற எ பத மதி ேப
இ ைல. எ மைனவிைய ெபா தவைர ேந ைமயாக
ெசா வதானா , காம இ ைச எ ைன பவளாக
அவ எ ேம இ ததி ைல எ ேற றேவ . ஆைகயா ,
என திடமான உ தி மா திர இ தி தா , பிர ம சாிய
விரத ெகா வ என மிக எளிதான காாிய . என மன
உ தி இ லாத தா அ ல காம இ ைசதா இத
தைடயாக இ த .
இ விஷய தி எ மன சா சி விழ பைட வி டபிற ட
இ தடைவகளி நா தவறிவி ேட . ய சி தலாக
இ த ேநா க , உய வானதாக இ லா ேபானதனாேலேய நா
தவறிேன . ேம ெகா ழ ைதகைள ெபறாமேல இ க
ேவ எ பேத எ கியமான ேநா கமாக இ த .
இ கிலா தி இ தேபா , ெசய ைக க ப தைட ைறகைள
றி ஏேதா ப தி ேத . ைசவ உணைவ ப றிய
அ தியாய தி டா ட அ ஸனி க பதைட பிர சார ைத
றி , ேப றியி கிேற . அ பிர சார தினா எ மன
ெசய ைக க ப தைட ைறகளி சிறிதள ெச றி தா ,
அ தைகய ைறகைள ஹி எதி றிய எ
மன ைத உடேன மா றி வி ட .
ெவளி உபாய க பதிலாக உ ய சிேய, அதாவ ல
அட கேம சிற த எ அவ றிய எ மன தி ஆழ
பதி தேதா , நாளாவ ட தி மன ைத ஆ ெகா வி ட .
ஆைகயா ேம ெகா ழ ைதக ேவ எ ற ஆைச
என இ ைல எ பைத க ட லனட க தி கான
ய சியி ஈ பட ஆர பி ேத . ஆனா , இ ய சியி
கண கி லாத க ட க இ தன. தனி தனி ப ைககளி
க ஆர பி ேதா . நாெள லா ந றாக உைழ கைள
ேபான பிறேக ப ைக ேபாவ எ தீ மானி ேத . இ த
ய சிகெள லா அதிக பல தரவி ைல. ஆனா , ெவ றி
ெபறா ேபான இ தைகய எ லா ய சிகளி ஒ மி த பயேன,
வான தீ மானமாக உ வாகிய எ , அ கால ைத ப றி
நா இ ெபா எ ணி பா ேபா உண கிேற .
இ ப ேய கால கட வ 1906 ஆ ஆ தா இ தியான
தீ மான தி வர எ னா த . ச தியா கிரக அ ெபா
ஆர ப ஆகிவிடவி ைல. அ ேபாரா ட வ எ ற
எ ண ட என சிறி இ ைல. ேபாய த ைத
ெதாட , ேந டா ஜூ கலக ஆர ப ஆயி .
அ ெபா நா ேஜாக ன ப கி வ கீ ெதாழி நட தி
ெகா ேத . அ சமய என ேசைவைய ேதசிய
ச கா அளி க ேவ எ எ ணிேன . எ ேசைவ
ஏ ெகா ள ப ட . அைத றி ம ேறா அ தியாய தி
கவனி ேபா . ஆனா அ ேவைல, ல அட க ைறயி
எ ைன ெவ தீவிரமாக சி தி க ெச த . வழ க ேபால
இைத றி எ சக ஊழிய க ட கல ஆேலாசி ேத .
பி ைள ேப , அத விைளவாக ஏ ப ழ ைத வள
ெபா ஜன ேசைவ உக தைவ அ ல எ ப என
உ தியாக ப ட .
கலக தி ேபா ேசைவ ெச வத ெசௗகாியமாக
இ பத காக ேஜாக ப கி இ த எ தன ைத
கைல விட ேவ யதாயி . ேசைவ ெச ய நா ஒ
ெகா ட ஒ மாத தி , எ வளேவா சிரம ப ேவ ய
வசதிகைளெய லா நா ெச ைவ தி த ைட கா
ெச விட ேவ வ த . எ மைனவிைய ழ ைதகைள
ேபானி ஸூ ெகா ேபா வி வி ேந டா
பைட ட ேச க ப த இ திய ைவ திய பைட
தைலவனாக ெச ேற . அதிக க ட க ட ஓாிட தி
ம ேறா இட தி அணி வ ெச ல ேந த அ
சமய தி தா , வான எ ண எ மன தி பளி ெச
உதயமாயி . அதாவ , ச க தி ேசைவ ேக எ ைன இ த
வைகயி அ பண ெச ெகா ள வி பினா பி ைள
ேப றி அவாைவ ெபா ஆைசைய அறேவ
ஒழி வி ப கவைலயினி நீ கியதான வான
பிர த வா ைகைய நா ேம ெகா ள ேவ எ றஎ ண
உதயமாயி .
அ கலக ச ப தமாக என ஆ வார காலேம ேவைல இ த .
ஆனா இ த கிய கால , எ வா ைகயி மிக
கியமானதாயி , விரத களி கிய வ
இ தைதவிட என இ அதிக ெதளிவாக விள கிய . ஒ
விரத , உ ைமயான த திர தி கதைவ அைட வி வத
பதிலாக அ கதைவ திற வி கிற எ பைத உண ேத .
ேபாதிய அள உ தி எ னிட இத னா இ ைல,
எ னிட திேலேய என ந பி ைக இ ைல. கட ளி அ ளி
என ந பி ைக இ ைல. எ மன , ச ேதகமாகிய அைல
ெபா கட அ இ அைல ,அ ல ப
ெகா த . இதனாேலேய அ சமய வைரயி நா
ெவ றியைடயவி ைல. ஒ விரத ைத ேம ெகா ள ம பதனா
மனித ஆைச வைல இ க ப வி கிறா . ஒ
விரத தினா க வி வ , ெநறிய ற வா ைகயி
உ ைமயான ஏகப தினி மண வா ெச வைத ேபா ற
எ பைத அறி ெகா ேட . ய சி ெச வதி என
ந பி ைக உ .
அதனா விரத களினா எ ைன க ப தி ெகா ள
வி பவி ைல எ ப பல ன தி தி ேபா . எைத வில க
ேவ எ இ கிேறாேமா அதனிட உ ஆைச
இ வ கிற எ பைதேய இ ெவளி ப கிற .
இ ைலயானா வான தீ மான தி வ வி வதி எ ன
க ட இ க ? பா எ ைன க வி எ ப
என ெதாி . அதனிடமி ஓ விட ெவ ய சி
ெச வேதா நா இ வி வதி ைல. ெவ ய சிதா
எ றா பா எ ைன க டாய க வி எ ற நி சயமான
உ ைமைய அறியாம இ கிேற எ ப தா ெபா .
ஆைகயா ெவ ய சிைய ெகா ேட நா தி தி அைட
வி வ , தி டமான ெசய அவசிய ைத நா இ
உண ெகா ளவி ைல எ பைதேய கா கிற .
வ கால தி எ க க மாறிவி கி றன எ ைவ
ெகா ேவா . அ நிைலைமயி எ ைன விரத தினா எ ப
க ப தி ெகா வ ? இ தைகய ச ேதகேம ந ைம
அ க த வி கிற . றி பி ட ஒ ைற ற தாக
ேவ எ பதி ெதளிவான எ ண இ ஏ படவி ைல
எ பைதேய அ த ச ேதக கா கிற . இதனாேலேய ஒ றி
ெவ ஏ படாத ற நிைல திரா எ நி லான த
பா யி கிறா . எ ேக ஆைச அ வி கிறேதா அ ேக றவி
விரத இய பான தவி க யாத பலனாக இ .

பிர ம சாிய - 2

தீர விவாதி ,ஆ சி தி த பிறேக, 1906-ஆ ஆ நா

பிர ம சாிய விரத ைத ேம ெகா ேட . இ ச ப தமாக என
இ த எ ண கைள றி , அ வைரயி எ மைனவியிட
நா எ றவி ைல. விரத ைத ேம ெகா ட சமய தி
மா திரேம அவைள கல ஆேலாசி ேத . அவ எ வித
ஆ ேசப இ ைல. ஆனா , வான தீ மான தி வ வதி
என அதிக க ட இ த . அத ேவ ய மனபல
எ னிட இ ைல. என சி றி ப இ ைசைய அட வ எ ப ?
ஒ வ த ைடய மைனவியிட ட சி றி ப உறைவ
ேபா கி ெகா வி வ எ ப விசி திரமானதாகேவ
அ ெபா ேதா றி . ஆனா , ஆ டவனி அ பல தி
ரண ந பி ைக ைவ , ணி விரத ைத ேம ெகா ேட .
அ த விரத ைத அ சாி வ தி இ ப ஆ கால ைத
நா இ ெபா எ ணி பா ேபா என அளவ ற
ஆன த ஆ சாிய ேம உ டாகி றன. ல அட க தி
ஏற ைறய ெவ றிகரமாக அ சாி வ தி பயி சி 1901-
ஆ ஆ ேத நட வ கிற . ஆனா , விரத ைத
அ சாி த பிற என ஏ ப ட த திர ைத ஆன த ைத
1906-ஆ ஆ னா நா அ பவி ததி ைல. விரத
ெகா வத னா எ த சமய தி ஆைச அ ைம
ஆகிவிட எ ற நிைலயி நா இ ேத . ஆனா ,
இ ெபா ேதா எ த ஆைசயினி எ ைன கா
நி சயமான ேகடயமாக விரத இ வ கிற .
பிர ம சாிய தி அபார ச தி, நா நா என லனாகி
வ த . நா ேபானி இ தேபா , இ விரத ைத
ேம ெகா ேட . ைவ திய பைடேவைல நீ கிய ேபானி ஸு
ேபாேன . பிற ேஜாக ன ப கி தி பிவிட
ேவ யதாயி . நா அ ேக தி பிய ஒ மாத தி ெக லா
ச தியாகிரக ேபாரா ட தி அ ேகால ப ட . பிர ம சாிய
விரத , என ெதாியாமேல எ ைன ச தியாகிரக தி தயா
ெச ெகா த ேபா இ த . ச தியா கிரக ,
னாேலேய ேயாசி ெச ய ப ட தி ட அ நா
வி பாமேல அ தானாக வ த . ஆனா , எ ைடய
காாிய கெள லா அ த ல சிய தி ெகா ேபா வி டன
எ பைத கா கிேற . ேஜாக ன ப கி அதிகமாக இ
வ த ெசல கைளெய லா ைற வி ேட .
பிர ம சாிய விரத ைத ேம ெகா வத ெக ேற ேபானைத ேபா
ேபானி ஸு ெச ேற .
பிர ம சாிய ைத ரணமாக அ சாி பேத பிர ம ைத
அைடவத மா க எ ற அறி , சா திர கைள ப ததனா
ஏ ப டத . அ பவ தினா இ த அறி என
நாளாவ ட தி ெம ள ெம ள வள த . இ ச ப தமான
சா திர கைள எ வா ைகயி பி னா தா நா
ப ேத . உட , மன , ஆ மா ஆகியைவகைள கா பதிேலேய
பிர ம சாிய இ கிற . விரத தி ஒ ெவா நா எ ைன
இ த அறி ப க தி ெகா ேபாயி . ஏெனனி ,
பிர ம சாிய , ஒ க ைமயான தவ ைறயாக என இ ைல.
ஆ தைல , ஆன த ைத என அளி பதாகேவ அ
இ த . ஒ ெவா நா அதி ஒ திய அழைக க ேட .
தின ேதா ஆன த ைத அதிகமா விஷயமாகேவ அ
இ தா , அ என எளிதாக இ வி ட எ யா
எ ணிவிட ேவ டா . என ஐ ப தா வய ஆகிவி ட
பிற ட, அ எ வள க டமான காாிய எ பைத
அறிகிேற . க தியி ைனமீ நட பைத ேபா ற அ
எ பைத, ஒ ெவா நா ேம ேம அதிகமாக
உண கிேற . எ ைற ேம விழி ட இ வர ேவ ய
அவசிய எ பைத கா கிேற . இ த விரத ைத
அ சாி பதி அவசியமான த காாிய , சி உண சிைய
அட வதா . சிைய அட கி வி வ , பிர ம சாிய
விரத ைத அ சாி பைத எளிதா கி வி கிற எ க ேட .
ஆகேவ, ைசவ உண கார எ ற வைகயி மா திர அ றி
பிர ம சாாி எ ற வைகயி என உண பாிேசாதைனகைள
ேம ெகா நட தலாேன . இ த ேசாதைனகளி பலனாக,
பிர ம சாாியி உண , ஓ அள உ ப டதாக ,
எளிைமயானதாக , மசாைல த யைவக கல காத தாக ,
சா தியமானா சைம க படாததாக இ க ேவ
எ பைத க ேட .
பிர ம சாாி ஏ ற சிற த உண , பழ க ெகா ைட ப
வைகக ேம எ பைத ஆ வ ட அ பவ தி அறி
ெகா ேட . இ தைகய ஆகார மா திரேம சா பி
ெகா தேபா , சி றி ப இ ைச இ லாத நிைலைய நா
அ பவி தைத ேபா அ த உணைவ மா றிவி ட பிற நா
அ பவி ததி ைல. ெத னா பிாி காவி பழ கைள
ெகா ைட ப கைள மா திரேம நா சி வ தேபா ,
பிர ம சாிய தி எ அளவி எ தவித ய சி
ேதைவ படவி ைல. ஆனா நா பா சா பிட ஆர பி த பிற
அதிக ய சியி ேபாிேலேய பிர ம சாிய விரத ைத
கா கேவ யி த . எ பழ ஆகார தி தி ப பா
சா பிட ேவ ய நிைலைம எ ப ஏ ப ட எ பைத றி
அத உாிய இட தி பிற கவனி ேபா . பா ஆகார
பிர ம சாிய விரத ைத அதிக க டமானதா கிற எ பைத
மா திர இ ேக ெசா னா ேபா மான . இதி
பிர ம சாாிகெள லா பா சா பி வைத வி விட ேவ
எ ற யா வ விட ேவ டா . பலவைகயான
ஆகார க , பிர ம சாிய ைத எ வித பாதி கி றன எ பைத,
அேநக ேசாதைனகளி பிறேக ெச ய . பாைல
ேபா தைசைய ந றாக வள க ய , எளிதி ஜீரணி க
 ய மான பழ எைத நா இ க பி
விடவி ைல. இ ச ப தமாக டா ட க , ைவ திய க ,
ஹ கீ க த ய பலைர ேக எ னா அறி ெகா ள
யவி ைல. ஆைகயா , பா , காம உண சிைய ட
ய தா எ றா , பாைல வி வி மா இ ேபாைத
யா நா ேயாசைன றமா ேட .
பிர ம சாிய தி உணைவ ேத ெத ப ,
க ப வ எ வித அவசியேமா, அேதேபா அத ற
உதவி , உ ணாவிரத அவசிய . ல உண சிக க
அட காதைவ. ேம , கீ , எ லா ப க களி சாியாக
த ைவ தா தா அவ ைற அட கிைவ க இய . பசி
வ திட ப பற ேபா எ ப அைனவ அறி தேத.
ஆைகயா , உ ணா விரத இ ப ல கைள அட வதி
அதிக உதவியாக இ எ பதி என சிறி ச ேதகேம
இ ைல. ஆனா , சில விஷய தி ப னி விரத
பய ப வதி ைல. ஏெனனி , சா பிடாம இ பதனா
மா திர ல அட க ைக வி எ இவ க நிைன
வி கிறா க . இவ க உட ைப தா ப னி ேபா கிறா கேள
அ றி, உ ள தி வி அளி ெகா தா
இ கிறா க . ப னிவிரத த எ ன எ ன சியான
ஆகார கைள தி ப , எ ன எ ன சியான பான கைள
ப வ ? எ பைத றி எ ணியவாேற இ கிறா க .
இ தைகய ப னி விரத க , சிைய க ப தேவா, காம
இ ைசைய க ப தேவா அவ க உத வதி ைல.
ப னி கிட உடேலா , உ ள ஒ உைழ தா தா
ப னி விரத பய ளதா . அதாவ உட எைவ
ம க ப கி றனேவா அைவகளி மீ ப னி விரத
ெவ ைப வள கேவ . எ லா ல உண சிக
ேவராக இ ப மன . ஆைகயா , ப னி விரத ஒ றி பி ட
அள தா பய த .ப னி விரத இ ஒ வ ,
காம ேராத உண சிக ெதாட
வய ப பவராகேவ இ விட . எ றா ,
ப னி விரத ைத அ சாி காம சி றி ப இ ைசைய அழி
வி வ சா தியமி ைல எ ப ெபா வான விதி எ
ெசா லலா . அ பிர ம சாிய ைத கைட பி பத
அ தியாவசிய எ ெசா லலா . பிர ம சாிய ைத அ சாி க
ப கிறவ களி , பல தவறிவி கி றன . இவ க ம ற
ல கைள உபேயாகி பதி பிர ம சாாிகளாக இ லாம
இ ப தா இவ க ேதா வியைடவத காரண . ஆகேவ,
இவ க ைடய ய சி, தகி ெவயி கால தி , ளி
கால தி ந ளிைர அ பவி க ெச ய சிைய
ேபா றதாகிற . பிர ம சாாியி வா ைக , பிர ம சாாிக
அ லாத ம றவ க வா ைக ெத ள ெதளிவான
ேவ பா இ கேவ . இ வி பிாிவினாி வா ைக
ஒ ேபா இ பெத லா ெவளி ேதா ற தி தா . ஆனா ,
வி தியாச ப ட பக ேபா ெவ ட ெவளி சமாக இ தாக
ேவ .
பிர ம சாாி, பிர ம சாாி அ லாதவ ஆகிய இ வ க லைன
உபேயாகி ேத பா கி றன . கட ளி மகிைமைய
கா பத ேக, பிர ம சாாி க லைன பய ப கிறா .
ஆனா , ம றவேனா, த ைன றி உ ள
அ ப தன கைள பா கேவ அைத உபேயாகி கிறா . இ வ
த க கா கைள உபேயாகி கி றன . இதி ஒ வ , கட ளி
க ைரைய தவிர ேவ எைத ெசவிெகா ேக பதி ைல.
ம றவ ேகா, ஆபாச ேப கைள ேக பேத ெசவி
வி தாக இ கிற . இ வ இரவி நீ டேநர க
விழி கி றன . ஒ வ , அ ேநர ைத பிரா தைனயி
ெசலவி கிறா ; ம றவேனா, ெவறி தனமான
களியா ட களி பாழா கிறா . அ தரா மா
இ பிடமான உடலாகிய தி ேகாயி ேக இ வ
உணவளி கி றன . ஒ வ , ஆ டவனி தி ேகாயிைல
ப படாம ந ல நிைலயி ைவ தி பத ேக அைத
ெச கிறா . ம ெறா வேனா, க டைவகைளெய லா அதி
ேபா நிர பி, அ த ெத க பா திர ைத நா ற
அ சா கைட ஆ கிவி கிறா . இ வித ஒ வ ெகா வ
எ வித ச ப த இ றி ெதாைலவிேலேய வா கி றன .
நாளாக ஆக இ வி வ இைடேய இ ர
அதிகமா ேம அ றி ைறயா .
பிர ம சாிய எ ப மன , வா , ெசய ஆகிய றி
ல கைள அட வேதயா . ேம க டைத ேபா ற ல
அட க தி அவசிய ைத ஒ ெவா நா , ேம ேம நா
ந றாக அறி வ கிேற . பிர ம சாிய தி கான சா திய க
எ வித எ ைலய இ கி றனேவா, அேத ேபா ற
எ ைலயி லா சா திய க உ . அ தைகய பிர ம சாிய ைத
ஒ வைரயைற உ ப ட ய சியினா அைட வி வ
சா திய அ ல. அேநக அ ெவ ல சியமாக மா திரேம
இ க . பிர ம சாிய ைத கைட பி ஒ க
வி கிறவ , த மிட உ ள ைறபா கைள எ ெபா
உண தவராக இ பா . தம அ மன தி ைல களி
இ ஆைசகைள ேத பி , அவ ைற
ேபா கி ெகா வத இைடவிடா பா ப வ வா .
எ ண க உ தி ெப றால றி ரணமான
பிர ம சாிய சி தி கா . தானாக ேதா எ ண ,
உ ள தி ஓ இ ைசயா . ஆைகயா , எ ண ைத அட வ
எ ப மன ைத அட வ தா எ ஆகிற . மன ைத
அட வேதா, கா ைற அட வைதவிட இ அதிக
க டமான . எ றா , உ ள தி ஆ டவ இ
வ வதா மன ைத அட வ சா தியமாகிற . அ க டமாக
இ பதா அ சா தியமானேத அ ல எ யா எ ணிவிட
ேவ டா . அ மிக உய வான ல சிய . ஆகேவ, அைத
அைடவத மிக அதிகமான ய சி ேதைவயாவதி ஆ சாிய
எ இ ைல.
ஆனா , அ தைகய பிர ம சாிய ைத மனித பிரய தன தினா
ம அைட வி வ யாத காாிய எ பைத நா
இ தியாவி வ த பிறேக அறியலாேன . அ வைரயி , பழ
ஆகார தினா மா திரேம, எ லா ஆைசகைள ேபா கி
ெகா விட எ ற மய க தி இ வி ேட .
அத ேம நா ெச ய ேவ ய எ இ ைல எ ற
ந பி ைகயி , என நாேன ெப ைம ப ெகா ேட .
எ ைடய ேபாரா ட கைள ப றிய அ தியாய ைத நா
இ ேக விவாி விட டா . இத ம தியி ஒ
விஷய ைத ெதளிவாக றிவி கிேற . கட ைள அைடவ
எ ற ேநா க ட பிர ம சாிய ைத
ேம ெகா கிறவ க த க ைடய ய சியி எ வள
ந பி ைக இ கிறேதா அ வள ந பி ைக கட ளிட
இ மாயி , அவ க மன ேசா அைடய ேவ ய
இ ைல. இ திாிய கைள த ைவ பவ
விஷயா பவ க இ ைல; ஆனா ஆைச ம இ .
பரமா மாைவ தாிசி த பிற அவ ைடய ஆைச அழிகிற .
ஆகேவ, ேமா ைத நா கிறவ ஆ டவ ைடய
தி நாம , ஆ டவ ைடய ேபர ேம கைடசி ஆதார க .
இ தியா தி பிய பி னேர இ த உ ைம என
லனாயி .

எளிய வா ைக

என ஆர ப வா ைக கமானதாக ெசௗகாியமானதாக ேம
இ த . ஆனா , அ த பாிேசாதைன நீ நி கவி ைல.
அதிக கவன ட வசதி கான சாமா கைள எ லா
வா கி ேபா ேத . எ றா , அவ றி என ப
ஏ படவி ைல. ஆகேவ, அ த வா ைகைய ஆர பி த ேம
ெசல கைள ைற க ஆர பி வி ேட சலைவ ெசல
அதிகமாகி ெகா த . அேதா ஒ காக காலாகால தி
வராம இ பதி அ த சவைல கா ெபய ெப றவ .
இதனா இ ப ப ச ைடக கால க இ தா
அைவ என ேபாதா எ ற நிைலைம ஏ ப வி ட .
கால கைள தின ேதா மா றியாக ேவ . ச ைடைய
தின மா றாவி டா ஒ வி ஒ நாளாவ மா றியாக
ேவ . இதனா என இர ெசல ஆயி .அ
அனாவசியமான ெசல எ என ேதா றி . ஆைகயா ,
அ த பண ைத மி ச ப வத காக நாேன சலைவ
சாமா கைள ேசகாி ெகா ேட சலைவைய ப றிய ஒ
தக ைத வா கி ப , அ கைலைய க ெகா டேதா ,
எ மைனவி ெசா ெகா ேத . இதனா என
ேவைல அதிகமாயி எ பதி ச ேதக இ ைல. ஆனா ,
அ ெதாழி என ைமயான தாைகயா அைத ெச வ
இ பமாகேவ இ த .
நாேன சலைவ ெச ேபா ெகா ட த க ப ைட
(கால )ைய நா எ மற விட யா . ேதைவ
அதிகமாக க சி ேபா வி ேட . ேத ெப யி
இ பி ேபா மான இ ைல. க ப ைட எ ேக
ெபா கிவி ேமா எ ற பய தி அைத சாியாக நா அ தி
ேத க இ ைல. இத பல எ னெவனி , க ப ைட
ஓரள விைர பாக தா இ த எ றா , அதிக ப யாக
அத ேபா வி ட க சி, அதி உதி ெகா ேட
இ த .அ த க ப ைடைய க ெகா
ேகா ேபாேன . ம ற பாாி ட களி பாிகாச
ஆளாேன . ஆனா அ த நாளிேலேய நா பாிகாச
பய படாதவ ஆகிவி ேட . எ க ப ைடகைள நாேன
சலைவ ெச ெகா வதி , இ எ த பாிேசாதைன.
அதனா தா க சி உதி ெகா கிற . அ என
எ வித ெதா ைலைய ெகா கவி ைல. அேதா நீ க
எ வள சிாி ,இ வத இ காரணமாக இ கிற ஞ
எ ேற . ஆனா , இ ேக சலைவ கைடக ப சேம
இ ைலேய? எ ஒ ந ப ேக டா .
சலைவ ெசல அதிகமாகிற . ஒ க ப ைடயி விைல
எ வளேவா அ வள ஆகிவி கிற அைத சலைவ ெச
. அ ப யானா ஆக எ றா , எ ெற ைற
சலைவ ெதாழிலாளிையேய ந பி வாழ ேவ யதாக இ கிற .
ஆைகயா எ ணிகைள நாேன சலைவ ெச ெகா வ
ேம எ எ கிேற எ ேற . ஆனா த ேவைலகைள
தாேம ெச ெகா வதி உ ள இ ப ைத எ ந ப க
உண ப ெச ய எ னா ஆகவி ைல. எ ெசா த
ேவைலைய ெபா த வைரயி நாளாவ ட தி சலைவ
ெதாழி நா அதிக ேத சி ெப றவ ஆகிவி ேட .
எ ைடய சலைவ, சலைவ ெதாழிலாளியி சலைவ
எ தவித தி ைறவானதாக இ ைல. எ ைடய க
ப ைடகைளவிட விைற பி பளபள பி ைற தனவாக
இ ைல.
ேகாகேல, ெத னா பிாி கா வ தேபா , அவ ஓ
அ கவ திர ைவ தி தா . அைத மகாேதவ ேகாவி த ரானேட,
அவ அ பளி பாக த தி தா . அ த அ ைமயான ஞாபக
சி ன ைத ேகாகேல மிக ேபா றி கவன ட பா கா
வ தா . விேசட சமய களி மா திரேம அைத அவ
உபேயாகி பா . அ ப ப ட விேசட ச த ப ஒ வ த .
ேஜாக ன ப இ திய , ேகாகேல அளி த வி ப சாரேம
அ த ச த ப . இத அ த அ கவ திர ைத ேபா
ெகா ேபாக, ேகாகேல வி பினா . ஆனா அ கச கி
ேபாயி ததா இ திாி ேபாடேவ இ த . சலைவ
ெதாழிலாளியிட அ பி இ திாி ேபா ெகா வ வத
ேநர இ ைல. எனேவ, அதி எ ைடய ைக திறைமைய
கா வதாக றிேன .
வ கீ ெதாழி எ றா உ ைடய திறைமயி நா ந பி ைக
ைவ க . ஆனா சலைவ ெதாழி உம திறைம
இ பதாக ந வத கி ைலஞ எ றா ேகாகேல. அைத ெக
வி ராயி எ ன ெச வ ? அ என எ வள அ ைமயான
ெபா ெதாி மா? எ றினா . இ வித ெசா அ த
அ பளி தம கிைட த வரலா ைற அதிக ஆன த ேதா
றினா . நாேன அ ேவைலைய ெச வதாக மீ
வ திேன . ெவ ந றாக ெச ெகா பதாக
வா களி ேத பிற அைத இ திாி ேபாட அ மதி கிைட த .
அைத ெச அவ ைடய பாரா ைட ெப ேற .
அத பிற அ ேவைல திறைம என ந சா சி ப திர
அளி க உலகேம ம வி டா என கவைல இ ைல.
சலைவ ெதாழிலாளி அ ைமயாக இ பதி த எ ைன
நா வி வி ெகா டைத ேபாலேவ வர ெதாழிலாளிைய
எதி பா பைத ேபா கி ெகா வி ேட . இ கிலா
ேபாகிறவ க எ ேலா வர ெச ெகா ளவாவ
க ெகா கி றன . ஆனா , நா அறி தவைரயி த க
தைல ைய தா கேள க தாி ெகா வ எ பைத
யா க ற ெகா டதி ைல. நா இைத க
ெகா விட ேவ யதாயி . நா ஒ சமய
பிாி ேடாாியாவி ஆ கிேலய ஒ வாிட ெவ ெகா ள
ேபாேன . அவ அதிக ெவ ட எ தைல ைய ெவ ட
ம வி டா . என இ அவமாியாைதயாக இ த . உடேன
ெவ க திாி ஒ ைற வா கிேன . க ணா
நி ெகா , எ தைல ைய க தாி ெகா ேட
ைய ெவ ெகா வதி ஓரள ெவ றி ெப ேற .
ஆனா , பி ப க ைய ெவ ெக வி ேட .
ேகா இ த ந ப க அைத பா வி க
க சிாி தா க .
உம தைல எ ன ஆப வ த , கா தி? எ க ஏதாவ
ேவைல ெச வி டனவா? எ ேக டன . அ ப ெய லா
ஒ இ ைல. ெவ ைள காரரான வர ெதாழிலாளி எ
க ைய ெதாட இ ட படவி ைல. ஆகேவ, எ வள
ேமாசமாக இ தா சாி, எ ைய நாேன ெவ
ெகா வ எ ெவ ெகா வி ேட எ ேற . எ
பதி அ த ந ப க ஆ சாிய ைத உ டா கவி ைல.
தைல ைய ெவ ட ம த அ த வர ெதாழிலாளியி
றம ல. க மனித அவ ெவ வி வாரானா
ெவ ைள கார க அவாிட ெவ ெகா ள வர
ம விட . நம தீ டாத சேகாதர க வர
ெச ய, ந வர ெதாழிலாளிைய நா அ மதி பதி ைலேய
இ த பாவ தி , உாிய பலைன நா ெத னா பிாி காவி ஒ
தடைவ அ ல, பல தடைவகளி அ பவி ேத . இெத லா நா
ெச த பாவ தி த டைனேய எ ற ந பி ைக என
இ ததா நா ேகாப அைடயவி ைல. என
ேவ யைவகைளெய லா நாேன ெச ெகா வ
எ பதி , எளிய வா ைகயி என இ தஆ வ
எ வள தீவிரமான ைறகளி ெவளியிட ப ட எ பைத
ப றி விவர கைள அத ாிய இட வ ேபா கிேற .
விைத, நீ ட கால தி ேப ேபாட ப வி ட . ேவ
இற கி, அ கா க, அத த ணீ ஊ ற ேவ யேத
பா கியாக இ த . அத த ணீ பா வ உாிய
கால தி நட த .
 ேபாய த

1894-ஆ ஆ 1899-ஆ ஆ இைடேய ஏ ப ட

ம பல அ பவ கைளெய லா வி வி ேநேர ேபாய
த தி வரேவ . அ த ேபா ஆர ப ஆனேபா எ
ெசா த க கைள வ உாிைம என இ ைல
எ ேற நா ந பிேன . இ ச ப தமாக எ உ ள தி
அ ெபா ஏ ப ட ேபாரா ட ைத றி நா எ தியி
ெத னா பிாி க ச தியா கிரக சாி திர தி விவரமாக
றியி கிேற . அ த வாத கைள இ ேக தி ப ெசா
ெகா க ேவ யதி ைல. அைத அறிய வி ேவா
அ தக தி பா ெகா வா களாக. பிாி ஆ சியிட
நா ெகா த வி வாச , அ ேபாாி பிாி ப க
எ ைன ேச ப ெச வி ட எ பைத ெசா வ ம
இ ேக ேபா மான . பிாி பிரைஜ எ ற வைகயி பிாி
சா ரா ய தி பா கா காக ேபாாி ஈ பட ேவ ய
எ கடைம எ ேற நா க திேன . பிாி ஏகாதிப திய தி
தயவினாேலேய அ த ஏகாதிப திய உ ப , தன
ணமான கதிேமா ச ைத இ தியா அைடய எ ப
அ ெபா எ க . ஆைகயா எ னா த வைரயி
ேதாழ கைள திர ேன . அவ கைள ெகா ைவ திய
உதவி பைட அைம ,க ட ப அ பைடயி
ேசைவைய பிாி ஷா ஏ ெகா ப ெச ேத .
இ திய பய காளி, ஆப ணியாதவ , உடன யான
தன ெசா த ந ைமைய தவிர ேவ எைத எ ண மா டா
எ பேத ெபா வாக ஆ கிேலய களி அபி பிராய . ஆைகயா ,
நா எ ேயாசைனைய றிய பல ஆ கில ந ப க
எ ைன அைதாிய ப தின . ஆனா டா ட , எ தி ட ைத
மனமார ஆதாி தா . ைவ திய உதவி பைட ேவைல , அவ
எ க பயி சி அளி தா . ேசைவ த தி
வா தவ க எ பத ைவ திய அ தா சி ப திர
எ க கிைட க உதவினா . லா ட கால ெச ற
எ ேகா இ தி ட தி உ சாக ட
ஆதரவளி தா க . கைடசியாக ேபா ைனயி ேசைவ
ெச வதாக ம ெச ெகா ேடா . அரசா க வ தன ட
எ க ம ைவ ஏ ெகா ட . ஆனா எ க ேசைவ
அ ேபாைத ேதைவயி ைல எ றிவி ட .
இ தம த கிைட தேதா தி தியைட நா மா
இ விடவி ைல. டா ட தி உதவியி ேபாி ேந டா
பிஷ பிட ( பாதிாியாாிட ) ெச ேற . எ க ைவ திய உதவி
பைடயி இ திய கிறி தவ க பல இ தன . எ தி ட ைத
அறி பிஷ மகி சியைட தா . எ க ேசைவ
அ கீகாி க ப வத உதவி ெச வதாக வா களி தா .
கால எ க உதவியாக இ த . எதி பா தைதவிட
அதிக தீர ேதா , உ தி உட , திறைமயாக ேபாய க
ேபாரா னா க . ஆகேவ, வி எ க ேசைவ
அவசியமாயி .
எ க பைட 1,100 ேபைர 40 தைலவ கைள ெகா ட .
இவ களி மா ேப ேய ைசயான இ திய ,
ம றவ க ஒ ப த ெதாழிலாள க . டா ட எ க ட
இ தா . பைட ந றாக ேவைல ெச க ெப ற .
பா கி பிரேயாக எ ைல ெவளியி தா எ க ேவைல
எ இ , ெச சி ைவ பைடயி பா கா எ க
இ , ெந க யான சமய வ தேபா , பா கி பிரேயாக
எ ைல ேபா ேசைவ ெச ப எ க
ற ப ட . ேமேல ற ப ட வைரயைற, நா க வி பி
ெப ற அ . பா கி பிரேயாக எ ைல நா க
இ பைத அதிகாாிக வி பவி ைல. பிய கா எ ற
இட தி பிாி பைடக றிய க ப ட அ த நிைலைம
மாறிவி ட . ெஜனர ல ஒ ெச தி அ பினா .
ஆப தி உட பட நீ க கடைம ப ராவி , நீ க
அ வித ெச , ேபா கள தி த காய ப டவ கைள
ெகா வ களானா அரசா க ந றியறித உ ளதாக
இ எ அ ெச தி றிய . இத நா க தய கேவ
இ ைல. இ வித பிய கா த தி பயனாக, நா க
பா கி பிரேயாக எ ைல ளாகேவ ேவைல
ெச யலாேனா . காய ப டவ கைள, ேடா யி ைவ கி
ெகா , அ த நா களி நா க தின ேதா இ ப ,
இ ப ைத ைம ர நட க ேவ யி த . காய
அைட தவ களி ெஜனர ேக ேபா ற ேபா ர கைள
கி ெச ற ெகௗரவ எ க கிைட த .
ஆ வார க ேசைவ ெச த பிற , எ க பைட கைல க
ப வி ட . பிய கா பி , வா கிரா ஏ ப ட
ேதா விக பிற , ேல மி எ ற இட ைத ம ற
இட கைள அவசர நடவ ைகளினா மீ பத ய வைத
பிாி தளபதி ைகவி வி டா . இ கிலா தி
இ தியாவி இ ேம ெகா உதவி பைடக வ
ேச வைரயி ெம வாகேவ ேன வ எ
ெச தா . எ க ைடய ெசா ப ேசைவ, அ சமய ெவ வாக
பாரா ட ெப ற . இ தியாி ெகௗரவ உய த . எ ப
நா எ ேலா ஏகாதிப திய தி திர கேள எ பைத
ப லவியாக ெகா ட பாரா பாட கைள ப திாிைகக
பிர ாி தன. இ திய ைவ திய பைடயி ேசைவைய, ெஜனர
ல , தம அறி ைகயி பாரா யி தா . இ பைடயி
தைலவ க த பத க கைள வழ கினா க .
இ திய ச க அதிக க பா ைடயதாயி .ஒ ப த
ெதாழிலாள ட என ெந கமான பழ க உ டாயி .
அவ க அதிகமாக விழி பைட தா க . ஹி க ,
க , கிறி தவ க , தமிழ க , ஜரா திக , சி திக
எ ற எ ேலா இ தியேர, ஒேர தா நா ம கேள எ ற
உண சி இவ களிைடேய ஆழ ேவ ஊ றிய . இ தியாி
ைறக இனி நி சயமாக பாிகார ஏ ப எ ற ந பி ைக
ஒ ெவா வ உ டாயி . ெவ ைள காராி ேபா
ெதளிவாக மா தைல அைட வி ட எ ேற அ சமய
ேதா றிய . த சமய தி ெவ ைளய ட இ திய
இனிைமயான வைகயி ந ஏ ப த . ஆயிர கண கான
ெவ ைள கார சி பா க ட அ ெபா நா க பழகிேனா .
அவ க எ க ட ந ப களாக பழகின . த க ேசைவ
ெச வத காக நா க அ ேக இ பைத றி
ந றி ளவ களாக இ தன .
ேசாதைன ஏ ப சமய களி , மனித பாவ எ வள உய த
வித தி ெத ப கிற எ பத , நிைன தா இ ப
த வதாக உ ள ஒ ச பவ தி உதாரண ைத நா இ ேக
றி பிடாம இ பத கி ைல. சீ காைம ேநா கி நா க
ேபா ெகா ேதா . லா ராப மகனான
ெல ென ராப அ ேக ப காயமைட இற தா .
ேபா கள தி அவ ைடய சவ ைத கி வ த எ க
ஒ ெவா வ தாக தினா த ணீ தவி
ெகா தன . தாக ைத தணி ெகா ள வழியி ஒ
சி ேறாைட இ த . ஆனா அதி யா னா இற கி
த ணீ ப ? ெவ ைள கார சி பா க வி வ த
பிறேக நா க நீ அ வ எ தீ மானி தி ேதா .
ஆனா , அவ க னா ேபாகவி ைல. னா இற கி நீ
அ மா எ கைள வ தின . இ வித யா னா
ேபா த ணீ ப எ ப ப றி ெகா ச ேநர அ ேக
மகி சி த ேபா ேய நட த .
 காதார சீ தி த ப ச நிவாரண

ச க ைத ேச த எ த உ பின , அ த ச க தி
பய படாதவராக இ பைத சகி ெகா க எ னா
எ ெபா ேம வதி ைல. ச க தி இ ைறபா கைள
மைற பைதேயா, அ ைறக உட ைதயாக இ பைதேயா
நா எ ெபா ேம ெவ வ தி கிேற . ச க தி
ற ைறகைள ேபா கி ெகா ளாம அத உாிைமகைள
ெபற மா திர ேபாரா வ என பி கா . இ திய
ச க தி ஒ ைறைய றி அத மீ ற சா ட ப
வ த .அ ற சா ஓரள உ ைம இ லாம இ ைல.
ஆைகயா நா ேந டா ேயறிய த
அ ற சா ந ச க ைத வி வி க ய வ ேத .
இ திய த ைத றி கவைல படாதவ க , த க
கைள ற கைள அவ க தமாக ைவ
ெகா வதி ைல எ இ திய மீ ைற ற ப ட .
ச க தி கியமானவ களான இ திய க , த க
வாச கைள தமாக ைவ ெகா ள னேமேய ஆர பி
வி டன . ஆனா ட பனி பிேள ஏ பட எ
அறிவி க ப ட ேபா தா ேதா ெச பா க
ஆர பி ேதா . இதி எ க ைடய ஒ ைழ ேவ எ
நகரசைப உ பின க வி பின . ஆகேவ அவ கைள கல
ஆேலாசி , அவ க அ கீகார கிைட த பி னேர இ த
ேவைலயி இற கிேனா . எ க ஒ ைழ அவ க ைடய
ேவைலைய எளிதா கியேதா , எ க ைடய சிரம கைள
ைற த . ஏெனனி , ெதா ேநா க பர ேபாெத லா
நி வாக அதிகாாிக ெவ சீ கிர தி ெபா ைமைய
இழ வி கிறா க , க ைமயான நடவ ைககைள எ
ெகா கி றன . த க பி காதவ களிட அவ க
அதிக க ைமயாக நட ெகா வ ெபா வான வழ க .
இ திய ச க , தாேன வ ய காதார ைறகைள அ சாி க
ப டதா இ ப ப ட ெகா ைமயி சி காம மீ ட .
ஆனா என வ த த க அ பவ க சில ஏ படா
ேபாகவி ைல. உாிைமைய ேகா வதி ச க தி உதவிைய
ெப வ எளி . ஆனா , ச க த ைடய கடைமைய
நிைறேவ ற ெச ய ேவ எ பதி அேத ச க தி
உதவிைய நா அ வள எளிதாக ெப விட யா
எ பைத க ேட . சில இட களி அவமதி க ப ேட . ம ற
இட களிேலா, எ னிட மாியாைத கா னா க . ஆனா நா
 றிய ேயாசைனகைள அவ க ெபா ப த வி ைல. த கைள
றி ள இட கைள தமாக ைவ தி க ேவ எ பதி
ய சி எ ெகா வ ,ம க அதிக க டமாகேவ
இ த . இ த ேவைல அவ க பண ெசல ெச வா க
எ எதி பா பத ேக இ ைல. அளவ ற ெபா ைமயினால றி
இ த ம க எ த ேவைல ெச ப யாக ெச வ யாத
காாிய எ பைத, ம ற எ லாவ ைற விட இ த அ பவ க ,
என ந றாக ேபாதி தன. சீ தி த ேவ எ ற கவைல
சீ தி த கார தா உ . ச க அைத ப றி
கவைல ப வதி ைல. ஆனா அவ ச க தினிடமி
எதி ைப , ெவ ைப , உயி ேக அபாயமான
ெகா ைமகைள தவிர ேவ எைத எதி பா பத கி ைல.
சீ தி த கார , த உயிாி கியமான எ க ஒ
சீ தி த ைத மிக பி ேபா கான எ ட ச க
க திவிடலா அ லவா?
எ றா இ த கிள சியி பயனாக இ திய ச க தின ,
த க வாச கைள ற கைள தமாக
ைவ தி க ேவ யத அவசிய ைத ஒ வா க
ெகா டா க . அதிகாாிகளி ந மதி என ஏ ப ட .
இ ைறகைள எ றி உாிைமகைள வ வேத
எ ேவைலயாக இ தா , ய ைமைய ச க அைடய
ேவ எ பதி நா சிர ைத ட விடா பி யாக
இ தைத அவ க க டா க .
ஆயி , ெச தீரேவ ய ஒ ேவைல இ பா கியாகேவ
இ த . நா கட வ தி இ திய க , தா நா
தா க ெச தாக ேவ ய கடைமைய உண ப ெச வேத
அ த ேவைல. இ தியா ஏைழ நா ெச வ ைத ேத வத காக
இ திய க ெத னா பிாி காவி வ தா க . தா நா
ம க க ட ஏ ப சமய தி இ த இ திய , த க
வ வாயி ஒ ப திைய அளி தா நா உதவ
ேவ ய அவ க ைடய கடைமயா 1897, 1899ஆ ஆ
ெச தைதவிட 1899ஆ ஆ அதிக உதவி ெச தன . இத
ஆ கிேலய பணஉதவி ெச ய ேவ எ ேகாாிேனா .
அவ க தாராளமாக உதவ வ தன . இ திய ஒ ப த
ெதாழிலாள த க ப ைக ெகா உதவின . இ த
ப ச க ேதா றிய சமய தி ஏ ப ட இ த உதவி ைற,
அ ெபா தி ெதாட நட ெகா வ கிற .
இ தியாவி ெபாிய ப க ஏ ப ேபாெத லா
ெப ெதாைகைய இ தியா அ பி உத வத
ெத னா பிாி க இ திய தவ வேத இ ைல.
இ வித , ெத னா பிாி க இ தியாிைடேய நா ெச வ த
ேசைவ, ஒ ெவா ட தி , ச திய தி திய த ைமகைள
எ ெபா என கா வ த . ச திய எ ப ஒ ெபாிய
மர ைத ேபா ற . அைத நீ ஊ றி நா வள க வள க அ
ேம ேம கனிகைள அதிகமாக ெகா ெகா ேட
இ கிற . ச திய தி ர க தி ேம ஆழ தி ேபா , நா
ேதட ேதட அதி ெபாதி கிட , ேம ேம அதிக விைல
மதி ள ர தின கைள கா கிேறா . பல வைககளி ேசைவ
ெச வத ஏ ப வா கேள அ த ர தின களா .

இ தியா தி ப

த ேசைவயி நா வி வி க ப ட , இனி நா ெச ய
ேவ ய ேவைல, இ தியாவி தாேன அ றி
ெத னா பிாி காவி அ ல எ பைத உண ேத . இ ப நா
எ ணியத காரண , ெத ஆ பிாி காவி இனி ெச வத
எ ேம இ ைல எ ப அ ல. ஆனா , அ ேக எ கியமான
ேவைல, பண ச பாதி பதாகேவ ஆகிவி எ அ சிேன .
தா நா இ தந ப க , தி பி வ வி மா எ ைன
வ தி ெகா தா க . இ தியாவி நா அதிகமாக
ேசைவ ெச ய எ எ ணிேன .
ெத னா பிாி காவி ேவைலக ேகா, கா ,
ம லா நாஸ இ கிறா க . ஆைகயா , எ ைன
வி வி மா என சக ஊழிய கைள ேக ெகா ேட . எ
ேகாாி ைக அதிக சிரம தி ேபாி , ஒ நிப தைனயி
ேபாி ஒ ெகா ள ப ட . ஓ ஆ
ெத னா பிாி க இ திய ச க எ ைன வி பினா
ெத னா பிாி கா தி பிவிட நா தயாராக இ க
ேவ எ பேத அ த நிப தைன. இ க டமான நிப தைன
எ க திேன . ஆயி ச க தி ட எ ைன
பிைண தி த அ பி காரணமாக அ த நிப தைன ஒ
ெகா ேட . அ ெப ைழயினா க ண எ ைன
க வி டா . நா அவ அ ைமயாகிவி ேட
எ மீராபா பா னா . ச க ட எ ைன பிைண தி த
அ ெப இைழ, எ ைன ெபா த வைரயி ட,
அ விட யாததாக பல உ ளதாக தா இ த .
ெபா ஜன வா ேக கட வா , இ ேக ந ப களி வா ,
மன வமான உ ைமவா காக இ ததா , அைத
த விட யவி ைல. நிப தைன ஒ ெகா ,
ற ப வத அவ க ைடய அ மதிைய ெப ேற .
அ சமய என ேந டா ட மா திரேம ெந கிய ெதாட
இ த . ேந டா இ திய அ எ ற அமி த ைத எ மீ
ெபாழி வி டா க . ஒ ேவா இட தி பிாி பசார ட
நட தினா க . விைல ய த ெவ மதிகைள என
அளி தா க . 1899இ நா இ தியா ற ப டேபா
இ தைகய ெவ மதிகைள என ெகா தன . ஆனா ,
இ தடைவயிேலா, பிாி பசார அள கட தாக இ த . ெவ ளி,
த க சாமா க அ பளி பி அட கியி தேதா ,
விைல ய த ைவர சாமா க இ தன.
இ த ெவ மதிகைளெய லா ஏ ெகா ள என எ ன
உாிைம இ கிற ? இைவகைளெய லா வா கி ெகா ட
பிற , ஊதிய ெபறாம ச க தி ேசைவ ெச
வ தி பதாக நா எ ணி ெகா வ எ ப ?எ
க சி கார க ெகா த சில ெவ மதிகைள தவிர ம றைவ
யா , ச க தி நா ெச த ேசைவ எ ேற என
அளி க ப டைவக ஆ . எ க சி கார க ெபா
ேவைலயி என உதவி ெச தி கிறா க . அ ப
இ ேபா , க சி கார க ேவ , ெபா ஊழிய க ேவ
எ பா பா ெச ெகா வத இ ைல. கிைட த
ெவ மதிகளி ஒ த க ச கி . அ 52 ப ெப மான
உ ள . எ மைனவி எ அைத அளி தன . ஆனா
அ டஎ ைடய ெபா ேசைவ அளி க ப ட
ெவ மதிேய. ஆைகயா ம றைவகளி அைத நா தனியாக
பிாி விட யா .
ஒ நா மாைல, இ த ெவ மதிகளி ெப ப திைய என
அளி தா க . அ இரெவ லா எ னா கேவ
யவி ைல. எ அைறயி அ இ இரெவ லா
உலாவிேன , தீவிரமாக சி தி ேத . ஆனா ஒ
வர யவி ைல. ஆயிர கண கி மதி ள இ த ெவ மதிகைள
ேவ டா எ ற வி வ என க டமாக இ த .
அைவகைள ைவ ெகா வேதா இ அதிக க டமாக
இ த . அைவகைள நா ைவ ெகா கிேற எ றா எ
ழ ைதகளி ச கதி எ ன? எ மைனவியி விஷய எ ன?
ேசைவ ேவ ய வா ைக நட த அவ க பயி சி
ெப றி கிறா க . ேசைவ ஒ ேற அத ாிய ச மான எ
அவ க ெசா வ தி கிேற .
 எ னிட விைல உய த நைக எ இ ைல. எ க
வா ைகையேய விைரவாக எளிைம ஆ கி ெகா
வ தி கிேறா . அ ப யி க த க க கார கைள நா க
எ வா ைவ ெகா ள ? ம க , நைககளி மீ
இ ஆைசைய வி விட ேவ எ பல தடைவ நா
ம க உபேதச ெச இ கிேற . அ ப யி க
எ னிட வ தி நைககைள நா எ ன ெச வ ?
இ த ெவ மதிகைளெய லா நா ைவ ெகா ள டா
எ ற வ ேத . இவ ைறெய லா ச க தி ேக
ெசா தமானதா கி, இத சில த ம க தா கைள நியமி ,ஒ
க த எ திேன . பா த ஜிைய ம சிலைர
த மக தா களாக நியமி ேத . காைலயி எ மைனவி ட
ழ ைதகேளா ஆேலாசைனைய நட தி இ ெப பார ைத
நிவ தி ெச ெகா ேட . இத எ மைனவிைய ச மதி க
ெச வதி ெகா ச சிரம இ எ பைத அறிேவ .
ழ ைதகைள ெபா த வைரயி எ தவிதமான க ட இரா
எ ப என ெதாி . ஆகேவ, அவ கைளேய எ வ கீ க
ஆ கி ெகா வி வ எ ற வ ேத .
எ ேயாசைனகைள ழ ைதக உடேன ஏ ெகா
வி டன . இ த விைல ய த ெவ மதிக நம
ேதைவயி ைல. ஆைகயா , அவ ைற ச க தி தி பி
ெகா விட ேவ யேத. அைவ நம எ ெபா தாவ
ேதைவ ப டா நா அவ ைற எளிதி விைல வா கி
ெகா ளலா எ ழ ைதக றின . நா ஆன த
அைட ேத . ஞஅ ப யானா , உ க தாயாாிட இைத றி
எ றி, அவ இத ச மதி க ெச க அ லவா?
எ ேக ேட . நி சயமாக ெச ேவா . அ எ க ேவைல.
அ மா நைகக ேவ யதி ைல. அைவகைள எ க காக
ைவ தி க ேவ எ ேற அவ வி வா . எ க
அைவ ேதைவயி ைல எ நா க ேபா , அைவகைள
ெகா விட அ மா ஏ ச மதி க மா டா ?எ றின .
ேப சளவி இ எளிதாக தா இ த . ஆனா காாிய திேலா
அ அதிக க டமாக இ த . எ மைனவி றியதாவ
இைவெய லா உ க ேதைவ படாம இ கலா .
உ க ழ ைதக அைவ ேவ டா எ இ கலா .
அவ கைள நீ க த ெகா தா உ க
இ ட ப ெய லா அவ க தா வா க . நைககைள நா
ேபா ெகா வைத நீ க அ மதி காம பைத நா
ாி ெகா கிேற . ஆனா எ ம மக ெப க
வ ேபா அவ க விஷய எ ன? நி சய அவ க
நைகக ேவ யி . நாைள ந நிைலைம எ ப
இ எ ப யா ெதாி ? அதிக அ ேபா
அளி க ப ட இ த ெவ மதிகைள தி பி ெகா விட நா
ஒ ேபா ச மதி கேவ மா ேட .
இ வா அவ வாத கைள ச டமா தமாக ெபாழி தா .
வி க ணீ வ அவ ைற பல ப தினா . ஆனா
ழ ைதகேளா உ தி ட இ தா க . நா அைசயவி ைல.
நா சா தமாக பி வ மா றிேன . ழ ைதக
இனிேம தா விவாக நட க ேவ . அவ க ழ ைதகளாக
இ ேபாேத விவாக ெச ைவ விட நா வி பவி ைல.
அவ க வள த , அவ க காாிய கைள அவ கேள
ெகா வா க . ேம , நைக பி பி த ெப கைள ந
மார க நா மண ெச ைவ க ேபாவதி ைல எ ப
நி சய . அவ க நைக ேபாட ேவ ய அவசிய
ஏ ப டா அவ ைற வா கி ெகா க நா இ கிேற .
அ ெபா நீ எ ைன ேக .
அத அவ , உ கைள ேக பதா? இ வள நா பழகி
உ கைள என ெதாியாதா? எ நைககைள பி கி
ெகா க . அவ ைற நா ேபா ெகா நி மதியாக
இ க நீ க எ ைன விடவி ைல. இ ப ப ட நீ க
ம ம க மா க நைக ேவ ெச ேபா வி
ேபாகிறீ களா யா . நைககைள நா தி பி
ெகா க ேபாவதி ைல. ேம எ ைடய க சர ைத
ேக க, உ க எ ன உாிைம இ கிற ? எ றா . ஆனா ,
அ த க சர ைத உன ெகா த எ ேசைவ காகவா,
உ ேசைவ காவா? எ நா ேக ேட .
உ க ேசைவ காகேவ எ பைத ஒ ெகா கிேற . ஆனா ,
நீ க ெச த ேசைவ, நா ெச த ேசைவேய அ லவா?
உ க காக இர பக நா பா ப உைழ தி கிேற .
அெத லா ேசைவய லவா? ேபாகிறவ க
வ கிறவ கைளெய லா அைழ வ
அவ க ெக லா அ ைமயாக உைழ ேதேன எ றா எ
மைனவி. இ ெசா ல க எ உ ள தி ைத தன. அவ
சில ஆழ பதி தன. ஆனா நைககைள தி பி
ெகா வி வ எ நா உ தி ெகா வி ேட . இத
அவ வாக ச மதி வி ப ெச வதி எ ப ேயா
ெவ றி ெப ேற . 1896, 1901ஆ ஆ களி ெகா க ப ட
அ பளி க யா தி பி ெகா க ப வி டன. ஒ
த மக தா ப திர தயாாி ேத . அ த ெவ மதிகைளெய லா
ஒ பா கி ஒ பைட ேத . எ வி ப ப ேயா
த மக தாகளி வி ப ப ேயா, இ நிதிைய ச க தி
ேசைவ பய ப வ எ ஏ பா ெச ேத .
ெபா ஜன காாிய க நிதி என ேதைவ ப ,இ த
த ம நிதியி எ ெகா ள ேவ யேத எ நா
எ ணிய ேபாெத லா , ேதைவ ேவ ய பண ைத
ெவளியிேலேய வ ெச ெகா ள எ னா தி கிற .
ஆைகயா , அ த நிதி அ ப ேய ெசலவாகாம இ த . அ த நிதி
இ இ வ கிற . ேதைவ ப ேபா ெசலவி
வ கிறா க . ஒ காக அ நிதி ேச ெகா வ கிற .
இ வா இ நிதிைய உ டா கியத காக நா எ
வ தியேத இ ைல. சில ஆ களான ,அ ப ெச த தா
திசா தனமான எ பைத எ மைனவி அறி
ெகா டா . எ தைனேயா ஆைசகளி அ எ கைள
பா கா த . ெபா ஜன ேசைவயி ஈ ப பவ க , விைல
உய த ெவ மதிகைள ஏ ெகா ளேவ டா எ ப
எ ைடய திடமான அபி பிராய .

தி ப இ தியாவி
ஆகேவ, நா தா நா பயணமாேன . ம தியி க ப
நி ற ைற க களி ெமாாீஷிய ( ேமாாி ) தீ ஒ .
அ ேக க ப ெகா ச அதிகமாக தாமதி ததா நா கைரயி
இற கி, இ தீவி த நிைலைமைய ஓரள
ெதாி ெகா ேட . ஒ நா இர அ த காலனியி கவ ன
ஸ சா ல வி தினனாக இ ேத . இ தியா
வ ேச த நா ைட றி பா பதி ெகா ச கால ைத
கழி ேத . அ 1901ஆ ஆ . அ ேபா க க தாவி (
பிற ஸ ) தி ஷா வா சாவி தைலைமயி கா கிர மகாநா
நட த . நா மகாநா ேபாயி ேத .
கா கிரைஸ ப றிய எ த அ பவ அ தா .
ெத னா பிாி க நிைலைய றி , ஸ பிேரா ஷா
ேம தா ட நா ேபசேவ யி ததா , ப பாயி அவ
பிரயாண ெச த அேத ெரயி நா பிரயாண ெச ேத .
அவ எ விதமான ராஜேபாக வா ைகைய நட தி வ தா
எ பைத நா அறிேவ . தம எ அவ , எ லா வசதிக
உ ள தனி ெப ஒ ைற ெரயி அம தி ெகா தா .
 றி பி ட இ ேடஷ க இைடயி அவ ைடய
தனி ெப யி நா பிரயாண ெச , நா
ெசா லேவ யைத ெசா ெகா ளலா எ ப என
இட ப த க டைள. ஆகேவ, றி பி ட ேடஷனி
அவ ைடய தனி ெப ேபா நா வ தி பைத
அவ ெதாிவி ெகா ேட . அவ ட வ சா (
இ ெபா ஸ ) சிம லா ேசத வா இ தன . ராஜிய
விஷய கைள றி , அவ க விவாதி ெகா தார .
ஸ பிேரா ஷா எ ைன பா த பி வ மா றினா .
ஞகா தி உம எ எ னா ெச ய யா ேபா
ேதா கிற . ஆனா நீ வி தீ மான ைத நா க
நிைறேவ ேவா . ந ெசா த நா ேலேய நம எ ன உாிைம
இ கிற ? ந நா நம எ தவிதமான அதிகார
இ லாதி வைரயி காலனிகளி நீ க கமைடய யா
எ ேற நா ந கிேற .
இைத ேக நா தி கி ேபாேன . அ க ைத
ேசத வா அ கீகாி பதாக ேதா றிய . வா சா, எ ைன
பாிதாப ேநா ட பா தா . பிேரா ஷாவிட எ ைடய
க சிைய எ ற ய ேற . ஆனா ப பாயி டா
ம னரான அவைர, எ ைன ேபா ற ஒ வ , தன க சிைய
ஏ ெகா மா ெச வி வெத பத இடேம இ ைல.
எ ைடய தீ மான ைத ெகா வர அ மதி க ப ேவ
எ பைத ெகா தி தியைட ேத . தீ மான ைத
னதாகேவ கா க அ லவா? எ எ ைன
உ சாக ப வத காக வா சா ேக டா . அவ ந றி
ெதாிவி ேத . ெரயி அ த ேடஷனி நி ற அ த
ெப யி இற கி, எ ெப ேபா வி ேட .
க க தா ேபா ேச ேதா . வரேவ கழக தின
அ கிராசனைர மி த சிற ட , அவ ைடய கா
அைழ ெச றன . நா எ ேக ேபாகேவ எ ஒ
ெதா டைர ேக ேட . எ ைன ாி ப க ாி அைழ
ெச றா . அ ேக பல பிரதிநிதி ள த வத ஏ பா
ெச தி தா க . அதி ட என உதவிய . நா இ த
ப தியிேலேய ேலாகமா யாி ஜாைக இ த . அவ ஒ
நா பி தி வ தா எ என ஞாபக . ேலாகமா ய
இ மிட தி வழ க ேபா அவ ைடய த பா நட காம
இ கா . ப ைகயி அவ உ கா தி த சமய தி , நா
அவைர பா ேத . அ த கா சி வ இ எ
நிைனவி அ ப ேய இ வ கிற . நா ஓவிய காரனாக
இ தா , அ கா சிைய அ ப ேய சி திரமாக தீ வி ேவ .
அவைர பா ேபச கண க றவ க வ தன . அவ களி
ஒ வைர மா திரேம இ ெபா என நிைனவி கிற . அமி த
பஜா ப திாிைகயி ஆசிாியரான கால ெச ற பா ேமாதிலா
ேகாேஷ அவ . அவ க ைடய பல த சிாி ,ஆ
இன தினாி தவறான ெச ைககைள ப றி அவ க
ேபசி ெகா த எ ேம மற விட யன அ ல.
இ த காமி நிைலைமைய றி ெகா ச விவரமாக
ெதாிவி க வி கிேற . ெதா ட க ஒ வேராெடா வ
ச சரவி ெகா தன . அவ களி ஒ வாிட ஏதாவ
ெச மா நீ க றினா , அைத அவ இ ெனா வாிட
ெசா வா . அ ப ெசா ல ப டவ , றாமவாிட
வா . இ ப ேபா ெகா ேட இ . பிரதிநிதிகைள
ெபா த வைரயி , அவ க தி திைச ெதாியாம தவி தன .
ெதா ட க சில ட சிேநக ெச ெகா ேட .
ெத னா பிாி காைவ ப றி அவ களிட சில விஷய கைள
றிேன . அவ க ெகா ச ெவ க அைட தன . ேசைவயி
ரகசிய ைத அவ க அறி ப ெச ய ய ேற . அவ க
உண ததாகேவ ேதா றிய . ஆனா , ெதா எ ப
க டப ெய லா உடேன ைள விட யத , இத
த மன தி வி ப ேவ . பிற அ பவ ேதைவ.
ந லவ களான, க ள கபடம ற அ த இைளஞ கைள
ெபா தவைரயி வி ப தி ைறவி ைல. ஆனா
அ பவ தா அவ க இ ைல. கா கிர , ஆ ஒ
ைற நா க வி பிற கிவி ஆ
ஒ ைற நட நா தி விழாவி ஒ வ எ ன
அ பவ ஏ பட ? ெதா ட கைள ேபா ேற பிரநிதிக
இ தா க . இவ கைளவிட அவ க ேமலான நீ ட பயி சி
எ இ ைல. அவ க தா களாக எ ேம ெச ய மா டா க .
அதனா , ெதா டேர இைத ெச , ெதா டேர அைத
ெச எ அவ க இைடவிடாம க டைளயி
ெகா பா க .
இ ட ஓரள நா தீ டாைமைய ேந ேநராக
க ேட . தமிழ களி சைமய ட ம றவ களி சைமய
ட தி ெதாைலவி தனியாக இ த . தா க
சா பி வைத பிற பா வி டா ட ேதாஷ எ தமி
பிரதிநிதிக க தினா க . எனேவ, அவ க எ தனியான
சைமய ட ைத க ாி ைமதான தி அைம தி தா க .
நா ற த ைவ ,இ த ட க ட ப த . அதி
ஒேர ைக, யாைர திணற ெச வி . சைம ப ,
சா பி வ ைகயல வ எ லா அத ேளதா . திற ேப
இ லாத இ ெப ேபா இ த அ த இட . இ வ ண
த ம தி சீ ேகடாகேவ என ேதா றி . கா கிர
பிரதிநிதிக ேள இ தைகய தீ டாைம இ எ வள
ேமாசமாக இ வ கிற எ பைத ெதாி ெகா ளலா
எ என ேளேய ெசா ெகா ேட . இைத எ ணிய
ெப வி ேட .
அ ேக இ த காதார ேகா ேகா எ ைலேய இ ைல எ
த ணீ , ைட ைடயாக ேத கி கிட த . சில க கேள
இ தன. அ கி த நா ற ைத இ ெபா நிைன தா
என ெவ பாக இ கிற . இைத ப றி ெதா ட களிட
ெசா ேன . அ எ க ேவைல அ ல. ேதா களி ேவைல
எ அவ க தி டவ டமாக பதி ெசா வி டா க .
விள மா ஒ ேவ எ ேக ேட . உடேன அ த
மனித ஆ சாிய ேதா எ ைன விழி பா தா . ஒ
விள மா ைற ேத பி க ைச த ெச ேத .
ஆனா , என காகேவ நா த ெச ெகா ேட . வ டேமா
மிக அதிக , க கேளா மிக ெகா ச . ஆைகயா அ க
த ெச யேவ ய அவசியமாயி . ஆனா அ த ேவைல
நா ஒ வனாக ெச விட ய அ ல. ஆகேவ எ
காாிய ைத நா பா ெகா வேதா தி தியைடய
ேவ யவனாேன . ம றவ க , நா ற ைத றி ேதா
அ த ைத ப றிேயா கவைல ப டதாகேவ ெதாியவி ைல.
அேதா ேபாகவி ைல. சில பிரதிநிதிக , தா க இ த
அைறக ெவளி றமி த தா வார தி இர ேநர தி
ெகா ச கவைல படாம மலஜல கழி வ தா க .
காைலயி இ த இட கைள ெதா ட க கா பி ேத .
த ெச ேவைலைய ேம ெகா ள யா தயாராக இ ைல.
அைத ெச ெகௗரவ தி எ ட ப ெகா ள யா
கிைட கவி ைல. நிைலைம இ ெபா அதிக அபிவி தி
அைட தி கிற . ஆனா , த க இ ட ப ெய லா க ட
க ட இட களி மலஜல கழி ஆபாச ப தி வி
ேயாசைனய ற பிரதிநிதிக இ ட இ லா ேபாகவி ைல.
அவ க இ வித ெச வி ட இட கைள உடேன த
ெச விட எ லா ெதா ட க தயாராக
வ வி வ மி ைல. கா கிர மகாநா ேம சில நா க
நீ நட க ேவ வ தா , அ ேக ெதா ேநா
உ டாவத ாிய நிைலைம ஏ ப வி எ பைத
க ேட .
 மா தா ேவைல பணியா ேவைல

கா கிர மகாநா ஆர பமாவத இ இர நா க

இ தன. ெகா ச அ பவ ெப வத காக கா கிர
காாியாலய தி எ ேசைவைய அளி ப எ ெச
ெகா ேட . க க தா அ றாட கட கைள
ெகா ட , ேநேர கா கிர காாியாலய தி ெச ேற . பா
ேப திரநாதவ , ேகாஷா காாியதாிசிக . ேப
பா விட ெச , நா ெதா ெச ய வி வதாக
ெசா ேன . அவ எ ைன உ பா வி , உம
ெகா பத எ னிட ேவைல இ ைல. ேகாஷா பா விட
ஏதாவ ேவைல இ க . தய ெச அவைர ேபா
பா எ றா .
ஆகேவ, அவாிட ேபாேன . அவ எ ைன ஏற இற க
பா வி , உம மா தா ேவைலதா ெகா க .
அைத நீ ெச ரா ? எ சிாி ெகா ேட ேக டா . நி சய
ெச கிேற . எ ச தி உ ப ட எ த பணிைய இ ேக
ெச தவத காகேவ வ தி கிேற எ ேற . இைளஞேர,
அ தா சாியான மன பா ைம எ றா . த ைம றி
இ த ெதா ட கைள விளி , இ த இைளஞ எ ன ெசா னா
எ ப உ க ேக டதா ? எ றா .
பிற எ ைன பா அவ றியதாவ , அ ப யானா சாி,
இ ேக க த க ெப வியலாக கிட கி றன. அ த
நா கா யி உ கா ெகா , அவ ைற கவனி க .
கண கானவ க எ ைன பா க வ கிறா க எ பைத
நீ க கவனி கிறீ க . நா எ ன ெச வ ? அவ கைள
ச தி ேப வதா அ ல இ த ேவைலய றவ க எ தி
வி ெகா க த க ெக லா பதி எ தி
ெகா பதா ? இ த ேவைலைய ஒ பைட பத எ னிட
மா தா க இ ைல. இ க த களி பலவ றி ஒ ேம
இ கா எ றா , அவ ைற நீ க ப பா க .
அவசிய எ ேதா க த க அைவ கிைட ததாக
பதி எ க . கவனி பதி எ த ேவ யைவ எ
ேதா க த கைள எ னிட கா க .
அவ எ னிட ைவ த ந பி ைகைய றி
மகி சியைட ேத . ேகாஷா , இ ேவைலைய எ னிட
ெகா த ேபா எ ைன அவ ெதாியா . பிறேக
எ ைன ப றி விசாாி ெதாி ெகா டா . அ க த
வியைல ைபச ெச ேவைல மிக எளிதான எ பைத
க ேட . சீ கிர திேலேய அ ேவைலைய வி ேட .
ேகாஷா அதிக ச ேதாஷ அைட தா . அவ ஓயா ேப
பாவ ளவ . மணி கண கி ேபசி தீ வி வா .
எ ைடய வரலா ைற றி எ ைன ேக ெகா ச
ெதாி ெகா ட , என மா தா ேவைல ெகா தத காக
வ த ப டா . அத நா இைத ப றி தய ெச நீ க
கவைல படேவ டா . த க நா எ மா திர ?
கா கிர ெதா ேலேய வய தி நைர ேபானவ க
நீ க . ஆனா , நாேனா, அ பவமி லாத இைளஞ . இ த
ேவைலைய நீ க எ னிட ெகா தத காக உ க ந றி
ெச த நா கடைம ப கிேற . ஏெனனி , நா கா கிர
ேவைல ெச ய வி கிேற . நீ கேளா, விவர கைள அறி
ெகா வத கான அாியவா ைப என அளி தி கிறீ க
எ அவ றிேன .
உ ைமைய ெசா வெத றா , ஒ வ இ க ேவ ய
சாியான மேனாபாவ இ தா . ஆனா இ கால இைளஞ க
இைத உண வதி ைல. கா கிர பிற ததி இ ேத நா அைத
அறிேவ . உ ைமயி கா கிரைஸ ேதா வி ததி
ஹி ட என சிறிதள ப உ எ றா ,
ேகாஷா . இ வா நா க சிற த ந ப களாேனா .
ம தியான தி த ட சா பி மா அவ எ ைன வ தி
வ தா . ேகாஷா ச ைட அவ ைடய ேவைல கார
தா பி தா ேபா வி வ வழ க . அ பணியாளி
ேவைலைய நா ெச ய வ ேத . ெபாியவ களிட
எ ெபா ேம என அதிக மாியாைத உ . ஆைகயா
இ பணிைய ெச ய நா வி பிேன . இைத ேகாஷா அறிய
ேந தேபா அவ ெதா டாக இ ேபா ற சி
காாிய கைள நா ெச வைத அவ ஆ ேசபி கவி ைல.
உ ைமயி இத காக அவ மகி சிேய அைட தா . த
ச ைட பி தா ேபாட ெசா அவ எ னிட பா க ,
கா கிர காாியதாிசி தம ச ைட பி தா ேபா
ெகா ள ட ேநர இ ைல. அவ எ ெபா ஏதாவ
ேவைல இ ெகா ேட இ கிற எ றா . அவ ைடய
கபடமி லாத ேப என ேவ ைகயாக தா இ தேதய றி,
அ ப ப ட ேசைவகளி என ெவ ைப உ டா கி
விடவி ைல. இ தைகய ேசைவயினா நா அைட த ந ைம
அளவிட யாத .
சில தின க , கா கிர நைட ைறைய ப றிெய லா
ெதாி ெகா வி ேட . தைலவ களி ெப பாேலாைர
ச தி ேத . ேகாகேல, ேர திரநா ேபா ற ெப தைலவ கைள
அ கி இ பா ேத . ேநர அநியாயமாக
ணா க ப வைத கவனி ேத . நம காாிய களி ஆ கில
ெமாழி வகி வ பிரதான தான ைத அ ட
வ த ட கவினி ேத . ச திைய ணா காம இ க
ேவ எ யா ேம கவைல படவி ைல. ஒ வ
ெச ய ய ேவைலைய பல ெச தன . கியமான பல
ேவைலகைள றி யா ேம சிர ைத எ ெகா ளவி ைல.
இ வா எ மன ைறகைள கவனி ெகா த
எ றா பிற க ட கைள உண பாவ என உ .
ஆகேவ, இ த நிைலைமயி இத ேம ந றாக ெச தி க
யா எ எ ெபா நா எ ணி ெகா ேவ . எ த
ேவைலைய ைறவாக மதி பி வி ண தி இ த
இய ேப எ ைன கா த .

கா கிர

கைடசியாக கா கிர மகாநா நட த . பிர மா டமான

ப த , ெதா ட க க ரமாக அணிவ நி ற ,
ேமைடமீ தைலவ றி த எ ைன பிரமி க ெச தன.
இ த பிர மா டமான மகாசைபயி நா எ மா திர
எ எ ணி விய ேற . தைலவாி பிரச க ஒ தனி
தகமாகேவ இ த . அைத ஆர ப த கைடசி வைரயி
ப ப எ ப யாத காாிய . ஆைகயா , அதி சில
ப திக மா திரேம ப க ப டன. அத பிற
விஷயாேலாசைன கமி ேத த . கமி ட க
ேகாகேல எ ைன அைழ ேபானா .
எ தீ மான ைத அ மதி பதாக ஸ பிேரா ஷா ஒ
ெகா தா . ஆனா விஷயாேலாசைன கமி அைத
யா , எ ெபா ெகா வ வா க எ திைக
ெகா ேத . ஏெனனி , ஒ ெவா தீ மான தி ேபாி
நீ ட ெசா ெபாழி க நட தன. எ லா க க
ஆ கில தி தா . ஒ ெவா தீ மான ைத யாராவ ஒ
பிரபலமான தைலவ ஆதாி வ தா . கிய த களி ேபாிைக
ழ க தி ந ேவ எ ர ஈன ரலாக இ த . இர
ெந கேவ எ ெந படபட ெகா த . கைடசியாக
ஆேலாசைன வ த தீ மான கைள, மி ன ேவக தி
ெச ெகா ேபானா க எ ேற என ஞாபக . ெவளிேய
ேபாவத ஒ ெவா வ அவசர ப ெகா தன .
அ ெபா இர 11 மணி எ ேபச என ணி இ ைல.
னாேலேய ேகாகேலைய பா ேத . எ தீ மான ைத அவ
பா இ கிறா . அவ உ கா தி த இட தி அ ேக
ேபா , தய ெச என ஏதாவ ெச க எ
ெவ ெசா ேன . உ க தீ மான ைத நா
மற விடவி ைல. தீ மான கைள எ வள ேவக தி அ
ெகா ேபாகிறா க எ பைத பா க . ஆனா அவ க
உ க தீ மான ைத வி வி அ பா ேபா விடாம நா
பா ெகா கிேற எ றா , ேகாகேல.
ஆகேவ, எ லாவ ைற வி ேடாம லவா ? எ றா ஸ
பிேரா ஷா ேம தா. இ ைல, இ ைல, ெத னா பிாி கா ப றிய
தீ மான பா கியாக இ கிற . கா தி நீ ட ேநரமாக
கா ெகா கிறா எ உர க றினா , ேகாகேல.
நீ க தீ மான ைத பா தீ களா? எ ேக டா ஸ
பிேரா ஷா. பா ேத . அ உ க பி தி கிறதா? மிக
ந றாகேவ இ கிற . அ ப யானா , அைத எ
ெகா ேவா . கா தி அைத ப . நா ந கி ெகா ேட
அைத ப ேத . ேகாகேல அைத ஆேமாதி தா . ஏகமனதாக
நிைறேவறிய எ எ ேலா றினா க . கா தி, இ
தீ மான தி மீ நீ ஐ நிமிட ேநர ேபசலா எ றா ,
வா சா. இ த நைட ைற என ெகா ச தி தியளி கேவ
இ ைல. தீ மான ைத ாி ெகா ள யா ேம
கவைல படவி ைல. ஒ ெவா வ ேபாவத அவசர ப
ெகா தா க . இ தீ மான ைத ேகாகேல பா வி டா
எ பதனா ம றவ க அைத பா க ேவ யேதா,
ாி ெகா ள ேவ யேதா அவசிய எ எ ணவி ைல!
கா கிர நா ெச ய ேவ ய பிரச க ைத ப றிேயா
காைலயி கவைல ப ெகா ேத . ஐ நிமிட களி
நா எைத ெசா வ ? ஓரள ந றாகேவ நா தயா
ெச ெகா ேத . ஆனா சமய தி ெசா க தா
நிைனவி ேத ேப வ எ ெச ெகா ேத .
ேப வத ெத னா பிாி காவி நா ெப றி த ஆ ற
அ சமய எ ைனவி ேபா வி டெத ேற ேதா றிய . எ
தீ மான வ த வா சா, எ ெபைர ெசா அைழ தா .
நா எ நி ேற . என தைல றிய . எ ப ேயா
தீ மான ைத ப வி ேட . ெவளிநா க ேபா
ேய வைத க ஒ வ கவி பா , அைத அ சி
பிரதிநிதிக விநிேயாக ெச தி தா . அ பா ைட
வாசி வி ெத னா பிாி காவி ேயறி இ பவ களி
ைறகைள ப றி றி பி ேட . அ த சமய தி வா சா
மணிைய அ தா .
நா ஐ நிமிட ேநர ேபசிவிடவி ைல எ ப என
நி சயமாக ெதாி இ இர நிமிட கேள பா கி
இ கி றன. அத நா ேப ைச விட ேவ எ
எ ைன எ சாி ைக ெச வத காகேவ மணி அ க ப ட
எ ப என ெதாியா . ம றவ க அைர மணி, கா மணி
ேநர ேபசி மணிய க ப டதி ைல எ பைத அறிேவ .
ஆகேவ, நா அவமதி க ப டதாக உண ேத . மணிய த ேம
உ கா வி ேட . ஆனா , ஸ பிேரா ஷா சாியான
பதி அ பாட அட கியி கிற எ ழ ைத ேபா ற எ
தி எ ணிய . தீ மான நிைறேவறிவி ட எ பைத
றி ெசா லேவ யதி ைல. அ த நா களி கா கிர
மகாநா ேவ ைக பா க வ ேவா பிரதிநிதிக
அதிக வி தியாச எ இ ைல ஒ ெவா வ ைகைய
வா க . எ லா தீ மான க ஏகமனதாக நிைறேவ .
எ தீ ;மான விஷய தி இேத தா நட ததாைகயா அத ,
கிய வ ேபா வி டதாகேவ நா க திேன . எ றா ,
கா கிர அ நிைறேவறிய எ ப மா திரேம எ மன தி
மகி சிைய அளி க ேபாதமானதாக இ த . கா கிர ,
திைர ைவ வி டெத றா , அைத நா வ
அ கீகாி வி ட எ ஆ மாைகயா எவ
மகி சியளி க அ ேவ ேபா .

லா க ஸானி த பா

கா கிர மகாநா த . ஆனா ெத னா பிாி காவி த

ேவைல ச ப தமாக வ தக ச க ைத ம பலைர நா
காணேவ யி ததா க க தாவி ஒ மாத கால த கிேன .
இ தடைவ ேஹா ட த கவி ைல. அத பதிலாக இ தியா
கிள பி ஓ அைறயி த வத ேவ ய அறி க ைத ெபற
ஏ பா ெச ெகா ேட . அ த கிள உ பின களி சில
பிரபலமான இ திய உ . அவ க ட ெதாட ெகா ,
ெத னா பிாி காவி இ ேவைலயி அவ க
சிர ைதைய உ டா க ேவ எ எ ணிேன . பி ய
விைளயா வத காக ேகாகேல இ த கிள அ க
வ வ உ . நா க க தாவி ெகா ச கால
த கேவ யி த எ பைத அவ அறி த ,த ட வ
த மா அவ எ ைன அைழ தா . இ த அைழ ைப
ந றியறித ட ஏ ெகா ேட . ஆனா நானாக அ ேக
ேபாவ சாிய ல எ எ ணிேன . அவ இர ெடா நா
ெபா பா தா . நா வரா ேபாகேவ அவேர ேநாி வ
எ ைன அைழ ெச றா . ச ப எ பாவ ைத
க ெகா ட அவ றியதாவ , கா தி, நீ க இ நா
இ க ேவ யவ . ஆகேவ, இ ப ச ப
ெகா தா காாிய நட கா . எ வள ேபேரா பழ வ
சா தியேமா அ வள ேபேரா நீ க பழ க ைவ
ெகா ள ேவ . நீ க கா கிர ேவைல ெச ய ேவ
எ நா வி கிேற எ றினா .
ேகாகேல ட நா த கியைத ப றி இ தியா
கிள பி நட த ஒ ச பவ ைத றி பிட வி கிேற . அ த
சமய லா க ஸா தம த பாைர நட தினா . த பா
அைழ க ெப றி த ராஜா க மகாராஜா களி சில
இ த கிள பி அ க தின க . கிள பி இ ேபா
அவ க , எ ெபா வ காளிக வழ கமாக அணி உய த
ேவ க , ச ைட அ கவ திர ேபா பா க .
ஆனா , த பா தின த அவ க ேவைல கார க
அணிவைத ேபா ற கா ச ைடகைள ேபா ெகா ,
பளபள பான ஸூக அணி இ தைத க ேட .
இைத பா எ மன ேவதைனயைட த . இ த உைட
மா ற தி காரண எ ன எ அவ களி ஒ வைர
விசாாி ேத .
எ க ைடய பா கிய நிைலைம எ க தா ெதாி .
எ க ெச வ ைத ப ட கைள கா பா றி
ெகா வத காக எ வள அவமான க ெக லா நா க
உ ளாக ேவ யி கிற எ பைத நா க ம ேம
அறிேவா எ அவ பதி றினா . ஆனா , ேவைல கார க
அணிய ய இ த கா ச ைட பளபள பான ஸூக
எத காக? எ ேற . எ க ேவைல கார க ஏதாவ
வி தியாச இ பதாக கா கிறீ களா? எ அவ
ெசா வி ேம றியதாவ அவ க எ க
ேவைல கார க . நா கேளா லா க ஸானி ேவைல கார க .
த பா நா ேபாகாம இ வி டா , அத விைள கைள
நா அ பவி க ேந . நா எ ெபா அணி ஆைட ட
அத ேபானா அ ஒ றமாகிவி . லா க ஸா ட
ேப ச த ப ைத ெப வத காக நா அ ேக ேபாகிேற
எ நிைன கிறீ களா? அெத லா ஒ ேம இ ைல!
இ வித மன வி ேபசிய அ ந ப காக
பாிதாப ப ேட . இ ம ெறா த பாைர என
நிைன கிற . ஹி ச வகலாசாைல லா ஹா
அ திவார க நா யேபா அ ேக ஒ த பா நட த .
ராஜா க மகாராஜா க மியி தன . இ த விழா
வ மா ப த மாளவியாஜி எ ைன பிர திேயகமாக
அைழ தி தா . நா ேபாயி ேத . மகாராஜா க ,
ெப கைள ேபால ஆைட அல கார க ெச ெகா
வ தி பைத பா , மன வ திேன . அவ க ப
கா ச ைட ேபா ெகா ,ப ச ைடக
அணி தி தன . க ைத றி மாைல தாி தி தேதா ,
ைககளி ெகா க ேபா தா க . அவ க ைடய
தைல பாைககளி , ைவர பத க க இ தன.
இ வள ேபாதாெத த க பி ேபா ட ப டா க திக ,
அவ க ைடய அைர க ைசகளி ெதா கி
ெகா தன.
இ த ஆைட, அல கார கெள லா அவ க ைடய
அ ைம தன தி சி ன கேளய றி அவ கள ராஜ சி ன க
அ ல எ பைத க ேட . த க ைடய ேப தன ைத
கா இ ப ைடய கைளெய லா இவ க த க
இ ட ப வி பி அணி தி தா க எ நா
எ ணியி ேத . ஆனா இ த ராஜா க த க ைடய
ஆபரண கைளெய லா இ தைகய ைவபவ க
அணி ெகா வர ேவ எ ப க டாய எ பைத
பி னா அறி ெகா ேட . இ ப நைககைளெய லா
அணிவைத சில ராஜா க மன வமாக ெவ கி றா க
எ பைத , இ த த பா ேபா ற சமய களி அ லாம ேவ
எ ெபா ேம அைவகைள அவ க அணிவதி ைல எ பைத
அறி ேத .
என கிைட த இ த விவர க எ வள ர
உ ைமயானைவ எ ப என ெதாியா . ஆனா , ம ற
சமய களி அைவகைள அவ க அணி தா , அணியா
ேபாயி , சில ெப க மா திரேம அணிய ய நைககைள
அணி ெகா தா அவ க ைவசிராயி த பா
ேபாகேவ யி கிற எ ப ஒ ேற மன ைத ேநாக
ெச வத ேபா மானதா . ெச வ , அதிகார , அ த
ஆகியைவக காக மனித எ வள ெபாிய பாவ கைள
அநீதிகைள ெச ய ேவ யவனாகிறா !
 ேகாகேல ட ஒ மாத 1
நா ேகாகேல ட வசி க ஆர பி த த நாளி ேத எ
ெசா த வசி ப ேபா நா உண ப அவ
ெச வி டா . தம ெசா த த பிைய ேபா ேற பாவி அவ
எ ைன நட தினா . எ ேதைவக யாைவ எ பைத எ லா
அறி ெகா டா . என ேவ யைவ யா கிைட க
ஏ பா ெச தா . அதி டவசமாக என ள ேதைவகேளா மிக
ெகா ச . அேதா என ேவ யைத எ லா நாேன ெச
ெகா வ எ ற பழ க ைத வள ெகா ேத .
ஆைகயா ேவைல காராி உதவி என ேதைவேய இ ைல.
எ காாிய கைளெய லா நாேன ெச ெகா ட , நா
தமாக இ த , எ னிடமி த விடா ய சி, ஒ த ய
ண க அவ மன ைத கவ வி டன. அவ அ க
எ ைன மிக க ேப வா .
தம காாிய எைத என ெதாியாம அவ ரகசியமாக
ைவ தி ததாக ெதாியவி ைல. த ைம பா க வ
கியமானவ களிடெம லா எ ைன அறி க ெச
ைவ பா . இ வித அறி க ெச ைவ க ப டவ களி எ
நிைனவி கியமாக நி பவ டா ட (இ ெபா ஸ ) பி. .
ரா . ேகாகேலயி ஜாைக ெவ கி ட திேலேய அவ வசி
வ தா ஆைகயா , அ க வ வா . இவ தா ேபராசிாிய ரா .
இவ மாத ச பள .800. அதி தம ெக .40 ைவ
ெகா மீதிைய ெபா காாிய க பய ப கிறா .
இவ விவாக ஆகவி ைல. விவாக ெச ெகா ள
வி ப இ ைல எ ெசா அவைர என ; அறி க
ெச ைவ தா .
டா ட ரா , இ இ பத அ இ தத எ த
வி தியாச ைத நா காணவி ைல. அவ ைடய ஆைட
இ ெபா இ ப ேபாலேவ அ ேபா எளிைமயானதாக
இ த . ஆனா ஒ வி தியாச உ . அ த நாளி இ திய
மி ணி ஆைட அணி வ தா . இ ெபா கத உ கிறா .
ேகாகேல டா ட ரா ேபசி ெகா பைத எ வள
ேநர ேக டா என அ த வேத இ ைல. ஏெனனி ,
அ ேப ெபா ந ைமைய ப றியதாக இ .
இ லாவி டா அறிைவ ஊ வதாக இ . சில சமய களி
இ ேப ெபா ஜன தைலவ களி நட ைதைய
க பதாக இ . அ ெபா அைத ேக ப
மன தி ேவதைனைய த . இத பயனாக, கியமான
 ர களாக என ேதா றி வ தவ களி சில , மிக சி ன
மனித களாக ேதா ற ஆர பி தன .
ேகாகேல, ேவைல ெச வைத பா ப இ ப த வதாக
மா திரம றி ஒ ேபாதைனயாக இ . ஒ நிமிட
ேநர ைத ட அவ ணா வதி ைல. அவ ைடய தனி ப ட
உற க , ந க எ லாேம ெபா ந ைமைய உ ேதசி தா
இ . அவ ேப வெத லா நா ந ைமைய றி ேத.
அதி உ ைமய லாதைதேயா, கபடமானைதேயா ஒ சிறிேத
காண யா . அவ கி த ெபாிய கவைலெய லா
இ தியாவி வ ைம அ ைம தன எ ப ஒழி எ பேத
ஆ . ேவ பல விஷய களி அவ சிர ைத
உ டா ப ெச ய பல ய வா க . ஆனா , அவ க
ஒ ெவா வ பி வ மா ஒேர பதிேலேய அவ வா .
அ காாிய ைத நீ கேள ெச க . எ ேவைலைய நா ெச
ெகா கிேற . நா வி வெத லா நா த திரமைடய
ேவ எ பேத. இதி ெவ றி ெப வி ேவாமானா
ம றைவகைள ப றி நா சி தி கலா . இ எ
ேநர ைத ப திைய ஈ ப வத இ த ஒ ேற
ேபா மான .
ரானேடயிட அவ ெகா த அபார ப திைய ஒ ெவா
நிமிட காணலா . ஒ ெவா விஷய தி ரானேடயி
க தா இவ ேவத வா காக இ த ஒ ெவா
க ட தி ரானேடயி க ைத எ கா வா . நா
ேகாகேல ட த கியி த ேபா , ரானேடயி சிரா த தின (
அ ல பிற த தினமா எ ப என நிைன இ ைல) வ த .
ேகாகேல, இ தின ைத தவறாம அ சாி வ தா .
அ ெபா அவ ட எ ைன தவிர அவ ைடய ந ப களான
ேபராசிாிய கதாவேட, ஒ ச ஜ ஆகியவ க இ தன . இ
தின ைவபவ தி கல ெகா ள எ கைள ேகாகேல அைழ தா .
அ ெபா அவ ேபசியேபா , ரானாேடைய ப றிய தம
நிைன கைள எ க எ றினா . அ சமய ரானேட,
திலா ம ட ஆகியவ கைள ஒ பி ெசா னா . திலா கி
அழகிய நைடைய பாரா னா . சீ தி தவாதி எ ற வைகயி
ம ட கி ெப ைமைய ெசா னா . இவ , தம
க சி கார களி விஷய தி எ வள சிர ைத கா வ தா
எ பத ஓ உதாரண ைத றி பி டா . அவ , வழ கமாக
ேபாக ேவ ய ெரயி ஒ நா தவறிவி டதா . தம
க சி காராி ந ைமைய னி றி பி ட ேநர தி தா
ேகா இ க ேவ எ பத காக அவ தனி ெரயி
ஏ பா ெச ெகா ேபா ேச தாரா . ஆனா , இவ க
எ ேலாைர விட ரானேட தைலசிற தவ எ ,
எ லாவ றி சிற த ேமதாவி எ ேகாகேல ெசா னா .
அவ சிற த சாி திராசிாிய , ெபா ளாதார நி ண ,
சீ தி தகார மாவா எ றா . அவ நீதிபதியாக இ ,
ெகா ச பய படாம கா கிர மகாநா ெச றா .
அவ ைடய அறிவா ற எ ேலா ந பி ைக
உ டாைகயா அவ கைள, எ ேலா எ தவித
ஆ ேசப றாம ஏ ெகா வி வா களா . தம
வி உ ள தி அறிவி இ தஇ தஅ வ
ணாதிசய கைள விவாி ேபா ேகாகேல ஏ ப ட
ஆன த தி அளேவ இ ைல.
அ த நாளி ேகாகேல ஒ திைர வ ைவ தி தா . திைர
வ அவ எ ன காரண தினா அவசியமாயி எ ப
என ெதாியா . ஆகேவ, இைத றி அவாிட
வாதா ேன . தா க ரா வ யி ேபா வர டாதா?
அ ப ேபா வ தா , தைலவ ெகௗரவ தி இ
ஏ ப வி ேமா? எ ேற .
இ ேக வி அவ ெகா ச மனவ த ைதேய
உ டா கிவி ட . அவ றியதாவ , அ ப யானா நீ க
எ ைன அறி ெகா ள தவறிவி க !க
அ க தின எ பத காக என கிைட ப பண ைத நா
ெசா த ெசௗகாிய தி காக உபேயாகி ெகா வதி ைல.
ரா வ களி ேபா வ வதி உ க இ
த திர ைத க நா ெபாறாைம ப கிேற . அ ப நா
ேபா வர யவி ைலேய எ வ த ப கிேற . எ ைன
ேபா நீ க எ ேலா ெதாி தி வைகயி
விள பர ைத ெப வி பா கிய ைத அைட வி
ேபா , ரா வ களி நீ க ேபா வ வ அசா திய எ
ஆகாவி டா க டமானதாகேவ இ . தைலவ க
ெச வெத லா த க ெசா த ெசௗகாிய தி காகேவ எ
ஊகி ெகா வி வத எ விதமான காரண இ ைல.
உ க ைடய எளிய பழ க க என பி தி கி றன.
எ னா இய ற வைர எளிய வா ைகைய நட தி வ கிேற .
ஆனா எ ைன ேபா ற ஒ வ சில ெசல க தவி க
யாதைவ.
எ ைடய கா களி ஒ இ வா அவ தி தியளி
வைகயி பதி ெசா வி டா . ஆனா ம ெறா கா ேகா
என தி தி உ டா வைகயி அவரா பதி ெசா விட
யவி ைல. நீ க உலா வத ட ேபாவதி ைல! நீ க
எ ெபா ேநா ேற இ பதி எ ன ஆ சாிய இ கிற ?
ெபா ேவைலயி ஈ ப வதனா ேதகா பியாச தி ேநரேம
இ லா ேபாக ேவ மா? எ ேற . உலாவ ேபாவத
என எ காவ ேநர இ பைத பா கிறீ களா? எ
பதிலளி தா , ேகாகேல. ேகாகேலயிட என அபாரமான மதி
இ த . ஆைகயா அவைர எதி ேபச என ணி
வ வதி ைல. ேம க ட பதி என
தி தியளி கவி லெயனி ெமௗனமாக இ வி ேட .
ஒ வ எ னதா அதிகமான ேவைல இ தா சாி, அவ
சா பி வத எ ப ேநர ைவ ெகா கிறாேரா அேத
ேபால ேதகா பியாச ெச வத அவகாச ேத ெகா ள
ேவ எ அ ெபா க திேன . இ அ வாேற
க கிேற . அ ப ெச வ ஒ வ ைடய ேவைல ெச
ச திைய ைற வி வத பதிலாக அதிக ப தேவ
ெச கிற எ ப என பணிவான அபி பிராய .

ேகாகேல ட ஒ மாத 2
நா ேகாகேல ட த கியி தேபா எ ெபா ேலேய
இ விடாம ெவளியி றி ெகா ேத .
இ தியாவி இ திய கிறி தவ கைள ச தி , அவ க ைடய
நிைலைமைய ெதாி ெகா ேவ எ ெத னா பிாி க
கிறி தவ ந ப களிட ெசா இ ேத . பா காளிசர
பான ஜிைய ப றி ேக வி ப ேத . அவாிட என
ெப மதி இ த . கா கிர நடவ ைககளி அவ
கிய ப எ ெகா டா . சாதாரணமாக இ திய
கிறி தவ க , கா கிர ேசராம ஒ கி இ
வி கிறா க , ஹி க க ட கல ெகா ளாம
ஒ கி இ வி கி றன எ ற ச ேதக என இ த .
ஆனா பா காளிசர பான ஜி விஷய தி அ தைகய ச ேதக
எ என இ ைல. அவைர ச தி க எ ணியி கிேற
எ ேகாகேலயிட ெசா ேன . நீ க அவைர பா பதா
எ ன பய ? அவ மிக ந லவ . ஆனா உ க தி தி
அளி கமா டா எ ேற அ கிேற . அவைர என ந றாக
ெதாி எ றா , நீ க வி பினா அவைர பா வி
வா க எ றா .
அவைர பா க வி வதாக அ மதி ேகாாி எ திேன . அவ
உடேன பதி அ பினா . நா அவைர பா க ெச ற அ
அவ ைடய மைனவி மரண த வாயி இ தா எ பைத
அறி ேத . கா கிர அவைர நா பா தேபா
கா ச ைட ட ேகா ேபா ெகா தா . ஆனா
இ ெபா ேதா ஒ வ காளி ேவ க ெகா ச ைட
ேபா தைத க ச ேதாஷ அைட ேத . அ சமய நா
கா ச ைட பா ேகா அணி தி த ேபாதி
அவ ைடய எளிய உைட என பி தி த . அனாவசிய
ேப எ ைவ ெகா ளாம என இ த
ச ேதக கைள ேநர யாக அவ றிேன . மனித
ஆர ப தி பாவ ெச ேத ேக றா எ ற த வ தி
உ க ந பி ைக உ டா? எ அவ எ ைன ேக டா .
ஆ , ந பி ைக உ எ ேற .
அ ப யானா சாி. ஹி மத அத விேமாசன
அளி பதி ைல. கிற தவ மத அளி கிற எ அவ
ெசா வி , ேம றியதாவ , பாவ தி ஊதிய
மரணேமயா . ஏ வினிட அைட கல வ ஒ ேற
அதனி வி தைல ெப வத ள ஒேர மா க எ
ைபபி கிற . பகவ கீைத ப தி மா க ைத றி
நா ெசா ேன . ஆனா அ பய படவி ைல. அவ எ னிட
கா ய அ பி ந றி றிவி , விைட ெப ெகா ேட .
என தி தியளி க அவ தவறி வி டா . ஆனா , இ
ச தி பினா நா பய அைட ேத . இ த நா களி நா
க க தா ெத களி இ அ மாக திாி
ெகா ேத . அேநக இட க நட ேத ேபா வ ேவ .
என ெத னா பிாி காவி ேவைல நீதிபதி மி த , ஸ ரதா
பான ஜி ஆகியவ களி உதவி என ேவ யி த .
அவ கைள ேபா பா ேத . அேத சமய தி ஸ பியாாி ேமாக
க ஜிைய ச தி ேத .
காளி ேகாயிைல ப றி காளி சர பான ஜி எ னிட றினா .
கியமாக, தக களி அைத றி நா ப தி ததா
அைத பா க ஆவ ட இ ேத . ஆகேவ, ஒ நா அ ேக
ேபாேன . அேத ப தியி தா நீதிபதி மி தாி இ த .
எனேவ, நா அவைர ேபாய பா த அ ேற காளி ேகாயி
ேபாேன . காளி ப ெகா பத காக ஆ க , ம ைத
ம ைதயாக ேபா ெகா தைத வழியி பா ேத .
ேகாயி ேபா ச தி இ ப க களி வாிைசயாக
பி ைச கார க இ தன . அவ களி சில சா க
இ தன . உட வ ட இ யாசக க பி ைச
ேபா வதி ைல எ ற ெகா ைகயி நா அ த நாளிேலேய
உ தி ட இ ேத . அவ களி ஒ ட எ ைன விர
ெகா வ த . சா களி ஒ வ ஒ தா வார தி உ கா
ெகா தா . அவ எ ைன நி தி, த பி, நீ எ ேக
ேபாகிறா ? எ ேக டா . நா ேகாயி ேபாகிேற
எ ற , எ ைன எ ட வ தவைர உ கா ப
ெசா னா . அ ப ேய உ கா ேதா .
இ த உயி ப ைய மத எ நீ க க கிறீ களா? எ
ேக ேட .
மி க கைள ெகா வைத மத எ யாராவ க வா களா?
எ றா , அவ .
அ ப யானா அைத எதி நீ க ஏ பிர சார
ெச ய டா ?
அ எ ேவைல அ ல. கட ைள வழிப வேத நம ேவைல.
கட ைள வழிப வத உ க ேவ இட கிைட க
வி ைலயா?
எ க எ லா இட ந ல இட தா . ம க , ஆ கைள
ேபால தைலவ க இ ெச இட க
ேபா ெகா கி றன . சா களாகிய எ க ேவைல
அ வ . இ த விவாத ைத நா க
வள ெகா கவி ைல. ேகாயி ேபாேனா . ர த
ஆ க எ கைள எதி ெகா அைழ தன. அ ேக நி கேவ
எ னா யவி ைல. நா ஆ திரமைட ேத அைமதிைய
இழ வி ேட . அ த கா சிைய எ நா மற கேவ
இ ைல. அ மாைலேய சில வ காளி ந ப க எ ைன
வி அைழ தி தா க . அ ேக ஒ ந பாிட இ த
ெகா ரமான வழிபா ைறைய றி ெசா ேன . இத
அவ றியதாவ . ஆ க பேம ெதாியா . ேபாிைக
ழ க ம றச த க அைவக ப உண சிேய
இ லாதப ெச வி கி றன. இைத ஒ ெகா விட
எ னா யவி ைல. ஆ க வாயி தா அைவ ேவ
கைதைய ெசா எ ேற . அ ெகா ரமான பழ க நி றாக
ேவ எ எ ணிேன . தாி கைதைய நிைன ேத .
ஆனா , இ ேவைல எ ச தி அ பா ப ட எ பைத
க ேட .
அ என இ த அபி பிராயேம இ இ கிற .
மனித ைடய உயிைரவிட ஓ ஆ ; யி உயி எ த
வைகயி ைறவானதாக என ேதா றவி ைல. மனித
உட ஓ ஆ உயிைர ேபா வத நா உட பட
 டா . ஒ பிராணி எ வள ெக வள ஆதரவ றதாக
இ கிறேதா அ வள அ , மனிதனி ெகா ைமயி
கா க ப வத உாிைம ெப றி கிற எ க கிேற .
அ தைகய ேசைவைய ெச வத த ைன த தியா கி
ெகா ளாதவ , அத எ வித பா கா ைப அளி விட
யா . அ கிரமமாக ப யிட ப வதி இ த ஆ கைள
கா பா றிவிடலா எ நா ந வத னா நா அதிக
ய ைமைய தியாக உண சிைய அைட தாக
ேவ .இ த ைமைய தியாக ைத அைடய
பா ப வதி நா உயி ற க ேவ எ இ
வி வி ேகாயிைல னித ப வத ெத க
க ைண ட ய ஒ ெபாிய ஆ மா, ஆணாகேவா
ெப ணாகேவா, இ வியி பிற க ேவ எ பேத
எ ைடய இைட விடாத பிரா தைன. எ வளேவா அறி ,
தியாக , உண சி ேவக ெகா ட வ காள ,
இ ப ெகாைலகைள எ ப சகி ெகா கிற ?

ேகாகேல ட ஒ மாத 3
மத தி ெபயரா காளி அளி க ப ட ெகா ரமான ப ,
வ காளிகளி வா ைகைய அறி த ெகா ள ேவ எ
என இ த ஆ வ ைத அதிகமா கி வி ட . பிர ம
சமாஜ ைத றி அதிகமாக ப தி கிேற நிைறய
ேக வி ப இ கிேற . பிரதா ச தி மஜு தாாி
வா ைகைய ப றி சிறி அறிேவ அவ ேபசிய சில
ட க ேபாயி கிேற . ேகசவச திரேசனாி
சிர ைத ட ப ேத சாதாரண பிர ம சமாஜ தி ஆதி
பிர ம சமாஜ தி உ ள வி தியாச ைத ெதாி
ெகா ேட . ப த சிவநாத சா திாிைய ச தி ேத .
ேபராசிாிய கதாவேட ட மகாிஷி ேதேவ திரநாத டா ைர
பா க ேபாேன . அ சமய அவைர பா க யா
அ மதி க படாததனா அவைர ச தி க யவி ைல.
ஆனா , அவ இ பிட தி நட த பிர ம சமாஜ விழா
அைழ க ப ேதா . அ ேக இனிய வ காளி ச கீத ைத
ேக வா கிைட த . அ த நா வ காளி ச கீத
பிாியனாேன .
பிர ம சமாஜ ைத றி ேவ ய அள ெதாி
ெகா ேட . ஆனா , வாமி விேவகான தைர பா காம
எ னா தி தியைடய யவி ைல. ஆகேவ, அதிக
உ சாக ேதா ேப மட தி ேபாேன . அேநகமாக
ர நட ேத அ ேக ெச றதாக ஞாபக . மட
அைம தி த ஏகா தமான இட , எ மனைத கவ இ ப
ஊ ய . வாமி, தம க க தா இ கிறா
ேநா றி பதா அவைர கா பத கி ைல எ ெசா ல
ேக ஏமா ற வ த அைட ேத . பிற சேகாதாி
நிேவதிதா இ இட ைத விசாாி ெதாி ெகா ,
ெகௗாி கி மாளிைகயில அவைர ச தி ேத . அவைர றி
இ த ஆட பர க எ ைன தி கிட ெச தன. அவாிட
ேபசிய பிற , நா க இ வ அேநக விஷய களி ஒ
ேபாவத இ ைல எ பைத க ேட . இைத றி
ேகாகேலயிட ேபசிேன . அவைர ேபா ற உண சி ேவக ள
ஒ வ என எ த ஒ விஷய தி க ஒ ைம
ஏ பட யா ேபானதி ஆ சாியமி ைல எ ேகாகேல
றினா .
ேப த ஜி பா ஷாவி மீ நிேவதிதாைவ
ச தி ேத . ேப த ஜியி வயதான தாயா ட சேகாதாி
நிேவதிதா ேபசி ெகா த சமய தி நா அ ேக ேபாக
ேந த . ஆகேவ, அ வி வ ெமாழி ெபய
பவனாேன . அவ ட எ த ஒ ைம பா எ னா
வர யவி ைல எ றா , ஹி த ம தினிட அவ
இ த அள கட த அ ைப க விய காம இ க எ னா
யவி ைல. அவ எ திய கைள றி பி னா தா
அறி ேத .
ெத னா பிாி காவி ேவைல ச ப தமாக க க தாவி
இ கியமானவ கைள ச தி ேப வதி நகாி
இ மத ச ப தமான ெபா தாபன கக ெச .
அவ ைற அறி ெகா வதி ஒ ெவா நா எ ேநர ைத
ெசலவி வ ேத . டா ட , ம கி தைலைமயி நட த ஒ
ட தி , ேபாய த தி இ திய ைவ திய பைடயின
ெச த ேவைலகைள றி ேபசிேன . இ கி ம
ப திாி ைக ட என ஏ ப த அறி க இ சமய தி
என உதவியாக இ த . அ ெபா அத ஆசியாிய
சா ட ேநா றி தா . எ றா , 1890 உதவி ெச தைத
ேபா ேற அதிக உதவிைய ெச தா . எ பிரச க
ேகாகேல அதிகமாக பி தி த . டா ட , ரா அைத
க ேபசியைத ேக , அதிக மகி சியைட தா .
ேகாகேல ட நா த கியி ததனா இ வா க க தாவி
எ ேவைலக மிக எளிதாயின. கியமான வ காளி
ப க ட என பழ க ஏ ப ட . வ காள ட நா
ெந கிய ெதாட ெகா வத இ ஆர பமாக
அைம த .
மற க யாத அ த மாத ைத ப றிய ம பல நிைன கைள
றாம தா ெச ல ேவ யவனாகேவ நா இ கிேற .
இத கிைடயி ப மா ேபா வி சீ கிரேம தி பியைத
றி அ கி ெபா கிகைள ப றி மா திர ெகா ச
றி பி வி , ேமேல ெச கிேற . ெபா கிக எ
அ த ச தியாசிகளி ேசா ப வா ைகைய க எ மன
ேவதைன ப ட . அ ேக த க ேகா ர ைத பா ேத .
ேகாயி எ ண ற சி ெம வ திக ெகா தி
ைவ க ப த என பி கவி ைல. க ப கிரக தி
எ க அ மி ஓ ெகா தன. இ , ேமா வியி
வாமி தயான த ஏ ப ட அ பவ ைத என
நிைன ய . ப மிய ெப களி ேய ைச
எ ைன கவ தன. ஆனா ப மிய ஆ களி ம த ேபா ேகா
என மன க ட ைத அளி த . நா ப மாவி த சில
தின க ேளேய ஒ ெதாி ெகா ேட . அதாவ
ப பா எ வித இ தியா ஆகிவிடாேதா அேத ேபா ர
ப மா ஆகிவிடா எ பைத அறி ேத . இ தியாவி நா
எ வித பிாி வ தக களி தரக களாக இ கிேறாேமா
அேதேபா ப மாவி ந மவ க ஆ கி வியாபாாிக ட
ேச ெகா , ப மிய ம கைள தம
தரக களா கியி கிறா க எ பைத க ெகா ேட .
ப மாவி நா தி பி வ த ேகாகேலயிட விைட
ெப ெகா ேட . அவாிடமி பிாிவ என மிக
வ தமாக இ த . ஆனா வ காள தி கியமாக
க க தாவி என இ த ேவைலக வி டன. இனி
அ ேக நா த வத எ வித கா தர இ ைல. ஓாிட தி
நிைலயாக த கிவி வத னா , இ தியா வைத
றா வ ெரயி பிரயாண ெச பா றா
வ பிரயாணிகளி க ட கைள நாேன அறி ெகா வ
எ எ ணிேன . இைத ப றி ேகாகேலயிட ேபசிேன .
ஆர ப தி எ ேயாசைனைய அவ பாிகசி தா . நா காண
வி வ இ னெத பைத அவ விள கி றிய
அவ உ சாகமாக எ ேயாசைனைய அ கீகாி தா . மதி
அ னி ெபஸ ேநா , அ ெபா காசியி இ வ தா .
அவ என வண க ைத ெச வத த காசி
ேபாவ எ தி டமி ேட .
 றா வ வ பிரயாண தி ேவ ய ஏ பா கைள
நா திதாக ெச ெகா ள ேவ யதாயி . ேகாகேல
என ஒ பி தைள சா பா பா திர ைத ெகா தா .
அதி மி டா கைள ாிைய நிைறய ைவ தா .
ப னிெர அணா ெகா , ஒ கி தா ைப வா கிேன .
சாய க பளியினாலான ேம ச ைட ஒ ைற வா கி
ெகா ேட . இ த ச ைட, ஒ ேவ ,ஒ , ஓ உ ச ைட
ஆகியைவகைள ைவ ெகா ள அ த கி தா ைப. ேபா
ெகா ள ஒ ப , த ணீ ைவ ெகா வத
ெச எ னிட இ தன. இ விதமான ஏ பா க ட நா
பிரயாண தி தயாராேன . எ ைன வழிய வத காக
ேகாகேல டா ட ரா ேடஷ வ தி தா க .
ேடஷ வ சிரம அவ க ேவ டா எ ேற
அவ க இ வைர ேக ெகா ேட . ஆனா , அவ க
ேக கவி ைல. நீ க த வ பி ெச றா நா வ தி க
மா ேட . இ ெபா ேதா நா க டாய வர ேவ எ றா ,
ேகாகேல.
ேகாகேல, பிளா பார தி வ தேபா அவைர யா
த கவி ைல. அவ ேவ க ெகா ,ப
தைலபாைக ைட ச ைட ேபா தா . டா ட ரா ,
வ காளி உைடயி வ தா . அவைர ெக பாிேசாதக நி தி
வி டா . அவ தம ந ப எ ேகாகேல ெசா ன பிறேக
அவைர அ மதி தா . இ வித அவ க ைடய ந லாசி ட எ
பிரயாண ஆர பமாயி .

காசியி ...
க க தாவி ரா ேகா எ பிரயாண வழியி காசி,
ஆ ரா, ெஜ , பால ஆகிய ஊ களி த வ எ
தி டமி ேட . இைவகைள தவிர அதிக ஊ கைள பா க
என அவகாச இ ைல. ஒ ெவா ஊாி ஒ நா
த கிேன . பால தவிர ம ற ஊ களி சாதாரண
யா திாிக கைள ேபா த ம ச திர களிேலா, ப டா க
களிேலா இ ேத . இ த யா திைரயி ெரயி க டண
உ பட 31 அதிகமாக நா ெசல ெச யவி ைல எ பேத
என ஞாபக . ெரயி சாதாரண வ கைள விட ெமயி
வ களி ட அதிக , க டண அதிக எ பைத
அறிேவ . அதனா , றா வ பிரயாண தி ெமயி
ெரயி கைள விட சாதாரண ெரயி ேலேய நா பிரயாண
ெச ேத .
றா வ வ க இ ெபா எ வள அ தமாக
இ கி றனேவா அ வள அ தமாகேவ அ ெபா
இ தன. க க இ ேபாதி பைத ேபாலேவ
அ ெபா அ தமாக இ தன. இ ெபா ஏேதா ெகா ச
அபிவி தி இ க . ஆனா , த வ பிரயாணி
அளி க ப வசதி றா வ பிரயாணி
அளி க ப வசதி உ ள வி தியாச இ வி வ களி
க டண க உ ள வி தியாச தி ெகா ச
ெபா த இ லாததாக இ கிற . த வ றாவ
வ இ ேக இ பைத ேபா ற ேபத ைத நா அ ேக
காணவி ைல. ெத னா பிாி காவி றா வ
பிரயாணிக அேநகமாக நீ ேரா கேள. ஆயி , இ ேக
இ பைத விட அ ேக றா வ வசதிக ந றாக
இ கி றன. ெத னா பிாி காவி சிலப திகளி றா
வ வ களி , பிரயாணிக வத ாிய இட வசதி ,
ெம ைத ைத த ஆசன க உ . ட அதிகமாகி,
இடெந க ஏ ப விடாத ப பா ெகா ள ப கிற .
ஆனா இ ேகேயா, றா வ வ களி றி பி ட
ெதாைக அதிகமாக பிரயாண ெச வேத வழ கமாக இ
வ கிற .
றா வ பிரயாணிகளி ெசௗகாிய கைள கவனி பதி
ெரயி ேவ அதிகாாிக இ வ அசிர ைத ஒ ற .
ம ெறா ற தி பிரயாணிகளி ஆபாசமான, ேயாசைனயி லாத
பழ க க . இ த இர ேச , தமான பழ க வழ க ள
ஒ வ றா வ பி பிரயாண ெச வைத ஒ
ேசாதைனயா கி வி கி றன. ட இ பிரயாணிகளி
ெசௗகாிய , க ஆகியைவகைள றி ெகா சேம
கவனி காம , வ ேளேய க டப எ லா ைபைய
ேபா வ , நிைன தேபாெத லா நிைன த இட திெல லா
பி ப , ெவ றிைல பா ைகயிைல ேபா வ
வைத எ சி ப கமா கிவி வ , ச ேபா
ேப வ , க வ , ஆபாசமாக ேப வ ேபா றைவ
பிரயாணிகளிட ெபா வாக இ பழ க களா . 1902இ
றா வ பி பிரயாண ெச ேத . 1915 த 1919 வைரயி
இைடவிடாம றா வ பி பிரயாண ெச ேத .
இ த இ தடைவகளி , றா வ பிரயாண தி என
ஏ ப ட அ பவ தி எ த விதமான வி தியாச ைத நா
காணவி ைல.
பய கரமான இ த நிைலைமைய சீ தி வத என ஒேர
ஒ வழிதா ேதா கிற . ப தவ க , றா வ பி தா
பிரயாண ெச வ எ ெச ெகா , ம களி
பழ க கைள சீ தி வேத அ த வழி. அேதா ெரயி ேவ
அதிகாாிகைள நி மதியாக இ க விட டா . அவசியமா
ேபாெத லா கா கைள அ ப ேவ த க வசதிைய
ேத ெகா வத காக ல ச ெகா ப ேபா ற ச ட
விேராதமான காாிய கைள இ த ப தவ க ெச யா இ க
ேவ . விதிகைள யா மீறி நட தா அைத சகி
ெகா இ விட டா . இவ ைற எ லா ெச தா , அதிக
அபிவி தி ஏ ப எ நா நி சயமாக ந கிேற .
191819இ நா க ைமயான ேநா வா ப டதா , என
றா வ பிரயாண ைத ரதி ட வசமாக
ைகவி ப ேந த . இ என இைடவிடாத மன
ேவதைனயாக ெவ கமாக ஆகிவி ட . ஏெனனி ,
கியமாக றா வ பிரயாணிகளி க ட கைள
ேபா கியாக ேவ எ ற கிள சி வ வைடய ஆர பி த
சமய தி இ வா ேந த . ஏைழகளான ெரயி ேவ, க ப
பிரயாணிகளி க ட க , அ க ட கைள அ பிரயாணிகளி
பழ க க அதிகமா வ , ெவளிநா வ தக தி
அரசா க அ மதி வ அ கிரமமான வசதிக இைவ
ேபா றைவ கியமான விஷய களா . விடா ய சி
திறைம உ ள இர ெடா ெபா ஜன ஊழிய க த க
ேநர ைத ெசலவி , ேவைல ெச வத இைவ ஏ ற
ைறகளா .
ஆனா றா வ பிரயாணிகைள இேதா வி வி
காசியி என ஏ ப ட அ பவ க இனி வ கிேற .
காைலயி அ ேக ேபா ேச ேத . ஒ ப டாவி
த வ எ தீ மானி ேத . ெரயி இற கிய ேம,
அேநக பிராமண க எ ைன றி வைள ெகா
வி டன . அவ க ெகா ச தமாக ம றவ கைளவிட
மாராக ேதா றிய ஒ வைர ேத ெத ெகா ேட .
அவ ெச ேற . நா சாியாகேவ
ேத ெத தி ேத எ ப நி பி க ப வி ட .
அவ ைடய ற தி ஒ ப க யி த . நா
த வத ெகா தி த இட மா யி . க ைக ேபா
ைவதிக ைற ப நான த யஅ டான கைளெய லா
ெகா ளாம சா பிட நா வி பவி ைல. இத
ேவ ய ஏ பா கைள ப டா ெச தா . அவ ஒ பா
நா கணா ேம எ காரண ைத னி த சிைண
ெகா கமா ேட எ பைத ேய அவாிட
ெசா வி ேட . ஆைகயா , இைத மன தி ைவ
ெகா ேட ஏ பா கைள ெச ப ெசா ேன .
ப டா ம வா ைத ேபசாம ஒ ெகா டா . யா திாிக
ஏைழயாக இ தா , பண காரராக இ தா எ க ேசைவ
ஒேரமாதிாிதா . ஆனா எ க கிைட த சிைண,
யா திாிகாி இ ட ைத ச திைய ெபா த எ றா .
வழ க ப ெச ய ேவ யைவகைள ப டா எ விஷய தி
கிவி டதாக நா காணவி ைல. ப னிர மணி
ஜ த . நா வாமி தாிசன தி காக காசி வி வநாத
ேகாயி ேபாேன . அ ேக நா க டைவ என
மனேவதைனைய த தன. 1891இ நா ப பாயி பாாி டராக
இ த சமய , பிரா தைன சமாஜ ம டப தி காசி யா திைர
எ ப ப றி நட த ஒ பிரச க தி நா தயாராகேவ
இ ேத . ஆனா உ ைமயி நா அைட த ஏமா ற , நா
எதி பா தி தைதவிட ப மட அதிகமாக இ த .
கலான, வ ஒ ச தி வழியாகேவ ேகாயி ேபாக
ேவ யி த . அ ேகா அைமதி எ பேத இ ைல ஈ க
ஏகமாக ெமா தன. கைட கார க யா திாிக க ேபா ட
ச த சகி க யாததாக இ த . தியான தி
ெத வசி தைன ஏ ற நிைல இ க ேவ எ
எதி பா க த க அ த இட தி அ இ லேவ இ ைல. அ த
நிைலைய ஒ வ த உ ள தி ேள தா ேத ெகா ள
ேவ . ற ைத ப றி பிர ைஞயி றி,
ெம மற தவ களாக சேகாதாிக தியான தி
ஈ ப தைத பா ேத . இத காக ேகாயி நி வாகிகைள
யா பாரா வி வத கி ைல. ேகாயிைல றி தமான
இனிய, சீாிய நிைலைய உ ற உ டா கி, அ
நிைல தி க ெச வ , நி வாகிகளி ெபா . இத
பதிலாக கபட த களான கைட கார கள, மி டா கைள
நாகாிக விைளயா ெபா ைமகைள வி கைட
ெத ைவேய நா அ ேக க ேட .
நா ேகாயி ேபான வாச அ கி நா றெம த
வியேல என வரேவ பளி த . உய த சலைவ
க களாலான தைர. ஆனா அழ உண சிேய இ லாத ஒ ப த ,
நாணய கைள பதி வி டா . அ த பா க அ
ேச வத சிற த இட க ஆகிவி டன. ஞான வாவி ( ஞான
கிண ) ப க தி ேபாேன . அ ேக கட ைள காணலா
எ ேத ேன . ஆனா , நா காணவி ைல. ஆைகயா என
மனநிைல நி றாயி ைல. ஞான வாவிைய றி ட
ஆபாசமாகேவ இ பைத க ேட . த சிைண ெகா கேவ
என வி பமி ைல. ஆைகயா , ஒ த ப ெகா ேத .
அ ேக இ த ப டா ேகாப வ , அ த த ப ைய சி
எறி வி டா . இ த அவமாியாைத உ ைன ேநேர
நரக தி தா ெகா ேபா எ றி எ ைன சபி தா .
இைத ேக நா பரபர பைட விடவி ைல. மகரா எ விதி
எ ப யானா சாி. ஆனா , இ ப ெய லா ேப வ
உ கைள ேபா றேதா வ பின தகா . வி பமி தா
அ த த ப ைய எ ெகா க . இ லாவி டா
அைத நீ க இழ வி க எ ேற .
ேபா ெதாைல. உ த ப என ேவ டா எ றா .
ெதாட வைசமாாி ெபாழி தா . தைரயி த ப ைய எ
ெகா நா நட க ஆர பி ேத . பிராமண ஒ த ப ைய
இழ தா , என ஒ த ப மி ச எ எ ைன
பாரா ெகா ேட . ஆனா மகரா , அ த த ப ைய
வி விட யவ அ ல. எ ைன தி ப பி டா . அ
சாி, அ த த ப ைய இ ேக ெகா வி ேபா. உ ைன
ேபாலேவ நா இ விட யா . உ த ப ைய வா கி
ெகா ள நா ம வி டா அ உன ெக த ஆகிவி
எ றா . நா ஒ ெசா லாம அ த த ப ைய அவாிட
ெகா ேத . அ ற ஒ ைற ெப வி ெகா
அ பா ேபா வி ேட . அத பிற இ ைற காசி
வி வநாத ேகாயி ேபாயி கிேற . ஆனா அ மகா மா
ப ட எ ைன த பிற . ஆகேவ நா ேமேல
றியி பைத ேபா ற அ பவ க அ ெபா ஏ ப வ
அசா தியமாயின. எ ைன தாிசி பத ஆ வ ட இ
ம க ேகாயி வாமிைய நா தாிசி பத எ ைன
அ மதி கமா டா கள. மகா மா களி யர க
மகா மா க மா திரேம ெதாி . ம றப அ ச த
இ த ேபாலேவ இ தன.
கட ளி எ ைலய ற க ைணயி யா காவ ச ேதக
இ மாயி , அவ க இ ணிய ேஷ திர க ேபா
பா பா களாக. மகா ேயாகியான கட , த ெத க ெபயைர
ெகா ேட ெச ய ப எ வள வ சக கைள
அத ம கைள சகி ெகா கிறா * ேய யதாமா
ரய ய ேம தா தைதவ பஜா யஹ ( மனித எைத
விைத கிறாேனா அைதேய அ வைட ெச கிறா ) எ
ஆ டவேன றியி கிறா . க ம பலைன அ பவி காம
யா த பிவிடேவ யா . ஆைகயா இதி ஆ டவ
தைலயி வத அவசிய இ ைல. அவ இ ச ட ைத
இய றிவி விலகி ெகா டா எ ேற ெசா லலா .
ேகாயி ேபா வ த பி ன மதி ெபஸ ைட பா க
ேபாேன . அவ ேநா றி அ ெபா தா ணமைட தா
எ பைத அறிேவ . எ ெபயைர எ தி உ ேள அ பிேன .
அவ உடேன வ தா . அவ எ வண க ைத ெச த
ேவ எ மா திரேம நா வி பிேன . ஆைகயா ,
த க உட நலமி ைல எ பைத அறிேவ . எ
வண க ைத த க ெச தி ெகா ள மா திரேம
வி பிேன . த க சாீர க இ லாதி எ ைன
பா க அ ட தா க இைச தத எ ந றிைய
ெதாிவி ெகா கிேற . இத ேம த க ெதா தர
ெகா க நா வி பவி ைல எ றி அவாிட
விைடெப ெகா ேட .

ப பாயி ேயறிேன ?
நா ப பாயி ேயறி, வ கீ ெதாழிைல நட தி ெகா
ெபா ேவைலயி தம உதவியாக இ ;க ேவ எ
ேகாகேல அதிக ஆவ ட இ தா . அ த நாளி ெபா ேவைல
எ றா கா கிர ேவைலேய. ேகாகேலயி உதவியினா
ஆர பமான தாபன தி கியமான ேவைல கா கிர
நி வாக ைத நட தி ெகா ேபாவ தா . ேகாகேலயி
ேயாசைன என பி தி த . ஆனா பாாி டராக இ
ெவ றி ெபற எ பதி என அதிக ந பி ைக இ ைல.
னா நா இதி க ட ேதா வியி வ த த க நிைன க
இ என இ வ தன. க சி கார கைள ெப வத காக
க தி ெச வைத, விஷ ேபால நா இ
ெவ வ ேத . ஆைகயா த ரா ேகா ெதாழிைல
ஆர பி ப எ ெச ேத . னா ேத எ நலைன
வி கிறவ , நா இ கிலா ேபாக ேவ எ
யவ மான ேகவ ரா மாவிஜி தேவ அ ேக இ தா . அவ
உடேனேய ஆர பமாக வ கால கைள ெகா தா .
அைவகளி இர க தியவா ராஜிய ஏெஜ நிதி
உதவியாள ெச ய ப தஅ க . ம ெறா ,
ஜா நகாி அச வழ . கைடசியாக ெசா ன இ த வழ ேக
மிக கியமான . இ த வழ ைக திற பட நா நட த
 எ என ந பி ைக ஏ படவி ைல எ
ெசா ேன . உடேன ேகவ ரா தேவ, ெவ றி ெப வ ,
ேதா வியைடவ எ பைத ப றி உம கவைல
ேவ யதி ைல. உ மா த வைரயி ய பா .
உம உதவி ெச வத நா இ கேவ இ கிேற எ றா .
எதி தர வ கீ கால ெச ற சம . ஓரள நா
ந றாகேவ அ வழ ச ப தமாக தயா ெச
ைவ தி ேத . இ திய ச ட என அதிக ெதாி
எ பத ல, ஆனா ேகவ ரா தேவ அ வழ ச ப தமாக
என வ ெசா ெகா தி தா . ஸ பிேரா ஷா
ேம தா சா சிைய ப றிய ச ட வ தைலகீ
பாடமாக ெதாி , அவ ைடய ெவ றியி ரகசியேம அ தா
எ நா ெத னா பிாி கா ேபாவத னா
ந ப க ெசா ல ேக கிேற . இைத மன திேலேய
ைவ இ ேத . எனேவ எ க ப பிரயாண தி ேபா
இ திய சா சிய ச ட ைத, அைத ப றிய விள க க ட
ேச கவனமாக ப தி ேத . அேதா ,
ெத னா பிாி காவி வ கீ ெதாழி என அ பவ
சாதகமாக இ த .
இ வழ கி ெவ றி ெப ேற . ெகா ச ந பி ைக
உ டாயி .அ கைள றி என பயேம இ ைல.
அவ றி ெவ றி ெப ேற . ப பாயி ெதாழி நட தினா
நா ேதா வியைடய மா ேட எ ற ஒ ந பி ைகைய
இைவெய லா என உ டா கின. ப பா ேபா வி வ
எ நா தீ மானி தைத றி த ச த ப கைள ப றி
ெசா , பிற க ட ைத உணராத ஆ கில அதிகாாிகளி
ேபா ைக றி , அவ க ைடய அறியாைமைய ப றி
என ஏ ப ட அ பவ ைத ற வி கிேற . நீதி
உதவியாளாி ேகா ஓ இட தி ம ேறா இட தி
ேபா ெகா ேட இ . அ த நீதிபதி சதா பிரயாண
ெச ெகா ேட இ பா . வ கீ க க சி கார க அவ
கா ேபா இட தி ெக லா ேபா ெகா க
ேவ யி . தைலைம தான ைத வி ெவளி ேபாக
ேவ எ றா வ கீ க அதிக க டண ேக பா க .
இதனா , க சி கார க சகஜமாகேவ ெசல இர
ஆ . இவ க ஏ ப அெசௗகாிய கைள ப றி
நீதிபதி கவைலேய இ ைல. நா ேமேல ெசா ன அ
விசாரைண ேவராவ ேபாட ப த .அ ாிேலா பிேள
ேநா க ைமயாக பரவியி த . 5,500 ேபைரேய ெகா ட
அ ாி தின 50 ேப அ ேநா க ெகா த
எ பதாக என ஞாபக . உ ைமயி அ த ஊாி யா ேம
இ ைல எனலா . அ ாி ெகா ச ர தி த
ஆளி லாத த ம ச திர தி நா த கிேன . ஆனா
க சி ;கார க எ ேக த வ ? அவ க ஏைழகளாக
இ வி டா , கட ளி க ைணயி ந பி ைக
ைவ தி பைத தவிர அவ க ேவ கதி இ ைல.
இேத ேகா எ ந ப ஒ வ வழ க இ தன.
ேவராவ பிேள ேநா பரவி இ பதா ேகா ைட ேவ
இட தி மா மா ேகாாி ம ெச ெகா ப அவ
என த தி ெகா தி தா . இ த ம ைவ நா ெகா தத
ேபாி ைர, உ க பயமாக இ கிறதா ? எ ேக டா .
என பயமாயி கிறதா, இ ைலயா எ ப விஷயம ல. நா
எ ப யாவ ெவளியி இ விட . ஆனா ,
க சி கார களி நிைலைம எ ன ? எ பதி ெசா ேன .
இத ைர றியதாவ , பிேள இ தியாவி
நிர தரமானதாகிவி ட . அ ப யி க பய ப வாேன ?
ேவராவ சீேதா ண நிைல மிக ந றாக இ கிற . ( ைர
ட ெவ ெதாைலவி கட கைரயி அைம க ப த
அர மைனேபா ற ஒ டார தி த கியி தா .) இ வா
திற த ெவளியி வசி பத ம க நி சய க ெகா ள
ேவ . இ ப ப ட ேவதா த தி எதிராக விவாதி
பயனி ைல. கைடசியாக, ைர தம சிர ேததாாிட , கா தி
வைத கவனி ெகா . வ கீ க ேகா, க சி
கார க ேகா அதிக அெசௗகாியமாக இ கிறெத றா என
அறிவி எ றா .
சாியான எ தா நிைன தைத ைர ேயா கியமாக
ெச தா . ஆனா ஏைழ இ தியாி க ட கைள றி
அவ எ ப ெதாிய ? ம களி ேதைவக ,
ணாதிசய க , ைப திய கார தன க , பழ க க
ஆகியைவகைள அவ எ ப ாி ெகா ள ?த க
நாணய கைள ெகா ேட ெபா கைள மதி பி
ெகா த ஒ வ தி ெர சி ன ெச கா கைள
ெகா எ ப கண கி வா ? யாைன எற பினிட
ந ெல ணேம இ கலா . ஆனா , எற பி ேதைவைய
ெசௗகாிய ைத ெகா சி தி ச தி எ வா யாைன
இ ைலேயா அேதேபால இ திய ெசௗகாியமான வைகயி
சி தி கேவா, ச ட ெச யேவா ஆ கிேலய ச தியி ைல.
இனி தி ப கைத வ ேவா . வ கீ ெதாழி நா
ெவ றிெப ற ேபாதி ,இ ெகா ச கால ரா ேகா
இ ப எ ேற எ ணி ெகா ேத . அ ெபா ஒ
நா ேகவ ரா தேவ எ னிட வ தா . கா தி, நீ க இ ேக
அதிக ேவைலயி லாதி பைத நா க சகி ெகா க
யா . நீ க ப பாயி ேபா விட ேவ எ றா .
ஆனா அ ேக என யா ேவைல ேத ெகா பா க ? எ
ெசல ேவ ய ஏ பா கைள நீ க ெச களா ? எ
ேக ேட .
இத அவ றியதாவ , சாி, நா ெச கிேற . ப பாயி
ெபாிய பாாி ட வ கிறா எ சில சமய களி உ ைம இ ேக
ெகா வ ேவா . ம தயாாி ப ேபா ற ேவைலைய
அ ேகேய அ கிேறா . ஒ பாாி டைர ெபாியவரா வேதா,
ஒ மி லாதப ெச வி வேதா வ கீ களாகிய எ க
ைகயி இ கிற . உம திறைமைய ஜா நகாி ேவராவாி
நி பி கா வி . ஆைகயா , உ ைம ப றி என
ெகா ச கவைலேய இ ைல. நீ ெபா ஜன ேசைவ ெக ேற
பிற தி பவ . நீ க தியவாாி ைத கிட விட நா க
அ மதி கமா ேடா . எனேவ, எ ெபா ப பா ேபாகிறீ
ெசா . ேந டா பண ைத எதி பா
ெகா கிேற . அ வ த நா ேபாகிேற எ ேற .
இர வார களி பண வ வி ட . நா ப பா
ெச ேற . ேப ேன, கி ப , சயானி ஆ க டட தி எ
அ வலக ைத அைம ெகா ேட . அ ேகேய நா
திரமாக ேயறிவி டதாகேவ ேதா றிய .

ெகா ைக ேந த ேசாதைன

ேகா ைடயி அ வலக தி அைறகைள , கீ காமி

ைட அம தி ெகா ேட . ஆயி அைமதியாக நிைல
ெப றி க ஆ டவ எ ைன விடவி ைல. திய
ேபான டேனேய எ ைடய இர டாவ மக
மணிலா க ைமயான அ தி ர ( ைடபா )
க வி ட . அ ட கபவாத ர ( நிேமானியா ) கல
ெகா ட . இரவி ஜ னி ேவக தினா பித ற ேபா ற
அறி றிக இ தன. சில ஆ க னா இவ ைவ
ாியா க ைமயாக க ப டவ . டா டைர அைழ
வ ேத . ம தினா அதிக பய ஏ படா எ ைட ,
ேகாழி ெகா ப ந ல எ அவ றினா .
மணிலா வய ப தா . ஆைகயா , அவ ைடய
வி ப ைத ேக .எ ெச வ எ பத கி ைல. அவ
நாேன ேபாஷகனாைகயா , நா தா வரேவ .
டா ட பா வ ைப ேச தவ , மிக ந லவ . நா க
ைசவ உணேவ சா பி கிறவ க எ , ஆகேவ அவ றிய
அ த இர எ மக எ ெகா பத கி ைல எ
ெசா ேன . எனேவ, ெகா க யதான ேவ எைதயாவ
அவ கிறாரா எ ேக ேட .
இத அ த டா ட றியதாவ , உ க மகனி உயி அபாய
நிைலயி இ கிற . பா நீைர கல அவன
ெகா கலா . ஆனா அ அவ ேவ ய ேபாஷைணைய
தரா . எ தைனேயா ஹி ப களி எ ைன
பி கிறா க . ேநாயாளி ெகா ப நா வ
எைத அவ க ஆ ேசபி கவி ைல. உ க மக விஷய தி
நீ க இ வள க சி த ேதா இ லாம இ தா
ந றாயி எ நிைன கிேற .
இத நா பி வ மா றிேன . நீ க வ றி
சாியானேத. டா ட எ ற வைகயி நீ க ேவ எ
ெச வத கி ைல. ஆனா , எ ெபா மிக அதிகமான .
ைபய வய வ தவனாக இ தா , அவ ைடய வி ப ைத
அறிய நா நி சய ய அத ப நட தி ேப . ஆனா
இ ெபா ேதா அவ காக நாேன சி தி ெச ய
ேவ யவனாக இ கிேற . இ ேபா ற சமய களிேலேய
ஒ வ ைடய ந பி ைக ேசாதைன உ ளாகிற எ
க கிேற . சாிேயா, தவேறா, மனித மாமிச , ைட
ேபா றைவகைள தி ன டா எ பைத எ ைடய மத
ெகா ைககளி ஒ ப தியாக ெகா கிேற . நா உயி
வா வத ெக ேம ெகா சாதன க ஓ எ ைல
இ கேவ . நாேனா எ ைன ேச தவ கேளா மாமிச ,
ைட ேபா றைவகைள உபேயாகி பைத எ மத , நா
அறி ெகா கிற வைரயி , அ மதி கவி ைல. ஆைகயா ,
ஏ ப விட எ நீ க ஆப நா
தயாராக இ க ேவ ய தா . ஆனா , உ கைள ஒ
ேவ ெகா கிேற . உ க ைடய சிகி ைசைய நா
பய ப தி ெகா ள யாததனா , என ெதாி தி
நீ சிகி ைச ைறகைள ைகயா பா க ேபாகிேற .
ஆனா , சி வனி நா இ தய , ைர ர
ஆகியைவகைள ேசாதி பா நிைலைய அறி ெகா ள
என ெதாியா . தா க அ வ ேபா வ த அவைன
ேசாதி பா இ நிைலைய என
அறிவி களாயி நா ந றி ளவனாேவ .
ந லவரான அ த டா ட என கி த க ட கைள உண
ெகா டா . எ ேகாாி ைக ச மதி தா . இதி ஒ
வ வத கான வய மணிலா இ ைலயாயி , நா
டா ட ேபசி ெகா தைத அவ றி அவ
அபி பிராய ைத ேக ேட . உ க ைடய நீ சிகி ைசையேய
ெச க . என ைடேயா, ேகாழி ேபா
ேவ டா எ றா . இ த இர அவ நா எைத
ெகா தி தா அவ சா பி பா எ ப என
ெதாி . எ றா அவ ெசா ன என மகி சிைய
அளி த . ேன எ பவாி சிகி ைச ைற என ெதாி .
நா அைத ெச பா தி கிேற . ப னி ேபா வைத
பய ள வைகயி உபேயாகி ெகா ளலா எ ப என
ெதாி . ஆகேவ, ேனயி ைற ப மணிலா
ஆசன ளி (ஏ ணீ ஆ tட ) ெச வி ேத . ெதா யி
அவைன நிமிட க ேம ைவ தி பதி ைல.
அ ட ஆர பழ ரச ட த ணீ கல நா க
ெகா வ ேத .
ஆனா , ர ைறயவி ைல 104 கிாி ஏறிய . இரவி ஜ னி
ேவக தி பித றி ெகா தா . என ஒேர
கவைலயாகிவி ட . எ ைன ஊரா எ ன ெசா வா க ?
எ ைன ப றி எ தைமயனா தா எ ன நிைன த
ெகா வா ? ேவ ஒ டா டைரயாவ பிட டாதா ?
ஆ ேவத ைவ தியைர ஏ ெகா வர டா ? த க ைடய
ெகா ைக பி கைள ெய லா ழ ைக மீ ம த
ெப ேறா எ ன உாிைம இ கிற ? இ ேபா ற
எ ண கெள லா ஓயாம எ ைன அைல கழி
ெகா தன. பிற இத ேந மாறான எ ண க
ேதா . என எ னவிதமான சிகி ைசைய நா ெச
ெகா ளேவேனா அைதேய எ மக ெச வ றி
கட நி சய தி தியைடவா . நீ சிகி ைசயி என
ந பி ைக இ த . மா ம ெகா ைவ திய ைறயி
என ந பி ைக இ ைல. ணமாகிவி எ டா ட களா
உ திரவாத அளி க யா . அவ களா கிற காாிய
பாிேசாதைன ெச பா ப தா . உயி இ ப ேபாவ
கட ளி சி த ைத ெபா த . அைத அவாிட
ஒ பைட வி அவ ெபயரா என சாிெய ேதா
சிகி ைச ைறைய ஏ அ சாி க டா ?
இ வித இ வைகயான எ ண க கிைடேய எ மன
அ ல ப ெகா த . அ ெபா இர ேவைள.
மணிலா ப ைகயி அவ ப க தி ப
ெகா ேத . ஈர ணிைய அவ உட பி றி ைவ ப
எ தீ மானி ேத . எ ஒ ப ைய நைன
பிழி ேத . அைத, அவ க ைத மா திர வி வி
உட ெப லா றிேன . பிற ேமேல இர க பளிகைள
ேபா ேபா திவி ேட . தைல ஒ ஈர ணிைய
ேபா ேட . ப க கா சிய இ ேபால அவ
உட ெப லா ெகாதி த . ஒேர வற சியாக இ த .
ெகா ச ட விய ைவேய இ ைல. நா மிக கைள
ேபாேன . மணிலாைல பா ெகா மா அவ தாயாாிட
வி வி ெவளிேய ெகா ச உலாவி வரலா எ ெசௗபா தி
கட கைர ேபாேன . அ ெபா இர ப மணி இ .
அ ேக இர ெடா வேர நடமா ெகா தன . அவ கைள
நா பா க ட இ ைல. ஆ த சி தைனயி கிேன .
ஆ டவேன, இ சமய தி எ மான ைத கா ப உ
ெபா எ என நாேன ெசா ெகா ேட . எ
உத க ராம நாம ைத உ சாி தவ ண இ தன. சிறி
ேநர தி ெக லா தி பிேன . இ தய படபட
ெவ அ ெகா த .
மணிலா ப தி த அைற நா ைழ த ேம அவ
வ வி களா பா ? எ றா . ஆ க ேண எ ேற .
எ உட ெப லா எாிகிற . தய ெச எ ைன ெவளிேய
எ வி க .
உன ேவ கிறதா, ழ தா ?
ேவ ைவயி ஊறி ேபா கிட கிேற . எ ைன ெவளிேய
எ வி க . ெந றிைய ெதா பா ேத . தாக
ேவ தி த . ர ைற ெகா வ த . கட ந றி
ெச திேன . மணிலா , உ ர நி சயமாக ைற வி .
இ ெகா ச ேவ க . பிற உ ைன ெவளிேய
எ வி கிேற எ றிேன . ேவ டா , அ பா. இ த
உைலயி எ ைன இ ெபா ேத எ வி க .
ேவ மானா , அ ற என றிவி க எ றா . ேவ
ேப ெகா ெகா ேட ேம சில நிமிட க அ ப ேய
ேபா தியவா அவைன ைவ தி ேத . ேவ ைவ அவ
தைலயி அ வியாக வழி த . அவ றியி த
ணிகைளெய லா எ வி , உட உல ப ெச ேத .
ஒேர ப ைகயி தக ப மக கி ேபாேனா .
இ வ மர க ைடேபாலேவ கிேனா . ம நா காைலயி
மணிலா ர ைற தி த . இ வித நா ப நா க நீ
கல த பா ஆர ரச ேம சா பி வ தா . இ ெபா
அவ ர இ ைல. அ மிக பி வாதமான வைகைய
ேச த ர . ஆயி ,அ க ப த ப வி ட . எ
த வ களி மணிலாேல இ ந ல ேதக க உ ளவனாக
இ கிறா . அவ பிைழ த . கட அ ளினாேலா ? அ ல
நீ சிகி ைசயாலா ? இ லாவி டா ஆகார தி எ சாி ைக ட
இ ததா ந ல பணிவிைடயா மா ? இதி எ எ யாரா
ெசா ல ? அவரவ க த த ந பி ைக ஏ ற வைகயி
ெச ெகா ள . எ ைன ெபா தவைரயி எ
மான ைத கட ேள கா பா றினா எ தா நா நி சயமாக
எ ணகிேற . அ த ந பி ைக இ றள என மாறாம
இ வ கிற .

மீ ெத னா பிாி கா ...

மணிலா உட ணமாகிவி ட . ஆனா கீ காமி

யி த , வசி பத ஏ ற அ ல எ பைத க ேட .
அ ஈர ப த , ந ல ெவளி ச இ ைல. எனேவ,
ேரவாச க ஜக நீவ ட கல ஆேலாசி , ப பா
ற தி கா ேறா டமான ஒ ப களாைவ வாடைக
அம தி ெகா ளவ எ தீ மானி ேத . பா தராவி
சா தா க ேத அைல ேத . பா தராவி மி க கைள
கசா கைட காக ெகா மிட இ ததா அ த இட
ேவ டா எ ெச ேதா . க ேகாப அைத அ த
இட க கட ெவ ெதாைலவி இ தன. கைடசியாக
சா தா ஓ அழகான ப களா கிைட த . காதார ைத
ெபா த வைரயி அ ேவ மிக சிற த எ அைத வாடைக
அம திேனா .
சா தா க ச சேக ேபா வர த வ
ெரயி ஸ ெக வா கி ெகா ேட . எ வ யி
நா ஒ வேன த வ பிரயாணியாக இ பைத றி
நா அ க ஒ வைகயான ெப ைம ெகா டதாக என
ஞாபக இ கிற . அ க பா தரா ேபா ேவகமான
ெரயி ெச வத காகேவ நா அ ேக ேபா வி ேவ . வ கீ
ெதாழி நா எதி பா தைதவிட அதிகமாகேவ என
வ மான கிைட வ த . என ெத னா பி க
க சி கார க , அ வ ேபா என ஏதாவ ேவைல ெகா
ெகா தா க . கிைட த வ மான , எ வா ைகைய
நட தி ெகா ேபாவத ேபா மானதாக இ த .
ைஹேகா வழ எ என இ கிைட தபா ைல.
அ கால தி பயி சி காக நட வ த ச ட விவாத ட களி
ப ெக ெகா ள நா எ ேம ணி ததி ைலெயனி
அ ட க ேபா ெகா ேத . அைவகளி
ஜமிய ரா நானா பா கியமாக ப ெக ெகா ட
என நிைனவி கிற . ம ற பாாி ட கைள ேபாலேவ
நா , ைஹ ேகா நட விசாரைணகைள
கவனி க ேபாவைத வழ கமா கி ெகா ேட . அ ப அ ேக
ேபா ெகா தத ேநா க , எ அறிைவ வள
ெகா வைதவிட கட ேநராக அ ேக அ
ெகா நி திைரைய அளி இ ப கா ைற
வா வத தா . இ த க ைத அ பவி வ தவ நா
ஒ வ மா திர அ ல எ பைத கவனி ேத . அ ஒ
நாகாிக ெசயலாகேவ ஆகிவி டதா அைத றி
ெவ க படேவ ய எ இ ைல.
எ றா ைஹ ேகா தகசாைலைய பய ப தி
ெகா ேட . பல ட திதாக பழ க ஏ ப ட .
சீ கிர திேலேய என ைஹ ேகா ேவைல இ
எ ேதா றி . இ வா ஒ ற தி எ ெதாழி
ச ப தமான கவைலேய நீ கிவி டதாக க தலாேன . ம ெறா
ற திேலா, எ மீ சதா க ைவ தி தவரான ேகாகேல,
என காக தம ெசா த தி ட கைள ேபா வதி பாக
இ வ தா . ஒ ெவா வார இர தடைவக எ
அ வலக தி வ வா . நா அறி தி க ேவ எ
அவ க ந ப க டேனேய அவ எ ெபா வ வா .
தா ெச வ ேவைலயி த ைமைய றி அ வ ேபா
என ெசா வ வா . எ ெசா த தி ட க எைவ
நிைல தி க கட எ ேம அ மதி ததி ைல எ ேற
ெசா ல ேவ . எ தி ட கைள அவ வழியி அவ ைபச
ெச ெகா தா .
நா எ ணிவா நா ப பாயி நிைல வி டதாக ேதா றிய
சமய தி எதி பாராத விதமாக ெத ஆ பாி காவி
என ஒ த தி வ த . ேச ப ேல இ ேக
எதி பா க ப கிறா . தய ெச உடேன தி பி வா க
எ பேத அ த த தி. நா வா களி தி த நிைன வ த .
பிரயாண தி என பண அ பிய ேம நா ற பட
தயாராக இ பதாக பதி த தி ெகா ேத . அவ க உடேன
பண அ பி வி டா க . எ அ வலக ைத ைகவி வி
ெத னா பிாி கா ற ப ேட . அ கி த ேவைல ய
ஓ ஆ டாவ ஆ எ எ ணிேன . எனேவ, ப பாயி
ப களாைவ அ ப ேய ைவ ெகா எ மைனவிைய
ழ ைதகைள அ ேகேய வி ெச ேற .
நா ஒ ேவைல அக படாம க ட ப ஊ க ள
இைளஞ க ம ற நா களி ேயறிவிட ேவ எ
அ ெபா ந பிேன . ஆைகயா , அ ப ப ட இைளஞ க
நா ,ஐ ேபைர எ ட அைழ ெச ேற . அதி
ஒ வ மக லா கா தி. கா தி ப எ ெபா ேம ெபாிய
ப பைழய வ ேலேய ேபா ெகா க
வி பாதவ கைள க பி ெவளிநா க ணி
ேபா ப ெச ய வி பிேன . இவ களி அேநகைர எ
த ைதயா சம தான உ திேயாக களி அம தி வ தா .
அ தைகய உ திேயாக ேமாக தி அவ கைள வி வி க
வி பிேன . அவ க ேவ ேவைல ேத ெகா க
எ னா யா . அவ க யந பி ைகயி வா பவ களாக
இ க ேவ எ வி பிேன . ஆனா , எ ல சிய க
உய வானைவ ஆக ஆக எ ல சிய கைளேய
ஏ ெகா ப அ த இைளஞ கைள ட ய ேற .
மக லா கா தி வழிகா ய வைகயி எ ய சி மிக
ெப ெவ றிைய அைட த . இைத ப றி பிற கிேற .
மைனவி, ழ ைதகைள வி பிாிவ , நிைலயான தன ைத
ந வி ைல ப , நி சயமானெதா நிைலயி நி சயம ற
நிைல ேபாவ ஆகிய இைவயா ஒ கண என
ேவதைன த வனவாகேவ இ தன. ஆனா நி சயம றதான
வா ைவ க அ சாத த ைம என இ த . ச தியமாக
இ கட ைள தவிர ம ற எ லாேம நி சயம றதாயி
இ லக தி நி சயமான வா ைவ எதி பா ப தவ எ
எ கிேற . ந ைம றி ேதா பைவ, நிக பைவ ஆகிய
எ லாேம நி சயம றைவ அநி தியமானைவ ேம ஆ .
ஆனா இவ றிெல லா மைற தி எ லாவ றி
ேமலானதான பர ெபா ஒ ேற நி சயமான . அ த நி சயமான
பர ெப ைள ஒ கணேம தாிச , அத ட த ைன
இைண ெகா வி பவேன ெப பா கியசா . அ த
ச திய ெபா ைள ேத வேத வா வி நி தியான தமா .
சாியான த ண தி நா ட ப ேபா ேசர ேத . அ ேக ேவைல
என காக கா ெகா த . ேச ப ேலனிட
ெச வத ேததி நி சயி க ப த . அவாிட
சம பி பத மகஜைர தயாாி பேதா நா
ேகா ட ெச அவைர பா கேவ .
நா கா பாக
 அ பி உைழ ணா?

ெத னா பிாி காவிடமி றைர ேகா ப

ந ெகாைடைய ெப வத , அ கி ஆ கிேலய ,
ேபாய க இவ களி மன ைத கவ வத ேம ேச ப
ேல வ தி தா . ஆகேவ, இ தியாி ேகா அவ
தி திகரமான பதி றவி ைல. யா சி ெப ள ேய ற
நா களி மீ பிாி அரசா க தி அதிகார எ
இ ைல எ ப உ க ெதாி .உ க ைறக
நியாயமானைவ எ ேற ேதா கிற . எ னா தைத
ெச கிேற . ஆனா ஐேரா பினாி ம தியி வாழ நீ க
வி பினா , அவ உ களிட பிாிய ெகா ப ெச ய
நீ க யலேவ எ அவ றினா .
இ த பதி ெச ற இ தியாி உ சாக ைத
ைல வி ட . நா ஏமா றமைட ேத . எ க
எ ேலா ேம இ க கைள திற வி வதாக இ த .
இனி தீவிரமாக ேவைலைய ஆர பி விட ேவ யேத எ
க ேட . எ சகா க நிைலைமைய விள கி றிேன .
உ ைமயி ேச ப ேலனி பதி தவறான ஒ
இ ைல. விஷய ைத ழ பாம உ ளைத உ ளப ேய அவ
ெசா ன ந லேதயா . வ லவ வ தேத வா கா அ ல
வாெள தவ வ தேத ச ட எ பைத அவ நியாயமான
ைறயி எ க ெதாிவி வி டா . ஆனா எ களிடேமா
வாேள இ ைல வாளினா ெவ ட ப வத ேவ ய
ணி ச உட வ டஎ க இ ைல. இ த
உபக ட தி ேச ப ெல ெகா ச காலேம இ பதாக
ெச தி தா . நக க னியா மாி 1,9000
ைம ர எ றா , ட ப ேகட ட 1,100 ைம
ர தி ைறவி ைல. ேச ப ேல இ த ெதாைல
ர ைத ச டமா த ேவக தி றேவ யி த .
ேந டா அவசரமாக ரா வா ெச றா .
அ கி இ திய காக நா ஒ வி ண ப ைத
தயாாி அவாிட சம பி க ேவ யி த . ஆனா நா
பிாி ேடாாியா ேபா ேச வ எ ப ? உாிய கால தி
எ ைன த களிட த வி ெகா வத ேவ யச ட
வசதிகைள ெப நிைலயி அ கி த ந ம க இ ைல.
ேபாய த ரா வாைல வனா திரமா கி வி ட . உண
ெபா கேளா, ணிமணிகேளா அ ேக கிைட பதி ைல.
கைடகெள லா கா யாகேவா, ட ப ேடா கிட தன. அைவ
திற க ப , சாமா க வி க ஆர பி எ
எதி பா க ப டெதனி , அத நாளா கைடக
திற க ப உண தானிய க வி க ப வைரயி ,
னா அ கி ஓ ேபா வி டவ கைள ட தி பி
வர அ மதி க யா . ஆைகயா , ரா வா வாசி
ஒ ெவா வ உ ேள ைழய அ மதி சீ ெபற
ேவ யி த . இ ஐேரா பிய எ தவிதமான க ட
இ லாம கிைட வி . ஆனா , இ திய ேகா இ மிக
க டமானதாயி .
த தி ேபா இ தியாவி இல ைகயி இ
அேநக அதிகாாிக சி பா க ெத னா பிாி கா
வ தி தன . அவ களி அ ேகேய ேயறிவிட
வி கிறவ க ஏ பா கைள ெச ெகா க ேவ ய
பிாி அதிகாாிகளி கடைம எ க த ப ட .எ ப
அவ க திதாக அதிகாாிகைள நியமி க ேவ யி த
அ பவ வா த அவ க இ த ெசௗகாியமாயி .
அவ களி சிலாி பான தி ைமயினா ஒ திய
இலாகாைவேய சி வி டா க . இ அவ க ைடய
சாமா திய ைத கா ய . நீ ேரா க ெக ஒ தனி
இலாகா இ த . அ ப யானா , ஆசியா கார க ெக
ஒ தனி இலாகா ஏ இ க டா . ? இ த வாத
நியாயமானதாகேவ ேதா றிய . நா ரா வாைல
அைட தத னாேலேய இ த இலாகா ஆர பமாகி
த ைடய அதிகார ைத நாலா ப க களி பர பி வ த .
அ மதி சீ கைள ெகா அதிகாாிக
ெவளிேயறியி இ ெபா தி கிறவ க எ ேலா ேம
அ மதி சீ கைள ெகா கலா . ஆனா தி பி வ
ஆசியா கார க திய இலாகாவி கீ இ லாம
அவ க எ ப ெகா விட ? திய இலாகாவி
சிபாாிசி ேபாிேலேய அ மதி சீ ெகா பெத றா
அ மதி சீ ெகா அதிகாாிகளி சில ெபா க
பார ைற வி . இ வாேற அவ க வாதி தா க .
ஆனா உ ைம எ னெவ றா , திய இலாகா ஏதாவ
ேவைல ேவ எ ப தா . அேதா அ த ஆ க
பண ேவ . அவ க ேவைல இ ைலெய றா அ த
இலாகா அவசிய இ ைல எ ஆகிவி , அைத எ
வி வா க . ஆைகயா , இ த ேவைலைய அவ கேள த க
ேத ெகா டா க .
இ திய , அ மதி சீ இ த இலாகாவிட ம ெச
ெகா ளேவ . பல நா க கழி ேத பதி கிைட .
 ரா வா தி ப வி பியவ களி ெதாைக
ஏராளமானதாக இ விடேவ, இத தரக க டண மிக
வள வி ட . அதிகாாிக ட ேச இ தரக க ஏைழ
இ திய களிடமி ஆயிர கண கி ெகா ைள ய தன .
சிபாாி இ லாம அ மதி சீ ேட கிைட கா எ பைத
அறி ேத . சிபாாி ைவ சில விஷய தி ப
வைரயி பண ெகா க ேவ யி ததா . இ த நிைலயி
நா ரா வா ேபாவத வழி இ பதாகேவ
ேதா றவி ைல. என பைழய ந பரான ட ப ேபா
பாி ெட ெட ட ேபாேன . தய ெச அ மதி
சீ கிைட க உத க . நா ரா வா
வசி தி கிேற எ பைத நீ க அறி க எ அவாிட
றிேன . உடேன, அவ ெதா பிைய எ ைவ ெகா
ற ப எ ட வ என அ மதி சீ ைட வா கி
ெகா தா . நா ற பட ேவ ய ெரயி கிள வத
அைரமணி ேநரேம இ த . எ சாமா கைளெய லா ேப
தயாராக ைவ தி ேத . பாி ெட ெட
அெல ஸா ட ந றி ெதாிவி வி
பிாி ேடாாியா ற ப ேட .
எ னா க ட க எ வள எ பைத றி
ஒ வா நா இ ெபா ெதாி ெகா ேட . பிாி ேடாாியா
ேபா ேச த வி ண ப ைத தயா ெச ேத .
ேச ப ேலைன ச தி க ேபா பிரதிநிதிகளி
ேக க ப டதாக என ஞாபக இ ைல. ஆனா , இ ேகா
இலாகா இ த . அ அறிவி க ேவ எ
ேக ட . எ ைன பிரதிநிதிகளி ஒ வனாக இ கவிடாம
ெச ய அதிகாாிக வி பினா க எ பைத பிாி ேடாாியா
இ திய அ ெபா ேத அறி தி தன .
ேவ ைகயானேதெய றா ேவதைனயான இ ச பவ தி
ம ேறா அ தியாய அவசிய .

ஆசியாவி வ த எேத சாதிகாாிக

நா ரா வா பிரேவசி வி ட எ ப எ ப திய
இலாகாவி தைலைம அதிகாாிக விள கவி ைல. த களிட
வ இ தியாிட இைத ப றி விசாாி தா க . ஆனா ,
அவ களா நி சயமாக எ ெசா ல யவி ைல.
என ள பைழய ெதாட ைப ைவ ெகா அ மதி சீ
இ லாமேலேய நா ைழ தி க ேவ எ ஊகி
ெகா விடேவ அதிகாாிக ப டன . அ ப தா எ றா ,
நா ைக ெச ய பட ேவ ய ற ைத ெச தவனாேவ .
ஒ ெபாிய த த ேம, அ ேபா அதிகார தி
அரசா க தி விேசட அதிகார கைள ெகா ப ெபா வான
வழ க . ெத னா பிாி கா விஷய தி அ ேவ நட த .
சமாதா பா கா அவசர ச ட ஒ ைற அரசா க
நிைறேவ றிய . அத ப , அ மதி இ லாம
ரா வா வ யாைர ைக ெச சிைற
த டைன விதி கலா . அ ச ட தி இ த விதியி கீ எ ைன
ைக ெச யலாமா எ அதிகாாிக ேயாசி தா க . ஆனா
அ மதி சீ ைட கா ப எ ைன ேக ைதாிய
யா வரவி ைல. எனி , அதிகாாிக ட ப த தி
ெகா விசாாி தா க . அ மதி சீ ேபாிேலேய நா
வ தி கிேற எ அறி த ஏமா றமைட தன . ஆனா
இ தைகய ஏமா ற களினா ேதா வியைட விட யவ க
அ ல அவ க . ரா வா வ வி வதி நா ெவ றி
ெப வி டா ேச ப ேலனிட நா ேபாக
யாதப அவ க எ ைன ெவ றிகரமாக த விட .
ஆகேவ, ெச ல ேபா பிரதிநிதிகளி ெபயைர
சம பி மா ச க தினைர ேக டா க .
ெத னா பிாி காவி எ ேம நிறெவறி இ வ கிற
எ பைத நா அறிேவ . ஆனா இ தியாவி நா க ட
இழிவான த திர க , கீ தரமான உபாய க இ
அதிகாாிகளிட இ எ நா எதி பா கேவ இ ைல.
ெத னா பிாி காவி ெபா இலா கா க ம களி ந ைம
எ ேற இ தன. அைவ ெபா ஜன அபி பிராய தி பதி
ெசா ல கடைம ப டைவ. ஆைகயா அதிகாாிக
மாியாைத ட , அட க ேதா நட ெகா வா க .
இதனா , ெவ ைளய அ லாதா ஓரள ந ைம
இ வ த . ஆசியாவி அதிகாாிக வ ேச த ,
அவ க ட எேத சாதிகார , அ ேக எேத சாதிகார க
ெப றி த பழ க க டேவ வ வி டன.
ெத னா பிாி காவி ஒ வைகயான ெபா பா சி அ ல ஜன
நாயக இ த . ஆனா , ஆசியாவி இற மதியான
இ த சர கேளா, கல ப ற எேத சாதிகார மயமானைவ.
ஏெனனி , ஆசியா கார கைள அ நிய அரசா கேம ஆ
வ வதா அவ க ெபா பா சி எ இ ைல.
ெத னா பிாி காவி த ஐேரா பிய , அ த நா ேயறி
நிர தர க ஆகிவி டவ க . அவ க ெத னாபிாி க
பிர ஜக ஆனதா , இலாகா அதிகாாிகளி மீ அவ க
ஆதி க இ த . ஆனா , இ ெபா ேதா ஆசியாவி
ஏேத சாதிகாாிக வ வி டா க . இத பயனாக இ திய
இ தைல ெகா ளி எ ேபா ஆயின .
இ த எத சாதிகார தி ெகா ைமைய நா ந றாக
அ பவி தி கிேற . இலாகாவி பிரதம அதிகாாிைய வ
பா மா த என க டைள வ த . அ த அதிகாாி
இல ைகயி வ தவ . பிரதம அதிகாாியி க டைள வ த
எ நா ெசா வ விஷய ைத நா மிைக ப தி
வதாக ேதா றி விட . எனேவ இைத ெதளி ப த
வி கிேற . எ லமான உ தர எ என
வரவி ைல. ஆசியா கார களி அதிகாாிகைள இ திய
தைலவ க அ க ச தி க ேவ யி த . அ ப
ச தி தவ களி ஒ வ கால ெச ற ேச தயா ஹாஜிகா
கம . அ த காாியாலய தி பிரதம அதிகாாி, நா யா ? நா
எத காக அ ேக வ தி கிேற எ அவைர ேக டா . அவ
எ க ஆேலாசக . நா க ேக ெகா டத ேபாி அவ
வ தி கிறா எ றா , தயா ேச .
அ ப யானா , நா க இ ேக எத காக இ கிேறா ?
உ கைள பா கா பத ெக ேற நா க நியமி க
ப கவி ைலயா ? இ கி நிைலைமைய ப றி
கா தி எ ன ெதாி எ ேக டா எேத சாதிகாாி.
இ ற சா தயா ேச த மா இய ற வைரயி பதி
ெசா னா . அ , பி வ மா , நீ க இ கிறீ க
உ ைமதா . ஆனா கா தி எ க மனித . அவ எ க
ெமாழி ெதாி . எ கைள ாி ெகா கிறா க .
எ ப நீ க அதிகாாிக தாேன? எ ைன த னா
ெகா வ மா ைர, தயா ேச உ தர ேபா டா .
தயா ேச த யவ க ட நா ைரயிட ேபாேன .
எ கைள உ கார ெசா லவி ைல. நா க எ ேலா
நி ெகா ேட இ ேதா . இ ேக நீ வ த எத காக ? எ
ைர எ ைன பா ேக டா . என சேகாதர இ திய ,
த க ஆேலாசைன றி உதவ ேவ எ
ேக ெகா டத ேபாி நா வ ேத எ பதி றிேன .
இ ேக வர உம உாிைம கிைடயா எ ப உம ெதாியாதா
? நீ ைவ தி அ மதி சீ , தவறாக உம
ெகா க ப வி ட . இ ேயறிய இ தியராக உ ைம
க த யா . நீ தி பி ேபா விட ேவ .
ேச ப ேலனிட நீ ேபாக டா . கியமாக, இ கி
இ தியாி பா கா ெக ேற ஆசியா கார களி இலாகா
ஆர பி க ப கிற . சாி நீ ேபாகலா எ றி ைர
எ கைள அ பி வி டா . பதி ெசா வத ச த பேம
அளி கவி ைல. ஆனா எ ட வ தவ கைள மா திர அ ேக
கா க ைவ தா . அவ கைள க டப தி , எ ைன அ பி
வி மா அவ க ேயாசைன றி அ பினா . அதிக
எாி ச ட அவ க தி பிவ தா க . இ வித நா க
எதி பாராத திய நிைலைம ஒ எ கைள கி ட .

அவமதி உ ப ேட

அ த அவமாியாைத எ மன ைத அதிகமாக வ திய . ஆனா ,

இத னா இ தைகய அவமாியாைதக பலவ ைற
சகி தி கிேறனாைகயா , அைவகளா நா பாதி கபடாதவ
ஆகிவி ேட . எனேவ, இ ெபா கைடசியாக ஏ ப ட இ த
அவமதி ைப மற வி வெதன தீ மானி ேத .
இ விஷய தி வி ெவ பி றி கவனி , எ த வழி
சாிெயன ேதா கிறேதா அத ப நட பெத
ெச ேத . ஆசியா கார க இலாகாவி பிரதம
அதிகாாிகளிடமி எ க ஒ க த வ த .
ேச ப ேலைன நாேன ட பனி க கிேறனாைகயா ,
அவைர ச தி க ேபா ேகா யி எ ெபயைர
நீ கிவிட ேவ ய அவசியமாகிற எ அ க த றிய .
அ க த ைத எ சகா களினா சகி ெகா ள யவி ைல.
ேபாவ எ ற ேயாசைனையேய அ ேயா ைகவி
வி வ எ அவ க அபி பிராய ப டா க . அதனா ,
ச க தி ஏ பட ய ச கடமான நிைலைமைய அவ க
எ றிேன .
ேச ப ேலனிட நீ க உ க ைறகைள எ
றா ேபானா , உ க ைறகேள இ ைல எ
க த ப வி .எ ப நா ெசா ல ேபாவைத எ
லேம ெசா ல ேபாகிேறா . அைத நா தயாாி தி கிேறா .
அைத அவ நா ப கிேறனா, ேவ ஒ வ ப கிறாரா
எ ப அ வள கியமான விஷயேம அ ல. ேச ப ேல
இ த விஷய ைத றி ந மிட விவாதி க ேபாவதி ைல.
இ த அவ மாியாைத உ ப தீரேவ ய தா எ
எ கிேற எ ேற . நா இ வித ெசா பத
தயா ேச பி வ மா ஆ திர ேதா றினா . உ க
ஏ ப ட அவமாியாைத ச க தி ேக ப ட அவமாியாைத
அ லவா? நீ க எ க பிரதிநிதி எ பைத நா க எ ப மற
விட ?
உ ைமேய ச க தி இ ேபா ற அவமாியாைத நா
உ ப விட ேவ ேய இ கிற . இைத தவிர நம
ேவ வழி ஏதாவ உாிைம பா கி இ கிறதா? எ ேக டா ,
தயா ேச . அ ேராஷமான பதி தா . ஆனா , அதனா எ ன
பிரேயாசன ? இ திய ச க தினிட ள ச தி இ ன தா
எ பைத நா ந றாக அறி தி ேத . ந ப கைள
சா த ப திேன . அ வி என பதிலாக
இ திய பாாி டரான ஜா கா பிேரைய ேச
ெகா மா ேயாசைன றிேன . ஆகேவ, கா பிேர
தைலவராக ெச றா . ேச ப ேல தம பதி ,
நா வி வில க ப பைத ப றி
ெசா னா . தி ப தி ப அேத பிரதிநிதி ெசா வைத
ேக ெகா பைத விட திதாக ஒ வ இ ப
ந லத லவா? எ றி இ திய ஏ ப த
மன ைண ஆ ற ய றா .
ஆனா இைவகளினாெல லா காாிய சாியாக
விடவி ைல. ஆனா , ச க நா ெச ய ேவ ய
ேவைலையேய இைவ அதிக ப தின. நா க அ யி
ேவைலைய ெதாட கேவ யி த . நீ க ெசா னத
ேபாி தாேன ச க த தி உதவி ெச த அத பலைன
இ ெபா நீ க பா கிறீ க எ சில எ ைன தி
கா னா க . அதனா நா பாதி க ப விடவி ைல.
அ ெபா நா றிய ேயாசைன காக இ ெபா நா
வ த படவி ைல எ ேற . த தி நா ப ெக
ெகா டதி நா சாியான காாிய ைதேய ெச ேதா எ பைத
நா இ ெபா கிேற . அ ப ெச ததி ந
கடைமைய தா நா நிைறேவ றிேனா . கடைமைய னி
ெச த பணி நா ெவ மதிைய எதி பா க டா . எ றா
எ த ந ல காாிய வி பலனளி ேத தீ எ ப எ
திடமான ந பி ைக நட ேபானைத மற வி ந னா
இ ெபா இ ேவைல எ ன எ பைத கவனி ேபா
எ நா றியைத ம றவ க ஒ ெகா டா க .
நா ேம றியதாவ . உ ைமைய ெசா னா , நீ க எ த
ேவைல காக எ ைன அைழ தி தீ கேளா அ த ேவைல
இ ெபா வி ட . நா தா நா தி வத
எ ைன நீ க அ மதி ப சா தியேம எ இ தா நா
 ரா வாைல வி ேபாக டா எ எ கிேற .
ேபால ேந டா இ ெகா எ ேவைலைய
ெச ெகா பத பதிலாக இ கி ெகா ேட நா
அைத ெச வரேவ .ஓ ஆ இ தியா
தி வ எ நா இனி எ ணி
ெகா பத கி ைல. ரா வா ாீ ேகா
வ கீலாக நா பதி ெச ெகா ள ேவ யேத. இ திய
இலாகாைவ சமாளி ெகா விட எ ற ந பி ைக
என இ கிற . இைத நா ெச யவி ைல எ றா , ச க
அ ேயா ெகா ைளய க ப வி வேதா இ நா
விர ய க ப வி . ஒ ெவா நா
அவமாியாைதக ச க தி மீ வ வி ெகா
இ . ேச ப ேல எ ைன பா க ம தைத அ த
அதிகாாி எ ைன அவமதி தைத , இ திய ச க ைம
இ வ அவமதி ேபா ஒ பி பா தா ஒ ேம
இ ைல எ தா ெசா ல ேவ . ேகவல நாயி வா ைவ
நா நட தி ெகா கேவ எ நா எதி பா க
ப கிேறா . இைத சகி ெகா கேவ யா .
எனேவ, நா ேவைலைய ெச ெகா ேபாக ஆர பி ேத .
பிாி ேடாாியாவி ேஜாக ன ப கி இ
இ திய ட விஷய கைள விவாதி ேத . வாக
ேஜாக ன ப கி என அ வலக ைத அைம ப எ
தீ மானி ேத . ரா வா ாீ ேகா எ ைன
வ கீலாக பதி ெச ெகா வா களா எ ப ச ேதகமாகேவ
இ த . ஆனா வ கீ க எ ம ைவ எதி கவி ைல.
ேகா அ கீகாி வி ட . த தியான இட தி
அ வலக தி அைறகைள அம தி ெகா வ எ ப
இ திய க டமானதாகேவ இ த . ாி எ பவ
அ ெபா அ ேக வ தகராக இ தா . அவ ட என
ெந கிய ெதாட ஏ ப ட . அவ ெதாி த தரக
ஒ வ ைடய ய சியி ேபாி நகாி வ கீ க இ
ப தியி எ அ வலக தி த தியான அைறக என
கிைட தன. எ ெதாழி ச ப தமான ேவைலைய
ெதாட கிேன .

தியாக உண சி மி த

ரா வா ேயறிய இ தியாி உாிைம காக ,

ஆசியா கார இலாகாவி ச ப தமாக நட த ேபாரா ட ைத
றி நா , எ வா ைகயி ேவ சில
அ ச கைள ப றி நா றேவ . இ வைரயி என
கல பானேதா ஆ வ இ வ த . த னல தியாக ெச ய
ேவ எ ற உண சிைய, வ கால தி ஏதாவ ஒ
ெபா ேச ைவ க ேவ எ றஆ வ
மித ப தி ெகா த . ப பாயி நா எ அ வலக ைத
அைம த சமய , ஓ அெமாி க இ ஷூ ர ஏெஜ அ ேக
வ தா . அவ ந ல கெவ இனி க ேப திறைம
உ ளவ . நா க ஏேதா ெவ கால பழகிய ந பைர ேபால
அவ எ னிட எ வ கால நலைன றி விவாதி தா .
அெமாி காவி உ க அ த தி உ ளவ க எ ேலா
த க ஆ ைள இ ஷூ ெச தி கிறா க . எதி கால ைத
னி நீ க இ ஷூ ெச ெகா ள ேவ டாமா?
வா நி சயமி லாத . அெமாி காவி ள நா க , இ ஷூ
ெச ெகா விட ேவ யைத ஒ மத கடைமயாகேவ
க கிேறா . நீ க ஒ சி ெதாைக இ ஷூ ெச
ெகா மா நா உ கைள ட டாதா? எ றா , அவ .
இ த சமய வைரயி , ெத னா பிாி காவி இ தியாவி ,
நா ச தி த இ ஷூர ஏெஜ க றியத ெக லா
ெசவி ெகா காம இ தி கிேற . ஆ இ ஷூ
ெச வெத ப பய ைத , கட ளியிட ந பி ைக
இ ைமைய கா வதா எ நா எ ணிேன . ஆனா ,
இ ெபா ேதா அெமாி க ஏெஜ கா ய ஆைச
ப யாகிவி ேட . அவ தம வாத ைத ெசா ெகா த
ேபா எ மன க ணி எ மைனவி ழ ைதக
நி றன . உ மைனவியி நைகக எ லாவ ற ேம நீ வி
வி டா எ என நாேன ெசா ெகா ேட . உன
ஏதாவ ேந வி டா அவைள ழ ைதகைள
பராமாி பார , உ ஏைழ சேகாதர தைலமீ வி .
அவேரா, உன த ைதேபா இ எ வளேவா
ெப த ைம ட நட வ தி கிறா . அ ப யி க ேம
அவ மீ பார ைத ம வ உன த மா? இ
இ ேபா ற வாத க எ எ தன. இைவ, . 10000 -
இ ஷூ ெச மா எ ைன வி டன.
ஆனா , ெத னா பிாி காவி எ வா ைக ைற மாறியேதா
எ மன ேபா மா தலைட த , ேசாதைனயான இ கால தி
நா ெச த ஒ ெவா காாிய ைத கட ளி ெபயரா அவ
பணி எ ேற ெச வ ேத . ெத னா பிாி காவி நா
எ வள கால இ க ேவ யி எ ப ெதாியா .
இ தியா தி ப யாமேல ேபா வி ேமா எ ற ஒ
பய என இ த . ஆகேவ, எ மைனவிைய
ழ ைதகைள எ ட ைவ ெகா அவ கைள
பராமாி பத ேவ யைத ச பாதி ப எ தீ மானி ேத .
இ திட நா ஆ இ ஷூர ெச தி தத காக வ
ப ெச த . இ ஷூர ஏெஜ வைலயி வி
வி டத காக ெவ க ப ேட . எ சேகாதர உ ைமயாகேவ
எ த ைதயி நிைலயி இ பதாக இ தா எ மைனவி
விதைவயாகி வி நிைலைமேய ஏ ப டா , அவைள
பா கா பைத அதிக ப யான ைம எ அவ க தமா டா .
ம றவ கைளவிட நா சீ கிர தி இற ேபாேவ எ நா
எ ணி ெகா வத தா எ ன காரண இ கிற ?
பா க ேபானா , உ ைமயி கா பா கிறவ எ லா வ ல
கட ேளய றி நாேனா, எ சேகாதரேரா அ ல. நா ஆ
இ ஷூர ெச ததனா , எ மைனவி ழ ைதக
யபல தி நி க யாதவா ெச வி ேட . அவ க
த கைள தா கேள கவனி ெகா வா க எ ஏ
எதி பா க டா ? உலக தி இ எ ண ற ஏைழ
ப க எ ன ேந தி கிற ? அவ களி நா
ஒ வேன எ நா ஏ க தி ெகா ள டா ? இ வா
என நாேன ெசா ெகா ேட .
இ விதமான எ ண ற எ ண க எ மன தி ேதா றி
ெகா தன. ஆனா அவ றி ப நாேன உடேனேய ஒ
ெச தவிடவி ைல. ெத னா பிாி கா தி பிய பிற
இ ஷூர ஸு ஒ தவைணயாவ பண க யதாகேவ
என ஞாபக . இ விதமான எ ண ேபா ெவளி ச த
ப க உதவியாக இ தன. நா த தடைவ
ெத னா பிாி காவி த கியேபா கிறி தவ களி ெதாட ேப,
சமய உண சி எ றாம இ ப ெச வ த .
இ ெபா ேதா பிர மஞான ச க தினாி ெதாட , அத அதிக
பல ைத அளி த . ாி பிர மஞான ச க ைத ேச தவ .
ேஜாக ன ப கி அ ச க ட என ெதாட
ஏ ப ப அவ ெச தா . அத என அபி பிராயேபத
இ ததா , அ ச க தி நா அ க தின ஆகவி ைல.
ஆனா , அேநகமாக அ ச க தின ஒ ெவா வ ட நா
ெந கி பழகிேன . ஒ ெவா நா சமய ச ப தமாக
அவ க ட விவாதி ேப . பிர மஞான களி சில
ப திகைள அ ேக ப ேபா . சில சமய களி அவ க
ட களி ேப வா என இ த . பிர ம ஞான
ச க தி கியமான விஷய , சேகாதர வ எ ண ைத
வள பர வதா . இைத றி எ வளேவா விவாதி
இ கிேறா . அ க தின களி நட ைத அவ க ைடய
ெகா ைக ெபா தமானதாக இ லாத சமய களி
அவ கைள நா ைற ேவ . இ வித ைற றிவ ததா ,
எ னளவி ந ைம ஏ படாம ேபாகவி ைல. எ ைனேய நா
ேசாதைன ெச பா ெகா மா அ ெச த .

ஆ ம ேசாதைனயி பல

1893-இ கிறி தவ ந ப க ட என ெதாட

ஏ ப டேபா நா ஒ ெதாியாதவனாகேவ இ ேத .
ஏ வி உபேதச ேம ைமைய நா உண அைத ஏ
ெகா வி ப ெச தவத அவ க ெப ய சி எ
ெகா டா க . நாேன, திற த மன ட அவ க
றியைதெய லா அட க ேதா மாியாைதேயா ேக
ெகா ேட . அ சமய எ ச தி எ யவைரயி
இய ைகயாகேவ ஹி சமய ைத றி நா ப
வ தேதா ம ற சமய கைள ப றி ாி ெகா ள ய
வ ேத .
1903-ஆ ஆ ேலா, நிைலைம ஓரள மா த
அைட வி ட . பிர மஞான ச க ந ப க , எ ைன
அ ச க தி இ விட நி சயமாக ய ேற வ தன . ஹி
எ ற ைறயி எ னிடமிஐ ஏதாவ அறி ெகா ளலா
எ ற ேநா க தி ேபாிேலேய அ வா ய றா க .
பிர மஞான ச க களி ஹி த ம ைத ப றி விஷய க
நிைற தி கி றன. ஆைகயா , நா அவ க உதவியாக
இ க எ இ த ந ப க க தினா க . சம கி த
ெமாழி என அ வளவாக ந றாக ெதாியா எ , ஹி
சமய கைள நா லெமாழியி ப ததி ைல எ ,
ெமாழி ெபய கைள நா ப த ட மிக ைறேவ எ
அவ க விள கி ெசா ேன . ஆனா , சம கார அ ல
வஜ ம வாசைன, ம பிற ஆகியைவகளி அவ க
ந பி ைக ளவ களாைகயா , நா ெகா சமாவ த க
உதவியாக இ க எ அவ க எ ணினா க . ஆகேவ
ஆைலயி லா ஊ இ ைப ச கைர எ ப
ேபாலாேன . இ த ந ப க சில ட ேச வாமி
விேவகான தாி ராஜ ேயாக எ ற ைல ப க ஆர பி ேத .
எ .எ . விேவதி எ திய ராஜேயாக எ ைல, ேவ
சில ட ேச ப ேத . ஒ ந ப ட பத ச யி ேயாக
திர கைள ,ம பல ட பகவ கீைதைய நா
ப க ேவ யதாயி . ஒ வைகயான ெம நா ேவா
ச க ைத நா க அைம ெகா ஒ காக கைள
ப வ ேதா .
கீைதயினிட இத ேப என ப தி இ த . அ எ
உ ள ைத கவ இ த . அைத ஆ ப க
ேவ யத அவசிய ைத இ ெபா உண ேத . எ னிட
கீைதயி இர ெடா ெமாழிெபய க இ தன. அவ ைற
ெகா சம கி த ல ைல ாி ெகா ள ய ேற .
தின இர ெடா ேலாக ைத மன பாட ெச வி வ
எ தீ மானி ேத . என காைல கட கைள ெச
ேநர ைத இத பய ப தி ெகா ேட . இ ேவைலகைள
பத என ப ைத நிமிட களா .ப
ல வத பதிைன நிமிட க , ளி க இ ப நிமிட க .
ேமனா வழ க ைத அ சாி , வாி கீைதயி
ேலாக கைள எ திய காகித ைத ஒ வி ேவ .
நிைன ப தி ெகா ள அ வ ேபா அைத பா
ெகா ேவ . அ றாட மன பாட ெச ெகா வத ,
னா மன பாட ெச தி த ேலாக கைள நிைன ப தி
ெகா வத என அ த ேநர ேபா மானதாக இ த .
இ வா பதி அ தியாய கைள மன பாட
ெச வி டதாக என ஞாபக . ஆனா ேவ ேவைலக
அதிகமாகிவி டேபா கீைதைய மன பாட ெச வைத வி விட
ேவ யதாயி . சி தி பத என இ த
ேநர ைதெய லா , ச தியாகிரக தி பிற அத வள சி
கிரகி ெகா வி டன. இ வைர நிைலைம அ வாேற
இ வ கிற எனலா .
கீைதைய ப த , ம ற ந ப களிைடேய எ ன மா தைல
உ டா கிய எ பைத அவ கேள ற . ஆனா
எ ைன ெபா தவைரயி , என வழிகா தவறா
தைணயாக கீைத ஆகிவி ட . ச ேதக ேதா ேபாெத லா
ர பா ெகா அகராதிைய ேபால அ என
ஆயி . ெதாியாத ஆ கில ெசா களி ெபா ைள அறிவத
நா ஆ கில அகராதிைய ர பா ப ேபா என
ஏ ப க ட க ேசாதைனக உடேன
பாிகார கைள க ெகா ள இ த ஒ க ெநறி அகராதிைய
ர ேவ . அபாி கிர ( உைடைம ைவ ெகா ளாைம ),
சமபாவ ( சம வ ) ேபா ற ெசா க எ உ ள ைத
கவ தன. அ த சமபாவ ைத எ ப வள ப , எ ப
பா கா ப எ பேத பிர ைன. சில ந ைம அவமதி பவ க ,
ம சில ல ச வா அதிகாாிக , ேந சக
ஊழிய களாக இ தவ க இ அ தமி லாத எதி கைள
எ லா கிள கிறா க , இவ கள லாம எ ெபா ேம
எ ேலாைர ேம ஒ வ சமபாவ ட ேநா வ எ ப ?
உைடைம ெய ேம இ லாதி ப எ வா ? ந உட ேப ஊ
உைடைம அ லவா? மைனவி ழ ைதக உடைமகள லவா?
எ னிட அலமாாி நிைறய இ தக கைளெய லா நா
ெகா திவிட ேவ மா? என இ பவ ைறெய லா
வி வி கட ைள பி ப ற ேவ மா? இத ெக லா
உடேன ேநரான பதி கிைட த .
எ னிட இ பைவகைளெய லா நா ற வி டால றி
கட ெநறிைய நா பி ப ற யா எ பேத அ த பதி .
ஆ கில ச ட ைத றி நா ப தி த என உதவி
ெச த . சமநீதியி த வ ைத றி ென எ தியி த
விள க எ நிைன வ த . கீைதயி உபேதச ைத
அ சாி கவனி தேபா த மக தா எ ற ெசா ெபா
என மிக ெதளிவாக விள கிய . நீதி சா திர தினிட என
இ த மதி அதிகாி த . மத த ம ைத நா அதி க ேட .
உைடைம டா எ கீைத உபேதசி பத உ ைம
க ைத உண ேத . ேமா ச ைத அைடய வி கிறவ க
த மிட இ உைடைமக விஷய தி ம மக தா ேபா
நட ெகா ள ேவ . த மக தாவி ஆதி க தி
எ வள தா ெசா களி தா அதி ஒ சிறி
தன ெசா தமானத ல எ அவ எ வ ேபால எ ண
ேவ எ பேத அத ெபா என க ேட .
உைடைமயி ைம எ ேலாைர சமமாக பாவி பத ,
மனமா ற , நட ைதயி மா பா ஏ ப வ த அவசிய
எ ப ட பக ேபால என ெவ ட ெவளி சமாக
லனாயி . எ மைனவிைய ழ ைதகைள எ ைன
பைட த கட , எ கைள கா பா றி ெகா வா எ பதி
திடமான உ தி ெகா ேட . உடேன நா ேரவா ச க பா
எ தி, இ ஷூர ஸூ ேம ெகா பண க டேவ டா
எ அறிவி ேத . இ வைர க ய பண தி கிைட க
யைத ெபற பா ப , இ லாவி டா அ
ெதாைகைய ேபானதாகேவ ைவ ெகா ப
எ திேன . என த ைதையேபா இ வ தவரான எ
சேகாதர க த எ திேன . அ வைரயி நா மி சமாக
ைவ க தைதெய லா நா அவ ேக ெகா
வி டதாக , இனி எ னிடமி அவ ேவ எ எதி
பா பத இ ைல எ ேம ெகா எ னிட ஏதாவ
மீதமி மானா அைத இ திய ச க தி ந ைம காகேவ
ெசலவிட ேவ யி கிற எ அவ விள கிேன .
எ சேகாதர இைத எளிதாக அறி ெகா ப ெச ய
எ னா ஆகவி ைல. அவ நா ெச ய
கடைம ப பைத விள கி அவ என க ைமயான
பாைஷயி க த எ தின . எ க த ைதையவிட நா அதிக
திசா யாகி வி டதாக எ ணி ெகா விட ேவ டா
எ றா . தா ெச வைத ேபா ;ேற நா ப ைத
பராமாி க ேவ எ எ தினா . த ைதயா எ ன
ெச தாேரா அைதேய நா ெச வ கிேற எ பைத
றி பி , அவ எ திேன . ப எ பத ெபா ைள
ெகா ச விாி ப தி ெகா டா , நா ேம ெகா ட
காாிய தி விேவக ந ெதளிவா .
எ சேகாதர எ ைன ைகவி வி டா . க த
எ வைத ட அ ேயா நி திவி டா . இதனா அதிகமான
வ த அைட ேத . ஆனா எ கடைம எ நா
க தியைத ைகவி வெத பேதா இ அதிக மன
ேவதைனைய த வதாகிவி . ஆைகயா , ைறவான
மன க ட ைத அளி பதாக இ பைத ெச ேத . ஆனா அ
எ சேகாதராிட என இ த ப திைய பாதி கவி ைல. அ
எ ெபா ேபா யதாக அதிகமாக ேம இ வ த .
எ மீ அவ ைவ தி த அபாரமான அ ேப அவ ைடய
யர தி ெக லா காரண . ப தி விஷய தி நா
சாியாக நட ெகா ள ேவ எ வி பினாேரய றி எ
பண ைத ப றி அவ அ வளவாக கவைல படவி ைல.
அவ ைடய வா நாளி அ நிய கால தி எ ைடய க தி
சிற ைப அவ உண தா . மரண த வாயி த சமய நா
ெச தேத சிற த காாிய எ பைத ெதாி ெகா என
உ கமான க த ஒ எ தினா . த ைத தனயனிட
ம னி ேக ெகா டா . தம த வ கைள எ னிட
ஒ பைட பதாக என சாி எ ேதா வழியி
அவ கைள வள மா அறிவி தா . எ ைன பா க
ேவ எ ற ஆ வ தா ெகா பதாக த தி
ெகா தா . அவைர வ மா பதி த தி ெகா ேத .
ஆனா கட ச மத இ லாம ேபாயி . அவ ைடய
த வ கைள றி அவ வி பிய நிைறேவறவி ைல.
ெத னா பிாி கா ற ப வத ேப அவ இற
வி டா . அவ ைடய மார க பைழய நிைலயி
வள தவ க . ஆைகயா அவ க த க ைடய வா ைகயி
ேபா ைக மா றி ெகா ள யவி ைல. அவ கைள எ பா
இ ெகா ள எ னா ஆகவி ைல. அ அவ க
றம . இய ைகயான ண ைத மா றிவிட யாரா தா
? பிற ேபாேடேய வ வி ட எ ண கைள யா தா
மா றி ெகா விட ? தா வள சி ெப ற வைகயிேலேய
த த வ க . தம பராமாி பி இ ேபா
வள சியைடவா க எ எதி பா ப ஆைச.
ெப ேறாராயி ப எ வள பய கரமான ெபா எ பைத
கா வத இ த உதாரண ஓரள பய ளதாகிற .

ைசவ உண ெகா ைக இ டப

தியாக , எளிைம எ ற ல சிய க எ அ றாட வா ைகயி

ேம ேம அதிகமாக நிைறேவறி வ தன. சமய உண சி
ேம ேம ாிதமாக என ஏ ப வ த . அேத சமய ,
ைசவ உண ெகா ைகைய பர ப ேவ ெம ற ஆ வ
அதிகாி ெகா ேட வ த . ஒ ெகா ைகைய சாியானப
பர ப ேவ மானா , அத என ெதாி த ஒேர ஒ
வழிதா . அ த ெகா ைகைய நாேன கைடபி கா வ ,
அறிைவ வள ெகா ள ஆரா சி ெச பவ க ட
விவாதி ப ேம அ த வழி. ேஜாக ன ப கி ஒ ெஜ மானிய
ைசவ உண வி தி ஒ ைற நட தி ெகா தா . ேனயி
நீ சிகி ைசயி அ த ெஜ மானிய ந பி ைக உைடயவ . நா
அ த வி தி ேபாவ உ . ஆ கில ந ப கைள அ ேக
அைழ ெகா ேபா அத உதவி ெச ேத . ஆனா ,
அ வி தி எ ேம பண க ட தி இ ததா அ நீ
நட க யா எ பைத க ேட . அத எ வள ர
உதவி ெச யலாேமா அ வள ெச ேத . ெகா ச
பண ைத அத காக ெசலவி ேட . ஆயி கைடசியாக
அைத ப யாயி .
அேநகமாக எ லா பிர மஞான ச க தின ைசவ
உண கார க . அ ச க ைத ேச த உ சாக ளஒ
ெப மணி, ைசவ சா பா வி தி ஒ ைற ெபாிய அளவி
ஆர பி க வ தா . அவ கைலகளி அதிக பிாிய ளவ .
ஊதாாி ண ளவ . கண ைவ பைத ப றி அவ
ஒ ேம ெதாியா . அவ ந ப க அேநக உ . த
அ வி திைய சிறிய அளவி ஆர பி தா . பிற அைத
விாி ப தி ெபாிய அைறகைள வாடைக அம தி ெகா ள
வி பினா . உதவி ெச மா எ ைன ேக டா . இ வித
அவ எ உதவிைய நா யேபா அவ ைடய ெச வ
நிைலைய ப றி என எ ேம ெதாியா . ஆனா அவ ைடய
திட அேநகமாக சாியாகேவ இ எ ந பிேன .
அவ உதவி ெச ய ய நிைலயி நா இ ேத .
எ ைடய க சி கார க ெப ெதாைககைள எ னிட
ெகா ைவ ப வழ க . இதி ஒ க சி கார ைடய
அ மதியி ேபாி , எ னிடமி த அவ பண தி மா
ஆயிர ப ைன அ ெபணிமணி ெகா ேத . இ த
க சி கார ெப ண பைட தவ , ந ப யவ . ஆர ப தி
இவ ஒ ப த ெதாழிலாளியாக ெத னா பிாி கா வ தவ .
நீ க வி பினா பண ைத ெகா க . இ விஷய கைள
ப றி என எ ெதாியா . என உ கைள தா ெதாி
எ றா . இவ ெபய ப ாி. பி னா இவ ச தியா கிரக
ேபாரா ட தி தீவிர ப எ ெகா டேதா சிைற
த டைனைய அ பவி தா . இ த ச மதேம ேபா மான
எ க தி அவ ைடய பண ைத அ ெப மணி
ெகா ேத .
ெகா த பண வ லாகா எ இர மாத களி
என ெதாி த . இ வள ெபாிய ந ட ைத நா ெபா க
யா . இ ெதாைகைய ேவ எ தைனேயா காாிய க நா
உபேயாகி தி கலா . கட தி பி வரேவ இ ைல. ஆனா
ந பிய ப ாி ந டமைடய எ ப அ மதி க ? அவ
எ ைன மா திரேம அறிவா . எனேவ அவ ந ட ைத ஈ
ெச ேத . இ த ெகா க வா கைல றி ந பரான ஒ
க சி காராிட நா றியேபா , அவ நயமாக எ
அச தன ைத க தா . அதி டவசமாக நா அ ேபா
மகா மா ஆகிவிடவி ைல. பா (த ைத) ஆகிவிட மி ைல.
ந ப க அ ேபா எ ைன பா (சேகாதர ) எ ேற அைழ
வ தா க . அ த ந ப றியதாவ . நீ க இ ப
ெச தி க டா . நா க எ தைனேயா காாிய க
உ கைள ந பியி கிேறா . இ ெதாைக உ க தி ப
கிைட க ேபாவதி ைல. உ க ைகயி நீ க அவ
ெகா வி க . ஆனா உ க சீ தி த
தி ட க ெக லா உ க க சி கார களி பண ைத
ெகா உதவி ெச ெகா ேட ேபா களானா , நம ெபா
ேவைலகெள லா நி ேபா வி .
இ தந ப இ உயி ட இ கிறா எ பைத
ச ேதாஷ ட ெதாிவி ெகா கிேற .
ெத னா பிாி காவிேலா, ேவ எ ேமா, அவைர ேபால
ைமயானவைர நா இ க டதி ைல. தா யா மீதாவ
ச ேதக ெகா ள ேந , தா ச ேதகி த சாிய ல எ பிற
க ெகா டா , அவ அவ களிட ேபா ம னி ேக
ெகா த மன ைத ைம ப தி ெகா வா . இைத
அவ ப ைற ெச நா பா தி கிேற . அவ என
சாியானப எ சாி ைக ெச தி கிறா எ பைத க ேட .
ஏெனனி , ப ாி ஏ ப ட ந ட ைத நா ஈ
ெச வி ேடனாயி , இேத ேபா ற ேவ ந ட ைத நா
சமாளி க யாம ேபாயி .
அ நிைலைமயி நா கட பட ேந தி . கட ப வ
எ பைத எ வா ைகயி நா எ ேம ெச ததி ைல.
அ ட கட ப வைத எ ெபா ேம நா ெவ
வ தி கிேற . ஒ வ ைடய சீ தி த உ சாக ட, அவ த
எ ைலைய மீறி ேபா வி ப ெச விட டா எ பைத
நா உண கிேற . பிற ந பி ெகா தி த பண ைத
இ ெனா வ கட ெகா தத ல கீைதயி
கியமான உபேதச ைத மீறி நட வி ேட எ க ேட .
பயைன எதி பாரா உ கடைமைய ெச எ பேத கீைதயி
உபேதச இ தவ எ ைன எ சாி டெராளிேபால ஆயி .
ைசவ உண ெகா ைக எ ற ட தி இ ட இ த ப மனமார
ெச த அ , எதி பா அ ல ேவ வழியி லாம
நட வி டேத அ .

ம , நீ சிகி ைச
எ வா ைக ைறைய நா எளிதா கி ெகா வர வர,
ம களி மீ என நாளாவ ட தி ெவ அதிகாி
ெகா வ த . ட பனி நா வ கீ ெதாழி நட தி
வ தேபா , பல ன தினா வாத ச ப தமான எாி ச னா
சிறி கால க ப ேத . எ ைன பா க வ தி த
டா ட பி.ேஜ. ேம தா என சிகி ைச ெச தா . நா
ணமைட ேத . அத பிற நா இ தியா தி பிய
கால வைரயி றி பிட ய வியாதி எதனா நா
க ப ததாக என ஞாபக இ ைல. ஆனா ,
ேஜாக ன ப கி இ தேபா மல சி க ,அ க
தைலவ உப திர இ வ தன. எ ெபா தாவ ேபதி
ம சா பி , சா பா ைட ஒ ப தி ெகா எ
ேதக நிைல ெகடாம பா வ ேத . ஆனா , நா ந ல ேதக
க ட இ ேத எ ெசா ல யா . இ த ேபதி
ம களி பி யி எ ெபா தா வி ப ேவாேமா ?
எ எ ெபா ஆ சாிய ப ெகா இ ேப .
அ த சமய தி மா ெச டாி காைல ஆகார ம ச க
என ஒ ஆர பமாகியி பதாக ப ேத . இ ச க ைத
ஆர பி தவ களி வாத இ தா . ஆ கிேலய க அ க
அதிகமாக சா பி கிறா க . ந நிசி வைரயி அவ க
சா பி கி றன . ஆைகயா ைவ திய ெசல அதிகமாகிய ,
இ த நிைலைம சீ பட ேவ எ அவ க வி பினா
காைல ஆகார ைதயாவ அவ க ைகவிடேவ .இ த
விஷய கைளெய லா எ விஷய தி ெசா விட
யாெத றா , ஓரள இ த வாத எ அளவி
ெபா வதாகிற எ எ ணிேன . மாைலயி ேதநீ
பேதா தின ேவைள ந றாக சா பி வ ேத .
நா ைறவாக சா பி கிறவ அ ல. ைசவ உணவாக
மசாைல ேசராததாக இ தா , எ தைன வைக பதா த க
இ தா ந றாக சா பி ேவ . காைலயி ஆ , ஏ மணி
னா எ தி பதி ைல. ஆைகயா நா காைலய ஆகார
சா பிடாம இ வி டா , என தைலவ ஏ படாம
இ க எ எ ணிேன . ஆகேவ, இைத அ சாி
பா ேத . சில தின க இ க டமாகேவ இ த . ஆனா
தைலவ அ ேயா மைற ேபா வி ட . இதி , என
ேதைவயானத அதிகமாக நா சா பி வ தி கிேற எ ற
வ ேத .
ஆயி இ த மா த னா என இ த மல சி க
உப திரவ நீ கியபா ைல. ேனயி ஆசன ளிய
ைறைய அ சாி பா ேத . இதனா , ெகா ச ண
ெதாி தெத றா வ ணமாகவி ைல. இத ம தியி
ைசவ உண சா பா வி தி ைவ தி த ெஜ மானியேரா
அ ல ேவ ஒ ந பேரா - யா எ பைத மற வி ேட ,
ஜ எ பவ எ திய இய ைக தி கஎ ற தக ைத
என ெகா தா . ம சிகி ைசைய றி இ தக தி
ப ேத . மனித இய ைகயான உண பழ க
ெகா ைடக ேம எ அத ஆசிாிய றியி தா . பழ க
மா திரேம சா பி வ எ ற பழ க தி நா
ேபா விடவி ைல. ஆனா , ம சிகி ைச ைறகைள உடேன
பாீ சி க ஆர பி ேத . அ தமான பலைன க ேட .
தமான ம ைண ளி த நீாி நைன பிற அைத
ெம ய ணியி ந றாக தடவி அைத எ அ வயி றி
க ெகா வ எ ப ம சிகி ைச ைறக ஒ .
ப க ேபா ேபா இ வா அ வயி றி க
ெகா ேவ . பிற இரவிேலா அ ல காைலயிேலா நா
விழி ெகா ேபா அைத நீ கிவி ேவ . இதனா ந ல
ண ஏ ப ட .அ த இ த சிகி ைசைய எ ைடய
ந ப க ெச வ தி கிேற . இத காக
வ த ப வத எ வித காரண ஏ ப டேத இ ைல. அேத
ந பி ைக ட இ த சிகி ைச ைறைய அ சாி பா க
எ னா யா ேபாயி . இத ஒ கியமான காரண
இ த ேசாதைனகைள ெச பா பத ஓ இட தி நா
த கி நிைலெப றி க யா ேபானேதயா . எ றா நீ ,
ம சிகி ைசயி என இ ந பி ைக மா திர
எ ேபா ேபா மாறாம இ ெகா கிற . இ ட
ஓரள என ம சிகி ைச ெச ெகா தா வ கிேற .
சமய ேந ெபா ெத லா எ சக ஊழிய க இ த
சிகி ைச ைறைய சிபாாி ெச ெகா தா வ கிேற .
எ வா நாளி இ ைற க ைமயான ேநா நா
ஆளாகியி கிேற . எ றா ,ம சா பிட ேவ ய
அவசியேம மனித இ ைல எ தா நா க கிேற .
ேநா ேவாாி ஆயிர 999 ேபைர சாியான ப திய
சா பா , நீ , ம சிகி ைச, இேத ேபா ற ப ைவ திய ைற
ஆகயவ றினாேலேய ண ப திவிட . சி ேநா வ
வி டா டா ட , ைவ திய , அ ல ஹ கிமிட ஓ எ லா
வைகயான தாவர, உேலாக வைக ம கைளெய லா வி கி
ெகா பவ க த க ஆ ைள ைற ெகா வ
மா திரம ல உட எஜமான களாக இ பத பதிலாக
அத அ ைமக ஆகி வி கி றன . லனட க ைத இழ
மனித களாக இ லா ேபாகிறா க . ேநா றி சமய தி
இைத நா எ வதா நா றியி பைவகைள யா
அல சியமாக க திவிட ேவ டா . எ ேநா க காரண
எ ன எ பைத நா அறிேவ . அைவக நாேன
ெபா பாளி எ பைத ந றாக அறி ேத இ கிேற . அ ப
அறி தி பதனாேலேய நா ெபா ைமைய இழ விடவி ைல.
உ ைமயி அைவ என பாட க எ பத காக கட
ந றி ெச திேன . ஏராளமான ம கைள சா பி
ஆைசைய எதி ெவ றி ெப றி கிேற . எ பி வாத
அ க டா ட க ச கடமாக இ தி கிற எ பைத
அறிேவ . அவ க அ ட சகி ெகா கிறா க ,
எ ைன ைகவி வதி ைல.
எ றா , விஷய ைத வி நா ெந ர ேபா விட
டா . ேம ெகா கைதைய வத னா
வாசக எ சாி ைகயாக ஒ ெசா ல வி கிேற . இ த
அ தியாய ைத ப வி ஜ எ பவ எ தியி
தக ைத வா கிறவ க , அதி ற ப ப எ லாேம
ேவத வா எ எ ெகா விட டா . ஓ ஆசிாிய
எ ெபா ேம ஒ விஷய தி ஓ அ ச ைத மா திரேம
எ கா வா . ஆனா ஒேர விஷய ைத ைற த ஏ
ெவ ேவ நிைலகளி காண . எ லாேம
அைவயைவகளி அளவி சாியானைவயாக இ கலா .
ஆனா அைவ அைன அேத சமய தி , அேத ச த ப தி
சாியாக இ லாம இ க . அேதா அேநக தக க
நிைறய வி க ேவ எ பத காக ேப க
ச பாதி ெகா வத காக எ த ப கி றன. இ தைகய
தக கைள ப கிறவ க ப தறிேவா ப பா களாக.
அவ றி ற ப ஏதாவ ஒ ைறைய பாீ சி
பா பத னா ெகா ச அ பவ ளவாி
ஆேலாசைனைய ேக ெகா ள ேவ ,அ ல
தக கைள ெபா ைம ட ப வி , அதி
றியி கிறப ெச வத னா அதி றியி ப
இ ன எ பைத ந றாக ாி ெகா ள ேவ .

ஓ எ சாி ைக

அ த அ தியாய தி வ வைரயி நா ேவ
விஷய தி தா ேபா ெகா க ேவ யி எ
அ கிேற . ம , நீ சிகி ைச ைறகளி நா ேசாதைன
நட தியேதா உண ச ப தமான ேசாதைனகைள ேச
ெகா ேத . அைத ப றி பி னா றி பிட என
சமய இ ெம றா , உண ேசாதைனைய றி
இஙேக சில விஷய கைள வ ெபா தம றதாகா .
நா நட திய உண ேசாதைனகைள றி இ ெபா ேதா
அ ல இனிேமேலா நா விவரமாக றி ெகா க
ேவ யிரா . ஏெனனி இைத றி ஜரா தியி பல
க ைரக எ தியி கிேற . அைவ பல ஆ க
னா இ திய ஒ னியனி ெவளிவ தன. பி ன அைவ
ஆேரா கிய வழி எ ற ெபய ட தக பமாக ெவளிவ
இ கி றன. எ ைடய சிறிய களி அ ேவ கீைழ
நா களி ேமைல நா களி ஏராளமானவ களா
ப க ப வ தி கிற . இத ரகசிய எ ன எ பைத இ
வைரயி எ னா க பி க யவி ைல. அ க ைரக
இ திய ஒ னிய வாசக க காக எ த ப டைவ. ஆனா
இ திய ஒ னியைன பா ேதயிராத கிழ நா களி
ேம நா களி உ ள அேநக ைடய வா ைகயி அ சி
பிர ர பிரமாதமான மா தைல உ டா கியி கிற எ பைத
அறிேவ . ஏெனனி இ விஷய ைத றி அேநக எ ட
க த ேபா வர ைவ ெகா கி றன . ஆைகயா
அ சி தக ைத ப றி சில விஷய கைள இ ேக
றேவ ய அவசியமாகிற . ஏெனனி , அதி நா
றியி அபி பிராய ைத மா றி ெகா வத எ த
காரண இ பதாக நா காணவி ைலயாயி எ
நைட ைற பழ க தி சில ெபாிய மா த கைள ெச
ெகா கிேற . அ தக ைத ப பவ க எ ேலா
அ ெதாி தி கா . அைத அவ க ெதாிவி விட
ேவ எ நா வி கிேற .
நா எ தியி ம ெற லாவ ைற ேபாலேவ அ சி
தக ைத ஆ மா த ேநா க டேனேய எ தியி கிேற .
அ த ேநா கேம எ ெசய க ஒ ெவா றி ஆ க
அளி தி கிற . ஆைகயா , அ தக தி ற ப சில
த வ கைள இ நா அ சாி க யாம இ ப என
ஆ த யர ைத அளி வ கிற . ழ ைதயாக இ ேபா
உ தா பாைல தவிர மனித பா சா பிட ேவ ய
அவசியேம இ ைல எ ப எ ைடய திடமான ந பி ைக. ாிய
ெவ ப தினா ப வமான பழ கைள ெகா ைடகைள
தவிர மனித ைடய உணவி ேவ எ ேம இ க டா .
திரா ைச ேபா ற பழ களி , பாதா ப ேபா ற
ெகா ைடகளி மனித தைசக நர க
ேவ ய ேபாஷைணைய ேபா மான அள ெபற .
இ தைகய உணேவா இ ஒ வ சி றி ப இ ைச
ேபா ற இ ைசகைள அட வ எளிதாகிற . ஒ வ எைத
சா பி கிறாேனா அ ேபாலேவ ஆகிறா எ ற இ திய
பழெமாழியி அதிக உ ைம இ கிற எ பைத நா எ சக
ஊழிய க அ பவ தி க கிேறா . இ க ேத அ
தக தி விாிவாக ற ப கிற .
ஆனா , ரதி டவசமாக இ தியாவி எ ைடய
ெகா ைககளி சிவ ைற, எ நைட ைறயி என நாேன
ம ெகா ள ேவ யவனாகிேற . ேபா காக பைட
ஆ ேச பிர சார தி ேகடாவி நா ஈ ப த
சமய தி உணவி ஏ ப ட ஒ தவ , எ ைன ப க
ைவ வி ட . இற கேவ ய நிைலைம வ வி ேட .
அதனா , சிைத ேபான உடைல பா சா பிடாமேலேய
ேத றி ெகா விட நா ணி ய ேற . பா பதிலாக
ேவ ஒ ைற என மா என ெதாி த டா ட க
ைவ திய க , வி ஞானிக ஆகியவ கைளெய லா ேக ேட .
நீ , ெமௗரா எ ெண , பாதா -பா ஆகியைவகைள
சா பி ேசாதைன ெச எ உட நிைலைய ேம
ெக ெகா ேட . ேநாயி எழ எ என உதவி
ெச யவி ைல. ஆ ேவத ைவ திய க , சரக ைவ திய
சா திர தி சில பாட கைள என ப கா ன .
ேநாயாளிக உண ெகா பதி மத ேகா பா கைள
கவனி க டா எ அைவ றின. ஆகேவ பா
சா பிடாமேலேய வா வத என உதவி ெச ய அவ கைள
எதி பா பயனி ைல. மா மாமிச ைப பிரா திைய
சா பி மா தய கமி றி சிபாாி ெச கிறவ க , பா இ லாத
ஆகார ைத ெகா நா உயி வாழ உதவி ெச வா க எ
எ வா எதி பா க ?
ப வி பாைலேயா, எ ைம பாைலேயா நா
சா பி வத கி ைல. ஏென றா , அவ ைற சா பி வதி ைல
எ விரத ெகா வி ேட . எ த பாைல ேம
சா பி வதி ைல எ ப தா விரத எ பதி ச ேதகமி ைல.
ஆனா நா இ த விரத ைத ேம ெகா ட சமய தி
தா ப தா எ ைம ேம எ மன தி இ தா ,
உயி வாழ நா வி பியதா , விரத தி த ைமைய
வ வதி எ ப ேயா எ ைன நாேன ஏமா றி ெகா
ஆ பா சா பிட தீ மானி ேத . ஆ பாைல நா
சா பிட ஆர பி தேபா எ ைடய விரத தி அட கியி த
உண சி நாசமா க ப வி ட எ பைத நா
உண ேத இ ேத . ெரௗல ச ட தி எதிரான கிள சி
தைலைம வகி நட த ேவ எ ற எ ணேம அ ெபா
எ ைன ஆ ெகா த . அேதா உயிேரா இ க
ேவ எ ற ஆைச வள த . இத விைளவாக எ
வா ைகயி மிக ெபாிய ேசாதைன ஒ அேதா நி
ேபாயி .
ஆ மா எைத சா பி வ மி ைல, ப இ ைல.
ஆைகயா ஒ வ எைத சா பி கிறா . கிறா எ பத
ஆ மா எ தவித ச ப த இ ைல எ
விவாதி க ப கிற எ பைத அறிேவ . நா எைத உ ேள
ேபா கிேறா எ ப கிய அ ல, உ ளி ேப சினா
நடவ ைகயினா எைத ெவளிேய வி கிேறா எ ப தா
 கிய எ அவ க கிறா க . இ த வாத தி ஓரள
அ த இ கிற எ பதி ச ேதக இ ைல. ஆனா இ த
வாத ைத ஆரா ெகா பைதவிட எ ைடய
உ தியான ந பி ைக இ ன எ பைத ெதாிவி பேதா
தி தியைடகிேற . கட அ சி வா அத ல
கட ைள நா பவ , கட ைள ேந ேநராக காண
வி கிறவ , எ ண தி ேப சி க தி ட
இ கேவ ய எ ப அவசியேமா அேதேபால அவ ைடய
சா பா அளவி த ைமயி ட க தி ட
இ கேவ ய கிய எ பேத என திடமான ந பி ைக.
எ றா எ ைடய த வ ைத நாேன நட தி
கா ட யாம இ ஒ விஷய தி , அ தகவைல நா
றி வி வேதா அைத ைகயா வைத றி க ைமயான
எ சாி ைகைய நா ெச ய ேவ . ஆைகயா , நா றிய
த வ ைத ஆதாரமாக ைவ ெகா சா பி வைத
வி வி டவ க , ஒ ெவா வைகயி அ அ லமாக
இ பதாக அவ கேள க டால றி, அ பவ ள ைவ திய க
அவ க ஆேலாசைன றியி தாெலாழிய அ த
பாிேசாதைனயி பி வாதமாக இ க ேவ டா எ
வ கிேற . இ வைரயி எ ைடய அ பவ தி நா
க ட உட நிைல சாியி லாதவ க ,ப தப ைகயாக
இ கிறவ க , பா இைணயான, எளிதி
ஜீரணி க ய ேபாஷா ள ஆகார ேவ எ ேம இ ைல
எ ப தா அ . இ த அ தியாய ைத ப க ேந
இ ைறயி அ பவ ளவ க யாராவ , தா ப ததனா
அ லாம அ பவ தி ல பாைல ேபால ேபாஷி க
ய , ேபாஷா ள மான ஒ தாவர ெபா ைள
பா பதிலாக வாராயி அ ப ப டவ நா
மிக கடைம ப டவனாேவ .

அதிகார ட சி ேபா

இ ெபா ஆசியா கார க இலாகா தி ேவா .

ஆசியா கார க இலாகாவி அதிகாாிக ேஜாக ன ப ேக
ேகா ைட இ திய , சீன , ம றவ கைள பா கா பத
பதிலாக இ த அதிகாாிக , அவ கைள ந கி பிழி ெகா
வ தைத நா கவனி ெகா வ ேத . ஒ ெவா நா
இ ேபா ற கா க என வ ெகா தன. நியாயமாக
வர ேவ யவ க அ மதி க ப வதி ைல. ஆனா ,
வ வத உாிைமேய இ லாதவ க 100-ப அவ க
தி தனமாக உ ேள ெகா வர ப கிறா க . இ த
அ கரமமான நிைலைம நீ க பாிகார ேதடாவி டா ேவ
யா தா ேதட ேபாகிறா க ? இ ேவ கா என அேத
உண சி ஏ ப ட . இ த தீைமைய ஒழி பதி நா
ெவ றிெபறா ேபாேவனாயி , ரா வா நா
வா பவேன ஆேவ . ஆகேவ, சா சிய கைள ேசகாி க
ஆர பி ேத . ஓரள சா சிய கைள ேசகாி ேபா
கமிஷனாிட ேபாேன . அவ நியாயமானவராகேவ ேதா றினா .
எ ைன அல சியமாக ற கணி விடாம நா
றியைவகைளெய லா ெபா ைம ட ேக ெகா டா .
எ வசமி த சா சிய கைளெய லா தன கா ப
ேக டா . சா சிய கைள தாேம விசாாி தி தி
அைட தா . ஆனா ெத னா பிாி காவி ெவ ைள கார
ஜூாிக , க மனித சாதகமாக ெவ ைள கார
றவாளி த டைன அளி ப க டமான எ பைத நா
அறி தி த ேபாலேவ அவ அறி தி தா , ஆனா எ ப
ய பா ேபா . ஜூாிக வி தைல ெச வி வா கேள
எ பய ெகா றவாளிகைள மா வி வி வ
எ ப சாிய ல. அவ கைள நா ைக ெச வி கிேற .
எ னாலான ய சி எைத நா ெச யா விடமா ேட எ
உ க உ தி கிேற எ றா , ேபா கமிஷன .
வா தி என ேதைவயி ைல. பல அதிகாாிகளி மீ
என ச ேதக இ த . ஆனா , அவ க மீெத லா
ஆ ேசபி க யாத சா சிய க எ னிட சாி வர இ ைல.
ஆைகயா , ற ெச தவ க எ பதி யா மீ என
சிறிதளேவ ச ேதகேம கிைடயாேதா அ ப ப ட இ வைர
மா திர ைக ெச ய வார க பிற பி க ப டன.
எ ைடய நடமா ட ைத எ ெபா ரகசியமாக
ைவ தி பத கி ைல. அேநகமாக ஒ ெவா நா நா
ேபா கமிஷனாிட ேபா ெகா கிேற எ ப
அேநக ெதாி . எ த இ அதிகாாிகைள ைக ெச ய
வார க பிற பி க ப டனேவா அ த இ அதிகாாிக
ஓரள திறைம வா த ஒ ற க இ தன . அவ க எ
அ வலக ைத க காணி ெகா எ ைடய
நடமா ட ைத றி அ த அதிகாாிக அ க
அறிவி ெகா தா க . இ னெமா ைற நா ஒ
ெகா ள ேவ . அ த இ அதிகாாிக மிக
ெக டவ களாைகயா , அவ க பல ஒ ற க இ தி க
 யா . இ திய சீன என உதவி ெச யாம
இ தி தா அவ கைள ைக ெச தி கேவ யா .
இவ களி ஒ வ எ ேகா ேபா மைற வி டா . அவைர
ெவளிமாகாண தி ைக ெச ெகா வ வத கான
வார ைட ேபா கமிஷன ெப றா . அவைர ைக ெச
ரா வா ெகா வ தா . அவ க மீ விசாரைண
நட த . அவ க எதிரான சா சிய க பலமாக இ ,
எதிாிகளி ஒ வ ஓ ஒளி தி தா எ ற சா சிய
ஜூாிக கிைட தி ,இ வ றவாளிக அ ல
எ றி வி தைல ெச வி டா க . நா மி த ஏமா ற
அைட ேத . ேபா கமிஷன மிக வ த ப டா . வ கீ
ெதாழி ேலேய என ெவ ேதா றிவி ட . ற ைத
மைற வி வத அறிைவ பய ப தலா எ பைத
க ேட . ஆகேவ, அறிவி ேபாிேலேய என ெவ
ஏ ப வி ட .
அ வி அதிகாாிக வி தைலயைட வி டனெரனி ,
அவ க ெச த ற அதிக ெவளி பைடயானதாக இ ததா ,
அரசா க அவ கைள ேவைல ைவ ெகா ள யவி ைல.
அவ க இ வ உ திேயாக தி நீ க ப டன .
ஆசியா கார இலாகா ஓரள ைம ெப ற , இ திய
ச க தி ெகா ச ந பி ைக பிற த . அ த அதிகாாிக
மிக ெக டவ களாக இ த ேபாதி , அவ களிட தனி ப ட
ைறயி என எ தவித விேராத இ ைல எ பைத நா
ெசா ல ேவ . இ அவ க ெதாி . அவ க
க ட ேந எ னிட வ த சமய களி அவ க நா
உதவி ெச தி கிேற . அவ க உ திேயாக ெகா
ேயாசைனைய நா எதி காம இ ததா ேஜாக ன ப
னிசிபா யி அவ க உ திேயாக கிைட க ய
வா இ த . அவ களி ந ப ஒ வ , இ ச ப தமாக
வ எ ைன பா தா . அவ க இைட ெச யாதி க
ச மதி ேத . அவ க உ திேயாக கிைட த .
நா ெகா த இ வித மேனாபாவ தி காரணமாக, நா
ெதாட ெகா த அதிகாாிக எ ேனா ந றாகேவ பழகி
வ தா க . அவ க ைடய இலாகா ட நா அ க ேபாராட
ேவ யி தேபாதி , அதிகாாிக மா திர எ ட
ந டேனேய பழகி ெகா தா க அ வித நட
ெகா வ எ பாவ தி ேச த எ பைத அ ெபா நா
ந றாக அறி ெகா கவி ைல. இ ச தியா கிரக தி
அவசியமானேதா ப தி எ பைத அகி ைசயி இய ேப
இ தா எ பைத நா பி னா ெதாி ெகா ேட .
மனித அவ ைடய ெசய க ெவ ேவறானைவ.
ெசயைல பாரா ட ேவ , தீய ெசயைல க க
ேவ . ெசயைல ெச மனித , ந லவராயி பி
தீயவராயி தா ெசய த ைம ஏ றவா மாியாைத
பாிதாப தி உாியவராகிறா . பாவ ைத ெவ பாயாக.
ஆனா , பாவ ெச பவைர ெவ காேத எ ப உபேதச இ .
ாி ெகா ள எளிதானதாகேவ இ தா , நைட ைறயி இைத
அ சாி ப தா மிக அாிதாக இ கிற . இதனாேலேய பைகைம
எ றந உலக தி பர கிற .
இ த அகி ைசேய ச திய ைத நா வத அ பைட யானதா .
இ வித நா வ அகி ைசையேய அ பைடயாக ெகா டதாக
இ லா ேபா மாயி , அ ய சிேய எ பைத ஒ ெவா
நா நா உண வ கிேற . ஒ ைறைய எதி ப ,
அைத தா வ சாியானேத. ஆனா , அ ைறைய
உ டா கிய க தாைவேய எதி தா வ எ ப
த ைனேய எதி ெகா வத ஒ பா . ஏெனனி , நா
எ ேலா ஒேர ம ைண ெகா ெச த ப ட க , ஒேர
கட ளி திர க . ஆகேவ ந இ ெத க ச தி
மக தான . தனி ஒ மனிதைர அல சிய ெச வ அ த
ெத விக ச திகைள அல சிய ெச வதா . அ ேபா அ
மனித ம ம றி உலக வத ேம தீ ெச வதாக
ஆ .

னித ஞாபக பிராய சி த

என வா ைகயி ஏ ப ட பலவிதமான ச பவ க , பல
மத கைள பல ச க கைள ேச தவ க ட நா
ெந கிய ெதாட ெகா ப ெச வி டன.
இவ க டென லா என ஏ ப ட அ பவ தி நா
ஒ ற . உறவின எ ேறா, ேவ மனித எ ேறா,
எ நா ன எ ேறா, பிற நா ன எ ேறா ெவ ைளய
ெவ ளயர லாதா எ ேறா, ஹி க ம ற மத தினரான
இ திய எ ேறா, க , கிறி தவ க , பா க , த க
எ ேறா ேவ ைம உண சி என இ தேத இ ைல. இ வித
பா பா எைத க பி ெகா ள யாததாக எ உ ள
இ த எ ெசா லலா . இ எ பாவ ேதா
ஒ யதாகேவ இ ததா , இைத என இ த விேசட ண
எ நா றி ெகா வத கி ைல. எ னளவி
எ தவிதமான ய சி இ லாமேலேய அ என
ஏ ப டதா . ஆனா , அகி ைச, பிர ம சாிய , அபாி கிரக
(உைடைம ைவ ெகா ளாைம), லனட க ஆகிய
ந ண கைள வள ெகா வத காக நா இைடவிடா
ய வ ேத எ பைத உண தி கிேற .
ட பனி நா வ கீ ெதாழி நட தி வ தேபா , எ அ வலக
மா தா க ெப பா எ டேனேய த வா க .
அவ களி இ க கிறி தவ இ தன .
மாகாணவாாியாக ெசா வதாயி , அவ க ஜரா திக
தமிழ க ஆவா க . அவ க எ ; உ றா உறவின கேள
எ பைத தவிர அவ கைள ேவ விதமாக நா எ ெபா தாவ
க தியாக என ஞாபக இ ைல ? எ ப ைத
ேச தவ களாகேவ அவ கைள பாவி நட தி வ ேத .
இ வித நா நட வத எ மைனவி எ ெபா தாவ
ேக நி றா , அ ெபா எ க மன தாப ஏ ப .
மா தா களி ஒ வ கிறி தவ , தீ டாத வ ைப ேச த
ெப ேறா த வராக பிற தவ .
நா யி த ேம க திய நாகாிக ைதெயா
க ட ப த . அைறகளி அ நீ ெவறிேய
ேபாவத அவ றி வழி ைவ க ப க வி ைல. ஆைகயா ,
ஒ ேவா அைறயி அ நீ என தனி தனி பாைனக
உ . இ பாைனகைள ேவைல காரேரா, ேதா ேயா த
ெச வத பதிலாக அ த ேவைலைய எ மைனவிேயா, நாேனா
ெச வ ேதா . இ பழகி வி ட மா தா க ,
அவரவ க அைறயி பாைனகைள அவ கேள த
ெச ெகா வா க . ஆனா , கிறி தவ மா தாேவா திதாக
வ தவ . அவ ைடய ப ைக அைறைய கவனி ெகா ள
ேவ ய , எ க ேவைலயாயி . ம றவ க ைடய
பாைனகைளெய லா த ெச வதி எ மைனவி
ஆ ேசபமி ைல. ஆனா ப சமராக இ த ஒ வ உபேயாகி த
பாைனைய த ெச வெத ப அவ ைடய வர
மீறியதாக இ த . ஆகேவ எ க தகரா ஏ ப ட .
அ பாைனகைள நா த ெச வ எ பைத அவளா
சகி க யவி ைல. பாைன ைக மாக அவ ஏணியி
வழியாக இற கி வ ெகா தா . எ ைன
க ெகா டா . ேகாப தி அவ ைடய க கெள லா
சிவ தி தன. அவ ைடய க ன களி ேபால க ணீ
வழி ெகா த . அ த கா சிைய நா இ அ ப ேய
நிைன ப தி ெகா ள . நாேனா, அ ேபா ெகா ர
நிைற த கணவ . அவ நாேன உபா தியாய எ க தி
வ ேத . எனேவ, அவளிட என இ த தனமான
அ பி காரணமாக அவைள மிக ப ப திேன .
அவ பாைனைய எ ெச றதனா மா திர நா
தி தியைட விடவி ைல. அவ அ ேவைலைய
ச ேதாஷ ட ெச ய ேவ எ வி பிேன . ஆகேவ,
உர த ச த ட அ மாதிாியான மட தன ைதெய லா எ
சகி க மா ேட எ ேற . இ ெசா க ாிய அ களாக
அவ உ ள தி ைத வி டன. உ க ைட நீ கேள
ைவ ெகா க . எ ைன ெதாைல வி க எ
அவ தி பி ச ேபா டா . நா எ ைனேய
மற வி ேட . எ உ ள தி த இர க ஊ வ றி
ேபா வி ட . அவ ைககைள பி அ தி க ற மாைத
ஏணி எதிாி வாயி ப இ ெகா ேபாேன .
அவைள ெவளிேய பி த ளி வி வத காக கதைவ திற க
ேபாேன . அவ ைடய க ன களி வழிேய க ணீ
தாைரதாைரயாக வழி த . அ ெகா ேட அவ றியதாவ .
உ க ெவ க எ பேத இ ைலயா ? இ ப உ க
ய உண அ ேபா விட ேவ மா ? என ேபா கிட
எ ேக இ கிற ? என க ட அளி பத இ ேக எ
ெப ேறா களாவ உறவின களாவ இ கிறா களா ? நா
உ க மைனவி எ பதனா அ தா உைத;தா நா
ெபா ெகா ள ேவ ய தா எ நிைன கிறீ க .
உ க ணியமாக ேபாகிற , ந லவிதமாக நட
ெகா க . கதைவ க . ந ைம பா யாராவ
சிாி க ேபாகிறா க *
இைத ேக ட நா எ க ைத க ரமாக ைவ
ெகா ேட . ஆனா , உ ைமயி ெவ கமைட ேத . கதைவ
ேன . எ ைன வி எ மைனவி ேபா விட யா
எ றா , அவைள வி நா பிாி விட யா . எ க
எ தைனேயா ச சர க இ தி கினறன. ஆனா , அவ றி
வி எ க சமாதானேம நில சகி த ைமயி
இைணயி லாத ச தியினா எ ெபா ெவ றி ெப கிறவ ,
மைனவிேய. இ ச பவ , அதி டவசமாக நா கட ெவளிவ
வி ட ஒ கால ைத ப றிய . ஆைகயா , இ ச பவ ைத
எ தவிதமான ப மி லாம ெசா ல ய நிைலயி நா
இ இ கிேற . ரடனான, ெவறிெகா ட கணவனாக நா
இ ெபா இ ைல, எ மைனவியி உபா தியாயராக
இ ைல. க ாிபா வி பினா , நா னா அவ
எ வள ெதா ைல அளி வ ேதேனா அ வள ெதா ைல
அவ என இ அளி க . ேசாதைன உ ப
ேதறிய ந ப க நா க . இ ெபா நா க ஒ வைர ஒ வ
காம இ ைசயி இல காக க தவி ைல. நா ேநா றி த
ேபாெத லா அவ என ப தி ள தாதியாக இ
எ வித ைக மாைற எதி பாராம பணிவிைட ெச த
வ தி கிறா .
ேமேல நா ெசா ன ச பவ 1898-இ நட த . பிர ம சாிய
எ ணேம என இ லாம இ த கால அ . கணவ
மைனவி உதவியாக ள சிேநகிதி, ேதாழி, கணவனி இ ப
ப களி ப காளி எ பத பதிலாக அவ கணவனி காம
இ ைச ாிய அ ைம, கணவ இட ேவைலைய
ெச வத ெக ேற பிற தி பவ எ நா எ ணி
ெகா த கால , அ . 1900-ஆ ஆ தா இ
க க தீவிரமான மா தைல அைட தன. ஆனா ,
அைத ப றி அத ேக ற ச த ப தி ெசா லலா எ
இ கிேற . ஒ மா திர இ ெபா ெசா னா ேபா .
காம பசி எ னிடமி நாளாவ ட தி மைறய மைறய,
எ ைடய ப வா ைக ேம ேம அைமதியாக
இனிைமயானதாக , ச ேதாஷகரமானதாக ஆயி ,
ஆகி ெகா கிற .
னிதமான இ த நிைனைவ ப றிய வரலா ைற ெகா நா
எ மைனவி பிற பி ப வத கான ல சிய த பதிகளாக
இ ேதா எ ேறா எ க ல சிய தி ஒேரவிதமான க
இ த எ ேறா யா எ ணி ெகா விட ேவ டா .
என இ த ல சிய கைள தவிர தன தனியாக ஏதாவ
ல சிய இ த டா எ ப ஒ ேவைள க ாிபா ேக
ெதாியாம இ கலா . நா ெச காாிய க பல இ ட
அவ பி காம இ கலா . அைவகைள றி நா க
விவாதி பேத இ ைல. அைவகைள விவாதி பதி எ தவித ந ைம
இ பதாக நா காணவி ைல. ஏெனனி , அவைள ப க
ைவ தி க ேவ ய சமய தி அவ ைடய ெப ேறா ப க
ைவ க வி ைல, நா அைத ெச யவி ைல. ஆனா , அவளிட
ஒ ெபாிய அ ண மி த அளவி இ கிற . ஹி
மைனவிக ெப பாலாாிட ஓரள இ ணேம அ ,
அதாவ வி பிேயா வி பாமேலேயா, அறி ேதா
அறியாமேலேயா எ அ வ ைட பி ப றி தா நட பேத
தன பா கிய எ அவ க தி வ தி கிறா . லனட க
வா ைகைய நட த நா ெச த ய சி அவ எ ேபா
ேக நி றேத இ ைல. ஆைகயா அறி ைறயி
எ க கிைடேய அதிக ேபத இ தேபாதி , எ க ைடய
வா ைக தி தி , ச ேதாஷ , ேபா உ ளதாக
இ வ கிற எ ேற நா எ ெபா உண கிேற .

ஐேரா பிய ட ெந கிய ெதாட

இ த அ தியாய , எ ைன ஒ க ட தி ெகா
வ தி கிற . ஒ ெவா வார இ கைத எ வித
எ த ப கிற எ பைத றி வாசக க நா விள க
ேவ ய இ ேக அவசியமாகிற . இைத எ த ஆர பி தேபா
எ த ைறயி இைத எ வ எ பைத றி நா
எ த தி ட ேபா ெகா ளவி ைல. எ ைடய
ேசாதைனகளி கைதைய எ வத ஆதாரமாக ெகா ள
எ னிட எ தவிதமான நா றி ேபா, ேவ ஆதார கேளா
இ ைல. எ ேபா கட எ வழியி எ ைன நட தி
ெச கிறாேரா அ வழியி ெசய க இைறவனா
தா ட ப டைவேய எ நி சயமாக நா அறிேவ எ
நா ெசா ெகா ளவி ைல. ஆனா , எ வா ைகயி நா
ெச தி மிக ெபாிய காாிய கைள பாிசீலைன ெச
பா ேபா அைவகெள லா கட ளா நட தி
ைவ க ப டைவதா எ ெசா வ தவறாகா எ ேற
எ கிேற .
கட ைள நா க ட மி ைல, அறி த மி ைல. உலகெம லா
அவரமீ ைவ தி ந பி ைகையேய எ ந பி ைகயா கி
ெகா கிேற . அ த எ ந பி ைக அழி க யாத .
ஆைகயா அ த ந பி ைக அ பவ எ விவாி ப
உ ைம ஊ ெச வதா எ ெசா ல மாைகயா
கட ளிட என ள ந பி ைகைய எ ற எ னிட
ெசா க இ ைல எ ெசா வேத மிக சாியானதாக
இ க . கட வழியி இ கைதைய நா
எ கிேற எ நா ஏ ந கிேற எ பைத ாி
ெகா வ ஓரள இ ெபா எளிதாக இ க .
திய அ தியாய ைத நா எ த ஆர பி ;தேபா இ த
அ தியாய தி ெகா தி தைல ைபேய அத
ெகா ேத . ஆனா , அைத நா எ தி ெகா த ேபா
ஐேரா பிய ட பழகிய அ பவ ைத ப றி வத
னா க ைரயாக சில விஷய கைள ெசா லேவ
எ பைத உண ேத . அைதேய ெச தைல ப
மா றிேன .
தி ப இ ெபா இ த அ தியாய ைத எ த
ஆர பி தேபா ஒ திய பிர ைன எ நி பைத
கா கிேற . ஆ கில ந ப கைள றி ேத நா எ த
ேபாகிேற . அவ கைள றி எைத வ , எைத
றாதி ப எ பேத க டமான அ பிர சிைன. ெபா தமான
விஷய கைள றா ேபானா ச திய தி ஒளி ம கிவி .
இ த சாி திர ைத எ வதி ள ெபா த ைத றி ேத நா
நி சயமாக அறியாதேபா , ெபா தமான எ எ பைத ேநேர
ெச வி வெத ப க டமானதா .
எ லா யசாிைதக சாி திர களாவத ஏ றைவய ல
எ பைத ெவ கால தி ேப ப தி கிேற . இைத இ
அதிக ெதளிவாக அறிகிேற . என நிைனவி பைவ
எ லாவ ைற இ கைதயி நா றவி ைல. உ ைமயி
கிய ைத னி நா எ வள றலா . எ வள
றாம விடலா எ பைத யா ற ? எ வா ைகயி
ஏ ப ட ஒ ச பவ ைத றி நா அைர ைறயான
ஒ தைல ப சமான மான சா சிய க ஒ நீதிம ற தி
எ ன மதி இ ? நா இ வைரயி எ தியி
அ தியாய களி ேபாி , தனமானவ யாெர
விசாரைண ெச வதாக இ தா , அைவகைள றி ம பல
விவர க ெவளியாகலா . இ விேராத உண சி ட ைற
பவாி விசாரைணயாக இ தா எ ைடய
பாசா களி பலவ ைற ெவளி ப திவி டதாக அவ
ெப ைமய ெகா ளலா .
ஆைகயா , இ த அ தியாய கைள எ தாம இ ப ட
ந லத லவா எ ற எ ண என ஒ கண உ டாகிற .
ஆனா , எ இ அ தரா மாவி தைட எ
இ லாதி வைரயி நா ெதாட எ திேய ஆகேவ .
ஒ காாிய ைத ெச ய ஒ ைற ெதாட கிவி டா , அ
ஒ க தவறான எ நி பி க ப டால றி அைத
ைகவிடேவ டா எ ற னிவாி உபேதச ைத நா பி ப ற
ேவ . விம சக கைள தி தி ெச வத காக நா
யாிைதைய எ தி ெகா கவி ைல. இைத எ வ ட
ச திய ேசாதைனயி ஓ அ சேமயா . இைத எ வத
ேநா க களி ஒ , நி சயமாக எ சக ஊழிய க சிறி
மன ஆ தைல , சி தைன ெச வத ாிய விஷய ைத
அளி ப தா . அவ க ைடய வி ப தி உட ப ேட இைத
எ ஆர பி ேத எ பதி ச ேதகமி ைல.
ெஜயரா தாஸு வாமி ஆன இ த ேயாசைனைய
வ தாதி தா இைத எ திேய இ க மா ேட .
ஆைகயா , நா யசாிைதைய - இைத எ திய தவ எ றா
அ தவறி அவ க ப ெகா ள ேவ .
இனி, தைல பி றி பி விஷய தி வ ேவா . எ
ப ைத ேச தவ களாக எ ட இ திய வசி
ெகா தைத ேபாலேவ ட பனி ஆ கில ந ப க
எ ட வசி ெகா தா க . எ ட வசி தவ க
எ ேலா இ பி தி த எ பத ல. ஆனா அவ க
எ ட இர க ேவ எ நா தா வ திேன .
இ வித ெச த எ ேலா ைடய விஷய தி
திசா தனமானதாக யவி ைல. சில விஷய தி மிக
கச பான அ பவ ஏ ப கிற . அவ களி இ திய
உ . ஐேரா பிய உ . இ த அ பவ க காக நா
வ த படவி ைல. இைவ ேபா றைவ இ தேபாதி ,
ந ப க அெசௗகாிய கைள மன கவைலைய அேநக
சமய கிளி நா உ டா கி இ கிேற எ றா எ
பழ க ைத நா இ மா றி ெகா விடவி ைல.
ந ப க அ ட எ ைன சகி ெகா தா
வ தி கிறா க . திதாக வ பவ க ட என ஏ ப
ெதாட ந ப க மனேவதைனைய அளி பதாக இ
ேபாெத லா அவ கைள ைற ற நா தய கியேத இ ைல.
த க கா கட ைள ம றவ களிட காணேவ
எ பைத ந கிறவ க , எ ேலா ட வி ெவ பி றி
வாழ தவ களாக இ க ேவ எ நா
க கிேற . இ தைய ெதாட க ேதடமேலேய கிைட
வா கைள ஒ கி த ளிவிடாம , ேசைவ உண சி ட அ த
ச த ப கைள வரேவ , அைவகளினாெல;லா மன
அைமதிெகடாம பா ெகா வத லேம அ வித
வா வத ேவ ய ஆ றைல ெபற .
ஆைகயா , ேபாய த ஆர பமானேபா எ நிைறய
அ க இ தா க எ றா ேஜாக ன ப கி வ த
இ ஆ கிேலயைர அைழ ெகா ேட . இ வ
பிர மஞான ச க தின . இவ களி ஒ வ கி சி . இவைர
றி அதிகமாக ெதாி ெகா ள பி னா ச த ப
இ இ த ந ப களினா எ மைனவி அ க க ணீ
வ க ேவ வ த . ரதி டவசமாக எ னா அவ
இ ேபா ற ேசாதைனக பல ஏ ப டன. ஆ கில ந ப க ,
ப தின ேபா எ ட ெந கமாக வசி ப இ ேவ
த தடைவ நா இ கிலா தி இ தேபா ஆ கிேலயாி
களி த கியி கிேற . அ ேக அவ க ைடய வா ைக
ைறைய நா அ சாி வ ேத . ஏற ைறய சா பா
வி தியி த வைத ேபா றேத அ . இ ேகா அ
மாறான . ஆ கில ந பர எ ப ைத
ேச தவ களாயின . பல விஷய களி அவ க இ தியாி
ைறகைள ேம ெகா டன . நைட ைற ேபா றைவகளி
ேமனா ைறேய அ சாி க ப டா உ வா ைக
இ திய மயமானதாகேவ இ த . ப ட ேச தவ களாக
அவ கைள ைவ ெகா பதா சில க ட க இ தன
எ ப என நிைன இ கிற . எ றா ,எ
த க ெசா த ேபா ேற அவ க இ வ வதி
அவ க எ தவிதமான க ட ேம இ ைல எ பைத நா
நி சயமாக ற . ட பனி இ தைதவிட
ேஜாக ன ப கி இ விதமான ெதாட க இ
அதிகமாயின.

ஐேரா பியாி ெதாட (ெதாட சி)

ேஜாக ன ப கி ஒ சமய எ னிட நா இ திய

மா தா க இ தன . மா தா க எ பைதவிட அவ க
எ திர க ேபாலேவ இ தன எனலா . ஆனா என
இ த ேவைல இவ க ேபாதவி ைல. ைட அ காம
எ ெச ய இயலா எ களி யா காவ ைட அ க
ெதாி ெம றா அ என தா . மா தா களி இ வ
அைத ெசா ெகா ேத . ஆனா அவ க ஆ கில
ந றாக ெதாியாததனா அவ க அதி ேபாதிய திறைம
ெபறவி ைல. அவ க ஒ வைர ந ல கண கராக பயி சி
ெச விட வி பிேன . அ மதி சீ ெபறாம
ரா வா யா வர யாதாைகயா ,
ேந டா நா எவைர ெகா வ வத
யவி ைல. எ ைடய ெசா த ெசௗகாிய தி காக அ மதி
சீ அதிகாாியி தயைவ நா வத நா வி ப மி ைல.
எ ன ெச வெத ேற என ாியவி ைல. ேவைல பா கியாகி
வி ெகா ேட ேபாயி ஆைகயா , நா எ னதா
ய றா ெதாழி ச ப தமான ேவைலக ட ெபா
ேவைலைய ெச த சமாளி ெகா வி வ அசா திய
எ என ேதா றிய . ஓ ஐேரா பிய மா தாைவ
ைவ ெகா ளநா தயாராகேவ இ ேத . ஆனா எ ைன
ேபா ற ஒ க மனிதனிட ேவைல ெச ய ஒ ெவ ைள கார
ஆேணா, ெப ேணா வ வா க எ ற நி சய என இ ைல.
எ றா , ய பா ப எ தீ மானி ேத . என
ெதாி த ைட ைர ட தரக ஒ வாிட ெச ேற . ெக
ெதாி த ைட அ பவ ஒ வ என ேதைவ எ அவாிட
றிேன . ெப க கிைட பா க எ , ஒ ெப ைண
ஏ பா ெச வதாக அவ ெசா னா . கா லா தி
அ ெபா தா வ தவரான மாாி எ ற ெப ைண
பா அவ விசாாி தா . அ ெப பண ேதைவ.
ஆைகயா , ேயா கியமான பிைழ எ ேக கிைட தா ேவைல
பா பதி அவ ஆ ேசபமி ைல. எனேவ, அ த தரக
அ ெப ைண எ னிட அ பினா . அ ெப ைண
பா த ேம என பி ேபா வி ட .
இ தியாி கீ ஊழிய பா பதி உம ஆ ேசப உ டா ?
எ அ ெப ைண ேக ேட . இ லேவ இ ைல எ அவ
உ தியாக றினா . எ ன ச பள நீ எதி பா கிறீ ? ஏழைர
ப ேக டா அ உ க அதிகமானதாக இ மா?
உ மிடமி நா வி ேவைலைய அளி ரானா , அ
ச பள அதிகமானதாகா . எ ெபா ேவைல வர ?
நீ க வி பினா இ த நிமிட திேலேய. நா அதிக தி தி
அைட வி ேட . எ த ேவ ய க த க அவ
அ ெபா ேத ெசா ல ஆர பி வி ேட . அ ெப ைட
அ பவ எ பத பதிலாக ெவ சீ கிர திேலேய என ஒ
மக அ ல சேகாதாி ேபா ஆகிவி டா . அவ ெச த ேவைல
ப றி ைற ற எ த காரண என இ ைல.
ஆயிர கண கான ப ெதாைகைய நி வகி ெபா
அ க அவாிட ஒ பைட க ப ட உ . கண க
ைவ ெகா வ அவ தா . எ ந பி ைகைய
அவ ெப வி டா . இ அதிக கியமான
எ னெவ றா , அவ தம மன தி ளி த
எ ண கைள உண சிகைள ட எ னிட றிவ தா .
வாக தம கணவைன ேத ெத ெகா வதி எ
ஆேலாசைனைய நா னா . அவைர க னிகாதான ெச
ெகா பா கிய என கிைட த . மாாி , மதி
ெம டான ஆன எ ைனவி ேபா விட
ேவ யதாயி . ஆனா , விவாகமான பிற ட ேவைல
அதிகமாக இ ேபா பி டா தவறாம வ
ெச வி ேபாவா .
ஆனா , அவ ைடய தான தி நிர தரமான ஒ ைட மா தா
இ ெபா அவசியமாயி , ம ேறா ெப என
கிைட ததி நா அதி டசா யாேன . மாாி ஷிேல
எ பவேர இவ . இவைர கா ெல பா என அறி க
ெச ைவ தா . கா ெல பா ப றி உாிய இட தி வாசக
அறி ெகா வ . இ ெப மணி இ ெபா ரா வா
ஓ உய நிைல ப ளியி உபா தியாயினியாக இ கிறா . இவ
எ னிட வ தேபா மா பதிேன வய இ .இ
ெப ணிட சில விசி திரமான பாவ க உ . சில
சமய களி என கா ெல பா அைத ெபா க
யா ேபா . ைட அ மா தாவாக ேவைல
ெச வைதவிட, அத கான அ பவ ெப வத எ ேற இ
ெப கியமாக ேவைல வ தா . நிற ேவஷ எ ப
இவ ைடய பாவ தி ேக விேராதமான . வய ேகா
அ பவ தி ேகா இவ மதி ெகா பதி ைல. ஒ வைர
அவமதி பதா ேம எ பைத ட ெபா ப தமா டா ,
அவைர றி தா நிைன பைத ேந ேநராக
தய கமி றி றிவி வா . இவ ைடய அதி தீவிர ேபா பல
சமய களி எ ைன ச கட தி ெகா ேபா வி வி .
ஆனா இவ ைடய கபடம ற ெவ ைள மன ேபா ேகா, ச கட
ஏ ப ட டேன அ ச கடத ைத ேபா கி வி . இவ ைடய
ஆ கில ஞான எ ைடயைதவிட ேமலான எ க திேன .
அேதா இவ ைடய வி வாச தி என ந பி ைக
இ த . ஆைகயா , இவ ைட அ க த கைள தி ப
ப பாராமேலேய ைகெய தி வி ேவ .
இவ ெச தி தியாக மக தான . ெவ கால வைரயி
இவ ஆ ப ேம வா கி ெகா ள எ ெபா
ம வி டா . ெகா ச அதிகமாக வா கி ெகா மா நா
வ ேப எ ைன தி வி வா . உ களிட ச பள
வா வத காக நா இ ேக இ ைல. உ க ட ேவைல ெச ய
வி கிேற , உ க ெகா ைகக என பி தி கி றன
எ பதனாேலேய இ ேக இ கிேற எ பா . ஒ சமய
எ னிட நா ப ப வா கி ெகா டா . ஆனா அைத
கடனாகேவ பாவி க ேவ எ வ தினா . ெச ற
ஆ ெதாைகைய தி பி அ பிவி டா . அவ ைடய
தியாக தி சமமானைவ அவ ைதாிய , பளி ேபா ற
மாச ற ஒ க . ேபா ர ெவ கமைட ப ெச தீர
ெகா ட சில ெப க ட பழ பா கிய என
கிைட த . அ தைகய ெப களி இவ ஒ வ . இ ெபா
இவ வய தி த மா . இவ எ னிட இ தேபா நா
அறி தி த ேபால, இ ெபா இவ மனநிைலைய ப றி நா
அறிேய . ஆனா இ த வதி ட ஏ ப ட பழ க என
எ ெற னிதமானெதா நிைனவாகேவ இ வ .
ஆைகயா , அவைர ப றி என க ெதாி தைவகைள றாம
வி ேவனாயி நா ச திய தி ேராக ெச தவனாேவ .
ல சிய தி காக உைழ பதி இவ இரெவ பகெல
ெதாியா . ந ளிர த ன தனியாக ெவளி இட க ச ெச தி
ெகா ேபாவா . ைண ஆ அ வதாக ெசா னா ,
ேகாப ேதா அைத ம வி வா . ஆயிர கண கான தீரமான
இ திய இவ ைடய திமதிைய எதி ேநா கி நி றன .
ச தியா கிரக சமய தி தைலவ க எ ேலா சிைறயி
இ தேபா இவ த ன தனியாக இய க ைத நட தி வ தா .
அ ெபா ஆயிர கண கானவ கைள ைவ ெகா இவ
நி வகி க ேவ யி த . கவனி க ேவ யக த
ேபா வர க ஏராளமாக இ தன. இ திய ஒ னிய
ப திாி ைகைய ம இவேர நட த ேவ யி தெத றா ,
அவ ேசா வைட வி டேத இ ைல. மாாி ஷிேல ைன
றி வி லாம நா எ தி ெகா ேட ேபாக .
எனி , அவைர றி ேகாகேல ெகா த
அபி பிராய ைத றி இ த அ தியாயதைத கிேற . எ சக
ஊழிய க ஒ ெவா வைர ேகாகேல ந அறிவா .
அவ களி பலைர அவ பி தி த . அவ கைள ப றி
தம அபி பிராய ைத வா . எ லா இ திய, ஐேரா பிய சக
ஊழிய களி மாாி ஷிேல அவ த ட ெகா தா .
மாாி ஷிேல னிட நா க ட தியாக ைம, அ சாைம
ஆகியைவகைள ேபால ேவ யாாிட நா க டதி ைல
எ றா அவ . உ க ைடய சக ஊழிய களிைடேய மாாி
ஷிேல த ட வகி கிறா எ பேத எ அபி பிராய
எ றினா .

இ திய ஒ னிய

ம பல ஐேரா பிய ட ஏ ப ட ெந கிய ெதாட ைப

றி ெசா வத னா இர கியமான
விஷய கைள நா றி பிட ேவ எ றா ,ஒ வ ட
ஏ ப ட ெதாட ைப; றி இ ேபாேத ெசா விட ேவ .
எ ேவைல மாாி ைக நியமி த மா திர ேபாதவி ைல.
என ேம ெகா உதவி ேதைவயாயி . திய
அ தியாய களி ாி எ பவைர ப றி றியி கிேற .
அவைர என ந றாக ெதாி . ஒ வ தக தாபன தி
அவ நி வாகியாக இ தா . அ த வ தக தாபன ைத வி
வி எ கீ வ கீ ேவைல பயி சி ெப மா ேயாசைன
 றிேன . அத ப அவ ெச என இ த
ேவைல ப ைவ ெபாிய ைற தா .
அ த சமய மத ஜி இ திய ஒ னியைன ஆர பி
தி ட ட எ னிட வ எ ஆேலாசைனைய ேக டா .
அ ெபா ேத அவ ஓ அ சக ைத நட தி ெகா தா .
அவ ைடய தி ட ைத அ கீகாி ேத . இ ப திாி ைக 1904-இ
ஆர பமாயி . ம லா நாஸ அத த
ஆசிாியரானா எ லா சமய களி நாேன அ ப திாிைகைய
நட தி வரேவ வ ததா ேவைல வ எ தைலயிேலேய
வி த . அ ேவைலைய ெச ெகா ேபாக
ம லா னா யா எ பத ல. இ தியாவி இ த ேபா
ஓரள ப திாி ைகயாளராக அவ அ பவ ெப றி கிறா .
ஆனா நா அ ேக இ ேபா சி கலான ெத னா பிாி க
பிர சிைனகைள றி அவ எ த ப வதி ைல.
எ ைடய வி , ெவ ப ற த ைமயி அவ பாி ரண
ந பி ைக உ . ஆகேவ, தைலய க கைள எ ெபா ைப
அவ எ ; மீ ேபா வி டா . இ றள அ ஜரா தி,
ஹி தி, தமி , ஆ கில ஆகிய ெமாழிகளி பிர ரமாயி . ஆனா
ஹி தி ப தி தமி ப தி ெபயரள தா இ தனேவ
ஒழிய, எ த ேநா க தி ேபாி அைவ ஆர பி க ப டனேவா
அைத அைவ நிைறேவ றவி ைல. ஆைகயா அ த ப திகைள
ெதாட ெவளியி ெகா ப ஓரள
ஏமா வதா எ நா உண ததா அவ ைற நி தி
வி ேட .
இ த ப திாிைக நா பண எ ேபாட ேவ வ
எ நிைன கேவ இ ைல. ஆனா , பண உதவி இ லாம அ
நட ெகா ேபாக யா எ பைத சீ கிர திேலேய
க ெகா ேட . ெபயைர ெபா த வைரயி
இ ப திாி ைக நா ஆசிாிய அ ல எ றா அைத
நட வத ெபா பாளியாக இ ப நா தா
எ பைத இ திய , ஐேரா பிய ந அறிவா க . இ
ப திாிைகைய ஆர பி காமேலேய இ தி தா பரவாயி ைல.
ஆனா ஆர பி வி ட பிற அைத நி தி வி வெத ப
ந ட ேதா ெவ க ேக மா . ஆகேவ, எ பண ைத அதி
ேபா ெகா ேட ேபாேன . வி நா மி ச பி
ைவ தி த பண ைதெய லா அதிேலேய ேபா விட
ேந ; த . ஒ சமய மாத தி 75 ப நா அ ப
ேவ யி த என நிைனவி கிற .
இ ப திாிைக ச க தி ந ல ேசைவ ெச தி கிற எ பைத
இ தைன ஆ க பிற நா உண கிேற . லாப தி
நட வ தக தாபனமாக அ இ க ேவ எ ற
ேநா க எ இ ததி ைல. எ னா நட த ப
வ தவைரயி அ ப திாிைகயி ஏ ப ட மா த க எ னிட
ஏ ப ட மா த க அைடயாள களாக இ தன.
இ ெபா எ இ தியா- , நவஜிவ இ பைத ேபா
அ த நாளி இ திய ஒ னிய எ வா ைகயி ஒ
ப திைய கா க ணா ேபா இ வ த . அத
ப திகளி பிரதி வார எ ஆ ம உண சிகைள ெகா
வ ேத . ச தியா கிரக ெகா ைகைய அத
அ டான ைத ம நா அறி தி த வைகயி அதி
ெவளியி வ ேத . ப வ ட கால தி , அதாவ 1914-ஆ
ஆ வைரயி , சிைற சாைல என கிைட த க டாய
ஓ ைவ தவிர ம ற சமய களி எ ைடய க ைர இட
ெபறாத இ திய ஒ னிய இதேழ இ ைல. நா தீர
ேயாசி காமேலா, ேவ எ ேறா அ க ைரகளி ஒ
வா ைதைய ட எ தியதாக என நிைன இ ைல. என
அ ப திாிைக த னட க தி ஒ பயி சியாக இ த
எ பதி ச ேதக இ ைல. ந ப க ேகா, எ க ட
ெதாட ெகா வத அ ஒ சாதனமாக இ த .
ற க பி பவ க அதி ஆ ேசபி க த க
விஷய க அதிக கிைட பதி ைல. உ ைமயி இ திய
ஒ னியனி ேந ைமயான ேபா , ற ேவா த க
ேபனாைவ அட கி ெகா ப ெச த . இ திய ஒ னிய
இ லாம ச தியா கிரக சா தியமி லாம
இ தி க . ச தியா கிரக ேபாரா ட தி
ந பி ைகயான விவர கைள ெத னா பிாி காவி இ தியாி
உ ைமயான நிைலைமைய அறிவத வாசக க
இ ப திாிைகைய ஆவ ட எதி ேநா கின . ஆசிாிய
வாசக க இைடேய ெந கிய ய ச ப த ைத உ டா கி
ெகா ள ேவ ெம நா எ ெபா ய வ ேத .
ஆைகயா , நா மனித பாவ தி எ லாவித ேதா ற கைள
சாய கைள க றறிவத இ ப திாிைக ஒ ந ல
சாதனமாயி . இதய அ தர க உண சிகைள ெபாழி எ திய
க த க ஏராளமாக, பிரவாகமாக என வ வி
ெகா தன. எ தியவாி மன ேபா ைக ஒ சில சிேநக
ைறயி இ தன, சில ற வனவாகேவா,
கச பானைவயாகேவா இ தன. இ த க த கைளெய லா
ப , விஷய ைத அறி ெகா பதி ெசா வ என ந ல
ப யாக அைம த . எ ட நட திய இ க த
ேபா வர தி ல ச க த ைடய எ ண ைத என
அறிவி ப ேபாலேவ இ த . ஒ ப திாி ைகயாளாி
ெபா ைப வ நா அறி ெகா மா அ ெச த .
இ த வைகயி நா ச க தி அைட த ெச வா ,வ கால
ேபாரா ட ைத காாிய சா தியமானதாக ,
க ணியமானதாக , எதி க யாததாக ஆ கிய .
ப திாி ைக ெதாழி ஒேர ேநா க ேசைவயாகேவ
இ கேவ எ பைத இநதிய ஒ னிய ஆர பமான
த மாத திேலேய அறி ெகா ேட . ப திாி ைக, ஒ ெபாிய
ச தி. ஆனா , கைரயி லாத நீ பிரவாக . எ வித கிராம
ற கைளெய லா க பயி கைள நாசமா கி
வி ேமா அேத ேபால க தி ட தி உ படாத ேபனா
நாச ேவைல தா பய ப .க தி ட ெவளியி ேத
வ வதாயி தா , க தி டமி லாதைதவிட அ அதிக
விஷயமானதா .க தி ட உ ளி ேத வ வதாக
இ தா தா அதனா லாப உ . இ த நியாயேம சாியான
எ றா , உலகி இ ெபா இ ப திாிைககளி எ தைன
இ த ேசாதைனயி ேத ? ஆனா பயனி லாதைவகளாக
இ பைவகைள யா நி வா க ? ேம இதி
வ யா ? ெபா வாக ந லைத தீயைத ேபால
பய ளைவ பயனி லாதைவ கல இ ெகா தா
வ . மனிதேன அதி சிற தைத ேத ெத ெகா ள
ேவ .

களி ஒ க ட க

நம மிக ெபாிய ேசைவ ெச வ வ பின உ .

ஆனா , ஹி களாகிய நா , அவ கைள தீ டாதா எ
ெசா கிேறா . ப டண அ ல கிராம தி ஒ றமான
இட களி அவ கைள ஒ கி ைவ தி கிேறா .
அ ப ப ட ேசாிக ஜரா தியி ேட வாடா எ
ெசா ல ப கி றன. அ ெபய இழிைவ
க பி தி கிேறா . கிறி தவ ஐேரா பாவி இ ப தா
த க ஒ சமய தீ டாேதா ஆக இ தன . அவ க
யி க ஒ க ப த இட ைத ெக ேடா க எ ற
இழிவான ெபய ெகா றி வ தா க . அேத வழியி இ
நா ெத னா பிாி காவி தீ டாதவ களாக இ கிேறா .
ஆ தியாக , சா திாியாாி ம திர ேகா ந
க ட கைள ேபா வத எ வள ர பய பட
ேபாகி றன எ ப இனிேம தா ெதாிய ேவ .
ராதன த க , தா கேள கட ளி அ பா திரமான
ம க எ ,ம றவ கெள லா அ ப ய ல எ எ ணி
ெகா டா க . இத காரணமாக அவ க ைடய ச ததியா
விசி தரமான அநீதியான ஆன விைன பயைன
அ பவி தாக ேவ யவ களாயின . அேநகமாக அேத மாதிாிேய
ஹி க , தா க ஆாிய க அ ல நாகாிகமானவ க எ
எ ணி ெகா டன .தம ெசா த உ றா உறவினேரயான ஒ
ப தியினைர அநாாிய க அ ல தீ டாதா எ ஒ கி
த ளின . இத பயனாக,அநீதியானேதெய றா விசி திரமான
க ம பல , ெத னா பிாி காவி ஹி களி தைலமீ
மா திரம ல,த க ஹி சேகாதர கைள ேபா அேத
நிற தினரான க , பா க ஆகியவ க தைலமீ ,
அவ க ஒேர நா ைட ேச தவ க எ பதனா , இ ெபா
வி தி கிற .
இ த அ தியாய ைத ஒ க ட க எ ற தைல ட
ஆர பி ேத . அத ெபா ைள ஓரள வாசக இ ெபா
ாி ெகா ப .ெத னா பிாி காவி க எ ற
ேகவலமான ெபயைர நா ெப றி கிேறா . இ தியாவி
எ றா , ைம கிறவ , ேவைல ெச பவ எ தா
ெபா . ஆனா ெத னா பிாி காவிேலா அத
அவமாியாைதயான ெபா இ கிற . பைறய தீ டாதா
எ ற ெசா நா எ ன ெபா ெகா கிேறாேமா
அ ெபா ேள ெத னா பிாி காவி எ பத
ெகா க ப கிற . க யி க
ெகா க ப இட க ஒ க ட க எ
ெசா ல ப கி றன. அ ப ப ட ஓ ஒ க ட
ேஜாக ன ப கி இ கிற . ஆனா , ஒ க ட ள
ம றஇட களி இ திய சா வத வார உாிைம இ ப
ேபா இ ேக இ ைல. ேஜாக ன ப கி அ ப தியி
இ திய , மைனகைள 99 வ ட தைக வா கி
ெகா கி றன . அ ப தியி ஜன ெதாைக அதிகாி பத
ஏ றா ேபால வி தீரண அதிகாி க படவி ைல. ஆைகயா ,
அ விட தி ம க ெந கமாகேவ வசி க ேந த .
அைர ைறயான வைகயி க கைள த ெச ய ஏ பா
ெச தி தைத தவிர னிசிபா அ ப தியி ேவ
எ தவிதமான காதார வசதி ெச யேவ இ ைல. அ ேக
ந லபா ைடகேளா, விள கேளா இ ைல. அ ேக
 யி தவ களி நலனிேலேய இ சிர ைதயி லாம
இ தேபா , அ ப தியி காதார ைத அ பா கா
எ பத இடேம இ ைல. அ ேக யி தவ கேளா,
நகரசைபயி காதார விதிகைள காதார ைத ப றி
ஒ ேம அறியாதவ களாைகயா , நகரசைபயி உதவி அ ல
க காணி இ லாம அவ க எ ெச ெகா ள
யா . ெத னா பிாி கா ெச ற இ திய , ராபி ஸ
ேஸா கலாக இ தி பா களாயி , அவ க கைத
ேவ விதமாக இ தி . ஆனா , ராபி ஸ
ேஸா களாக ேயறிய நா ஒ ேற உலகி இ பதாக
நா அறிேயா . ெபா வாக ெச வ ைத வ தக ைத
ேத ெகா ேட ம க ெவளிநா களி ேபா
ேய கிறா க . ஆனா , ெத னா பிாி கா ெச ற
இ தியாி ெப பாலானவ க , ஒ ெதாியாத பரம ஏைழ
விவசாயிக . ஆைகயா , அவ க அளி க ேவ ய எ லா
கவன பா கா அவ க ேதைவ. அவ கைள
ெதாட அ ேக ெச ற வியாபாாிக , ப த இ திய மிக
சிலேர.
நகரசைபயி அ கிரமமான அசிர ைத , அ ப தியி
யி த இ தியாி அறியாைம ேச அவ க யி த
இட ைத காதார ேகடானதா கி வி டன. அ ப தியி
நிைலைம அபிவி தியைட ப நகரசைப ஒ ேம ெச யாம
இ தேதா , த க ைடய ெசா த அசிர ைதயினா ஏ ப ட
காதார ேக ைட, அ ப திையேய அழி வி வத ஒ
சா காக உபேயாகி ெகா ட . அ த இட தி
யி உாிைமைய இ தியாிடமி பறி விட உ
ச டசைபயி அதிகார ைத ெப ற . நா
ேஜாக ன ப கி ேயறியேபா அ ேக இ த நிைலைம
இ ேவ. ேயறியி தவ க த க ெசா த நில தி
ெசா ாிைம இ ததா இய ைகயாகேவ ந டஈ ெபற
ேவ யவ களாகி றன . சில ஆ ஜித வழ கைள
விசாாி பத எ ஒ விேசட நீதிம ற அைம தா க .
நகரசைப ெகா க வ ெதாைகைய ஏ ெகா ள
தயாராக இ லாத இ திய அ த நீதிம ற திட அ
ெச ெகா ள உாிைம உ . அ த நீதிம ற தீ பளி
ெதாைக, நகரசைப ெகா க வ த ெதாைகையவிட
அதிகமானதாக இ தா நகரசைபேய ெசல ெதாைகைய
ெகா க ேவ .
அ ேக யி தவ களான இ தியாி ெப பாலானவ க
எ ைனேய ச ட ஆேலாசகராக ைவ ெகா டன . இ த
வழ களி ல பண ச பாதி க என வி பமி ைல.
ஆைகயா , அவ களிட ஒ றிேன . வழ கி ெவ றி
ெப றா , நீதிம ற எ ன ெசல ெதாைக தீ
ெச கிறேதா அ ேவ என ேபா ; வழ கி
எ வானா ஒ ெவா வழ என ப ப
க டண ெகா க ேவ எ றிேன . அவ க
இ வித ெகா பண தி ஒ பாதிைய ஏைழக
ைவ திய சாைலேயா அ ல அ தைகய ேவ தாபனேமா
ஆர பி க ஒ கி ைவ விட ேபாகிேற எ பைத
அவ களிட ெசா ேன . இய பாகேவ இ அவ க
எ ேலா தி தியளி த . எ ப வழ களி ஒ தா
ேதா ேபாயி . ஆகேவ, ெப ெதாைகேய க டணமாக
கிைட த . வ தைதெய லா விடாம வி கி ெகா க
இ திய ஒ னிய ப திாிைக இ த . இ வைரயி அ 1600
ப வி கியி கிற எ ப என ஞாபக . இ த
வழ க காக நா க ட ப ேவைல ெச ேத .
க சி கார க எ ெபா எ ைன
ெகா பா க . இவ களி ெப பா ைமேயா , னா
காாி அத ற களி ,
ெத னி தியாவி வ தவ க . த க ைடய ைறக
பாிகார ேத ெகா வத ெக , ேய ைசயான இ திய
வ தக களி ச க தி ெதாட இ லாம , தனியாக ஒ
ச க ைத அைம ெகா இ தா க .
இவ களி சில , கபடமி லாதவ க ; தாராள ண உ ளவ க ;
உய த ஒ க உ ளவ க . இவ க ைடய தைலவ க ச க
தைலவரான ெஜயரா சி , ச க தைலவைர ேபா ேற
இ த ப ாி ஆவா . அவ க இ வ இ ெபா
காலமாகி வி டன . அவ க என ெப அள உதவியாக
இ தா க . ப ாி எ ட ெந கி பழகியேதா
ச தியா கிரக தி கியமான ப எ ெகா டா .
அவ கைள ம ற ந ப கைள ெகா , வட கி
ெத னி தியாவி வ ேயறி இ த அேநக
இ திய ட என ெந கிய ெதாட ஏ ப ட . ெவ ச ட
ஆேலாசக எ பைதவிட அவ க நா சேகாதரனாகேவ
ஆகிவி ேட . மைறவாக , பகிர கமாக அவ க
அ பவி த க களி க ட களி நா ப
ெகா ேட . அ ேக இ திய எ ைன எ ப அைழ வ தா க
எ பைத அறிவ ெகா ச சிகரமானதாகேவ இ க .
கா தி எ எ ைன பிட அ லா ேச ம வி டா .
அதி டவசமாக யா எ ைன சாேஹ ( ைர) எ க தேவா,
அ ப அைழ எ ைன அவமதி கேவா இ ைல. அ லா ேச
சிற த ெசா ஒ ைற க பி தா . பா , அதாவ சேகாதர
எ ப தா அ ெசா . ம றவ க அைதேய பி ப றி, நா
ெத னா பிாி காவி வ வி வைரயி எ ைன பா
எ ேற பி வ தா க . னா ஒ ப த ெதாழிலாளராக
இ த இ திய இ ெபயரா எ ைன அைழ தேபா அதி
இனிைமயானெதா மண கம த .

க பிேள -1

இ திய யி த ஒ க இட கைள நகரசைப வா கி

ெகா ட ேம அ விட தி இ திய அக ற ப
விடவி ைல. அவ கைள அ ற ப வத னா
அவ க ஏ றதான இட கைள ேதட ேவ யி த .
நகரசைப இைத லப தி ெச விட யாம இ ததனா ,
அ த ஆபாச ப தியிேலேய இ திய க இ க ட பட
ேவ யதாயி . னா இ தைதவிட அவ க நிைலைம
இ ேபா மிக ேமாசமானதாக இ த எ ப தா இதி
வி தியாச . ெசா த கார க எ இ லா ேபா வி டதா
அவ க நகரசைபயி இட தி வாடைக இ பவ களாயின .
இத பலனாக அவ க ைடய ற கெள லா னா
இ தைதவிட அதிக ஆபாசமாயின. அவ கேள ெசா த
கார களாக இ தேபா ச ட தி பய ெகா டாவ .
ஏேதா ஒ வைகயி நிைல தமாக இ ப
ெச யேவ யி த . நகர சைப ேகா அ ப ப ட பய
எ இ ைல! அ ேக யி ேதா ெதாைக அதிகமாயி .
அேதா ஆபாச ஒ கீன ெப கின. நிைலைம இ வா
இ வ தைத றி இ திய ெகாதி பைட தி த
சமய தி அ ேக தி ெர க பிேள ேநா பரவிய .
இ த ேநாைய நிேமானி பிேள எ வ உ .
ேபானி பிேள ைகவிட இ மகா பய கரமான
பிராணாபாயமான மா . இ த ேநா பர வத காரணமாக
இ த இட , அதி டவசமாக இ திய யி இடம .
ேஜாக ன ப ப க தி இ த த க ர க
ஒ றி ேத இ த ேநா பரவிய . அ ர க தி
ெதாழிலாள க ெப பா நீ ேரா க . அவ க தமாக
இ பத ெபா ஏ க ேவ யவ க , அவ க ைடய
ெவ ைள கார எஜமான கேள. அ ேக இ ர க ச ப தமான
ேவைலயி சில இ திய க இ தன . இவ களி இ ப
ேப இ ேநா க ட . ஒ நா மாைல
இ ேநாயினா க ைமயாக க ப ட இவ க , இ திய
யி ப தியி த த க க தி பின .
இ திய ஒ னிய அ ெபா ச தாேச
ெகா த மத ஜி அ ெபா அ ப தி
ேபாயி தா . அவ அ ச எ பைத ஒ சிறி அறியாதவ .
ெகா ைள ேநா ப யான இ பா கிய கைள
பா த அவ உ ள பதறிய .
ெப னா எ தி என பி வ மா ஒ றி
அ பினா : “தி ெர க பிேள ேநா க கிற .
தா க உடேன வ அவசரமாக நடவ ைக எ ெகா ள
ேவ . இ லா ேபானா மகா ேமாசமான விைள க நா
தயாராக ேவ யி . தய ெச உடேன வா க .”
கா யாக இ த ஒ ைட உைட மத ஜி
ைதாியமாக திற தா . ேநாயா
க ப தவ கைளெய லா அ ெகா
ேபா ேச தா . அ ப தி நா உடேன ைச கிளி
ேபாேன . எ த ச த ப ைத னி அ த ைட எ
ெகா ளேநாி ட எ பைத றி நகரசைப நி வாகி
உடேன எ திேன . இ ெச திைய அறி த
ேஜாக ன ப கி ைவ திய ெதாழி ெச வ த டா ட
வி ய கா பிேர உதவி விைர வ ேச தா .
ேநாயாளிக அவேர டா ட தாதி மானா . ஆனா ,
இ ப ேநாயாளிகைள நா க ேப கவனி
ெகா விட யா . ஒ வ ைடய உ ள மா திர
பாி தமானதாக இ மாயி , ப வ த ேம அைத
சமாளி க உடேன ஆ க கிைட பா க ; சாதன க கி
எ ப அ பவ தி அ பைடயி என ஏ ப
ந பி ைக. அ சமய எ அ வலக தி நா இ திய க
இ தன . அவ களி வாி ெபய க க யா தா ,
மாணி கலா , ணவ தரா எ பைவயா . ம ெறா வாி
ெபய ஞாபக தி வரவி ைல.
க யா தாைஸ அவ த ைத எ னிட ஒ பைட தி தா .
பேராபகார ண தி , ெசா ன மா திர தி ெசா னைத
மன வ பணி ட ெச வதி க யா தாைஸவிட
சிற தவ க யாைர நா ெத ஆ பிாி காவி க டதி ைல.
அதி டவசமாக அவ அ ெபா மணமாகவி ைல.
எ வள தா மக தானைவ ஆயி ஆப ைத
விைளவி க ய கடைமகைள அவ மீ ம த நா தய கேவ
இ ைல. மாணி கலா , ேஜாக ன ப கி என கிைட தா .
இவ மணமாகவி ைல எ தா என ஞாபக . ஆகேவ,
அ த நா வைர - அவ கைள மா தா க எ
ெசா னா சாி; சக ஊழிய க அ ல எ த வ க எ
ெசா னா சாி - தியாக ெச விட தீ மானி ேத .
க யா தாைஸ கல ஆேலாசி க ேவ ய அவசியேம
இ ைல. ம றவ க - அவ களிட நா றிய ேம-ச மதி
வி டன . “நீ க எ ேக இ கேளா அ ேக நா க
இ ேபா ” எ பேத அவ க ைடய கமான, இனிைமயான
பதி . ாி சி ப ெபாிய . அவ இதி தி
விட தயாராக இ தா . ஆனா , அவைர நா த ேத . அவைர
இ த ஆப தி உ ப த என மன வரவி ைல. ஆப
பிரா திய தி ெவளிேய இ த ேவைலகைள அவ கவனி
ெகா டா .
க விழி பணிவிைட ெச த அ றிர மிக பய கரமான
இர . அத னா எ தைனேயா ேநாயாளிக நா
பணிவிைட ெச தி கிேற . ஆனா , க பிேள ேநா
க டவ களி யா நா பணிவிைட ெச தேத இ ைல.
டா ட கா பிேரயி தீர ம றவ கைள ெதா தி ெகா ட .
பணிவிைட ெச வ எ ப அதிகமாக ேதைவ படவி ைல.
அ ேபாைத க ேபா அவ க ம ெகா வ வ ,
ேநாயாளிகளி ேதைவகைள கவனி ப , அவ க ைடய
ப ைககைள தமாக ைவ தி ப , அவ க உ சாகமாக
இ ப பா ெகா வ ஆகியைவேய நா க ெச ய
ேவ யி தைவ. ேவைல ெச த இைளஞ க கா ய தளராத
உ சாக ைத பயமி ைமைய க , அள கட த
ஆன தமைட ேத . டா ட கா பிேரயி ைதாிய ைத ,
அ பவ மி கவரான மத ஜி தி தீர ைத , யா
அறி ெகா ள . ஆனா , இ வய வராதவ களான
இ த இைளஞ களி உ சாக ைத எ னெவ வ ?
அ றிர எ லா ேநாயாளிகைள கா பா றிவி ேடா
எ ப தா என ஞாபக . ஆனா , அ ச பவ -அதி ள
பாிதாப ஒ றமி க- உ ள ைத கவ கிய வ
உைடயதா . என அ பாரமா திக மதி வா த .
ஆைகயா , அைத விவாி க ேம இ அ தியாய கைள நா
எ த ேவ .
 க பிேள - 2

கா ைட எ ெகா , ேநாயாளிகைள கவனி

ெகா டத காக நகரசைப நி வாகி என ந றி ெதாிவி
எ தினா . இ ப ப டேதா அவசர நிைலைமைய
சமாளி பத நகரசைபயிட உடேன ெச வத கான சிகி ைச
ைறக எைவ இ ைல எ பைத , அவ மன வி
ஒ ெகா டா . நகரசைப தன கடைமைய றி
விழி பைட த ; ாிதமான நடவ ைகக எ
ெகா வதி காலதாமத ெச யவி ைல. ம நா , கா யாக
இ த ஒ கிட ைக எ னிட ஒ பைட தா க . ேநாயாளிகைள
அ ேக ெகா ேபா ைவ ெகா ளலா எ ேயாசைன
றின . ஆனா , அ த இட ைத த ெச ேவைலைய
நகரசைப எ ெகா ளவி ைல. அ க ட மிக
அ தமாக வசதியி லாம இ த . அைத நா கேள த
ெச ெகா ேடா . த ம சி தைன ள இ தியாி உதவிைய
ெகா சில ப ைககைள ேதைவயான ம றைவகைள
ேசகாி ேதா . இ வா அைத தா கா கமானேதா ைவ திய
சாைலயா கி ெகா ேடா . நகர சைப, உதவி ஒ தாதிைய
அ பிய . பிரா தி த ய ம ற ஆ ப திாி சாதன க ட
அவ வ தா . டா ட கா பிேரேய இ ெபா வகி
வ தா .
தாதி மி த அ பானவ : தாேம ேநாயாளிக பணிவிைட
ெச ய வி பினா . ேநா அவ ெதா தி எ பத காக
ேநாயாளிகைள ெதாட அவைர நா க விடவி ைல.
ேநாயாளிக அ க பிரா தி ெகா மா எ க
அறிவி க ப த . ேநா த ைறயாக தாதி
அ க பிரா தி சா பி டா . அேதேபால எ கைள
சா பிட ெசா னா . ஆனா , எ களி யா அைத
ெதாடவி ைல. ேநாயாளிக ட அ பயனளி கவ ல
எ ற ந பி ைக என இ ைல. டா ட கா பிேரயி
அ மதியி ேபாி பிரா தி சா பிடாமேலேய இ க
தயாராயி த ேநாயாளிக ம சிகி ைச அளி
வ ேத . அவ க ைடய தைல மா ஈர ம ைவ
க ேன . அவ களி இ வ பிைழ ெகா டா க .
கிட கி த ம ற இ ப ேப இற வி டன .
இத ந ேவ நகரசைப ம ற நடவ ைககைள எ
ெகா வதி தீவிரமாக இ த . ேஜாக ன ப கி
ஏ ைம ர தி ெதா ேநா க டவ கைள ைவ பத
எ ஓ இட இ த . பிைழ தி த இ வைர அ கி த
டார க ெகா ேபாயின . திதாக ேநா
க டவ கைள அ ேக ெகா ேபாவத ஏ பா
ெச தா க . இ வித இ ேவைலயி நா க
வி வி க ப ேடா . சில தின க ெக லா அ த ந ல தாதி
அ ேநா க இற வி டா எ ேக வி ப ேடா .
ேநாயாளிகளி அ த இ வ மா திர எ ப பிைழ தா க ,
எ க மா திர அ ேநா எ ப ப றாம இ த
எ பைத வ சா தியமி ைல. ஆனா , இதி ஏ ப ட
அ பவ , ம சிகி ைசயி என இ த ந பி ைகைய
அதிக ப திய . ம எ ற வைகயி ட, பிரா தியி
ஆ ற என இ த ந பி ைகயி ைம பல ப ட . இ த
ந பி ைகேயா அ ல இ த ந பி ைகயி ைமேயா எ த
உ தியான ஆதார ைத ெகா ட அ ல எ பைத நா
அறிேவ . ஆனா , அ நா ெப ற க இ என
அ ப ேய இ வ கிற . ஆைகயா , அைத இ ேக றி பிட
ேவ ய அவசிய எ க திேன .
பிேள ேநா க ட நகரசைபைய க
ப திாிைகக க த எ திேன . இ திய யி த ப தி
நகரசைப ெசா தமாகிவி ட பிற அ சைப அச ைடயாக
இ வி ட ற ைத ெச தி கிற எ , பிேள
ேதா றியத ேக அவ க தா ெபா எ அதி
எ திேன . அ த க த தினா ெஹ றி ேபால என
கிைட தா . கால ெச ற ய ேஜாஸ ேடா கி ந
ஏ ப டத அ ேவ ஓரள ெபா பாயி . ஒ ைசவ
உண வி தியி நா சா பி வ வழ க எ திய
அ தியாய ஒ றி ெசா யி கிேற . அ ேக தா
ஆ ப ெவ ைட ச தி ேத . ஒ ெவா நா மாைலயி
இ த வி தியி நா க ச தி சா பி ட பிற உலாவ
ேபாவ வழ க . ஒ சி அ சக தி ெவ டாளி.
பிேள ேநா ஏ ப டைத றி நா எ தியி த க த ைத
அவ ப திாிைகயி ப தா . எ ைன அ த வி தியி காணா
ேபாகேவ அவ கவைலயாகிவி ட . ெதா ேநா ஏ ப
கால களி சா பா ைட ைற ெகா வி வ எ பைத
நீ ட காலமாகேவ நா வழ கமாக ெகா ேத . பிேள
ேநா ஏ ப ட நா எ சக ஊழிய க எ க
சா பா ைட ைற ெகா வி ேடா . ஆைகயா , இ த
நா களி மாைலயி சா பி வைத வி வி ேட . ம தியான
சா பா ைட ட ம ற வி தின வ வத னா
சா பி ேவ . அ த சா பா வி தியி ெசா த காரைர
என ந றாக ெதாி . பிேள ேநாயாளிக பணிவிைட
ெச ேவைலயி நா ஈ ப பதா சா தியமான வைரயி
ந ப கைள ச தி பைத தவி ெகா வ எ
இ கிேற . எ அவாிட ெதாிவி தி ேத .
சா பா வி தியி இர ெடா நா க எ ைன காணா
ேபாகேவ ெவ , ஒ நா காைலயி எ வ தா .
உலாவ ேபாவத அ ெபா தா நா
தயாராகி ெகா ேத . நா கதைவ திற த ெவ
றியதாவ : “உ கைள சா பா வி தியி காணவி ைல.
எனேவ, உ க ஏதாவ ேந வி டேதா எ பய
வி ேட . ஆைகயா , உ கைள லாவ ேபா பா ேபா
எ பத காக காைலயி ற ப வ ேத . இ ெபா நீ க
ெசா பணிைய ெச ய நா சி தமாக இ கிேற .
ேநாயாளிக பணிவிைட ெச வதி உதவி
ெச ய தயாராயி கிேற . எ னா பராமாி க பட
ேவ யவ க யா மி ைல எ ப தா உ க
ெதாி ேம.” எ ைடய ந றிைய அவ ெதாிவி
ெகா ேட . ஒ விநா ட சி தி காம பி வ மா பதி
ெசா ேன : “உ கைள ேநாயாளிக பணிவிைட ெச ய
நா எ ெகா ள ேபாவதி ைல. ேம ெகா திய
ேநாயாளிக இ ைல எ றா , இர ெடா நாளி எ க ேக
ேவைலயிரா ஆனா , நீ க ெச ய ய ஒ
இ கிற .”
அ எ ன?” எ அவ ேக டா . ட பனி இ திய
ஒ னிய அ சக நி வாக ைத ஏ ெகா களா?
மத ஜி இ ேக ேவைல இ கிற . ட பனி யாராவ
இ க ேவ யி கிற . உ களா அ ேக இ க
மானா என அ த கவைல நீ கியதாக எ ேவ ”
எ ேற . என ஓ அ சக இ கிற எ பைத நீ க
அறி க . அேநகமாக நா அ ேக ேபாவ சா தியமாகலா .
ஆனா , எ வான பதிைல இ மாைல றலாம லவா?
மாைலயி நா உலாவ ேபா ேபா அைத றி
ேப ேவா ” எ றா . நா மகி சியைட ேத . மாைலயி
ேபசிேனா . ேபாவத ச மதி தா . ச பள ைத ப றி அவ
கவைல இ ைல. ஏெனனி , பண அவ ேநா கம ல. எ றா ,
மாத 10 ப ச பள , ஏதாவ லாப வ தா அதி ஒ
ப எ ற வ ேதா . தம வரேவ ய பண ைத
வ ேவைலைய எ னிட வி வி அ மாைல
ெமயி ெரயி ேலேய ெவ ,ட ப ற ப டா .
அ த , ெத னா பிாி காவி நா க பேலறிய
வைரயி , அவ எ ைடய இ ப ப களி ப காளியாக
இ வ தா . ெலௗ தி ( க ஷய ) ஒ விவசாய
ப ைத ேச தவ ெவ . சாதாரண ப ளி
ப தா அவ ெப றி த க வி. ஆனா , அ பவ எ ற
ப ளியி , திடமான ய ய சியினா அவ எ வளேவா
அறி ெகா தா . அவ எ ெபா ைம ,
நிதான , கா ய , கட ப தி ள ஆ கிேலயராக
இ க க ேட . இனி வ அ தியாய களி அவைர
அவ ைடய ப ைத ப றி அதிகமாக கவனி ேபா .

ஒ க ட எாி த

ேநாயாளிகைள கவனி ெகா ளேவ ய ேவைல என

எ சகஊழிய க இ லா ேபாயி எ றா க
பிேள கினா ஏ ப ட பல காாிய கைள நா க இ
கவனி க ேவ யி த . இ திய யி ஒ க ப தி
ச ப தமாக நகரசைப சிர ைதயி றி இ வி டைத றி
னா றியி கிேற . ஆனா , ெவ ைள காராி
காதார ைத ப றிய வைர அ சைப அதிக விழி டேனேய
இ த . ெவ ைள காராி ேதகநிைல ெகடாமேல இ ப
பா ெகா வத காக நகரசைப ஏராளமான ெதாைகைய
ெசலவி வ த . இ ெபா பிேள ேநாைய ஒழி பத
பண ைத த ணீ ேபால வாாி இைற த . இ திய விஷய தி
அ சைப ெச த , ெச யாம வி ட ஆகியைவகைள
றி அேநக ற சா கைள நா அத மீ ம தியி த
ேபாதி , நகாி த ெவ ைள கார ம களி நல விஷய தி
அ கா ய அ கைறைய நா பாரா டாம இ க யா .
அத ைடய சிற த ய சி எ னா இய ற உதவிகைள
ெச ேத . நகரசைப எ ைடய ஒ ைழ ைப
அளி காதி தி ேபனாயி , அத ைடய ேவைலக அதிக
க டமானதாகியி எ நிைன கிேற . அ ெபா
ஆ த தா கிய பைட பல ைத உபேயாகி க ,இ
ேமாசமான ைறகைள ைகயாள அ சைப தய கியிரா .
ஆனா , அ ப எ நடவாதப ெச வி ேடா . இ திய
நட ெகா ட வித ைத றி நகரசைபயின ச ேதாஷ
அைட தா க . பிேள ச ப தமான எதி கால ேவைலக பல
லபமா க ப டன. நகரசைப வி பைவக ெக லா
இ திய உட ப நட ெகா ப ெச வதி இ திய
ச க தினாிட என இ த ெச வா ைக
உபேயாகி ெகா ேட . எ லாவ றி ேம உட ப
ெச ெகா ேபாவ எ ப இ திய க டமாகேவ
இ த . ஆனா எ ஆேலாசைனைய எ த இ திய
ம த ததாக என ஞாபக இ ைல. அ த ஒ க
யி ப தி பலமான காவ ேபா வி டா க .
அ மதியி லாம உ ேள ேபாவேதா, உ ேள இ ெவளிேய
வ வேதா இயலா . நா எ சக ஊழிய க மா திர
நிைன தேபா உ ேள ேபா வ வத அ மதி சீ க
ெகா தி தா க . அ ப தியி யி தவ கைளெய லா
கா ெச விட ெச வ , அ வித கா
ெச வி டவ கெள லா ேஜாக ன ப கி
பதி ைம ர தி ள ஒ திற த ைமதான தி
டார களி வசி ப ெச வ , பிற இ த ஒ க
ப தி ேக தீ ைவ வி வ எ தீ மானி க ப ட .
உண ெபா க ேபா ற அவசியமான ெபா க ட
இவ கைள டார களி ேபா வசி ப ெச ய
ெகா சகால ஆ . ஆகேவ, இத ந வி காவ ேபாட
ேவ ய அவசியமாயி .ம கேளா, மிக பய
ேபாயி தன . ஆனா , நா அ க ேபா ெகா த
அவ க ெகா ச ஆ தலாக இ த . ஏைழக பல ,
த களிடமி த சி ெபா கைளெய லா ைத
ைவ வி வ வழ க . அவ ைறெய லா ேதா எ க
ேவ யி த . அவ க பா இ ைல. பா எ ப
இ ன எ ேற அவ க ெதாியா . நாேன அவ க ைடய
பா கராேன ஏராளமான பண வ எ அ வலக தி
வி த . இ தைகயேதா ெந க யி எ உைழ காக எ த
க டண விதி பத கி ைல. எ ப ேயா இ த ேவைலகைள
சமாளி ெகா ேட . நா கண ைவ தி த பா கி
நி வாகிைய நா ந றாக அறிேவ .
இ பண ைதெய லா அவ பா கி நா ேபா ைவ க
ேவ யி கிற எ அவாிட றிேன . ெச
கா கைள ெவ ளி பண ைத ஏராளமாக வா கி
ெகா வ சிரமமானதா வா கி ெகா ள அவ க
வி வதி ைல. பிேள ேநா பரவியி ப தியி
வ கிற பண எ பதனா , அைத ெதா வத பா
மா தா க ம விட எ ற பய இ த .
ஆனா , பா நி வாகி எ லா வைகயி என ெசௗகாிய
ெச ெகா தா . அ பண ைதெய லா பா
அ வத னா அவ றி விஷ கி மிக இ லாதப
ம ெகா த ெச அ வ எ தீ மானி ேதா .
மா அ பதாயிர ப வைரயி பா கி க ேனா எ ப
என ஞாபக . பண அதிகமாக ைவ தி தவ கைள- றி பி ட
கால தி பிறேக வா வ எ ற ைற ப - பாசி
ேபா ப ெசா ேன . அவ க எ ேயாசைனைய
ஏ ெகா டா க . இத பலனாக, பண ைத பா கி
ேபா ைவ வழ க ைத சில ைக ெகா டா க .
ஒ க ப தியி இ தவ கைள தனி ெரயி
ேஜாக ன ப அ கி கிளி யி ப ைண
ெகா ேபாயின . அ ேக அவ க நகரசைப தன ெசா த
ெசலவி உண ெபா கைள அளி க ஏ பா ெச த .
டார களினாலாகிய இ த நகர , ஒ ரா வ கா ேபால
ேதா றிய . ம க , டார களி வா பழ கமி லாததனா
எ ப இ ேமா எ க ட ட இ தா க . ஆனா ,
அ ேக ெச ய ப த ஏ பா கைள க திைக
ேபாயின . றி பிட த க அெசௗகாிய எ அவ க
இ ைல. தின ைச கிளி அ த இட தி நா ேபா
வ ேவ . அ ேக ேயறிய இ ப நா மணி ேநர தி
ம க த க ப கைளெய லா மற கலமாக வாழ
ஆர பி வி டன . நா அ ேக ேபான சமய களிெல லா
அவ க பா ெகா சிாி ெகா இ பைதேய
க ேட . திற த ெவளியி வார க வசி ததா
அவ க ைடய ேதக நிைல வி தியைட த .
இவ கைளெய லா ெவளிேய றிவி ட ம நாேள அ த ஒ க
ப தி தீயிட ப வி ட எ தா என ஞாபக . தீயி
இைரயாகாம எைத கா பா றி ெகா ள ேவ ெம ற
எ ண நகரசைப சிறிேத இ ைல. அேத சமய தி தா -
இேத காரண தி காகேவ-மா ெக த நகரசைபயி மர
உ திர க எ லாவ ைற ெகா திவி டா க . இதனா
நகரசைப ப தாயிர ப ேபா ந ட . மா ெக
எ க ெச கிட க க டேத இ தீவிரமான நடவ ைக
காரண . நகரசைப ெசல ஏராளமாக ஆயி . எ றா ,
ேம ெகா பிேள பரவாதப ெவ றிகரமாக த
வி டா க . நகர ம க பய தீ ெப வி டன .

ஒ ம திர ச தி
க பிேள , ஏைழ இ தியாிைடேய எ ெச வா ைக
அதிகாி க ெச த . அதனா , எ ெதாழி வ வா
அதிகமானேதா எ ெபா அதிகமாயி . திதாக
ெதாட ஏ ப ட ஐேரா பிய ட ெந கி பழகியதனா
என ஒ க ாீதியான கடைமக அதிகமாயின. ைசவ சா பா
வி தியி ெவ என பழ கமான ேபால,
ேபால அ ேக பழ கமானா . ஒ நா மாைல, எ
ேமைஜ ெகா ச ர தி உ கா சா பி
ெகா த ஓ இைளஞ , எ ைன பா க வி வதாக ஒ
சீ அ பினா . எ ேமைஜ ேக வ மா அைழ ேத .
அ வாேற வ தா . நா , கிாி எ ற ப திாிைகயி உதவி
ஆசிாிய . எ ெபய ேபால . பிேள ச ப தமாக
ப திாிைகக தா க எ திய க த ைத பா த த
த கைள பா க ேவ எ என பலமான ஆ வ
ஏ ப ட . இ த ச த ப கிைட தத காக
மகி சியைடகிேற ” எ றா , அவ .
ேபால கி கபடம ற த ைம எ ைன அவ பா
இ வி ட . அ மாைல நா க ஒ வைரெயா வ ந றாக
அறி ெகா ேடா . வா ைகயி கியமான
விஷய களிெல லா நா க இ வ ஒேரவித க
உைடயவ களாக இ பதாக ேதா றிய . இவ எளிய வா ைக
நட தி வ தா . தம தி பி தமாக இ எைத
உடேன நைட ைறயி ெகா வ வி அ தமான ஆ ற
அவ இ த . த வா ைகயி அவ ெச ெகா ட
மா த க , தீவிரமானைவகளாக இ தைத ேபா ேற
ாிதமாக ெச ெகா ள ப டைவகளா . இ திய
ஒ னிய ப திாிைக நா நா ெசல
அதிகமாகி ெகா வ த . ெவ அ பியி த த
அறி ைகேய தி த வதாக இ த . அவ எ தியதாவ : “லாப
வர எ நீ க நிைன த ேபால இ த தாபன லாப
த எ நா எதி பா கவி ைல. ந ட வரலா எ ேற
அ கிேற . கண க சாிவர இ ைல. வ லாக ேவ ய
பா கி ஏராளமாக இ கிற . அைவகளி விவர ைதேய ாி
ெகா ள யவி ைல. எ லாவ ைற அ ேயா
மா றியாகேவ ! ஆனா , இைதெய லா ேக நீ க
தியைட விட ேவ டா . எ னா த வைரயி
எ லாவ ைற ஒ கா க ய கிேற . லாப இ தா
இ லா ேபானா , நா இ ேக ேவைல பா கேவேபாகிேற .”
அதி லாப எ வரா எ க ட ேம ெவ அ த
ேவைலையவி ேபாயி கலா . அவ மீ நா ைற ெசா ல
 யா . உ ைமயி ேபா மான க இ லாம அ த
தாபன லாப தர யெத நா வ ணி தத காக எ
மீ ற ெசா ல அவ உாிைம உ . ஆனா ,
அ வா ஒ வா ைதேய அவ கா ெசா லவி ைல.
எ றா , தா க பி த நிைலைம, நா எவைர எளிதி
ந பிவிட யவ எ எ ைன எ ப
ெவ ைட ெச தி எ பேத எ அபி பிராய .
மத ஜி றியைத பாிசீலைன ெச பா காமேலேய நா
ஏ ெகா வி ேட . அைத ெகா லாப வ எ
ெவ ட ெசா வி ேட . தம நி சயமாக
ெதாியாதைவகைள ைவ ெகா ெபா ஜன ஊழிய எைத
ெசா விட டா எ பைத நா இ ெபா உண கிேற .
அதி ச திய ைத நா பவ இதி அதிக எ சாி ைகயாக இ க
ேவ . தா பாிசீலைன ெச நி சயமாக ெதாி
ெகா ளாத விஷய ைத றி ம ெறா வைர ந ப
ெச வி வ ச திய தி ஊ ெச வேதயா .ஒ
விஷய ைத ஒ ெகா விட ேவ இ பத காக மன
வ கிேற . இ த அ பவ என இ , பிறைர
லப தி ந பிவி எ பாவ ைத நா இ
ேபா கி ெகா விடவி ைல. நா சமாளி க யைத விட
அதிகமான ேவைலைய ெச விட என இ ஆைசேய
இத காரண . இ த ஆைச, எ ைனவிட எ சக
ஊழிய க ேக அதிக ெதா தரவாக வி கிற .
ெவ க த கிைட த ேந டா ற ப ேட .
ேபால எ ந பி ைக பா திரமானவ ஆகிவி டா .
எ ைன வழிய ப ேடஷ வ தி தா .
பிரயாண தி ேபா ப க என ஒ தக ெகா வி
ேபானா . அ என பி தமான தகமாக இ எ
ெசா னா . ர கி எ திய கைடய கதிேமா ச எ ற
ேல அ . இ த ைல ப க ஆர பி த பி ந வி கீேழ
ைவ கேவ யவி ைல. அ எ உ ள வைத
கவ ெகா வி ட . ேஜாக ன ப கி ட ப
இ ப நா மணி ேநர பிரயாண . ெரயி அ ேக மாைலயி
ேபா ேச த . அ றிர எ னா கேவ யவி ைல.
அ க ட ல சிய க ஏ ற வைகயி எ
வா ைகைய மா றி ெகா வி வ எ தீ மானி ேத .
ர கினி களி நா ப த த இ ேவ. நா
ப ளி ட தி ப வ த கால தி பாட தக கைள
தவிர அேநகமாக ேவ தக கைள நா ப ததி ைல எனலா .
ேசைவ வா ைகயி இற கிவி ட பிற ப பத என
ேநரேம இ பதி ைல. ஆைகயா , கைள ப த அறி
என உ ெட ேற ெசா ெகா வத கி ைல. எ றா ,
இ த க டாயமான தைடயா நா அதிகமாக ந ட
அைட விடவி ைல எ ேற க கிேற . ஆனா , இத
மாறாக நா ெகா சமாக ப த , நா ப தைதெய லா
அ ப ேய கிரகி ெகா வி வத உதவியாக
இ த . அ தைகய களி , எ வா ைகயி உடேனேய
நைட ைறயான மா தைல உ டா கிய கைடய கதி
ேமா ச எ ற ேலயா . பி ன அைத ஜரா தியி
ெமாழிெபய , ச ேவாதய (ச வஜன நல ) எ ற ெபய ட
ெவளியி ேட . ர கி ைடய இ மக தான எ
உ ள தி உ தி ப த ெகா ைகக பிரதிப தி பைத
நா க ெகா டதாகேவ நிைன கிேற . அதனா தா அ
எ ைன ஆ ெகாணடேதா எ வா ைகைய
மா றி ெகா ப ெச த . மனித உ ள தி ந ல
த ைமைய எ பிவிட வ லவேன கவி. ஆனா கவிக ,
எ ேலாாி உ ள களி இேதேபா ற மா த கைள
உ டா கி வி வதி ைல. ஏெனனி , எ ேலா சாி சமமான
வள சிைய அைட தி கவி ைல. கைடய கதிேமா ச
எ ற பி வ பைவகைள ேபாதி கிற எ என
ேதா கிற :
1. எ ேலா ைடய நலனி தா தனி ப டவாி நல
அட கியி கிற .
2. த க உைழ பினா ஜீவேனாபாய ைத ேத
ெகா வத எ ேலா ேம ஒேர மாதிாியான உாிைம
இ பதா , வர ெதாழிலாளியி ேவைல இ அேத
மதி தா வ கீ ேவைல உ .
3. ஒ பா டாளியி வா ைக , அதாவ நில தி உ
பா ப யானவாி வா ைக , ைக ெதாழி ெச பவாி
வா ைக ேம வா வத உக த ேம ைமயான வா ைகக .
இைவகளி த ற ப டைத நா அறிேவ .
இர டாவதாக ற ப தைத அைர ைறயாகேவ அறி
ெகா ேத . றாவதாக ற ப டேதா, எ தியி
ேதா றேவ இ ைல. இர டாவ றாவ , தலாவதாக
ற ப பதிேலேய அட கியி கி றன
எ பைத கைடய கதி ேமா ச ப ட பக ேபா என
ெவ ட ெவளி சமாகி வி ப ெச த . ெபா ல த நா
எ இ த ெகா ைகைய நைட ைறயி ெகா வர
தயாராேன .
 ேபானி யி

எ லாவ ைற றி ெவ ட ேபசிேன .
கைடய கதிேமா ச எ ற எ உ ள தி
உ டா கியி மா தைல அவ விவாி ெசா ேன .
இ திய ஒ னிய ப திாிைகைய ஒ ப ைண மா றிவிட
ேவ ; அ ப ைணயி ஒ ெவா வ உைழ க ேவ ,
வா ைக ேவ ய ஒேர மாதிாியான ஊதிய ைத எ ேலா
ெபறேவ ,ஓ ேநர களி அ சக ேவைலைய கவனி க
ேவ எ ஒ ேயாசைனைய அவாிட றிேன . இ த
ேயாசைனைய ெவ அ கீகாி தா . எ த நிற தினராக
இ தா , எ த நா னராக இ தா , ஒ ெவா வ
மாத ஊதிய ப தா எ நி ணயி க ப ட .
ஆனா , அ சக தி ேவைல ெச ப ப னிர ேப
இ த ஏ பா ஒ ெகா வா களா? எ ேகா ைல
கி ஒ ப ைண ேபா ேயறி, உயி
வா வத மா திரேம ேபா மான ஊதிய ைத ம ேம
ெப ெகா வா களா? இ ேவ பிர ைனயாயி . ஆைகயா ,
ஒ ேயாசைன ெச ேதா திய தி ட ைத ஒ ெகா ள
யாதவ க , இ ெபா ெப ச பள ைதேய ெதாட
வா கி ெகா வ , நாளா வ ட தி ேய ற தி
உ பினரா ல சிய ைத அைடய ெச வ எ பேத
அ த ேயாசைன. இ த தி ட ைதெயா ஊழிய களிட
ேபசிேன . மத ஜி தி இ த ேயாசைன பி கேவ இ ைல.
எ தி ட ைப திய கார தனமான எ றா . தம ள
சகல ைத , நா ஈ ப இ த ய சி நாசமா கிவி
எ றா . ஊழிய கெள ேலா ஓ ேபா வி வா க எ ,
இ திய ஒ னிய நி வி எ , அ சக ைத
விடேவ யதாகிவி எ றினா .
அ சக தி ேவைல ெச வ தவ களி எ சி ற பா
பி ைளயான மத லா கா தி ஒ வ . எ ேயாசைனைய
ெவ ட றியேபாேத அவாிட ெசா ேன . அவ
மைனவி , ழ ைதக இ தன . ஆனா அவ , ழ ைத
ப வ தி ேத எ னிட பயி சி ெப எ னிட ேவைல
ெச ய வி பி வ தவ . எ னிட அவ ரணமான
ந பி ைக உ . ஆகேவ, எ தவித வாத ெச யாம எ
தி ட ைத ஒ ெகா டா . அ த எ டேனேய
இ கிறா . இய திர ைத ஓ பவரான ேகாவி தசாமி எ
தி ட தி ச மதி தா . ம றவ க இ தி ட தி ேச
ெகா ளவி ைல. ஆனா , அ சக ைத எ ேக நா ெகா
ேபானா அ ேக வ வதாக அவ க ஒ ெகா டா க .
இ த விஷய கைளெய லா ஆ க ட இர நா களி ேபசி
வி ேட எ நிைன கிேற . அத பிற , ட ப
ப க தி ஒ ெரயி ேவ ேடஷ ப கமாக இ க ய
நில விைல ேதைவ எ ப திாிைககளி விள பர
ெச ேத . ேபானி ச ப தமாக பதி வ த . அ த
ப ைணைய பா வர ெவ , நா ேபாேனா . ஒ
வார தி இ ப ஏ க நில வா கிேனா . அதி இனிய
சிறிய நீ ஊ ஒ ஆர ெச க மாமர க இ தன.
அ த நில தி அ தா ேபால எ ப ஏ க நில ப தி
ஒ இ த . அதி ேம பல பழ மர க ,இ ேபான
ஒ பைழய ைச இ தன. அ த நில ைத
வா கிவி ேடா . எ லா ேச ஆயிர ப விைலயாயி .
இ ேபா ற எ ய சிகளிெல லா கால ெச ற த ஜி
எ ெபா என ஆதர அளி வ தா . இ த தி ட
அவ பி தி த . ஒ ெபாிய கிட கி எ த
பைழய இ தக கைள , க வத கான ம ற
சாமா கைள அவ என ெகா தா . அவ ைற ெகா
ேவைலைய ஆர பி ேதா . ேபாய த தி எ ேனா ேவைல
ெச தவ களான சில இ திய த ச க , ெகா
ேவைல கார க அ சக தி ஒ ெகா டைக ேபாட என
உதவி ெச தன . 75 அ நீள 50 அ அகல உ ளஇ
ெகா டைக ஒ மாத தி ேளேய க க ப வி ட .
ெவ ம றவ க த க ஏ பட ய
ஆப கைள ெபா ப தாம த ச க ட ெகா
ேவைல கார க ட த கின . அ த இட , இத
மனித ச சாரேம இ லாம இ த இட . காடாக ம
ேபாயி த . அ ேக பா க ஏராளமாக இ ததா வசி பத
ஆப தான இட . த எ ேலா டார களி வசி
வ ேதா . ஒ வார தி எ க சாமா கைளெய லா
வ களி ஏ றி ேபானி ஸூ ெகா வ வி ேடா .
அ த இட ட பனி பதினா ைம ர தி இ கிற .
ேபானி ெரயி ேவ ேடஷனி இர டைர ைம ர .
இ திய ஒ னியனி ஓ இதைழ மா திரேம ெவளியி
ெம ாி அ சக தி அ சிடேவ யி த . ச பாதி
ேநா க ேதா இ தியாவி எ ட
ெத னா பிாி கா வ தி த எ உறவின கைள
ந ப கைள ேபானி ஸு இ விட இ ெபா
ய ேற . அவ க பல வைகயான வியாபார களி
ஈ ப தவ க . அவ க ெச வ திர ட
வ தவ களாைகயா அவ கைள இ ேக வ வி ப ெச வ
மிக க டமாக இ த . ஆனா , சில ஒ ெகா டா க .
அ ப ஒ ெகா டவ களி மக லா கா தியி ெபயைர
மா திர நா கியமாக ேவ . ம றவ க தி ப
வியாபார ெச ய ேபா வி டன . மக லா கா தி ம
வியாபார தி ேபா வி எ ேனா வ ேச
ெகா டா . தா மிக ைறயி நா ெச த ேசாதைனகளி எ
ஆர ப சக ஊழிய களாக இ தவ க சில உ . அவ க ,
திறைமயி தியாக தி ப தியி தைலசிற விள கியவ
இவேர. ைக ெதாழி கைள இவ தாேம க ெகா டா .
அதனா , ைக ெதாழிலாளிகளிைடேய இவ வகி த தான
இைணயி லாத . இ வித ேபானி யி 1904-இ
ஆர பமாயி . எ வளேவா க ட கெள லா
ஏ ப டேபாதி இ திய ஒ னிய அ கி ேத
பிர ாி க ப வ கிற . ஆர ப தி ஏ ப ட க ட க ,
ெச ய ப ட மா த க , ந பி ைகக , ஏமா ற க
ஆகியைவக ஒ தனி அ தியாயேம அவசியமாகிற .

த இர

ேபானி இ திய ஒ னியனி த இதைழ

ெவளியி வ எளிதான காாியமாகேவ இ ைல. இ
ென சாி ைகயான காாிய கைள நா ெச யா
இ தி ேபனாயி , த இதைழ நி திவிடேவ ேந
இ ; அ ல ெவளியாவ தாமத ப .அ
இய திர ைத ஓ ட ஓ இ ஜி ைவ வி வ எ ற ேயாசைன
என பி கவி ைல. விவசாய ேவைலைய ைகயினாேலேய
ெச யேவ யி ஓ இட தி , அ இய திர
ைகயினாேலேய ற ப வதாக இ பேத அ த நிைல
ெபா தமானதாக இ எ நிைன தி ேத . ஆனா ,
இ த ேயாசைன சாியானதாக ேதா றா ேபாகேவ ஓ எ ெண
இ ஜிைன அைம ேதா . இ ஜி சாியாக ேவைல ெச யா
ேபானா , உடேன ெச வத கான ேவ ஏ பா தயாராக
இ க எ ெவ ேயாசைன றி இ ேத . ஆகேவ
ைகயினா ற ய ஒ ச கர ைத அவ தயா ெச
ைவ தி தா . ப திாிைகயி அள , தின ப திாிைகயி
அளவாக இ ப , ேபானி ேபா ற ஒ றமான
இட தி வசதியானத ல எ ேயாசி க ப ட . அவசர
நிைலைம ஏ ப டா ர அ இய திர திேலேய
ப திாிைகைய அ சி வி வத ெசௗகாியமாக இ க
எ பத காக ப திாிைக, கா அள ைற க ப ட .
ஆர ப கால களி ப திாிைக ெவளியாவத னா நா க
இரவி ெவ ேநர க விழி ப ஆயி . இைளஞ க ,
கிழவ ஒ ெவா வ ப திாிைக தா கைள ம க
உதவேவ யி த . வழ கமாக இர ப மணி ேம
ப னிெர மணி ேவைலைய ேபா . ஆனா , த
நா இர எ ேம மற க யா . ப க கைள கியாயி ;
இய திரேமா ேவைல ெச ய ம வி ட . இ ஜிைன கி
அைத ஓ ெகா பத காக ட பனி ஒ இ ஜினீயைர
த வி ைவ தி ேதா . அவ ெவ எ வளேவா
க ட ப பா தா க . ஆனா , ஒ பய படவி ைல.
எ ேலா ஒேர கவைலயாகி வி ட . எ லா ய சி
யா ேபா கைடசியாக க களி நீ வழிய ெவ
எ னிட வ தா . “இ ஜி ேவைல ெச யா . உாிய கால தி
ப திாிைகைய நா ெவளியிட யா எ ேற அ கிேற ”
எ றா . அ தா நிைலைமெய றா இதி நா ெச வத
எ மி ைல. க ணீ வி ஒ பய இ ைல. மனித
பிரய தன தி சா தியமானைதெய லா ெச ேவா . ைக ச கர
இ கிறத லவா”? எ அவ ஆ த அளி
ெசா ேன . அைத வத ந மிட ஆ க
எ கி கிறா க ?” எ அவ ேக டா . “அ த ேவைலைய
ெச வத நா ேபாதா . நா நா ேபராக மா றி மா றி
ற ேவ . ந ஆ கேளா, கைள ேபாயி கி றன ”
எ றா .
க ட ேவைல இ விடவி ைல. ஆைகயா , த ச க
அ த ேவைலைய ெச வ தன . அவ க அ ட திேலேய
ப கி ெகா இ தா க . நா அவ கைள
கா , “இ த த ச கைள நா பய ப தி ெகா ள
யாதா? நம இர வ ேவைல இ . இ த உபாய
நம பா கியமாக இ கிற எ நிைன கிேற ” எ ேற .
த ச கைள எ ப என ைதாியமி ைல. ந ஆ கேளா
உ ைமயி மிக கைள ேபாயி கி றன ” எ றா
ெவ . சாி, அவ கேளா நா ேபசி ெகா கிேற ” எ ேற .
“அ ப யானா , ேவைலைய வி வ சா தியேம” எ றா ,
ெவ . த ச கைள எ பிேன . ஒ ைழ க ேவ எ
அவ கைள ேக ெகா ேட . அவ கைள வ த
ேவ ய அவசியேம ஏ படவி ைல. “அவசர தி எ கைள
 பி ெகா வத கி ைலெய றா நா க இ ேக
இ தா எ ன பய ? நீ க ெகா ச இைள பா க .
ச கர ைத ேவைலைய நா க பா ெகா கிேறா .
அ எ க லப ” எ றா க . எ க ெசா த ஆ க
தயாராக இ தன .
ெவ ஒேர ஆன த . நா க ேவைல ெச ய ஆர பி த
அவ ஒ ேதா திர பாடைல பாட ஆர பி வி டா .
த ச க ட நா ேச ெகா ேட . ம றவ கெள லா
அவரவ க ைறயி கல ெகா ேவைல ெச தா க .
இ வா காைல ஏ மணி வைரயி ேவைல ெச ேதா . இ
ேவைல எ வளேவா பா கியாக இ த . ஆகேவ, ெவ ட
ஒ ேயாசைன றிேன . இ ஜினீயைர எ பி இய திர ைத
ஓ ட ெசா பா கலா எ ேற . இ ஜி ஓட
ஆர பி வி டா கால தி ேவைலைய விடலா .
ெவ அவைர எ பினா . எ த இ ஜி அைற
ேபானா . எ ன ஆ சாிய பா க ! அவ ெதா ட டேனேய
இ ஜி ஓட ஆர பி வி ட . அ ட வ ஒேர
ச ேதாஷ ஆரவாரமாக இ த . “இ எ ப ? இரெவ லா நா
க ட ப யாம ேபாயி . ஆனா , இ காைலயிேலா
அதி எ தவிதமான ேகாளா ேம இ லாத ேபால அ ேவைல
ெச ய ஆர பி வி டேத?” எ விசாாி ேத . “இ எ ப
எ வ க ட . ந ைம ேபாலேவ தன ஓ ேதைவ
எ ப ேபால இய திர சில சமய நட க ஆர பி வி கிற
ேபா இ கிற ” எ ெவ ேடா, இ ஜினீயேரா
றினா க .
ெசா ன யா எ பைத மற வி ேட . இ ஜி ேகாளா
ஆகிவி ட எ க எ ேலா ஒ ேசாதைனயாக ஆயி
எ , எ க ைடய ேயா கியமான, மன வமான உைழ பி
பலனாகேவ இ ஜி ேவைல ெச ய ெதாட கிய எ
என ேதா றி . பிரதிக உாிய கால தி
அ ப ப டன. எ ேலா மகி சியைட ேதா . ஆர ப தி
கா ய இ த பி வாத , ப திாிைக ஒ காக ெவளிேய வ
ெகா எ பைத உ தி ப திய . ேபானி
யபல தி நி நிைலைய உ டா கிய .
ேவ ெம ேற இ ஜிைன உபேயாகி பைத நா க நி தி
வி , ஆ பல ைத ெகா ேட ேவைல ெச த சமய உ .
ேபானி ேயறியி தவ களி தா மிக ண உ ச
நிைல எ யி த சமயேம அ எ ப எ க .
ேபால ணி இற கினா

ேபானி நா ேய ற ைத ஆர பி வி ட ேபாதி
அ ேக நா நிர தரமாக வசி க யாம இ த , எ ெபா
என வ த ைத ெகா த . நாளாவ ட தி வ கீ
ெதாழி விலகி, இ ேய ற தி வசி ,எ
உட ைழ பினா எ ஜீவன தி ேவ யைத
ச பாதி ெகா , ேபானி ரண வ ைத அைடய நா
ெச ேசைவயி இ ப ைத அ பவி க ேவ எ பேத
எ ைடய ஆர ப எ ண . ஆனா , அ நிைறேவறவி ைல.
நா ஒ நிைன க ெத வ ஒ நிைன கிற எ பைத
அ பவ தி க கிேற . ஆனா , அேத சமய தி வான
ல சிய , ச திய ைத நா வதாக மா திர இ வி மானா ,
மனித ேபா தி ட எ வள தா தவறி ேபானா ,
தீைமயானதாக ஆவதி ைல எ ப ட , சில சமய களி
எதி பா தைதவிட அதிக ந ைமயானதாக வி கிற .
ேபானி ேய ற எதி பாராத விதமாக மா த அைட த ,
எதி பாராம ேந த சில நிக சிக , நா க ஆர ப தி
எதி பா தைதவிட ேமலாக தன எ ெசா வ
க டேமயானா , தீைமயாக மா திர யவி ைல.
நா க எ ேலா , உட உைழ பினாேலேய ஜீவன ெச வ
சா தியமாக ேவ எ பத காக, அ ட ைத றி இ த
நில ைத ஆ ஏ க த பிாி ெகா ேடா . இதி
ஒ ப தி எ ப வி த . இ த ஒ ெவா ப தி
நில தி , எ க வி ப தி மாறாகேவ இ தக
ேபா கைள க ேனா . நா க வி பியெத லா ,
ைவ ேகா ேவ த ம ைசகைள க ெகா வ தா .
இ லாவி டா , சாதாரண விவசாயி வசி க ய வைகயி சி
ெச க கைள க ெகா வ எ பேத. ஆனா , அ
நிைறேவறவி ைல. அ ப க வதாக இ தா அதிக
ெசலவா ; அதிக கால பி . நா கேளா,
மானவைரயி சீ கிர திேலேய ேய ற தி
நிைலெப விட ேவ எ பதி அதிக ஆவ ட இ ேதா .
ம லா நாஸேர இ ப திாிைக ஆசிாியராக இ தா .
திய தி ட ைத அவ ஏ ெகா ளவி ைல. இ திய
ஒ னிய ட பனி ஒ கிைள காாியாலய இ த .
அ ேக இ ெகா ேட அவ இ ப திாிைக ேவைலெச
வ தா . அ ேகா ேபா ச பள ெகா வ ேதா .
ஆனா , ேய ற ைத ேச த ஒ ெவா வ ,அ
ேகா க க ெகா விடேவ எ ப எ
அபி பிராய . அ ட தி இ த ேவைல அ த
ேவைலயானா லபமான ேவைலேய. ஆைகயா , இத
னா இ த ேவைலைய க ெகா ளாதி தவ க ,
இ ெபா க ெகா ேடா . ஆனா , இ த ேவைலயி நா
கைடசி வைரயி திறைம இ லாதவனாகேவ இ ேத . மக லா
கா தி இதி எ கெள ேலாைர விட த ைமயா இ தா .
இவ , இத னா அ ட தி ேவைலேய
ெச ததி ைலெய றா ,அ ேகா பதி அதிக சம தராகி
வி டா . அதிக ேவகமாக அ ேகா பவராகிவி டேதா
மா திரம லாம , அ ட தி எ லா ேவைலகைள ேம
ெவ விைரவி க ெகா வி டா . இ என அதிக
ஆ சாிய ைத மகி சிைய அளி த . அவ ைடய ஆ ற
அவ ேக ெதாியா எ ப தா எ ெபா எ அபி பிராய .
க ட கைள க நா க அ ேக நிைல ெபற
ஆர பி த டேனேய, திதாக அைம தி த ைட வி வி
நா ேஜாக ன ப கி ேபாக ேவ யதாயி . அ ேக
இ த ேவைலகைள நா கவனி காமேலேய அதிக கால தி
வி ைவ விட எ னா ஆகவி ைல. ேஜாக ன ப கி
தி பிய , நா ெச தி கியமான மா த கைள
றி ேபால கிட றிேன . அவ இரவ ெகா த
தக இ வள பல ளதாக ஆயி எ பைத அறி த
அவ அைட த ஆன த தி எ ைலேய இ ைல. “இ திய
ைறயி நா ப ெக ெகா ள சா திய படாதா?” எ
ேக டா . “நி சயமாக சா தியேம. நீ க வி பினா நீ க
ேய ற தி ேச ெகா ளலா ” எ ேற . “எ ைன
ேச ெகா வதாக இ தா நா தயாராக இ கிேற ”
எ றா .
அவ ைடய உ தி எ ைன கவ வி ட . கிாி
ப திாிைகயி தா ெச வ த ேவைலயி ஒ மாத தி
விலகி ெகா ள அ மதி மா பிரதம ஆசிாிய எ தினா .
பி ன அதி விலகி ேபானி ஸு வ ேச தா . தம
இனிய பாவ தினா , எ ேலா ட ந றாக பழ
ண தினா , ெவ சீ கிர தி அவ எ ேலா ைடய
மன ைத கவ வி டா . எ க ப தி ஒ வராக
ஆகிவி டா . எளிைம அவ ைடய பாவ திேலேய இ த .
ேபானி வா ைக அவ விசி திரமானதாகேவா,
க டமானதாகேவா ேதா றவி ைல. நீாி ப மீ
எ வித இய ைகேயா அேதேபா இ வா ைக அவ
ஒ ததாக இ த . ஆனா , அவைர அ ேகேய அதிக கால நா
ைவ தி பத கி ைல. இ கிலா ேபா தம ச ட
ப ைப க ாி வி பினா . எனேவ, எ அ வலக தி
ேவைல ப ைவ நா ஒ வேன சமாளி வி வெத ப
அசா திய . ஆகேவ, எ அ வலக தி ேச அ ட னியாக
பயி சி ெப மா ேபால ேயாசைன றிேன . வி
நா க இ வ ேம அ ெதாழி விலகி ேபானி
நிைல விடலா எ எ ணியி ேத . ஆனா , அ
நிைறேவறாமேலேய ேபா வி ட .
ந பாவ ளவ , ேபால ஒ ந பாிட ந பி ைக ைவ
வி வாரானா , அவேரா விவாதி ெகா பைதவிட
ஒ ேபாகேவ அவ ய வா . ேபானி என
எ தினா . அ ேக இ வா ைக தம இ பமாக
இ கிறெத றா , தா ச ேதாஷமாகேவ இ பி ,
ேய ற ைத அபிவி தி ெச யலா எ ந பினா , இைத
வி வி காாியாலய தி ேச அ ட னி பயி சி
ெப வதனா நா க எ க ல சிய ைத ெவ சீ கிர தி
அைட விட எ நா நிைன ததா அ ப ேய ெச ய
தா தயா எ எ தினா . இ க த ைத நா மன வமாக
வரேவ கிேற . ேபால , ேபானி கிள பி
ேஜாக ன ப கி வ பயி சி ெபற த தாேவஜி
ைகெய இ டா . அேத சமய தி கா லா காரரான
ஒ பிர மஞான ச க தினைர ேபால ைக பி ப ப
அைழ ேத . உ ச ட பாீ ைச ேபாவத காக அவ
எ னிட பயி சி ெப வ தா . இ ெபா எ
அைழ ைப ஏ ெகா வ கீ மா தாவாக ேச தா .
ெம கி டய எ ப அவ ெபய . இ வா , ேபானி
ல சிய கைள சீ கிர தி அைட விடேவ எ ற உயாிய
ேநா க தி ேபாி , நா ேவ ஒ தி கி ேம ேம
தீவிரமாக ேபா ெகா கிேற எ ேதா றிய . கட
மா திர ேவ விதமாக என அ ெச யாதி தா , எளிய
வா ைகயி ெபயரா விாி தி த வைலயி நா
சி கி ெகா தி ேப . யா ேம எ ணிேயா, எதி பா ேதா
இராத வைகயி , நா எ ைடய ல சிய க எ வா
கா பா ற ப டன எ பைத இ சில அ தியாய க
பிற நா விவாி ேப .

கட யாைர கா கிறா ?
வ கால தி இ தியா தி வ எ ற ந பி ைகைய
எ லா இ ெபா அ ேயா ைகவி வி ேட . ஓ ஆ
தி பி வ வி ேவ எ எ மைனவி
வா களி தி ேத . நா தி வத கான ஏ
எ மி லாமேலேய அ த ஓரா வி ட . ஆைகயா ,
அவைள ழ ைதகைள வரவைழ ெகா வ எ
தீ மானி ேத . அவ க ெத னா பிாி கா
வ ெகா தக ப எ றாவ மக ராமதா ,
க ப கா ட ட விைளயா ெகா ைகயி வி
ைகைய றி ெகா டா . கா ட அவைன ந றாக
கவனி ெகா டேதா க ப டா ட அவ சிகி ைச
ெச ப ஏ பா ெச தா . க ேபா ட ைகேயா
ராமதா க ப இற கினா . ேபான த க
டா ட ஒ வைர ெகா அவ காய தி க க ட
ேவ எ க ப டா ட ஆேலாசைன றினா . ம
சிகி ைசயி நா ரணமாக ந பி ைக ைவ தி த சமய அ .
எ ைடய அைர ைற ைவ திய ைத ந பிய எ க சி கார க
சிலைர ம , நீ சிகி ைச ெச ெகா ப வ ேத .
இ த நிைலைமயி ராமதா விஷய தி நா எ ன ெச வ ?
அ ெபா அவ எ வய . அவ நா க
க வி வதி ச மத தானா எ அவைன ேக ேட . அவ
சிாி ெகா ச மத எ றா . தன ந ல இ ன
எ பைத அ த வயதி அவ ெச ெகா வ
சா தியமி ைல. ஆனா , அைர ைறயான ைவ திய தி
சாியான ைவ திய சிகி ைச உ ள ேபத அவ ெதாி .
எ ைடய ைவ திய பழ க ைத அவ அறிவா .
த ைன எ னிட ஒ பைட வி வதி அவ ந பி ைக
இ த . பய ந கி ெகா ேட அவ ேபா த
க ைட அவி ேத . ைண அல பிேன . அத மீ தமான
ம ப ேபா ேட . பிற ைக க ேபா ேட .
ஆறிவி வைரயி ஒ மாத கால இ வித
க ேபா வ தின ேதா நட வ த . எ த ெதா தர ேம
இ ைல; சாதாரண சிகி ைசயினா எ வள கால தி இ
ஆறிவி எ க ப டா ட றியி தாேரா அைதவிட
இ ெபா அ ஆ வத அதிக கால ஆகவி ைல.
இ ,எ ைடய ம ற பாீ ைசக , ைவ திய
ைறயி என இ த ந பி ைகைய அதிக ப தின. நா
இ ெபா அதிக த ன பி ைக ட இ ைறகைள
ேம ெகா ைகயாளலாேன . ம பல ேநா க
இ ைறைய ைகயா ேட . க , ஜு ர க , அஜீரண ,
காமாைல ஆகிய ேநா க ெக லா ம , நீ ைவ திய ெச
வ ேத . அேநகமாக ணமாகி ெகா ேட வ தன. ஆனா ,
ெத னா பிாி காவி இதி என இ த ந பி ைக
இ ெபா இ ைல. இ த சிகி ைசகளி அபாய க உ
எ பைத அ பவ தி அறி தி கிேற . ஆைகயா , இ த
ேசாதைனகைள றி நா இ ேக றியி ப , அவ றி
ெவ றிைய எ கா வத காக அ . எ த ேசாதைன
ைமயான ெவ றிைய க ட எ நா றி
ெகா வதி ைல. ைவ திய க ட, த க ேசாதைன ரண
ெவ றிைய அளி த எ ெசா ல யா . திய
ேசாதைனகைள ெச ய ப கிறவ , த அவ ைற
த மிடேம ெச ெகா பாீ சி க ேவ எ பைத எ
கா வேத எ ேநா க . இதனா , உ ைமைய ாிதமாக
க பி ப சா தியமாகிற . அ ட ேயா கியமாக
பாிேசாதைன ெச பவைர கட எ ெபா கா பா கிறா .
இய ைக ைவ திய ேசாதைனயி எ வள ஆப க உ ேடா,
அ வள ஆப க ஐேரா பிய க ட ெந கிய ெதாட ைப
வள ெகா வத ெச ேசாதைனகளி
இ கி றன. அ த அபாய க ேவ வைகயானைவ எ
ம ேம ெசா லலா . ஆனா , இ த ெதாட கைள உ டா கி
ெகா வத ெச த ய சியி ஆப க இ ெம
நா நிைன கேவ இ ைல. எ ட வ த மா ேபால ைக
அைழ ேத . ெசா த சேகாதர க ேபால நா க வாழ
ஆர பி ேதா . சீ கிர தி மதி ேபால ஆகவி த
ெப அவ சில ஆ க ேப விவாக
நி சயமாகியி த . ஆனா , அ லமான ேவைளைய எதி
பா தி மண ஒ தி ைவ க ப த . மண வா ைகயி
நிைலெப வத னா ெகா ச பண ச பாதி ைவ
ெகா ளலாெம ேபால வி பினா எ ப எ
அபி பிராய . ர கினி கைள எ ைனவிட அவ ந றாக
ப தி தா . ஆனா , அவ ைடய ேமனா நிைல,
ர கினி உபேதச கைள உடேன அ பவ தி
ெகா வ வத தைடயாக இ த .
அவாிட நா பி வ மா றி வாதா ேன : “உ க
விஷய தி உ க இ வ இ தைகய ஒ ைம
ஏ ப ேபா , ெபா ளாதார காரண க காக
விவாக ைத ஒ தி ைவ ெகா ேபாவ நியாயேம அ ல.
வ ைம ஒ தைடயாக இ மாயி , ஏைழக மண ெச
ெகா ளேவ யா . ேம , இ ெபா நீ க எ ட
த கியி கிறீ க . ெசலைவ ப றிய கவைல இ ைல.
ஆைகயா , எ வள சா தியேமா அ வள சீ கிர தி நீ க
மண ெச ெகா விட ேவ .” திய ஓ அ தியாய தி
நா றியி பைத ேபால, ேபால ட ஒ விஷய ைத
றி நா இ ைற விவாதி க ேவ வ தேத இ ைல. எ
வாத தி ள நியாய ைத அவ ஒ ெகா டா . அ சமய
இ கிலா தி இ த மதி ேபால இைத றி உடேன
க த எ தினா . அவ இ த ேயாசைனைய ச ேதாஷமாக
ஏ ெகா டா . சில மாத களி ேஜாக ன ப வ
ேச தா . க யாண தி ெசல ெச எ ண இ ைல.
விேசட ஆைடக அவசிய எ க த படவி ைல தம
ப த தி திைரயிட இவ க எ த மத சட க ட
அவசிய படவி ைல. மதி ேபால பிற பினா கிறி தவ ;
ேபால , த . நீதியி த மேம இவ க இ வ ெபா வான
மத .
இ த விவாக ச ப தமாக நட த ஒ ேவ ைகயான ச பவ ைத
றி சிறி ற வி கிேற . ரா வா இ
ஐேரா பியாி க யாண கைள பதி ெச ெகா
அதிகாாி, க அ ல ம ற நிற தினாி விவாக கைள பதி
ெச ய டா . இ த க யாண தி நா
மா பி ைள ேதாழனாக இ ேத . இத ஓ ஐேரா பிய
எ க கிைட கமா டா எ பத ல. ஆனா , அ த
ேயாசைனைய ேபால ஒ ெகா ளவி ைல. ஆைகயா , நா க
வ க யாண பதி அதிகாாியிட ெச ேறா . நா
மா பி ைள ேதாழனாக இ த ஒ விவாக தி , த பதிக
ெவ ள கார க தா எ அவ எ ப நி சயமாக ந பி
விட ? த பதிக ெவ ைளய தானா எ பைத
விசாாி பத காக விவாக பதிைவ ஒ தி ைவ பதாக அ த அதிகாாி
றினா . ம நாேளா, ஞாயி கிழைம. அத அ த நா
வ ட பிற நாளாதலா வி ைற நா . ப தி ட ஏ பா
ெச ய ப த ஒ தி மண இ தைகய அ பமான
சா ேபா றி ேததிைய ஒ திைவ பெத றா , அைத
யா சகி ெகா க யா . பதி இலாகாவி
தைலவரான பிரதம மாஜி ேர ைட என ெதாி .
த பதிக ட அவ ெச ேற . அவ சிாி தா . பதி
அதிகாாி ஒ றி ெகா தா . அத ேபாி ைற ப
தி மண பதிவாயி .
இ வைரயி எ க ட வசி வ த ஐேரா பிய க , அேநகமாக
என ஏ கனேவ ெதாி தவ க தா . ஆனா இ ெபா ேதா
எ க தியவரான ஓ ஆ கில ெப எ க
ப தி பிரேவசி தா . திதாக மணமான இ த பதிக
எ க எ ெபா ேத அபி பிராய ேபத ஏ ப டதாக
என ஞாபக இ ைல. மதி ேபால எ மைனவி சில
மன தாப க அ வ ேபா இ த உ . ஆனா , அைவ
சிற த வைகயி ஒ காக ஒ ைமயாக உ ள
ப களி சாதாரணமாக ஏ ப மன தாப கைளவிட எ த
வித தி அதிகமானைவ அ ல. இ ஒ நிைனவி
இ க ேவ . கியமாக எ ப ப பல
வைகயானவ க ேச த கல ப எ ேற க தேவ .
எ லா வைகயானவ க , ெவ ேவ
ணாதிசய க ளவ க தாராளமாக இதி ேச
ெகா ள ப டன . இைத றி நா நிைன ேபா ஒேர
சாதி, ெவ ேவ இன எ பத கிைடேய உ ள ேபதெம லா
ெவ க பைனேய எ பைத க ெகா கிேறா . நா
எ ேலா ஒேர பேம. ெவ விவாக ைத இ த
அ தியாய திேலேய நட திவி கிேற .
எ வா ைகயி இ த க ட தி பிர ம சாிய ைத ப றிய
எ எ ண ரணமாக வள சியைடயவி ைல. ஆகேவ, எ
பிர ம சாிய ந ப க எ ேலா மணமாகிவிட ேவ
எ பதி நா அதிக சிர ைத ெகா ேட . ெவ , தம
ெப ேறாைர பா வி வ வத காக ெலௗ யா திைர
ெச றா . சா தியமானா விவாக ெச ெகா தி மா
அவ ெசா ய பிேன . ேபானி எ க
எ ேலா ெபா . நா க எ ேலா விவசாயிகளாகேவ
ஆகி வி டதாக எ ணி ெகா டதா , விவாக ைத ப றி ,
அத சாதாரணமான விைள கைள றி நா க
பய படவி ைல. ெவ மதி ெவ ட தி பி வ தா .
அவ , டைர ேச த அழகிய இள ெப . ட ெதாழி
சாைலயி ெச தயாாி ேவைல ெச ஒ
ப ைத ேச தவ . அ ெதாழி சாைலயி ேவைல ெச
மதி ெவ ெகா ச அ பவ உ . அழகிய ெப
எ நா அவைர றிய , அவ ைடய ணசீல தி அழ
எ ைன உடேன கவ தி ததனா தா . உ ள தி
ைமயிேலேய உ ைமயான அழ இ கிற . ெவ ட
அவ ைடய மாமியா வ தா . அ வேயாதிக மா இ
உயி ட இ கிறா . தம உைழ , உ சாக , ச ேதாஷமான
பாவ ஆகியைவகளினா அவ , நா க எ ேலா
ெவ க ப ப ெச வி டா . விவாக ெச ெகா மா
இ த ஐேரா பிய ந ப கைள நா யைத ேபா ேற,
இ தியாவி த க ப கைள த வி
ெகா மா இ திய ந ப கைள உ சாக ப திேன .
இ வித ேபானி ஒ சி கிராமமாக வள த . ஆ
ப க அ ேக வ ேயறி வளர ஆர பி தன.

ப கா சி

ெசல அதிகமாக இ தேபாதி எளிய வா ைக

நட தேவ எ ற மன ேபா ட பனிேலேய ஆர ப
ஆகிவி ட எ பைத ேப கவனி இ கிேறா . ஆனா ,
ர கினி உபேதச கைள அ சாி ேஜாக ன ப ேட
க ைமயான மா தைல அைட த . ஒ பாாி டாி
எ வள எளிைமைய வ சா தியேமா அ வளைவ
ெச ேத . ஓரள ேமைஜ நா கா க இ லாம இ க
யா . ற தி ஏ ப ட மா தைலவிட அக தி ஏ ப ட
மா தேல அதிக . உட ைழ ேவைலகைளெய லா நாேம
ெச ெகா ள ேவ எ ற ஆவ வள த . ஆைகயா , எ
ழ ைதகைள ட இ விதமான க தி ட களி கீ
வள க ஆர பி ேத . கைடயி ெரா வா வைத
நி திேனா . ேனயி ைற ப தவி ேபா காத
ேகா ைமைய ெகா ேலேய ெரா தயாாி க
ஆர பி ேதா . இத கைடயி வி மி மா பயனி ைல.
ைகயினாேலேய அைர த மாைவ உபேயாகி ப அதிக எளிைம
ஆவேதா உட ந லதாக சி கனமாக இ
எ எ ணிேனா . எனேவ ைகயினா மா அைர
இய திர ஒ ைற ஏ ப ெகா வா கிேன . அத
இ ச கர ைத ஒ வேர வ க ட . இர ேப
லப தி றலா . வழ கமாக ேபால நா
ழ ைதக அ த இய திர தி மா அைர ேபா .
நா க மா அைர ேநர தா சாதாரணமாக எ மைனவி
அ ப கைர ேவைலைய பா க ேபா ேநர . எ றா ,
மா அைர பதி அ வ ேபா அவ எ க உதவி ெச ய
வ வா . மதி ேபால வ ேச த பிற அவ எ க ட
ேச ெகா வா . மா அைர ப ழ ைதக ந ைம
த ேதக பயி சியாக இ த . இ த ேவைலையேயா, ேவ
எ த ேவைலையேயா ெச ய ேவ எ ழ ைதக
க டாய ப த ப வதி ைல. தா கேள வ , இதி எ க
உதவி ெச வ ழ ைதக ஒ விைளயா . கைள
ேபானா அவ க ேபா விடலா . ழ ைதக - பி னா
உ க நா அறி க ெச ைவ க ேபாகிறவ க உ பட -
என உதவி ெச ய வராம இ தேத இ ைல. இ ேவைலயி
பி த கியவ க சில உ . ஆனா , அேநக
உ சாகமாகேவ ேவைல ெச தன . அ த நாளி இைளஞ க ,
ேவைல ெச ய தய கியதாகேவா, கைள பாயி பதாக
ெசா னதாகேவா என நிைன இ ைல.
ேவைலைய கவனி ெகா வத காக ஒ
ேவைல காரைர நியமி தி ேதா . ப தி ஒ வராக அவ
எ க ட வசி தா . அவ ைடய ேவைலகளி ழ ைதக
அவ உதவியாக இ பா க . னிசிப ேதா மல ைத
அ ற ப திவி வா . ஆனா , க கைள அல
ேவைலைய ேவைல கார ெச ப விடாம , அவ ெச வைத
எதி பா ெகா ராம நா கேள ெச வ ேதா .
ழ ைதக இ ந ல பயி சியாயி . இத பலனாக, எ
த வ க எ ேலா ேதா ேவைலயி அ வ
ஏ படாம இ த . காதார விதிக ச ப தமாக ந ல
பயி சி ெப றா க . ேஜாக ன ப யா ேநா
எ பேத இ ைல. யா காவ ேநா வ தா , ழ ைதக மன
உவ பணிவிைட ெச வா க . ழ ைதகளி தக ப
விஷய தி நா அசிர ைதயாக இ ேத எ
ெசா லமா ேட . எ றா , அைத தியாக ெச விட
நி சயமாக நா தய கவி ைல. ஆைகயா , எ த வ க எ
மீ ைற ெசா வத ெகா ச காரண இ கிற . சில
சமய களி இைத அவ க ெதாிவி இ கிறா க . இதி
ஓரள எ ற ைத நா ஒ ெகா ளேவ ேவ .
அவ க இல கிய க வி அளி க ேவ எ ற ஆைச
என இ த . நாேன அைத ெசா ெகா க
ய ேற . ஆனா , ஒ ெவா சமய இத ஏதாவ ஓ
இைட வ ெகா ேட இ த . அவ க
ேபாதி க நா ேவ எ த ஏ பா ெச யவி ைல. எ றா ,
தின எ அ வலக தி ேபா ேபா ,
தி ேபா , அவ க எ ட நட வ ப
ெச வ ேத . இ ப நட ர ெமா த ஐ ைம க .
இ என அவ க ந ல ேதகா பியாசமாயி .
இ வித நட ேபா ேபா , ேவ யா எ கவன ைத
கவரா ேபானா , ேபசி ெகா ேட ேபாவத ல
அவ க க வி ேபாதி க ய ேவ . இ தியாவி
த கியி த த மக ஹாிலாைல தவிர ம ற எ த வ க
எ ேலா ேஜாக ன ப கி இ த வைகயி
வள தவ க தா . தின ஒ மணி ேநர ஒ காக
அவ க ைடய இல கிய ப ெசலவிட எ னா
தி மானா , மிக சிற த ப ைப நா அவ க
அளி தி ேப எ ப எ க . அவ க ேபா மான
இல கிய பயி சிைய அளி க நா தவறி வி ட , அவ க
என ட யர த வதாயி .
எ த மக , தன வ த ைத தனிைமயி எ னிட தி
பகிர கமாக ப திாிைககளி அ க ெதாிவி
வ தி கிறா . ஆனா எ ம ற த வ க , எ தவ
தவி க யாத எ எ ணி தாராள ட எ ைன
ம னி வி டன . இத காக நா மன உைட ேபா
விடவி ைல. இதி என ஏதாவ வ தமி தா , அ ஒ
த ைத எ ப இ கேவ ேமா அ ப , நா இ லா ேபா
வி ேடேன எ பத காக தா . ச க தி ேசைவ எ நா
எைத ந பிேனேனா அ தவறானதாக இ இ க .
எ றா , நா உ ைமயாகேவ ந பிய அ த ேசைவயி எ
த வ களி இல கிய பயி சிைய நா தியாக
ெச வி ேட எ ேற க கிேற . அவ க ைடய ஒ க ைத
வள பத அவசியமானைவ எைவேயா அைவகைள நா
அல சிய ெச வி டதி ைல எ ப நி சய . இத சாியான
ஏ பா ெச யேவ யேத ஒ ெவா ெப ேறாாி கியமான
கடைம எ ந கிேற . இதி நா எ வள
ய றி ,எ த வ களிட ைறபா க ேதா
ேபாெத லா , அவ ைற றி என நி சயமாக ேதா
ஒ உ . அவ க ைடய ைறபா க காரண .
நா ேபாதிய கவன ெச த தவறிய அ ல. ஆனா ,
அவ க ைடய ெப ேறா இ வாிட இ ைறக தா
எ பேத எ உ தியான .
ழ ைதக , ெப ேறாாி உட ைற மா திரேமய றி
அவ க ைடய ண தி த ைமகைள பி ரா ஜி தமாக
ெப கி றன . சா பி ள நிைலைமக ழ ைதகளி
ண க அைமவதி கியமான காரண களாக இ கி றன.
எ றா , ழ ைதக , தாைதய களிடமி அைட தைதேய
ஆர ப லதனமாக ெகா வா ைகைய ஆர பி கி றன.
தாைதய களிடமி ெப தீய த ைமகைள ெவ றிகரமாக
த ளிவி வள ழ ைதகைள பா தி கிேற .
ஆ மா ைமேய இய ைகயான ணமாக இ பதனா
இ சா தியமாகிற . ழ ைதக ஆ கில க வி அளி ப
வி ப த கதா எ பைத றி ேபால நா அ க
க ைமயான விவாத ெச தி கிேறா . ஆ கில திேலேய
சி தி , ஆ கில திேலேய ேப மா த க ழ ைதக
பயி சியளி இ திய ெப ேறா , த க ழ ைதக
நா ேராக ெச தவ க ஆவா க எ ப
எ ெபா ேம எ திடமான அபி பிராயமாக இ
வ தி கிற . இத ல நா ஆ மீக, ச க பார பாிய
ெச வ ழ ைதக இ லா ேபா ப ெச ,அ த
அள நா ேசைவ த தியி லாதவ களாக ,
அவ கைள ெச வி கிறா க . இ வித திடமான
க கைள நா ெகா ததா , ழ ைதகளிட
ஜரா தியி தா ேப வ எ ைவ ெகா ேட .
இ ேபால பி பேத இ ைல. அவ க ைடய
எதி கால ைத நா நாசமா கிேற எ அவ க தினா . த
வ ைம ட ,அ ட எ ேனா விவாதி பா .
ஆ கில ேபா ற உலக வ பரவி ள ஒ ெமாழிைய,
மழைல ப வ தி ேத ழ ைதக க ெகா வதாக
இ தா , வா ைக ேபாரா ட தி ம றவ கைளவிட அதிக
அ ல கைள லபமாக அவ க ெப வா க எ பா ,
ேபால . ஆனா , எ மன ைத அவரா மா ற யவி ைல. எ
ேபா தா சாி எ பைத அவ அறி ெகா ப
ெச வி ேடனா, அ ல நா அதிக பி வாத கார எ
அவ தா வி வி டாரா எ ப என இ ெபா
ஞாபகமி ைல. இ , இ ப ஆ க னா நட த .
எ க க , அ பவ தினா இ ெபா அதிக பல ப ேட
இ கி றன. இல கிய ப இ லாததனா எ
த வ க ந டமைட தி தா , இய ைகயாகேவ தா
ெமாழியி அவ க அைட த அறி , அவ க நா
ந ைமயானதாகேவ இ கிற . இதனாேலேய, த க ெசா த
நா அ நியைர ேபா ேதா றியி க ேவ யவ க ,
இ அ ப ேதா றமளி காம இ கிறா க .
இய ைகயாகேவ அவ க இ ெமாழிகைள அறியலாயின .
ஏராளமான ஆ கில ந ப க ட தின ெதாட
ெகா ளேவ யி தா , கியமாக ேபச ப ெமாழி
ஆ கிலமாகேவ இ த நா அவ க இ தா எளிதி
ஆ கில தி எ த ேபச யவ களாக இ கி றன .

ஜூ கலக

ேஜாக ன ப கி நா நிைலெப வி ேட எ நிைன த

பிற என நிைலயான வா ைக ஏ படவி ைல. இனிேம
ெகா ச அைமதியாக இ க எ நா எ ணிய
சமய , எதி பாராத ஒ ச பவ நிக த . ேந டா ஜூ
கலக ஆர பமாயி எ ப திாிைககளி ெச திைய
ப ேத . ஜூ களிட என எ த விதமான விேராத
இ ைல. அவ க இ திய தீைம ெச விட இ ைல.
கலக எ ெசா ல ப டைத றி என ச ேதக
இ த . ஆனா , பிாி சா ரா ய உலக தி
ந ைம காகேவ இ கிற எ நா அ ெபா ந பிேன .
என இ த உ ைமயான வி வாச , அ த சா ரா ய தி
ஒ ெக தைல டஎ ண யாதப எ ைன த த .
ஆைகயா , கலக நியாயமான தானா, நியாயமி லாததா எ ப
டஎ ைடய தீ மான ைத பாதி விடவி ைல. ேந டா
ெதா ட பா கா பைட ஒ இ த . அதி அதிக
ேபைர ேச ெகா வத இடமி த . கலக ைத
அட வத காக இ பைட பய ப த ப வ கிற எ
ப திாிைககளி ப ேத .
ேந டா ட நா ெந கிய ெதாட ெகா டவ . ஆைகயா ,
எ ைன அத பிரைஜயாகேவ க திேன . எனேவ,
அவசியமானா , இ திய ைவ திய பைட ஒ ைற அைம க நா
தயாராக இ கிேற எ அறிவி கவ ன எ திேன .
எ ேயாசைனைய ஏ ெகா அவ உடேன பதி எ தினா .
இ வள சீ கிரேம எ ேயாசைன ஏ ெகா ள ப வி
எ நா எதி பா கவி ைல. அதி டவசமாக, க த
எ வத னாேலேய, அவசியமான எ லா ஏ பா கைள
ெச ைவ தி ேத . எ ேயாசைன ஏ க ப வி மானா ,
ேஜாக ன ப ஜாைகைய எ வி வ , ேவ ஒ சி
ேபால ேபா வி வ , எ மைனவி ேபானி ஸு
ேபா அ ேகேய இ ப எ நா தீ மானி ேத . இ
றி எ மைனவி ரண ச மத அளி தா . இ ேபா ற
காாிய களி எ தீ மான தி அவ எ றாவ ஒ
சமயேம ேக நி றதாக என ஞாபகேம இ ைல.
ஆைகயா , கவ னாிடமி பதி வ த ேம, ைட கா
ெச வத ெசா த கார வழ கமான ஒ மாத
னறிவி ெகா ேத . த சாமா களி
சிலவ ைற ேபானி ஸு அ பிவி மீதிைய ேபால கிட
வி ெச ேற .
ட ப ெச , ஆ ேதைவ எ ேகாாி ைக
ெவளியி ேட . ெபாிய பைட எ ேதைவ படவி ைல.
இ ப நா ேபைர ெகா ட ஒ எ க பைட இதி
எ ைன தவிர ம நா ஜரா திக இ தன .
 ேய ைசயான ஒ ப டாணியைர தவிர ம றவ கெள லா
ெத னி தியாைவ ேச தவ க ; னா ஒ ப த
ெதாழிலாளராக இ தவ க . என ஓ அ த ைத
அளி பத காக , ேவைல எளிதாக நட பத காக , அ ெபா
இ த ச பிரதாய ைத அ சாி , பிரதம ைவ திய அதிகாாி
எ ைன த கா க சா ஜ ேமஜராக நியமி தா . நா
ேத ெத த வைர சா ஜ களாக , ஒ வைர
கா ெபாரலாக நியமி தா . இவ றி ாிய ஆைடகைள
அரசா க தின எ க அளி தன . எ க பைட ஆ வார
ேசைவ ெச த . கலக பிரேதச ைத அைட த , கலக எ ற
ெபய அத சாி எ பத கான நியாய எைத நா அ ேக
காணவி ைல. க ணா பா க ய வைகயி எதி
எ பேத இ ைல. சி கலவர ,ெப ர சியாக
மிைக ப த ப டத காரண இ தா : ஜூ க மீ
வாி விதி தா க . அைத ெகா க ேவ டா எ ஒ ஜூ
தைலவ த ம க றினா .
வாி வ க ேபான ஒ சா ஜ ைட ஈ யா
திவி டனரா . விஷய எ ப இ தா , எ அ தாப
ஜூ க ப கேம இ த . எ க ைடய கியமான ேவைல,
காயமைட த ஜூ க பணிவிைட ெச வேத எ ,
தைலைம காாியாலய தி ேபான நா அறி
ஆன தமைட ேத . அ கி த ைவ திய அதிகாாி எ கைள
வரேவ றா . காய மைட த ஜூ க ெவ ைள கார க
மனமார பணிவிைடக ெச வதி ைல எ , அவ க க
அ கி ெகா வ கி றன எ , எ ன ெச வெத
ெதாியாம தா திைக ெகா ததாக அ த அதிகாாி
றினா . நா க வ த , ஒ பாவ அறியாத ஜூ க
ெத வ சகாய ேபா ஆயி எ அவ ஆன த அைட தா .
க ம ைவ க வத ேவ யைவகைள ,
கி மி ஒழி ம கைள எ க ெகா தா . தா கா க
ஆ ப திாி எ கைள அைழ ெச றா . எ கைள
பா த ஜூ க மகி சியைட தன . எ க
ெவ ைள கார சி பா க இ த இட தி ம தியி க பி
கிராதி ேபா தன . அத வழிேய ெவ ைள கார சி பா க
எ கைள எ பா , ஜூ க சிகி ைச ெச ய
ேவ டா எ எ கைள ட ய றன . அவ க
ெசா வைத நா க ேக கா ேபாகேவ ஜூ கைள
ெசா ெலாணாத ேகவலமான பாைஷயி தி னா க .
நாளாவ ட தி இ த சி பா க ட நா ெந கி
பழகலாேன . பிற எ க ேவைலயி தைலயி வைத அவ க
நி தி வி டன . ரா வ தி ெபாிய உ திேயாக தி க ன
பா ஸு , க ன ைவ இ தன . 1896-இ இவ க
எ ைன அதிக க ைமயாக எதி தவ க . இ ெபா எ
ேபா ைக க ஆ சாியமைட தன . எ ைன
பா பத ெக ேற வ , என ந றி ெதாிவி தன . ெஜனர
ெம க ைய என அறி க ெச ைவ தன . இவ க
எ ேலா ரா வ ேசைவையேய ெதாழிலாக ெகா டவ க
எ வாசக க எ ணிவிடேவ டா . க ன ைவ , ட பனி
பிரபலமான வ கீ . க ன பா க , ட பனி ஒ ெபாிய
கசா கைடயி ெசா த கார எ ற வைகயி பிரபலமானவ .
ெஜனர ெம க , ேந டா பிரபல விவசாயி. இவ க
எ ேலா ெதா ட களாக பைடயி ேச தவ க . இதனா ,
ரா வ பயி சிைய அ பவ ைத இவ க ெப றன .
எ க பராமாி பி இ த காய ப ேடா , த தி
காயமைட தவ கள ல. இவ களி ஒ ப தியினைர
ச ேதகி க ப டவ க எ சிைற ப தின . இவ க
ச க த டைன அளி ப ெஜனர தீ பளி தா .
ச க யா இவ க பலமான க ஏ ப டன.
க எ த சிகி ைச ேம ெச யா ேபானதா
அ கிவி டன. ம றவ கேளா, சிேநகமான ஜூ க .
விேராதிகளி இவ கைள பிாி கா வத காக
இவ க ப ைடக ெகா க ப தவறாக
இவ கைள சி பா க வி டன . இ த ேவைலய லாம ,
ெவ ைள கார சி பா க ம கல ெகா
ேவைல என இ த . டா ட தி சிறிய
ைவ தியசாைலயி ஒ வ ட நா இதி பயி சி
ெப றி ததா , இ த ேவைல என எளிதாக இ த . இ த
ேவைலயி காரணமாக அேநக ஐேரா பிய ட என ெந கிய
ெதாட ஏ ப ட . அதிக ேவகமாக ஓ இட தி ம ேறா
இட தி ேபா ெகா த ஒ பைட ட நா க
இைண க ப ேதா . எ ெக ேக ஆப இ பதாக
ெதாி தேதா அ ேக ேபா ப இ பைட உ தரவிட ப ட .
இதி ெப ப தியின திைர ர க . எ க கா நக த
காயமைட தவ கைள வத ள ேடா கைள ேதாளி
ம ெகா நா க நட ேத ேபாகேவ . இர
தடைவகளி ஒேர நாளி நா ப ைம க நா க நட
ேபாகேவ வ த . ஆனா , நா க ெச ற இட களிெல லா
எ க ெத விக ெதா இ தத காக
ந றி ளவனாகிேற . தவ தலாக ட ப வி சிேநக
ஜூ கைள நா க ேடா களி கி ெகா
 கா க ேபா தாதிகளாக அவ க பணிவிைட
ெச வ ேதா .

இதய ேசாதைன

ஜூ கலக தி நா அேநக அ பவ கைள ெப ேற .

அ எ ைன ஆ சி தி ப ெச த . ேபாாி
பய கர கைள றி ஜூ கலக தி நா
அறி ெகா டைத ேபா ேபாய கலக தி ேபா நா
ெதாி ெகா ளவி ைல. இ மனித ேவ ைடேயய றி ேபா
அ ல. இ எ ைடய அபி பிராய மா திரம ல, நா இைத
றி ேபச ேந த ேபா ஆ கிேலய பல இேத
அபி பிராய ைதேய றினா க . ஒ பாவ அறியாத ம க
வா த கிராம களி , சி பா களி பா கிக ப டா க
ேபா ெவ தன எ ற ெச திைய ஒ ெவா நா காைலயி
ேக ெகா , அவ க ம தியி வசி வ வ எ ப ,
ெப ேசாதைனயாகேவ இ த . ஆனா , இ த ேவதைனைய
நா ஒ வா சகி ெகா ேட . ஏெனனி கியமாக
காயமைட த ஜூ க பணிவிைட ெச வ எ ப
மா திரேம எ க பைடயி ேவைல. நா க இ லாதி தா ,
அ த ஜூ கைள யா ேம கவனி தி க மா டா க
எ பைத க ேட . ஆகேவ, இ த ேவைல எ மன தி
சமாதானமாக இ த . ஆனா , சி தி கேவ ய ேவ
விஷய க அேநக இ தன. அ நா மிக ைறவான
ஜன ெதாைகைய ெகா ட ப தி அ . களி
ப ள தா களி ஒ ெகா ெதாைல ர தி
அநாகாிக க எ ெசா ல ப ஜூ களி கிரா க
என ப கிராம க சிதறி கிட தன. காயமைட தவ கைள
கி ெகா ேடா, மாேவா இ த ஏகா தமான ப திகளி
நட ேபா ேபாேத அ க தீவிரமான சி தைனயி
ஆ வி ேவ .
பிர ம சாிய ைத றி , அத விைள கைள ப றி
ேயாசி ேத . அ ச ப தமான எ க க ஆழ ேவ
ஊ றின. என சக ஊழிய க ட அைத றி விவாதி ேத .
ஆ ம ஞான ைத அைடவத பிர ம சாிய எ வள
இ றியைமயாத எ பைத அ ெபா நா அறி
ெகா கவி ைல. ஆனா , தன ஆ ம ச தி ட மனித
வ க தி ேசைவ ெச யேவ எ வி கிறவ ,
பிர ம சாிய இ லாம அைத ெச ய யா எ பைத நா
ெதளிவாக க ேட . பிர ம சாிய ைத அ சாி தா , நா
ெச வ வைத ேபா ற ெதா , ேம ேம
ச த ப க ஏ ப எ பைத , ப வா ைகயி
இ ப தி பி ைளகைள ெப வதி அவ ைற
வள பதி ேம நா ஈ ப ேதனாயி எ ேவைல நா
த தி ைடயவனாகமா ேட எ பைத உண ேத . க
ெசா னா , உடைல நா வ அ ல ஆ மாைவ நா வ இ த
இர ஏதாவ ஒ றி காகேவ நா வாழ .
உதாரணமாக, இ சமய எ மைனவி பி ைள ேப ைற
எதி பா நிைலயி இ தி பாளாயி , இ ேபாாி
ேசைவயி நா தி தி க யா .
பிர ம சாிய ைத அ சாி காத ப ேசைவ, ச க ேசைவ
ெபா தாகதாகேவ இ . பிர ம சாிய ைத அ சாி தா அ
ெபா வதாக இ . இ வா சி தி ததனா ,
வான விரத ெகா விட ேவ எ ஒ வைகயி
அவசர ப ெகா ேத . இ விரத ைத ேம ெகா ள
ேபாகிேறா எ ற எ ணேம ஒ வைகயான ஆன த ைத
உ டா கிய . க பனா ச தி த திரமாக ேவைல ெச ய
ஆர பி த . ேசைவ ெச வத எ ைலய ற ைறக
ேதா றலாயின. இ வா க ைமயான உட ைழ பி ந வி ,
மன உைழ பி ந வி இ த சமய தி , கலக ைத அட
ேவைல அேநகமாக வி ட எ , நா க சீ கிர தி
தி பி அ ப ப வி ேவா எ ஒ ெச தி வ த .
இர ெடா நா க பிற நா க வி வி க ப ேடா
பிற சில தின களி எ க க தி பிேனா . ெகா ச
நா க கழி கவ னாிடமி என வ த க த தி , எ க
ைவ திய பைடயி ேசைவ பிர திேயகமாக ந றி
றியி தா . ேபானி ேபா ேச த , பிர ம சாிய
விஷய ைத றி சக லா , மக லா , ெவ
த யவ களிட ேபசிேன . இ த ேயாசைன அவ க
பி தி த . இ விரத ைத ேம ெகா ள ேவ யத
அவசிய ைத ஒ ெகா டா க . ஆனா , அதி
க ட கைள எ றின .
சில , இைத அ சாி க ைதாியமாக வ தா க . இதி சில
ெவ றி ெப றா க எ பைத அறிேவ . நா ணி
இற கிேன . வா நா வ பிர ம சாிய ைத அ சாி ப
எ விரத ேட . ஆனா நா ேம ெகா ட இ காாிய
எ வள மக தான , க ைமயான எ பைத அ ெபா நா
உணரவி ைல. அதி ளக ட க இ ட எ எதிேர
மிர ெகா கி றன. இ த விரத தி கிய வ
நா நா என ந றாக லனாகி ெகா வ கிற .
பிர ம சாிய இ லாத வா ைக, சாரம றதாக
மி க தனமாக என ேதா கிற . மி க தி
இய ைகயிேலேய லனட க எ ப இ னெத ப ெதாியா .
இத ாிய ச தி இ பதனா லனட க ைத அ சாி
வைரயி , மனித மனிதனாக இ கிறா . பிர ம சாிய தி
ெப ைமைய றி நம மத களி க ற
ப பெத லா மிைக ப தி ற ப பதாக
ெப லா நிைன ெகா ேத . ஆனா , பிர ம
சாிய ைத றி நா நா நா ெதளிவைட வ வதா
சமய க வெத லா சாியானைவேய எ பைத ,
அ பவ தி க ற ப ட உ ைமக எ பைத இ
கா கிேற .
எ வளேவா அ தமான ச திைய ைடயதான பிர ம சாிய ,
எளிதான காாிய அ எ பைத க ேட . அ நி சயமாக
உடைல ப றிய விஷய மா திர அ ல. உட அட க ேதா
அ ஆர பமாகிற . ஆனா , அேதா அ வி வதி ைல.
ரணமான பிர ம சாிய , அ தமான எ ண தி ேக இட
தரா . உ ைமயான பிர ம சாாி, சாீர இ ைசகைள தி
ெச ெகா ள கனவி எ ணமா டா . அ த நிைலைய
அவ எ திவி டா அ றி பிர ம சாிய ைத அைடவத
அவ ெவ ர கட கேவ இ . என ேகா சாீர அளவி
பிர ம சாிய ைத அ சாி பதி ட க ட க அதிக
இ தன. அேநகமாக அபாய எ ைலைய தா வி ேட எ
நா இ ெசா லலா . ஆயி , இதி மிக
அ தியாவசியமான - சி ைதைய வச ப வதி - நா இ
ெவ றிைய அைட விடவி ைல. இதி உ திேயா,
ய சிேயா இ லாம ைல. ஆனா , வி ப தகாத எ ண க
எ கி எ வ சகமாக பைடெய கி றன எ பைத
அறி ெகா வ இ என ஒ பிர ைனயாகேவ
இ வ கிற . வி ப தகாத எ ண கைள த மன
கதைவ வி வத ஒ சாவி இ கிற எ பதி என
ச ேதகமி ைல. ஆனா ஒ ெவா வ அைத அவரவேர ேத
க பி ெகா ள ேவ யி கிற . மகா க
னிவ க த க அ பவ கைள நம ெசா
ேபாயி கிறா க . ஆனா , எ ேலா ஏ றதாக ,
தவறாம ப க யதாக உ ளம எைத அவ க
றி பிடவி ைல.
பாி ரண வ அ ல தவேற இைழ காம ச தி
கட ளி அ ளினா மா திரேம ைக . அதனாேலேய
கட ைள நா ய ப த க ஞானிக த க ைடய தவ
வ ைமயினா ைமயினா , ச தி ெப ற ராமநாம
ேபா ற
ம திர கைள நம அளி தி கிறா க . அவ அ ைள நா
அவேன கதி எ பாி ரணமாக அைட கல
வி டால றி சி ைதைய றி அட கி வி வ எ ப
சா தியேம இ ைல. சிற த சமய ஒ ெவா இைதேய
ேபாதி கிற . ரணமான பிர ம சாிய ைத அைட
வி வத காக நா பா ப ஒ ெவா கண தி இ த
உ ைமைய உண வ கிேற . அ த ய சி, ேபாரா ட
ஆகியவ றி சாி திர தி ஒ ப திைய இனி வ
அ தியாய களி கிேற . இ ய சிைய எ ப
ெதாட கிேன எ பைத மா திர கா இ த
அ தியாய ைத கிேற . உ சாக தி ஆர ப ேவக தி ,
பிர ம சாிய ைத அ சாி ப ெவ எளிதான எ பைத
க ேட . எ வா ைக ைறயி நா ெச த த மா த ,
எ மைனவி ட ஒேர ப ைகயி ப பைத அவ ட
தனிைமைய நா வைத வி வி டதா . இ வா 1900-ஆ
ஆ , வி பி வி பாம நா அ சாி வ த
பிர ம சாிய தி , 1906-ஆ ஆ ம தியி ஒ
விரத தி ல திைரயி ேட .

ச தியா கிரக தி பிற

எ னளவி நா ேம ெகா ட பிர ம சாியமாகிய ஆ ம

ைம, ச தியா கிரக தி வா கமானதா ப
ெச வத காக ேஜாக ன ப கி ச பவ க தாமாகேவ
உ வாகி ெகா வ தன. பிர ம சாிய விரத தி தஎ
வா ைகயி கியமான ச பவ க எ லாேம அ தர க தி
எ ைன ச தியா கிரக தி தயா ெச வ தன எ பைத
இ ெபா காண கிற . ச தியா கிரக எ ற ெசா
க பி க ப வத னாேலேய அ த வ ேதா றி
வி ட . அ பிற தேபா , அைத இ னெத ெசா ல என ேக
ெதாியவி ைல. ஜரா தியி ட அைத ற ஆ கில
ெசா ெறாடரான பா ெர ட (ேபசி ெரசி ட -
சா விக எதி ) எ பைதேய உபேயாகி ேதா .
ஐேரா பிய களி டெமா ெச றி தேபா , சா விக
எதி எ பத மிக கிய ெபா ேள உ எ பைத
க ேட . ேம , அ பல ன களி ஆ தமாக
க த ப ட . அதி பைகைம இட உ எ பைத ,
வி அ ேவ பலா காரமாக வள விட எ பைத
அறி ேத .
இ த க கைள எ லா நா ம றி, இ தியாி
இய க தி ைடய உ ைமயான த ைமைய விள கேவ
இ த . இ ேபாரா ட ைத றி பி வத ஒ திய
ெசா ைல இ திய க பி தாக ேவ எ ப
ெதளிவாயி . நா எ வளேவா ய பா ஒ திய
ெபயைர க பி க எ னா யவி ைல. ஆகேவ, இ
ச ப தமாக சிற த ேயாசைனைய பவ ஒ சி பாி
அளி பதாக இ திய ஒ னிய ப திாிைக ல அறிவி ேத .
இத பயனாக மக லா கா தி சதா கிரக (ச -உ ைம;
ஆ கிரக -உ தி) எ ற ெசா ைல சி
பாிைச ெப றா . ஆனா , அ இ ெதளிவானதாக
இ க எ பத காக அைத ச தியா கிரக எ
மா றிேன . அதி அ ேபாரா ட தி ஜரா தியி
அ ெசா வழ கலாயி . இ த ேபாரா ட தி சாி திரேம,
எ ைடய ெத னா பிாி க வா ைகயி சாி திர -
கியமாக அ த உபக ட தி நா நட திய ச திய
ேசாதைனயி சாி திர -ஆ . இ த சாி திர தி ெப
ப திைய எரா டா சிைறயி இ ேபா எ திேன . நா
வி தைலயான பிற மீத ைத திெச ேத .
அ நவ ஜீவனி பிர ரமாகி பி ன தக பமாக ெவளிவ த .
கர தா ப திாி ைக காக வா ஜி ேகாவி தஜி ேதசா ,
அைத ஆ கில தி ெமாழி ெபய வ கிறா . சீ கிர தி அைத
தக ப தி ெவளியி வத காக ஏ பா ெச
ெகா கிேற . ெத னா பிாி காவி நா ெச த மிக
கியமான ேசாதைனகைள அறிய வி ேவா உதவியாக
இ க எ பத காகேவ இ த ஏ பா இ
ப காதவ க நா எ திய ெத னா பிாி க
ச தியா கிரக ைத ப ப சிபாாி ெச ேவ . அதி
எ தியி பைத இ ேக நா தி ப ெசா ல ேபாவதி ைல.
ஆனா , பி வ சில அ தியாய களி அ த சாி திர தி
ற படாத எ வா ைகயி ெசா த ச பவ க சிலவ ைற
மா திரேம ேவ . இவ ைற ெசா த , இ தியாவி
நா ெச த சில ேசாதைனகைள றி உடேன ற
ஆர பி ேப . ஆைகயா , இ த ேசாதைனைய வாிைச கிரம தி
கவனி க வி கிறவ க , ெத னா பிாி க ச தியா கிரக
சாி திர ைத னா ைவ ெகா வ ந ல .

ேம உண பாிேசாதைனக

மன , வா , ெசய ஆகிய றி பிர ம சாிய ைத

அ சாி க ேவ எ பதி நா ஆ வ டனி ேத .
அேதேபா ச தியா கிரக ேபாரா ட தி ேக அதிக அள எ
கால ைத ெசலவிட , ைமைய வள ெகா அத
எ ைன த தி ைடயவனா கி ெகா ள ஆ வ
ெகா ேத . ஆைகயா , எ உண ச ப தமாக ேம பல
மா த கைள ெச ெகா , என நாேன அதிக
க பா கைள விதி ெகா ள ேவ யதாயி .
னா ெச த மா த கெள லா ெப பா
ேதகாேரா கிய ைத னி ெச தைவ. ஆனா , திய
ேசாதைனகேளா, சமய ேநா கி ெச தைவ. உ ணாவிரத ,
ஆகார க பா எ வா ைகயி இ ெபா
கியமானைவகளாயின. நாவி ைவயி அவா ைடயவனிடேம
ெப பா காம ேராத க இய பாக ெகா எ
விஷய தி அ வாேற இ த . காம இ ைசைய நாவி
சிைய அட க ய றதி நா எ தனேயா க ட கைள
அ பவி க ேவ இ த . அைவகைள
அட கிவி ேட எ நா இ
ெசா ெகா வத கி ைல.
எ ைன ெப தீனி காரனாக க தி வ ேத . என
க தி ட எ ந ப க எைத நிைன தா கேளா அ
க தி டமாக என எ ேதா றவி ைல. நா இ
ெகா அள க தி ட கைள
வள ெகா ள தவறியி ேபனாயி , மி க களி இழி த
நிைல நா தா ேபா ெவ கால தி ேப
நாசமைட இ ேப . எ றா ,எ ைடய
ைறபா கைள ேபாதிய அள நா அறி தி ததா ,
அைவகைள ேபா கி ெகா விட ெப ய சிகைள நா
ெச ேத . இ த ய சிகளி பலனாக இ வள கால
இ ட ட கால த ளிவ வேதா அைத ெகா எ னா
இய ற பணிைய ெச வ கிேற . எ ைறகைள நா
அறி தி தேதா மன இைச த சகா களி ெதாட
எதி பாராத விதமாக ஏ ப ட . ஏகாதசி தின த பழ க
மா திரேம சா பி வ அ ல ப னி விரத இ ப எ
ஆர பி ேத . ஜ மா டமி த ய விரத தின கைள
அ க ெதாட கிேன .
த பழ ஆகார ட ஆர பி ேத . ஆனா , நாவி
ைவயட க ைத ெபா த வைரயி பழ ஆகார தி தானிய
ஆகார தி எ த விதமான வி தியாச என
ேதா றவி ைல. தானிய ஆகார ைத ேபாலேவ பழ ஆகார தி
நாவி ைவ இ ப தி இட எ பைத க ேட . பழ
ஆகார தி பழ க ப வி டா அதி சி இ ப இ
அதிகமாகிவிட . ஆைகயா , ப னி இ ப அ ல
வி ைற நா களி ஒேர ேவைள சா பா ட இ ப
எ பத அதிக கிய வ அளி ேத . பிராய சி த ெச
ெகா வ ேபா ற ச த ப வ தா , அைத ப னி
கிட பத வா பாக பய ப தி ெகா ேட .
உபவாச தினா உட கழி ெபா க ந றாக
ெவளிேயறிவி வதா சா பா அதிக சியாக இ த ; ந றாக
பசி எ த .ப னிைய ல அட க ம மி றி ல
க சி ச தி வா த சாதனமாக பய ப தலா எ ப
அ ெபா என ெதாி த . நா க ட இ த தி கி
உ ைம , பி னா என ஏ ப ட இேத ேபா ற
அ பவ கைள , ம றவ களி அ பவ கைள
சா களாக கா டலா . எ உட நிைலைய அபிவி தி
ெச ய , அத பயி சி அளி க வி பிேன . ஆனா ,
இ ெபா என கியமான ேநா க , க தி ட க
ைவயட க ேம. ஆைகயா , த ஓ ஆகார ைத , பிற
ம ேறா ஆகார ைத ேத ெத ேசாதி ேத . அேத
சமய தி அளைவ ைற ேத . ஆனா ைவ இ ப
மா திர என இ தைத ேபா ேற இ த .
ஒ ைறவி ம ெறா ைற சா பிட ஆர பி த ேபா , னா
சா பி டைதவிட பி னா சா பி ட திதாக , அதிக
சி ளதாக என ேதா றி .
இ ேசாதைனகைள ெச வதி என பல ேதாழ க
இ தன . இவ களி கியமானவ ெஹ மா கா ெல பா .
இ த ந பைர றி ெத னா பிாி க ச தியா கிரக
சாி திர தி ேப எ தியி கிேற . ஆைகயா , அைத ப றி
நா இ ேக தி ப ெசா ல ேபாவதி ைல. ப னியானா
சாி, உண மா றமானா சாி, கா ெல பா எ ெபா
எ ட இ பா . ச தியா கிரக ேபாரா ட உ சநிைலயி
இ தேபா , அவ ைடய இட தி நா அவ ட வசி
வ ேத . எ க உண மா த கைள றி விவாதி ேபா .
பைழய சா பா ைடவிட திய சா பா அதிக இ ப ைத
அ பவி ேபா . இ ப ப ட ேப க அ த நாளி அதிக
இ பமானைவகளாக இ தன. அைவ தகாத ேப களாக
என ேதா றேவ இ ைல. ஆனா , உணவி ைவயி
கவன ெச வ தவ எ பைத அ பவ என
ேபாதி த . நாவி ைவைய தி தி ெச வத காக
சா பிட டா ; உடைல ைவ தி பத எ மா திரேம
சா பிட ேவ . உண சி த ஒ ேவா உ உட ,
உட ல ஆ மா ஊழிய ெச ேபா அதனத
இ ப க சி மைற ேபாகிற . அ ெபா தா அத ெக
இய ைக வ தி கடைமைய அ ெச ய ஆர பி கிற .
இய ைகேயா இைச த இ த நிைலைய அைடவத
எ தைனதா பாிேசாதைனக நட தினா ேபா மானைவயாக
மா டா; எ த தியாக இத அதிகமாகா . ஆனா ,
ரதி டவசமான இ கால தி ேபா ேகா இத எதிாிைடயான
தி கி பலமாக ஓ ெகா இ கிற . அழி உடைல
அல காி பத காக , மிக ெசா ப கால அ நீ தி பத
ய வத , ஏராளமான ம ற உயி கைள ப யிட நா
ெவ க ப வதி ைல. இத பலனாக ந ைமேய உடேலா ,
ஆ மாேவா மா ெகா கிேறா . பைழய ேநா
ஒ ைற ேபா கி ெகா ள ய , கண கான திய
ேநா க இட த கிேறா . ல இ ப கைள அ பவி க
ய வி இ பா பவ தி கான நம ச திைய
இழ வி கிேறா . இைவ யா ந க னாேலேய நட
ெகா கி றன. ஆனா , இவ ைற பா காம
இ பவ கைள ேபா ற ட க ேவ யா ேம இ ைல.
உண ேசாதைனகளி ேநா க ைத , அவ றி காரணமாக
இ தக ேகாைவைய இ வைர எ கா ேன .
இனி உண ேசாதைனகைள றி ெகா ச விவரமாகேவ
ற நிைன கிேற .

க ாிபாயி தீர

எ மைனவி தன வா ைகயி ைற க ைமயான

ேநா வா ப மரண தி த பி பிைழ தா . ப
ைவ திய ைறகளினாேலேய அவ ணமைட தா .
ச தியா கிரக நட ெகா த ேபாேதா அ ல ஆர ப
ஆவத கி த சமய திேலா அவ த ைற க ைமயாக
ேநா றா . அவ அ க ர தந ட ஏ ப வ த . ரண
சிகி ைச ெச வ அவசிய எ ஒ ைவ திய ந ப
ஆேலாசைன றினா . த ெகா ச தய கினா எனி
பிற ச மதி தா . அவ அதிக பல னமாக இ ததா மய க
ம ெகா காம டா ட ரண சிகி ைச ெச ய
ேவ யி த . கிசி ைச ெவ றிகரமானதாயி . ஆனா , அவ
அதிக ேநாைவ அ பவி க ேந த . நாேன அதிசயி க த க
தீர ட அைத அவ சகி ெகா டா . டா ட ,
அவ தாதியாக இ பணிவிைட ெச த அவ ைடய
மைனவி அதிக கவன ட அவைள
பா ெகா டா க . இ ட பனி நட த . பிற நா
ேஜாக ன ப ேபாக டா ட அ மதி தா . அவைள றி
கவைல பட ேவ டா எ ெசா னா .
ஆனா , அவ ைடய உட நிைல அதிக ேமாசமாகி வி ட எ
சில தின க ெக லா என க த வ த .ப ைகயி
உ கா வத ட அவ பலமி ைல எ ஒ சமய
பிர ைஞ இ லாம இ தா எ அறி ேத . எ ைடய
ச மதமி லாம அவ ம வாவ , மாமிசமாவ
ெகா க டா எ ப டா ட ெதாி . எனேவ,
ேஜாக ன ப கி இ எ ட ெட ேபானி ேபசி,
அவ மா மாமிச ெகா க அவ அ மதி ேக டா .
இத நா அ மதி ெகா க யா எ அவ பதி
ெசா வி ேட . ஆயி , இ விஷயமாக அபி பிராய
ற ய நிைலயி அவ இ ததா , அவைள கல
ஆேலாசி கலா எ , அவ இ ட ேபா ெச
ெகா ளலா எ ெசா ேன . ஆனா , டா டேரா,
“இ விஷய தி ேநாயாளியி வி ப ைத ேக க நா
ம கிேற . நீ க தா இதி அபி பிராய றேவ . நா
ெகா க வி ஆகார ைத ெகா த திர ைத என
அளி க நீ க ம பதானா , உ க மைனவியி உயி
நா ெபா பாளியாகமா ேட ” எ றா . அ ேற ெரயி
ட ப ற ப ேட . அ ேக ேபான டா டைர
ச தி ேத . அவ நிதான ட சமாசார ைத எ னிட றினா .
“த க ட ெட ேபானி ேப வத னாேலேய மதி
கா தி மா மாமிச ெகா வி ேட ” எ றா . டா ட ,
நீ க ெச த ெப ேமாச ” எ ேற . “ஒ ேநாயாளி
ம ேதா, ஆகாரேமா இ ன ெகா பெதன ெச வதி ,
ேமாச எ பத ேக இடமி ைல. ேநா றி ேபாைரேயா,
அவ க உறவினைரேயா இ வித ஏமா றிவி வத ல
ேநாயாளியி உயிைர கா பா ற வதாயி , டா ட களாகிய
நா க ஏமா வைதேய ணியமாக க கிேறா ” எ றா
டா ட .
இைத ேக ட நா ெபாி மனேவதைன அைட ேத .
எ றா , அைமதி ட இ ேத . டா ட ந லவ ; எ ெசா த
ந ப . அவ , அவ ைடய மைனவி நா எ வளேவா
கடைம ப கிேற . எ றா , அவ ைடய ைவ திய
த ம ைத சகி ெகா ள நா தயாராயி ைல. டா ட ,
இ ெபா எ ன ெச வதாக உ ேதச எ பைத ெசா க .
எ மைனவி சா பிட வி பினால றி, எ மைனவி
ஆ ைற சி அ ல மா இைற சி ெகா பைத நா
அ மதி கேவ மா ேட . இதனா , அவ இற விட
ேந தா சாிதா ” எ ேற . உ க ைடய த வ ைத நீ க
தாராளமாக ைவ ெகா க . உ க ைடய மைனவி
எ னிட சிகி ைசயி இ வைரயி நா வி எைத
அவ ெகா உாிைம என இ க ேவ .இ
உ க பி கவி ைலயானா , அவைர அைழ ெகா
ேபா வி ப ேய வ த ட நா ற ேவ யி .எ
அவ சாக நா பா ெகா க யா ” எ றா ,
டா ட . அ ப யானா , அவைள உடேன அைழ ெகா
ேபா விட ேவ எ கிறீ களா?” அவைர அைழ ெகா
ேபா விடேவ எ நா எ ெபா ெசா ேன ? இதி
என ரண உாிைமைய நீ க ெகா க ேவ எ ேற
கிேற . அ ப ெகா தா நா எ மைனவி
அவ காக எ களாலானைத எ லா ெச ய தயாராக
இ கிேறா . அவைர ப றி நீ க ெகா ச ட
கவைல படாம தி பி ேபாகலா . இ த சி விஷய ைத
நீ க ாி ெகா ளவி ைல எ றா , எ இட தி
அவைர அைழ ெகா ேபா வி க எ ெசா ல
எ ைன க டாய ப தியவ களா க ”.
எ த வ களி ஒ வ எ ட இ தா எ
நிைன கிேற . எ க ைத அவ ஆதாி தா . த
தாயா மா மாமிச ெகா க டா எ றா . பிற
நா க ாிபாயிடேம இைத றி ேபசிேன . உ ைமயி
அவ அதிக பல னமாக இ தா . இ ப றி கல
ஆேலாசி நிைலயி அவ இ ைல. எ றா , அவ ட
ஆேலாசி க ேவ ய எ வ த த க கடைம எ
எ ணிேன . டா ட நா ேபசி ெகா த விவர ைத
அவளிட றிேன . அவ தீ மானமாக பதி ெசா
வி டா . “நா மா மாமிச சா பிடமா ேட . இ லகி
மானிடரா பிற பேத அாி . அ ப யி க இ தைகய
பாதக களினா இ டைல அ த ப தி ெகா வைதவிட
உ க ம யிேலேய இற ேபா விட நா தயா ” எ றா .
அவ ெசா பா ேத . எ ைன பி ப றி தா
நட கேவ எ ற க டாய எ இ ைல எ ேற .
ம ைவ மாமிச ைத ம தாக சா பி வதி தவ
இ பதாக நிைன காம ந ப களான ஹி க சில
சா பி உதாரண கைள அவ எ
றிேன .
அவ பி வாதமாக இ தா . “தய ெச எ ைன இ கி
அைழ ெச வி க ” எ றா .
நா மி த ஆன தமைட ேத . என ெகா ச
மன கல க ஏ ப ட . எ றா , அவைள எ ெகா
ேபா விட தீ மானி ேத . நா ெச வி ட இ ைவ
டா ட அறிவி ேத . அவ ஒேர ேகாப வ வி ட .
அவ ெசா னதாவ : “எ வள ஈவிர கமி லாத மனித நீ க !
இ ெபா அவ இ ேதக நிைலயி இ த விஷய ைத
அவாிட ெசா லேவ நீ க ெவ க ப க ேவ .
இ கி எ ெகா ேபாக ய நிைலயி உ க
மைனவி இ ைல எ பைத உ க ெசா கிேற . ெகா ச
உட அச கினா அவரா தா க யா . வழியிேலேய
அவ இற விட ேந தா ட நா ஆ சாிய படமா ேட .
அ ப யி நீ க பி வாத ெச வதானா , உ க
இ ட ேபா ெச ெகா க . அவ மா மாமிச
ெகா க டா எ றா , அவைர ஒ நா ட எ இட தி
ைவ ெகா அ த ஆப உட பட நா தயாராக
இ ைல. ஆகேவ, அ த இட ைதவி உடேன ற ப விட
ெச ேதா . மைழ றி ெகா த . ெரயி ேவ
ேடஷ ெகா ச ர ேபாக ேவ . ட பனி
ேபானி ஸு ெரயி ேபா அ கி எ க யி
இர டைர ைம ேபாகேவ . நா ெப அபாயகரமான
காாிய ைதேய ேம ெகா ேட எ பதி சிறி ச ேதகமி ைல.
ஆனா , கட ளிட ந பி ைக ைவ இ ேவைலயி
இற கிேன . ேபானி ஸு ஓ ஆ
அ பிேன . ஓ ஏைண, ஒ டான பா , ஒ நீ
ஆகியைவக ட ேடஷ வ எ கைள
ச தி மா ெவ ெசா ய பிேன . ஏைணயி
ைவ க ாிபாைய கி ெச ல ஆ ஆ க ேவ
எ அறிவி ேத . அ த ெரயி க ாிபாைய அைழ
ெச ல ெரயி ேவ ேடஷ ேபாக ஒ ாி õைவ
அம திேன . அபாய நிைலயி த அவைள அதி ைவ
ெகா ற ப ேட .
க ாிபாைய உ சாக ப த ேவ ய அவசிய
ஏ படவி ைல. அத பதிலாக அவ என ஆ த றினா .
“என ஒ ேந விடா . நீ க கவைல படாதீ க ”
எ றா . பல நா களாக ஆகாரேம இ லாததனா அவ எ
ேதா மாக இ தா . ேடஷ பிளா பார மிக ெபாிய .
ாி õைவ பிளா பார தி ெகா ேபாக யாததனா
ெகா ச ர நட தா ெரயி நி இட தி ெச ல
ேவ ஆைகயா , அவைள எ ைககளிேலேய கி
ெகா ேபா ெரயி வ யி ஏ றிேன . ேபானி
ேடஷனி ஏைணயி ைவ ெகா ேபாேனா .
அ ேக நீ சிகி ைச ெச ததி ெகா ச ெகா சமாக பல
ெப வ தா . நா ேபானி ேபா ேச த இர
நா க ெக லா ஒ சாமியா அ ேக வ ேச தா . டா ட
றிய ேயாசைனைய ஏ ெகா ள நா க எ வித
பி வாதமாக ம வி ேடா எ பைத அவ அறி தா .
க ாிபாயி நிைல காக அ தாப ெகா ,எ க ட
வாதா எ கைள தி பிவி வத காகேவ அவ வ தா . சாமியா
அ ேக வ தேபா எ இர டாவ மக மணிலா ,
றாவ மக ராமதாஸு அ ேக இ ததாக என ஞாபக .
மாமிச சா பி வ மத விேராதமாகா எ அவ வாதி தா .
இத ம மி தியி ஆதார கைள எ றினா .
எ மைனவியி னிைலயி அவ இ வா விவாத ெச த
என பி கேவ இ ைல. ஆனா , மாியாைத காக நா
அவைர த காம இ ேத . ம மி தியி ேலாக க
என ெதாி .எ ைடய ந பி ைகைய ெபா தவைரயி
அைவ ேதைவ இ ைல. அ த ேலாக கெள லா இைட
ெச க க எ க ஒ சாரா இ கிறா க . அ ப
இைவ இைட ெச க க அ ல எ ேற ைவ ெகா டா
எ ைடய ைசவ உண ெகா ைக சமய கைள ஆதாரமாக
ெகா ளாம ேய ைசயாக ைக ெகா ள ப டதா .
க ாிபாயி மன உ தி அைச க யாத .
சா திர கைள ப றி அவ எ அறியா . த ைடய
தாைதயாி பார பாிய த மேம அவ ேபா மானதாக
இ த . ழ ைதக த ைதயி ெகா ைகயி உ தி
ெகா தன. ஆைகயா , அவ க சாமியாாி வாத கைள
அல சியமாக க தி எதி ேபசின . இ த ச பாஷைண
க ாிபா உடேன ஒ க வி டா . “ வாமிஜி, நீ க
எ ன ெசா னா சாி, மா மாமிச சா பி ணமைடய
நா வி பவி ைல. தய ெச எ ைன ேம ெகா
ெதா தர ெச யாதீ க . நீ க வி பினா எ கணவ ட
 ழ ைதகேளா விவாதி ெகா க . ஆனா , நா ஒ
தீ மான ெச ெகா வி ேட ” எ ெசா வி டா .

ப ச தியா கிரக

சிைற வா ைகயி த அ பவ என ஏ ப ட 1908-ஆ

ஆ . ைகதிக அ சாி தாக ேவ ய சில க தி ட க ,
ஒ பிர ம சாாி அதாவ லனட க ெச ெகா ள
வி கிறவ தாமாகேவ அ பவி க ேவ யைவகளாக
இ தன எ பைத க ேட . உதாரணமாக, அ தைகயேதா
க தி ட , தின கைடசி சா பா ைட ாிய மைறவத
னா ெகா விடேவ எ ப . இ திய
ைகதிக ேகா, ஆ பிாி க ைகதிக ேகா ேதநீேரா அ ல
கா பிேயா ெகா பதி ைல. சைம த உணவி ேவ மானா
அவ க உ ேச ெகா ளலா . ஆனா , சிைய தி தி
ெச வத காக எ மா திர அவ க எைத சா பிட டா .
எ க கறிமசாைல ெபா ெகா ப உணைவ
சைம ேபாேத அதி உ ைப ேச ெகா
அ மதி மா சிைற ைவ திய அதிகாாிைய ேக ேட .
அத அவ றியதாவ : “ சி பா சா பி வத காக நீ க
இ ேக இ ைல. உட நலைன ெபா த வைரயி
கறிமசாைல ெபா அவசியேம இ ைல. சைம ேபா உ ைப
ேச பத பி னா உ ேபா ெகா வத எ த
வி தியாச இ ைல”.
அதிக க ட தி ேபாிேலேய ஆயி , பி னா இ த
தைடக ெக லா விேமாசன ஏ ப ட . ஆனா , அைவ
இர லனட க தி சிற த விதிக . ெவளியி
விதி க ப க பா க அேநகமாக ெவ றி ெப வதி ைல.
ஆனா , அ த க பா க தம தாேம விதி
ெகா டைவயாக இ பி , நி சயமாக ந ல பலைன
அளி கி றன. ஆகேவ சிைறயி வி தைலயானா
அ வி விதிகைள என நாேன விதி ெகா ேட .
சா தியமான வைரயி ேதநீ சா பி வைத நி திவி ேட .
கைடசி சா பா ைட ாிய மைறவத னா
வி ேவ . இ விர ைட அ சாி பத இ ெபா எ த
ய சி ேம என ேதைவயி ைல. உ ைப அ ேயா
வி விட ேவ யச த ப என ஏ ப ட .இ த
தைடைய ப ஆ கால ெதாட அ சாி வ ேத .
மனித ைடய உணவி உ அவசியமான ெபா அ லஎ
ைசவ உணைவ ப றிய ஏேதா ஒ தக தி ப ேத . உ
இ லாத உணேவ உட க தி ந ல எ அதி
ற ப த . இதி பிர ம சாாி உ பி லாத உண
ந ல எ ற வ ேத . பல னமான உட ைப
ெகா டவ க ப வைககைள தவி க ேவ எ நா
ப தி தேதா அத உ ைமைய அறி மி ேத .
என ேகா, ப வைககளி அதிக பிாிய .
ரண சிகி ைச பிற ணமைட வ தக ாிபா
தி ப ர த ந ட ஏ பட ஆர பி த . இ த ேநா லப தி
ணமாகா எ ேதா றி . நீ சிகி ைசயினா ண
ஏ படவி ைல. எ ைடய சிகி ைச ைறகைள அவ
எதி கவி ைலயாயி அவ றி அவ அ வளவாக
ந பி ைகயி ைல. ஆனா ெவளி ைவ திய உதவி ேவ
எ அவ ேக கேவ இ ைல. ஆகேவ, எ ைவ திய
ைறகெள லா பய படா ேபா வி டதா உ ைப
ப வைககைள த ப அவைள ேக ெகா ேட .
த க ஆதார கைளெய லா எ ெசா நா எ வளேவா
விவாதி பா இத அவ ச மதி க ம வி டா .
கைடசியாக அவ என ஒ சவா வி டா . உ ைப
ப ைப வி வி மா என யாராவ ேயாசைன
றினா அவ ைற எ னா வி விட யா எ றா .
இைத ேக நா வ திேன . எ றா அேத சமய தி
மகி சி அைட ேத . அவளிட என ள அ ைப
ெபாழிவத ஒ வா கிைட த எ பேத மகி சி
காரண . நா அவளிட ெசா ேன : “நீ தவறாக நிைன
வி டா . நா ேநா இ , இவ ைற ம றைவகைள
தவி வி மா ைவ திய ேயாசைன றினா , ெகா ச
தய காம அ ப ேய ெச ேவ .
அ ேபாக ைவ திய ஆேலாசைன எ இ லாமேலேய, நீ
வி டா விடா ேபானா , உ ைப ப கைள ஓ
ஆ நா ைகவி கிேற .” இைத ேக ட அவ
தி கி ேபானா . மி த யர ேதா அவ றியதாவ :
“தய ெச எ ைன ம னி வி க . உ க இய
ெதாி தி நா இ ப உ க ேகாப
யி க டா . உ ைப ப ைப சா பி வதி ைல
எ உ தி கிேற . கட ஆைண; உ கைள ேவ
ெகா கிேற . இ த விரத ைத ம நீ க வி வி க .
இ ப நீ க எ ைன த க டா .” “உ ைப
ப ைப சா பிடாம இ ப உன மிக ந ல .
அைவக இ லாம நீ ந றாகேவ இ பா எ பதி என
ெகா ச ச ேதகமி ைல. எ ைன ெபா தவைரயி , நா
நி சயமாக எ ெகா வி ட விரத ைத ைகவிட யா .
இ என ந ைமேய ெச வ நி சய . ஏெனனி , ஒ
க தி ட , அ எ காரண தினா ஏ ப டதாயி ,
மனித ந லேத. ஆைகயா , எ ைன ப றி கவைல படாேத.
இ என ஒ ேசாதைன.
அேதா நம தீ மான ைத நிைறேவ வத இ உன ஓ
தா மிக ஆதரவாக இ ” எ ேற . எனேவ, எ ைன
மா வத கி ைல எ வி வி டா . “நீ க மி த
பி வாத கார . யா ெசா னா ேக க மா க ”எ
றி க ணீ வ ஆ த அைட தா . இ த ச பவ ைத
ச தியா கிரக தி ஓ உதாரணமாகேவ ெகா ள
வி ேவ .எ ைடய வா ைகயி இனிைமயான
நிைன களி இ ஒ . இத பிற க ாிபாயி ேதக
நிைல ெவ ேவகமாக ணமைட வ த . இ வித ண
ஏ ப ட ,உ ,ப வைக இ லாத சா பா னாலா?
அ ல அத பலனாக அவ ைடய ஆகார தி ஏ ப ட ம ற
மா த களினாலா? வா ைக ச ப தமான ம ற விதிகளி சாியாக
நட ப ெச வதி நா கவனமாக இ தத காரணமாகவா?
அ ல அ த ச பவ தினா உ ள தி உ டான ஆன த தி
பலனாலா? அ ப தா எ றா எ த அள ? இைத எ னா
ெசா விட யா . ஆனா , அவ ாிதமா ணமைட
வ தா . ர த ந ட அ ேயா நி வி ட . அைர ைற
ைவ திய எ என இ த மதி அதிகமாயி .
எ ைன ெபா த வைரயி , உ ைப ப ைப
தவி ெகா டதா ந ைமேய அைட ேத . வி வி ட
ெபா கைள தி னேவ எ ற ஆைச என
வரவி ைல. ஒ வ ட விைரவி கட வி ட .
னா இ தைதவிட எ ல க க
அட கியைவகளாக இ தைத க ேட . இ த பாீ ைச
லனட க ஆ வ ைத அதிகாி த . நா இ தியா தி பி
ெவ கால வைரயி உ ைப ப வைககைள
தி னாமேலேய இ வ ேத . 1914-இ ல டனி
இ தேபா , ஒேர ஒ ைற மா திர அ த இர ைட நா
சா பிட ேவ யதாகி வி ட . அ த ச த ப ைத றி ,
இ த இர ைட நா எ வித தி ப சா பிட
ஆர பி ேத எ ப ப றி பி திய அ தியாய ஒ றி
கிேற . ெத னா பிாி காவி என சகஊழிய க
பலாிட தி ட, உ ப மி லாத உணைவ நா
ேசாதைன ெச ந ல பலைனேய க கிேற . இ தைகய
உணவி ந ைமைய றி ைவ திய ாீதியி இ வைகயான
அபி பிராய க இ க . ஆனா , தா மிக ாீதியி ,
த ம எ லாேம ஆ மா ந ல தா எ பதி என
எ வித ச ேதக இ ைல. லனட க ட இ பவ ,
ல க சிகளி ஈ ப பவ எ வித வா ைக
வழிகளி ேவ பா இ ேமா அேத ேபால, அ வி
தர தினாி உணவி ேவ பா இ கேவ .
பிர ம சாிய ைத அைடய வி கிறவ க , கேபாக வா வி
ஏ றஅ டான கைள ைக ெகா ேட த க ல சிய தி
ேதா விைய அைட வி கிறா க .

லனட க ைத ேநா கி

எ உணவி சில மா த கைள ெச வத க ாிபாயி

ேதக அெசௗ கிய எ வா காரணமாக இ த எ பைத திய
அ தியாய தி விவாி தி கிேற . பி திய க டெமா றி ,
பிர ம சாிய தி உதவியாக இ கேவ எ பத காக
ம பல மா த க ெச ய ப டன. இவ றி தலாவ பா
சா பி வைத வி வி ட . பா மி க உண சிைய
கிற எ ரா ச திர பாயிடமி ேத த த
அறி ேத . ைசவ உணைவ ப றிய தக க இ க ைத
பல ப தின. ஆனா , நா பிர ம சாிய விரத ைத
ேம ெகா ளாம இ த வைரயி பா சா பி வைத வி விட
நா ணியவி ைல. உடைல வள பத பா அவசியமான
அ லஎ நா னேம அறி தி ேத . ஆனா , அைத
வி வி வ எளிதாக இ ைல. லனட க தி காக பாைல
தவி விட ேவ எ ற அவசிய என
வள வி டேபா , க க தாவி வ த சில பிர ர கைள
நா காண ேந த . ப கைள எ ைமகைள அவ றி
ெசா த கார க எ வள ெகா ைமப கிறா க எ ப
அவ றி விவாி க ப த . இ எ னிட ஆ சாியகரமான
பலைன உ ப ணிய . கா ெல பா ட இைத
றி விவாதி ேத .
ெத னா பிாி க ச தியா கிரக சாி திர எ ற தக தி
கா ெல பா ைக வாசக க நா அறி க ெச
ைவ தி தேபாதி , திய ஒ அ தியாய தி அவைர ப றி
றி பி தா , அவைர றி இ ேக ேம ெகா ச
ெசா ல ேவ ய அவசிய எ எ கிேற . த த
த ெசயலாகேவ நா க ச தி ேதா . அவ கா ந ப .
அவ ைடய உ ள தி ஆழ தி பர உலக ப இ பைத
கா க பி ததா , அவைர என அறி க ெச
ைவ தா . அவைர அறிய ஆர பி த , கேபாக வா ைகயி
ஆட பர தி அவ இ த ஆ வ ைத க தி கி
ேபாேன . ஆனா எ க ைடய த ச தி பிேலேய சமய
ச ப தமாக மிக கமான ேக விகைள எ லா அவ
ேக டா . ேப சி ந வி ெகௗதம தாி றைவ ப றி
ேபசிேனா . எ க ைடய பழ க சீ கிர தி ெந கிய ந பாக
கனி த . எ க இ வாி எ ண க ஒ ேபா ஆயின.
எ வா ைகயி நா ெச ெகா மா த கைள தா
தம வா ைகயி அ சாி க ேவ எ உ தி ெகா டா .
அ சமய அவ மணமாகவி ைல, வாடைகைய
ேச காம தம மா திர மாத .1,200 ெசலவழி வ தா .
இ ெபா ேதா, மாத .120 மா திர ெசல ெச ெகா
அள தம வா ைகைய எளிைமயா கி ெகா வி டா .
எ தன ைத எ வி ட பிற , த தடைவ
சிைறயி வி தைலயான பி ன , நா க இ வ ேச
வசி க ெதாட கிேனா . நா க நட திய மிக க டமான
வா ைகேய. இ த சமய தி தா பாைல ப றி நா க
விவாதி ேதா . கா ெல பா றியதாவ : “பா னா
ஏ பட ய தீய விைள கைள றி நா ஓயாம
ேபசி ெகா கிேறா . அ ப யானா , நா ஏ அைத வி
ஒழி விட டா ? நி சயமாக அ அவசியமானேத அ ல.”
இ த ேயாசைனைய ேக என ஆ சாிய தி தி
ஒ ேக ஏ ப டன. அைத ச ேதாஷமாக வரேவ ேற .
அ ெபா தி ேத பா சா பி வைத வி வி வெத
இ வ பிரதி ைஞ ெச ெகா ேடா .
இ நட த டா டா ப ைணயி , 1912 . ஆனா , பாைல
ம ப மா திர என ேபாதிய தி தியளி விடவி ைல.
இத பி சீ கிர திேலேய பழ ஆகார ைத மா திர , அ
சா தியமான வைரயி ம வான பழ கைள ம சா பி
வா வ எ தீ மானி ேத . மி த வ ைமயி
ம களி வா ைகையேய நா க வாழேவ எ ப
எ க வி ப .
பழ ஆகார அதிக ெசௗகாியமானதாக டஇ த .
சைம ப எ ற ேவைலேய இ ைல. ப ைச நில கடைல, வாைழ
பழ க , ேபாீ ச பழ க , எ மி ச பழ க , ஆ எ ெண
ஆகியைவேய எ க வழ கமான சா பா . பிர ம சாிய ைத
அைடய வி ேவா இ ேக ஓ எ சாி ைகைய
ெச யேவ யி கிற . பிர ம சாிய தி உண
ெந கிய ெதாட இ கிற எ நா எ கா யி த
ேபாதி , இதி மனேம மிக கியமான எ ப நி சய .
தா அறிய அ தமானதாக இ மன ைத ப னியினா
த ெச விட யா ; உணவி ெச கிற மா த க
அதனிட பலைன உ டா கா . மன தி காம
விகார கைள தீவிரமான ஆ மேசாதைனயினா ,
ஆ டவனிட அைட கல வதனா , அவ
அ ளினா ம றி ேபா கி ெகா விடேவ யா . ஆனா ,
உட உ ள தி ெந கிய ெதாட இ கிற .
சி றி ப இ ைச ெகா ள மன , ைவயானைவகைள
கேபாக தி கானைவகைள ேம எ ெபா நா .இ த
தி ேபா ைக ேபா கி ெகா வத உண க
தி ட க ,ப னி இ ப அவசியமானைவ எ
ேதா றலா . சி றி ப வய ப ள மன , உண சிகைள
அட வத பதிலாக அவ றி அ ைமயாகிவி கிற .
ஆைகயா உண சிைய விடாத தமான உண ,
அ வ ேபா ப னி இ வ வ உட அவசிய .
உண க தி ட கைள ப னி இ பைத அல சிய
ெச கிறவ கைள ேபாலேவ, எ லாவ ைற இவ றி காக
த த ெச கிறவ க தவைறேய ெச கி றன . லனட க ைத
ேநா கி ேபா மன ைடயவ க , உண க
தி ட க ப னி அதிக பயனளி பைவ எ எ
அ பவ ேபாதி கிற . உ ைமயி இவ றி உதவியினால றி
உ ள தி காம விகார கைள அ ேயா ேபா கி
ெகா விடேவ யா .

ப னி விரத

பா சா பி வைத , தானிய வைகக உ பைத

வி வி பழ ஆகார ேசாதைனைய ஆர பி த அேத சமய தி ,
லனட க தி ஒ சாதனமாக ப னிவிரத இ க
ெதாட கிேன . இதி எ ட கா ெல பா ேச
ெகா டா . இத னா அ வ ேபா நா ப னி விரத
இ வ த . ஆனா , அ த விரத ேதக
ஆேரா கிய தி காக தா லனட க தி ப னி அவசிய
எ பைத ஒ ந பாி ல அறி ேத . நா ைவ ணவ
 ப தி பிற தவனாதலா , எ தாயா க ைமயான
விரத கைள எ லா அ சாி வ ததா , இ தியாவி
இ தேபா ஏகாதசி ேபா ற விரத க இ தி கிேற .
ஆனா , அ ெபா ெத லா எ தாயாைர ேபா நட க
ேவ எ பத காக , எ ெப ேறாைர
மகி வி பத காக ேம அ த விரத க இ ேத . ப னி
விரத தி ந ைம அ த கால களி என ெதாியா . அதி
என ந பி ைக இ ைல. ஆனா , நா ேமேல றி பி ட
ந ப , பிர ம சாிய தி சாதனமாக ப னி விரத ைத
அ சாி ந ைம ெப றி கிறா எ பைத அறி த ,அ த
உதாரண ைத நா பி ப றி ஏகாதசி விரத இ வ ேத .
ஹி க இ தைகய விரத தின களி பா பழ மா திர
சா பி வ உ . ஆனா , இ த விரத ைத நா தின
அ சாி வ ததா , நீைர தவிர எ சா பி வதி ைல. எ
விரத ைத ெதாட கிேன .
இ த ேசாதைனைய நா ஆர பி தேபா , ஹி களி
சிராவண மாத , களி ர ஜா மாத ஒேர சமய தி
வ தன. கா தி வ ச தின , ைவ ணவ விரத கைள
ம மி றி ைசவ விரத கைள அ சாி ப உ . சிவ
ஆலய க வி ஆலய க ேபாவா க .
ப ைத ேச த சில , சிராவண மாத தி பிரேதாஷ விரத
(மாைல வைரயி ப னி இ ப ) அ சாி ப உ .இ த
விரத ைத நா அ சாி ப எ தீ மானி ேத . இ த
கியமானேசாதைனகைளெய லா டா டா ப ைணயி
இ தேபாேத ேம ெகா ேடா . அ ேக கா ெல பா
நா சில ச தியா கிரகிகளி ப க ட இ ேதா . சில
இைளஞ க ழ ைதக ட எ க ட இ தா க .
இ ழ ைதக ஒ ப ளி ட ைவ தி ேதா . அவ களி
நா ,ஐ ேப க . த க மத ச ப தமான
ேநா கைளெய லா அ சாி வ மா அவ கைள நா
உ சாக ப தி வ ேத . நா ேதா அவ க நமா ெச
வ மா கவனி ெகா ேட . கிறி தவ, பா
சி வ க ட அ ேக இ தா க . அவ க த க த க
மத ச ப தமானைவகைள அ சாி ப ெச ய ேவ ய எ
கடைம எ க திேன .
ஆைகயா , அ த மாத தி ர ஜா ப னி விரத ைத
அ சாி ப சி வ கைள ேன . எ
அளவிேலா, பிரேதாஷ விரதமி பெத தீ மானி ேத . ஆனா ,
ஹி , கிறி தவ, பா சி வ கைள எ ட ேச
விரதமி ப றிேன . விரதா டான ேபா றைவகளி
ம றவ க ட ேச ெகா வ ந ல எ அவ க
விள கி றிேன . ப ைணயி இ தவ க பல எ
ேயாசைனைய வரேவ றா க . ஹி , பா சி வ க ,
விரத தி எ லா சி விவர களி கைள
பி ப றவி ைல; அ அவசிய அ ல. பகெல லா ப னி
இ வி ாிய மைற ேபாேத சி வ க
சா பி வா க .ஆனா ம றவ கேளா அ ப ாிய
அ தமன தி கா தி பதி ைல. ஆகேவ, இவ க த க
ந ப க இனிய ப ட கைள தயாாி பாிமாற
த . அேதா ம நா காைலயி ாிய உதயமாவத
னா ழ ைதக சா பி வா க . அேத ேபால
ஹி , பா ழ ைதக சா பி வதி ைல. கைள
தவிர ம றவ க பக த ணீ பா க . இ த
ேசாதைனகளி பலனாக, ப னி விரத தி ந ைமைய
எ ேலா உண தா க . இவ களிைடேய அ தமான
ேதாழைம வள த .
டா டா ப ைணயி நா க எ ேலா ேம ைசவ உண
சா பி கிறவ க . இதி எ ேலா எ உண சிைய மதி
நட ெகா டைத நா ந றியறித ட ஒ ெகா ளேவ
ேவ . சி வ க வழ கமாக சா பி வ த மாமிச
உணைவ ர ஜா கால தி வி விட ேவ வ த . ஆனா ,
அைத றி அவ களி யா எ னிட ைற ெசா னேத
இ ைல. ைசவ சா பா ைட அவ க ைவ சா பி
இ றன . ப ைணயி எளிய வா ைவ அ சாி , ஹி
இைளஞ க அவ க அ க ைசவ ப சண க ெச
ெகா பா க . இ த இ பகரமான நிைன கைள நா ேவ எ த
இட தி ற யாதாைகயா , ேவ ெம ேற ப னி
விரத ைத ப றிய இ த அ தியாய தி ம தியி றி
இ கிேற . எ ைடயஒ ணாதிசய ைத நா
மைற கமாக றியி கிேற . அதாவ ந ல எ என
ேதா றியைவகளிெல லா எ சக ஊழிய க எ ைன
பி ப ப ெச வதி என எ ெபா ேம ஆைச.
அவ க ப னி விரத திய . ஆனா , பிரேதாஷ, ர ஜா
விரத களி காரணமாக லனட க தி ஓ உபாயமாக
ப னி இ பதி அவ க சிர ைத ஏ ப ப ெச வ
என எளிதாயி .
இ வா லனட க நிைல இய ைகயாகேவ ப ைணயி
ேதா றிவி ட . ப ைணவாசிக யாவ எ க ட ேச
அைர ப னி, ப னி விரத கைளெய லா
அ சாி தா க . இ ந ைம ேக எ நா நி சயமாக
க கிேற . ஆனா , இ த விரத க எ வள ர
அவ க ைடய உ ள கைள ெதா , உட ப இ ைசைய
அட வதி அவ க உதவியாக இ தன எ பைத நா
தி டமாக றிவிட யாெத றா , எ னளவி உட
ச ப தமாக ,ஒ க ச ப தமாக நா அதிக ந ைமைய
அைட ேத எ ப நி சய . ப னி ம றக
தி ட க எ ேலாாிட தி அேத விதமான பலைன
உ டா க ேவ எ பதி ைல.இைத நா அறிேவ .
லனட க ைதேய ேநா கமாக ெகா ப னி
விரதமி தா தா மி க இ ைசைய அட வத அ
பய ப . இ தைகய விரத க பி னா நாவி சி
ல மி க இ ைச அதிகாி வி டைத எ ந ப க சில
த க அ பவ தி க மி கிறா க . அதாவ ,
லனட க தி இைடயறாத ஆ வ ேச இ தால றி
ப னி விரத தினா மா திர எ வித பய மி ைல. இத
ச ப தமாக பகவ கீைத இர டாவ அ தியாய தி
பிரபலமான ேலாக றி பிட த கதா . இ திாிய கைள
த ைவ பவ விஷயா பவ க அ
ேபா வி கி றன. ஆனா , ஆைச எ சி நி கிற . பரமா மாைவ
தாிசி தபி அவ ைடய ஆைச அழிகிற . ஆைகயா ப னி
விரதமி ப அ ேபா ற க தி ட க
லனட க தி கான சாதன களி ஒ றா . அ ேவ எ லா
அ ல. உடேலா ேச உ ள ப னி விரத ைத
அ காவி டா , அ நயவ சக தி , அழிவி ேம .

ப ளி ஆசிாியனாக

ெத னா பிாி க ச தியா கிரக சாி திர தி ெசா லாத அ ல

கமாக மா திர றி பி ெச வி ட விஷய கைள
ம ேம நா இ த அ தியாய களி றி வ கிேற எ பைத
வாசக க நிைனவி ைவ தி பா க எ ந கிேற .அ ப
நிைனவி ைவ தி தா , சமீப திய அ தியாய க கிைடேய
இ ெதாட ைப அவ க எளிதி காண . ப ைண
வள வரேவ அதி த சி வ க , சி மிக
ப ஏதாவ ஏ பா ெச தாக ேவ ய அவசியமாயி .
இவ களி ஹி , , பா , கிறி தவ சி வ க , சில
ஹி ெப க இ தன . இவ க தனியாக
உபா தியாய கைள ைவ ப சா தியம ல.அ ப ெச வ
அவசிய எ நா எ ண மி ைல. த தி ெப ற இ திய
ப ளி ஆசிாிய க கிைட பதி ைல. ஆைகயா ,
ஆசிாிய கைளநியமி ப சா தியமி ைல. அ ப ேய ஆசிாிய க
கிைட தா , ைற த ச பள தி ேஜாக ன ப கி 21
ைம க பா ேபாக யா தயாராக இ க மா டா க .
அவ க ெகா க எ களிட பண ஏராளமாக இ ைல.
ேம ப ைண ெவளியி உபா தியாய கைள
இற மதி ெச யேவ ய அவசிய எ நா
க தவி ைல.அ ெபா நைட ைறயி த க வி ைறயி
என ந பி ைக இ ைல. அ பவ தினா ,
ேசாதைனகளினா , உ ைமயானெதா க வி ைறைய
க பி க ேவ எ றஎ ண என இ த .
ஒ ைற மா திர நா அறிேவ . அதாவ , மிக சிற பான ஒ
நிைலயி ெப ேறாாினாேலேயஉ ைமயான க விைய அளி க
. இத ெவளி உதவி மிக ைறவாகேவ இ கேவ .
டா டா ப ைணேயா ஒ ப . அதி த ைதயி
தான ைத நா வகி ேத . ஆைகயா , சி வ க பயி சி
அளி ெபா ைப சா தியமான வைரயி நாேன ஏ
ெகா ளேவ .
ேம க ட ேயாசைனயி ைறக இ லாம இ ைல. எ லா
இைளஞ க சி வயதி ேத எ ட இ
வ தவ கள ல. அவ க மா ப ட நிைலயி , நிைலயி
வள தவ க அவ க ஒேர மத ைத ேச தவ க அ ல.
இ தைகய நிைலயி சி வ க நா ப தி
த ைத எ ற தான ைத வகி தா , எ வித
பயி சிைய நா அளி விட ?
ஆனா , உ ள தி ப அ ல ச மா க ைத
வள ெகா வத ேக எ ெபா நா த இட
ெகா வ ேத . அவ க ைடய வயதி , அவ க வள த
வித தி எ னதா வி தியாச இ தா , எ ேலா
ஒேர விதமான ச மா க பயி சிைய அளி விட
எ பதி நா ந பி ைக ெகா ேத . ஒ நாளி இ ப
நா மணி ேநர அவ க ைடய த ைதயாக அவ களிைடேய
இ வ வ எ தீ மானி ேத . அவ க ெப
க வி சாியான அ பைட அவ க ஒ க ைத
வள ெகா வேத எ க திேன . அ த அ பைடைய
பலமாக ேபா வி டா , ம ற விஷய கைளெய லா
அவ களாகேவா அ ல ந ப களி உதவியாேலா அவ க
க ெகா வி வா க எ ப எ க .
அேதா இல கிய பயி சி இ க ேவ ய அவசிய எ பைத
உண ததா கா ெல பா , பிர ஜி ேதசா ஆகியவ களி
உதவி ட சில வ கைள ஆர பி ேத . உடைல வள க
ேவ யத கிய வ ைத நா ைற
எ ணிவிடவி ைல. அ றாட வழ கமாக அவ க ெச வ த
காாிய களினா இ த உட வள சிைய அவ க ெப
வ தா க . ஏெனனி , ப ைணயி ேவைல கார கேள இ ைல.
சைமய ேதா ேவைல வைரயி எ லாவ ைற
ப ைணவாசிகேள ெச வ தன . பழ மர க பலவ ைற
கவனி ெகா ள ேவ யி த . ேதா ட ேவைல
அதிகமி த . ேதா டேவைலயி கா ெல பா அதிக
ஆ வ . அரசா க தி மாதிாி ேதா ட ஒ றி இ ததனா
அவ இதி அ பவ இ த . சைமய ேவைலயி
ஈ படாத ம ற எ லா ழ ைதக , ெபாியவ க , ெகா ச
ேநர ேதா ட ேவைல ெச தாக ேவ ய அவ க ைடய
கடைமயாயி . இ ேவைலயி ெப ப திைய ழ ைதகேள
ெச வ தன . ழிகைள ேதா வ , மர ெவ வ ,
வ ேபா றைவகைள அவ கேள ெச தா க . இைவ
அவ க ந ல ேதக பயி சிைய அளி தன. இ ேவைலகைள
அவ க ச ேதாஷ ேதா ெச வ தன . ஆைகயா ,
அவ க ேவ ேதக பயி சிேயா, விைளயா கேளா
ெபா வாக ேதைவ படவி ைல. இ ழ ைதகளி சில - சி சில
சமய களி எ லா ழ ைதக ேம- ேவைல ேசா பிய
உ .
சில சமய களி இைத பா காத ேபால இ வி ேவ .
ஆனா , அேநகமாக அவ களிட நா க பாகேவ இ ேப .
இ த க ைப அவ க வி வதி ைல எ ேற
ெசா ேவ . எ றா ,எ க ைப அவ க ஒ
சமயமாவ எதி ததாக என ஞாபகமி ைல. நா அவ களிட
க பாக இ த சமய களி ஒ வ ெச ய ேவ யேவைல
விஷய தி விைளயா டாக இ விட டா எ
எ கா , அவ க உண ப ெச ேவ . ஆனா , அ த
உ தி அவ களிட ெகா ச ேநர தி தா இ .அ த
கண அவ க ேவைலைய ேபா வி விைளயாட
ேபா வி வா க . எ றா , நா க சமாளி ெகா
வ ேதா . அவ க ந ல உட க அைட வ தா க .
ப ைணயி ேநா எ பேத இ ைல. இத ந ல கா , நீ ,
உாிய ேவைலயி சா பி வ காரண களா எ
ெசா லேவ . ைக ெதாழி பயி சிைய ப றி ற
ேவ . சி வ களி ஒ ெவா வ பய ள ஏதாவ ஒ
ைக ெதாழிைல ெசா ெகா க ேவ எ ப எ
ேநா க .
கா ெல பா ெச ைத ெதாழிைல க ெகா
வ தா . இ த வி ைதைய நா க ெகா , அைத
க ெகா ள வி பியவ க ெசா ெகா ேத .
கா ெல பா த ேவைலயி ெகா ச அ பவ
உ . அ ெதாழிலறி த ம ெறா வ ப ைணயி இ தா .
ஆகேவ, த ெதாழி க ெகா க ஒ சி வ
ஆர பி ேதா . சைமய ேவைலேயா அேநகமாக எ லா
சி வ க ேம ெதாி . இைவ யா அவ க தியைவ.
ஒ நாைள இைவகைளெய லா தா க க ெகா ள
ேவ இ எ அவ க கன க ட ட இ ைல.
ெபா வாக ெத னா பிாி காவி இ திய சி வ க ெப
வ த ஒேர பயி சி, ப ப ,எ வ , கண
ேபா வ தா . டா டா ப ைணயி உபா தியாய க
எைத தா ெச யவி ைலேயா, அவ ைற ெச மா
சி வ களிட ெசா ல டா எ பைத ஒ விதியா கி
வி ேடா . ஆைகயா , ஒ ேவைலைய ெச மா
ழ ைதகளிட றினா , ஓ உபா தியாய அவ க ட
இ அ த ேவைலைய ெச ெகா பா . எனேவ,
சி வ க எைத க ெகா டா அைத மகி சி ட
க ெகா டா க .இல கிய பயி சிைய ப றி
ஒ க ைத வள ப ப றி பி னா வ அ தியாய களி
கவனி ேபா .

இல கிய பயி சி

டா டா ப ைணயி ேதக பயி சி ஏ பா ெச தேதா

த ெசயலாக ெதாழி க வி ேபாதி வ தைத றி
திய அ தியாய தி கவனி ேதா . என
தி தியளி க ய வைகயி இைவ நட தன எ ெசா ல
யாவி டா ஏற ைறய ெவ றிகரமாக நட தன எ ேற
ெசா லலா . ஆனா , இல கிய க வி அளி ப அதிக
க டமான விஷயமாக இ த . அத ேவ ய வசதிகேளா,
ேதைவயான இல கிய ஞானேமா எ னிட இ ைல. அேதா ,
இ ைறயி ெசலவிட ேவ என நா வி பிய அள
அவகாச என கிைட கவி ைல. உட உைழ பி நா
ஈ ப வ ததா , மாைலயி கைள ேபா
வி ேவ . இ வித என ஓ மிக அவசிய எ றி
ேநர தி தா வ கைள நா நட த ேவ யி த .
ஆைகயா , வ கைள நட வத என மன உ சாக
இரா . கி விடாம விழி ெகா பத ேக அதிக
சிரம பட ேவ யதாயி . காைல ேநரெம லா ப ைண
ேவைல , ேவைலக சாியாக ேபா வி .
எனேவ, ம தியான சா பா பிறேக ப ளி ட தி ாிய
ேநரமாக ைவ ெகா ளேவ யதாயி . இைத தவிர
ப ளி ட தி த தியான ேநர கிைட கவி ைல.
இல கிய பயி சி அதிக ப ச பாட ேநர கைள
ஒ கிேனா . ஹி தி, தமி , ஜரா தி, உ ெமாழிக
ேபாதி க ப டன.சி வ களி ெமாழியிேலேய அவ க
பாட கைள ேபாதி ேதா . ஆ கில க பி வ ேதா .
ஜரா தி ஹி ழ ைதக ெகா சமாவ சம கி த
ெசா ெகா க ேவ ய அவசியமாயி . எ லா
ழ ைதக ேம சாி திர , ேகாள , கண இைவகளி
ஆர ப பாட கைளயாவ ேபாதி க ேவ யி த . தமி
உ ெசா ெகா பைத நா ஏ ெகா ேட .
என ெதாி த ெசா பமான தமி , எ க ப பிரயாண
கால தி , சிைறயி க ெகா டதா . ேபா எ பவ
எ திய சிற த தமி பாட தக ைத தவிர ேவெறா ைற
நா ப ததி ைல. ஒ க ப பிரயாண தி நா
க ெகா டேத, உ எ கைள றி என இ த
ஞான . ந ப க ட பழகியதா , நா
ெதாி ெகா ட சாதாரணமான ப ய, அர ெசா கேள
உ வி என ெதாி தெத லா ஆ . உய தர ப ளியி
நா ப தத ேம என சம கி த ெதாியா . ப ளி
ட தி ப க ெகா டத அதிகமான ம ல, எ
ஜரா தி ெமாழி ஞான . இ தைகய லதன ைத ெகா ேட
நா சமாளி ெகா ள ேவ யதாயி .
இல கிய த தியி எ சகா க எ ைனவிட அதிக வ ைமயி
இ தன . ஆனா , எ நா ெமாழிகளி என இ த ஆைச,
உபா தியாயராக இ க எ பதி என இ த
ந பி ைக, எ மாணவ களி அறியாைம. அைதவிட
அவ க ைடய தாராள மன பா ைம ஆகியைவகெள லா
ேச எ ேவைலைய எளிதா கின. தமி சி வ க எ ேலா
ெத னா பிாி காவி பிற தவ க . ஆைகயா , அவ க
தமி அ வளவாக ெதாியா . தமி எ க அவ க
ெகா ச ெதாியா . ஆகேவ, அவ க நா தமி
எ கைள ஆர ப இல கண விதிகைள ெசா
ெகா க ேவ யி த . இ மிக எளிதானேத. தமிழி
ேப வதி எ ைன எ ெபா தா க ேதா க விட
எ பைத எ மாணவ க அறிவா க . ஆ கில
ெதாியாததமிழ க எ ைன பா க வ தேபா அ மாணவ க
எ ெமாழிெபய பாள களாக இ தன . என கி த
அறியாைமைய எ மாணவ க ெதாியாம மைற க நா
எ ேம ய றதி ைலயாைகயா , நா ச ேதாஷமாகேவ
சமாளி வ ேத . உ ைமயாகேவ எ லா விஷய களி நா
எ வித இ கிேற எ பைதஅவ க கா வ ேத .
ஆைகயினா , அ ெமாழியி என ஒ ேம ெதாியாம
இ தேபாதி அவ க ைடய அ ைப மாியாைதைய
மா திர நா எ ேம இழ ததி ைல. சி வ க
உ ெசா ெகா ப இைதவிட எளிதாக இ த .
அ ெமாழியி எ க அவ க ெதாி .
ப ப , ைகெய ைதவி தி ெச ெகா மா
அவ கைள உ சாக ப வேதநா ெச ய
ேவ யி தெத லா .
இ சி வ களி ெப பாலானவ க , எ வாசைனையேய
இத னா அறியாதவ க ; ப ளி ட க ெச
அறியாதவ க . ஆனா , அவ க இ த ேசா பைல
ேபா கி, அவ க ப ப ேம பா ைவ பா பைத
தவிரஅவ க நா ெசா ெகா க ேவ ய
அதிகமி ைல எ பைத அ பவ தி க ேட . இ வளேவா
நா தி தியைட வி டதா , பல வயைத ைடயவ கைள ,
ெவ ேவ பாட கைள ப பவ கைள ஒேர வ பி
ைவ சமாளி ப சா தியமாயி . பாட தக களி
அவசிய ைத றி பிரமாதமாக ற ப கிற . ஆனா ,
அைவ அவசிய எ என ேதா றேவ இ ைல. கிைட த
பாட தக கைள ட நா அ வளவாக பய ப தி
ெகா டதாக என நிைன இ ைல. ஏராளமான தக கைள
பி ைளகளி ேம ம வ அவசிய எ பைத நா
காணவி ைல. மாணவ உ ைமயான பாட தக
உபா தியாயேர எ பைத நா எ ெபா உண வ ேத .
எ உபா தியாய க தக களி என ெசா
ெகா தஎ என நிைனவி இ ைல. ஆனா ,
தக கைள ெகா ட லாம தனியாக அவ க என
ெசா ெகா தெத லா இ ெபா ட ெதளிவாக எ
நிைனவி இ கி றன.
எ ெபா ேம ழ ைதக க ணா பா ெதாி
ெகா வைத விட அதிகமாக , க டமி றி காதா ேக
ெதாி ெகா கி றன . எ ைபய க ட நா எ த
 தக ைத த ப க தி கைடசி ப க வைரயி
ப ததாக என ஞாபக இ ைல. ஆனா , பல
தக களி நா ப ெதாி ெகா டைவகைள எ லா
எ ைடய ெசா த நைடயி அவ க ெசா வ ேத .
அைவ இ அவ க ஞாபக தி இ வ கி றன எ
நா ைதாியமாக ெசா ேவ . தக களி
ப பைவகைள நிைனவி ைவ ெகா வ அவ க
சிரமமாக இ த . ஆனா , நா வா ெமாழியாக
ெசா னைவகைளெய லா ெவ எளிதாகஅவ க தி ப
ெசா விட த . தக ைத ப ப அவ க
க னமாக இ த . ஆனா , ெசா கிற விஷய ைத
அவ க ைவயாக இ ப மா திர நா ெசா
வி ேவனாயி , அைவகைள ேக பேத அவ க இ பமாக
இ த . நா ேபசியைத ேக வி , அத ேபாி அவ க
ேக ட ேக விகளி , அவ க நா றியைத எ வள
ர ாி ெகா இ கிறா க எ பைத நா அள தறிய
த .

ஆ ம பயி சி

சி வ களி உட , அறி பயி சிையவிட அவ க ைடய

ஆ மிக பயி சிேய இ அதிக க டமானதாக இ த .
ஆ ம பயி சி நா சமய கைள அ வளவாக
ந பியி கவி ைல. எ றா , ஒ ெவா மாணவ த
சமய ைத றி த லாதாரமான விஷய கைள அறி தி பேதா
அ சமய ச ப தமான கைள ப றி ெபா வாக
ெதாி தி ப அவசிய எ க திேன . ஆகேவ, எ னா
இய றவைரயி , அ தைகய அறி அவ க இ ப
ெச வ ேத . ஆனா , அ அறி பயி சியி ஒ ப திேய
எ ப எ க . டா டா ப ைணயி சி வ க
க வி ேபாதி பணிைய நா ேம ெகா வத ெவ
கால தி ேப, ஆ ம பயி சிஅதனளவி தனியான
எ பைத அறி தி ேத . ஆ மாைவ வள ப எ ப
ஒ க ைத வள , கட ைள ப றிய ஞான ைத அைடவத
ஒ வைர பா ப ப ெச வேதா த ைன தாேன அறிய
ெச வ மா . இைளஞ அளி க ேவ ய பயி சியி இ
கியமானேதா ப தி எ க திேன . ஆ ம வள சிேயா
ெதாட பி லாத எ லா பயி சி பயன ற எ ,அ
தீைமயாக ஆக எ எ ணிேன .
வா ைகயி நா காவ நிைலயான ச னியாச ஆசிரம ைத
அைட த பிறேக ஆ ம ஞான ைத அைடய எ ற ட
ந பி ைக இ வ கிற எ பைத நா ந அறிேவ .
ஆனா , மதி பத காியதான இ த அ பவ தி ேவ ய
ய சிைய வா ைகயி கைடசி க ட ைத அைட வைரயி
த ளி ைவ ெகா ேபானா பிற அைடவ
கிழ ப வ ைதேயய றி ஆ ம ஞான ைத அ . பாிதாபகரமான
இர டாவ ழ ைத ப வ தி சமமான அ த ைம
ப வ , மி பாரமாக வா வேதயா . நா ழ ைதக
பாட க பி தேபாேத, 1911-12-ஆ ஆ ேலேய இ க ைத
ெகா ேத எ ப என ந றாக நிைனவி இ கிற .
ஆனா , எ ைடய இ க கைள இேத ைறயி நா
ெபா எ ெசா லாம இ தி க .
அ ப யானா , ஆ ம பயி சிைய அளி ப எ ப ?
ழ ைதக , ேதா திர பாட கைள மன பாட ெச பா ப
ெச ேத ந ெலா க ைத ேபாதி களி
அவ க ப ெசா ேன . ஆனா இைவெய லா
என தி தியளி கவி ைல. ழ ைதக ட நா ெந கி
பழக ஆர பி கேவ, களி ல அவ க ஆ ம
பயி சிைய அளி விட யா எ பைத க ேட . எ வித
ேதகா பியாச களி லேம உட பயி சி , அறி
அ பியாச களினாேலேய அறி பயி சி அளி க ேமா
அ வாேற ஆ ம சாதன களினாேலேய ஆ ம பயி சிைய
அளி க . ஆ ம சாதன பயி சிேயா, க க
உபா தியாயாி வா ைகைய ஒ க ைத ெபா த .ஓ
உபா தியா ழ ைதகளி ந வி இ ேபா சாி, தனியாக
இ ேபா சாி, த ைடய ண தி ெசய
எ ெபா அதிக கவன ட இ கேவ .
ஓ உபா தியாய , மாணவ க பல ைம க ெதாைலவி
இ ேபா தம வா ைக ைறைய ெகா
அ மாணவ களி ஆ ம பயி சி உதவேவா, தீைம
ெச யேவா . நா ெபா யனாக இ ெகா , உ ைம
ேப ப மாணவ க ேபாதி ப எ ப ேவைல. தா
ேகாைழயாக இ ஓ உபா தியாய , த மிட ப
மாணவ கைள ர களா கிவிடேவ யா . லனட க எ பேத
ெதாியாத ஓ ஆசிாிய , லனட க ைத மாணவ க ேபாதி
விட யா . ஆைகயா , எ ட இ
பி ைளக ெப க நாேன எ ெபா உதாரண
பாடமாக இ கேவ எ பைத க ேட . இ வித
அவ க எ உபா தியாய களாயின . அவ க காகேவ
நா ந லவனாக இ ேந ைம ட வாழ ேவ எ பைத
நா க ெகா ேட . டா டா ப ைணயி இ தேபா
என நாேன அதிகமாக விதி ெகா ட க தி ட க
லனட க க ,ெப பா எ பா கா பி த
ழ ைதக காகேவ எ ெசா லலா .
அ ேக இ த ைபய களி ஒ வ ரட ; அட கா பிடாாி.
அவ ெபா ெசா வா ; யா ட ச ைட ேபா வா . ஒ
நா அவ ட தன எ ைல மீறி ேபா வி ட . என ஒேர
கவைலயாகிவி ட . சி வ கைள நா த தேத இ ைல.
ஆனா , அ சமயேமா என அதிக ேகாப வ வி ட .
அவ திமதி றி தி த பா ேத . அவேனா,
பி வாதமாக இ தேதா எ ைன எதி மிதமி சி ேபாக
பா தா . கைடசியாக ப க தி த த ைய எ அவ
ைகயி ஓ அ ெகா ேத . அவைன அ தேபாேத எ
உட ெப லா ந கிய . இைத அவ பா தி கேவ
ேவ . அவ க எ ேலா ேம இ திய அ பவ .
அ ைபய கதறி அ தா . த ைன ம னி மா
ேவ னா . அவ அ த , ப ட அ அவ ேவதைனயாக
இ ததனா அ ல. அவ பதிேன வய ள
திடகா திரமானவ . வி பியி தா , எ ைன அவ தி பி
அ தி க . ஆனா , அ கேவ ய நிைலைம என
ஏ ப டைத றி நா அைட த மனேவதைனைய அவ
அறி ெகா டா . இ ச பவ தி பிற அவ என
பணியாம இ தேத கிைடயா . எ றா , பலா கார ைத
உபேயாகி தத காக நா இ வ த ப கிேற . அ
அவ னா எ இ ஆ ம உண சி
பதிலாக மி க உண சிையேய கா வி ேட எ
அ கிேற .
அ ப ேபா ற த டைனேய டா எ நா எ ெபா
எதி வ தி கிேற . எ மார களி ஒ வைன ஒேர தடைவ
மா திர நா அ வி டதாக என ஞாபக . ஆைகயா ,
அ நா த ைய உபேயாகி த சாியா, தவறா எ பதி
நா இ ஒ வர யாதவனாகேவ இ கிேற .
ேகாப தினா ,த க ேவ எ ற ஆ வ தினா
ட ெப நா அ வித ெச ததா ஒ ேவைள அ
தவறானதாக இ கலா . எ மன ேவதைனைய
ெவளி ப வதாக மா திரேம அ இ மாயி , அ
நியாயமானேத எ நா க தியி ேப . ஆனா ,
இ விஷய தி ேநா க கல பானதாகேவ இ த . இ ச பவ ,
எ ைன ஆ சி தி ப ெச த , மாணவ கைள
தி வத சிற த ைறைய அ என ேபாதி த .
ஆனா , அ ைற நா றிய அ த ச த ப தி எ வள
ர பய ப எ நா ற யா . இைளஞ
சீ கிர திேலேய அ ச பவ ைத மற வி டா .
எ ெபா ேத அவனிட அதிக அபிவி தி காண ப டதாக
என ேதா றவி ைல. ஆனா , இ ச பவ மாணவ க
விஷய தி உபா தியாயாி கடைம எ ன எ பைத நா ந றாக
அறி ெகா ப ெச த . சி வ க தவறாக
நட ெகா வி ட ச பவ க இத பிற நட த
உ . ஆனா , அ ெகா த டைனயி அத பிற நா
இற கியேத இ ைல. இ வித எ னிட இ த சி வ
சி மிய ஆ மிக பயி சி அளி க நா ெச த ய சியி
ஆ மாவி ச திையேம ேம ந றாக நா அறியலாேன .

தானிய தி பத

அத னா என எ ேம ேதா றாத ஒ பிர ைனைய

டா டா ப ைணயி கா ெல பா எ கவன தி
ெகா வ தா . ப ைணயி த ைபய களி சில
ெக டவ க , க கட காதவ க எ பைத ேப
றியி கிேற . இவ களி ஒ ேம உதவாதவ க
இ தன . இவ க ட எ மார க வ ேச பழகி
வ தா க . எ மார களி தர தி த ம ற சி வ க
அ ேபாலேவ பழகிவ தா க . இ கா ெல பா
கவைலயாகிவி ட . ஆனா , எ மார கைள அட கா
பிடாாிகளான அ சி வ க ட ேச ைவ ப சாிய ல
எ பதிேலேய அவ ைடய கவனெம லா ஈ ப த .ஒ
நா அவ மன வி ெசா வி டா . உ க மார கைள
ெக டவ க ட பழகவி உ க ைற என பி கேவ
இ ைல. இதனா ஏ பட ய பல ஒ ேற ஒ தா . இ த
ெக ட சகவாச தினா அவ க ெக ேபாவா க எ றா .
இ பிர ைன அ சமய என கல க ைத உ டா கியதா
எ ப என நிைன இ ைல. ஆனா , அவ நா பதி
ெசா ேன எ ப என ஞாபகமி கிற : எ
பி ைளக , ட களாக இ பி ைளக நா
எ வா ேவ ைம பாரா ட ? இ தர பா விஷய தி
நா சமமான ெபா ைப வகி பவ . நா அைழ த ேபாிேலேய
இ ழ ைதக இ ேக வ தி கிறா க . ெகா ச பண
ெகா அவ கைள நா ேபாக ெசா வி டா அவ க
தி ப ேஜாக ன ப கி ஓ ேபா த க பைழய
வழிகளிேலேய நட க தைல ப வி வா க .
ஓ உ ைமைய உ க ெசா கிேற . அவ க இ ேக
வ தி பதனா என ஏேதா ந ைமைய ெச தி பதாக
அவ க , அவ க ைடய ெப ேறா க நிைன தி க
. இ ேக அவ க பலவிதமான அெசௗகாிய க
உ ளாக ேவ யி கிற எ பைத நீ க நா ந றாக
அறிேவா . ஆனா , எ கடைம ெதளிவான . அவ கைள நா
இ ேக ைவ தி க ேவ . ஆைகயா , எ மார க
அவ க ட ேச அவசிய வா ேத ஆகேவ .ம ற
சி வ கைளவிட தா க உய வானவ க என இ றி
உண ப எ திர க நா ேபாதி கேவ எ
நி சயமாக நீ க வி பமா க . அ த உய எ ண ைத
அவ க தியி வ அவ கைள தவறான வழியி
ெச வேதயா . ம ற சி வ க ட அவ க பழ வ
அவ க ந லஒ ைறைய அளி பதாக இ .ந ல
இ ன , ெக ட இ ன எ பைத அவ க தா களாகேவ
ெதாி ெகா வா க . எ த வ களிட உ ைமயாகேவ
ஏதாவ ந ல இ மாயி அவ க ட
பழ கிறவ களிட அ பிரதிப எ நா ஏ
ந ப டா ? அ எ ப யானா சாி, அவ கைள நா
இ ேகதா ைவ தி கேவ . அதி சிறி ஆப
இ தேபாதி , அத நா தயாராக இ க ேவ யேத
எ ேற .
கா ெல பா தைலைய அைச ெகா டா . இத பல
தீைமயானதாக இ த எ நா நிைன கவி ைல. இ த
ேசாதைனயினா எ மார க எ த ெக தைல
அைட வி டதாக நா க தவி ைல. ஆனா , இத மாறாக
அவ க சில ந ைமகைள அைட தா க எ பைத நா காண
கிற . தா க உய வானவ க எ ற எ ண அவ களிட
சிறிதள இ தி தா அ அழி வி ட . எ லாவிதமான
ழ ைதக ட தாராளமாக கல ெகா ள அவ க
க ெகா டா க ; அவ க ேசாதி க ப
க பா கைள ெப றன . ெக ட ழ ைதக ட ேச
ந ல ழ ைதக ேபாதி தா , அவ க ட
ேச தி ப ெச தா , இ த பாீ ைச, ெப ேறா அ ல
ேபாஷகாி ஜா கிரைதயான க காணி பி மா திர நட பதாக
இ தா , ந ல ழ ைதக எைத இழ வி வதி ைல.
இ இ ேபா ற ம ற ேசாதைனக இைதேய என
கா யி கி றன. ெவளி கா ேற பட டா எ
ழ ைதகைள ப திரமாக ைவ வள வி வதா
மா திர , அவ கைள ஆசாபாச கேளா, தீைமகேளா ப றாம
இ வி வதி ைல. ஆனா , பலவிதமான ைறகளி
வள க ப ட சி வ , சி மிகைள ேச ைவ அவ க
ேபாதி ேபா ெப ேறா உபா தியாய க க ைமயான
ேசாதைன ஆளாகிறா க எ ப மா திர உ ைம. அவ க
எ ெபா ேம உஷாராக இ க ேவ யி கிற .

பிராய சி தமாக ப னி

ைபய கைள , ெப கைள சாியான வழியி வள

அவ க க வி ேபாதி ப எ வள க டமான எ ப
நா நா , ேம ேம என ெதளிவாகி ெகா
வ த . அவ க உ ைமயான உபா தியாயராக
பா கா பாளராக இ க ேவ மாயி , நா அவ க ைடய
உ ள கைள ெதாட ேவ . அவ க ைடய இ ப
ப களி நா ப ெகா ள ேவ . அவ க ஏ ப
பிர ைனகைள தீ பதி நா உதவி ெச ய ேவ .
இளைமயி காரணமாக அவ க எ அபிலாைஷகைள
எ லா சாியான வழிகளி நா ெகா ெச த ேவ .
சிைறயி சில ச தியா கிரகிக வி தைலயாகேவ
டா டா ப ைணயி வசி பவ களி ெதாைக மிக
அதிகமாகிவி ட . அ ேகேய இ த சில ேபானி ைஸ
ேச தவ க . ஆகேவ, அவ கைளநா அ ேகேய அ பி
வி ேட . இ ேக அதிக க டமான நிைலைமைய சமாளி க
ேவ யதாயி . அ த நா களி நா ேஜாக ன ப கி
ேபானி ஸு ேபா வ தவ ண இ க ேவ யதாயி .
ஒ சமய நா ேஜாக ன ப கி இ த ேபா ,
ஆசிரமவாசிகளி இ வ ஒ க தவறி நட வி டா க எ ற
ெச தி என எ ய . ச தியா கிரக ேபாரா ட தி ஒ
தவ அ ல ஒ ேதா வி ேபா ற ெச தி ட என அ வள
அதி சிைய உ டா கியிரா . ஆனா , இ ெச திேயா, என
இ வி த ேபா ஆயி . அ ேற ேபானி ஸு ேபாக
ெரயி ற ப ேட . கா ெல பா எ ட
வ வதாக பி வாதமாக றினா . அ ெபா நா எ த
விதமான நிைலைமயி இ ேத எ பைத அவ கவனி தா .
என இ வள கல க ைத உ டா கிவி ட ெச திைய
ெகா வ தவ அவேரயாைகயா நா தனியாக அ ேக ேபாவ
எ பைத எ ண அவரா யவி ைல.
எ கடைம எ ன எ ப பிரயாண தி ேபா என
ெதளிவாக ேதா றிய . தம பா கா பி இ பவ க அ ல
த மிட மாணவ களாக இ பவ க ெச வி தவ
பா கா பாள அ ல உபா தியாய , ஓரள காவ
ெபா பாளியாவா எ பைத உண ேத . எனேவ,
ச ப த ப ட ச பவ ச ப தமாக எ ெபா இ னெத ப
என ப ட பக ேபா ெதளிவாயி . இ விஷய தி எ
மைனவி என ேப எ சாி ைக ெச தி தா . ஆனா , நா
எ ேலாைர ந பிவி பாவ ள - வனாைகயா அ த
எ சாி ைகைய அல சிய ெச வி ேட . ற
ெச வி டவ க ,எ மனேவதைனைய , தா க
ெச வி ட எ வள ெபாிய ற எ பைத உண ப
ெச வத ள ஒேர வழி, பிராய சி த தவ ைத நா
ேம ெகா வ தா எ பைத அறி ேத . ஆைகயா , ஏ
நா க உ ணாவிரத இ ப , நாலைர மாத கால தி
தின ஒ ேவைளேய சா பி வ எ விரத எ
ெகா ேட . நா இ வித ெச யாதி ப எ மன ைத
மா ற கா ெல பா ய பய படவி ைல. எ ைடய
இ பிராய சி த தவ சாியானேத எ பைத அவ வி
ஒ ெகா டா . தா அ விரத ைத ேம ெகா ள
ேபாவதாக பி வாத ெச தா . அவ ைடய ெத ள ெதளிவான
அ ைப எதி க எ னா ஆகவி ைல.
நா ெச ெகா ட இ தீ மான எ மன தி ெப
பார ைத நீ கியதா நா அதிக மன ஆ றைல அைட ேத .
ற ெச வி டவ க மீ இ த ேகாப ைற த .
அத பதிலாக அவ க மீ என பாி தமான இர கேம
உ டாயி . இ வா எ வளேவா மன ஆ த அைட தவனாக
நா ேபானி ேபா ேச ேத . அ ச பவ ைத றி
ேம ெகா விசாாி ேத . நா அறிய ேவ யம பல
விவர கைள ெதாி ெகா ேட . என பிராய சி த தவ
எ ேலா மன க ட ைத உ டா கிய . ஆனா ,
அதனா நிைலைம ெதளிவைட த . பாவ ெச வி வ
எ வள பய கரமான காாிய எ பைத ஒ ெவா வ
உண ெகா டா க . ைபய க , ெப க ஆகிேயா
என இ தப த பலமானதாக உ ைமயானதாக
ஆயி . இ ச பவ தினா ஏ ப ட ஒ நிைலைமயி
காரணமாக ெகா ச கால தி பிற பதினா நா க
உ ணாவிரத ைத நா ேம ெகா ள ேவ யதாயி . அத
பல க நா எதி பா தைத விட அதிகமாகேவ இ தன.
மாணவ க ஏதாவ தகாத காாிய ைத ெச வி டா அத காக
உ ணாவிரத இ கேவ ய உபா தியாாி கடைம
எ பைத இ ச பவ களி எ கா வ அ லஎ
ேநா க . எ றா , சில சமய களி இ வித க ைமயான
பாிகார அவசியமாகிற எ நா க கிேற . ஆனா ,
இ பாிகார ைத ேம ெகா வத ெதளிவான ேநா க
ஆ மிக த தி இ க ேவ ய அவசிய .
உபா தியாய மாணவ மிைடேய உ ைமயான அ
இ லாதேபா ,மாணவ ெச வி ட தவைற றி
மன வமான யர உபா தியாய ஏ படாத ேபா ,
உபவாச ெபா தா . அ தீைமயானதாக ஆக .
இ தைகய விஷய களி உ ணாவிரத இ ப எ ப
சாிதானா எ பைத ச ேதகி க இடமி தேபாதி ,
மாணவ களி தவ உபா தியாய க
ெபா பாளிகளாவா க எ பதி மா திர ச ேதகேம இ ைல.
த பிராய சி த விரத எ களி யா க டமானதாக
இ ைல.எ ைடய வழ கமான காாிய களி எைத நா
நி தி ைவ கேவா, நி திவிடேவா ேநரவி ைல. இ த
பிராய சி த தவ இ த கால வ நா பழ ஆகார
ம ேம சா பி வ ேத எ பைத நிைன ப த ேவ .
இர டாவ உபவாச கால தி பி ப தியி என அதிக
க டமாகேவ இ த .
ராம நாம தி அ தமான ச திைய அ சமய நா
அறி தி கவி ைல. க ட ைத சகி ெகா வத
ேவ ய ச தி, அ த அள எ னிட ைறவாகேவ இ த .
அேதா ப னி விரத தி ைறகைள நா அ ெபா
ந அறி தவன ல. ப னி கால தி த ணீ ப ,
எ வள தா ம டைல உ டா வதாக சிய றதாக
இ தா , நிைறய த ணீ க ேவ ய கியமான
எ ப என ெதாியா . ேம , த உ ணாவிரத
எளிதாக இ த , இர டாவ உ ணாவிரத விஷய தி நா
அல சியமாக இ ப ெச வி ட . த
உ ணாவிரத தி ேபா டா ட ேனயி ைற ப நா
தின ளி வ ேத . ஆனா , இர டாவ
உ ணாவிரத தி ேபா , இர நா க பிற
அ வா ளி பைத வி வி ேட . த ணீ க
பி காததனா , தா ம ட உ டாவதனா மிக
ைறவாகேவ த ணீ ேத .இதனா , ெதா ைட வற
பல னமாயி . கைடசி நா களி மிக ெம ய ர ேலேய
எ னா ேபச த . எ றா ,நா ெச ய ேவ ய
ேவைலகைள ெச வ ேத . எ த ேவ ய அவசிய
வ தேபா , நா ெசா பிறைர எ த ெச ேத . ராமாயண
த ய சமய கைள ப க ெசா தவறாம ேக
வ ேத . அவசரமான காாிய கைள றி விவாதி பத
ஆேலாசைன வத ேவ ய பல என இ த .

ேகாகேலைய ச தி க

ெத னா பிாி கா ப றிய நிைன க பலவ ைற றாம

வி வி ேட நா ேமேல ெச ல ேவ . 1914-இ
ச தியா கிரக ேபாரா ட வைட த சமய , ல ட வழியாக
இ தியா தி மா ேகாகேல என அறிவி தி தா .
ஆகேவ, ஜூைலயி நா க ாிபா கா ெல பா
இ கிலா பிரயாணமாேனா . ச தியா கிரக தி ேபா
றா வ வ யி பிரயாண ெச ய ஆர பி ேத .
ஆகேவ, இ த பிராயண தி றா வ பிேலேய ஏ பா
ெச தி ேத . ஆனா , இ த வழியி ெச க ப களி
றா வ பி இ வசதிக , இ தியாவி
கடேலார க ப களி ெரயி வ களி றா வ பி
இ வசதிக அதிகமான வி தியாச உ .
இ தியாவி றா வ பி வத மா திரம ல,
உ கா வத ட ேபா மான இட இ ைல. த
கிைடயா . ஆனா , இத மாறாக ல ட ெச றேபா ,
க ப றா வ பி ேபா மான இடவசதி இ தேதா
தமாக இ த . க ப க ெபனியா எ க விேசஷ
வசதிகைள ெச ெகா தன . க ெபனியா , எ க ெக
தனி க வசதிைய ெச ெகா தன . நா க பழ உண
மா திரேம சா பி கிறவ களாைகயா பழ க ெகா ைட
ப க மா திர எ க ெகா க ஏ பா
ெச தி தன . வழ கமாக றா வ பிரயாணிக
பழ ெகா ைடக த வதி ைல. இ த வசதிகெள லா
இ ததா எ க பதிென நா க ப யா திைர
ெசௗகாியமாகேவ இ த .
இ பிரயாண தி ேபா நட த சில ச பவ க
றி பிட த கைவ. ெதாைலவி ளைத பா க உபேயாகி
ைபனா ல எ ற ர தி க ணா களி
கா ெல பா வி ப அதிக . அவ இர ெடா
விைல ய த ரதி க ணா க ைவ தி தா .
இவ றி ஒ ைற றி நா க தின விவாதி வ ேதா .
இைவகைள ைவ ெகா ப , நா க அைடய
ஆைச ப ெகா த எளிய வா ைக உக த அ ல
எ பைத அவ உண ப ெச யேவ எ நா ய
வ ேத . ஒ நா நா க எ க அைறயி கா
வார தி அ கி நி ேபசி ெகா தேபா இ த
வாத உ ச நிைல வ வி ட . நம இ தகரா இட
த வதாக இ ரதி க ணா க இ வ வைதவிட
இவ ைற கட எறி வி அேதா ஏ விவகார ைத
விட டா ? எ ேற . இ த சனிய கைள எறி ேத
வி க எ றா கா ெல பா . நா ெசா வ
அ தா எ ேற . நா அைத தா ெசா கிேற எ
உடேன பதி ெசா னா அவ . அைத உடேன கட நா சி
எறி வி ேட . அ க ணா யி ெப மான ஏ ப தா .
ஆனா கா ெல பா அத மீ இ த
ேமாக ேதா ஒ பி பா தா இ த ஏ ப மிக
ைறவான விைல மதி தா . எ றா அைத வி ெடாழி த
பிற அத காக அவ வ த படேவ இ ைல.
கா ெல பா என இைடேய ஏ ப ட ச பவ க
பலவ ஒ தா இ .
நா க இ வ ச திய மா க தி ெச ல ய வ ததா
இ விதமாக ஒ ெவா நா நா க ஏதாவ ஒ திய
உ ைமைய அறி வ ேதா . ச திய ைத நா ெச ேபா
ேகாப , யநல , ேவஷ த யன இய ைகயாகேவ
நீ கிவி கி றன. ஏெனனி , அைவ நீ காவி டா ச திய ைத
அைடவ இயலாததா . ஒ வ மிக ந லவராக இ கலா ;
உ ைமேய ேப கிறவராக இ க . ஆனா , காம
ேராத உண சிக மா திர வய ப டவராக அவ
இ தாராயி ச திய ைத அவ காணேவ யா . அ பைக,
இ ப - ப ஆகிய இ த இர வைகயானைவகளி
வி ப வ ஒ ேற ச திய ைத ெவ றிகரமான வைகயி
ேத வதா . நா க இ த க ப யா திைர ற ப டேபா ,
நா உ ணாவிரதமி அதிக கால ஆகிவிடவி ைல. பைழய
பல ைத நா இ அைட விடவி ைல. என ந ல பசி
எ க ேவ எ பத காக , சா பி ட ஜீரணமாக
ேவ எ பத காக , ேதகா பியாச இ க என
க தி க ப ேம தள தி ெகா ச உலாவி வ ேவ .
ஆனா , இ த நைடைய ட எ உட தா கவி ைல.
ெக ைட கா களி வ ஏ ப வி . ஆகேவ, நா ல ட
ேச தேபா எ ேதக நிைல ந றாகஇ பத பதிலாக
ேமாசமாகேவ இ த . அ ேக டா ட ஜீவராஜேம தா என
அறி கமானா . என உ ணாவிரத தி சாி திர ைத , அத
பிற என ஏ ப ட வ ைய ப றி அவாிட றிேன .
சில தின க நீ க ஓ எ ெகா ளா ேபானா
உ க கா க பயன றைவகளாகிவிட எ
அவ ெசா னா . நீ ட உபவாச இ வி ட பிற இழ த
பல ைத தி ப ெபற அவசர பட டா , பசிைய ட
க ப தி ெகா ள ேவ எ பைத அ ெபா தா நா
அறி ெகா ேட . உ ணாவிரத
இ ெகா ேபா இ பைத விட அதிக
எ சாி ைக ,க தி ட க உ ணாவிரத ைத
நி வத ேவ . எ த ேநர தி ெப ேபா
விட எ ம ராவி நா க ேக வி ப ேடா .
ஆ கில கா வாயி எ க க ப ேபா ெகா தேபா
தேம வி ட எ ற ெச தி கிைட த . எ க க ப
சிறி கால நி தி ைவ க ப ட . ஆ கில கா வா ெந க
நீ கி க ப க கட க ணிகைள ேபா தன. அவ றி
ேமாதி விடாம க பைல ஓ ெச வ எளிதான காாியம .
ஆகேவ, ெசௗதா ட ேபா ேசர இர நா களாயின. த
ஆக நா கா ேததி பிரகடனமாயி . நா க ஆறா ேததி
ல ட ேச ேதா .

ேபாாி எ ப

பாாி ல ட தி பி வர யாம ேகாகேல

சி கி ெகா டா எ நா ல ட ேபா ேச த
அறி ேத . ேதக க ைத னி அவ பாாிஸு
ேபாயி தா . பாாிஸு ல ட இைடேய எ லா
ேபா வர ேம க ப வி டதா அவ எ ெபா
தி வா எ பைத ப றி எ ெதாியவி ைல. அவைர
பா காம இ தியா தி ப நா வி பவி ைல. ஆனா ,
அவ எ ெபா வ வா எ பைத யா ெசா ல
யவி ைல. இத ம தியி நா எ ன ெச வ ? ேபா
ச ப தமாக எ கடைம எ ன? எ ைடய சிைற ேதாழ
ச தியா கிரகி மான ேசாரா ஜி அடாஜணியா, அ ெபா வ கீ
ெதாழி காக ல டனி ப ெகா தா . அவ சிற த
ச தியா கிரகிகளி ஒ வராைகயா , ெத னா பிாி கா
தி பிய எ தான ைத வகி பத காக அவ வ கீ
ெதாழி ப வர இ கிலா அ ப ப தா .
அவ ஆ ெசல டா ட பிராண ஜீவ தா ேம தா
பண ெகா வ தா . அவ ட அவ ல , இ கிலா தி
அ ெபா ப ெகா த டா ட ஜீவராஜ
ேம தா ட ம றவ க ட நா கல ேபசிேன .
அவ க ட கல ஆேலாசி , இ கிலா தி ,
அய லா தி இ இ தியாி டெமா
ட ப ட .அ ட தி எ க ைத
ெதாிவி ேத .
இ கிலா தி வசி வ இ திய , த தி த களாலான
உதவிைய ெச யேவ எ நா க திேன . ஆ கில
மாணவ க ரா வ தி ேசைவ ெச ய ெதா ட களாக
வ தி கிறா க . அ வளவாவ இ திய ெச ய
ேவ . இ விதமான எ வாத தி பலவிதமான
ஆ ேசப க எ தன. இ திய ஆ கிேலய
எ வளேவா ேபத இ கிற எ றா க . நா அ ைமகளாக
இ கிேறா . அவ கேளா எஜமான க
எ றா க .எஜமான ேதைவ ப ேநர வ
வி ேபா மா திர ஓ அ ைம எஜமான ட எ ப
ஒ ைழ விட ? எஜமான ஏ ப
அவசிய ைத தன ஒ வா பாக அ ைம
பய ப தி ெகா த திரமைடய பா ப அ ைமயி
கடைமய லவா? இ த வாத நியாயமானதாக அ ெபா
என ேதா ற வி ைல. இ திய ஆ கிேலய
அ த தி இ வி தியாச ைத நா அறிேவ . ஆனா ,
அ ைம நிைல நா ெகா வர ப வி ேடா எ பைத
நா ந பவி ைல.தவ க ெக லா தனி ப ட பிாி
அதிகாாிக தா காரணேம அ றி பிாி ைற அ ல
எ , அவ கைள அ பினா மா றி விடலா எ நா
எ ணிேன . பிாி ஷாாி ஒ ைழ பினா
உதவியினா ேம நம அ த ைத நா உய தி ெகா வதாக
இ தா , அவ க க ட ஏ ப ேநர தி
அவ க ப க ைணயாக இ அவ க ைடய தயைவ
ெபற ேவ ய நம கடைம.
பிாி ைறேய தவறானதாக இ தா ,அ இ என
ேதா வ ேபா , சகி க யாததாக அ ெபா என
ேதா றவி ைல. ஆனா , பிாி ைறயி என ந பி ைக
இ லா ேபா வி டதா இ நா பிாி அரசா க ட
ஒ ைழ க ம கிேற எ றா , பிாி ஆ சி ைறயி
மா திரேமஅ றி அத அதிகாாிகளிட
ந பி ைகையஇழ வி ட அ த ந ப க எ ப
ஒ ைழ பா க ? இ திய ேகாாி ைககைள றி
ைதாியமாக வத , இ தியாி அ த ைத
உய தி ெகா வத ஏ ற சமய அ தா எ எ
ேயாசைனைய எதி த ந ப க றினா க . இ கிலா தி
க ட ைத நம ஏ ற வா பாக மா றி ெகா விட டா
எ நா எ ணிேன . ேபா நட ெகா வைரயி
நம ேகாாி ைககைள வ தாம பேத அதிக
ேயா கியமான , ேயாசைனேயா ய எ
க திேன . ஆைகயா , நா றிய ேயாசைனைய வ தி
ெதா ட களாக ேசர வ கிறவ கைள வ மா அைழ ேத .
அேநக வ தா க . அ ப வ தவ களி எ லா
மாகாண தின , மத தின இ தன . இ த விவர கைள
எ லா எ றி லா கிாிேவ க த எ திேன .
எ க ேசைவைய ஏ ெகா நா க ைவ திய
பைட ேவைலகளி பயி சிெப வ அவசிய எ றா
அ பயி சிைய ெபற தயாராக இ கிேறா எ அதி
அறிவி ேத . ெகா ச தய க தி பிற லா கிாிேவ எ க
ேசைவைய ஏ ெகா ள ச மதி தா . ெந க யான அ த
ேநர தி சா ரா ய தி எ க ேசைவைய அளி தத காக
ந றி ெதாிவி தா .காய ப டவ க த ைவ திய உதவி
ெச பயி சிைய பிரபலமான டா ட கா யி ஆதரவி
ெதா ட க ெப றன . ஆ வார கிய கால பயி சிேய அ .
ஆனா , த உதவி ச ப தமான எ லாேம அதி க
ெகா க ப ட .எ க வ பி நா க எ ப ேப
இ ேதா . ஆ வார களி எ க பாீ ைச நட ஒ வ
தவிர ம ெற ேலா ேதறிவி ேடா . அவ க ரா வ
கவா த ய பயி சிக அரசா க ஏ பா ெச த . இ த
ேவைல க ன ேப காிட ஒ பைட க ப த .அ த
நா களி பா பத ல ட அ த கா சியாக இ த .
ம களிைடேய திேய இ ைல. ஆனா , த களா ய ற
உதவிைய ெச யேவ எ பதி எ ேலா பாக
இ தன . வய வ த திடமான ஆ கெள லா , ேபாாி
சி பா களாக பயி சி ெபற ேபா வி டன .
ஆனா ,வேயாதிக க , பல ன க , ெப க எ ன
ெச வ ? அவ க ெச ய வி பினா அவ க ேபா மான
ேவைலக இ தன. ணிகைள ெவ ஆைடக தயாாி ப ,
காயமைட தவ க க க வ ேபா ற ேவைலகளி
அவ க ஈ ப டா க . ைல ய எ ற ெப களி ச க ,
த களா எ வள ேமா அ வள ஆைடகைள
சி பா க ைத ெகா ப எ ற ேவைலைய
ஏ ெகா ட . இ த ச க தி மதி சேராஜினி நா ஓ
உ பின . இவ அ ேவைலயி மன ட
ஈ ப தா . த தலாக அ ெபா தா அவ ட
என பழ க ஏ ப ட . ைத பத காக ெவ ட ப தஒ
ணி வியைல அவ எ னிட ெகா அைவகைள எ லா
ைத ெகா வ த மிட ெகா ப
ெசா னா .அவ ைடய ேகாாி ைகைய ஏ ெகா ேட . த
உதவி நா பயி சி ெப வ த கால தி
ந ப களி உதவிைய ெகா எ வள ஆைடகைள ைத க
ேமா அ வளைவ ைத ெகா ேபா அவாிட
ெகா ேத .

ஓ ஆ மிக ழ ப

ம ற இ திய ட எ ேசைவைய த தி அளி க

வ தி கிேற எ ற ெச தி ெத னா பிாி கா
எ ய என த திக வ தன. அதி ஒ
ேபால கிடமி வ த . என ெகா ைகயான அகி ைச
நா ெச காாிய தி எ ப ெபா தமா எ அவ
ேக தா . இ த ஆ ேசப ைத நா ஓரள எதி பா ேத
இ ேத . இ பிர ைனைய றி ஹி யரா (இ திய
யரா ய ) எ ற விவாதி தி கிேற . அத லாம ெத
ஆ பிாி காவி ந ப க ட இைத றி அ க
விவாதி வ தி கிேற . த தி இ அத ம ைத
எ ேலா ேம ஒ ெகா கிேறா . எ ைன தா கியவைர
ைக ெச வழ ெதாடர நா தயாராக இ லாத ேபா ,
ேபாாி ஈ ப இ கிறவ களி ல சிய நியாயமானதா,
இ ைலயா எ ப ப றி என எ ேம ெதாியாம
இ ேபா , த தி ஈ ப வத நா தயாராக
இ பத கி ைல. எ றா ேபாய த தி நா
ேசைவ ெச தி கிேற எ ப ந ப க ெதாி .
ஆயி , அத பிற எ க க மா தைல அைட
இ கி றன எ அவ க எ ணி ெகா டா க .
உ ைமயி ேபாய த தி நா ப ெகா ப
எ தவிதமான வாத க எ ைன னேவா அேத விதமான
வாத கேள இ சமய எ ைன இ வ ப ெச தன.
த தி ஈ ப வ அகி ைச ெகா ச
ெபா தமானத ல எ ப என ெதளிவாகேவ ெதாி தி த .
ஆனா , த ைடய கடைம எ ன எ பைத யா ெதளிவாக
அறி ெகா விட வதி ைல. அதி ச திய ைத
நா கிறவ அ க இ தடவி ெகா க ேவ ேய
வ கிற . அகி ைச எ ப விாிவான ெபா கைள
ெகா டேதா ெகா ைக. நாெம ேலா இ ைசயாகிய தீயி
சி கி ெகா உதவிய தவி மா தேரயாேவா . ஓ
உயிைர தி ேற ம ேறா உயி வா கிற எ
ெசா ல ப வதி ஆ த ெபா உ .
மனித ,ெவளி பைடயாக இ ைசைய அறி ேதா, அறியாமேலா
ெச யாம ஒ கண வாழ யா . வா வ எ ற
ஒ றிேலேய, உ ப , ப , நடமா வ ஆகியைவகளி ,
எ ன தா மிக சிறியதாயி பி ஏதாவ இ ைச அ ல
உயிைர ெகா வ அவசியமாக இ தா தீ கிற .
ஆைகயா , அகி ைச விரத ெகா டவ , அ த த ம ப
உ ைமேயா நட பதாயி , அவ ைடய ஒ ேவா ெசய
க ைணயி ேத எ வதாக இ க ேவ . மிக மிக சிறிய
உயிைர ட ெகா லாம த மா த வைரயி அைத
அவ கா பா றேவ .
இ வித இ ைசயி மரண பி யி வி பட இைட
விடா ய வரேவ , லனட க தி க ைணயி
அவ இைட விடா வள ெகா இ பா . ஆனா , ற
இ ைசயி மா திர அவ எ ேம ரணமாக வி ப
விட யா .ேம , எ லா ஜீவராசிகளி ஒ ைம பாேட
அகி ைசயி அ பைடயாைகயா , ஒ றி தவ
ம ெற லாவ ைற பாதி காம இ க யா . ஆகேவ,
மனித இ ைசயி வி ப விட இயலா .ஒ
ச க ைத ேச தவராக ஒ வ இ ெகா வைரயி ,
அ ச க ெதாட க தி ேதஏ ப வதான இ ைசயி அவ
கல ெகா விடாம இ பத கி ைல. இ நா ன
ேபாரா ெகா ேபா , த ைத நி வேத
அகி ைசவாதியி ெபா . அ ெபா ைப நிைறேவ ற
இயலாதவ , த ைத எதி பத கான ச தி இ லாதவ ;
த ைத எதி பத ேவ ய த திைய அைடயாதவ
இவ க அ ேபாாி ஈ பட .அ ப ேபாாி
ஈ ப டா த ைம த நா ைட உலக ைத
ேபாாி மீ க மன ட ய சி ெச யேவ .
பிாி சா ரா ய தி லேம எ அ த ைத , எ நா
ம களி அ த ைத உய தி ெகா ளலா எ நா
ந பியி ேத . இ கிலா தி நா இ த ேபா பிாி
கட பைடயி பா கா ைப நா அ பவி வ ேத .
பிாி டனி ஆ த பல தி கீ நா ப திரமாக இ
வ ேத . நா இ வித இ தத ல அத ைடய பலா கார
ச தியி நா ேநர யாக ப ெகா வ கிேற . ஆைகயா ,
சா ரா ய ட என இ ெதாட ைப ைவ ெகா
அத ெகா யி கீ வாழ நா வி பினா , நா
காாிய களி ஏதாவ ஒ றி ப ேய நா நட க ேவ :
த தி எ ைடய பகிர கமான எதி ைப ெதாிவி கலா .
ச தியா கிரக விதிகளி ப சா ரா ய அத
ரா வ ெகா ைகைய மா றி ெகா வைர அைத
பகி காி விடலா ; அ ல மீ வத ஏ றைவயான அத
ச ட கைள மீ வத ல ச டம ைப ெச சிைற பட
படலா ; இ லாவி டா , சா ரா ய தி சா பி த தி
ஈ ப அத ல த பலா கார ைத எதி பத ேவ ய
பல ைத த திைய ெபறலா . இ தைகய ஆ ற த தி
என இ ைல. ஆகேவ, அவ ைற அைடவத த தி
ஈ ப வைத தவிர ேவ வழி இ ைல எ எ ணிேன .
அகி ைச ேநா ட கவனி தா , ேபா ேசைவயி
ஈ ப கிறவ களி ேபா கள தி ேபாரா
சி பா க ம றவ க ேவ ைமைய நா
காணவி ைல. ெகா ைள கார க ைட கேவா,
அவ க ெகா ைளய ெகா ேபா காவ
இ கேவா, அவ க காயமைட ேபா அவ க பணி
விைட ெச யேவா ஒ ெகா கிறவ ,
ெகா ைள கார கைள ேபா ெகா ைள ற
ெச தவேனயாவா . அேதேபால ேபாாி
காயமைட தவ க சிகி ைச ெச வேதா மா திர இ
வி கிறவ க ேபா ற தி வி ப டவ க
ஆக யா . ேபால கிடமி த தி வ வத க னாேலேய
இ த வைகயி இைதெய லா றி எ ேளேய நா
விவாதி ெகா ேட . அ த தி வ த பிற இைத றி
பல ந ப க ட விவாதி ேத .ேபாாி ேசைவ ெச ய
வ வ எ கடைம எ ற ேக வ ேத .
பிாி உற சாதகமாக நா அ ெபா ெகா த
க ைத ெகா கவனி ேபா , அ த விதமான விவாத
ேபா கி எ த தவ இ பதாக இ நா க தவி ைல.
அ ெபா நா ெச தத காக வ த பட இ ைல. எ
நிைலைம சாியானேத எ பைத எ ந ப க எ ேலா ேம
ஒ ெகா ப ெச ய எ னா அ ெபா யவி ைல
எ பேத அறிேவ . இ பிர சைன மிக பமான . இதி
க ேவ ைம இ தா தீ . ஆைகயா , அகி ைசயி
ந பி ைக ளவ க , வா ைகயி ஒ ெவா ைறயி
அைத அ சாி க தீவிரமாக ய வ கிறவ க
எ னா இய ற அள ெதளிவாக எ ைடய வாத கைள
எ றிேன . ச திய தி ப த , ச பிரதாய எ பத காக
எைத ெச விட யா . தா தி த ப வத அவ
எ ெபா தயாராக இ க ேவ . தா ெச த தவறான
எ பைத க ெகா ேபா , எ னேந வதாயி
ெபா ப தா , அைத ஒ ெகா அத பாிகார ேதட
ேவ .

ச தியா கிரக

இ வித கடைம எ க தியதனா ேபாாி நா கல

ெகா ேட . ஆயி , அதி நா ேநர யாக ஈ பட யா
ேபாயி . அ ேதா அ த ெந க யான நிைலைமயி ட
ஒ ச தியா கிரக எ ெசா ல யைத
ெச யேவ ய க டாய என ஏ ப ட . எ க ெபய க
அ கீகாி க ப பதிவான ட எ க
பயி சியளி பைத கவனி பத காக ஓ அதிகாாி
நியமி க ப டா எ நா ேப றியி கிேற . இ த
அதிகாாி, பயி சி ச ப தமான விஷய களி ம ேம எ க
தைலவ எ , ம ற விஷய களிெல லா அ பைட நாேன
தைலவ எ அத ைடய உ க தி ட கைள
ெபா தவைர என ேக ேநர யான ெபா உ எ
நா க எ ேலா எ ணியி ேதா . அதாவ , அ த அதிகாாி
இ பைட விஷய தி எ லேமஎைத ெச ய ேவ எ
க திேனா . ஆனா , இ த பிரைம இ வர அ த அதிகாாி
ஆர ப தி ேத வி ைவ கவி ைல.
ேசாரா ஜி அடாஜணியா மி க தி ைம உ ளவ . அவ
எ ைன எ சாி ைக ெச தா : அ த ஆசாமி விஷய தி
எ சாி ைக ட இ க .ந மீ ஆதி க ெச த அவ
வி கிறா எ ேதா கிற . அவ க டைளைய ஏ நட க
நா க தயாராயி ைல. நம ேபாதி பவ எ அவைர
ஏ ெகா ள நா க தயா . ஆனா , நம
ேபாதி பத ெக அவ நியமி தி இைளஞ க ட,
நம தா க எஜமான களாக வ தி பதாக எ ணி
ெகா கி றன எ றா . அ த இைளஞ க ஆ ேபா
மாணவ க . எ க ெசா ெகா க வ தி தன .
அ த தைலைம அதிகாாி, அவ கைள எ க பைட பிாிவி
தைலவ களாக நியமி தா . தைலைம அதிகாாியி மிதமி சிய
ெச ைககைள நா கவனி காம ைல. எ றா , அைத
ப றி கவைல படேவ டாெம ேசாரா ஜியிட றி
அவைர சமாதான ப த ய ேற . ஆனா , அவ எளிதி
சமாதானமைட வி கிறவ அ ல. நீ க எ ேலாைர
ந பிவி கிறீ க .இவ க பச ேப சினா உ கைள ஏமா றி
வி வா க . ஏமா றி வி டா க எ ப கைடசியாக
உ க ெதாி ேபா ச தியா கிரக ெச ப
எ களிட க . இ வித நீ க ப ப வேதா
உ கேளா ேச நா க எ ேலா ப பட ேந எ
அவ சிாி ெகா ேட ெசா னா .
நீ க எ ட ேச வி டபிற ப ைத தவிர ேவ எைத
எதி பா கிறீ க ?ச தியா கிரகி ஏமா ற படேவ
பிற தி கிறா . இ பிரதம அதிகாாி ந ைம ஏமா ற .
ஏ பவேன வி ஏமா ற ப கிறா எ உ க
எ தைனேயா ைற நா ெசா லவி ைலயா? எ ேற . ேசாரா ஜி
உடேன உர க சிாி தா . அ ப யானா சாி, ெதாட
ஏமா ற ப வா க . எ றாவ ஒ நா நீ க
ச தியா கிரக திேலேய மரணமைட க . அ ெபா
எ கைள ேபா ற அ பாவிகைள உ க பி னா
இ ெகா ேபா க எ றா . இ த
ெசா க ,ஒ ைழயாைமைய றி மாாி எமி ஹா ஹ
என எ தியைத எ நிைனவி ெகா வ கி றன.
ச திய தி காக எ றாவ ஒ நா நீ க ேமைட
ேபாக ேந தா நா ஆ சாிய பட மா ேட . கட
உ க சாியான வழிைய கா பா கா பாராக எ
அவ எ தினா . தைலைம அதிகாாி நியமி க ப ட டேனேய
என ேசாரா ஜி இைடேய ேம க ட ேப நட த . சில
தின க ெக லா அவ ட எ க கி த ச ப த
ேபா வி க ட ஏ ப ட . பதினா நா
உ ணாவிரத தி இழ த பல ைத நா இ ெப விட
வி ைல. எனி கவா தி நா ப ெக ெகா டேதா
நா யி த இட தி அத ெகன றி பி த
இட தி இர ைம ர நட ேத ேபாேவ . இதனா
ைர ர ஏ ப நா ேநா வா ப ேட . இ த
நிைலைமயி வார கைடசியி நட கா க
ேபாகேவ யி த . ம றவ க அ ேகேய த கிவி வா க ;
நா ம தி ேவ . இ ேகதா ச தியா கிரக தி
ஒ ச த ப ஏ ப ட .
தைலைம அதிகாாி த ைடய அதிகார ைத க டப எ லா
பிரேயாகி க ஆர பி தா . ரா வ ச ப தமான , ரா வ
ச ப தமி லாத ஆகிய எ லா விஷய களி அவேர
எ க தைலவ எ நா க அறி ெகா ப அவ
ெச தேதா , தம அதிகார எ ப இ எ பைத
எ க கா ட ெதாட கிவி டா . உடேன ேசாரா ஜி
எ னிட வ தா . அ த அதிகாாியி எேத சாதிகார தி உட
ப விட அவ ெகா ச ட தயாராயி ைல. அவ
ெசா னதாவ : எ க வ உ தர க எ லா உ க
லேம வரேவ . நா க இ பயி சி காமிேலேய
இ கிேறா . இ ெபா ேத எ க எ லாவித அப தமான
உ தர க எ லா இட ப கி றன. நம , நம இைடேய
ெசா ெகா பத ெக நியமி க ப அ த
இைளஞ க , எாி சைல பாரப சமான
ேவ ைமகெள லா கா ட ப கி றன. இைத
றி தைலைம அதிகாாி உட ேபசி ஒ வ தாக
ேவ . இ ைலயானா எ களா ேம ெகா எ ெச ய
யா . ந பைடயி ேச தி இ திய மாணவ க
ம றவ க , அப தமான உ தர க ெக லா கீ ப ய
ேபாவதி ைல. யமாியாைதைய னி ேம ெகா
இ ஒ கடைமயி யமாியாைதைய இழ ப எ பைத
சகி ெகா கேவ யா .
தைலைம அதிகாாியிட ேபாேன .என வ தி
கா கைள றி அவாிட றிேன . இ கா கைள எ
ல தம ெதாிவி ப அவ ெசா னா . அேதா ,
இ ெபா நியமி க ப பைட ப தி தைலவ க
ல கா கைள ெதாிவி க ேவ .அவ க அவ ைற என
அறிவி பா க . இ தா கா கைள அ வத கான சாியான
வழி எ பைத கா ேவா அறிய ெச க எ அவ
என றினா . இத நா , என அதிகார எ
இ பதாக நா உாிைம ெகா டாடவி ைல. ரா வ ாீதியி
ம றவ கைள ேபாலேவ நா . ஆயி , இ ெதா ட
பைடயி தைலவ எ ற ைறயி அவ க பிரதிநிதியாக
நட ெகா ள உ திேயாக சா ப ற ைறயி நா
அ மதி க ப ேவ எ ந பி வ ேத எ ெசா ேன .
எ கவன தி ெகா வர ப ட ைறகைள
ேகாாி ைககைள எ றிேன . பைடைய
ேச தவ களி உண சிைய சிறி மதி காமேலேய
பைட ப தி தைலவ க நியமி க ப கிறா க .
அவ கைளஎ வி தைலைம அதிகாாியி அ கீகார தி
உ ப பைடயினேர பைட பிாி தைலவ கைள
ேத ெத ெகா ள ெசா ல ேவ எ பைவேய அ த
ைறக ேகாாி ைகக . இ தைலைம அதிகாாி
பி கவி ைல. பைடயினேர பைட ப தி தைலவ கைள
ேத ெத ெகா வ எ ப எ லாவித ரா வ க
தி ட க விேராதமான எ றா .
நியமி க ப வி டவ கைள நீ கி விட ேவ எ ேக ப
எ லா க தி ட கைள கவி பதா எ
ெசா னா .
எனேவ, நா க ஒ ட ேபா பைடயி
விலகி ெகா வி வ எ தீ மானி ேதா . ச தியா
கிரக தினா ஏ பட ய ேமாசமான விைள கைள றி
எ ேலா எ றிேன . ஆயி மிக ெப
ப தியின தீ மான ைத ஆதாி தா க . இ வைரயி
நியமி க ப கா ெபார கைள நீ காவி ,த க
ெசா த கா ெபார கைள ேத ெத ெகா ள
பைடயின ச த ப அளி கா ேபானா , இைத
ேச தவ க ேம ெகா கவா க , வார கைடசி
கா க ேபாகாம இ கேவ ேந எ தீ மான
றிய . பிற , நா தைலைம அதிகாாி ஒ க த எ திேன .
எ ேயாசைனைய நிராகாி அவ எ திய எ வள ெபாிய
ஏமா ற ைத உ டா கிவி ட எ பைத அதி றிேன .
அதிகார ெச த ேவ எ ஆைச எ என
இ ைல எ , ேசைவ ெச ய ேவ எ ேற நா மி த
ஆ வ ட இ பதாக அவ உ தி றிேன . எ
ேயாசைனைய ேபா னா நட த ஒ ைற அவ
எ கா ேன . ேபாய த தி ேபா ெத னா பிாி க
இ திய ைவ திய பைடயி உ திேயாக தான எைத நா
வகி காதி தா , க ன கா ேவ பைட எ த விதமான
தகாரா ேம இ ததி ைல எ , பைடயினாி க ைத
ெதாி ெகா வத காக எ ைன கல ஆேலாசி காம அ
க ன எ ேம ெச ததி ைல எ றி பி ேட . திய
நா மாைலயி நா க நிைறேவ றிய தீ மான தி பிரதி
ஒ ைற அ க த ேதா அ பிேன .
அ த அதிகாாியி விஷய தி இ க த எ த ந ல பலைன
உ டா கவி ைல. ட ேபா ட , தீ மான ெச த
க தி ட கைளமீறிய ெப ற க எ அவ
க தினா . அத ேபாி இ திய ம திாி ஒ க த எ திேன .
எ லா விவர கைள அவ ெதாிவி தேதா தீ மான தி
பிரதி ஒ ைற அ பிேன . அவ என எ திய பதி ,
ெத னா பிாி காவி நிைலைம ேவ எ விள கியி தா .
விதிகளி ப , பைட பிாி தைலவ க தைலைம
அதிகாாிகளினாேலேய நியமி க ப கி றன எ பைத எ
கவன தி ெகா வ தா . ஆனா , இ பிாி தைலவ கைள
இனி நியமி ேபா தைலைம அதிகாாி எ சிபாாிைச
கவனி பா எ என உ தி றினா . இத பிற
எ க கிைடேய க த ேபா வர ஏராளமாக நட த .
ஆனா , கச பான இ கைதைய நீ ெகா ேபாக நா
வி பவி ைல. இ தியாவி தின ேதா நா அைட வ
அ பவ ைத ஒ ததாகேவ அ ேக என ஏ ப ட அ பவ
இ த எ ெசா வேத ேபா . மிர ட களினா
சா ய தினா தைலைம அதிகாாி எ க பைடைய
ேச தவ களிைடேய பிளைவஉ டா கி வி டா .
தீ மான தி சாதகமாக ேவா ெச தி தவ களி சில ,
தைலைம அதிகாாியி மிர ட க அ ல
வ த க உட ப ேபா த க வா திையேய
மீறிவி டன .
அ த சமய தி , எதி பாராதவிதமாக காயமைட த சி பா க
ஏராளமாக ெந ைவ தியசாைல வ ேச தன .
அவ க பணிவிைட ெச ய எ க பைடயி ேசைவ
ேகார ப ட . தைலைம அதிகாாியி வ த
உட ப டவ க ெந ேபானா க . ம றவ க ேபாக
ம வி டன . அ ெபா நா ப தப ைகயாக
இ ேத . எ றா , அ பைடைய ேச தவ க ட க த
ெதாட ைவ ெகா இ ேத . உதவி இ திய ம திாி
ராப , அ த நா களி ப ைற எ ைன பா க வ
என ெகௗரவ அளி தா . ம றவ கைள ேசைவ ெச ய
ேபா மா நா ட ேவ எ வ தினா . அவ
ஒ ேயாசைன றினா . நா க ஒ தனி பைடயாக இ க
ேவ எ , ெந ைவ தியசாைலயி இ பைட
அ கி தைலைம அதிகாாி மா திரேம ெபா
வா ததாக இ எ ெசா னா . அ ப ெச வதா
யமாியாைதைய இழ பெத ப இ ைல. அரசா க ைத
சமாதான ப தியதா ; ஆ ப திாி வ காயமைட த
ஏராளமானவ க உதவியான ேசைவ ெச வதாக ஆ
எ பேத அவ றிய ேயாசைன. இ த ேயாசைன என எ
ேதாழ க பி தி த . இத பலனாக ெந
ேபாகாம இ வி டவ க அ ேக ெச றன . நா
மா திர ேபாகவி ைல. ப தப ைகயாக இ ெகா
எ னா ஆனைத ெச வ ேத .

ேகாகேலயி தாராள

இ கிலா தி என ைர ர ப க தி ரணமாகி நா
ேநா றி தைத றி ேப றியி கிேற . சில
நா க ெக லா ேகாகேல ல ட தி பிவி டா .
கா ெல பா நா தவறாம அவைர ேபா
பா ெகா ேதா . ெப பா த ைத றி ேத
ேப ேவா . கா ெல பா , ெஜ மனியி நா அைம
வைத ெவ ந றாக அறி தி தா ஐேரா பாவி
அதிகமாக பிரயாண ெச இ தா , த
ச ப த ப ட பல இட கைள ேகாள பட தி ேகாகேல
கா வ வழ க . என இ த ேநா வ தபிற இைத
றி தின ேதா ேப ேவா . என உண
பாிேசாதைனக அ ெபா ெதாட நட ெகா தா
இ தன. அ ெபா நா ம றைவக ட நில கடைல, ப த,
ப காத வாைழ பழ க , எ மி ச பழ , ஆ
எ ெண ,த காளி, திரா ைச பழ க ஆகியைவகைள
சா பி வ ேத . பா , தானிய க , ப வைகக
த யைவகைள அ ேயா த ளிவி ேட . டா ட ஜீவராஜ
ேம தா என ைவ திய ெச வ தா . பா தானிய க
சா பி ப எ ைனஅவ வ தி வ தா . ஆனா , அத
ச மதி க பி வாதமாக ம வ ேத . இ விஷய
ேகாகேலயி கா எ ய . பழ உண தா சிற த எ
நா ெகா இ த ெகா ைகயி அவ அ வளவாக
மதி பி ைல. எ ேதக நிைல சாியான எ டா ட எ ன
ெசா கிறாேரா அைத நா சா பிடேவ எ றா ேகாகேல.
ேகாகேலயி வ த நா இண காம இ பெத ப
என அ வள எளிதான காாிய அ ல. நா ம த பைத
அவ ஒ ெகா ளாத ேபா அ விஷய ைத ப றி சி தி க
என இ ப நா மணி ேநர அவகாச ெகா ப
ேக ெகா ேட . அ மாைல நா கா ெல பா
தி பிய ேபா எ கடைம எ ன எ பைத றி
விவாதி ேதா .எ ைடய ேசாதைனகளி அவ எ ட
ஈ ப வ தா .அதி அவ பிாிய இ த . ஆனா ,எ
ேதக நிைலைம அவசிய எ றி தா உண
ேசாதைனைய ைகவி வ அவ ச மதேம எ பைத
க ேட . ஆகேவ, எ அ தரா மா இ ஆைண ஏ ப இதி
என நாேன ெச ெகா ள ேவ யி த .
இரெவ லா இ த விஷய ைத றி ேத சி தி ேத . உண
ேசாதைனைய ைகவி வ எ றா அ ைறயி என ள
க கைளெய லா ைகவிடேவ வ . ஆனா , அ த
ேசாதைனகளி எ த ைறபா கைள நா காணவி ைல.
இ ெபா பிர ைனெய லா , ேகாகேலயி அ பான
வ த க எ த அள நா உட ப வ ; எ ேதக
நிைலயி ந ைமைய னி எ ைடய ேசாதைனகைள எ த
அள மா றி ெகா வ எ பேத. கைடசியாக இதி ஒ
வ ேத .
கியமாக ஆ மிக ைதேய ேநா கமாக ெகா நா
ைக ெகா ட உண ேசாதைனகைள ம பி ப றி வ வ ;
ேவ ேநா க ெகா டதான உண ேசாதைனகைள
ைவ தியாி ஆேலாசைனயி ப வி வி வ எ பேத நா
ெச ெகா ட . பா சா பி வைத வி டத மிக
கியமான ேநா க ஆ மிகமானேதயா .ப க ,
எ ைமகளி ம களி கைடசி ெசா வைரயி பாைல
கற வி வத க க தாவி மா கார க அ சாி த
ெகா ய ைறக எ மன க கா சியளி தன. மாமிச
எ வித மனிதனி உணவ லேவா,அேதேபால மி க களி
பா மனிதனி உணவாக இ பத கி ைல எ ற ஓ
எ ண என இ வ த . ஆைகயா , பா
சா பி வதி ைல எ ற எ தீ மான தி உ தி ட
இ வ வ எ ற டேனேய காைலயி ப ைகயி
எ ேத . இ எ மன தி அதிகஆ தலாக இ த .
ேகாகேலயிட ேபாவத ேக என பயமாக இ த . ஆனா ,
எ தீ மான ைத அவ மதி பா எ ந பிேன .
மாைலயி கா ெல பா நா நாஷன பர கிள
ேபா ேகாகேலைய பா ேதா . அவ ேக ட த ேக வி,
டா டாி ஆேலாசைனைய ஏ ெகா வ எ ற தீ மான தி
வ வி களா? எ பேத. மாியாைதேயா , ஆனா
உ திேயா ,நா றியதாவ : ஒ ைற தவிர
ம றைவகளிெல லா இண கிவிட நா தயாராக இ கிேற .
அ த ஒ ைற ப றி மா திர எ ைன வ த ேவ டா எ
ேக ெகா கிேற . பாைல , பா
தயாரானைவகைள , மாமிச ைத மா திர நா
சா பிடமா ேட . இைவகைள சா பிடாததனா நா சாக
ேந மாயி , அத தயாராவ ந லேத எ க கிேற .
இ ேவ உ க வான தீ மானமா? எ ேகாகேல ேக டா .
ேவ விதமான நா வ வத கி ைல எ ேற
அ கிேற . எ ைடய இ தீ மான த க மன
வ த ைத உ டா எ பைத அறிேவ அத காக எ ைன
ம னி க ேவ கிேற எ ேற . ெகா ச மனவ த ட ,
ஆனா மி த அ ேபா ேகாகேல றியதாவ : உ க
தீ மான சாி எ நா ஒ ெகா வத கி ைல.
இதி ஆ மிக அவசிய எ இ பதாக நா க தவி ைல.
ஆனா , ேம ெகா நா உ கைள வ த மா ேட .
இ வித எ னிட றிவி , டா ட ஜீவராஜ ேம தாைவ
பா அவ ெசா னதாவ : தய ெச இனி அவைர
ெதா தர ெச யாதீ க . அவ தம ெகன
வ ெகா வர உ ப அவ
உணைவ ப றிய ஏதாவ ேயாசைன க .எ
தீ மான ைத தா ஒ ெகா வத கி ைல எ றா , டா ட .
எ றா , அவ ேவ எ ெச வத கி ைல. ப ைச பய
பி ெகா ச ெப காய ேபா சா பி ப அவ
என ேயாசைன றினா . இத நா ச மதி ேத .
இர ெடா நா அைத சா பி ேட . ஆனா , என கி த வ
அதிகமாயி . அ என ஒ ெகா ளவி ைல எ பைத
க ட , தி ப பழ கைள ெகா ைடகைள சா பிட
ஆர பி ேத . ேம ெச வ த சிகி ைசைய டா ட
ெதாட ெச வ தா . இதனா , வ ெகா ச ைற த .
ஆனா , எ ைடய க பா க இைட றாக இ தன எ
அவ எ ணினா .இத கிைடயி ல டனி அ ேடாப மாத
பனிைய சகி க யாததனா ேகாகேல தா நா
தி பினா .

ேநா சிகி ைச

ைர ர அ கி இ த ரண தினா ஏ ப ட எ ேநா ,
ணமாகாம இ வ த ,ெகா ச கவைலைய அளி த .
ஆனா , உ ம சா பி வதனா இ ணமாவதி ைல
எ பைத உணவி ெச ெகா மா த களினா ெவளி
பாிகார களினா ணமா எ பைத அறிேவ . டா ட
அ ஸ பிரபலமான ைசவ உண வாதி. அவைர அைழ
வர ெச ேத . அவ உண மா த களி லேம பல
ேநா க சிகி ைச ெச வ தா . 1890-ஆ ஆ
அவைர ச தி தி கிேற . அவ எ ைன பாிேசாதைன
ெச பா தா . பா சா பி வேத இ ைல எ நா விரத
எ ெகா ப ப றி அவாிட ெசா ேன . அவ
எ ைன உ சாக ப திவி ெசா னதாவ : நீ க பா
சா பிடேவ யேத இ ைல. உ ைமயி , சில நா க
நீ க ெகா ச எைத ேம சா பிட டா எ ேற நா
வி கிேற . சாதாரண ப ெரா , , ள கி,
ெவ காய , ம கிழ க ேபா றவ ைற ப ைசயாக ,
கீைரகைள , பழ கைள கியமாக ஆர பழ கைள
சா பி வ மா அவ என ேயாசைன றினா .
கறிகா கைள சைம க டா ; அ ப ேய ப ைசயாக ெம
தி ன எ னா யாவி டா பமாக தி கி
ைவ ெகா சா பிட ெசா னா .
இத ப நா க சா பி ேட . ஆனா , ப ைச
கா கறிக என ஒ ெகா ளவி ைல. இ த பாீ ைசைய
அ சாி பா வைகயி எ உட நிைல இ ைல.
ப ைச கறிகா கைள சா பி வத என பயமாகேவ
இ த . அேதா , எ அைறயி ச ன கைளெய லா
எ ெபா திற ேத ைவ தி ப ,ெவ ெவ பான நீாி
ளி மா , ேநா ள ப திகளி எ ெண தடவி ேத
ப , பதிைன நிமிட களி ப நிமிட ேநர வைர
திற த ெவளியி நட மா டா ட அ ஸ என
றினா . எ அைறயி ச ன க , பிெர ைறயிலானைவ.
ஆகேவ, வ திற ைவ வி டா மைழ நீெர லா
உ ேள வ வி . விசிறி ேபா றி த ச ன கதைவ
திற கேவ யவி ைல. ஆகேவ, ந ல கா உ ேள வர
எ பத காக அத க ணா கைள உைட வி ேட . மைழ நீ
உ ேளவராத வைகயி ஒ வா ச னைல திற ைவ ேத .
இ த ைறக எ லா ஓரள எ ேதக நிைலயி
அபிவி திைய அளி தன. எ றா , ரணமாக
ணமாகிவிடவி ைல. அ சமய ேல ெச யா எ ெபா தாவ
எ ைன பா க வ வ .
நா க ந ப களாேனா . நா பா சா பி ப ெச விட
ேவ எ அவ மிக ய றா . ஆனா , நா
பி வாதமாக ம விடேவ பா பதிலாக சா பிட ய
ஒ ைற ேத பி பத காக அைல தா . பா தானிய ச
கல ததான மா ட மி சா பிடலா எ யாேரா ஒ ந ப
அவ றினா . அதி பா கல ேப கிைடயா எ , பா
ச இ வைகயி ரசாயன ைறயி அ தயாாி க ப ட
எ , உ ைமைய அறியாமேலேய அ த ந ப அவ
உ தி றிவி டா . ேல ெச யா, எ ைடய சமய
ெகா ைக ச ப தமான ந பி ைககைள மதி நட பவ எ பைத
அறிேவ . ஆகேவ, அவ ெசா னைத அ ப ேய ந பிவி ேட .
அ த ெபா ைய நீாி கல சா பி ேட . அத ைவ பா
ைவ ேபா ேற இ க க ேட . பிற யி மீ
ஒ யி த சீ எ தியி தைத ப பா ேத .
பா தயாாி க ப வேத அ எ பைத அறி ேத .
சா பி ட பிற தா இெத லா ெதாி த . ஆகேவ, அைத
சா பி வைத வி வி ேட .
நா க பி வி டைத றி ேல ெச யா
அறிவி அைத ப றி கவைல பட ேவ டா எ ேக
ெகா ேட . அவேரா, தம வ த ைத ெதாிவி ெகா ள
விைர ேதா வ தா . அவ ெசா ன ந ப , மீ
ஒ யி த சீ ைட ப பா கேவ இ ைல. இைத றி
கவைல படேவ ேவ டா எ அவைர மிக ேவ
ெகா ேட . எ வளேவா சிரம ப ேத ெகா
வ தைவகைள நா பய ப தி ெகா ள யாைம எ
வ த ைத ெதாிவி ெகா ேட . ெதாியாததனா
தவறாக பா சா பி வி டத காக, ற ெச வி டதாக
எ ணி நா வ த படவி ைல எ அவ உ தி
றிேன . ேல ெச யா ட ஏ ப ட ெதாட ைப ப றிய
ம பல இனிய ஞாபக கெள லா உ . அவ ைறெய லா
றாம ேமேல ெச ல ேவ யவ ஆகிேற . எ தைனேயா
ேசாதைனக ஏமா ற க இைடேய என ெப
ஆ த அளி பவ க ஆக இ வ த அேநக ந ப கைள
ப றி நா எ ணி பா க . இ வித கட ,
யர கைள இ பமானைவகளா கி வி கிறா . இதி
ந பி ைக ளவ க , க ைண கடலான கட ளி அ த
அ ைளேய அ ந ப களிட கா பா க .
டா ட அ ஸ அ த ைற எ ைன பா க வ த ேபா ,
ஆகார தி என விதி தி தக தி ட கைள தள தி
வி டா . ெகா ச காக நில கடைல, ெவ ெண அ ல
ஆ எ ெண ேச ெகா ப , கறிகா கைள
சைம , நா வி பினா அாிசி சாத ட சா பி மா
றினா . இ த மா த க என பி தன. ஆனா ,
இைவகளினா ரண ண ஏ படவி ைல. அதிக
ஜா கிரைதயான பணிவிைட அவசியமாகேவ இ த .
ெப பா நா ப ைகயிேலேய இ க ேவ யி த .
எ ைன பாிேசாதி பா பத காக டா ட ேம தா
அ வ ேபா வ வ . தா ெசா கிறப ேக பதா
இ தா , எ ேநாைய ண ப திவி வதாக அவ
எ ெபா ெசா வ தா . நிைலைம இ வா இ
வ ேபா ஒ நா , ராப எ ைன பா க வ தா . தா
நா தி பி வி மா அவ வ தி ெசா னா . இ த
நிைலைமயி நீ க ெந ேபாவ சா தியேம இ ைல.
இனி வர ேபாவ க ைமயான ளி கால . இ தியாவி தா
நீ க ரணமாக ணமைடய மாைகயா அ ேக நீ க
ேபா விட ேவ எ உ க க பாக
கிேற .அ ேக நீ க ணமைட த பிற அ ெபா
த ெதாட நட ெகா இ தா , நீ க உதவி ெச ய
அ ேக அேநக வா க இ கி றன. இ ெபா ட, நீ க
இ வைர ெச இ ப எ த வித தி அ பமான எ
நா க த வி ைல. அவ ைடய ேயாசைனைய
ஏ ெகா ேட . இ தியா தி வத ேவ ய
ஏ பா கைள ெச யலாேன .

தா நா ேநா கி

இ தியா ேபாவத காக கா ெல பா எ ட

இ கிலா வ தா . இ வ ஒ றாகேவ வசி வ ேதா .
ஒேர க ப ேலேய ற பட வி பிேனா . அ ெபா
ெஜ மானிய மீ க காணி க ைமயாக இ வ த .
ஆைகயா , கா ெல பா பிரயாண அ மதி சீ
ெகா பத ராப ஆதரவாக இ தா . இைத றி
ைவசிரா அவ த தி ெகா தா . வ கிேறா . அ தைகய
அபாய எத உ பட இ திய அரசா க தயாராயி ைல எ
லா ஹா சிடமி ேநர யான பதி வ வி ட . அ த
பதி அட கியி த நியாய ைத நா க எ ேலா உண
ெகா ேடா . கா ெல பா ைக வி பிாிவ என
மி த ேவதைனயாக இ த . அவ இ த யர இ
அதிக எ பைத க ேட . அவ இ தியா வர
தி தா , அவ இ ஒ யானவனாக ,
ெநசவாளியாக இ பமான எளிய வா ைகைய நட தி
ெகா பா . இ ெபா அவ ெத னா பிாி காவி
இ கிறா . அவ பைழய வா ைகைய நட தி ெகா க ட
சி பியாக ந ல வ மான ட ெதாழி நட தி வ கிறா .
க ப றா வ பி பிரயாண ெச யேவ வி பிேனா .
ஆனா , பி. அ ஓ. க ெபனி க ப களி றா வ
இ லாததா இர டா வ பி ெச ேறா .
ெத னா பிாி காவி நா க ெகா வ தி த உல த
பழ கைள உட ெகா ேபாேனா . இைவ க ப
கிைட கமா டா. ஆனா , பழ க தாராளமாக கிைட .
எ விலா எ க டா ட ஜீவராஜ ேம தா,ெமேட
பிளா திாி ேபா க வி டேதா ெச கட ேபா
வைரயி அைத நீ க டா எ ெசா னா . இதனா
உ டான ெதா ைலைய இர நா சகி
ெகா வி ேட . அத ேம எ னா சகி க யவி ைல.
அதிக சிரம ப ேட அ த பிளா திாிைய அவி க எ னா
த . அத பிற உட ைப த ெச ெகா ள
ளி க , மீ த திர ெப ேற . ெப பா
பழ கைள ெகா ைட ப கைள ேம சா பி வ ேத .
நா நா ண அைட வ வதாக உண ேத . ய
கா வா பிரேவசி த ேபா , அதிக ர ணமைட
வி டதாக என ேதா றி . நா பல னமாகேவ
இ ேதனாயி ஆப ைத கட வி டதாக எ ணிேன .எ
ேதகா பியாச ைத நா நா அதிகமா கி ெகா
வ ேத . ந தரமான ெவ ப ள பிரேதச தி தமான
கா ேற எ ேதக நிைலயி ஏ ப ட அபிவி தி காரண
எ க திேன . க ப இ திய பிரயாணிக
ஆ கில பிரயாணிக ெந கி பழகாம ெதாைலவாகேவ
இ வ தைத கவனி ேத . ெத னா பிாி காவி நா
க ப ெச ற சமய களி ட, இ ப இ ததாக நா
க டதி ைல. என இ வித ேதா றிய திய
அ பவ களினாலா, ேவ காரண தினாலா எ ப என
ெதாியா . சில ஆ கிேலய ட நா ேபசி ெகா ேத .
ஆனா , அ ெவ ச பிரதாய ேப ேச. ெத னா பிாி க
க ப களி ெச றேபா இ தைத ேபா ற
அ னிேயா யமான ச பாஷைணகேள இ த தடைவ இ ைல.
இத ஒ காரணமாக இ க எ நா
எ கிேற . தா க ஆ இன ைத ேச தவ க எ ற
எ ண , அறி ேதா அறியாமேலேயா, ஆ கிேலயாி
உ ள தி இ தி க . அ ைம ப ட இன தின
தா க எ ற எ ண இ தியாி உ ள தி இ
இ கலா . இ தைகய நிைலயி வி ப ேபா
ேச விடேவ எ நா அதிக ஆ வ டனி ேத .
ஏட ேச த ேம தா நா வ வி டைத ேபா ற
உண சி எ க உ டாயி . ெகேகாபா காவா ஜி
தி ஷா, ஏடைன ேச தவ . அவைர ட பனி ச தி தி கிேறா .
அவ ட அவ மைனவிேயா ெந கி பழகி
இ கிேறா . ஆைகயா , ஏட வாசிகைள ப றி எ க
ந றாக ெதாி . சில தின க ெக லா ப பா
வ தைட ேதா . ப ஆ க பிற நா களி இ வி ட
பி தா நா தி பிய ெபாிய ஆன தமளி த .
ேகாகேலயி ைடய ேயாசைனயி ேபாி ப பாயி என
வரேவ ஏ பா ெச தி தா க . தம ேதக நிைல சாியாக
இ லாதி ேகாகேல ப பா வ தி தா . அவேரா
நா ஐ கியமாகி வி வத ல கவைலய றி கலா எ ற
திடமான ந பி ைக டேனேய நா இ தியா வ ேத .
ஆனா , விதிேயா ேவ விதமாக இ வி ட .

வ கீ ெதாழி ப றிய நிைன க

இ தியாவி எ வா ைக எ த ேபா கி ேபாயி எ பைத

ப றி ெசா ல ஆர பி , இ வைரயி ேவ ெம ேற
நா றாம இ வ தி ெத ஆ பிாி கா ப றிய
ம சில ெச திகைள ஞாபக ப தி ெகா ள ேவ ய
அவசிய எ க கிேற . வ கீ ெதாழிைல ப றிய எ
நிைன கைள மா சில வ கீ ந ப க
ேக கிறா க .அ தைகய நிைன க ஏராளமானைவ.
அைவகைளெய லா ெசா வதானா அ ேவ ஒ
தகமாகிவி . அ எ ேநா க தி மாறான . ஆனா ,
அைவகளி உ ைமைய கைடபி ப ச ப தமான சில
நிைன கைள மா திர வ தவறாக இ லாம
இ க . என நிைனவி வைரயி , என வ கீ
ெதாழி ெபா ைய அ சாி தேத இ ைல எ ேப
ெசா யி கிேற . நா நட தியவழ களி ெப ப தி
ெபா ஜன ந ைம காக நட த ப ட . எ ைகைய வி
ெசல ெச த பண தி அதிகமாக அ த வழ க நா
பண வா வேத இ ைல. அவ றி ட சில சமய களி எ
ெசா த பண ைத ெசல ெச த உ .இைத ேப
ெசா வி டத ல , எ வ கீ ெதாழிைல றி
ெசா வத அவசியமானைவகைளெய லா நா ெசா
வி டதாகேவ எ ணிேன . இ அதிகமாக ெசா ல
ேவ எ ந ப க வி கி றன . வ கீ ெதாழி
ச திய தினி தவறிவிட ம நா உ தி டனி த
ச த ப களி சிலவ ைற றி சிறிதளேவ நா
விவாி ெசா னா வ கீ ெதாழி ஈ ப ேபா
அதனா பயனைடய எ அ தந ப க
நிைன கிறா க எ ெதாிகிற . வ கீ ெதாழி ெபா ய களி
ெதாழி எ ெசா ல ப டைத நா மாணவனாக இ தேபா
ேக கிேற .
ெபா ெசா பண ைதேயா, அ த ைதேயா ச பாதி
ெகா விட ேவ எ ற ேநா க என இ லாததனா ,
அெத லா எ மன ைத மா றி விடேவ இ ைல.
ெத னா பிாி காவி எ ெகா ைகக ப ைறகளி
ேசாதைன உ ளான உ . எ எதி க சி கார க ,
சா சிக ெசா ெகா தயா ெச தி கிறா க
எ பைத பல தடைவகளி நா அறி தி கிேற . எ
க சி காரைரேயா, அவ ைடய சா சிகைளேயாெபா ெசா ல
மா திர நா உ சாக ப தியி தா , நா க சில
வழ களி ெவ றி ெப இ ேபா . ஆனா , அ தைகய
ஆைசைய நா எ ெபா எதி ேத வ தி கிேற . ஒ
வழ கி ெவ றி ெப வி ட பிற எ க சி கார எ ைன
ஏமா றி வி டா எ நா ச ேதகி த ஒேர ஒ ச பவ என
ஞாபக இ கிற . எ க சி காராி வழ கி
நியாயமி தா தா அதி ெவ றிகிைட க ேவ எ எ
உ ள தி எ ெபா வி பி வ ேத . வழ எ
க டண ைத நி ணயி பதி ட, அதி ெவ றிெப றா
இ வள ெகா க ேவ எ நா நிப தைன
ேபா டதாக என நிைனவி ைல. க சி கார ெவ றி
ெப றா ேதா றா , எ க டண தி அதிகமாகேவா,
ைறவாகேவா எைத நா எதி பா பதி ைல.
ெபா வழ ைக நட ேவா எ ேறா, சா சிக
ெசா ெகா தயா ெச ேவா எ ேறா எ னிட
எதி பா க ேவ டா எ திதாக வ க சி காராிட
ஆர ப திேலேய றிவி ேவ . இத பலனாக, என ஒ ெபய
ஏ ப எ னிட ெபா வழ ேக வ வதி ைல. எ ைடய
க சி கார களி சில , ெபா கல பி லாத வழ கைள
மா திர எ னிட ெகா வ , ச ேதக தி இட ளதான
வழ க ேவ வ கீ கைள அம தி ெகா வா க . ஒ
வழ மிக க ைமயான ேசாதைனயாகிவி ட . எ ைடய
க சி கார களி மிக சிற தவரானஒ வ ைடய வழ அ ;
அதிக சி கலான கண வழ கைள ப றிய நடவ ைக அ ;
நீ ட கால நட வ த . பல ேகா க அ வழ ைக
ெகா ச ெகா ச விசாாி தி தன. வாக அ வழ கி
ச ப த ப ட கண தகரா கைள த தி வா த
கண க களி ம திய த தி ேகா வி வி ட . இ த
ம திய த களி எ க சி கார சாதக ஆயி .
ஆனா , ம திய த க ேபா டதி அறியாமேலேய ஒ
தவைற ெச வி டா க . தவ சிறியேதயாயி ,ப ைவ க
ேவ ய ெதாைக வரவாக ைவ க ப வி டதா அ
கியமான தவேறயாயி . இ தீ ைப,எதி தர பின
இ காரண தி காக ஆ ேசபி காம ேவ காரண கைள றி
ஆ ேசபி தா க . இ வழ கி எ க சி கார ைடய ெபாிய
வ கீ கீ நா உதவி வ கீலாகேவ இ ேத . நட இ த
தவைற ெபாிய வ கீ அறி த , அைத ஒ ெகா ள எ க
க சி கார கடைம ப டவர ல எ றினா . த
க சி கார விேராதமான எைத ஏ ெகா வி
கடைம எ த வ கீ இ ைல எ ப அவ ைடய ெதளிவான
அபி பிராய . நாேனா, தவைற ஏ ெகா விட ேவ
எ ேற .
ஆனா , ெபாிய வ கீ பி வ மா விவாதி தா : தவ
நட தி பதாக நா ஏ ெகா டா , ம திய த களி தீ
வைத ேம ேகா ர ெச விட . சி த
வாதீன ள எ த வ கீ த க சி காரனி வழ அ த
அள ஆப ைத உ டா கிவிட மா டா . எ ப யானா சாி,
அ தைகய அபாய தி நா உட படேவ மா ேட . தி ப
திதாக விசாாி ப வழ அ ப ப வி டா ந
க சி கார எ வள பண ெசலவா , எ னவா
எ யா தா ெசா ல ? இ வித நா க
ேபசி ெகா தேபா க சி கார அ கி தா . நா
றியதாவ : இதி ஆப தி தா அத நா நம
க சி கார உட பட ேவ யேத எ தா நா
க கிேற .நட தி ஒ தவைற நா
ஏ ெகா ளாததனாேலேய தவறானேதா தீ ைப ேகா
அ கீகாி வி எ பத எ ன நி சய இ கிற ? நா
தவைற ஏ ெகா வதா ந க சி கார க டேம
ஏ ப வதாக இ தா அதனா எ ன தீ ேந வி ?
ஆனா நாமாக ேபா ஏ அதி தவைற ஏ ெகா ள
ேவ ?எ ேக டா , ெபாிய வ கீ . அ தவைற ேகா
க பி விடா , எதி தர பின க ெகா விட
மா டா க எ ப எ ன நி சய ? எ ேற , நா .
ஆனா , இ த வழ கி மீ ேகா விவாதி க நீ க தயாரா?
நீ க கிற வைகயி அ த வழ கி விவாதி க நா
தயாராயி ைல எ தீ மானமாக பதி ெசா னா ெபாிய
வ கீ . இத நா பணி ட பி வ மா பதி ெசா ேன :
நீ க விவாதி கவி ைலயானா , ந க சி கார வி பினா ,
நா விவாதி க தயாராக இ கிேற . தவைற
ஏ ெகா ளாவி டா இ த வழ கி நா எ தவித ச ப த
ைவ ெகா ள ேபாவதி ைல. இ வித றிவி எ
க சி காரைர பா ேத . அவ நிைலைம ெகா ச
ச கடமாகேவ இ த . ஆர ப தி ேத நா இ த வழ ைக
நட திவ கிேற . க சி கார எ மீ ரண ந பி ைக
உ . எ ைன அவ மிக ந றாக அறிவா . அவ ெசா னா :
அ ப யானா சாி,வழ கி ேகா நீ க விவாதி க .
தவைற ஏ ெகா க . அ தா ந கதி எ றா இதி
ேதா ேபானா ேபாக . நியாய ைத கட
பா கா பா . நா ஆன தமைட ேத . இ த ெப ண ைத
தவிர ேவ எைத எ க சி காராிட நா எதி பா கவி ைல.
ெபாிய வ கீ எ ைன மீ எ சாி ைக ெச தா . எ
பி வாத ைத க பாிதாப ப டா . ஆனா , அேத சமய தி
என வா றினா . ேகா எ ன நட த எ பைத
அ த அ தியாய தி கவனி ேபா .

ேமாச யான ேவைலயா?

நா றிய ேயாசைன சிற த எ பதி என சிறிதள

ச ேதகேம இ ைல. ஆனா , இ த வழ ைக சாியானப
நட திவிட எ னா மா எ அதிக ர ஐ ேற . ாீ
ேகா இ தைகயெதா க டமான வழ கி விவாதி க
ப வ மி த ணி சலான காாியேம எ எ ணிேன .
பய ட ந கி ெகா ேட நீதிபதிகளி எ
நி ேற . கண கி ஏ ப வி டதவைற ப றி நா றிய
நீதிபதிகளி ஒ வ , இ ேமாச யான ேவைலய லவா, கா தி?
எ ேக டா . அவ இ வா ற ேக ட எ உ ள
ெகாதி வி ட . காரண எ ேம இ லாதேபா , ேமாச யான
ேவைல ெச தி பதாக ற சா ட ப வ சகி க யாத .
இ வித ஆர ப திேலேய ஒ நீதிபதி ேவஷ
ெகா ேபா இ த க டமான வழ கி ெவ றி
ெப வத ச த பேம இ ைல எ என நாேன
ெசா ெகா ேட . எ றா , மன ைத சா த ப தி
ெகா , நா வைத வ ேக ெகா ளாமேலேய
இதி ேமாச யான ேவைல இ பதாக நீதிபதியவ க
ச ேதகி பைத றி ஆ சாியமைடகிேற எ ேற . அ ப
நா ற சா டவி ைல. அ மாதிாி இ மா எ ற
ேயாசைனதா எ றா நீதிபதி. அ ப ேயாசி ப இ த இட தி
ற சா ேக சமமானதா எ என ேதா கிற .
நா ெசா ல ேபாவ வைத ேக வி அத பிற
காரண இ தா எ மீ ற சா ப ேக
ெகா கிேற எ ேற . அத நீதிபதி, இைடயி
கி டத காக வ கிேற . கண கி ஏ ப
தவைற றி உ க சமாதான ைத ெதாட ெசா க
எ றா .நா றேவ ய சமாதான தி ேபா மான
ஆதார க எ னிட இ தன. நீதிபதி இ த பிர சைனைய
கிள பிய ந லதாயி . ஆர ப தேல எ ைடய
வாத கைள நீதிபதிக கவனி ப ெச வ என
சா தியமாயி . நா அதிக உ சாகமைட தேதா எ ைடய
சமாதான ைத விவரமாக எ ற இ த ச த ப ைத
பய ப தி ெகா ேட . நீதிபதிக நா றியைத
கவனமாக ேக ெகா டா க . கண கி ஏ ப ட தவ ,
கவன ைறவினா ஏ ப டேத அ றி ேவற ல எ பைத
நீதிபதிக ஒ ெகா ப ெச வ எ னா த .
ஆைகயா , அதிக சிரம ப ெச ய ப ட ம திய த தீ
வைத ேமத ளிவிட ேவ எ அவ க க தவி ைல.
தவ ஒ ெகா ள ப வி டப யா தா அதிகமாக வாத
ெச யேவ ய அவசியமி ைல எ ற ந பி ைகயி எதி தர
வ கீ இ தா எ ேதா றிய . ஆனா , ேந வி ட
கண தவ ைக தவேற எ , அைத லப தி
தி தி ெகா விடலா எ நீதிபதிக க தின . இதனா
எதி தர வ கீைல அ க இைடமறி ேக விக
ேக டன . ம திய த தீ ேப தவறான எ றி அைத
தா க அ த வ கீ அதிக சிரம எ ெகா டா . ஆனா ,
ஆர ப தி எ னிட ச ேதக ெகா ட நீதிபதி, இ ெபா
நி சயமாக எ க சி தி பி வி டா .
கண கி த தவைற கா தி, ஒ ெகா கவி ைல
எ ைவ ெகா ேவா . அ ெபா நீ க எ ன
ெச தி க ?எ நீதிபதி, அவைர ேக டா . நா க
நியமி தவைரவிட அதிக திறைம வா த, ேயா கியமான கண க
ேவ யா எ க கிைட தி க மா டா எ றா , அ த
வ கீ . உ க க சி உ க ந றாக ெதாி தி க ேவ
எ ேற ேகா எ ண ேவ . நி ணராக உ ள எ த
கண க ெச விட ய தவைற தவிர ேவ எைத
உ களா றி பிட யவி ைல எ றா ெவளி பைடயான
இ த தவ காக தி ப திதாக வழ ைக நட ப ,
திதாக ெசல ெச மா க சி கார கைள க டாய ப த
ேகா வி பவி ைல. இ சி தவைற எளிதி தி திவிடலா
எ இ ேபா இ வழ ைக ம விசாரைண அ ப
நா க உ தரவிட ேவ யி கா எ ெதாட
ெசா னா , நீதிபதி. இ வா எதி தர வ கீ ஆ ேசப
நிராகாி க ப ட . கண தவைற தாேன தி திவி
ம திய த தீ ைப ேகா ஊ ஜித ெச ததா அ ல
தி ப ம திய த உ தரவி டதா எ ப என
சாியாக நிைனவி இ ைல. நா மி த மகி சியைட ேத . எ
க சி கார , எ க ெபாிய வ கீ ட, மகி சி அைட தன .
உ ைம விேராதமி லாம வ கீ ெதாழிைல நட வ
அசா தியமான அ ல எ ற எ ந பி ைக உ தியாயி .
ஆனா , ஒ விஷய ைத வாசக நிைனவி ைவ க ேவ .
வ கீ ெதாழிைல நட வதி உ ைமேயா
நட ெகா டா , அ ெதாழிைல சீரழி வ
அ பைடயான ைறபா ைட ேபா கிவிட யா .

க சி கார க சகா களாயின

ேந டா வ கீ ெதாழி நட வத , ரா வா
அ ெதாழிைல நட வத வி தியாச உ .ேந டா
வ கீ ெதாழி டான . ஓ அ வேக தான தி
ஏ ெகா ள ப ஒ பாாி ட , அ ட னியாக
அ ேகெதாழி நட தலா . ஆனா , ரா வா ேலா ப பாயி
இ பைத ேபால, அ ட னிக அ வேக க
உ ள ெபா க ெவ ேவறானைவ. ஒ பாாி ட , த
இ ட ப அ ட னியாகேவா, அ வேக டாகேவா ெதாழிைல
நட தலா . ஆகேவ, ேந டா நா அ வேக டாக
ஏ ெகா ள ப ேட . ஆனா , ரா வா அ ட னியாக
இ க அ மதி மா ேகாாிேன . ஏெனனி , அ வேக எ ற
ைறயி நா இ திய ட ேநர யான ெதாட
ைவ ெகா வத கி ைல. ெத னா பிாி காவி
ெவ ைள கார அ ட னிக எ ைன வ கீலாக அம தி
ெகா கமா டா க . ஆனா , ரா வா ட
அ ட னிக , மாஜி ேர க னா ஆஜராகி
விவாதி கலா . ஒ சமய ேஜாக ன ப கி ஒ
மாஜி ேர னா நா ஒ வழ ைக
நட தி ெகா ைகயி , எ க சி கார எ ைன ஏமா றி
வி டா எ பைத க ெகா ேட . சா சி ஏ றி
விசாாி தேபா அவ தி கா யைத பா ேத . ஆகேவ,
அ த வழ கி மீ நா விவாதி காம அ வழ ைக த ளி
வி மா மாஜி ேர ைட ேக ெகா ேட .இைத பா
எதி தர வ கீ ஆ சாிய ப ேபானா .
மாஜி ேர தி தியைட தா . எ னிட ெபா வழ ைக
ெகா வ தத காக எ க சிகாரைர க ேத . ெபா
வழ கைள நா எ ெகா வேத இ ைல எ ப
அவ ெதாி . இைத அவ நா எ ெசா னேபா
அவ தம தவைற ஒ ெகா டா . தன விேராதமாக
தீ றி வி ப நா மாஜி ேர ைட
ேக ெகா டைத றி அவ எ மீ ேகாப
அைடயவி ைல எ ப என ஞாபக . அ எ ப யாயி
இ த வழ கி நா நட ெகா ட வித தினா எ ெதாழி
எ தவிதமானபாதக ஏ ப விடவி ைல. உ ைமயி
இதனா எ ேவைல மிக எளிதாயி . உ ைமயினிட நா
ெகா தப ம ற வ கீ களிைடேய எ மதி ைப
அதிக ப திய எ பைத க ேட . நிற தி காரணமாக
என இைட க இ தேபாதி , சில ச த ப களி
அவ க ைடய அ ைப ெப வ என சா தியமாயி .
வ கீ ெதாழி ச ப தமான ேவைலயி க சிகார களிட
சகா களிட எ அறியாைமைய ஒளி வழ கேம என
இ ைல. என ெதாியா எ நா உண ேபா ேவ
யாராவ வ கீ ட கல ஆேலாசி ப க சி காராிட
றிவி ேவ . எ ைனேய வ கீலாக ைவ ெகா ளேவ
எ க சி கார பி வாதமாக வி பினா ெபாிய வ கீைல
உதவி ைவ ெகா ளஅ க சி காராிட அ மதி ேக ேப .
ஒளி மைறவி லாத எ ைடய இ த நட ைதயினா
க சி கார களி அளவ றஅ பி ந பி ைக
பா திரமாேன . ெபாிய வ கீ ேயாசைனைய ேக ப
அவசிய எ இ ேபாெத லா அத ள க டண ைத
ெகா க அவ க எ ெபா தயாரா இ தா க . இ த
அ ந பி ைக ெபா ேவைலகளி என அதிக
உதவியாக இ தன.
ெத னா பிாி காவி நா வ கீ ெதாழி ெச வ தத
ேநா க ச க தி ேசைவ ெச வேத எ பைத திய
அ தியாய களி றி பி கிேற . இ காாிய தி
ம களி ந பி ைகைய ெப வ இ றியைமயாததா .
பண தி காக வ கீ ெதாழி நா ெச த ேவைலகைள , ேசைவ
எ ேற, ெபாிய மன பைட த இ திய மிைக ப தி
ெகா டன . த க ைடய உாிைமக காக சிைறவாச
க ட ைத ஏ மா நா அவ க ேயாசைன
றியேபா , அவ களி அேநக எ ேயாசைனைய மகி சி ட
ஏ ெகா டா க . அவ க இ வித ெச த , எ மீ
அவ க ெகா த ந பி ைகயினா அ பினா ேம அ றி,
அ ைறேய சாியான எ அவ க ஆரா பா
வ ததனா அ . இைத நா எ ேபா
இனிைமயான நிைன க எ தைனேயா எ உ ள தி
எ கி றன. கண கான க சி கார க எ
ந ப களாக ெபா ேசைவயி சக ஊழிய களாக
ஆயின . ப க அபாய க நிைற தி த வா ைகைய
அவ களி ற இனிதா கிய .

க சி காரைர கா பா றிய வித

பா த ஜியி ெபய இத வாசக பழ கமான

ெபயராகியி . அவ உடன யாக எ க சி காரராக சக
ஊழியராக ஆகிவி டவ களி ஒ வ த அவ எ சக
ஊழியராகி, அத பிற எ க சி காரரானா எ ெசா வேத
உ ைமயாக இ கலா . அதிக அள நா அவ ைடய
ந பி ைக பா திரமாகி வி ேட . அதனா , அவ தம
ெசா த ப விஷய களி ட எ ஆேலாசைனகைள
ேக அத ப நட வ தா . எ க இ வாி வா ைக
ைற அதிக வி தியாச இ தேபாதி அவ
ேநா றி ேபா , எ உதவிைய தா நா வா . அைர
ைற ைவ தியனான எ ைடய சிகி ைச ைறகைள
ஏ ெகா ள அவ தய வதி ைல. இ த ந ப ஒ சமய
ெபாிய ச கட தி சி கி ெகா டா . அேநகமாக தா
ெச வ காாிய கைள எ லா அவ எ னிட றி
வ தாெரனி , ஒ விஷய ைத மா திர எ னிட ெசா லாம
சாம தியமாகமைற ைவ தி தா . ப பாயி ,
க க தாவி இ ஏராளமாக சாமா கைள த வி வ
ெபாிய வியாபாாி அவ . அ க கவாி ெகா காம
தி தனமாக சாமா கைள அவ கட திவி வ உ .
ஆனா , க அதிகாாிக ட ந ல ந பி ததா அவ மீ
யா ச ேதக ப வதி ைல. தீ ைவ விதி ேபா அவ
கா ப ய கைள ந பி, அத ப ேய தீ ைவ
விதி பா க . அவ ைடயதி தன ெதாி சில அத
உட ைதயாக இ தி க .
ஜரா தி கவியான அேகா எ பவ றியி சிற த
உவைமேயா ெசா வெத றா பாதரச ைத ேபாலேவ
தி ைட ெவ நாைள மைற விட யா . பா
த ஜி விஷய தி அ உ ைமயாயி .அ தந லந ப
ஒ நா எ னிட ஓ வ தா . க ன தி
க ணீ வழி ெகா த . பா ! நா உ கைள ஏமா றி
வி ேட . எ ற ைத இ க பி வி டா க . நா
தி தனமாக சாமா கைள இற மதி ெச அக ப
ெகா ேட . எ கதி அேதாகதிதா . நா சிைறெச அழி ேத
ேபா வி ேவ . இ த ஆப தி நீ க ஒ வ தா
எ ைன கா பா ற . இைத தவிர ேவ எைத ேம
உ களிட றாம நா ஒளி ததி ைல. ஆனா , வியாபார
த திர கைள ப றிய இ தவிஷய கைள எ லா உ களிட
ெசா , உப திரவ ப த ேவ டா எ எ ணிேய இ த
க ள கட தைல ப றி உ க நா ெசா லவி ைல.
அத காக நா இ ெபா மிகமிக வ கிேற எ றா .
அவைர சா த ப திேன . உ கைள கா ப காவாத
கட ைகயி இ கிற . எ ைன ெபா த வைரயி எ வழி
இ ன எ ப உ க ெதாி . நீ க ற ைத
ஒ ெகா வி வத லேம உ கைள கா பா ற நா
யல எ அவ றிேன . இைத ேக ட
அ த ந ல பா அ ேயா மன இ ேபா வி டா . உ க
நா ற ைத ஒ ெகா வி ட ேபாதாதா? எ
ேக டா . நீ க தவறிைழ த அரசா க தி ேகய றி என
அ . அ ப யி க எ னிட ற ைத ஒ ெகா வ
மா திர எ ப ேபா ?எ சா தமாக அவ பதி
ெசா ேன .
உ க திமதியி ப ேய நட கிேற . ஆனா , எ ைடய
பைழய வ கீலான ...... எ பவாிட நீ க கல
ஆேலாசி களா? அவ ந பேர எ றா பா த ஜி.
விசாாி ததி , தி தனமாக சர கைள இற மதி ெச வ
நீ ட காலமாகேவ நட வ தி கிற எ ப ெதாி த .
ஆனா , இ ெபா க பி க ப ட ஒ சி ெதாைகைய
ெபா தேதயா . அவ ைடய வ கீ ட ேபாேனா . அவ
த தாேவஜு கைள ப பா தா . அவ றியதாவ : இ த
வழ ஜூாிகளி னா விசாாி க ப . ேந டா ஜூாிக
இ தியைர த காம விட மா டா க . ஆயி , நா
ந பி ைகைய இழ விடவி ைல எ றா . இ த வ கீைல என
அ வள ந றாக ெதாியா . பா த ஜி கி ,
உ க எ ந றி. இ த வழ கி கா தி
ேயாசைனயி ப நா நட ெகா ள வி கிேற . அவ
எ ைன ந றாக அறிவா . அவசியமா ேபா நீ க அவ
ஆேலாசைன க எ றா . வ கீ விஷய ைத இ விதமாக
ெச ெகா நா க பா த ஜியி கைட
ெச ேறா .
இ ச ப தமாக எ க ைத விள கி அவாிட பி வ மா
றிேன : இ த வழ ேகா ேக ேபாக டா எ
நிைன கிேற . உ க மீ வழ ெதாட வேதா, ெதாடராம
வி வி வேதா க அதிகாாிைய ெபா தி கிற . அவேரா,
அ ட னி ெஜனர ஆேலாசைன ப நட க ேவ யவராக
இ கிறா . இ த இ வைர ச தி ேபச நா
தயாராயி கிேற . அவ க விதி அபராத ைத
ெச திவிட நீ க தயாராயி க ேவ . அேநகமாக இ த
ஏ பா அவ க ச மதி விட . இத அவ க
ச மதி கவி ைல எ றா சிைற ெச வத நீ க தயாராக
இ க ேவ ய தா . அவமான ற ெச வதி தா
இ கிறேதய றி, அ ற தி காக சிைற ெச வதி அ ல
எ பேத எ அபி பிராய . அவமான தி கான காாியேமா ேப
ெச ய ப வி ட . அத பிராயசி த எ ேற
சிைறவாச ைத நீ க க த ேவ . இதி உ ைமயான
பிராய சி த , இனி தி தனமாக சர கைள
கட வதி ைல எ தீ மானி ெகா வி வேதயா .
நா றிய இ த திமதி வைத பா த ஜி
ச ேதாஷ ட ஏ ெகா டா எ நா
ெசா வத கி ைல. அவ மி த ைதாியசா ேய. ஆனா , அ த
சமய தி அவ ைதாியேம இ ைல. அவ ைடய
ந ெபய கீ தி ஆப ஏ ப வி ட . எ வளேவா
கவனமாக சிரம ப அவ க யி த அ க ட
காக சிதறிவி வெத றா பிற அவ கதி எ ன? சாி,
எ ைன உ களிட ஒ பைட வி ேட எ
உ களிட ெசா வி ேட . உ க வி ப ேபா ெச க
எ றா . பிறாிட விவாதி எ ப க தி வத என
எ வள ச தி உ ேடா அ வளைவ நா இ த வழ கி
உபேயாகி ேத . க அதிகாாிைய ேபா பா ேத . அவாிட
வைத ைதாியமாக எ றிேன . கண
தக க வைத அவாிடேம ஒ பைட வி வதாக
வா களி ேத . தா ெச வி ட தவ காக பா த ஜி
எ வள வ த ப கிறா எ பைத எ றிேன . க
அதிகாாி றியதாவ : அ த பா யிட என பிாிய
உ . இ வித டா தனமான காாிய ைத அவ
ெச வி டத காக வ கிேற . இதி எ கடைம இ ன
எ ப உ க ேக ெதாி . அ ட னிெஜனர வழியி
நா நட க ேவ யவ . ஆகேவ, உ க ய சிையெய லா
அவாிட ெச ப உ க ேயாசைன கிேற .
பா த ஜிைய ேகா இ விடேவ எ
நீ க பி வாத ெச யாம இ தா ந றியறித
உ ளவனாேவ எ ேற . இ த வா திைய அவாிட
ெப ெகா பிற அ ட னி ெஜனர ட க த
ேபா வர நட திேன . அவைர ேநாி ேபா பா ேத .
நா கபடமி றி நட ெகா டைத அவ பாரா னா எ
ற ச ேதாஷமைடகிேற . நா எைத ேம மைற கவி ைல
எ பைத அவ நி சயமாக அறி ெகா டா .இ ைல எ ற
பதிைல நீ க ஏ ெகா ளேவ மா க எ பைத
கா கிேற எ அவ ெசா னா . எ ைடய
விடா ய சிைய கபடமி ைமைய றி அவ இ வித
றிய , இ த வழ கி தானா அ ல ேவ வழ கிலா
எ ப இ ெபா என ஞாபகமி ைல. பா த ஜி
மீதி த வழ கி சமரச ஏ ப ட . தீ ைவ ெச தாம
கட தியதாகஅவ ஒ ெகா ட ெதாைக இ மட கான
ெதாைகைய அவ அபராதமாக ெச தினா . இ த வழ
ச ப தமான விவர கைள அவ எ தினா . அ ப
எ தியைத க ணா ேபா தம அ வலக தி
ெதா கவி டா . தம ச ததியா ம ற வியாபாாிக
நிர தரமான எ சாி ைகயாக இ க எ பத காகேவ அவ
இ வித ெச தா . ெச வி ட ற தி காக பா த ஜி
வ வ தா கா கமானேத அ றிநிர தரமானதாக இரா
எ அவ ைடய ந ப க எ ைனஎ சாி ைக ெச தன . இ த
எ சாி ைகைய றி நா த ஜியிட றியேபா ,
உ கைள நா ஏமா றினா எ கதி எ ன ஆவ ? எ
றினா .
 ஐ தா பாக

த அ பவ

நா தா நா வ ேச வத னாேலேய
ேபானி ற ப டவ க இ தியா ேச வி டன .
நா க த ேபா த தி ட தி ப நா னா வ
ேச தி க ேவ . ஆனா , த காரணமாக இ கிலா தி
என ஏ ப ட ேவைலகளினா எ க தி ட கெள லா
மாறிவி டன. இ தியா எ ெபா ேபாேவ எ ற நி சய
இ லாம நா இ கிலா தி இ கேவ வ தேபா ,
ேபானி வ தவ க இ தியாவி இட
ேதடேவ ய பிர ைன என ஏ ப ட . சா தியமானா ,
அவ க எ ேலா இ தியாவி ஒேர இட தி த கி,
ேபானி நட தியைத ேபா ற வா ைகைய நட த
ேவ எ வி பிேன . நா அவ கைள ேபா
த ப ெசா வத ஏ ற ஆசிரம எ இ ததாக
என ெதாியா . ஆைகயா , ஆ ைஸ ச தி அவ
கிற ேயாசைனயி ப நட ெகா மா அவ க
த தி ெகா ேத . ஆகேவ, ஆ , அவ கைள த
க கிாி ல தி அைழ ெச றா .
கால ெச ற வாமி சிர தான த , அவ கைள அ ேக தம
ெசா த ழ ைதகளாகேவ க தி நட தினா . அத பிற அவ க
சா தி நிேகதன ஆசிரம தி த கினா க . அ , கவி
அவ ைடய ஆ க , அேதேபா அவ க மீ அ ைப
ெபாழி தன . இ த இர இட களி அவ க ெப ற
அ பவ க , அவ க என அதிக உதவியாக இ தன.
கவி ர திர , சிர தான தஜி, தைலைம ேபராசிாிய சீ ரா
ஆகிய வ ஆ திாி திக எ நா அ க
அவாிட வ உ . ெத னா பிாி காவி இ தேபா
அவ கைள ப றி ேப வெத றா ஆ
ச பைடவேத இ ைல. ெத னா பிாி காைவ ப றிய என
இனிய நிைன களி இ த திாி திகைள றி
ஆ இர பகலாக எ னிட ேபசியைவ அதிக இனிைம
உைடயனவா . அைவ எ உ ள தி அ ப ேய பதி
இ தன. இய ைகயாகேவ ஆ , ேபானி
வ தவ கைள தைலைம ேபராசிாிய ரா பழ க ப தி
ைவ தா . அவ தனி ஆசிரம இ ைல. ஆனா , தம
ைடேய ேபானி வ த ப தின த வத
வி வி டா .
வ ேச த ஒ நாைள ேளேய த க ெசா த
வா வதாகேவ உண ப ராைவ ேச தவ க
ெச வி டன . ஆைகயா , தா க ேபானி இ பதாகேவ
அவ க எ ணின . ேபானி ேகா யின
சா திநிேகதன தி இ கி றன எ ப நா ப பாயி வ
இற கிய பிற தா என ெதாி . ஆனேவ, ேகாகேலைய
பா வி , எ வள சீ கிர தி சா தியேமா அ வள
சீ கிரமாக அவ கைள ேபா பா கேவ எ நா
அவசர ப ேட . ப பாயி என நட த வரேவ க , ஒ
சி ன ச தியா கிரக எ ெசா ல ய ஒ ைற நட
ச த ப ைத என அளி தன. எ ைன ெகௗரவி பத காக
ஜஹா கீ ெப இ ல தி நட த வி தி ேபா
ஜரா தியி ேபச நா ணியவி ைல. வா நாளி சிற த
கால ைதெய லா ஒ ப த ெதாழிலாள ட வா வதி கழி த
நா , அர மைன ேபா இ த அ த ஆட பர நிைலயி ,
ஒ நா ற தா ேபா இ பதாகேவ எ ணி
ெகா ேட . அ ெபா நா க தியவாாிகைள ேபா ேவ
க ெகா ச ைட ேபா ேத .
எனேவ, நா இ ெபா இ பைதவிட அ ெபா அதிக
நாகாிக ளவனாகேவ ேதா றினா , ெப மாளிைகயி
ஆட பர பிரகாச எ ைன தி காட ெச வி டன.
எ றா , ஸ பிேரா ஷாவி பா கா பி கீ ைதாிய
அைட ஒ வா ஒ காகேவ சமாளி ெகா ேட . அத
பிற ஜரா தியாி வரேவ நட த . என ஒ வரேவ
உபசார நட திேய தீ வெத அவ க தீ மானி
வி டா க . கால ெச ற உ தமலா திாிேவதி, இ த வரேவ
ஏ பா கைள ெச தா . அ ட தி நிக சி ைற இ ன
எ பைத னா ேய அறி ெகா ேட . ஜி னா
ஜரா தியாைகயா அவ வ தி தா . அ ேக அவ தைலைம
வகி தாரா, கிய ேப சாளராக இ தாரா எ ப என
ஞாபக இ ைல. அவ ஆ கில தி கமாக
இனிைமயாக ேபசினா . ேபசிய ம றவ க அேநகமாக
ஆ கில திேலேய ேபசினா க எ தா என ஞாபக . நா
ேபச ேவ ய சமய வ தேபா எ வ தன ைத ஜரா தியி
ெதாிவி ெகா ேட .
ஜரா தியினிட ஹி தானியினிட என ப அதிக
எ என விள கிேன . ஜரா திகைள ெகா ட ஒ
ட தி ஆ கில ேபச ப வைத றி எ ைடய
பணிவான ஆ ேசப ைத ெதாிவி ெகா ேட . ஏெனனி ,
நீ டநா ெவளிநா களி இ வி தி பியி
ஒ வ , நீ ட காலமாகேவ வழ கமாக ேபா வி ட
காாிய கைள க ப மாியாைத ைறவான ெச ைக எ
க த ப வி ேமா எ அ சிேன . ஜரா தியிேலேய
பதிலளி ப எ பதி நா பி வாதமாக இ தைத றி
யா தவறாக எ ணி ெகா டதாக ேதா றவி ைல.
ஒ ெவா வ எ க டன ைத றி தா கேள
சமாதானமைட தா க எ பைத க உ ைமயி நா
மகி சியைட ேத . மாதிாியான எ ைடய எ ண கைள
எ நா ம களி ெகா வ வதி என க ட
இரா எ எ ணஅ ட என ைதாியமளி த .
ப பாயி சிறி கால த கி, இ விதமான ஆர ப அ பவ கைள
நிைறய ெப னா ெச ேற . அ ேக வ மா
ேகாகேல எ ைன அைழ தி தா .

னாவி ேகாகேல ட

கவ ன எ ைன பா க வி கிறா எ நா ப பா வ
ேச த ேம ேகாகேல என தகவ அ பியி தா . நா
னா ற ப வத னா கவ னைர ேபா
பா வி வ வ ந ல எ ெதாிவி தி தா . அத ப
கவ னைர ேபா பா ேத . க கைள றி வழ கமாக
விசாாி ப த பிற எ னிட , உ கைள நா ஒ ேக
ெகா கிேற . அரசா க ச ப தமாக நீ க எ த
நடவ ைக எ ெகா வத னா நீ க
எ ைன வ பா க ேவ எ வி கிேற எ றா .
அத நா பி வ மா பதி ெசா ேன : அ த வா திைய
எளிதி நா உ க அளி க . ஏெனனி , எதிராளியி
க இ ன எ பைத அறி ெகா , சா தியமான
வைரயி அவ ட ஒ ேபாவ எ பேத ச தியா கிரகி எ ற
ைறயி எ ைடய த மமா .
இ த த ம ைத ெத னா பிாி காவி க பான வைகயி
அ சாி வ ேத . இ அ ப ேய ெச வெத
இ கிேற .
லா வி ட என ந றி ெதாிவி வி றியதாவ :
நீ க வி ேபாெத லா எ னிட வரலா . எ அரசா க
ேவ ெம எ த தவைற ெச யா எ பைத நீ க
கா க . அத பிற நா னா ேபாேன . அ த
அ ைமயான நா கைள ப றிய எ நிைன கைள எ லா
இ ேக றி வி வ எ ப இயலாத காாிய . ேகாகேல ,
இ திய ஊழிய ச க தி ம ற அ க தின க எ ைன
த க அ ெவ ள தி க வி டன . எ ைன
ச தி பத காக அவ கைளெய லா ேகாகேல அ ேக
வரவைழ தி தா எ தா என ஞாபக . எ லா
விஷய கைள ப றி அவ க ட நா மன வி
தாராளமாக விவாதி ேத .
அ ச க தி நா ேச விட ேவ எ பதி ேகாகேல
ஆவ ட இ தா . என அ த வி ப இ த . ஆனா ,
எ ைடய ெகா ைகக ேவைல ைற
அவ க ைடயைவக அதிக ேபத இ ததா
அ ச க தி நா ேச வ சாிய எ ம ற அ க தின க
க தின . ேகாகேலேயா, எ ைடய ெகா ைககளி நா
பி வாதமாக இ தேபாதி , அவ க ைடய ெகா ைககைள
சகி ெகா ள எ னா எ , நா தயாரா
இ கிேற எ ந பினா . அவ றியதாவ : சமரச
ெச ெகா ள தயாராயி உ க ண ைத ச க தி
அ க தின க இ சாியாக ெதாி ெகா ளவி ைல.
அவ க த க ெகா ைகயி பி வாத ளவ க ; ேய ைச
ேபா ளவ க ! உ கைள அவ க ஏ ெகா வா க
எ ேற ந கிேற . உ கைள ஏ ெகா ளவி ைல எ றா ,
அவ க உ களிட மதி அ இ ைல எ ஒ
கணேம நீ க எ ணிவிட டா . அவ க உ க மீ
அதிக மதி ைவ தி கிறா க . அத எ ேக ப க
ஏ ப வி ேமா எ ற அ ச தினாேலேய உ கைள ஏ
ெகா ள அவ க தய கிறா க . நீ க அ க தினராக
ேச ெகா ள ப டா , ேச ெகா ள படா வி டா
உ கைள ஓ அ க தின எ ேற நா பாவி க ேபாகிேற .
எ ைடய உ ேதச க யாைவ எ பைத ேகாகேலயிட
றிேன . எ ைன இ திய ஊழிய ச க தி அ க தினனாக
ேச ெகா டா , ேச கா ேபாயி , ஓ ஆசிரம ைத
அைம , அதி எ ேபானி ப ட வாழ
வி பிேன . ஜரா தி எ காவ ஆசிரம ைத அைம பேத
உ ேதச . நா ஜரா தியாைகயா , ஜரா ேசைவ
ெச அத ல நா ேசைவ ெச ய எ ணிேன . இ த
எ உ ேதச ேகாகேல பி தி த . அவ றியதாவ :
நீ க நி சய அ ப ேய ெச யேவ . அ க தின க ட
நீ க ேபசியத பல எ வாக இ தா சாி, உ க
ஆசிரம ைத எ ெசா த ஆசிரமமாகேவ க ேவ . ஆசிரம தி
ெசல நீ க எ ைனேய எதி பா க ேவ . இைத
ேக நா அள கட த ஆன தமைட ேத நிதி திர
ெபா பி வி ப வ ஓ ஆன தேம. அேதா , நா
த ன தனியாக இ த ேவைலயி ஈ பட ேவ யதி ைல
எ , என க ட ஏ ப ேபா நி சயமான ைண
என இ கிற எ எ ணிய ேபா ெபாிய பார
நீ கிய ேபால இ த . ஆகேவ, கால ெச ற டா ட ேத
எ பவைர ேகாகேல அைழ என காக ச க தி கண
ைவ ப , ஆசிரம தி ெபா ெசலவி என
ேதைவ ப வைத எ லா ெகா ப றினா .
அத பிற சா திநிேகதன தி ற பட தயாராேன . நா
ற ப வத னா ேகாகேல என ஒ வி ைவ தா .
அத றி பி ட சில ந ப கைள மா திர
அைழ தி தேதா என பி தமான பழ க ,
ெகா ைட ப க ஏ பா ெச இ தா . அவ ைடய
அைறயி சில அ ர திேலேய இ த வி நட த .
எ றா , அ த ெகா ச ர நட வ அ வி தி
கல ெகா ள யாத நிைலயி அவ இ தா . ஆனா ,
எ னிட ெகா த அ பினா அைத எ லா
ெபா ப தாம வி வ ேத தீ வெத பி வாதமாக
இ தா . அ ப ேய வ வி டா . ஆனா , அவ
ைசயைட விடேவ அவைர கி ெச ப ேந த .
இ வித அவ ைசயைட வி வ தித ல. எனேவ,
தம பிர ைஞ வ த வி ைத ெதாட நட ப
எ க ெசா அ பினா . இ த வி , ச க தி
வி தின வி தி எதிாி திற த ெவளியி , ந ப க ட
கல ேப வத வா பளி பத காக நட தேதய றி ேவற .
அதி ந ப க நில கடைல, ேபாீ ச பழ , ம பழ க
இவ ைற சா பி ெகா ேட ஒ வ ெகா வ மன வி
ேபசின . ஆனா , தி ெர ேகாகேல ைச அைட த , எ
வா ைகயி சாதாரணமான ச பவமாகி விடவி ைல.
 அ ஒ பய தலா?

னாவி ரா ேகா ேபா ப த ேபாேன .

கால ெச ற எ சேகாதராி மைனவிைய ம ற
உறவின கைள பா பத ேக அ ேக ெச ேற .
ெத னா பிாி காவி ச தியா கிரக தி ேபா ஒ ப த
ெதாழிலாளாி உைட ெபா தமானதாகேவ எ உைட
இ கேவ எ பத காக எ உைடகைள மா றி
ெகா ேத . இ கிலா தி ட இ ேபா
அேத உைடயி தா இ வ ேத . ப பாயி வ
இற கியேபா உ ச ைட, ேம ச ைட, ேவ , அ க வ திர
ஆகியைவகைள க திய வாாி ைற ப அணி ெகா ேட .
இ ணிகெள லா இ திய மி களி தயாரானைவ. ஆனா ,
ப பாயி ெரயி றா வ பி நா பிரயாண
ெச ய ேவ யி ததா அ க வ திர ேம ச ைட
அனாவசியமான இைட க எ க தி அவ ைற
ேபா வி ேட . எ அணா, ப தணா விைலயி ஒ கா மீ
ெதா பி வா கி ெகா ேட . இ தைகய உைட
அணி தி பவைர ஏைழ எ ேற க வா க .
அ சமய பிேள ேநா பரவி இ ததா ர காமிேலா அ ல
வ வானிேலா - எ த ஊ எ பைத மற வி ேட - றா
வ பிரயாணிகைள ைவ திய பாிேசாதைன ெச வ தன .
என ர ெகா ச இ த . என ர இ கிற
எ பைத இ ெப ட க ட ரா ேகா ைவ திய
அதிகாாியிட ேபா ஆஜரா ப எ னிட றி எ ெபயைர
பதி ெச ெகா டா . நா வ வா வழியாக
ேபா ெகா கிேற எ யாேரா
ெசா யி கேவ . ஏெனனி , அ ாி பிரபல ெபா ஜன
ஊழிய , ைதய கார மான ேமாதிலா ேடஷ வ
எ ைன பா தா . ர கா க வாிைய ப றி அவ எ னிட
ெசா னா . அதனா , ெரயி ேவ பிரயாணிக அ பவி க
ேவ யி யர கைள றினா . என ர
இ ததா , ேப வத ேக என வி பமி ைல. கமாக
பதி ெசா விட ய ேற . எ ைடய பதி ஒ ேக வியாக
அைம த . சிைற ெச ல நீ க தயாராக இ கிறீ களா? எ பேத
எ ைடய ேக வி.
தா க ேப வ இ னெத பைத சி தி காமேலேய சில
ேபசிவி வா க . அ ப ப ட ஆேவச உண சி ள
வா ப களி ேமாதிலா ஒ வ எ நா எ ணிேன .
ஆனா , அவ அ ப ப டவ அ . உ தி ட தீ மானமாக
அவ பி வ மா பதி றினா : நீ க எ க தைலைம
வகி இய க நட வதாயி நா க நி சயமாக சிைற
ெச ேவா . க தியவாைர ேச தவ க எ ற ைறயி
எ க உ க மீ த உாிைம உ . எ றா ,
இ ெபா உ கைள இ ேக தாமதி க ெச உ ேதச
எ க இ ைல. ஆனா , தி ேபா இ ேக த கி
ெச வதாக வா தியளி க ேவ . நம வா ப க
ெச வ ேவைலைய அவ க ள உண சிைய
பா நீ க மகி சியைட க .எ க க டைளயி ட
மா திர தி நா க வ ேவா எ பைத நீ க ந பலா .
ேமாதிலா எ ைன கவ வி டா . அவைர ப றி அவ ைடய
ேதாழ ஒ வ பி வ மா பாரா றினா : இ த ந ப
சாதாரண ைதய காரேர. தம ெதாழி மிக திறைமசா .
ஆைகயா , தம ேதைவயான பா பதிைன ைத, தின தி
ஒ மணி ேநர ேவைல ெச , ஒ மாத தி
ச பாதி ெகா வி கிறா . மீத ள தம
ேநர ைதெய லா ெபா ேசைவ ெசலவி கிறா .
எ க ெக லா அவ தா தைலவ . ப தவ களாகிய நா க
அவைர க ெவ கமைடகிேறா . பி னா ேமாதிலா ட
நா ெந கி பழக ேந த , இ த பாரா ைரயி
மிைக ப தி ற ப ட எ இ ைல எ பைத க ேட .
ஆசிரம ைத ஆர பி த கால தி , ஒ ெவா மாத சில நா க
அவ அ ேக த வா . ஆசிரம ழ ைதக அவ ைதய
ேவைல ெசா ெகா தேதா ஆசிரம தி ேவ ய
ணிமணிகைள ைத ெகா பா . ஒ ெவா நா
ர காைம ப றி எ னிட ேப வா . பிரயாணிகளி
யர கைள ெசா வா . அ க ட க அவ
சகி க யாதைவயாகி வி டன. தி ெர ேநா , அவ ந ல
இள வயதி காலமானா . வ வானி ெபா வா
அவ ைடய பிாிவினா அதிக ந ட ஏ ப ட .
ரா ேகா ேபா ேச த ம நா காைல ைவ திய
அதிகாாியிட ேபாேன . அ ேக எ ேலா எ ைன
ெதாி தி த . நா த மிட வர ேந தைத றி டா ட
ெவ க ப டேதா இ ெப ட மீ ேகாபமைட தா .
இ ெப ட தம கடைமையேய ெச தாராைகயா இ ேகாப
அனாவசியமான . அவ எ ைன ெதாியா ; எ ைன
ெதாி தி தா அவ ேவ விதமாக நட ெகா க
யா . இனி த மிட வர ேவ யதி ைல எ ைவ திய
அதிகாாி றி வி டா . அத பதிலாக எ னிட ஓ
இ ெப டைர அ பினா . அ தைகய ச த ப களி
காதார காரண க காக றா வ பிரயாணிகைள
பாிேசாதி ப அவசியேமயா . ெபாிய மனித க , றா
வ பி பிரயாண ெச ய ப வா களாயி , வா ைகயி
அவ க ைடய நிைல எ வாக இ பி , ஏைழக எ ன எ ன
க தி ட க உ பட ேவ யி கி றேதா
அைவக ெக லா அவ க வி பி க பட ேவ .
திகாாிக பாரப ச கா டாம நட ெகா ள ேவ .
அதிகாாிகேளா, றா வ பிரயாணிக த ைம ேபால
மனித கேள எ க தாம ெச மறி ஆ களாக பாவி கிறா க
எ பேத எ அ பவ .
அ பிரயாணிகளிட அவமதி ேதாரைணயிேலேய
ேப கிறா க . அவ க ஏதாவ பதி ெசா வி டாேலா,
விவாதி வி டாேலா, அதிகாாிக சகி பதி ைல. றா
வ பிரயாணிக , அதிகாாிகளி ேவைல கார கைள ேபால
அவ க கீ ப நட க ேவ . றா வ
பிரயாணிகைள அதிகாாிக அ கலா ;பய தி பண
பறி கலா ; சா தியமான எ லாவித அெசௗகாிய கைள
பிரயாணிக அ பவி ப ெச வி ட பிறேக அவ க
ெக ெகா கலா . இ வித ெக வா வத
ெரயி ேபா வி . எ றா இத ெக லா ேக வி ைறேய
இ ைல. இவ ைறெய லா நா எ க ணாேலேய
பா தி கிேற . ப தவ க பண கார க மான சில ,
ஏைழகளி அ த ைத வி பி ஏ ெகா றா
வ பி பிரயாண ெச தால றி, ஏைழக ம க ப
வசதிகைள அ பவி க இவ க ம வி டால லாம ,
தவி க ய க ட கைள , அவமதி கைள ,
அநீதிகைள அ பவி க ேவ யேத எ மா இ
விடாம அைவகைள ஒழி பத காக ேபாரா னால றி,
இ நிைலைமயி சீ தி தேம சா தியமி ைல.
க தியவாாி நா ெச ற இட களிெல லா ர கா க
ெதா ைலகைள ப றிய கா கைளேய றின . ஆைகயா ,
லா வி ட அளி தி த வா திைய உடேன
பய ப தி ெகா வ எ ெச ேத . இ
ச ப தமாக கிைட த பிர ர க யாவ ைற ேசகாி
ப ேத . கா கெள லா உ ைமயானைவ எ நா
தி தியைட த பிற ப பா அரசா க தி க த எ த
ஆர பி ேத . லா வி டனி அ தர க காாியதாிசிைய
க ேபசிேன . கவ னைர ச தி ேத . கவ ன தம
அ தாப ைத ெதாிவி தா . ஆனா , தவ
அரசா க தி மீ பழி ேபா டா . இ எ க ைகயி இ தா
க ைத எ தி ேபா . இ திய அரசா க தினிடேம நீ க
ேபாக ேவ எ றா , கவ ன . இ திய அரசா க தி
எ திேன . ஆனா , எ க த கிைட த எ பத ஓ
அ தா சி வ தேதய றி ேவ பதிேல இ ைல. பி னா லா
ெச ேபா ைட ச தி சமய வ த பிறேக பாிகார ைத
அைடய த . இைத ப றிய விவர வைத அவ
நா எ றிய ேபா அவ ஆ சாிய ப வி டா . இைத
ப றி அவ ஒ ேம ெதாியாம இ த . நா
றியைவகைளெய லா ெபா ைம ட ேக ெகா டா .
ர கா ப றிய த தாேவஜூகைள எ லா அ ப
அ ெபா ேத ெட ேபானி உ தரவி டா .
அதிகாாிக த க சமாதான றாவி டா , அ ல இ பேத சாி
எ கா டாவி , க ைத நீ கி வி வதாக வா களி தா .
நா ைவசிராைய க ேபசிய சில தின க ெக லா
ர கா க நீ க ப வி டெதன ப திாிைககளி
ப ேத . இ தியாவி ச தியா கிரக தி இ ச பவ ஆர ப
எ நா க திேன . ஏெனனி , க தியவாாி பக ரா எ ற
இட தி நா ெச த பிரச க தி ச தியா கிரக ைத ப றி
றியி ேத . ப பா அரசா க தி காாியதாிசிைய நா
ச தி ேபசியேபா , நா ச தியா கிரக ைத ப றி
அ பிரச க தி றியைத ஆ ேசபி தா . அ பய த
அ லவா? எ அவ ேக டா . பல ெபா திய அரசா க
பய த க வி ெகா வி எ
நிைன கிறீ களா? எ றா . அத நா றிய பதிலாவ : இ
பய தேல அ ல. ம க ேபாதி பேத இ . ைறகைள
நிவ தி ெச ெகா வத ள எ லா நியாயமான
உபாய கைள ம க எ கா ட ேவ ய எ
கடைம. த திர ைத அைடய வி ஒ நா ம க ,அ த
த திர தி கான எ லா வழிகைள ைறகைள அறி தி க
ேவ . அ வழிகளி சாதாரணமாக கைடசியான வழியாக
இ வ வ பலா கார . ஆனா , அத ேந மாறாக
ச தியா கிரகேமா, அகி ைசேயா ய ஆ த . அத
உபேயாக ைத றி அதி உ ள ைறபா கைள ப றி
விள கி ற ேவ ய எ கடைம எ க கிேற .
பிாி அரசா க பல ள அரசா க எ பதி ச ேதகேம
இ ைல. ஆனா , ச தியா கிரகேம மிக சிற த பாிகார
எ பதி என எ த விதமான ச ேதக இ ைல.
ெக காரரான அ த காாியதாிசி, நா றியைத ஒ
ெகா ள தய ைறயி தைலைய அைச , பா ேபா
எ றா .

சா திநிேகதன

ரா ேகா சா திநிேகதன தி ெச ேற . அ ேக
ஆசிாிய க மாணவ க எ ைன அ பி க
வி டன . எளிைம அ அழகாக கல ததாக இ த ,
வரேவ . இ ேக தா கா கா சாகிைப நா த தலாக
ச தி ேத . கேல காைர கா கா சாகி எ ஏ
அைழ கிறா க எ ப அ ெபா என ெதாியா . பிறேக
அத விவர என ெதாி த . நா இ கிலா தி இ த
கால தி அ ேக இ தவ , அ ேக எ ெந கிய
ந ப மான ேகசவரா ேத பா ேட, பேராடா
சம தான தி க காநாத வி யாலய எ ற ப ளி ட
ஒ ைற நட தி வ தா . அ ப ளி ட தி ஒ ப தி
நிைல இ வரேவ எ பத காக, ஒ ப ைத
ேச தவ களி உற ெபய கைள அவ ஆசிாிய க
ைவ தி தா . கேல கா அ ேக ஓ ஆசிாிய . அவைர
அ ேக கா கா (சி ற பா) எ ேற அைழ வ தன . ப ேகைய
மாமா எ அைழ தா க . ஹாிஹர ச மாைவ அ ணா எ
அைழ தன . ம றவ க இைவ ேபா ற ெபய க உ .
கா காவி ந பரான ஆன தான த ( வாமி) மாமாவி
ந பரான ப டவ தன (அ பா) பிற அ ப தி
ேச தா க .
இவ கெள ேலா நாளாவ ட தி ஒ வ பி ஒ வராக என
சக ஊழிய களானா க . ேத பா ேடைய சாகி எ
அைழ வ தன . வி தியாலய ைத கைல விட ேவ வ த
ேபா அ ப கைல வி ட . ஆனா , அவ க
த க ைடய ஆ மிக உறைவேயா, அ ேக வழ கிய உற
ெபய கைளேயா வி விடேவ இ ைல. பல தாபன கைள
பா அ பவ ெப வத காக கா கா சாகி அ ெபா
பிரயாண ெச வ தா . நா சா திநிேகதன தி
ெச றேபா அவ அ ேக இ தா . அேத ட ைத
ேச தவரான சி தாமணி சா திாி அ ெபா அ ேக
இ தா . இ வ சம கி த க பி பதி உதவி ெச
வ தா க . ேபானி ப தின சா திநிேகதன தி தனி
இட ெகா தி தா க . அ ப தி தைலவராக
இ தா , மக லா கா தி. ேபானி ஆசிரம தி விதிக
யா அ ேக க பாக அ சாி க ப வ கி றனவா
எ கவனி பைத அவ தம ேவைலயாக ெகா டா . அவ
தம அ பினா , அறிவினா , விடா ய சியினா
த ைடய க மண சா தி நிேகதன வதி கம ப
ெச தி தைத க ேட . ஆ அ ேக இ தா .
பிய ஸ இ தா . வ காளி ஆசிாிய களி ஜகதான த பா ,
ேநபா பா , ச ேதா பா , ிதிேமாக பா , நாேக பா , சர
பா , காளி பா ஆகியவ க ட ஓரள ெந கிய பழ க
எ க ஏ ப ட .
எ ைடய வழ க ப அ ேக இ த ஆசிாிய க ட
மாணவ க ட நா சீ கிர தி ஒ றி ேபா வி ேட .
அவரவ களி காாிய கைள அவ கேள ெச ெகா வைத
றி அவ க ட விவாதி ேத . ஆசிாிய க ஒ
ேயாசைன றிேன . ச பள தி ைவ தி
சைமய கார கைள அ பிவி ஆசிாிய க மாணவ க ேம
த க உணைவ சைம ெகா வதானா , சி வ களி
உட ஒ க ஏ ற வைகயி சைமயலைறைய
நி வகி க ஆசிாிய களா எ ேற . இ , த க
காாிய கைள தா கேள ெச ெகா ளேவ எ பதி
மாணவ ஓ அ பவ பாடமாக இ எ ேற .
ஆசிாிய களி இர ெடா வ , அ ஆகாத காாிய எ
தைலைய அைச தா க . சில , எ ேயாசைனைய பலமாக
ஆதாி தா க . சி வ க அைத வரேவ றன . ைமயான
காாிய களி பாவமாக சி வ க இ சிேய
இத காரணமாக இ கலா . ஆகேவ, நா க இ பாீ ைசயி
இற கிேனா . இ ப றி தம க ைத ெதாிவி மா கவிைய
நா ேக டத , அைத ஆசிாிய க ஆதாி பதாயி தா தம
ஆ ேசபமி ைல எ றினா . இ த ேசாதைனயி ய
ரா ய தி திற ேகா அட கியி கிற எ அவ
சி வ களிட றினா .
இ த பாீ ைச ெவ றி ெபறேவ எ பத காக பிய ஸ
தம உடைல வ தி பா ப டா ; அதிக உ சாக ேதா
இ ேவைலகளி ஈ ப டா . கா கறிகைள ந வத ஒ
ேகா , தானிய ைத த ெச வத ஒ ேகா எ
இ வித ஒ ெவா ேவைல ஒ ெவா ேகா
அைம க ப ட . சைமயலைறைய அத ற கைள
தமாக ைவ தி ேவைலைய நாேக பா ம றவ க
ேம ெகா டன . ைகயி ம ெவ ட அவ க ேவைல
ெச வைத பா க என ஆன தமாக இ த . அ ேக
றி ப ைத ைபய க அவ களி ஆசிாிய க
இ தன . அவ க எ ேலா , உட ைழ பான இ த
ேவைலைய லபமாக ஏ ெகா வி வா க எ
எதி பா விட யா . தின விவாத க நட வ தன.
சில சீ கர திேலேய ேசா வைட வி டன எ ப
ெதாி த .ஆனா , அ ப ேசா விட யவ அ
பிய ஸ . எ ெபா னைக த க ட
சைமயலைறயிேலா, அத ப க திேலா அவ ஏதாவ ஒ
ேவைலைய ெச ெகா பைத காணலா . ெபாிய
பா திர கைள எ லா த ெச ேவைலைய அவ
ேம ெகா டா . பா திர கைள ல கிறவ க அ த
ேவைலயி ச ேதா றாம இ பத காக சில மாணவ க
அவ க னா சி தா வா திய வாசி பா க .
எ ேலா ேம இ த ேவைலயி உ சாக ட ஈ ப டன .
ேதனீ க பாக இ ேத ேபா இ த ,
சா திநிேகதன .
இ தைகய மா த க ஒ ைற ஆர பமாகிவி டா
எ ெபா வள ெகா ேட இ . ேபானி
ேகா யின தா கேள சைம ெகா டன .அவ க சா பா
மிக எளிைமயாக இ த . மசாைல சாமா கேள அ த
சா பா இ ைல. அாிசி, ப , கறிகா மா திரேமய றி
ேகா ைமமா ட, ஒேர சமய தி ஒேர பா திர தி நீராவியி
சைம க ப டன. வ காளி சைமய சீ தி த ெச வத காக
சா தி நிேகதன தி ைபய க அேத ேபா ற சைமயைல
ெதாட கினா க . இர ெடா உபா தியாய க சில
மாணவ க இ சைமயைல ெச வ தா க . ெகா ச
கால தி பிற இ பாீ ைச நி த ப வி ட . பிரபலமான
இ த தாபன , ம தியி ெகா ச கால தி இ த பாீ ைசைய
நட தியதா அத எ த விதமான ந ட இ ைல எ பேத எ
அபி பிராய . இதனா ஏ ப ட சில அ பவ க
உபா தியாய க பய ளதாகேவ இ தி க .
சா திநிேகதன தி ெகா ச கால த கேவ எ
வி பிேன . ஆனா , விதிேயா ேவ விதமாக இ வி ட .
நா அ ேக வ ஒ வார ட ஆகவி ைல. இத ேகாகேல
காலமாகிவி டா எ னாவி என த தி வ த .
சா திநிேகதன க தி ஆ த . அ கி தவ க எ ேலா
எ னிட வ க விசாாி தா க . ேதச தி ஏ ப ட
ந ட ைத றி க ப வத காக ஆசிரம தி ேகாயி
ஒ விேஷச ட நட த . மி த ப தி ட அ நட த .
அ ேற நா எ மைனவிேயா மக லா ட னா
ற ப ேட . ம றவ க எ ேலா சா திநிேகதன திேலேய
த கினா க . ஆ , ப வா வைரயி எ ட வ தா .
இ தியாவி ச தியா கிரக ைத நட வத ஒ சமய வ
எ நீ க நிைன கிறீ களா? அ ப வ ெம றா அ
எ ெபா வ எ ப றி உ க ஏதாவ
ேதா கிறதா? எ அவ எ ைன ேக டா .
நா றியதாவ : இத பதி ெசா வ க ட . ஏெனனி ,
ஓ ஆ நா எ ெச வத கி ைல. ேகாகேல எ னிட
ஒ வா தி வா கியி கிறா . அ பவ ெப வத காக நா
இ தியாவி பிரயாண ெச ய ேவ ;அ
வைரயி ெபா விஷய கைள றி நா எ தவிதமான
அபி பிராய ற டா எ ப அவ எ னிட வா கிய
வா தி. அ த ஓரா வி ட பிற ட, எ
க கைள ெவளியி வத நா அவசர பட ேபாவதி ைல.
ஆைகயா , ஐ தா க ேகா அ ல அத அதிகமான
கால தி ேகா, ச தியா கிரக தி கான சமய ஏ ப எ நா
நிைன கவி ைல. இ த ச த ப தி ஒ விஷய ைத றி பிட
வி கிேற . ஹி யரா (இ திய யரா ய ) எ ற
நா ெவளியி த சில க கைள றி ேகாகேல
சிாி ப வழ க . நீ க இ தியாவி ஓரா த கியி த பிற
உ க க க தாமாக தி தி வி எ அவ வா .

றா வ பிரயாணிகளி யர க

றா வ பிரயாணிக , ெக கைள
வா வத ட எ ன க ட கைளெய லா அ பவி க
ேவ யி கிற எ பைத ப வானி நா க ேநாி காண
ேந த . றா வ ெக கைள இத
ெகா க யா எ எ க ெசா வி டன . ேடஷ
மா டைர க பி ப க டமாக இ தா அவைர
ேபா பா ேத . அவ இ இட ைத யாேரா ஒ வ
என அ ட கா னா . எ க இ த க ட ைத
ேடஷ மா டாிட எ றிேன . அவ அேத
பதிைல தா ெசா னா . ெக ெகா இட தி
ச னைல திற த ெக கைள வா வத அ ேக
ெச ேற . ஆனா க கைள வா வ அ வள எளிதான
காாியமாக இ ைல. அ ேக வ லவ வ தேத ச டமாக
இ த . பல ளவ க , ம றவ கைள ப றிய கவைலேய
இ லாதவ க மான பிரயாணிக , ஒ வ பி ம ெறா வராக
வ எ ைன இ ெவளிேய த ளி ெகா ேட இ தன .
ஆைகயா , த ப கைடசியாக ெக வா கியவ
நா தா . ெரயி வ நி ற . அதி ஏ வ ம ெறா ெப
ேசாதைனயாகிவி ட .
ெரயி ேப இ த பிரயாணிக , ஏற ய றவ க
பர பர தி வ ,பி த வ மாக இ தா க .
பிளா பார தி ேம கீ ஓ ேனா . ஆனா , இ ேக இட
இ ைலஎ ற ஒேர பதி தா எ க எ ேம கிைட த .
கா ட ேபாேன . தா ஏறி ெகா ள ய சி ெச க
யா ேபானா அ த ெரயி வா க எ அவ
றினா . என அவசரமான ேவைல இ கிறேத எ நா
மாியாைத ட பதி ெசா ேன . ஆனா , நா ெசா னைத
ேக ெகா க அவ அவகாசமி ைல. இ ன
ெச வ எ ெதாியாம திைக ேத . எ ேக சா தியேமா
அ ேக ஏறி ெகா மா மக லா ட றிவி நா எ
மைனவி இ ட வ வ யி ஏறி ெகா ேடா . நா க
அ வ யி ஏ வைத கா பா தா . அஸ ஸா
ேடஷைன அைட த , எ களிட அதிக ப க டண ைத
வ பத காக அவ எ களிட வ தா . அவாிட பி வ மா
றிேன : எ க இட ேத தர ேவ ய உ க
கடைம. எ க இட கிைட காததா நா க இ ேக
உ கா தி கிேறா . றா வ வ யி எ க
இட ெகா பதானா நா க அ ேக ேபா விட
ச ேதாஷ ட தயாராயி கிேறா . இத கா , உ ட
விவாதி க நா தயாராயி ைல.
உம நா இட ேத ெகா க யா . அதிக ப யான
க டண ைத நீ ெச த ேவ . இ லாவி டா இற கி
வி எ றா .எ ப னா ேபா ேச விட வி பிேன .
ஆைகயா , கா ட ச ைட ேபா ெகா க நா
தயாராக இ ைல. அவ ேக ட அதிக ப க டண ைத, அதாவ
னாவைரயி ெகா வி ேட . எ றா ,அ த
அநியாய ைத றி ஆ திர அைட ேத . காைலயி
ெமாக ஸாைர ேபா ேச ேதா . றா வ பி
மக லா இட பி வி டதா அ த வ யி ேபா
ஏறி ெகா ேட . ெக பாிேசாதக இ த
விஷய கைளெய லா றிேன . ெமாக ஸாைரயி றா
வ வ யி நா ஏறி ெகா வி டதாக என
அ தா சி ெகா மா அவாிட ேக ேட . ஆனா , அைத
ெகா க அவ ம வி டா . இதி பாிகார ெப வத காக
ெரயி ேவ அதிகாாிக எ திேன . அத பி வ மா
என பதி வ த : அ தா சிைய அ பி இ தால றி
அதிக ப யாக வ தி த க டண ைத தி பி ெகா ப
எ க வழ கமி ைல. ஆனா , உ க விஷய தி ஒ
விதிவில ெச கிேறா . எ றா , ப வானி
ெமாக ஸாைர வைரயி வா கிய அதிக ப க டண ைத
தி பி ெகா ப சா தியமி ைல.
றா வ பிரயாண ைத றி என ஏ ப டஇ த
த அ பவ ைத எ லா நா எ வதாக இ தா அ ேவ
ஒ ெபாிய தகமாகி வி . ஆனா , அ த அ பவ கைள
றி இ த அ தியாய களி ஆ கா ேக றி பாக
சிலவ ைறேய நா ெசா ல . உட நிைல சாியாக
இ லாதத காரணமாக றா வ பிரயாண ைத நா
ைகவிடேந வ , என அதிக யர அளி தி கிற . இ
எ ெபா என அதிக யர அளி பதாகேவ இ .
றா வ பிரயாணிகளி யர கெள லா ெரயி ேவ
அதிகாாிகளி திமிாினா தா ஏ ப கி றன எ பதி ச ேதகேம
இ ைல. ஆயி , பிரயாணிகளி ர தன , ஆபாசமான
பழ க க , யநல , அறியாைம ஆகியைவகைள ற
றாம இ பத கி ைல. இதி ள பாிதாப எ னெவ றா ,
தா க தவறாக , ஆபாசமாக யநல ேதா
நட ெகா வைத அவ க உணராம இ பேத. தா க
ெச வெத லா இய பானேத எ அவ க க கிறா க .
இைவக ெக லா கியமான காரண , ப தவ களாகிய நா
அவ களிட ெகா அசிர ைதேய ஆ . மிக கைள
ேபா வி ட நிைலயி நா க க யா ேபா ேச ேதா .
மக லா நா ேடஷ த ணீ ழாயி ெகா ச
த ணீ பி ளி ேதா .
எ மைனவி ளி பத ேவ ய ஏ பா ைட ெச வத
நா ேபா ெகா தேபா இ திய ஊழிய ச க ைத
ேச த ெகௗ எ கைள ெதாி ெகா டா . அவ எ களிட
வ தா . அவ னா தா ேபா ெகா தா .
இர டா வ பிரயாணிக ளி இட தி எ
மைனவிைய அைழ ேபாவதாக அவ ெசா னா .
மாியாைதேயா அவ அளி க வ த இ த உதவிைய
ஏ ெகா ள நா தய கிேன . இர டா வ
பிரயாணிக ளி மிட ைத உபேயாகி ெகா ள எ
மைனவி உாிைம இ ைல எ பைத அறிேவ . எ றா ,
ைறய ற அ ெச ைக வி நா உட ைதயாேன .
ச திய ைத அ சாி பவ இ அழக ல எ பைத
அறிேவ . அ த நான அைற ேபா தா ளி க ேவ
எ எ மைனவி ஆவ இ ைல. ஆனா , ச திய தினிட
இ த ப ைற, மைனவியினிட கணவ இ த பாச
ெவ வி ட . ச திய தி க , மாையயி த க திைரயினா
ட ப கிற எ உபநிடத கிற .

நய ெகா ள ய சி

நா க னா வ ேச ேதா . சிரா த சட கெள லா

த பிற இ திய ஊழிய ச க தி எதி கால ைத றி
விவாத க எ தன. அ ச க தி நா அ க தினனாவ எ ற
விஷய என மிக ச கடமான பிர ைனயாக இ த .
ேகாகேல இ த ேபா அதி அ க தின ஆவத நா பட
ேவ ய அவசியேம இ ைல. அவ வி ப எ ேவா அைத
அ ப ேய பணி ட நிைறேவ றி வ தி ேப . அ தைகயேதா
நிைலயி இ க ேவ எ ப தா எ பிாிய . இ திய
ெபா வா ைக எ ற ெகா தளி பான கட பிரயாண
ெச வத சாியான மா மி ஒ வ என ேதைவ ப டா .
ேகாகேலைய நா அ தைகய மா மியாக ெகா தேதா ,
அவ இ க பயமி ைல எ ற ைதாிய ட இ ேத .
இ ெபா ேதா, அவ ேபா வி டதா எ ச திைய ெகா ேட
நா இ க ேவ யவனாகிவி ேட . ஆகேவ அ ச க தி
அ க தினனாகி விட ேவ ய எ கடைம எ பைத
உண ேத . அ ப ெச தா ேகாகேலயி ஆ மா
தி தியைட எ எ ணிேன . ஆகேவ, தய க எ
இ லாம , அேத சமய தி உ தி ட , அ ச க தி
அ க தின கைள நய ெகா ய சியி இற கிேன .
இ சமய தி அ ச க தி அ க தினாி ெப பாலானவ க
னாவி இ தா க . எ ைன ேச ெகா மா
அவ கைள ேக ெகா ேட . எ ைன றி அவ க
இ த பய ைதெய லா ேபா வத ய ேற . ஆனா ,
எ ைன ேச ெகா விஷய தி அவ களிைடேய பிள
இ த எ பைத க ேட . அவ களி ஒ ப தியின ,
எ ைன ேச ெகா வத ஆதரவாக இ தா க .
ம ெறா ப தியினேரா, அைத பலமாக எதி வ தன .
எ னிட ெகா த அ பி இ த இ சாரா
ஒ வ ெகா வ சைள தவ க அ ல எ பைத நா
அறிேவ . ஆனா , ச க தினிட அவ க இ த வி வாச ,
எ னிட அவ க ெகா த அ ைபவிட அதிகமாக
இ தி கலா ; எ மீ ெகா ட அ ைப விட
ைறவாகவாவ இ லாம இ தி . ஆைகயா , எ த
விதமான மன கச மி றிேய விவாதி வ ேதா . அ த விவாத
வ ெகா ைகைய ப றியதா . எ ைன அ க தினனாக
ேச ெகா வைத எதி தவ க , அேநக விஷய களி
நா அவ க வட வ ெத வ ேபா ெவ
ெதாைலவி இ பதாக றின .
எ ைன அ க தினனாக ேச ெகா வி டா , எ த
ேநா க தி காக அ ச க ஆர பி க ப டேதா அ த
ேநா க தி ேக ஆப ேந வி எ எ ணினா க .
இய ைகயாகேவ இ தைகய ஆப ைத அவ களா தா க
யா தா . நீ ட ேநர விவாதி த பிற நா க கைல
வி ேடா . வான தீ மான தி வ விசய பி திய ேததி
ஒ தி ைவ க ப வி ட . அதிக பரபர அைட வி ட
நிைலயிேலேய நா தி பிேன . ெப பா ைம
ேவா களி ல நா அ க தினனாக
ேச ெகா ள ப வ என சாியா? ேகாகேலயிட நா
ெகா த ப தி அ ெபா தமானதாக இ மா? ஒ
விஷய என ெதளிவாக ேதா றிய . எ ைன
அ க தினனாக ேச ெகா வதி அ ச க தி
அ க தின க இைடேய அபி பிராய ேபத இ வள
க ைமயாக இ ேபா , ேச ெகா ள ேகா எ
ம ைவ வாப வா கி ெகா எ ைன எதி பவ க
இ ச கட தி அவ கைள த வி ப ஒ ேற நா
ெச ய ய சாியான காாிய .
ச க தினிட ேகாகேலயிட தி நா ெகா த ப தி
ஏ ற காாிய அ தா எ எ ணிேன . இ த ேயாசைன
பளி ெச என ேதா றிய , ஒ திைவ க ப ட
ட ைத டேவ ேவ டா எ உடேன சா திாி
எ திேன . எ ம ைவ எதி தவ க , நா ெச த தீ மான ைத
பாரா ன . இ , ஒ ச கடமான நிைலயி
அவ கைள கா பா றிய . எ க ந ைப இ
அதிக பலமானதா கிய . ம ைவ வாப வா கி ெகா ட ,
உ ைமயி எ ைன அ ச க தி அ க தினனா கிய .
அ ச க தி சாதாரணமாக நா அ க தின ஆகாம த
சாியானேத. நா அ க தின ஆவைத ஆ ேசபி தவ களி
எதி நியாயமானேத எ பைத, அ பவ இ ெபா
ெதளிவா கிற .
ெகா ைகைய ப றிய விஷய களி எ க க க
மா ப டைவ எ பைத அ பவ கா வி ட . ஆனா ,
இ த மா பா ைட அறி ததனா எ களிைடேய எ தவிதமான
மன தாபேமா, மன கச ேபா இ ைல. சேகாதர களாகேவ
இ வ தி கிேறா . னாவி ள ச க தி இ ல என
எ ேம யா திைர ாிய ணிய தலமாகேவ இ
வ கிற . அ ச க தி விதிகளி ப நா அதி அ க தின
ஆகவி ைல எ ப உ ைம. ஆனா , ஆ ம உண சியி
எ அத அ க தினனாகேவ இ வ கிேற . ல
ெதாட ைப விட ஆ ம ெதாட அதிக ேம ைமயான . ஆ ம
ெதாட பி லாத ெவ ல ெதாட உயிாி லாத உட
ேபா றேதயா .

ப ேமளா

அ தப யாக டா ட ேம தாைவ ச தி பத காக ர

ேபாேன . ேபா வழியி க க தாவி த கிேன . அ ேக
கால ெச ற பா ேப திரநாத வ வி வி தினனாக
த கிேன . வ காளிகளி வி ேதா ப ண இ ேக உ ச
நிைலைய எ வி ட . அ த நாளி நா பழ கைள தவிர ேவ
எைத சா பி வதி ைல. ஆகேவ, க க தாவி கிைட க ய
எ லா பழ க ெகா ைட ப க என காக
த வி க ப டன. அ ெப மணிக இரெவ லா
க விழி பலவிதமான ெகா ைடகைள உைட
உாி தா க . பழ கைள இ திய ைறயி ப வ ெச ,
பாிமா வத எ வளேவா சிரம எ ெகா டா க .
எ ட வ தவ க ெக எ தைனேயா வைகயான
பலகார க ெச ய ப தன. எ ேனா எ மக ராமதாஸு
வ தி தா . அ ேபா நட த இ த வி ேதா பைல நா
எ வளேவா பாரா ட . ஆயி இர
வி தினைர உபசாி பத காக ஒ ப வ ேம ேவைல
ெச வைத எ னா சகி க யவி ைல. எ றா , இ விதமான
ச கடமான உபசாி களி த வழி அ ெபா
என ெதாி தி கவி ைல.
ர ேபா ேபா க ப றா வ பிேலேய
பிரயாண ெச ேத . ேபா அதிக ப யான
உபசார எ க ச கடமாக இ த . ஆனா க ப
எ க ஏ ப ட கதிேயா? றா வ பிரயாணிகளி
சாதாரண வசதிகைள ட கவனி பா இ லாம இ த .
ளி அைற எ ெசா ல ப ட இட , சகி க யாத
வைகயி ஆபாசமாக இ த . க ஒேர நா றெம த .
க ேபாவதாக இ தா மல ைத திர ைத
மிதி ெகா தா ேபாக ேவ . இ ைலயானா ,
தா ெகா ெச ல ேவ . இ த ஆபாச கைள
சகி ெகா எ னா இ க யவி ைல. க ப பிரதம
அதிகாாியிட ைறயி பயனி ைல. இ த விதமான
ஆபாச க நா ற க ேபாதாெத பிரயாணிக
த க ைடய திெக ட பழ க களினா ேம
ஆபாச ப தினா க . உ கா த இட தி இ தப பி
ைவ தன . சா பி டதி மி சிய , ைகயிைல, ெவ றிைல
ஆகியைவகைள கழி த ஆகியவ ைறெய லா றி
ேபா டா க . அவ க ேபா ட ச க ேகா ேவ இ ைல.
த அள அதிக இட ைத பி ெகா விட
ஒ ெவா வ ய றன . அவ கைளவிட அவரவ க ைடய
சாமா கேள அதிக இட ைத அைட ெகா வி டன.
இ வித இர நா க எ க மிக க ைமயான
ேசாதைனயாகி வி ட .
ர ேபான க ப க ெபனியி ஏெஜ
எ திேன . இ த நிைலைம வைத அவ
ெதாிவி ேத . இ த க த தினா , டா ட ேம தாவி
ய சியினா , தி ைகயி றா வ பிரயாண
அ வள ேமாசமாக இ ைல. என பழ ஆகார விரத ர னி
டா ட ேம தாவி ன அதிக ப யான ச கட ைத
விைளவி த . டா ட ேம தாவி எ ெசா த மாதிாி.
ஆகேவ, ஆகார வைகக மிக அதிகமாக ேபா விடாதவா
ஓரள க ப த எ னா த . எ றா , இ தைன
வைகயான உண தா சா பி வ எ பத நா இ ஒ
வர ைப விதி ெகா ள வி ைல. ஆகேவ, பாிமாற
ப டைவகைள ஓரளேவா நி தி ெகா வத எ ைவ
உண சி க க ம வி டன. சா பா
றி பி டேநர எ ப இ ைல. எ ைன ெபா த வைரயி
கைடசி சா பா ைட இ வத னா ெகா
விடேவ நா வி பிேன . ஆனா , அேனகமாக இர எ ,
ஒ ப மணி னா சா பி வதி ைல. அ 1915-ஆ
ஆ . ப உ சவ நட க ேவ யஆ அ .இ த
தி விழா ப னிர ஆ க ஒ ைற ஹாி வார தி
நட கிற . அ தி விழாைவ பா க ேவ எ றஆ வ
என இ ைல. எ றா , மகா மா ஷிரா ஜிைய,
அவ ைடய ல தி ேபா பா க ேவ எ ற
ஆவ ட இ ேத .
ப தி விழாவி ேசைவ ெச வத ெக ேகாகேலயி
ச க தின ஒ ெதா ட பைடைய அ பியி தா க .
அ ெதா ட பைட ப த ஹி தயநாத தைலவ ;
கால ெச ற டா ட ேத , ைவ திய அதிகாாி. த க உதவி
ெச ய ேபானி ேகா யினைர அ மா எ ைன
ேக தா க . எனேவ, மக லா கா தி என னாேலேய
அ ேக ேபாயி தா . ர னி தி பிய நா
அவ க ட ேச ெகா ேட . க க தாவி
ஹாி வார தி ெரயி பிரயாண மிக க டமாக இ த .
சில சமய களி வ களி விள கேள இ ைல.
சகர ாி நா க , சாமா கைள கா நைடகைள
ஏ வ களி அைட க ப ேதா . இ த வ க
ேம ைர இ ைல. ேமேல தகி ெவயி ; கீேழேயா ெகாதி
இ தள . இவ றி ந ேவ நா க வ ப
ேபானவ க ேபா ஆகிவி ேடா . இ தைகய பிரயாண தினா
ஏ ப ட நீ ேவ ைகயி ட ைவதிக ஹி க ,
களிடமி த ணீ வா கி கம தன . ஹி
த ணீ கிைட வைரயி அவ க கா ெகா தா
இ தா க . ஆனா , இேத ஹி க ேநா வி ேபா
டா ட த க ெகா சாராய ைத மா ைற சி
ைப க தய வதி ைல. த க ம த ணீ
ெகா பவ கிறி தவ க ப டரா, க ப டரா
எ பைத றி விசாாி ப இ ைல எ ப கவனி க
ேவ யதா .
ேதா ேவைலேய இ தியாவி எ க ைடய விேசஷ ேவைலயாக
இ க ேவ எ பைத சா திநிேகதன தி த கியதி
நா க அறி ெகா ேடா . ஹாி வார தி ெதா ட க
த வத ஒ த ம சாைலயி டார க
அைம க ப தன. க களாக உபேயாகி பத டா ட
ேத அ ேச சில ழிகைள ேதா யி தா . அைவகைள
த ெச வத , ெப ேதா கைளேய அவ
எதி பா கேவ யி த . ேபானி ேகா யின ேவைல
ெச வத இ ேக ச த ப ஏ ப ட . மல ைத ம ேபா
பிற அ கி அக றி த ெச வி ேவைலைய
நா க ெச வதாக வ ேதா . டா ட ேத மகி சி ட
இைத ஏ ெகா டா . இ த ேவைலைய ெச வதாக
ெசா ன நா தா எ றா அைத மக லா கா திேய
நிைறேவ ற ேவ யதாயி . டார தி உ கா ெகா
தாிசின ெகா ப , எ ைன பா க அ ேக வ த அேனக
யா திாிக க ட மத ச ப தமாக ம றைவகைள றி
விவாதி ப ேம ெப பா எ ேவைலயாக இ த . இதனா ,
எ ேவைல எைத கவனி ெகா வத என ேநரேம
இ ைல. எ ைன பா க வ தவ க , நா நீராட நான
க ட தி ெச ற ேபா எ ைன விடா பி
ெதாட தா க . நா சா பி ேபா ட அவ க எ ைன
தனியாக வி ைவ பதி ைல. ெத னா பிாி காவி நா ெச த
சாதாரண ேசைவ இ தியா வ எ வள ஆ த
கவ சிைய உ டா கியி தன எ பைத இ வித
ஹாி வார திேலேய நா அறியலாேன .
ஆனா , இ யா ெபாறாைம பட ேவ ய நிைலைம அ .
இ தைல ெகா ளி எ பி நிைலயி நா இ பதாகேவ
எ ணிேன . எ ைன யா ெதாி ெகா ளாத இட களி ,
ெரயி ேவ பிரயாண ேபா ற சமய களி இ நா ம களி
ேகா கண கானவ க ஏ ப க ட கைள நா
அ பவி க ேவ யி த . ஆனா , எ ைன ப றி
ேக வி ப பவ க எ ைன றி ெகா ேபா
அவ க ைடய தாிசன பி ப யாக ேவ யவனாக
இ கிேற . இ த இ நிைலைமகளி எ அதிக
பாிதாபகரமான எ பைத எ ெபா ேம நி சயமாக ற
எ னா ததி ைல. ஆனா , ஒ ைற மா திர நா
அறிேவ . இ த தாிசன பி த களி அ , பல
தடைவகளி என ேகாப ைத அ க மன
ேவதைனைய ேம உ டா கி வ தி கிற . ஆனா , ெரயி
பிரயாணேமா, மிக க டமானதாகேவ இ தேபாதி ,ஆ ம
ைமதா அளி வ தேதய றி என ஒ ேபா ேகாப ைத
யதி ைல. எ வள ரமாயி ஊெர லா றி
திாிவத ேவ ய பல , அ த நாளி என இ த .
அதி ட வசமாக நா அ வள ர ஊ ெக லா
ெதாி தவனாக ஆகிவிடவி ைல. ஆைகயா , எ வித
பரபர ைப உ டா கிவிடாம அ ெபா ெத வி ேபா
ெகா க எ னா த . அ வித றி திாி ததி பல
விஷய கைள கவனி ேத . யா திாிக களிட ப திைய
கா கவன ைற , ெவளிேவஷ ,ஒ கீன ேம
அதிகமாக இ தைத பா ேத . சா க ட டமாக
அ ேக வ தி தா க . உலக வா ைகயி
இ ப கைளெய லா அ பவி பத ெக
பிற தி பவ களாகேவ அவ க ேதா றின .
இ ேக ஐ கா கேளா ய ஒ ப ைவ பா ேத ! நா
ஆ சாிய ப ேபாேன . ஆனா , விஷய ெதாி தவ க
சீ கிர தி என ஏ ப த பிரைமைய ேபா கிவி டன .
அ த பாிதாபகரமான ஐ கா ப , ெகா யவ களி
ேபராைச ப யானேதய றி ேவ அ ல. உயி ட இ த
ஒ க றி காைல , இ ப வி ேதா
ெபா தியி தா க . அ தா இ த ஐ தாவ காேல ஒழிய
ேவ ஒ இ ைல எ பைத அறி ேத ! இ வித இர ைட
ெகா ைமயி பலைன ெகா ,ஒ அறியாதவ களி
பண ைத பறி வ தா க . இ த ஐ கா ப ைவ பா க
ஆவ ெகா ளாத ஹி ேவ இ ைல. இ த அ த ப வி
தாராளமாக த ம ெச யாத ஹி இ ைல. உ சவ தின
வ த . அ என மிக கியமான தினமாக ஆயி . நா
ஹாி வார தி யா திைர ேநா க ட ேபாகவி ைல.
ணிய ைத நா யா திைர தல க
ேபா ெகா க ேவ எ நா எ ணியேத இ ைல.
ஆனா , அ ேக யி ததாக ற ப ட பதிேன ல ச
ம களி எ ேலா ேம ெவளி ேவஷ கார கேளா, ெவ
ேவ ைக பா க வ தவ கேளா அ ல. அவ களி
எ ண றவ க , ணிய ைத ேதட ,ஆ ம ைமைய
அைடய ேம வ தா க எ பதி என எ வித ச ேதக
இ ைல. ஆனா , இ ப ப ட ந பி ைக எ த அள
ஆ மாைவ ேம ைம ப கிற எ பைத ெசா வ
இயலாத அ ல எ றா , ெசா வ க ட .
ஆைகயா , ஆ த சி தைனயி கியவாேற அ றிரைவ
கழி ேத . த கைள தி க ெவளி ேவஷ தி ந வி
ப தி ள ஆ மா க இ தன. ஆ டவனி ச நிதான தி
அவ க றம றவ கேள. ஹாி வார தி வ தேத,
அதனளவி பாவ ெசய எ றா , ஹாி வார யா திைரைய
நா பகிர கமாக க றி வி பதின த ேற
அ கி ற ப க ேவ . ஹாி வார யா திைரைய
ேம ெகா ட , ப உ சவ தி வ த பாவ ெசயல
எ றா , அ ேக நட அ கிரம க பிராய சி தமாக
நா ஏேத என நாேன ம ெகா எ ைன
ைம ப தி ெகா ளேவ . இ என மிக
இய பான . எ வா ைகேய க தி ட களட கிய
கைள அ பைடயாக ெகா ட . க க தாவி
ர னி நா த கிய ன ஏராளமாக ெசல ெச
என வி தளி தா க . அவ க நா அனாவசியமான
ெதா தர கைள ெகா வி டதாக எ ணிேன . ஆைகயா ,
எ ஆகார தி இ தைன ப ட கைள தா சா பி வ எ
க ப தி ெகா வேதா கைடசி சா பா ைட
இ வத னா ெகா வி வ எ
தீ மானி ேத . என இ தைகய தைடகைள நாேன விதி
ெகா ளாவி டா , இனி எ ைன அதிதியாக ஏ பவ க
அேநக இைட ச கைள நா உ டா க ேந .
ேசைவயி நா ஈ ப வத மாறாக அவ கைள என ேசைவ
ெச வதி ஈ ப தி ெகா ள ேவ வ . ஆைகயா ,
இ தியாவி இ ேபா இ ப நா மணி ேநர தி
ஐ அதிகமான ெபா கைள நா சா பி வதி ைல எ ,
இ ய பிற சா பி வதி ைல எ விரத
எ ெகா ேட . இதனா என ஏ பட ய
க ட கைள றி தீர சி தி ேத . ஆனா , இதி எ தவித
ச ேதக தி பி னா இட ைவ விட நா வி பவி ைல.
நா ேநா வா ப ,ம உண ெபா களி ஒ றாகி,
அ சமய விேசஷமாக சா பிடேவ ய ஆகார தி காக விதி
வில எ ெச யா ேபானா , அ ெபா எ னஆ
எ பைத றி ேயாசி ேத . எ ன வானா சாி, இ த
விரத தி எ த விதிவில ெச ெகா வதி ைல
எ வாக தீ மானி ெகா ேட . இ த விரத ைத
இ ெபா நா பதி ஆ களாக அ சாி
வ கிேற . இதனா என பல க ட க ஏ ப ட உ .
ஆயி இ த விரத என பா கா பாக இ த
எ பைத நி சயமாக ற . இ எ வா நா களி சில
ஆ கைள அதிகமா கிய ; நா ப பல ேநா க
உ ளாகாதவா எ ைன கா பா றிய எ பேத எ
அபி பிராய .

ல மண பால

ஹாி வார தி மகா மா ஷிரா ஜியி

ல தி ெச ஆஜா பா வான அவைர ச தி ததி
என மன ஆ த ஏ ப ட . ல தி த அைமதி
ஹாி வார தி த இைர ச இைடேய இ த
அ தமான வி தியாச ைத அ ேக ெச ற ேம உண ேத .
மகா மா தம அ பினா எ ைன ஆ ெகா வி டா .
பிர ம சாாிக , என ேவ ய வசதிகைளெய லா ெச
ெகா தா க . இ ேகதா த த ஆ சாாிய ராம
ேதவஜிைய ச தி ேத . அவாிட எ வள அபாரமான ச தி
இ த எ பைத உடேனேய க ெகா ேட . பல
விஷய களி நா க மா ப ட க ைடயவ க .
எ றா , எ க பழ க , சீ கிர திேலேய ந பாக கனி த .
ல தி ைக ெதாழி பயி சிைய ஆர பி பத
அவசிய ைத றி ஆ சாாிய ராமேதவஜி ட ம ற
ப த க ட நீ ட ேநர விவாதி ேத . அ கி
ற ப விட ேவ ய ேநர வ தேபா பிாிவ மன தி
அதிக வ தமாகேவ இ த . ல மணஜூலாைவ (க ைகமீ
ேபாட ப த ெதா பால ) ப றி பல க ேபச நா
ேக ேத . இ ாிஷீேகச தி ெகா ச ர தி
இ கிற . அ த பால ைத ேபா பா காம
ஹாி வார தி தி பி விட ேவ டா எ பல
ந ப க எ னிட வ தி ெசா னா க .
நட ேபாேய இ த யா திைரைய க வி பிேன .
ஆைகயா , ம தியி ஓ இட தி த கி அ ேகேபா
ேச ேத .ாிஷீேகச தி ச நியாசிக பல எ ைன பா க
வ தா க . அவ களி ஒ வ எ னிட அதிக அபிமான
ெகா தா . ேபானி ேகா யின அ ேக இ தன .
அவ கைள றி அ த வாமி எ ைன பல ேக விக
ேக டா . சமய ச ப தமாக நா க விவாதி ேதா . அதி இ
சமய ச ப தமான சிர ைத என அதிக உ எ பைத
ெதாி ெகா டா . க ைகயி நீரா வி உட பி
ச ைடயி லாம , தைலயி ெதா பியி லாம நா வ
ெகா தேபா அவ எ ைன பா தா . தைலயி
உ சி மி , உட பி இ லாம நா இ தைத
க அவ மனேவதைனயாகிவி ட . ஹி த ம தி
ந பி ைக ள நீ க , அணியாம உ சியி மி
இ லாம இ பைத காண எ மன ேவதைன ப கிற .
இைவ இர ஹி த ம தி ற சி ன க . ஒ ெவா
ஹி அைவ இ தாக ேவ எ றா . இ த
இர ைட நா எ வா வி வி ேட எ பேத ஒ
தனி சாி திரமா . நா ப வய சி வனாக இ த ேபா
பிராமண சி வ க தா க அணி தி த சாவி
ெகா கைள ேகா ெதா கவி ெகா பைத
பா நா ெபாறாைம ப வ உ .
நா அ ப ெச ய ேவ எ ஆைச ப ேட .
க தியவாாி ைவசிய ப தின அ கால தி
சாதாரணமாக அணி ெகா வதி ைல. ஆனா , த
வ ண தின அணிய ேவ ய அவசிய
எ வ இய க ஒ அ ெபா தா
ஆர பமாகியி த . இத காரணமாக கா தி சாதிைய ேச த
பல ேபா ெகா டன . எ களி இர
சி வ க ராம ர ைச ேபாதி வ த பிராமண , எ க
ேபா வி டா . நா சாவி ெகா ைவ ெகா ள
ச த ப ஏ படாவி டா , ஒ சாவி ெகா ைத ச பாதி
எ மா ெகா ேட . பிற அ
ேபா வி ட . அ ேபா வி டேத எ அ ெபா நா
வ த ப ேடனா எ ப என ஞாபக இ ைல. ஆனா
திதாக ைல ேத நா ேபா ெகா ளவி ைல
எ பைத அறிேவ . நா ெபாியவ ஆகிவி ட பிற ,
இ தியாவி ெத னா பிாி காவி பல , ந ல எ ண தி
ேபாிேலேய, நா ேபா ெகா ப ெச ய
ய றா க . ஆனா , அவ க ய சிெவ றியைடயவி ைல.
திர க ேபா ெகா ள டா எ றா , ம ற
வ ண தின மா திர அைத ேபா ெகா வத
எ ன உாிைம இ கிற எ விவாதி ேத .
ேபா ெகா வ அனாவசியமான பழ க எ ப எ
க . ஆைகயா , அைத அணிய ேவ எ பத
ேபா மான நியாய இ பதாக என ேதா றவி ைல.
ைல ெபா த வைரயி என எ தவித ஆ ேசப
இ ைல. ஆனா , அைத அணிய ேவ எ பத ாிய
நியாய தா என ெத படவி ைல. ைவ ணவ எ ற
ைறயி எ க தி ளசி மாைல அணி தி ேத . மி
ைவ தி ப அவசிய எ ெபாியவ க க தி
வ தா க . ஆயி , நா இ கிலா ற படவி த
த ண தி உ சி மிைய எ வி ேட . எ காம
இ தா , தைலயி ெதா பியி லாத ேபா அைத யாராவ
பா வி டா பாிகாச ெச வா க எ , நா ஒ
கா மிரா எ ஆ கிேலய ேதா எ
அ ெபா நா எ ணிேன . இ த ேகாைழ தன
உண சியி காரணமாக ெத னா பிாி காவி
மதந பி ைக ட மி ைவ தி த எ சேகாதராி மகனான
சக லா கா திைய அைத எ வி ப ெச ேத .
அவ ைடய ெபா ஜன ேசைவ அ மி இைட றாக இ
எ அ சிேன . ஆைகயா , அவ மன க டமாக
இ ேம எ பைத ட கவனி காம , அவ அ மிைய
எ வி ப ெச ேத . எனேவ, எ லா விவர கைள
வாமி எ றி வி நா ேம றியதாவ :
கண க ற ஹி க அணியாமேலேய ஹி களாக
இ வ கிற .
 ேபா ெகா டாக ேவ எ பத எ த நியாய
இ பதாக நா காணவி ைல. ஆைகயா , அைத நா
ேபா ெகா ள ேபாவதி ைல. ேம , ஆ மிக ன
வா சி னமாக இ க ேவ . அைத அணிகிறவ ,
உயாிய ய வா ைக நட வத ய பவராக இ க
ேவ வ அவசிய . ஆனா , ஹி சமய இ தியா
இ ள நிைலைமயி , அ தைகய ெபா ேளா யஒ
சி ன ைத அணி ெகா ள த க உாிைம உ ெட
ஹி க கா ட மா எ பைத ச ேதகி கிேற . ஹி
சமய தி தீ டாைம ஒழி , உய , தா எ ற
ேபத கெள லா ேபா , அதி இ ெபா ம கிட
பலவிதமான தீைமக ேவஷ க நீ கிய பிறேக
ஹி க அ த உாிைம ஏ பட . ஆைகயா ,
ேபா ெகா வ எ ற க ைதேய எ மன ெவ கிற .
ஆனா , மிைய ப றி நீ க ேயாசைன சி தி க
த கேத. ஒ சமய மி ைவ தி , ெவ க எ தவறான
எ ண தா அைத எ வி ேட . ஆகேவ, தி ப அைத
வள விட ேவ எ உண கிேற . எ ேதாழ க ட
இைத றி விவாதி கிேற .
ைல றி எ ைடய நிைலைய வாமியா
ஒ ெகா ளவி ைல. அைத அணியேவ யதி ைல எ பத
என எைவ நியாய களாக ேதா றியனேவா அைவேய அணிய
ேவ எ பத காரண களாக அவ ேதா றின.
இ விஷய தி ாிஷிேகச தி நா ெகா தக எ ேவா
அ ேவ இ எ க தா . சமய க பல இ வ
வைரயி , ஒ ெவா சமய தி ெவளி பைடயான சி ன
ஏதாவ அவசியமாக இ கலா . ஆனா , அ த சி னேம
பிரமாதமா க ப , இ ெனா மத ைதவிட த மதேம
உய வான எ கா வத அ பய ப த ப மாயி ,
அ ெபா அ சி ன ற கணி க ப வத ேக ஏ றதா .
ஹி சமய ைத ேம ைம ப வத கான சாதனமாக
இ என ேதா றவி ைல. ஆைகயா , அதி என
சிர ைத இ ைல. மிைய ப றியவைரயி அைத நா
எ வி டத ேகாைழ தனேம காரணமாக இ ததா ,
ந ப க ட கல ஆேலாசி த பிற தி ப மி வள க
ெச ேத . இ ெபா ல மண ஜூலாைவ றி
கவனி ேபா . ாிஷீேகச , ல மண ஜூலா ஆகியவ றி
இய ைக கா சிக எ மன ைத கவ தன. இய ைக அழைக
அ பவி நம தாைதய களி உண சி தைல
வண கிேன . ஏெனனி , இய ைகயி அழகிய ேதா ற க
அவ க ேயாசைனயி ேபாி சமய வமான கிய வ
அளி தி தா க . ஆனா , இய ைக கா சிக மி த இ த
இட கைள மனித உபேயாகி வ த வித க எ மன தி
ச கட ைத உ டா கின. ஹாி வார ைத ேபால
ாிஷீேகச தி ம க ர தா கைள அழகிய க ைக
கைரகைள ஆபாச ப தி வ தன . க ைகயி னித நீைர
அ த ப த அவ க தய கவி ைல.
ெகா ச ர ேபானா ஜன நடமா டமி லாத இட க
எளிதாக ேபாயி க ெமனி ,அ ப ெச யாம
பா ைடகளி நதி கைரகளி ம க மலஜல கழி தைத
க எ மன அதிக ேவதைனயைட த . ல மண ஜூலா
எ ப க ைகமீ ேபாட ப த ெதா இ பாலேம
தவிர ேவ ஒ இ ைல எ பைத க ேட . அ த
இட தி சிற த கயி பால ஒ இ ததா . ஆனா , த ம
சி தைன ள ஒ மா வாாியி ைளயி , அ கயி
பால ைத நாச ப தி வி அத பதிலாக ஓ இ
பால ைத ேபா ேயாசைன எ ப ேயா பிற வி ட .
ஏராளமான ெசலவி அ பால ைத ேபா , அத சாவிைய அவ
அரசா க திட ஒ பைட வி டா . கயி பால ைத நா
பா ததி ைல. ஆைகயா , அைத றி நா எ
ெசா வத கி ைல. ஆனா , இ பாலேமா அ கி
நிைல ெகா ச ெபா தமி லாததாவேதா
அ கி அழைக அ ெக வி கிற . யா திாிக க
ெச வத எ ள அ பால தி சாவிைய அரசா க தினிட
ெகா வி டைத, என அதிக ராஜவி வாச இ த அ த
நாளி ட, எ னா ெபா க யவி ைல. பால ைத
கட தா வ காசிரம ேபாகலா . வ காசிரம எ ப
மிக ேமாசமான இட . இ தக ைர ேபா ட சில
ஆபாசமான ெகா டைககைள தவிர அ ேக ேவ எ ேம
இ ைல. அைவ சாதக க எ க ட ப டனவா . அ சமய
அ ேக சாதக க யா ேம இ ைல. அ கி த கியமான
க ட தி இ தவ கேளா, பா ேபா ந ல அபி பிராய
உ டா ப ெச ய யவ களாக இ ைல. ஆனா ,
ஹாி வார அ பவ க என மதி பத காிய பய கைள
அளி தன. நா எ ேக வசி ப , நா ெச ய ேவ ய எ ன
எ பைவகளி வ வத அ த அ பவ க அதிக
அளவி என உதவியாக இ தன.
 ஆசிரம தி ஆர ப

பேமளாவி காக ஹாி வார தி யா திைர ெச த , நா

அ த இட தி ெச ற இர டாவ தடைவயா .
ச தியா கிரக ஆசிரம 1915 ேம 15-ஆ ேததி ஆர பமாயி .
ஹாி வார திேலேய நா த கி விடேவ எ
சிர தான தஜி வி பினா . ைவ தியநாத தாமி த கிவிடலா
எ சில க க தா ந ப க ேயாசைன றின . ம றவ கேளா,
ரா ேகா ேட சாியான இட எ எ னிட வ தி
றின . ஆனா நா அகமதாபா வழியாக ெச றேபா
அ ேகேய ேயறி வி மா பல ந ப க வ தின .
ஆசிரம தி ெசல ேவ யத , நா க வசி பத
ஏ பா ெச வதாக அவ க றின . ம ற
இட கைளெய லா விட அகமதாபா எ மன தி
பி தி த . நா ஜரா தியானதா ஜரா தி ெமாழியி
ல நா அதிக அள ேசைவ ெச ய ெம
எ ணிேன . ேம அகமதாபா , ைக தறி ெநச
ராதன ெபய ெப ற இடமாைகயா , ைகயினா
ைச ெதாழி யி அளி பத அ வசதியான
இடமாக இ எ ேதா றிய .
ஜரா தி அ நகர தைலநகரமாைகயா , ம ற இட கைள
எ லா விட அ ள பண கார க அதிக பண உதவி
ெச வா க எ ற ந பி ைக இ த . அகமதாபா
ந ப க ட பல விஷய கைள றி விவாதி ேத .
இய ைகயாகேவ தீ டாைம விஷய ைத ப றி அ ெபா
விவாதி ேத . ஒ தீ டாதவ ம ற வைககளி
த தி ைடயவராக இ பாராயி த ச த ப திேலேய
அவைர ஆசிரம தி ேச ெகா ள ேவ எ பைத
நா அவ க ெதளிவாக எ றிேன . உ க ைடய
நிப தைனகைள ெய லா தி தி ெச ய ய தீ டாதா
ஒ வ உ க எ கி கிைட க ேபாகிறா ? எ ஒ
ைவ ணவ ந ப ேக டா . அ ப ஒ வ கிைட கமா டா
எ ப அவ ைடய ந பி ைக. ஆசிரம ைத அகமதாபா தி
ஆர பி ப எ கைடசியாக ெச ேத . ஆசிரம ைத
அைம பத இட ைத ெபா த வைரயி என கியமாக
உதவி ெச தவ அகமதாபா பாாி டரான ஜூவ லா
ேதசா .
தம ேகா ரா ப களாைவ வாடைக விட அவ வ தா .
நா க வாடைக அம தி ெகா ள தீ மானி ேதா .
ஆசிரம தி எ ன ெபய ைவ ப எ பைத த
ெச ய ேவ இ த . ேசவாசிரம , தேபாவன த ய
ெபய கைள ைவ கலா எ றின . ேசவாசிரம எ ற ெபய
என பி தி தெதனி ேசைவயி ைற
இ னெத பைத ப றிய விள க அதி இ ைல. தேபாவன
எ ப மிைக ப தி ெபய எ ேதா றிய .
ஏெனனி , தவ எ க பிாியமான தா எ றா
நா க தப விக எ எ ணி ெகா விட யா .
ச திய தி ப ட இ பேத எ க ேகா பா . ச திய ைத
நா , ச திய ைதேய க டாயமாக அ சாி ப எ க ேவைல.
ெத னா பிாி காவி நா ைகயா ட ைறைய இ தியா
அறி க ப த நா வி பிேன . அ ைறைய அ சாி ப
இ தியாவி எ வள ர சா திய எ பைத ேசாதி க
ஆைச ப ேட . ஆைகயா எ க ல சிய ைத , எ க ைடய
ேசைவயி ைறைய கா வதான ச தியா கிரக ஆசிரம
எ ற ெபயைரேய நா எ சகா க ேத ெத ேதா .
ஆசிரம ைத நட வத விதிகைள ,ஒ க ைறகைள
வ க ேவ ய அவசியமாயி .
இத ஒ நகைல தயாாி ேதா . அத மீ ந ப களி
அபி பிராய ைத ேக டறி ேதா . எ க கிைட த
அபி பிராய களி ஸ தா பான ஜி அ பியி த
இ எ நிைனவி இ கிற . நா க தயாாி த விதிக
அவ பி தி தன. ஆனா , இள ச ததியாாிட
வ த த க வைகயி அட க எ ப இ லாம இ பதா
ஒ க ைறகளி அைத ஒ றாக ேச ெகா ள ேவ
எ அவ ேயாசைன றியி தா . இ ைறபா ைட நா
கவனி வ தி கிேற . ஆயி , அட க எ ப
விரதமாக ெகா ள ேவ ய விஷயமாகிவி எ அ சிேன .
நா எ ற அக ைதைய ேபா கி ெகா வி வ தா ,
அட க எ பத ாிய உ ைமயான ெபா . நா எ ப
அ ேபாவேத ேமா ச . இ அதனளவி ஓ ஒ க ைறயாக
இ க யாெதனி இைத அைடவத ம றஒ க
ைறகைள அ சாி ப அவசியமா .
ேமா ச ைத அைடய வி கிறவாி , அ ல ஒ ெதா டாி
நடவ ைககளி அட கேமா, அக ைதயி ைமேயா
இ ைலெய றா , ேமா ச திேலா அ ல ெதா ேலா
அவ ஆ வ இ ைல எ ேற ஆ . அட கமி லாத ேசைவ,
யநல அக பாவ ேம அ றி ேவற ல. அ சமய தி எ க
ேகா யி பதி தமிழ க இ தா க . ஐ தமி
இைளஞ க ெத னா பிாி காவி எ ட வ தவ க .
ம றவ க நா பல ப திகளி வ ேச தன .
நா க ெமா த ஆ க ெப க மாக இ ப ைத ேப .
இ வாேற ஆசிரம ஆர பமாயி . எ ேலா ெபா வான
ஒேர சைமய ட ஒேர பமாக வாழ ய வ ேதா .

ஆர ப க ட க

ஆசிரம ஆர பமாகி சில மாத கேள ஆயி . அத நா

எதி பா ேத இராத வைகயி நா க ேசாதைன ஆளாேனா .
அமி தலா த காிடமி பி வ மா ஒ க த வ த :
அட க ேந ைம உ ள ஒ தீ டாதாாி ப உ க
ஆசிரம தி ேச ெகா ள வி கிற . அவ கைள நீ க
ஏ ெகா களா? நா கல கமைட ேத . தீ டாதாாி
ப ஒ , த க பாபா ேபா ற ஒ கியமானவாிடமி
அறி க க த ட எ க ஆசிரம தி ேசர ம
ெச ெகா எ நா எதி பா கேவ இ ைல.
அ க த ைத எ சகா க கா ேன . அவ க அைத
வரேவ றா க . அமி தலா த க பதி
எ திேன .அ ப ைத ேச தவ க எ ேலா ேம
ஆசிரம தி விதிக உ ப நட க ச மதி பதாக
இ தா அ ப ைத ஏ ெகா ள தயாராக இ கிேறா
எ அவ ெதாிவி ேத .
தாபா , அவ ைடய மைனவி தானிெப , அ ெபா தவ
ழ ைதயாக இ த அவ க ெப ல மி ஆகியவ கைள
ெகா ட அ ப . தாபா ப பாயி உபா தியாயராக
இ தா . விதிக உ ப நட ெகா ள அவ க ஒ
ெகா டா க . நா க அவ கைள ஏ ெகா ேடா .
ஆனா , அவ கைள ேச ெகா ட , ஆசிரம தி உதவி
ெச வ த ந ப களிைடேய ெப பரபர ைப உ டா கி
வி ட . கிண ைற உபேயாகி ப ச ப தமாக த க ட
ஏ ப ட . அ த கிண ைற அ த ப களாவி ெசா த கார
உபேயாகி வ தா . அதி த ணீ இைற பத காக
நியமி க ப தவ , எ க வாளியி த ணீ ளிக
வி வதா தம தீ ப ேபா எ றி ஆ ேசபி தா .
ஆகேவ, எ கைள தி னா ; தாபாைய ெதா தர ெச தா .
அவ தி வைதெய லா சகி ெகா , எ ன வ தா சாி
எ கிண றி த ணீ எ ெகா ப
எ ேலாாிட றிேன . தா தி னா நா க தி பி
தி வதி ைல எ பைத க ட அவ ேக ெவ கமாக
ேபா வி ட .
எ க ெதா தர ெகா பைத வி வி டா . எ றா ,
எ க கிைட ெகா த உதவிெய லா
நி வி டன. ஆசிரம விதிகைளெய லா அ சாி க யஒ
தீ டாதா கிைட பாரா எ ேக வி ேக ட ந ப ,
அ ப ப ட ஒ தீ டாதா ஆசிரம தி ேசர வ வா எ
எதி பா கேவ இ ைல. பண உதவிெய லா நி திவி டேதா
எ கைள ச க பகி கார ெச வத ேயாசி கிறா க
எ வத திக கிள பின. இைவகளினா நா க
கல கமைட ேதா . நா பகி கார ெச ய ப சாதாரண
வசதிகெள லா ம க ப டா அகமதாபா ைதவி நா
ேபா விட டா எ எ சகா க றிேன .
ெவளிேயறி வி வைதவிட தீ டாதாாி இட திேலேய ேபா
வசி , உடைல வ தி ேவைல ெச வதா
கிைட பைத ெகா வா வேத ேம எ றிேன .
ந மிட பண இ ைல. அ த மாத ெசல ந மிட ஒ
கிைடயா எ ஒ நா மக லா கா தி என
அறிவி வி டா . நிைலைம அ தைகய ெந க யான
க ட தி வ வி ட .
அ ப யானா , தீ டாதா வசி இட தி ேக நா
ேபா வி ேவா எ நா அைமதிேயா பதி ெசா ேன .
இ ேபா ற ேசாதைன என ஏ ப ட இ த தடைவ அ ல.
இ தைகய நிைலைமகளிெல லா கைடசி ேநர தி கட ேள
என உதவிைய அ பியி கிறா . எ க ஏ ப வி ட
பண க ட ைத றி மக லா என எ சாி ைக ெச த
பிற ஒ நா காைல, ழ ைதகளி ஒ ஓ வ , ஒ ேச
ெவளியி ேமா டாாி இ கிறா எ , எ ைன பா க
வி கிறா எ றிய . அவைர பா க ெவளிேய
ேபாேன . ஆசிரம தி ெகா ச உதவி ெச ய வி கிேற .
அைத நீ க ஏ ெகா களா? எ அவ எ ைன
ேக டா . நி சயமாக ஏ ெகா ேவா . எ க ைகயி
இ தெத லா ெசலவழி ேபா வி ட நிைலயி நா க
இ கிேறா எ பைத உ களிட கிேற எ ேற .
நாைள இேத ேநர தி இ வ கிேற . நீ க
இ கள லவா? எ றா . ஆ எ நா ெசா ன அவ
ேபா வி டா . அ த நா , சாியாக அ த ேநர தி நா க
இ த இட தி அ கி ேமா டா வ நி ற . வ தத
அறி றியாக ச த ெகா க ப ட . ழ ைதக ஓ வ
சமா சார ைத ெசா னா க . ேச உ ேள வரவி ைல; நாேன
அவைர பா க ேபாேன . அவ எ ைகயி .13,000-
ேநா கைள ெகா வி ேபா வி டா . இ த உதவிைய
நா எதி பா கேவ இ ைல. எ ப ப ட திய வைகயி உதவி!
அ த கனவா இத னா ஆசிரம தி வ தேத இ ைல.
ஒேர ஒ ைறதா அவைர நா ச தி தி கிேற எ என
ஞாபக . உ ேள வர இ ைல; விசாாி க இ ைல! உதவிைய
மா திர ெச வி ேபா வி டா . என இ ஒ ப றேதா
அ பவ .
தீ டாதா வசி இட தி ேபா வி வைத இ த உதவி
த த . இனி ஓ ஆ கவைல இ ைல எ இ ெபா
உண ேதா . ெவளியி ய இ வ தைத ேபா ேற
ஆசிரம தி ய இ வ த . தீ டாத வ ைப
ேச த ந ப க ெத னா பிாி காவி எ வ
இ ப ட எ ட சா பி வ வழ கமாக இ த .
இ இ ேக ஆசிரம தி தீ டாத ந ப கைள
ேச ெகா ட எ மைனவி ம ற ெப க
அ வளவாக பி கவி ைல. தானி ெப னிட அவ க
ெகா த ெவ ைப, அ ல அசிர ைதைய எ கா க
க க எளிதி க ெகா டன. பண க ட ட என
அ வள கவைலைய உ ப ணவி ைல. ஆனா ,
உ ேளேய இ த இ யைல எ னா சகி க
யவி ைல. தானி ெப ஒ சாதாரண ெப . தாபா
ெகா ச ப உ ளவ ; அேதா ந ல அறி உ ளவ .
அவ ைடய ெபா ைம என பி தி த . சில சமய களி
அவ ேகாபமைட வி வ உ . எ றா , ெமா த தி
அவ ைடய சகி த ைம எ மன ைத கவ த . சி லைற
அவமதி கைளெய லா ெபா ப த ேவ டா எ
அவைர ேக ெகா ேட . இத அவ உட ப ட
மா திர அ ல, அவ மைனவிைய அேதேபால
ெபா ைம ட இ ப ெச தா . இ த ப ைத
ேச ெகா ட , ஆசிரம தி சிற தெதா
ப பிைனயாயி . ஆசிரம தீ டாைமைய பாரா டா
எ பைத ஆர ப திேலேய உலகி எ கா ேனா .
ஆசிரம தி உதவ வி பியவ க இ வித எ சாி ைக
ெச வி ேடா . இ வழியி ஆசிரம தி ேவைலக அதிக
அள லபமாகி வி டன. தின ேதா அதிகாி
ெகா ேட ேபான ஆசிரம தி ெசல க எ லா ,
உ ைமயி ைவதிக களான ஹி கேள பண ெகா
வ தா க , இ த உ ைம, தீ டாைமயி அ பைடேய
ஆ ட க வி ட எ பத ெதளிவான அறி றியாக
இ க .
உ ைமயி இத ம பல சா க உ . எ றா ,
தீ டாதா ட ேச சா பி அள ட ேபா வி ஓ
ஆசிரம தி உதவி ெச ய ந ல ஹி க தய வதி ைல
எ ப மிக சிற த சா றா . இ த விஷய ைத ப றிய அேநக
சமா சார கைள றாம வி வி ேமேல ேபாக ேவ
இ பத காக வ கிேற . கியமான இ விஷய தி மீ
எ த க டமான பிர ைனகைளெய லா எ ப சமாளி ேதா ?
எதி பாராத சிலக ட கைளெய லா எ வித சமாளி
ெச ேறா எ பன ேபா ற பல விஷய கைள, ச திய
ேசாதைனயி விவாி பத ெபா தமானைவகைள, றாம
வி வி ேட நா ேமேல ேபாக ேவ யி கிற . இனி வ
அ தியாய களி இேதேபா ற ைறக இ . கியமான
விவர கைள நா வி விடேவ ேவ யி . ஏெனனி ,
இ வரலா றி ச ப த ைடயவ களி அேநக இ
உயி ட இ கிறா க . அவ க ச ப த ப ட ச பவ கைள
ேபா , அவ க ைடய அ மதிைய ெபறாம அவ க
ெபயைர உபேயாகி ப சாிய ல.
அவ க ைடய ச மத ைத ெப வெத பேதா, ச ப த ப ட
அ தியாய கைள அ ேபாைத க ேபா அவ க கா
சாிபா ெவளியி வேதா, அ பவ சா தியமான அ .
ேம அ தைகய ைறைய அ சாி ப இ த ய சாிைதயி
எ ைல ற பான காாிய ஆ . ஆைகயா , மீதமி
வரலா , ச திய ைத நா ேவா மிக கியமான எ பேத
எ க தாயி , தவி க யாத வில க டேனேய அைத
றேவ யி எ அ கிேற . எ றா , கட
அ இ தா , இ வரலா ைற ஒ ைழயாைம நா க
வைர ெகா வ விடேவ எ பேத எ ஆைச
ந பி ைக மா .

ஒ ப த ெதாழிலாளி ைற ஒழி

ெவளி ய கைள உ ய கைள ஆர ப திேலேய

சமாளி க ேவ யதாயி த ஆசிரம தி கைதைய
இ ேபாைத நி திவி அ ெபா எ கவன ைத
கவ தி த ம ெறா விஷய ைத ெகா ச கவனி ேபா . ஐ
ஆ க , அத ைறவான கால தி ேவைல
ெச வ என ஒ ப த ெச ெகா , அத ேபாி
ெவளிநா க ெச றவ கேள ஒ ப த ெதாழிலாள க
ேந டா ஒ ப த ப ெச றி தவ க விதி தி த
ப வாி, 1914-இ ஏ ப ட ம -கா தி
ஒ ப த தி ப ர தாயி . எ றா , இ தியாவி
ெவளிநா க ெச விஷயேம கவனி க ேவ யதாக
இ த . ஒ ப த ெதாழிலாள ைறைய ர ெச விட
ேவ எ 1916 மா சி ப த மத ேமாகன மாளவியா
இ ாிய ச டசைபயி ஒ தீ மான ெகா வ தா .
தீ மான ைத லா ஹா ஏ ெகா டா . அேதா ,
அ ைறைய, உாிய கால தி ர ெச வி வதாக பிாி
அரசா க தினிடமி வா தி கிைட தி கிற எ
அறிவி தா .
ஆயி இ விதமான தி டமி லாத ஒ வா திைய ெகா
இ தியா தி தி அைட விட யா எ ,அ ைறைய
உடேன ர ெச விட ேவ ெமன கிள சி ெச ய
ேவ எ க திேன . அசிர ைதயினாேலேய
அ ைறைய இ தியா சகி வ தி கிற ; அத பாிகார
ேவ எ ம க ெவ றிகரமாக கிள சி ெச ய ேவ ய
சமய வ வி ட எ க திேன . தைலவ களி சிலைர
ச தி ேபசிேன ; ப திாி ைகக எ திேன .
அ ைறைய உடேன ர ெச ய ேவ எ பத
ஆதாரமாகேவ ெபா ஜன அபி பிராய இ கிற எ பைத
க ேட . ச தியா கிரக ெச வத இ ஏ ற விசயமா? ஏ ற
விசயேம எ பதி என எ தவிதமான ச ேதக இ ைல.
ஆனா , அைத எ ைறயி நட வ எ ப தா என
ெதாியவி ைல. இத கிைடயி ைவசிரா , வாக ர
ெச வ எ பத ெபா இ னெத பைத றி எ த ஒளி
மைற ெச யவி ைல. இத மாறானெதா ஏ பா ைட
ெகா வ வத நியாயமாக ேவ ய கால தி பிற
அ ைற ர ெச ய ப எ அவ றினா . ஆகேவ,
அ ைறைய உடேன ர ெச வத ஒ மேசாதாைவ
ெகா வர ப த மாளவியாஜி 1917 பி ரவாியி அ மதி
ேகாாினா .
அ மதி ெகா க லா ெச ேபா ம வி டா . இ தியா
வதி இைத றி கிள சி ெச வத காக நா
பிரயாண ெச ய ேவ யதாயி . கிள சிைய ஆர பி பத
னா ைவசிராைய க ேப வேத ைற எ க திேன .
க ேபச வி வதாக எ திேன . ைவசிரா உடேன
அ மதி ெகா தா . ேமபி (இ ெபா ஸ ஜா ேமபி)
அ ெபா ைவசிராயி அ தர க காாியதாிசி. அவ ட
ெந கிய ெதாட ெகா ேட . லா ெச ேபா ட நா
ேபசிய தி திகரமாகேவ இ த . தி டமாக ெசா லாம , தா
உதவியாக இ பதாக அவ வா களி தா . எ
பிரயாண ைத ப பாயி ஆர பி ேத . ஏகாதிப திய
பிரஜா ாிைம ச க தி ஆதரவி அ ேக ஒ ெபா ட ைத
நட த ஜஹா கீ ெப ஒ ெகா டா . அ ட தி
ெகா வர ேவ ய தீ மான ைத தயாாி பத காக
அ ச க தி நி வாக கமி த ய . டா ட டா
ாீ , (இ ெபா ஸ ) ல பா சாமளதா , நடராஜ ,
ெப ஆகியவ க கமி ட தி வ தி தா க .
ஒ ப த ெதாழிலாள ைறைய எ த கால தி நீ கிவிட
ேவ எ ச காைர ேக ப எ பைத நி ணயி பைத
ப றிேய விவாத நட த .
ேயாசைனக ற ப டன. த வைரயி சீ கிரமாக
ர ெச வ , ஜூைல 31-ஆ ேததி ர ெச வ , உடேன
ர ெச வ எ பைவேய அ த ேயாசைனக .
றி பி ட ஒ கால தி அரசா க நம ேகாாி ைக
இண க தவறிவி டா அத பிற எ ன ெச வ எ பைத
நா க அ ேபா ெச ய இய எ ற நிைலயி ,
தி டமான ேததி ஒ ைற றி பி விட ேவ எ
றிேன . உடேன ர ெச விட ேவ எ பைத
ல பா றினா . ஜூைல 31-ஆ ேததிையவிட மிக
ைற த கால ைதேய உடேன எ ற ெசா றி கிற எ றா
அவ . உடேன எ ற ெசா ைல ம க ாி ெகா ள மா டா க
எ நா விள கிேன . அவ க ஏதாவ ெச ப
பா கேவ எ நா வி பினா , இ
தி டவ டமான ெசா அவ க ேவ எ ேற உடேன
எ ற ெசா ஒ ெவா வ அவரவ க இ ட ேபா
வியா கியான ெச ெகா வா க . அரசா க ஒ வழியி ,
ம க ம ெறா வழியி ெபா ெகா வ . ஜூைல 31-ஆ
ேததி எ பைத யா தவறாக ாி ெகா
வி வத கி ைல. அேத ேததி ஒ
ெச ய படவி ைலெய றா , நா ேம ெகா ெச ய
ேவ யைத கவனி க .எ ைடய வாத தி நியாய
இ பைத டா ட ாீ க ெகா டா . வாக ல பா
ச மதி தா . அ ைறைய ர ெச வைத அறிவி விட
ேவ . எ பத ஜூைல 31-ஆ ேததிைய இ தியாக
நி ணயி ேதா . அேதமாதிாி ெபா ட தி ஒ தீ மான
நிைறேவறிய . இ தியா வதி நட த ெபா ட க
இேதேபா தீ மான ெச தன.
ைவசிராயிட ெப க ேகா ஒ ேபாவத ஏ பா
ெச வதி சிர ைதைய மதி ெஜ ஜி ெப
எ ெகா டா . ப பாயி ெச ற ெப களி
ேல டா டா, கால ெச ற தி ஷா க ஆகிேயாாி ெபய க
என ஞாபக இ கி ற . அ ேகா ெச றதா அதிக
ந ைம ஏ ப ட . ந பி ைக ஏ ப வைகயி ைவசிரா அ
ேகா பதி ெசா னா . கரா சி, க க தா த ய
அேநக இட க நா ெச ேற . அ ெக லா சிற பான
ெபா ட க நட தன. எ எ ைலய ற உ சாக
இ த . இ ேபாெல லா இ எ , கிள சிைய
ஆர பி தேபா நா எதி பா கவி ைல. அ த நாளி நா
தனியாகேவ பிரயாண ெச ேத . ஆைகயா , அ தமான
அ பவ க என ஏ ப டன. ரகசிய ேபா ஸா எ
பி னா வ ெகா ேட இ தன . ஆனா , ஒளி பத
எ னிட எ ேம இ லாததா , அவ க எ ைன ெதா தர
ெச யவி ைல. அவ க நா எ த விதமான க ட
ெகா கவி ைல. அதி டவசமாக நா அ ேபா மகா மா ப ட
திைரைய ெப விட வி ைல. ஆனா , எ ைன ெதாி த
இட களி ம க அ ெபய ெசா ேகாஷி ப ச வ
சாதாரணமாக இ த . ஒ சமய ரகசிய ேபா ஸா பல
ேடஷ களி எ ைன ெதா தர ெச வி டா க .
எ னிடமி த ெக ைட கா ட ெசா , அத ந பைர
றி ெகா டன . நாேனா, அவ க ேக ட
ேக விக ெக லா உடேன பதி ெசா வ ேத . எ ட
அ தவ யி இ த பிரயாணிக , நா யாேரா சா அ ல
ப கிாி எ எ ணி ெகா வி டன . ஒ ெவா
ேடஷனி நா ெதா தர ெச ய ப கிேற எ பைத
க ட அவ க ஆ திரமைட ரகசிய ேபா ஸாைர
தி னா க : அனாவசியமாக அ த சா ைவ ஏ ெதா தர
ெச கிறீ க ? எ ேக டன . இ த பாதக களிட உ க
ெக ைட கா டாதீ க எ அவ க என றின .
எ ைடய ெக ைட அவ களிட கா வதி என
க ட எ இ ைல. அவ க , அவ க ைடய கடைமைய
ெச கிறா க எ நா சா தமாக அவ க சமாதான
றிேன . ஆனா , பிரயாணிக சமாதான அைடயவி ைல.
எ னிட ேம ேம அ தாப ெகா டா க . ஒ பாவ
அறியாதவ க இ வித ெதா தர ெச ய ப வைத பலமாக
க தா க . ஆனா , ரகசிய ேபா ஸாாி ெதா ைல ெபாிய
ெதா ைல அ ல. உ ைமயான க டெம லா றா வ
பிரயாண தா . லா ாி ேபான ேபா தா
என மி த க டமான அ பவ ஏ ப ட . கரா சியி
லா வழியாக க க தா ேபா ெகா ேத .
லா ாி வ மாறி ஏற ேவ .வ யி ெகா ச இட
கிைட கவி ைல. வ நிைறய ட இ த .வ
ஏற தவ க , இ த ளி ெகா பலவ தமாக
ஏறியவ கேள. கத க ட ப தவ களி ஜ ன
வழியாக சில ஏறி தி தன . ெபா ட தி
றி பி த ேததியி நா க க தா ேபா ேச தாக
ேவ .இ தவ ைய நா வி வி டா உாிய கால தி
நா க க தா ேபா ேசர யா . உ ேள விட
எ ற ந பி ைகையெய லா வி வி ேட . நா
ஏறி ெகா வைத அ மதி க யா தயாராயி ைல. நா
இ வித தி டா வைத க ட ஒ ேபா ட , எ னிட வ ,
என ப னிெர அணா ெகா க . நா உ க ஓ
இட ேத த கிேற எ றா . சாி; என இட ேத
ெகா வி டா உம ப னிர அணா த கிேற
எ ேற . அ த வா ப , வ வ யாக ேபானா .
பிரயாணிகைள ெக சி ேக டா . ஆனா , ஒ வ ட அவ
ெக ச ெசவி சா கவி ைல. ெரயி ற படவி த
சமய தி சில பிரயாணிக , இ ேக இட கிைடயா ;
ேவ மானா , அவைர உ ேள த ; அவ நி
ெகா தா வரேவ எ றா க . எ ன ெசா கிறீ க ?
எ வா ப ேபா ட எ ைன ேக டா . நா உடேன
ச மதி ேத . எ ைன அவ அ ப ேய கி ஜ ன வழியாக
உ ேள த ளினா . இ வா உ ேள ேத ; ேபா ட
ப னிெர அணா ச பாதி வி டா .
இர ெப ேசாதைனயாகிவி ட . ம ற பிரயாணிக
எ ப ேயா சமாளி உ கா தி தா க . ேம த
ச கி ைய பி ெகா இர மணி ேநர நி
ெகா ேட இ ேத . இத ந வி சில பிரயாணிக
இைடவிடாம எ ைன ெதா தர ெச ெகா ேட இ தன .
கீேழ உ கா கிற தாேன? எ எ ைன ேக டன .
உ கா வத இடேம இ ைல எ அவ க சமாதான
ற ய ேற . அவ க ேம த களி ந றாக காைல
நீ ெகா ப தி தேபாதி , நா நி
ெகா பைத அவ களா சகி க யவி ைல. எ ைன
ஓயாம ெதா தர ெச ெகா ேட இ தா க . நா
சைள காம சா தமாக அவ க பதி ெசா ெகா ேட
வ ேத . கைடசியி ஒ வா சமாதான அைட தா க .
அவ களி சில , எ ெபய எ ன எ விசாாி தன . நா
அைத ெசா ன ெவ கமைட தன . எ னிட ம னி
ேக ெகா டேதா என இட ஒளி த தா க .
இ வித ெபா ைம பல கிைட த . நா அதிக
கைள பைட வி ேட . தைல ற ஆர பி வி ட . உதவி
மிக ேதைவயாக இ த ேநர தி கட உதவிைய
அ பினா . இ விதமாக ஒ வா ேச ேத ; பி ன
க க தா ேபா ேச ேத .
க க தா ெபா ட தி தைலைம வகி த கா பஜா
மகாராஜாவி வி தினனாக த கியி ேத . கரா சியி
இ தைத ேபா ேற இ ம க அளவி லாத உ சாக
ெகா இ தன . அ ட தி அேநக ஆ கிேலய க
வ தி தா க . இ தியாவி ஒ ப த தி ேபாி
ெதாழிலாளைர அ வ நி த ப வி ட எ ஜூைல
31-ஆ ேததி னாேலேய அரசா க அறிவி வி ட . இ
ைறைய ஆ ேசபி நா த ம ைவ தயாாி த 1894-ஆ
ஆ ;இ ைறைய றி ஸ ஹ ட றி வ த ேபா
பாதி அ ைம தனமான இ ஒ நாைள ஒழி க ப ேட
ஆகேவ எ நா அ ெபா ேத ந பிேன . 1894-இ
ஆர பமான கிள சி உதவி ெச தவ க அேநக . ஆனா ,
இ ைறைய ஒழி த ச தியா கிரக ைத ஆர பி ப எ ற
உ திேய அ சீ கிர தி ஒழி ப ெச வி ட எ பைத
நா ெசா லாம இ பத கி ைல. இ கிள சிைய ப றிய
விவர கைள அதி யா ப எ ெகா டா க
எ ப ப றி அறிவத நா எ திய ெத னா பிாி க
ச தியா கிரக எ ற ைல வாசக க ப க .

அ ாி சா ப அநீதி

ஜனக மகாராஜ ஆ ட நா , ச பார . அ ேக மா ேதா க

ஏராளமாக இ பைத ேபாலேவ, 1917ஆ ஆ வைரயி ,
அ ாி ேதா ட க நிைறய இ வ தன. ச பார
யானவ ஒ ெவா வ , தா சா ப ெச நில தி
இ பதி பாக தி தம நில வா தா காக அ ாிைய
க டாய பயி ெச தாக ேவ எ ச ட இ த . இத
தீ கதியா ைற எ ெபய . இ ப கதியா க ெகா ட ஒ
ஏ க . அதி கதியாவி அ ாி சா ப ெச யேவ
எ இ ததா அ ைற தீ கதியா எ ெபய .
ச பார இ இட மா திர அ ல, அ ெபய ட, என
அ ெபா ெதாியா எ பைத நா ஒ ெகா ளேவ
ேவ . அ ாி ேதா ட கைள ப றி என எ
ெதாியா . அ ாி ெபா டண கைள பா தி கிேற ஆனா ,
ச பாரணி ஆயிர கண கான விவசாயிக
ெப ப கைள விைளவி அ ாிைய பயிாி
தயாாி கிறா க எ ப என ெதாியா . இ ப கைள
அ பவி வ த விவசாயிகளி ஒ வ ரா மா லா.
த ைம ேபால ம ஆயிர கண கான விவசாயிக அ பவி
வ அநீதிைய எ ப ேபா க ேவ எ றஆ வ
மி தவ அவ . 1916-ஆ ஆ கா கிர மகாநா நா
ல மண ாி ேபாயி தேபா அவ எ ைன பி
ெகா டா .
எ க யர கைள ப றிய விவர கைளெய லா வ கீ பா
உ க வா எ அவ ெசா னா . ச பார
வ மா எ ைன வ தினா . வ கீ பா எ அவ
ெசா ன , பா பிர கி÷ஷா பிரசா ைதேய. அவ ச பாரணி
என மிக சிற த சக ஊழியரானா . காாி ெபா ஜன
ேசைவ உயிராக அவ இ தா . ரா மா லா, அவைர
எ டார தி அைழ வ தா . அவ கா ச ைட அணி ,
க ேம ச ைட ேபா தா . அ ெபா பிர கி÷ஷா
பா என அ வளவாக ஒ ந ல அபி பிராய ைத
உ டா கவி ைல. ஒ ெதாியாத விவசாயிகைள ஏமா றி
பிைழ ஒ வ கீலாக அவ இ க எ ேற நா
எ ணிேன . ச பாரைண ப றி அவ வா ெமாழி ல
ேக டறி த , எ வழ க ைத ஒ , நிைலைமைய ேநாி
பா பத னா நா எ தவித அபி பிராய
வத கி ைல. கா கிர தய ெச நீ கேள
தீ மான ைத ெகா வா க . இ ேபாைத எ ைன
மா வி வி க எ ேற . கா கிர டமி ெகா ச
உதவிைய ெபற ரா மா லா வி பினா . ச பார
ம களிட அ தாப ெதாிவி தீ மான ஒ ைற பா
பிர கி÷ஷா பிரசா ெகா வ தா . அ தீ மான கா கிர
ஏகமனதாக நிைறேவறிய .
ரா மா லா மகி சியைட தாெரனி தி தி
அைட விடவி ைல. நாேன ேநாி ச பார வ
விவசாயிகளி யர கைள பா க ேவ எ
வி பினா . நா ெச யவி த பிரயாண தி
ச பாரைண ேச ெகா வதாக , இர ெடா நா
அ ேக இ பதாக ெசா ேன . ஒ நாேள ேபா . அ ேக
நட பைதெய லா உ க க ணாேலேய நீ க காணலா
எ றா , அவ . ல மண ாியி கா ேபாேன .
ரா மா லா அ எ ட வ தா . இ கி ச பார
அ கிேலேய இ கிற . அ ேக வ வத ெக ஒ நா
ஒ க எ அவ வ தினா . தய ெச இ த
தடைவ ம னி வி க . ஆனா , நா பிற நி சயமாக
வ கிேற எ றி ேம ெகா எ ைன
க ப தி ெகா ேட . பிற ஆசிரம தி தி பிேன .
விடா க டரான ரா மா அ ேக வ வி டா . நீ க
வ நாைள தய ெச இ ெபா ேத றி பி வி க
எ றா .
சாி, இ ன ேததியி நா க க தாவி இ க ேவ யி கிற .
அ ெபா வ எ ைன ச தி , அ ேக அைழ ேபா க
எ ேற . நா ேபாக ேவ ய எ ேக, ெச ய ேவ ய
எ ன, பா க ேவ ய எ எ பெத லா என ெதாியா .
க க தாவி ேப பா வி நா ேபா ேச வத
னாேலேய ரா மா லா அ ேக ேபா என காக
கா ெகா தா . இ வித க ள கபடம ற, எளிய
ஆனா , மி க உ தி ைடய இ த விவசாயி எ ைன
பி ெகா வி டா . ஆகேவ, 1917-ஆ ஆ ஆர ப தி
நா க க க தாவி ச பார ற ப ேடா . நா க
இ வ நா ற ஆசாமிகளாகேவ ேதா ற அளி ேதா .
அ ேக ேபாக எ த ெரயி ஏ வ எ ப ட என
ெதாியா . அவ தா எ ைன வ அைழ ேபானா .
இ வ ேச தா ேபால பிரயாண ெச காைலயி பா னா
ேபா ேச ேதா .
பா னா அ ெபா தா த ைறயாக நா ெச ேற
அ ேக த கலா ெபா : எ றா , என ந ப கேளா,
ெதாி தவ கேளா யா இ ைல. ரா மா லா சாதாரண
யானவேரயாயி பா னாவி அவ ெகா ச
ெச வா இ க எ எ ணிேன . பிரயாண தி
ேபா அவைர இ ெகா ச திகமாக ெதாி ெகா ேட .
ஆனா , பா னா ேபா ேச த அவைர ப றி என
எ தவிதமான மய க இ லா ேபா வி ட .அவ
எைத ப றி எ ேம ெதாியா . த ந ப க எ அவ
எ ணியி த வ கீ க , அ ப ஒ அவ ந ப க அ ல.
ஏைழ ரா மா , அேநகமாக அவ க ேறவ
ெச பவராகேவ இ தா . இ தைகய விவசாயிகளான
யானவ க அவ க ைடய வ கீ க மிைடேய,
பிரவாக சமய தி க ைக இ பைத ேபா , அகலமான அக
இ வ த எ ேற ெசா ல ேவ . ரா மா லா,
பா னாவி ராேஜ திர பா எ ைன அைழ
ெச றா . அ சமய ராேஜ திர பா ாி ேகா ேவ எ ேகா
ேபா வி டா . எ ேக எ ப என நிைன இ ைல.
ப களாவி இர ெடா ேவைல கார கேள இ தா க .
அவ க எ கைள தி பி பா கேவ இ ைல.
சா பிட எ வச ெகா ச ஆகார இ த . ேபாீ ச பழ
ேவ எ ேற . அவ கைட ேபா அைத வா கி
ெகா வ ெகா தா . தீ டாைம, காாி மிக க ைமயாக
அ சாி க ப வ த . கிண றி ேவைல கார க
த ணீ எ ெகா ேபா நா த ணீ
எ க டா எ றன . அ ப எ தா எ வாளியி
நீ ளிக சிதறி, தா க தீ டாகிவி வா க எ றன .
ஏெனனி , நா இ ன சாதிைய ேச தவ எ ப
அவ க ெதாியா ளி த க
ேபா ப மா என கா னா . ஆனா ,
ேவைல கார கேளா, ெவளியி தக ேபா ப
றிவி டன . இ தைகய அ பவ க என பழ க ப
ேபா வி டதா , இைவகைள க நா
ஆ சாிய பட மி ைல, ேகாபமைடய மி ைல. தா க எ ன
ெச ய ேவ எ ராேஜ திர பிரசா வி வா எ
அ ேவைல கார க எ ணினா கேளா, அ த கடைமைய
அவ க ெச தன . அ த வார யமான அ பவ களினா
ரா மா லாைவ றி சாியாக நா ெதாி ெகா ள
த . அேத சமய தி அவ மீ என கி த மதி
அதிகமாயி . ரா மாாினா என வழிகா ட யா ;
லகாைன நாேன ைகயி பி ெகா ள ேவ ய தா
எ பைத இ ெபா க ெகா ேட .

சா வான காாி

ெமௗலானா ம ஹ ல டனி வ கீ ெதாழி ப

ெகா த ேபா அவைர என ெதாி . பிற 1915-இ
கா கிர அவைர ச தி ேத . அ த ஆ அவ
கி தைலவராக இ தா . அ ெபா மீ பழ க
ஏ ப டேபா , நா பா னா எ ெபா தாவ வ தா
த ட த மா அவ அைழ தி தா . இ ெபா அ
என ஞாபக வ த . நா வ தி ேநா க ைத அறிவி
அவ ஒ சீ அ பிேன . உடேன அவ தம
ேமா டாாி வ ,த ட வ த மா வ தினா .
அவ ந றி றிவி நா ேபாக ேவ ய இட தி
ற ப த வ யிேலேய எ ைன அ ப அவைர
ேக ெகா ேட . அ விட தி எ ைன ேபா
திதான ஒ வரா ெரயி ேவ வழி கா ைய ெகா எ
ெதாி ெகா ள யவி ைல. எனேவ, ரா மா லா ட
ேபசினா . நா ஜாப த ேபாக ேவ ெம
ேயாசைன றினா . அ ேக ேபாக அ மாைலயிேலேய ஒ
வ இ த . அதி அவ எ ைன ஏ றி அ பினா .
பிாி பா கி பளானி அ ெபா ஜாப ாி இ தா .
ைஹதராபா தி (சி ) நா ேபாயி த ேபாதி அவைர
நா அறிேவ . அவ ைடய ெப தியாக கைள றி எளிய
வா ைகைய ப றி , ேபராசிாிய கி பளானி அளி வ
நிதிைய ெகா தா ஆசிரம நட தி வ வைத ப றி
டா ட ேசாயி ரா எ னிட றியி தா . கி பளானி,
ஜாப அரசா க க ாியி ேபராசிாியராக இ தா . நா
அ ேக ேபாவத ெகா ச னா தா அவ அ த
உ திேயாக ைத ராஜினாமா ெச வி டா . நா அ ேக
வ வ றி அவ த தி ல அறிவி தி ேத . ெரயி ,
ந நிசியி அ ேபானேபாதி ஒ மாணவ ட ட
வ அவ எ ைன ெரயி ேவ ேடஷனி ச தி தா . அவ
ெசா த ஜாைக எ இ ைல. ேபாராசிாிய ம கானி ட அவ
வசி வ தா . ஆைகயா நா ம கானியி வி தின
ஆேன . எ ைன ேபா ற ஒ வ , அரசா க தி ேவைல
பா ேபராசிாிய ஒ வ இட ெகா உபசாி ப எ ப
அ த கால தி மிக அ வமான விஷயமா .
காாி கியமாக தி ஹூ ப தியி இ வ த சகி க
யாத ேமாசமான நிைலைமைய றி ேபராசிாிய
கி பளானி என விவரமாக றினா . நா
ேம ெகா ேவைல எ வள க டமான எ பைத
ெதாிவி தா . அவ காாிக ட ெந கி பழகி ந ல ெதாட
ைவ தி தா . நா கா வ தி ேவைலைய றி
னா ேய அவ க ட ேபசி இ தா . காைலயி சில
வ கீ க ேச எ ைன பா க வ தா க . அவ களி
ஒ வரான ராமநவமி பிரசா ைத இ என
நிைனவி கிற . கியமாக அவ ெகா த சிர ைத எ
மன ைத கவ த . நீ க எ ன காாிய தி காக இ ேக
வ தி கிறீ கேளா அைத நீ க இ ேக (ேபராசிாிய
ம கானியி ) த கினா ெச யேவ யா , நீ க
எ களி யாராவ ஒ வ ட வ த க ேவ . கயா பா
இ ேக பிரபலமான வ கீ . அவ ட நீ க வ த க ேவ
எ அவ சா பாக உ கைள அைழ பத காக நா
வ தி கிேற . நா க எ ேலா அரசா க திட
பய ப கிறவ க எ பைத ஒ ெகா கிேற . எ றா ,
எ களாலான உதவிைய நா க ெச ேவா . ரா மா லா
உ களிட றியைவ ெப பா உ ைமேய.
எ க தைலவ க இ இ ேக இ லா ேபான
வ த த க . ஆயி , பா பிர கி÷ஷா பிரசா , பா
ராேஜ திர பிரசா ஆகிய இ வ த தி ெகா தி கிேற .
அவ க சீ கிர திேலேய இ ேக வ உ க ேதைவயான
தகவ கைளெய லா வேதா அதிக அள உதவி
ெச வா க எ ேற எதி பா கிேற . தய ெச கயா பா வி
வா க எ றி ராமநவமி பிரசா அைழ தா .
கயா பா ெதா தர ெகா பாேன எ அ சி நா
தய கிய ேபாதி இ த ேவ ேகாைள எ னா ம க ய
வி ைல. ஆனா , அ ப ஒ ெதா தர இ ைல எ அவ
றியத ேபாி அவ ட இ க ேபாேன . அவ
அவ ைடய ன எ னிட அள கட த அ கா ன .
த ப காவி பிர கி÷ஷா பா , ாியி ராேஜ திர
பா இத வ ேச வி டன . ல மண ாியி நா
ச தி த பா பிர கி÷ஷா பிரசா அ ல, இ த பிர கி÷ஷா பா .
இ தடைவ காாிக இய ைகயாக உ ள அட க , எளிைம,
ந ல த ைம, அள கட த ந பி ைக ஆகியைவகைள அவாிட
க ேட . இைவக எ ைன கவ ததா , எ உ ள அதிக
ஆன தமைட த .
கா வ கீ க அவாிட ெகா த மதி , என ஓரள
ஆ சாிய ைத மகி சிைய அளி த . இ த ந ப களி
ட ேதா ஆ வத ந தைளயி நா
பிைண க ப வ வதாக சீ கிர திேலேய நா உண ேத .
அ கி த நிைலைமைய றி எ லா விவர கைள
பிர கி÷ஷா பா என றினா . ஏைழ விவசாயிகளி
வழ கைள அவ நட வ வழ க எ அறி ேத . நா
அ ேக ெச ற ேபா , அ தைகய வழ களி இர ேகா
விசாரைணயி இ தன. அ ப ப ட வழ களி அவ ெவ றி
ெப வி டா , அ த ஏைழ ம க தா ஏேதா ெகா ச
உதவி ெச ததாக எ ணி அவ ஆ த அைடவாரா . ஒ
ெதாியாத அ த விவசாயிகளிட அவ க டண வா காம
இ ைல. வழ க பண வா காவி டா , தா க
ப ைத நட த யா எ , அதனா ஏைழக
சாியானப தா க உதவி ெச ய யா ேபா எ
ெபா வாக வ கீ க எ ணி வ தன . வழ க இவ க
வா கி வ த க டண ெதாைக , வ காள தி காாி
பாாி ட க வா கி வ த க டண க எ ைன திைக
ப ெச வி டன.
இ னாாி அபி பிராய ைத ேக பத காக அவ .10,000
ெகா ேதா எ எ னிட ெசா னா க . யா
ஆயிர தி ைறவான ெதாைகேய இ ைல. இைத றி
நா அ ட க ேபசியைத அ ந ப க ேக
ெகா டா க . எ ைன தவறாக அவ க எ ணி
ெகா விடவி ைல. அவ களிட நா றியதாவ :
நிைலைமைய நா அறி ெகா டதி ேகா க
ேபாவ எ பைத நா நி தி ெகா விடேவ எ ற
வ தி கிேற . இ தைகய வழ கைள ேகா
ெகா ேபாவதா , எ தவிதமான ந ைம இ ைல.
விவசாயிக இ வித ந க ப பயமைட தி ேபா ,
ேகா க பயன றைவ. அவ க உ ைமயான பாிகார ,
பய தி அவ கைள வி வி பேத. தீ கதியா ைறைய
காாி விர ய வி வைரயி நா மா
உ கா தி க யா . இர நா களி இ கி
ற ப விட எ எ ணியி ேத . ஆனா , இ த
ேவைலைய க இர ஆ க ஆக எ பைத
இ ெபா நா அறிகிேற . அவசியமானா , அ வள கால
இ க நா தயாராயி கிேற .
நா ெச ய ேவ யி ேவைல இ னெத பைத
இ ெபா உண கிேற . ஆனா , உ க உதவி என
ேவ . பிர கி÷ஷா பா , இைணய ற வைகயி நிதான ட
இ தைத க ேட . அவ அைமதிேயா , எ களா த
உதவிகைளெய லா நா க ெச கிேறா . ஆனா , உ க
எ தவிதமான உதவி ேதைவ எ பைத தய ெச ெசா க
எ றா . இ வா ந நிசி வைரயி உ கா ேபசிேனா . நா
அவ களிட றியதாவ : உ க ைடய ச ட ஞான தா என
ஒ வித பிரேயாசன இ ைல. எ ேவைல , ெமாழி
ெபய ேவைல ேம என உதவி ேதைவ; சிைற ெச ல
ேவ ய அவசிய ஏ படலா . அ த அபாய தி நீ க
தயாராக இ க ேவ எ ேற நா வி ேவ . ஆனா ,
எ வள ர ேபாக எ நீ க எ கிறீ கேளா
அ த அள மா திர நீ க ேபாகலா . நீ க மா தா க
ஆகிவி வ , நி சயம ற கால வைரயி ெதாழிைல வி விட
வ வ சாமா யமான விஷயேம அ ல. இ ப தியி
ேபச ப ஹி திைய ாி ெகா வ என க டமாக
இ கிற . ெச தி அ ல உ ெமாழி ப திாிைககைள
எ னா ப க யா . இவ ைற ெமாழிெபய என
ெசா ல உ க உதவி ேவ யி . இ த ேவைல
ச பள ெகா ஆ ைவ க ந மா ஆகா . அ பி காக ,
ேசைவ உண சியி ேபாி ேம இைவகெள லா
ெச ய படேவ .
பிர கி÷ஷா பா நா றியைத உடேன ந அறி
ெகா டா . இ ெபா அவ எ ைன தம சகா கைள
ைறயாக ேக விக ேக விசாரைண ெச தா . த க
ேசைவ எ வள கால தி ேவ யி , த களி எ தைன
ேப ேவைல ேவ . தா க ைற ேபா ெகா
வ ேசைவ ெச யலாமா எ பன ேபா ற ேக விகைளெய லா
அவ ேக டா . அவ றி ல நா ேக ட உதவியி
த ைமைய ெதளிவா கி ெகா ள ய றா . பிற
தியாக தி த க ள ச திைய றி வ கீ கைள
ேக டா . வாக அவ க என இ த வா திைய
அளி தா க : எ களி இ தைன ேப நீ க
ெசா கிறப ெய லா ெச ய தயாராக இ கிேறா . எ களி
சில , நீ க வி கால வைரயி உ க டேனேய
இ ேபா . ஆனா , சிைற ெச வத தயாராவ எ ப
எ க தியெதா விஷய . அத எ கைள
ப வ ப தி ெகா ள ய கிேறா .

அகி ைச ட ேந ேந

ச பார விவசாயிகளி நிைலைம , அ ாி ேதா ட

தலாளிக எதிராக அவ க இ த ைறகைள
விசாாி அறி ெகா வேத எ ைடய ேநா க .
ஆயிர கண கான விவசாயிகைள நா ச தி தாக ேவ ய
இ காாிய தி அவசியமாயி . ஆனா , எ ைடய
விசாரைணைய ஆர பி பத னா , இ விஷய தி ேதா ட
தலாளிகளி க சி இ ன எ பைத ெதாி ெகா வ ,
அ த விஷனி கமிஷனைர க ேப வ மிக கிய
எ க திேன . இ வி வைர க ேபச அ மதி ேக
அைத ெப ேற . ேதா ட தலாளிகளி ச க
காாியதாிசிைய க ேபசிேன . நா ெவளியா எ ,
ேதா ட தலாளிக அவ க ைடய சா ப யாள
இைடேய தைலயி வத என எ தவித உாிைம இ ைல
எ அவ ஒளி மைற இ றி ெசா வி டா . ஆனா ,
நா ெசா ெகா ள ேவ ய ஏதாவ இ தா , அைத
எ ல ெதாிவி ெகா மா எ னிட றிவி டா .
ெவளியா எ நா எ ைன எ ணி ெகா ளவி ைல எ ,
சா ப யாள க த க நிைலைமைய ப றி நா விசாாி க
ேவ எ வி வா களாயி அ ப விசாாி பத
என எ லாவிதமான உாிைம இ கிற எ அவாிட
பணிவாக ெசா ேன .
கமிஷனைர ேபா பா ேத . அவ எ ைன உ மிர ட
ெதாட கினா . தி ஹு தி உடேன ேபா வி மா அவ
என திமதி ெசா னா . இைவெய லாவ ைற எ சக
ஊழிய க ெதாிவி ேத . ேம ெகா நா ெச ல
யாதப அரசா க எ ைன த விட எ ,
ஆகேவ நா எதி பா தத னாேலேய நா சிைற ெச
விட ேநரலா எ , நா ைக ெச ய ப டா , அ ப
ெச ய ப வ ேபதியாவி சா தியமானா நட க ேவ ;
அ ல ேமாதிகாாியி நட ப மிக சிற த எ
ெசா ேன . ஆைகயா சா தியமான வைரயி சீ கிர திேலேய
நா அ த இட க ேபாவேத ந ல எ றிேன .
தி ஹு விஷனி ச பார ஒ ஜி லா; ேமாதிகாாி அத
தைலநகர . ரா மா லாவி ஊ ேபதியா ப க தி
இ த . அத ப க தி த கிராம கைள ேச த
விவசாயிகேள, அ த ஜி லாவி மிக ஏைழக . அவ கைள நா
பா க ேவ எ ரா மா லா வி பினா ; நா
அவ கைள பா க ேவ எ ஆவ ட இ ேத .
ஆகேவ, அ ேற எ சக ஊழிய க ட நா ேமாதிகாாி
ற ப ேட . அ ேக பா ேகார பிரசா எ க த
த க இட ெகா தா . இதனா அவ ஒ ச திர ேபா
ஆகிவி ட .
நா க எ ேலா த வத அ த இட
ேபாதவி ைல. ேமாதிகாாி ஐ ைம ர தி ஒ விவசாயி
த ப டா எ அ ேற நா க ேக வி ப ேடா .
அ த நா காைலயி பா தரணீத பிரசா ட நா அ ேக
ேபா அ த விவசாயிைய பா ப எ ெச ேதா .
அத ப யாைன மீ ஏறி நா க அ விட தி ற ப ேடா .
ஜரா தி மா வ எ ப ச வ சாதாரணேமா அேதேபால
ச பாரணி யாைன ச வ சாதாரண . பாதி ர ட ேபாயி க
மா ேடா , அத ேபா பாி ெட ெட டமி
வ த ஓ ஆ எ கைள பி தா . ேபா
பாி ெட ெட தம வ தன ைத என அ பியதாக
அ தஆ றினா . அவ றியத க ைத நா அறி
ெகா ேட . ேபாக இ த இட தி தரணீத பிரசா ைத
மா திர ேபாக ெசா வி , அ த ஆ ெகா வ தி த
வாடைக வ யி நா ஏறி ெகா ேட . ச பாரணி
நா ேபா விட ேவ எ ற உ தரைவ பிற அ த ஆ
என சாதரா ெச , எ ைன நா த கியி த இட
ெகா வ வி வி டா . உ தரைவ ெப
ெகா டத ைகெய ேபா த ப அவ ேக டா .
அ த உ தர நா கீ ப ய ேபாவதி ைல எ ,எ
விசாரைண வைரயி நா ச பாரணி
ேபாக ேபாவதி ைல எ எ தி ெகா ேத . அத ேபாி
ச பாரைண வி ேபா விடேவ எ ற உ தரைவ
மீறிவி ட ற தி காக விசாாி பத , ம நா ேகா
வ மா என ச ம வ த .அ இர வ
விழி தி க த க எ திேன ; பா பிர கி÷ஷா
பிரசா அவசியமான ேயாசைனகைள எ லா றிேன .
என உ தரவிட ப ட ச ம வ தி ப கா தீேபா
எ பரவிவி டன. ேமாதிகாாி, இத னா எ ேம
க டறியாத கா சிைய அ க ட எ ெசா னா க .
ேகார பா வி , ேகா ெசா ல யாத
அள ஒேர ஜன ட . அதி டவசமாக எ
ேவைலகைளெய லா இரவிேலேய ெச வி டதா
அ ெப ட ைத சமாளி க எ னா த . எ சகா க
என அதிக உதவியாக இ தா க . நா ேபான
இட தி ெக லா ட பி ெதாட வ ெகா
இ ததா அ ட ைத ஒ ப ேவைலயி எ
சகா க ஈ ப தன .
கெல ட , மாஜி ேர , ேபா பாி ெட ெட ஆகிய
அதிகாாிக என இைடேய ஒ வைகயான ந
ஏ ப ட . என பிற பி க ப த உ தரைவ ச ட
ாீதியி நா ஆ ேசபி தி கலா . ஆனா , அத மாறாக நா
அவ ைற எ லா ெப ெகா ேட . அதிகாாிக விஷய தி
நா தவறி லாம நட ெகா ேட . இதி தனி ப ட
வைகயி த கைள அவமதி ேநா க என இ ைல எ ,
அவ க ைடய உ தரைவ சா விகமாக எதி கேவ நா
வி கிேற எ அவ க க ெகா டன . இ த
வைகயி அவ க கவைலய றவ களாயின . எ ைன ெதா தர
ெச வத பதிலாக ட ைத ஒ ப வத எ
ஒ ைழ ைப , எ சகா களி ஒ ைழ ைப மகி சி ட
பய ப தி ெகா டா க . எ றா , த க ைடய அதிகார
ஆ ட க வி ட எ பத அ க டான சா சியாக
அவ க இ த . அ த ேநர தி ம க , த டைனைய
ப றிய பய ைதெய லா இழ வி டா க . த க திய
ந ப க கா ய அ பி ச தி ேக பணி தன . ச பாரணி
யா எ ைன ெதாியா எ பைத ஞாபக தி
ைவ ெகா ள ேவ . விவசாயிக எ ேலா ஒ ேம
அறியாதவ க . ச பார , க ைக வட கி ெவ ர தி ,
இமயமைல அ வார தி ேநபாள தி ப க தி இ பதா ,
இ தியாவி ம ற ப தியி க ப கிற . அ
ப தியி இ பவ க கா கிரைஸ ப றி ஒ ேம
ெதாியா .
கா கிர எ ற ெபயைர ேக பவ க ட, அதி
ேச வத , அத ெபயைர ெசா வத ட பய
ெகா தன . இ ெபா ேதா, கா கிரஸு அத அ க தின
க , கா கிர ெபயரா இ லாவி டா அைதவிட
இ அதிக உ ைமயான வைகயி , அ ப தியி பிரேவசி
வி டா க . கா கிர ெபயரா எைத ெச ய ேவ டா
எ எ சக ஊழிய க ட கல ஆேலாசி ெச
வி ேட . நா க வி பியெத லா , ேவைலையேயய றி
ெபயைரய ல; ெபா ைளேயய லாம நிழைலய ல. ஏெனனி ,
அரசா க தி , அ த அரசா க ைத இ ட ேபா
ஆ வ தவ களான ேதா ட தலாளிக , கா கிர எ ற
ெபயேர ேவ ப காயாக, ெவ பாக இ த . கா கிர
எ பத , வ கீ களி த திரவாத க ; ச ட தி இ
இ கைள ெகா ச ட ைத பி ப றா இ ப ; ெவ
ம ெறா ெபய ; அராஜக ற , த திர , நயவ சக
- எ ெற லா அவ க ெபா க பி ெகா தன .
இ த இ தர பாாிடமி இ த த அபி பிராய ைத
ேபா க ேவ . ஆகேவ, கா கிர ெபயைரேய
ெசா வதி ைல. கா கிர எ ற தாபன ைத ப றி
விவசாயிக ெதாிவி பதி ைல எ நா க ெச
ெகா ேடா . கா கிர ெபயைரவிட அத க ைத அறி
அவ க நட ெகா டாேல ேபா எ நா க
எ ணிேனா . ஆைகயா , கா கிர சா பாக
பகிர கமாகேவா, ரகசியமாகேவா அ ேக ேவைல ெச ,எ க
வ ைக காக ேன பா கைள ெச ைவ க அ ேக த க
யா அ ப படவி ைல.
ஆயிர கண கான விவசாயிகளிட ேபா பிர சார ெச வத
ேவ ய ச தி ரா மா லா இ ைல. அ வைரயி
அ ம க இைடேய எ த விதமான ராஜீய ேவைல நட த
கிைடயா . ச பார ெவளியி உலக இ கிற எ பேத
அவ க ெதாியாெத றா , ஆ ெள லா த க
ந பனாக இ தவைன ேபா அவ க எ ைன
வரேவ றா க . இ வித விவசாயிகைள நா ச தி ததி ,
கட ைள , அகி ைசைய , ச திய ைத ேந ேநராக
நா தாிசி ேத எ வ அ ப ேய உ ைமேயய றி
எ வித தி மிைக ப தி வ ஆகா . இ த
தாிசன ைத நா ெப வத எ ைன உாியவனா கிய எ
எ பைத நா ஆரா ேபா , ம களிட ெகா ட அ ைப தவிர
ேவ எ அ ல எ பைத கா கிேற . இ த அ ,
அகி ைசயி நா ெகா அைச க யாத உ தியி
ெவளி ேதா றேமய றி ேவ அ . ச பாரணி அ த நா , எ
வா ைகயி மற கேவ யாத நா ; விவசாயிக என
அ மிக கியமான நாளா . ச ட ப விசாரைண
உ பட ேவ யவ நா . ஆனா , உ ைமயி , றவாளியி
ஏறி நி ற அரசா கேம எ ெசா ல ேவ .
எ ைன பி க விாி தி த வைலயி அரசா க
சி கி ெகா ப ெச வதிேலேய கமிஷன ெவ றி ெப றா .

வழ வாபசாயி

விசாரைண ஆர பமாயி . அரசா க வ கீ , மாஜி ேர

த ய அதிகாாிக எ லா திைக ெகா தா க . எ ன
ெச வெத பேத அவ க ாியவி ைல. வழ ைக ஒ தி
ைவ வி ப மாஜி ேர ைட அரசா க வ கீ வ தி
ெகா தா . ஆனா , நா கி ேட . ச பாரைண
வி ேபா விடேவ எ ற உ தரைவ மீறிய ற ைத
நா ெச தி பதாக ஒ ெகா ள வி கிேற . ஆைகயா ,
வழ ைக ஒ தி ைவ கேவ டா எ மாஜி ேர ைட
ேக ெகா ேட . பி வ மா கமாக எ
வா ல ைத ப ேத : கி. . ேகா. 144-வ பிாிவி கீேழ
பிற பி க ப ட தைட உ தரைவ நா மீறிவி டதாக ேதா
இ க ைமயான நடவ ைகைய நா ஏ ேம ெகா ேட
எ பைத கா ட, ேகா டாாி அ மதியி ேபாி , கமான
ஒ வா ல ைத ெகா க வி கிேற . உ
அதிகாாிக என உ ள மா ப ட அபி பிராய ைத
ப றிய விஷயேம இ எ ப தா எ தா ைமயான
அபி பிராய . ஜீவ கா ய, ேதசிய ேசைவ ெச வ எ ற
ேநா க தி ேபாி நா நா பிரேவசி ேத . அ ாி ேதா ட
தலாளிக த கைள ஒ காக நட தவி ைல எ விவசாயிக
திடமாக கி றன . வ உதவி ெச ய ேவ எ
அவ க வ தி அைழ தத ேபாி நா இ ேக வ ேத .
பிர ைனைய ஆரா பாராம நா எ தவிதமான உதவிைய
ெச விட யா . ஆைகயா , சா தியமானா அரசா க
நி வாகிக , ேதா ட தலாளிக இவ களி ஒ ைழ ட
நிைலைமைய ஆராயேவ நா வ தி கிேற . இைத தவிர
என ேவ எ தவிதமான ேநா க இ ைல. நா
வ தி பதா ெபா ஜன அைமதி பாதக ஏ ப எ ேறா,
உயி ேசத ஏ ப வி எ ேறா நா ந ப யா .
இ தைகய விஷய களி என அதிக அ பவ உ . ஆனா ,
அதிகாாிகேளா, ேவ விதமாக எ ணிவி டா க .
அவ க ள க ட கைள நா உண கிேற .
த க கிைட த தகவ கைள ெகா ேட அவ க
நடவ ைக எ க ேவ யி கிற எ பைத ஒ
ெகா கிேற . ச ட தி க ப நட பிரைஜ நா .
ஆகேவ, என பிற பி க ப உ தர கீ ப ய
ேவ எ பேத என ஏ ப த எ ண . ஆனா , நா
யா காக வ தி கிேறேனா அவ க ஆ ற ேவ ய
கடைமைய நா ச ட ைத மீறாம ெச விட யா .
அவ க ந வி நா இ பதனாேலேய அவ க நா
இ ெபா ேசைவ ெச ய எ உண கிேற .
ஆைகயா , இ கி நானாக வ ய ேபா விட யா .
இ வா ர ப ட கடைமக ஏ ப ேபா ,
அவ களிடமி எ ைன அ ற ப திவி ெபா ைப நா
அதிகாாிகளி மீேத ேபாட . இ தியாவி ெபா
வா ைகயி எ ைன ேபா றேதா நிைலயி இ பவ , பிற
பி ப வத கான காாிய ைத ெச வதி அதிக ஜா கிரைதயாக
இ க ேவ எ பைத அறி ேத இ கிேற . நா க
இ ஒ சி கலான அரசிய அைம பி கீ வா கிேறா . இதி
யமதி ள ஒ வ , என ஏ ப பைத ேபா ற
ச த ப தி , அ சாி க ய ப திரமான, ெகௗரவமான ைற,
நா ெச ய ெச தி பைத ேபா தைட உ தரைவ மீறி,
அத ாிய த டைனைய மன வமாக
ஏ ெகா வேதயா . இ த வா ல ைத ெகா க நா
ப பத ேநா க , என ெகா கவி
த டைனைய எ த வித தி ைற ெகா ய சி
அ . தைட உ தரைவ மதி க நா ம தி ப ,ச ட ப
ஏ ப அதிகார தினிட என மதி இ லாததனா
அ ல; ச ட க ெக லா ேமலான ச டமாகிய மன சா சியி
ர கீ ப ேத இ வித ெச கிேற எ பைத
கா வத ேகயா .
இ வித நா வா ல ெகா வி ட பிற விசாரைணைய
ஒ தி ைவ பத காரணமி ைல. ஆனா நா இ ப
வா ல ெகா ேப எ எதி பாராததனா மாஜி ேர ,
அரசா க வ கீ ஆகிய இ வ ேம தி கி ேபானா க .
மாஜி ேர , தீ வைத ஒ திைவ தா . இத ம தியி
விவர கைள நா ைவசிரா , பா னா
ந ப க ,ப த மத ேமாகன மாளவியா ,
ம றவ க த தி ல அறிவி ேத . த டைனைய
ஏ ெகா வத நா ேகா ஆஜராவத
னாேலேய மாஜி ேர எ ல என தகவைல
அ பிவி டா . எ மீ ள வழ ைக வாப வா கி
ெகா ப கவ ன உ தரவி கிறா எ அதி அவ
றியி தா . கெல ட என ஒ க த எ தினா . நா
நட தவி த விசாரைணைய நா தாராளமாக நட தி ெகா
ேபாகலா எ , என ேவ ய உதவி அதிகாாிகளிடமி
கிைட எ அவ ெதாிவி தா . இ வள விைரவி ,
இ விஷய இ ப மகி சிகரமான வைகயி தீ வி எ
எ களி யா எதி பா கேவ இ ைல. கெல ட
ேஹகா ைக பா க ேபாேன . அவ ந லவராக ,
நியாய ைத ெச யேவ எ பதி ஆவ ளவராக ேம
காண ப டா . பா க வி த தாேவஜு கைள நா
ேக கலா எ , நா வி ேபாெத லா த ைம வ
காணலா எ அவ றினா . இ வித சா விக ச ட
ம பி த உதாரண பாட ைத நா ெப ற . ச பாரணி
எ இைத றி ேத ேபசின . ப திாிைகக தாராளமாக
எ தின. இதனா , நா ேம ெகா ட விசாரைண எதி பாராத
விள பர கிைட த .
அரசா க ந நிைலைம வகி க ேவ ய எ விசாரைண
மிக அவசியமான . ஆனா , ப திாிைக நி ப களி உதவி ,
ப திாிைககளி தைலய க எ தி ஆதாி ப இ த
விசாரைண ேதைவயி ைல. உ ைமயி ச பாரணி இ த
நிைலைம, மிக ஜா கிரைதயாக ைகயாள ேவ ய க டமான
நிைலைம. ஆைகயா , அதிக ப யாக க எ திவி வேதா,
மிைக ப தி வி ெச திகேளா நா அைடய ப த
ல சிய தி தீைம விைளவி விட . எனேவ,
 கியமான ப திாிைககளி ஆசிாிய க ெக லா க த
எ திேன . பிர ாி க ேவ ய அவசிய எ இ பைத
நாேன எ வதாக , நிைலைமைய அ ேபாைத க ேபா
அவ க ெதாிவி ெகா பதாக நா
எ தியேதா , நி ப கைள அ சிரம அவ க
ேவ டா எ ேக ெகா ேட . நா ச பாரணி
இ பைத அ கீகாி வி ட அரசா க தி ேபா , ேதா ட
தலாளிக அதிக அதி திைய உ டா கிவி ட எ பைத
அறிேவ . அதிகாாிக , பகிர கமாக எ ெசா ல
யாவி டா , இ த நிைலைமைய அவ க உ ர
வி பமா டா க எ ப என ெதாி . ஆைகயா ,
தவறான, த பான அபி பிராய ைத உ டா கிவிட ய
ெச திக பிர ரமாவதா , அவ க ைடய ேராதேம ேம
அதிகமா .
அவ க ைடய ஆ திர எ மீ பா வத பதிலாக,
இ ெபா ேத பய ந கி ெகா ஏைழ விவசாயிக
மீேத பா வி . அேதா அ கி நிைலைமைய ப றிய
உ ைமைய க ெகா ள நா ப பத இைட
ஏ ப . இ வள ர ென சாி ைக ட நா நட
ெகா , ேதா ட கார க என எதிராக விஷமமான
கிள சிகைளெய லா ெச தா க . எ ைன ப றி , எ சக
ஊழிய கைள றி எ லாவிதமான க
ப திாிைககளி பிர ரமாயின. ஆனா , நா மிக தீவிரமான
ஜா கிரைத ட இ ததா , மிக சிறிய விஷய தி ட
உ ைமைய நா வ தி வ ததா , அவ க ைடய
பிர சார அவ க ேக தீைமயாக வி ட . பிர கி÷ஷா
பா வி ெபயைர ெக விட ேதா ட தலாளிக
சகலவிதமான ய சிகைள ெச தா க . ஆனா , அவ மீ
எ வள ெக வள அவ க அவ கைள றினா கேளா
அ வள க வள அவ ம களிைடேய மதி அதிகாி த .
இ ப அதிக ஜா கிரைதயாக காாிய ெச ய ேவ யி த
நிைலயி , ம ற மாகண களி த தைலவ க யாைர
அைழ ப சாிய ல எ எ ணிேன . தம தகவ
அ பிய , நா வி ேபா உடேன வர தாயாராக
இ பதாக ப த மாளவியா என வா தி அ பி
இ தா . ஆனா , அவ நா ெதா தர ெகா கவி ைல.
இ ேபாரா ட ஒ ராஜீய ேபாரா ட ஆகிவிடாதப
பா ெகா ேட . ஆனா , தைலவ க , கியமான
ப திாிைகக - பிர ாி பத காக அ ல - அவ க
அறி தி க ேவ எ பத காக, அ ேபாைத க ேபா
சமா சார ைத அறிவி வ ேத . ராஜீய கல பி லாத ஒ
ேபாரா ட தி , ராஜீய பல ைடயதாகேவ இ கலா .
ஆயி , அ ேபாரா ட தி ராஜீய ேதா ற ைத
அளி வி வதானா , அத தீைமையேய உ டா கி
வி கிேறா எ பைத பா தி கிேற . ஆகேவ ராஜீய
கல பி லாம ைவ தி பதனாேலேய அத உதவி ெச ய
.ம க த னலம ற வைகயி எ த ைறயி
ெதா ெச தா , வி அ நா ராஜீய வைகயி
உதவி ெச வதாகேவ ஆ . இ த உ ைம ச பார
ேபாரா ட ஒ வா .

ேவைல ைறக

ச பார விசாரைணயி விவர ைத வெத றா ,

ச பார விவசாயிக அ சமய தி இ த நிைலைமைய ப றி
வதாகேவ அ ஆ . ஆனா இ த அ தியாய க அ
ெபா த இ லாத . ச பார விசாரைண, ச திய , அகி ைச
ஆகியவ றி ஒ ைதாியமான ேசாதைனேயயா .அ த
ேநா க ட பா ேபா , எ த த கைவ எ என
ேதா கிறைவகைள மா திரேம நா வார ேதா
எ தி ெகா வ கிேற . இ த விசாரைணைய றி ேம
விவரமாக அறிய வி ேவா , ஹி தியி ராேஜ திர பிரசா
எ தியி ச பார ச தியா கிரக எ ற ைல பா க .
அத ஆ கில பதி இ ெபா அ சாகி ெகா வ கிற
எ பைத அறிகிேற . இ த அ தியாய தி உாிய விஷய ைத
இனி கவனி ேபா . ேகார பா த ைட கா ெச வி ,
ேவறிட தி ெச ப ெச யாம அவ ேலேய இ த
விசாரைணைய நட தி வ வ எ ப இயலாத காாிய .
எ க த க ைட வாடைக ெகா அள
ேமாதிகாாி ம க இ பய ேபா விடவி ைல.
எ றா , பிர கி÷ஷா பா சாம தியமாக ஒ ைட
பி வி டா . அைத றி திற த இட நிைறய உ .
அ நா க மாறிேனா . பண இ லாம ேவைலைய
நட தி ெகா ேபாவ எ ப சா தியமாக இ ைல. இ
ேபா ற ேவைல பண உதவி ெச மா ெபா ம க
ேவ ேகா ெவளியி வழ க இ வைர இ ைல.
பிர கி÷ஷா அவ ந ப க கியமான வ கீ க .
அவ கேள பண ெகா வ தா க . சமய ேந த
ெபா ெத லா ந ப களிடமி ெப வ தன . பண
ெகா க ய வசதியி தா க , த கைள
ேபா றவ க ேம இ ேபா பண உதவி ெச மா
ெபா ம கைள அவ க எ ப ேக க ? அ ேவ வாத
எ ேதா றிய . ச பார விவசாயிகளிடமி எ தவிதமான
பண உதவிைய ஏ ெகா வதி ைல எ
ெச ெகா வி ேட . ஏெனனி , தவறான அபி பிராய
ஏ ப வத அ நி சய இட ெகா வி .
இ த விசாரைணைய நட வத காக எ பண உதவி ேகாாி
ெபா வாக ேதச ம க ேவ ேகா ெவளியி வதி ைல
எ உ தி ெச ெகா ேட . ஏெனனி , அ வித ேதச
ம க ேவ ேகா வி தா , இ அகில இ திய
விஷயமாக , ராஜீய விஷயமாக ஆகி விட .
ப பாயி ந ப க . 15,000 ெகா பதாக றின .
ஆனா , அவ க வ தன றி, அைத ஏ ெகா ள
ம வி ேட . பிர கி÷ஷா பா வி உதவிைய ெகா
ச பார ெவளியி பண கார களான காாிகளிட
இ எ வள ேமா அ வள வ ெகா வ ,
ேம ெகா ேதைவ ப டா ர னி தஎ ந ப
டா ட பி. ேஜ. ேம தாவிட ேக ப எ ெச
ெகா ேட . எ வள ேதைவ ப டா அ வதாக டா ட
ேம தா உடேன ஒ ெகா டா . இ வித பண ைத ப றிய
கவைலேய எ க இ லா ேபாயி . ச பாரணி வ ைம
நிைலைம ஏ ற வைகயி மிக சி கனமாகேவ ெசல
ெச வ எ நா க உ தி ெகா டதா , ெப ெதாைக
எ க ேதைவ ப வத இ ைல. உ ைமயி ,
ெப ெதாைக எ க ேதைவ படவி ைல எ பைதேய
வி க ேடா . ெமா த தி வாயிர பா ேம
நா க ெசல ெச யவி ைல எ ேற என ஞாபக . நா க
வ ததி சில பா கைள மீத ப தி வி ேடா .
ஆர ப நா களி எ ைடய சகா க விசி திரமான வைகயி
வா ைகைய நட தி வ தன . இைத றி நா இைடவிடாம
அவ கைள பாிகாச ெச வ ேத . அ த வ கீ க
ஒ ெவா வ ஒ ேவைல கார , ஒ சைமய கார
ஆைகயா ஒ ெவா வ தனி தனி சைமய , இரவி
ந நிசியி ட சா பி வா க . அவ க த க ெசல
தா கேள ஏ பா ெச ெகா ட ேபாதி , கால ேநர
ஒ கி றி அவ க நட ெகா வ த என ஒேர
கவைலயாக இ த . நா க மிக ெந கிய ந ப க
ஆகிவி டதா , எ க தவறான அபி பிராய க
ஏ ப வி எ பத கி ைல. நா பாிகாச ெச தைத ந ல
உண சி டேனேய அவ க ஏ ெகா டா க . வி ,
ேவைல கார கைளெய லா அ பி வி வ , எ லா
சைமய கைள ஒ றா கி வி வ , றி பி ட கால ைறைய
அ சாி ப எ ஒ ெகா டா க . அவ க எ ேலா ேம
ைசவ உண சா பி கிறவ க அ ல. ஆனா இர வைக
சைமய எ றா ெசல அதிக ஆ . ஆதலா ைசவ
சைமயேல ைவ ெகா வ எ தீ மானமாயி .
சா பா எளிைமயாக இ க ேவ எ வ வ
அவசிய எ க த ப ட . இ த ஏ பா க , எ க ெசலைவ
அதிக அள ைற வி டன. அேதா ஏராளமான ேநர
உைழ மீதமாயின. இைவ இர நா க
ேம ெகா த ேவைல மிக ேதைவயாக இ தன.
எ களிட வா ல ெகா க விவசாயிக ட டமாக
வ தா க . அ ப வ தவ க ட அவ க ைடய ேதாழ க
ஏராளமாக வ தன . நா க இ த ைட றியி த திற த
ெவளியி ேதா ட தி இ க இட ேபாதாத வைகயி
ெப ட இ வ த . எ ைன தாிசி பத ெக
வ பவ களிடமி எ ைன கா பத காக எ சகா க
எ ெகா ட ய சி அ க பய ெப வதி ைல.
ஆைகயா , றி பி ட ேநர தி எ ைன தாிசன தி கா சி
ெபா ேபா ைவ கேவ யி த . வா ல கைள எ தி
ெகா வத மா திர ஐ த ஏ ெதா ட க
ேவ யி த . அ ப வ தவ களி சில வா ல
ெகா க யாமேல மாைலயி தி ப ேவ யதாயி .
இ த வா ல க எ லாேம கியமானைவ அ ல; னா
சில ெசா னவ ைறேய சில தி ப தி ப
ெசா யி தா க . எ றா , தா க வா ல
ெகா காவி டா , அ ம க தி தியைடயமா டா க .
இ விஷய தி அவ க ைடய உண சிைய நா பாரா ேன .
வா ல கைள பதி ெச ெகா டவ க , சில விதிகைள
அ சாி க ேவ . ஒ ெவா விவசாயிைய சாியானப
விசாரைண ெச , அ த ேசாதைனயி தி திகரமாக
இ லாதவ களி வா ல க நிராகாி க ப டன. இ வித
ெச வதி அதிகேநர ெசலவான ேபாதி பதிவான
வா ல களி ெப பாலானைவ சிறி ஆ ேசபி க
யாதைவகளாயின. இ த வா ல கைள பதி ெச
ேபா , ரகசிய ேபா ைஸ ேச த ஓ அதிகாாி எ ெபா
அ ேக இ ெகா பா . அவ அ வித அ கி லாதப
நா க த தி க . ஆனா , ரகசிய ேபா
அதிகாாிக இ பைத நா க ெபா ப தாம இ
வி வேதா , அவ கைள மாியாைதயாக நட தி, அவ க
ெதாிவி க ய தகவ கைளெய லா ெதாிவி ப எ
ஆர ப தி ேத நா க ெச தி ேதா . இதனா
எ க எ தவிதமான தீ ேந விடவி ைல. இத
மாறாக, ரகசிய ேபா அதிகாாிக னாேலேய
வா ல க பதி ெச ய ப கி றன
எ ப , யானவ கைள ேம பய இ லாதவ களா கிய .
ரகசிய ேபா ைஸ றி விவசாயிக இ த அள கட த
பய ஒ ற தி அவ க மன தி இ விர ட ப டேதா
ம ேறா ற தி அ த அதிகாாிக இ ததா வா ல ைத
மிைக ப தி றிவிடாதி பத விவசாயிக அ
இய ைகயாகேவ ஒ தைடயாக இ த . ம கைள வைலயி
சி கைவ வி வ ரகசிய ேபா ந ப களி ேவைல.
ஆகேவ, விவசாயிக எ சாி ைக ட இ ப அவசியமாயி .
ேதா ட தலாளிக எாி சைல உ டா க நா
வி பவி ைல. ஆனா , ெகௗரவமாக நட ெகா வத ல
அவ க மன ைத கவர நா வி பிேன . ஆைகயா , எ த
ேதா ட தலாளிக மீ க ைமயான ற சா க
ற ப டனேவா அவ க எ வ , அவ கைள
ச தி ேப வ எ ைவ ெகா ேட . ேதா ட கார க
ச க தினைர ச தி ேத . விவசாயிகளி ைறகைள
அவ க எ றியேதா ேதா ட தலாளிகளி
க ைத ெதாி ெகா ேட . இ த ேதா ட தலாளிகளி
சில எ ைன ெவ தா க ; சில எ ைன அல சிய ெச தன ;
ம சிலேரா, எ ைன மாியாைத ட நட தினா க .

​எ சகா க

பிர கி÷ஷா பா ராேஜ திர பா இைணேய இ லாத ஒ

ேஜா . அவ க இ த அபார ப தியி காரணமாக,
அவ க ைடய உதவி இ லாம நா ஓ அ எ ைவ க
யாம இ த . அவ க ைடய சீட க அ ல சகா களான
ச பா , அ கிரக பா , தரணி பா , ராம நவமி பா இவ க
ம ற வ கீ க எ ெபா எ க ட இ வ தன .
வி தியா பா ஜன தாாி பா அ ேபாைத க ேபா வ
எ க உதவி ெச வா க . இவ க எ ேலா காாிக .
இவ க இ த கியமான ேவைல விவசாயிகளிடமி
வா ல கைள பதி ெச ெகா வ . ேபராசிாிய
கி பளானி எ கேளா வ ேச ெகா ளாம இ விட
யா . அவ சி தி கார . எ றா , காாி பிற தவைரவிட
உ ைமயான காாியாக அவ இ தா . ேவ மாகாண தி
ேயறி, அ த மாகாண தி த கைள அ பண
ெச ெகா வி ஊழிய க சிலைரேய நா
க கிேற . அ ப ப டவ க சிலாி ஆ சாாிய
கி பளானி ஒ வ . ேவ மாகாண ைத ேச தவ எ
யா ேம உணர யாதப அவ ெச வ தா . எ ைடய
பிரதான வாச கா பாள அவ .
எ ைன தாிசி பத ெக வ பவ களிடமி எ ைன
பா கா பைத அவ அ ேபாைத தம வா ைகயி
ல சியமாக வாக ெகா தா . அவ வ றாத
நைக ைவ உ . அ த நைக ைவயி உதவிைய ெகா ,
சில சமய களி தம அகி ைசேயா ய மிர ட கைள
ெகா ஜன கைள த வ தா . இரவான அவ தம
உபா திைம ெதாழிைல ேம ெகா வி வா . தம
சகா க தம சாி திர ப ைப ஆரா சிகைள
எ றி உ சாக ப வா . அ ேக வ கிறவ களி
பய காளியாக இ யாைர ர ஆ கிவி வா . என
அவசியமா ேபா வ உதவி ெச வதாக
வா தியளி தி தவ களி ெமௗலானா ம ஹ
ஒ வ . மாத இர ெடா ைற அவ வ எ கைள
பா வி ேபாவா . அவ அ த கால தி வா த ஆட பர,
ஆ பா ட வா ைக இ ள அவ ைடய எளிய
வா ைக அதிக வி தியாச உ . அவ எ க ட பழகிய
வித , அவ எ களி ஒ வேர எ நா க எ ப
ெச த . ஆனா , திதாக வ பவ க அவ ைடய நாகாிக
பழ க கைள பா வி ேவ விதமான எ ணேம ஏ ப .
காைர ப றிய அ பவ என அதிகமான , கிராம க வி
இ தால றி நிர தரமான வைகயி ேவைல எ ெச வ
சா தியமி ைல எ ற உ தியான வ ேத .
விவசாயிகளி அறியாைமேயா மிக பாிதாபகரமாக இ த .
அவ க த க ழ ைதகைள ஒ , இ ட ேபா திாியவி
வ தா க ; இ ைலயானா , காைலயி இர வைரயி ,
தின தி இர ெச கா காக, அ ாி ேதா ட களி
உைழ ப ெச வ தா க . அ த நா களி ஓ ஆ
ெதாழிலாளி இர டைர அணா ேம இ ைல. நா
அணா ச பாதி பதி யாராவ ெவ றி ெப
வி வா களானா , அவ மி த அதி டசா எ ேற
க த ப வா . எ ைடய சகா க ட கல
ஆேலாசி வி ஆ கிராம களி ஆர ப பாடசாைலகைள
ஆர பி ப எ ெச ேத . கிராம தின நா க
விதி த நிப தைனகளி ஒ , உபா தியாய க இ க
இட தி சா பா அவ க ஏ பா ெச ய ேவ ,
ம ற ெசல கைள நா க பா ெகா கிேறா எ பதா .
கிராம ம களிட பண எ பேத கிைடயா . எ றா ,
அவ களா உண ெபா கைள தாராளமாக ெகா க
.
உ ைமயி தானிய க ம ற ெபா க ெகா க
தயாராயி பதாக ேய அவ க த க ச மத ைத
றி வி டன . ஆனா , உபா தியாய க எ ேக ேபாவ
எ பேத ெபாிய பிர ைனயாக இ த . ச பள எ பேத
இ லாம சா பா ேவ யைத மா திரேம
ெப ெகா ேவைல ெச ய, உ ாி உபா தியாய கைள
க பி ப க டமாக இ த . சாதாரணமாக
உபா தியாய களிட ழ ைதகைள ஒ பைட கேவ டா
எ ப எ க . உபா தியாய களி ஒ க உ தி தா
கியேமய றி அவ க ைடய இல கிய த தி கிய அ .
ஆகேவ, ெதா ெச ய வ உபா தியாய க ேவ
எ ெபா ேகாாி ைக ஒ ைற ெவளியி ேட . உடேன பல
வ தா க . பாபா ஸாகி ேஸாம , ட க ஆகிய
இ வைர க காதர ரா ேத பா ேட அ பினா .
ப பாயி மதி அவ திகாபா ேகாகேல வ தா .
னாவி மதி ஆன திபா ைவஷ பாய வ தா .
ேசா டாலா , ேர திரநா , எ மக ேதவதா ஆகியவ கைள
வ மா ஆசிரம தி எ திேன . இத மகாேதவ ேதசா ,
நரஹாி பாீ த த மைனவிய க ட எ ேனா இ
ேவைல ெச ய வ வி டா க . க ாிபா இ ேவைல காக
அைழ க ப டா . இ வித ந ல ெதா ட ட
ேச வி ட .
மதி அவ திகா பா மதி ஆன தி பா ேபாதிய அள
ப தவ க . ஆனா , மதி கா ேதசா மதி
மணிெப பாீ ஜரா தி மா திரேம எ த ப க ெதாி .
க ாிபா அ ெதாியா . இ ெப க ழ ைதக
ஹி தியி எ ப ேபாதி ப ? இல கண ,எ த ப க ,
கண ேபாட ழ ைதக ெசா ெகா ப
அ வள கியம ல எ தமாக இ கேவ யைத ,
ந ல பழ க வழ க கைள அவ க ேபாதி பேத கிய
எ அவ க விள கி ெசா ேன . எ கைள
ெசா ெகா பதி ட, அவ க நிைன கிறப , ஜரா தி,
ஹி தி, மரா தி ெமாழிகளி எ க வி தியாச அதிக
இ ைல. ஆர ப வ கைள ெபா த வைரயி ,
எ கைள எ கைள ெசா ெகா ப க டமான
காாிய அ ல எ விள கிேன . இத பல
எ னெவ றா , இ த ெப க ெசா ெகா த
வ கேள மிக ெவ றிகரமானைவகளாக இ தன. இ த
அ பவ தினா அவ க ந பி ைக , ேவைலயி
சிர ைத உ டாயின. மதி அவ திகா பாயி ப ளி ட ,
ம ற ப ளி ட க உதாரணமாக விள கிய . அவ தம
ேவைலயி மன ட ஈ ப டா . தம இ த அாிய
ஆ ற கைள அவ இ ேவைலயி உபேயாகி தா . இ
ெப களி ல கிராம ெப கைள நா க ஓரள அ க
த . ஆனா , ஆர ப க விைய அளி பேதா நி விட
நா வி பவி ைல.
கிராம களி காதார மிக சீ ேகடான நிைலயி இ த ;
ச களிெல லா ஒேர ஆபாச . கிண கைள றி ஒேர
ேச பி நா ற . ற கேளா சகி க யாத அள
ஒேர ஆபாசமாக இ தன. தமாக இ க ேவ எ பதி
தியவ க ேபாதைன மிக அவசியமாக இ த .
எ ேலா ேம பல வைகயான ச ம ேநா களா
க ப தன . ஆைகயா , சா தியமான வைரயி காதார
ச ப தமான ேவைலைய ெச , ம க வா ைகயி எ லா
ைறகளி ேவைல ெச வ எ ெச ேதா .
இ த ேவைல டா ட க ேதைவ ப டன . கால ெச ற
டா ட ேதவி ேசைவைய ெகா உத மா இ திய ஊழிய
ச க ைத ேக ெகா ேட . நா க இ வ சிற த
ந ப க . ஆ மாத க வ தி ேசைவ ெச வதாக உடேன
ஒ ெகா டா . உபா தியாய களான ஆ க , ெப க
அவ கீழி ேவைல ெச ய ேவ . ேதா ட
தலாளிகளிட அ ம க இ த ைறக ச ப தமாகேவா,
ராஜீய விஷய களிேலா தைலயிடேவ ேவ டா எ அவ க
எ ேலா ெதளிவாக அறிவி தி ேதா . ஜன களி
யா காவ ஏதாவ ைற இ தா , அவ கைள எ னிட
அ பிவிட ேவ .த க விதி தி ேவைல
அ பா ப டதி தைலயிட டா எ ெதாிவி தி ேதா .
இ த க டைளெய லா அ தமான வி வாச ட அவ க
நிைறேவ றி ைவ தா க . க தி ட க மீறிய காாிய
ஒ றாவ நட ததாக நிைன இ ைல.

கிராம க பிரேவச

சா தியமான வைரயி ஓ ஆ , ஒ ெப இவ களி

ேம பா ைவயி ஒ ெவா ப ளி ட ைத ைவ ேதா .
இ த ெதா ட கேள ைவ திய உதவி ெச , காதார ைத
கவனி ெகா ள ேவ . கிராம ெப களிைடேய ெப க
ல ேசைவ ெச ய ேவ . மிக சாதாரணமானேத ைவ திய
உதவி. விள ெக ெண , ெகாயினா,க தக களி ஆகியைவேய
ெதா ட களிட ெகா தம க . ஒ ேநாயாளி அழைல
ப தி தாேலா, மல சி க இ பதாக அவ றினாேலா,
அவ விள ெக ெண ெகா க ேவ . ஜு ர இ தா
த விள ெக ெண ெகா வி பிற ெகாயினா
ெகா க ேவ .க சிர ேகா, ெசாறி சிர ேகா இ தா ,
பாதி க ப த இட தி ந றாக அல பிவி க தக
களி ைப தடவ ேவ . ம ைத ெகா ேபாக
ேநாயாளி யா அ மதி க ப வதி ைல. ேநா சி கலானதாக
இ தா , டா ட ேத , வார தி றி பி ட ஒ நாளி
ஒ ெவா கியமான கிராம தி ேபா வ வா . இ த எளிய
ைவ திய உதவிைய ஏராளமான ம க ெப வ தன . கிராம
ம க இ த ேநா க மிக சிலேவ. நி ண களி
உதவியி றி சாதாரணமான சிகி ைசயினாேலேய ணமாகிவிட
யைவ அைவ. இைத நிைனவி ைவ ெகா டா
எ க ைடய ேவைல தி ட விசி திரமாக
ேதா வத கி ைல.
ம கைள ெபா தவைரயி அவ க இதனா அ தமான
வைகயி ந ைம ஏ ப ட . காதார ைத ேபாதி பேத மிக
க டமாக இ த . எைத தா கேள ெச ெகா ள ம க
தயாராயி ைல. வய களி ேவைல ெச ெதாழிலாள க ட,
த க ைபகைள தா கேள எ த
ெச ெகா ள வி வதி ைல. ஆனா , டா ட ேத எளிதி
உ சாக இழ விட யவ அ .ம ற
கிராம க ெக லா உதராணமா வைகயி ஒ கிராம ைத
அதிக தமாக ைவ தி பதி அவ ெதா ட க த க
ச திைய உபேயாகி தன . சாைலகைள
வாச கைள ெப கி த ெச தன . கிண கைள த
ெச , அவ றி ப க தி த ழிகைளெய லா
ம ேபா சம ப தினா க . இ ேவைலகைள ெச ய
த க ேள ெதா ட கைள திர ெகா மா
அ ேபா கிராமவாசிகைள ன . சில கிராம களி
ஜன க ெவ கமைட , தா க இ ேவைலயி ஈ ப
வி ப ெச தன . ம ற கிராம களிேலா, ம க அதிக
உ சாக ட ேவைல ெச தா க .
எ ேமா டா ஓ இட தி ம ேறா இட தி
ெச வத கான சாைலகைள ட ேபா வி டா க !
இ விதமான இனிய அ பவ க ட ம களி அசிர ைதயினா
உ டான கச பான அ பவ க இ லா ேபாகவி ைல.
இ தைகய ேவைலகைள ெச வ த க அ வ பாக
இ கிறெத கிராமவாசிகளி சில றிவி ட என
ஞாபக இ கிற . ஓ அ பவ ைத றி இ ேக
றி பி வ மிைகயாகா . இைத ப றி இத நா பல
ட களி ெசா இ கிேற . திக வா எ ப ஒ சிறிய
கிராம ; அ ேக எ க ப ளி ட ஒ இ த . அத
ப க தி ளஇ சிறிய ஒ கிராம தி நா
ேபாயி தேபா , சில ெப க மிக அ காயி த
ஆைடகைள உ தியி தைத க ேட . அ ெப க த க
ஆைடகைள ஏ ைவ க வதி ைல எ ேக ப எ
மைனவியிட ெசா ேன . அவ அவ கேளா ேபசினா . அதி
ஒ ெப எ மைனவிைய தன ைச அைழ
ெச பி வ மா றினா : ேவ ஆைடக ைவ தி
ெப ேயா, அலமாாிேயா இ ேக இ கிறதா பா க .
என இ ப நா க யி இ த டைவ ஒ தா ;
இைத எ ப ைவ ப ? மகா மாவிட என இ ெனா
டைவ ெகா க ெசா க . அ ெபா தின நா
ளி ணிகைள தமாக ைவ தி பதாக வா தியளி க
.இ த ைசயி த இ த நிைலைம அ வமான
அ . இ திய கிராம க பலவ றி இேத ேபா ற
நிைலைமைய காணலா . இ தியாவி எ ண ற ைசகளி
ம க , எ த விதமான த சாமா கேளா, மா றி க
ெகா வத ேவ ணிேயா இ லாம த க மான ைத
மைற பத ெவ க ைத டேனேய வா
வ கி றன .ேவேறா அ பவ ைத இ ேக றி பி கிேற .
ச பாரணி கி நாண ைறேவ இ ைல.
திக வாவி ப ளி ட தி கிைல நாணைல ேம
ெகா ேட ைச ேபா தா க . யாேரா ஒ வ -ப க
ேதா ட தலாளியி ஆளாக இ க -ஒ நா இர
ைச தீ ைவ வி டா . எாி ேபான ைச பதிலாக
கிைல நாணைல ேம ெகா ம ேறா ைச க வ
உசிதம எ க த ப ட . ேசாம ,க ாிபா ேம
அ ப ளி ட ைத நட தி வ தா க .
ப ளி ட தி ெச க க டேம க வி வெத
ேசாம ெச தா . உைழ பி அவ கா ய உ சாக
ம றவ கைள ெதா றி ெகா வி டதா , பல அவ ட
ஒ ைழ தா க . சீ கிர திேலேய ஒ ெச க தயாராகி
வி ட . இ க ட ெகா த ப வி எ ற பயேம பிற
இ ைல. இ வித ெதா ட க , த க ப ளி ட க ,
காதார ேவைல, ைவ திய உதவி ஆகியைவகளினா கிராம
ம களி ந பி ைகைய மதி ைப ெப றன .
அவ களிைடேய இ ெதா ட க ந ல ெச வா
ஏ ப ட . ஆனா , இ த ஆ க ேவைலைய நிர தரமான
அ பைடயி அைம விட ேவ எ என கி த
ந பி ைக நிைறேவறவி ைல எ பைத வ த ட நா ஒ
ெகா ளேவ ேவ . ெதா ட க எ ேலா அ ேக ெகா ச
கால தி ேக ஊழிய ெச ய வ தா க . ஊதியமி றி நிர தரமாக
அ கி ேவைல ெச ய காாி ெதா ட க
கிைட கவி ைல. ச பாரணி எ ேவைல த ேம, இத
ம தியி என காக உ வாகி வ த ெவளி ேவைல, எ ைன
இ ெகா ேபா வி ட . எ றா , ச பாரணி சில
மாத க ெச த ேவைல ஆழ ேவ ெகா வி டதா , அத
பயைன இ ட ஏதாவ ஒ வைகயி அ ேக காணலா .

கவ ன ந லவரா ேபா

திய அ தியாய களி நா விவாி தி பைத ேபா ஒ

ப க தி ச க ேசைவ நட ெகா க, ம ெறா ப க தி
விவசாயிகளி ைறகைள ப றிய வா ல கைள தயா
ெச ேவைல ேவகமாக நட ெகா வ த .
ஆயிர கண கான வா ல க பதிவாயின. இதனா , பல
இ லா ேபாகா . வா ல ெகா க விவசாயிக அதிகமாக
வரவர, ேதா ட தலாளிக ேகாப அதிகமாயி .
எ ைடய விசாரைண விேராதமாக த களா
ஆனைதெய லா ெச ய அவ க ப டன . ஒ நா கா
அரசா க தினிடமி என ஒ க த வ த .உ க
விசாரைண நீ ட கால தி வள ெகா ேபா வி ட .
அைத வி , இ ெபா நீ க காைர வி
ேபா விடலாம லவா? எ ற ைறயி அ க த இ த . க த
மாியாைதயாகேவ எ த ப தா , அத ெபா எ
ெதளிவானேத. இத நா பதி எ திேன . விசாரைண நீ ட
கால நட பதாகேவ இ க எ ,ம க க ட
நிவாரண அளி பதி அ தால றி காைர வி
ேபா வி ேநா க என இ ைல எ அதி றிேன .
விவசாயிகளி ைறக உ ைமயானைவ எ பைத ஒ
ெகா , அவ க க ட நிவாரண கிைட ப
அரசா க ெச யலா . அ ல ச காேர உடேன இதி
விசாரைணைய நட வத கான அவசிய ைத விவசாயிக
நி பி வி டா க எ பைத அரசா க ஒ ெகா ளலா ;
இ வித ெச வத ல எ விசாரைணைய அரசா க
விடலா எ அ க த தி றி பி ேட . ெல ென
கவ ன ஸ எ வ ெகயி , த ைம வ பா மா என
எ தினா . விசாரைண ஏ பா ெச ய வி வதாக அவ
றியேதா விசாரைண கமி யி ஓ அ க தினனாக
இ ப எ ைன அைழ தா . கமி யி ம ற
அ க தின க இ னா எ பைத ேக ெதாி
ெகா ேட . எ ஊழிய கைள கல ஆேலாசி ேத . பிற
ஒ நிப தைனயி ேபாி கமி யி இ க ச மதி ேத . அ த
விசாரைண நட ேபா எ சகா கைள கல ஆேலாசி
ெகா ள என உாிைம இ க ேவ ;
கமி யி அ க தினனாக நா இ பதனா , விவசாயிகளி
க சிைய எ றி வாதி உாிைமைய நா இழ தவ
ஆகமா ேட எ பைத அரசா க ஒ ெகா ள ேவ ;இ த
விசாரைணயி பல என தி தியளி கா ேபா மானா ,
பிற விவசாயிக எ ன நடவ ைக எ ெகா ள ேவ
எ பைத றி அவ க ஆேலாசைன ற , வழி
கா ட என உாிைம இ க ேவ . இைவகேள நா
ேக ட நிப தைனக . ஸ எ வ ெகயி , இ த நிப தைனக
நியாயமானைவ, சாியானைவ எ றி அவ ைற ஏ
ெகா டா . விசாரைணைய றி அறி ைக ெவளியி டா .
கால ெச ற ஸ பிரா ைலைய அ கமி யி தைலவராக
நியமி தா . விவசாயிகளி க சி நியாயமான எ கமி யின
க டன . அவ களிடமி ேதா ட தலாளிக பண பறி
வ த , ச ட விேராதமான எ கமி க , அதி ஒ
ப திைய ேதா ட கலாளிக தி பி ெகா விடேவ
எ கமி சிபாாி ெச த . ச ட தி ல தீ கதியா
ைறைய ர ெச விட ேவ எ கமி றிய .
கமி , ஒ மனதான ஓ அறி ைகைய ெவளியி ப
பா பதி , கமி யி சிபாாி கைள அ சாி விவசாயிக
மேசாதா நிைறேவ ப ெச வதி ஸ எ வ ெகயி ெப
ப எ ெகா டா .
அவ உ திேயா இ லாம இ தி தா , இ விஷய தி
தம சாம திய வைத உபேயாகி காம இ தி தா ,
கமி யி அறி ைக ஒ மனதாக இ தி கா . விவசாயிக
ச ட நிைறேவறி இ கா . ேதா ட தலாளிக கி த
ச தி அளவ ற . கமி யி அறி ைகைய ெபா ப தாம ,
மேசாதாைவ விடா பி யாக எதி வ தன . ஆனா , ஸ
எ வ ெகயி கைடசி வைரயி உ தி ட இ தா .
கமி யி சிபாாி கைள எ லா நிைறேவ றி ைவ தா . ஒ
றா கால இ வ த தீ கதியா ைற இ வித
ஒழி க ப வி ட . அேதா , ேதா ட தலாளிகளி ரா ய
ஒழி த . ெந க ந க ப கிட த விவசாயிக ,
இ ெபா த திரமைட தன . அ ாி கைறைய அழி விடேவ
யா எ ற ட ந பி ைக ெபா யாகி வி ட . இ
பல ப ளி ட கைள ைவ , சாியானப கிராம களி
ேவைல ெச , சில ஆ க ஆ க ேவைலைய ெதாட
ெச ெகா வரேவ எ ப எ ஆவ . இத
ேவ ய அ பைட ேபா டாகிவி ட . ஆனா , இத
னா அ க நட தி பைத ேபா , எ ைடய
தி ட க நிைறேவ ப அ மதி க கட
வி பமி ைல. விதி ேவ விதமாக ெச , ேவறிட தி
பணிைய ேம ெகா ள எ ைன அ ேக விர வி ட .

ெதாழிலாள ட ெதாட

கமி யி எ ேவைல யாம இ ேபாேத

ேமாக லா பா யா, ச க லா பாீ இவ களிடமி
என ஒ க த வ த . ேகடா ஜி லாவி விைள இ லா
ேபா வி ட எ , நிலவாிைய ெகா க யாம இ
விவசாயிக நா வழி கா டேவ எ அவ க
எ தியி தா க . அ த இட ேநாி ேபா விசாாி காம
ேயாசைன வி பேமா, ஆ றேலா, ைதாியேமா என
இ ைல. அேத சமய தி அகமதாபா ெதாழிலாள நிைலைமைய
 றி மதி அ யா பாயிடமி ஒ க த வ த .
ெதாழிலாள ெப வ த மிக ைற ; உய
ெச யேவ எ ெதாழிலாள நீ ட காலமாக கிள சி
ெச ெகா வ தன . தா , அவ க வழிகா
நட தேவ எ ற வி ப என இ த . இ த சி
காாிய ைத அ வள ர தி இ ெகா நட
ணி என இ ைல. ஆகேவ, த வா கிைட த ேம
அகமதாபா ேபாேன .
இ த இ விஷய கைள சீ கிரமாகேவ வி ,
ச பராணி ஆர பி க ப த ஆ க ேவைலைய
க காணி க நா அ ேக தி பிவிட எ
ந பியி ேத . ஆனா , நா வி பியவா காாிய க
ாிதமாக நைட ெபறவி ைல. நா ச பார தி ப
ேபாக யா ேபாயி . இத பலனாக ப ளி ட க
ஒ ெவா றாக ட ப வி டன. எ சக ஊழிய க நா
எ தைனேயா ஆகாய ேகா ைடகைள க வ ேதா . ஆனா
அைவகெள லா அ ேபாைத மைற ேபா வி டன. நா க
க ய ஆகாய ேகா ைடகளி ஒ , கிராம காதார ட
க விேயா ச பாரணி ப பா கா ேவைலைய
கவனி ப எ ப . அ ேக ப பா கா , ஹி தி பிர சார
மா வாாிக ேக தனி உாிைமயான ேவைலயாக இ வ தைத
எ பிரயாண களி ேபா க ேட . நா ேபதியா
ெச றேபா , ஒ மா வாாி ந ப , தம த மசாைலயி நா
த வத இட ெகா தி தா . அ ாி தம ற
மா வாாிக , த க ைடய ேகாசாைலைய (பா ப ைணைய)
என கா , அதி என சிர ைத ஏ ப ப ெச தன .
ப பா கா ைப றி என தி டமான எ ண க
அ ெபா ேத ேதா றிவி டன.
இ த ேவைலைய றி அ ஏ ப ட எ ணேம இ
என இ வ கிற . ப பா கா எ பதி கா நைட
வள , ப வி இன ைத சிற ததா வ , காைள மா கைள
ஜீவகா ய ட நட வ , சிற த ைறயி பா
ப ைணகைள அைம ப ஆகியைவகைள
அட கியி கி றன எ பேத எ அபி பிராய . இ த ேவைலயி
த க ைடய ஒ ைழ ைப அளி பதாக மா வாாி
ந ப க வா களி தி தா க . ஆனா ச பாரணி நா
நிைல த க யா ேபா வி டதா , இ தி ட ைத
நிைறேவ ற யவி ைல. ேபதியாவி ேகாசாைல இ
இ கிற . ஆனா , அ ம றவ க உதாரணமாக
இ க ய பா ப ைணயாக இ ைல. ச பார காைள
மா களிட அைவகளி ச தி மி சி, இ ேவைல
வா கிேய வ கிறா க . ஹி க எ
ெசா ெகா ேவா , அ பாிதாபகரமான பிராணிகைள
இ அ தி த க மத தி ேக அவமான ைத
உ ப கி றன . இ த ேவைல நிைறேவறா ேபான
என எ ெபா ேம மன வ த ைத அளி வ கிற .
ச பார நா ேபா ேபாெத லா அ ள மா வாாி,
காாி ந ப க , க ணியமாக இத காக எ ைன
க கி றன . தி ெர ைகவி விட ேந த அ ேவைல
தி ட ைத எ ணி நா ெப வி கிேற .
ப ச ப தமான ேவைல மா திரேம ஏேத ஒ வைகயி
இ பல இட களி நட ெகா தா வ கிற . ஆனா ,
ப பா கா ேவைல ந றாக ேவ ெகா ளவி ைலயாைகயா ,
உ ேதசி தி தப அ ேவைல ேனறவி ைல. ேகடா
விவசாயிகளி பிர ைன விவாதி க ப வ த சமய திேலேய
அகமதாபா மி ெதாழிலாளாி விஷய ைத நா
எ ெகா வி ேட . நா மிக த ம ச கடமான
நிைலயிேலேய இ ேத . ஆைல ெதாழிலாளாி க சி மிக
நியாயமான . மதி அ யா பா , தம ெசா த சேகாதர ,
மி ெசா த கார களி சா பாக அ ேபாரா ட ைத நட தி
வ தவ மான அ பாலா சாராபாைய எதி ேபாராட
ேவ யதாயி . ஆைல தலாளிக ட நா சிேநகமாக பழகி
வ ேத . இதனாேலேய அவ க ட ேபாரா வ அதிக
க டமாக இ த . அவ க ட கல தாேலாசி ேத .
இ தகராைற ம திய த வி வி மா அவ கைள
ேக ெகா ேட . ஆனா , ம திய த வி வ
எ ற ெகா ைகைய அ கீகாி கேவ அவ க ம வி டா க .
ஆைகயா , ேவைல நி த ெச ப ெதாழிலாள நா
ஆேலாசைன ற ேவ யதாயி . அ ப அவ க ேவைல
நி த ெச வத னா , அவ க ட அவ க ைடய
தைலவ கேளா நா மிக ெந கிய ெதாட
ைவ ெகா ேட . ேவைல நி த ெவ றிகரமாவத உ ள
கீ க ட நிப தைனகைள அவ க விள கி
ெசா ேன .
1. எ த நிைலைமயி பலா கார தி இற கிவிடேவ டா .
2. க பா ைட மீறி ேவைல ேபாகிறவ கைள ெதா தர
ெச ய டா .
3. பிற இ பி ைசைய எதி பா தி க டா .
4. ேவைல நி த எ வள கால நீ பதாக இ தா
உ தி ட இ க ேவ . ேயா கியமாக ேவ எ த
வைகயிலாவ உடைல உைழ ேவைல நி த கால தி
ஜீவன ைத நட தி ெகா ள ேவ .
ேவைல நி த தைலவ க , இ த நிப தைனகைள ந
அறி ெகா ஏ ெகா டா க . த க ேகாாி ைகக
அ கீகாி க ப வைரயி , அ ல இ தகராைற ம திய த
விட மி கார க ச மதி வைரயி , தா க
ேவைல தி வதி ைல எ ெதாழிலாள க ெபா
ட தி பிரதி ைஞ ெச ெகா டன . இ த ேவைல
நி த தி ேபா தா வ லபா ப ேடைல
ச கரலா பா கைர நா ந றாக அறியலாேன . மதி
அ யா பாைய இத னாேலேய என ந றாக ெதாி .
சப மதி நதி கைரயி ஒ மர தி நிழ தின ேவைல
நி த கார களி ெபா ட ைத நட தி வ ேதா .
இ ட க ெதாழிலாள ஆயிர கண கி வ வா க .
எ ைடய ேப சி , அவ க ைடய பிரதி ைஞைய றி ,
அைமதிைய யமதி ைப கா பா ற ேவ ய ெபா ைப
ப றி அவ க ஞாபக வ ேத . இ ெதாழிலாள க
தின நகாி ெத களி , பிரதி ைஞைய அ சாி க எ
எ திய ெகா ட அைமதியாக ஊ வல வ வா க . ேவைல
நி த இ ப ெதா நா நட த . ேவைல நி த நட
ெகா தேபா , அ ேபாைத க ேபா ஆைல தலாளிகைள
ச தி ெதாழிலாள நியாய ைத ெச ப ேக
ெகா ேட . எ க ஒ பிரதி ைஞ உ எ அவ க
ெசா னா க . அவ க ேம றியதாவ : எ க
ெதாழிலாள இ உற , ெப ேறா
ழ ைதக உ ள உறைவ ேபா ற . ஆகேவ,
றாமவ க இதி தைலயி வைத நா க எ வா சகி க
? ம திய த தி தி எ ேக இடமி கிற ?

ஆசிரம தி க ேணா ட

ெதாழிலாள தகராைற ப றி நா ேமேல விவாி பத

னா , ஆசிரம விஷய ைத றி ஒ க ேணா ட
ெச வ கியமா . ச பாரணி நா இ த சமய
வதி , ஆசிரம எ மன ைத வி விலகினேத இ ைல.
அவசரமாக சில சமய அ ேக ேபா பா வி வ ேவ .
அ சமய ஆசிரம அகமதாபா தி அ கி ள ேகா ரா எ ற
சி கிராம தி இ த . இ கிராம தி பிேள ேநா
உ டாயி . அதனா , ஆசிரம ழ ைதக ஆப ஏ பட
எ க ேட . ஆசிரம தி த தி விதிகைள
எ னதா ஜா கிரைதயாக அ சாி தா , றி உ ள
காதார ேகடான நிைலைமயினா , ஆசிரம தி இ பவ க
பாதி க படாம இ விட யா . ேகா ரா ம க இ த
காதார விதிகைள அ சாி ப ெச நிைலயிேலா, ேவ
வைகயி அவ க ேசைவ ெச நிைலயிேலா நா க
அ ெபா இ ைல.
ஆசிரம , ப டண தி கிராம தி ெகா ச ர திேலேய
இ க ேவ . எ றா , இ த இர ேபாக யாத
ெதாைல ர தி இ க டா எ ப எ க ெகா ைக.
எ றாவ ஒ நா , எ க ெசா தமான நில திேலேய
ஆசிரம ைத அைம ப எ தீ மானி தி ேதா .
ேகா ரா ைப வி ேபா விட ேவ எ பத அ ேக
பரவிய பிேள ேநாேய ேபா மான ென சாி ைக எ
என ேதா றி . அகமதாபா வ தகரான சாபா
ஹிராச ஆசிரம ட ெந கிய ெதாட ஏ ப ட .
னிதமான, த னலம ற எ ண தி ேபாி அவ பல
விஷய களி எ க ேசைவ ெச வ தா . அகமதாபா
காாிய களி அவ அதிக அ பவ உ .எ க
த த இட ேத த வதாக அவ வ தா . இட
ேத ெகா நா அவ ட ேகா ரா ெத கி
வட கி மாக ேபாேன . நா ைம வட கி ஓ
இட ைத பா மா அவ ேயாசைன ெசா ேன . பிற
அவ , இ ெபா ஆசிரம இ இட ைத ேத ெத தா .
இ த இட , சப மதி ம திய சிைற அ காைமயி இ த ,
என கியமாக கவ சியளி த .
சிைற ப வேத சாதாரணமாக ச தியா கிரகிகளி கதி எ
க த ப டதா , இ த இட என பி தி த . ெபா வாக
ற க தமாக இ இட கைளேய
சிைற சாைலகைள அைம பத ேத ெத கிறா க
எ பைத நா அறிேவ . எ நா களி அ த நில தி
கிரய சாசன தியாகி வி ட . அ த நில தி எ தவித
க டேமா, மரேமா இ ைல. நதி கைரயி இ கிற ,
ஏகா தமான இட தி இ கிற எ பைவ கியமான
ெசௗகாிய க . த டார க ேபா ெகா அ ேக
வசி க ஆர பி வி வ எ ெச ேதா . நிர தரமான
க ட க வைரயி சைமய ஒ தகர ெகா டைக
ேபா ெகா வ எ தீ மானி ேதா . ஆசிரம ெம ல
வள ெகா ேபாயி . ஆ க , ெப க , ழ ைதக
உ பட அ ெபா நா க நா ப ேப . எ ேலா
ெபா வான ஒேர சைமய . ஆசிரம ைத இட தி
ெகா ேபா வி வ எ ற ேயாசைன எ ைடய .
வழ க ேபாலேவ அ த ேயாசைனைய மக லா நிைறேவ றி
ைவ தா . யி க நிர தரமான கைள க பத
னா , நா க எ வளேவா சிரம பட ேவ யதாயி .
மைழ கால வ சமய , சா பா ேவ ய சாமா கைள,
நா ைம க அ பா இ அகமதா பா தி
வா கி வர ேவ . அ நில ெவ காலமாக தாிசாக
கிட ததாைகயா , அ ேக பா க அதிக . இ தைகய
நிைலைமயி அ ேக சி ழ ைதகைள ைவ ெகா
வசி பெத ப ெபாிய ஆப தா . எ களி யா இ தைகய
விஷ ஜ கைள ப றிய பய ைத வி ெடாழி வி டவ க
அ ல; இ ெபா நா க அவ றி பய படாதவ க
அ ல எ பைத ஒ ெகா கிேற . ஆயி , பா கைள
ெகா வதி ைல எ ப எ க ெபா வான விதி.
விஷ ஜ கைள ெகா வதி ைல எ ற விதி, ேபானி ,
டா டா ப ைண, சப மதி ஆசிரம ஆகியவ றி
ெப பா , அ சாி க ப வ த . இ த இட க
ஒ ெவா றி தாிசாக கிட த நில திேலேய நா க
ேயறிேனா . எ றா , பா க ததனா எ களி யா
இற ததி ைல. க ைண கடலான கட ளி கி ைபையேய இதி
நா ந பி ைக க ேணா கா கிேற . இைத ெகா ,
கட பார ப ச ைடயவராக இ கேவ யா எ ,
மனிதாி சாமா ய விஷய களிெல லா தைலயி
ெகா க கட அவகாச இ மா எ யா
த க ேபச கிள பிவிட ேவ டா . இ விஷய தி இ
உ ைமைய, என ஏ ப ட ஒேர மாதிாியான இ த
அ பவ ைத, ேவ விதமாக நா ெசா வத இ ைல.
கட ளி வழிகைள விவாி க மனிதனி ெமாழிக த தைவ
அ ல.
அவ வழிக விவாி க யாதைவ, ப தறிய யாதைவ -
இயலாதைவ - எ ற உ ைமைய நா உண கிேற . ஆனா ,
அவ ைற விவாி றிவிட மனித ணிவானாயி , அத
அவ ைடய ெதளிவி லாத ேப ைச தவிர ேவ எ தவித
சாதன ேம கிைடயா . ெகா வதி ைல எ ற வழ க ைத
அேநகமாக, ஒ காக நா க அ சாி வ தி
இ ப ைத ஆ களாக பா களா எ க தீைம
ஏ ப டேத இ ைல எ ப , கட அ ேளய றி
அதி டவசமானெதா ச பவ அ ல எ க வ ஒ ட
ந பி ைகயாக இ தா , அ த ட ந பி ைகைய இனி நா
விடாம தா இ ேப . அகமதாபா ஆைல ெதாழிலாள
ேவைல நி த சமய தி ஆசிரம தி ெநச ெகா டைக
கைடகா ேபா ேடா . ஏெனனி , அ சமய அசிரம தி
கியமாக நட வ த ேவைல, ைகெநச . ைகயினா பைத
ஆர பி ப அ வைரயி எ க சா தியமாக வி ைல.

உ ணாவிரத

த இ வார க வைரயி ஆைல ெதாழிலாள க அதிக

தீர ேதா , த னட க ட நட ெகா டா க .
தின ேதா ெபாிய ெபா ட க நட தன.
அ சமய களி அவ க ைடய பிரதி ைஞகைள றி
அவ க ஞாபக ப ேவ . உயிைர வி டா
வி ேவாேமய றி அளி த வா ைக மா திர மீறிவிடமா ேடா
எ அவ க உர க றி என உ தி வா க . ஆனா ,
கைடசியாக அவ க ேசா வி அறி றிைய கா ட தைல ப
வி டன . உட பல னமாக ஆக மனித சீ கிர தி
ேகாப ப வ ேபால, ேவைலநி த பல ன அைடவதாக
ேதா றிய ,க பா ைட மீறி ேவைல ேபாகிறவ க
விஷய தி ெதாழிலாள க ெகா ட ேபா ேம ேம
ஆப தானதாகி ெகா வ த . எ ேக ர தனமான
ெச ைககளி இற கி வி வா கேளா எ பய ப ேட .
தின ேதா ட தி வ ெதாழிலாளாி ெதாைக
ைற வ த .
ட தி வ தவ க , ேசா கிேலச
அைட தி தா க எ ப அவ க ைடய க றிகளி
ெதாி த . கைடசியாக ெதாழிலாள உ தி ைல வ கி றன
எ என தகவ கிைட த . இதனா , ெப
கவைலயைட ேத . இ நிைலைமயி எ கடைம எ ன
எ பைத றி தீவிரமாக சி தி கலாேன .
ெத னா பிாி காவி மக தானெதா ேவைல நி த நட திய
அ பவ என உ . ஆனா , இ ேக என ஏ ப ட
நிைலைம றி மாறான . நா றிய ேயாசைனயி
ேபாிேலேய ஆைல ெதாழிலாள க பிரதி ைஞ
ெச ெகா டன . தின ேதா அைத எ னா மீ
மீ உ தி ப தி றிவ தா க . அ ப யி க
அ பிரதி ைஞைய மீறி, அவ க நட ெகா விட
எ பைத எ னா நிைன க யவி ைல. என ஏ ப ட
இ த உண சி அ பைட காரணமாக இ த , எ
த ெப ைமயா, ெதாழிலாள களிட நா ெகா த அ பா,
அ ல ச திய தினிட என இ த ஆ வ ேதா ய ப றா
எ பைத யா ெசா ல ?
இ வா திைக ெதளிவான வழி காண யாம , நா
த தளி ெகா த சமய தி , ஒ நா காைல, ஆைல
ெதாழிலாள களி ட தி தி ெர என ஓ ஒளி
ேதா றி . எ ணி பாராமேல எ நாவி பி வ
ெசா க பிற தன: ேவைல நி த ெச தி பவ க திட
ெகா , ஒ சமரச ஏ ப வைரயி ேவைல நி த ைத
ெதாட நட தினால றி, அ ல இ ேபா ேவைல
ேபாகிறவ க எ ேலா ஆைலகளி ெவளி வ வி
வைரயி , நா உண ெகா ள ேபாவதி ைல எ
அ ட தி றிேன . இைத ேக ட ெதாழிலாள க
இ வி தைத ேபா திைக ேபாயின . அ யா ெப னி
க களி நீ வழி ஓ ய . நீ க உ ணாவிரத இ க
ேவ டா . நா க உ ணாம இ கிேறா . நீ க ப னி
இ பைத ேபா ற ெப ெகா ைம ேவ இ ைல. நா க
ெச வி ட தவ க எ கைள ம னி வி க . இனி
இ திவைரயி பிரதி ைஞயி நி சயமாக உ தி ட
இ கிேறா எ ெதாழிலாள எ ேலா ஒேர கமாக
றினா .
நா அ ெபா அவ க றியதாவ : நீ க
உ ணாவிரத இ கேவ ய அவசியமி ைல. உ க ைடய
பிரதி ைஞயி வ வாம நீ க இ தாேல ேபா .
ந மிட நிதி இ ைல எ ப உ க ெதாி . ெபா
ஜன களிட பி ைசெய . அைத ெகா ேவைல
நி த ைத ெதாட நட தி ெகா ேபாக நா
வி பவி ைல. ஆைகயா , ேவைல நி த எ வள கால
ெதாட நட தா , அைத ப றிய கவைலேய இ லாம
நீ க இ வ வத ஏதாவ ஒ ேவைலைய ெச
ஜீவன தி ேவ யைத ேத ெகா ள நீ க யல
ேவ .எ ைடய உ ணாவிரத ைத ெபா த வைரயி
ேவைல நி த தபிறேக நா அைத ைகவி ேவ . இத
ம தியி ேவைல நி த ெச தி த ெதாழிலாள
னிசிபா யி கீ ஏதாவ ேவைல ேத ெகா பத
வ லபா ய வ தா . ஆனா , இதி ெவ றி ெபற
எ பத அதிக ந பி ைக எ இ ைல. மக லா கா தி ஒ
ேயாசைன றினா : நம ஆசிரம ெநச ப ளி ட
அ தள ைத நிர வத நம மண ேவ யி கிற .
இ த ேவைலயி பலைர அம தி ெகா ளலா எ றா . இ த
ேயாசைனைய ெதாழிலாள க வரேவ றா க . அ யா
ெப , தம தைலயி த ஒ ைடைய ம , அவ க
வழிகா னா . அவைர பி ப றி ெதாழிலாள க வாிைச
வாிைசயாக ஆ றி மணைல வாாி ைடகைள த க
தைலகளி ம ெகா வ ெகா ய வ ண இ தன .
அ கா பத காிய கா சியாக இ த . த க ஏேதா திய
பல வ தி பதாகேவ ெதாழிலாள க உண தன .
அவ க ச பள ைத ப வாடா ெச சமாளி பேத
க டமாக இ த . எ ைடய உ ணாவிரத தி ெபாிய
ைறபா இ லா ேபாகவி ைல. நா திய அ தியாய தி
றியி பைத ேபால, ஆைல தலாளிகளிட ெந கிய
ெதாட , அ பான உற என இ வ த . ஆகேவ
எ ைடய உ ணாவிரத அவ க ைடய தீ மான ைத
பாதி காம இ க யா . அவ கைள எதி நா
உ ணாவிரத இ க டா எ பைத ச தியா கிரகி எ ற
வைகயி நா அறிேவ . ெதாழிலாள ெச தி ேவைல
நி த ஒ ைற ெகா ேட அவ க ேய ைசயான
வ ப வி க ேவ . நா உ ணாவிரத இ க
ப ட ,
ஆைல தலாளிக ெச வி ட தவ காக அ .
ெதாழிலாள க பிரதி ைஞயி தவறி வி டத காகேவ
உ ணாவிரத இ ேத . அவ க ைடய பிரதிநிதி எ ற
வைகயி , அவ க ெச த தவறி என ப இ கிற
எ க திேன . ஆைல தலாளிகளிட நா ேவ
ெகா ளலா . ஆனா , அவ க விேராதமாக உ ணாவிரத
இ ப ெத ப அவ கைள நி ப த ப வதா .
எ ைடய உ ணாவிரத அவ கைள நி ப த ப திேய தீ
எ பைத நா அறி தி உ ைமயிேலேய அ அவ கைள
நி ப த ப திய . உ ணாவிரத இ பைத தவிர என
ேவ வழியி ைல எ எ ணிேன . உ ணாவிரத இ க
ேவ யேத எ கடைம எ என ெதளிவாக ேதா றிய .
ஆைல தலாளி சமாதான ற ய ேற . உ க ைடய
நிைலைமயி என காக நீ க மாறியாக ேவ ய அவசிய
ெகா சேம இ ைல எ அவ க ெசா ேன .
ஆனா , எ வா ைதகளா அவ க சமாதான அைடயவி ைல.
நயமான ெமாழிகளா , உ ள வ ப யாக எ ைன ஏளன
ட ெச தன . அ வித ெச ய அவ க உாிைம
உ .
ேவைல நி த ச ப தமாக ஆைல தலாளிக வி
ெகா காம பி வாதமாக இ வ தத லகாரணமாக
இ தவ , ேச அ பாலா . அவ ைடய தளராக உ தி ,
கபடம ற இய அ தமானைவ. அைவ எ உ ள ைத
கவ தன. அவைர எதி ேபாரா வ எ பேத மகி சி
அளி பதா . ஆகேவ, அவைர தைலவராக ெகா ட
எதி க சி எ ைடய உ ணாவிரத உ டா கிய
ச கடமான நிைலைமைய றி நா அதிக மனேவதைன
அைட ேத . அவ ைடய மைனவி சரளாேதவி, உட பிற த
சேகாதாிைய ேபா எ னிட அ ெகா தா .
எ ைடய ெச ைகயினா , அவ மனவ த அைட தைத
காண எ னா சகி கவி ைல. அ யா ெப ,ந ப க
பல , ெதாழிலாள , த நா எ ட ேச
உ ணாவிரத இ தா க . ஆனா , அவ க ேம ெகா
உ ணாவிரத இ பைத ெகா ச சிரம தி ேபாிேலேய
நி தி வி ப ெச ேத . இதனாெல லா ஏ ப ட பல ,
எ ேலாாிட ந ெல ண நிைல ஏ ப டதா . ஆைல
தலாளிகளி மன இர கிய . சமரச தி கான வழிைய காண
அவ க வ தா க . அ யா ெப னி
அவ க ைடய விவாத க நட தன. அன த ச கர வா
இதி தைலயி டா . வி அவைரேய ம திய தராக
நியமி தன .
நா உ ணாவிரத ைத ஆர பி நா க பிற
ேவைல நி த ற .இ தந ல ைவ
ெகா டா வத காக ஆைல தலாளிக , ெதாழிலாள
மி டா க வழ கின . இ வித இ ப ெதா நா க ேவைல
நி த நட த பிற சமரச ஏ ப ட . இ த சமரச
ைவ ெகா டா வத காக நட த ட தி ஆைல
தலாளிக கமிஷன வ தி தன . இ ைவபவ தி
ெதாழிலாள திமதி றிய கமிஷன , கா தி
திமதிைய அ சாி ேத நீ க எ ெபா நட ெகா ள
ேவ எ றா . இ த ச பவ கெள லா த டேனேய
இேத கனவானிட நா ஒ தகராறி ஈ பட ேவ யதாயி .
ஆனா , நிைலைமேயா இத மாறான ; அ த நிைலைமைய
அ சாி அவ மா த அைட வி டா . அ ெபா
அவ , எ திமதிைய ேக நட விட ேவ டா எ
ேகடா ப டாதா க எ சாி ைக ெச தா ! ஒ ச பவ ைத
றி பிடாம நா இ த அ தியாய ைத விட டா .
அ ச பவ எ வள ேவ ைகயானேதா அ வள
பாிதாபகரமான மா . மி டா வினிேயாக தி நட த ச பவ
அ . மி தலாளிக மி டாைய ஏராளமாக
த வி தி தா க .ப லாயிர கண கான ெதாழிலாளாிைடேய
அைத எ ப வினிேயாகி ப எ பேத ெபாிய பிர ைனயாகி
வி ட .
ேவ எ த இட தி அவ கைளெய லா ஒ றாக
ைவ ப எ ப அெசௗகாியமாக இ த . ஆைகயா ,
திற த ெவளியி , அ அவ க எ த மர தி அ யி , இ
பிரதி ைஞ ெச தா கேளா அேத மர தி அ யி , அவ க
மி டாைய வினிேயாகி ப தா சாி எ தீ மானி க ப ட .
இ ப ெதா நா க க பான க பா ைட அ சாி
வ தி ெதாழிலாள க , எ தவிதமான க ட இ றி
ஒ காக நி வினிேயாகி க ப மி டாைய வா கி
ெகா வா க , மி டா வா க ேபா ேபா ெகா
ேமேல விழமா டா க எ நி சயமாக ந பி இ வி ேட .
ஆனா , இைத ேசாதி சமய ேந தேபா ,
வினிேயாகி பத அ சாி த எ லா ைறக ப கா
ேபாயின. வினிேயாகி க ஆர பி த இர நிமிஷ க
அவ க வாிைசெய லா கைல வி ; மீ மீ
ழ ப நிைலைம உ டாகிவி . மி ெதாழிலாள களி
தைலவ க , ஒ ைக நிைல நி தஎ ன ய பயனி ைல.
ழ ப , ெந கி த வ , ேபா வி தா க
யாதைவ ஆகிவி டன. இ ழ ப தி கா மிதி
ஏராளமான மி டா க பாழாயின. கைடசியாக திற த ெவளியி
வினிேயாகி ப எ பைதேய ைகவி வி டன . மி சிய
மி டா கைள சிரம ப மி ஜா ாி த ேச அ பாலா
ப களா ெகா ேபாேனா . ம நா அ த ப களா
ேதா ட தி எ தவித க ட இ லாம மி டா
வினிேயாகி க ப ட .
இ ச பவ தி ேவ ைகயான அ ச ெதளிவானேத. ஆனா ,
இதி ள பாிதாப ப திைய றி ெகா ச ெசா ல
ேவ . பி னா இைத ப றி விசாாி தா உ ைம
ெவளியாயி . பிரதி ைஞ எ ெகா ட மர த யி
மி டா க வினிேயாகி க ேபாகிறா க எ பைத அறி
ெகா வி ட அகமதாபா தி த பி ைச கார க எ ேலா
அ ேக ஏராளமாக ேபா வி டா க . ப னியா வா ய
அவ க மி டா கைள ெபற ய ெகா ேபானேத
அ ேக ஏ ப ட ழ ப தி ஒ கி ைம காரண . ந
நா வ ைம ப னி ம கைள வா வ கி றன.
இதனா , ஆ ேதா பி ைச கார களி ெதாைக ெப கி
ெகா ேட ேபாகிற . இவ க ேவ கதியி றி வயி
ேசா காக ேபாரா வ , ேந ைம, யமாியாைத ஆகிய
உண சிகேள இ லாதவ களாக அவ கைள ஆ கி வி கிற . நம
த ம பிர க , அவ க ேவைல ெகா பத ேவ ய
காாிய கைள ெச யாம , வயி பா ேவைல ெச தாக
ேவ எ அவ கைள வ தாம , அவ க பி ைச
ேபா கிறா க .

ேகடா ச தியா கிரக

ெகா ச ஓ வி வத ட என அவகாசமி ைல.

அகமதாபா ஆைல ெதாழிலாள ேவைல நி த
டேனேய நா ேகடா ச தியா கிரக ேபாரா ட தி
ஈ பட ேவ யதாயி . ேகடா ஜி லாவி எ விைள ச
இ லா ேபா வி டதனா , ப ச வர ய நிைலைம ஏ ப
வி ட . அ த ஆ நிலவாி வ ைல நி தி ைவ வி ப
ெச வ எ ப எ பைத றி ேகடா ப டாதா க
ேயாசி ெகா தா க . விவசாயிக நா தி டமான
ஆேலாசைனைய வத ேப அமி தலா த க
அ கி த நிைலைமைய ப றி விவாதி தறி ,
அ பிர ைனைய றி கமிஷன ட ேநாி
விவாதி தி தா . ேமாக லா பா யா , ச கரலா
பாீ இ ேபாரா ட தி ஈ ப டன . வி த பா ப ேட .
கால ெச ற ஸ ேகா லதா கக தா பாீ ஆகியவ கைள
ெகா ப பா ச டசைபயி கிள சிைய
ஆர பி தி தன .
இ ச ப தமாக ப ைற கவ னாிட ெச றன . இ த
சமய தி நா ஜரா தி சைப தைலவனாக இ ேத .
இ சைப, அரசா க தி ம கைள த திகைள
அ பிய . கமிஷன ெச த அவமாியாைதகைள , கமிஷனாி
மிர ட கைள சகி ெகா ட . இ ச த ப தி
அதிகாாிகளி நட ைத மிக ேகவலமாக ேக தாக
இ த . அைவ, இ ந ப டாத அள அ வள
ேமாசமானைவ. விவசாயிகளி ேகாாி ைக, ப ட பக ேபால
அ வள ெதளிவான ; மிக மிதமான . ஆகேவ, அைத ஏ
ெகா ள ேவ ய தா நியாயமாக இ த . மக ,
சாதாரணமாக கிைட க ேவ யதி கா வாசி அத
 ைறவாக ேம இ வி மானா , அ த ஆ நில தீ ைவ
வ ைல நி தி ைவ ப , நில தீ ைவ விதிகளி ப
விவசாயிக ேக கலா . கா வாசி அதிகமாக மக
இ கிற எ ப ச காாி கண .
விவசாயிகேளா,கா வாசி ைறவாகேவ மக
கிைட தி கிற எ றா க . ஆனா , இவ க வைத
ேக ெகா மன ேபா கி அரசா க இ ைல. ம திய த
வி விட ேவ எ ற ெபா ஜன ேகாாி ைக,
த க ைடய ெகௗரவ தி ைறவான எ அரசா க
க திய . வாக ம க ேகாாி ைகக பயனி லா
ேபா விடேவ, நா எ சக ஊழிய கைள கல ஆேலாசி
ெகா , ச தியா கிரக ைத ேம ெகா மா ப டாதா க
ேயாசைன றிேன . இ த ேபாரா ட தி ேகடா
ெதா ட கேள அ றி என கியமான ேதாழ களாக
இ தவ க வ லபா ப ேட , ச கரலா பா க , மதி
அ யா ெப , இ லா யா ஞி , மகாேதவ ேதசா
த யவ க ம ேறா ஆவ . இ ேபாரா ட தி ேச ததா
வ லபா ப ேட , ஏராளமான வ மான ைத அளி த ,
வள ெகா வ த மான தம வ கீ ெதாழிைல நி தி
ைவ விட ேந த . பிற அ ெதாழிைல அேநகமாக அவ
ேம ெகா ள யாமேல ேபா வி ட .
நதியா தி த அனாதாசிரம ைத எ க தைலைம தல
ஆ கி ெகா ேடா . நா க எ ேலா த வத
ேபா மானதாக இைதவிட ெபாிய இட எ க
கிைட கவி ைல. ச தியா கிரகிக கீ க ட பிரதி ைஞயி
ைகெய தி டன . எ க கிராம களி மக கா
பாக தி ைறவாக இ கிற எ பைத அறி ேத அ த
ஆ வைரயி நில தீ ைவ வ ைல நி தி ைவ மா
அரசா க ைத ேக ெகா ேடா . ஆனா , எ க ைடய
ேவ ேகாைள அரசா க ஏ ெகா ளவி ைல. ஆைகயா ,
கீேழ ைகெயா ப இ இ பவ களாகிய நா க ,
இ வ ஷ தி தீ ைவையேயா பா கியாக இ
தீ ைவையேயா அரசா க தி நா களாக ெகா பதி ைல
எ இத ல ச திய ெச ெகா கிேறா . அரசா க ,
தன சாிெயன ேதா எ லா ச ட நடவ ைககைள
எ ெகா ள அ மதி பேதா நா க தீ ைவ
ெச தாததா ஏ பட ய விைள கைள மகி சி ட
அ பவி ேபா .
எ க நில க பறி த ஆகிவிட வி வி ேவாேமய றி
நா களாக வ ய தீ ைவைய ெச தி, எ க க சி
ெபா யான எ க த ப வி வத ேகா, எ க ய
மதி இ ேந வி வத ேகா, நா க அ மதி க
மா ேடா . எ றா , ஜி லா வதி நில தீ ைவயி
இர டாவ தவைணைய வ பைத நி தி ைவ க அரசா க
ச மதி மானா , எ களி வாி ெச வத
ச தி ளவ க , நில வாிையேயா அ ல பா கியாக
இ நில தீ ைவயி மீத ைதேயா ெச திவி ேவா .
தீ ைவைய ெச திவிட யவ க , இ ெச தாம
இ வ வத காரண , அவ க ெச திவி டா
ஏைழகளாக இ விவசாயிக தியைட த க தீ ைவ
பா கிைய ெச வத காக த களிடமி த
சாமா கைளெய லா வி ேறா, கட ப ேடா த க ேம
யர ைத ேத ெகா வி வா க எ பேத. இ த
நிைலைமயி ஏைழகளி ந ைமைய னி வாி ெச த
ச தி ளவ க ட, நில தீ ைவைய ெச தாம இ ப
அவ க கடைம எ நா க உண கிேறா . இ த
ேபாரா ட ைத றி பல அ தியாய கைள நா
எ வத கி ைல. ஆைகயா , இத ச ப தமான அேநக
இனிைமயான நிைன கைள எ லா அ ப ேய வி வி நா
ெச லேவ இ கிற . இ த கியமான ேபாரா ட ைத
றி வைத விவரமாக ெதாி ெகா ள வி ேவா ,
ேகடாவி ள க தலாைல ேச த ச கரலா பாீ
எ தியி ஆதார வமான ேகடா ச தியா கிரக எ ற
ைல ப பா களாக.

ெவ காய தி ட

ச பார , இ தியாவி ெதாைலவான ஒ கி இ கிற .

அ ேக நட த ேபாரா ட ைத ப றி ப திாிைககளி விள பர
ஆகவி ைல. அதனா , ெவளியி அ ேக அதிக ேப
வரவி ைல. ஆனா , ேகடா ேபாரா ட அ ப ய ல. அ ேக
நட வ தைவ யா அ றாட ப திாிைககளி ெவளியாகி
வ தன. ஜரா திக இ ேபாரா ட றி தியதான ஒ
ேசாதைன. ஆைகயா , அவ க இதி அதிக சிர ைத
ெகா தன . இ த ல சிய ெவ றியைடவத காக
த க ைடய ெச வ ைதெய லா ெகா வ ெகா ட
அவ க தயாராயி தா க . ச தியா கிரக ைத பண தினா
மா திரேம நட திவிட யா எ பைத அவ க லபமாக
அறி ெகா ள யவி ைல. ச தியா கிரக தி
ேதைவயானவ றி பண , கைடசி தான ைதேய வகி கிற .
ேவ டா எ நா ெசா ேக காம ப பா
வ தக க எ க அவசியமானத அதிகமாக பண
அ பினா க . இதனா அ ேபாரா ட தி வி எ களிட
ெகா ச பண மீதமாக இ த . அேத சமய தி ச தியா கிரக
ெதா ட க , திய பாடமான எளிைமைய க ெகா ள
ேவ யி த .
அவ க அ பாட ைத வ க ெகா வி டன எ
ெசா ல யா . எ றா , அவ க த க வா ைக
ைறைய ெபாி மா றி ெகா டா க . ெச யேவ யி த
கியமான காாிய , விவசாயிகளி பய ைத ேபா வ .
அதிகாாிக , வாி ெச ேவா ெகா பண தி ேத
ச பள ெப வதா அவ க ம களி ேசவக கேள அ றி
ம க எஜமான க அ ல எ பைத விவசாயிக உண ப
ெச அவ க பய ைத ேபா க ேவ யி த . அ சாைம
எ பைத அவ க உண ப ெச வ அசா தியமான
காாியமாகேவ இ த . அதிகாாிகளிட அவ க இ த பய
ேபா வி டபிற , பதி பதி அதிகாாிகைள அவ க
அவமதி காம இ ப ெச வ எ ப ? ேம , மாியாைத
ைறவாக நட ெகா ள ப வி வா களாயி , பா ஒ
ெசா விஷ கல வி டைத ேபா ச தியா கிரக
ெக வி . மாியாைதயாக நட ெகா பாட ைத, நா
எதி பா தைதவிட மிக ைறவாகேவ அவ க அறி
ெகா டா க எ பைத நா பி னா அறி ேத .
பிறாிட மாியாைதயாக நட ப எ ப ச தியா கிரக தி மிக
க ைமயான ப தி எ பைத அ பவ என ேபாதி தி கிற .
மாியாைதயாக நட ப எ பத , அ சமய தி ஏ ப பழகி
ைவ ெகா நயமான ெவளி ேப எ பத ல, இ ேக
ெபா . ெப த ைம, மன வமாக ஏ ப டதாக இ பேதா
எதிாி ந லைத ெச வி ப இ க ேவ .
ச தியா கிரகியி ஒ ெவா ெசய இ ெவளி ப வதாக
இ க ேவ . ஆர ப க ட களி ம க அதிக ைதாிய
கா னா கெளனி , க ைமயான நடவ ைக எ
ெகா ள அரசா க வி பியதாக ேதா றவி ைல. ஆனா ,
ம களி உ தி தள வி எ பத கான அறி றி எ
ேதா றா ேபாகேவ அரசா க அட ைறைய
ைக ெகா ள கிள பிய . ஜ தி அதிகாாிக , ம களி
கா நைடகைள ஏல ேபா டன . அக ப ட ஜ கம
ெசா கைளெய லா ஜ தி ெச தா க ; அபராத
அறிவி கைள பிற பி தன ; சில ைடய மக கைள ஜ தி
ெச தா க . இைவெய லா விவசாயிகளி உ திைய
ைல வி டன.
சில த க வாி பா கிைய ெச திவி டா க . ம சிலேரா,
த க வாி பா கி காக ஜ தி ெச ெகா ேபாக எ ,
ப திரமான த க ஜ கம ெசா க - அதிகாாிக ைகயி
அக ப வைகயி ைவ விட வி பினா க . ஆனா , இத
மாறாக ம சிலேரா, கைடசி வைரயி ேபாரா ேய தீ வ
எ உ தி ட இ தா க . இ ப எ லா
நட ெகா த சமய , ச கரலா பாீ கி
சா ப யாள களி ஒ வ த மிடமி த நில தி ாிய
தீ ைவைய ெச திவி டா . இதனா ெப பரபர
ஏ ப ட . தம சா ப யாள ெச வி ட தவ
ச கரலா பாீ உடேன த க பாிகார ெச வி டா . எ த
நில தி வாி ெச த ப வி டேதா அ த நில ைத அவ
த ம தி ெகா வி டா . இ வித அவ தம
ெகௗரவ ைத கா ெகா டேதா ம றவ க சிற த
உதாரணமானா . பயமைட வி டவ களி உ ள தி உ தி
ஏ ப ப ெச வத காக, ேமாக லா பா யாவி
தைலைமயி தம க நா ஒ ேயாசைன றிேன .
ஒ நில தி மக நியாயமி றி ஜ தி ெச ய ப கிற
எ ப எ அபி பிராய . அ த வய த ெவ காய மக ைல
அ ற ப திவி ப றிேன . இைத சா க ச டம
எ நா க தவி ைல. இ சா விக ச டம பாகேவ
இ தா , நில தி இ மக ைல ஜ தி ெச வ ச ட ப
சாியானதாகேவ இ பி ,ஒ க ாீதியி அ தவறான ;
ெகா ைளைய தவிர ேவ எ அ லஅ எ நா
றிேன . ஆைகயா , ஜ தி உ தர இ தா ,அ த
நில தி ெவ காய மக ைல அ ற ப திவிட ேவ ய
ம க கடைம எ ேற . அபராத விதி க ப ட அ ல
த டைன அைடவ எ ப இ தைகய ச ட ம பி
அவசியமான பி விைளவா . ஆைகயா , அபராத
விதி க ப வ அ ல த டைனைய அைடவ எ பத ல
தியெதா பாட ைத க ெகா வத ம க இ
சிற த வா . ேமாக லா பா யா ேகா இ
மன தி பி த காாிய . ச தியா கிரக ெகா ைக
ெபா தமான வைகயி யாராவ ஒ வ ஏதாவ ஒ ைற
ெச சிைறவாச உ வி ப ைத அ பவி காம
இ ேபாரா ட வி வைத அவ வி பவி ைல.
ஆைகயா , அ நில தி த ெவ காய மக ைல தாேம
அ ற ப தி வி வதாக அவ வ தா . இதி ஏ ,
எ ந ப க அவ ட ேச ெகா டா க .
இவ கைள மா வி வி வ எ ப அரசா க தினா
யாத காாிய . ேமாக லா அவ ைடய சகா க
ைகதானதா ம களி உ சாக அதிகமாயி . ெஜயி
பய ப வெத ப ேபா வி ட பிற அட க ைற ம க
ைதாிய ைத ஊ வி கிற . விசாரைண நாள ேகா
ஏராளமான ம க வி டன . பா யா அவ ைடய
சகா க ெசா ப கால சிைற த டைன அைட தா க .
த டைன விதி த தவ எ ப எ அபி பிராய . ஏெனனி ,
ெவ காய மக ைல அ ற ப திய ற ச ட தி ப
தி ஆகா . ஆனா , ேகா ேபாவைத தவி ப
எ பேத ெகா ைகயாைகயா அ ெச யவி ைல. ைகதிகைள
சிைற ெகா ேபானேபா , அவ க னா ம க
ஊ வல ஒ ெச ற . அ ம க ேமாக லா
ெவ காய தி ட எ ற ப ட ைத அளி ெகௗரவி தன .
இ அ ப ட ெபய அவ இ வ கிற . ேகடா
ச தியா கிரக தி ைவ அ த அ தியாய தி கவனி ேபா .

ேகடா ச தியாகிரக

இ ேபாரா ட எதி பாராத வைகயி ற .ம க

கைள ேபா வி டன எ ப ெதளிவாக ெதாி த . ஆகேவ,
பணியாம உ தி ட இ தவ கைள ச வ நாச தி
ெகா ேபா வி வத தய கிேன . ச தியா கிரகி ஏ
ெகா ள ய வைகயி , ெகௗரவமான ைறயி ேபாரா ட ைத
பத கான வழிைய ேத ெகா ேத . எதி பாராத
வைகயி அ தைகய வழி ஒ ெத ப ட . நதியா தாசி தா
என ஒ தகவ அ பினா . பணவசதி ள ப டாதா க
வாிைய ெச திவி டா ஏைழகளிடமி வாி வ ப
நி தி ைவ க ப எ றா , அவ . அ வித ெச ய ப
எ எ ல ெகா ப அவைர ேக ேட . அவ
அ ப ேய ெகா தா .
தாசி தா , தம தா கா மா திரேம ெபா வா தவராக
இ க . ஜி லா வத கெல டேர உ திெமாழி
ெகா க . ஜி லா தாசி தாாி உ திெமாழி
அம ஆ மா எ கெல டாிட விசாாி ேத . தாசி தாாி
க த தி க ட ைறயி தீ ைவ வ ைல நி தி ைவ மா
அறிவி உ தர பிற பி க ப வி ட எ அவ பதி
அளி தா . அ அ ெபா என ெதாியா . உ தர
பிற பி க ப வி ட உ ைமயானா , ம களி பிரதி ைஞ
நிைறேவறி வி ட . இ த காாிய ைத ேநா கமாக ெகா டேத
அ பிரதி ைஞ எ ப நிைனவி கலா . ஆகேவ, உ தரவி
எ க தி தி எ அறிவி ேதா . எ றா , நா
மகி சி அைட ப இ ைல. ஏெனனி , ஒ ெவா
ச தியா கிரக ேபாரா ட தி ைவ ெதாட
வரேவ யதான ெப மித அதி இ ைல. சமரச தி காக தா
எ ேம ெச யாதவைர ேபாலேவ கெல ட காாிய கைள
ெச ெகா ேபானா .
ஏைழகளிடமி தீ ைவ வ ப நி தி ைவ க பட
ேவ . ஆனா , அ த சகாய அவ க கிைட கேவ
இ ைல. ஏைழக எ ப இ னா எ பைத நி ணயி ப
ம க ள உாிைம. ஆனா , அ த உாிைமைய ெசய ப த
அவ களா யவி ைல. உாிைமைய நிைலநா வத
ேவ ய பல அவ க இ லாதைத றி க
அைட ேத . ஆைகயா , இ ேபாரா ட தி
ச தியா கிரக தி ெவ றி எ ெகா டாட ப ட தாயி ,
ெவ றி ேவ ய கியமான அ ச க அதி
இ லாததனா , அைத றி நா உ சாக அைடய
யவி ைல. ச தியா கிரக தி வி ச தியா கிரகிக
ேம பல ளவ களாக , ஆர ப தி இ தைதவிட அதிக
உ சாக ளவ களாக இ க தா தா ச தியா கிரக
ேபாரா ட பய ளதாயி எ ெசா ல . ஆயி ,
இ ேபாரா ட தினா மைற கமான பல க இ லா
ேபாகவி ைல. இ பல கைள இ நா காண வேதா அத
பய கைள அ பவி வ கிேறா .
ேகடா ச தியா கிரக , ஜரா விவசாயிகளிைடேய விழி
ஏ ப வத ஆர பமாக இ த . உ ைமயான ராஜீய
க வி அ ேவ ஆர பமா . டா ட ெபஸ சிற த
யா சி கிள சி, உ ைமயி விவசாயிகளிைடேய ஓரள
விழி ைப உ டா கி இ த . ஆனா , ேகடா ேபாரா டேம,
விவசாயிகளி உ ைமயான வா ைக ட ெதாட
ெகா ப ப த ெபா ஜன ஊழிய கைள
க டாய ப திய . விவசாயிக ட ேச தவ கேள தா க
எ பைத அவ க அறியலானா க . த க ேவைல ெச வத
ஏ ற இட ைத க ெகா டன . அவ க ைடய தியாக
திற அதிகாி த . இ த ேபாரா ட தி தா வ லபா ,
த ைம தாேம க ெகா டா எ ப , அதனளவி
சாமா யமான பல அ . அத பல எ வள பிரமாதமான
எ பைத ெச ற ஆ நட த ெவ ளக ட நிவாரண
ேவைலயி இ ,இ தஆ நட த பா ேடா ச தியா
கிரக தி நா அறிய .
ஜரா தி ெபா ஜன ேசைவ வா ைக திய ச திைய ,
ஊ க ைத ெப ற . ப டாதாரான விவசாயி, த ைடய
பல ைத மற க யாத வைகயி உணரலானா . ம களி கதி
ேமா ச , அவ கைள , ப கைள அ பவி பத
தியாக அவ க ள த திைய ெபா ேத
இ கிற . இ த பாட , அழிய யாத வைகயி
ெபா ம களி மன தி பதி வி ட . ேகடா ேபாரா ட தி
ல ச தியா கிரக ஜரா தி ம ணி ஆழ ேவ
ஊ றிவி ட . ஆைகயா , ச தியா கிரக வைட தைத
றி நா உ சாகமைடவத எ இ ைலெய றா ,
ேகடா விவசாயிக கலமைட தா க . ஏெனனி , த க
த க ய சி ஏ ற பலைன அைட வி டதாக அவ க
அறி தேதா த க ைடய ைறகைள ேபா கி ெகா வத
உ ைமயான, ேதா விேய இ லாத ஒ ைறைய அவ க
க ெகா டன . இைத அவ க அறி தி த ஒ ேற,
அவ க அைட த கல நியாயமான எ பைத
கா வத ேபா மான . எ றா , ச தியா கிரக தி
உ ெபா ைள ேகடா விவசாயிக அறி
ெகா ளவி ைல. இதனா அவ க ஏ ப ட க ட ைத
ெகா ேட இைத அவ க க ெகா டன . அைத றி
பி வ அ தியாய களி கவனி ேபா .

ஒ ைமயி ஆ வ

ஐேரா பாவி நாசகரமான த நட ெகா வ த ேபா தா

ேகடா ேபாரா ட ஆர பமாயி . அ ேபாரா ட த பிற ,
த தி ஒ ெந க யான நிைலைம உ டாயி . ைவசிரா
யி ஒ த மகாநா ைட , அத பல
தைலவ கைள அைழ தி தா . ைவசிரா லா
ெச ேபா என ெந கிய ந இ தைத றி
ேப றியி கிேற . அ த அைழ பி இண கி நா
ெச ேற . ஆனா , அ மகாநா நா கல
ெகா வ ச ப தமாக என சில ஆ ேசப க இ தன.
அவ றி கியமான , அ சேகாதர க ேபா ற தைலவ கைள
அ மகாநா அைழ கவி ைல எ ப . அ ெபா அவ க
சிைறயி இ தா க . அவ கைள றி நா நிைறய
ேக வி ப ேதனாயி இர ெடா ைறேய அவ கைள
ச தி தி ேத . அவ க ைடய ேசைவைய றி , தீர ைத
ப றி எ னிட எ ேலா மிக பாரா
றியி தா க . ஹ கீ சாகி ட அ ெபா என
ெந கிய பழ க இ ைல. ஆனா , பிரதம ேபராசிாிய
திரா தீனப ஆ ஸு , அவ ைடய ெப ைமைய
றி எ னிட அதிக றியி தன .
ஷு வாயி ேரஷிைய வாஜாைவ க க தாவி
கி ச தி தி ேத . டா ட அ ஸாாி ட டா ட
அ ர மா ட என பழ க இ த . உ தமமான
களி ந ைப நா நா ேன . களி னிதமான,
அதிக ேதசாபிமான ள பிரதிநிதிக ட ெதாட ெகா அத
ல களி மன ைத ெதாி ெகா ள ேவ எ
ஆவ ட இ ேத . ஆைகயா , அ ப ப டவ க ட
ெந கிய ெதாட ைவ ெகா வத காக, அவ க எ ைன
எ ேக அைழ ெச றா ேபாேவ . அத எ தவிதமான
வ த ேதைவேய இ ைல. ஹி க
க இைடேய உ ைமயான ந இ ைல எ பைத
ெத னா பிாி காவி ெவ கால தி ேப நா
ெதாி ெகா ேட . ஒ ைம தைடயாக இ பைவகைள
ேபா வத கிைட எ த வா ைப நா தவற
வி வி வ இ ைல.
க தியாக ேபசிேயா, யமதி பாதகமான வைகயி
நட ேதா ஒ வைர சமாதான ப தி ெகா வி வ எ ப
எ பாவ தி ேக விேராதமான . ஹி - ஒ ைம
விஷய தி தா எ ைடய அகி ைச க ைமயான ேசாதைன
உ ளாக ேந எ பைத என ெத னா பிாி க அ பவ
என ெதளிவாக கா யி த . அேதா இ விஷயேம
எ ைடய அகி ைசயி ேசாதைனக மிக வி தாரமான
இல ைக அளி கிற எ அறி தி ேத . அ த உ திேய
இ இ வ கிற . எ வா நாளி ஒ ெவா கண தி
கட எ ைன ேசாதி வ கிறா எ பைத உண கிேற .
ெத னா பிாி காவி தி பிய ேபா இ விஷய தி
இ விதமான உ தியான ெகா ைக ட நா இ ததனா , அ
சேகாதர க ட ெதாட ெப வ மிக கிய எ
மதி ேத . ஆனா , ெந கமான பழ க ஏ ப வத னா
அவ கைள தனிைமயி ைவ வி டன .
க த எ த ெஜயில க அ மதி ேபாெத லா ெமௗலானா
கம அ , ேப சி வா யி என
நீ ட க த கைள எ தி ெகா தா . அவ கைள ேபா
பா க அ மதி ேகாாி வி ண பி ெகா ேட . ஆனா ,
அ மதி கிைட கவி ைல. அ சேகாதர க சிைற ப ட
பி னேர, க க தாவி நட த மகாநா
ந ப க எ ைன அைழ தி தா க . அ ேக ேப ப
எ ைன ேக ெகா டேபா , அ சேகாதர க
வி தைலயா ப ெச ய ேவ ய களி கடைம
எ ேபசிேன . இத சில நா க பிற இ த
ந ப க , அ காாி ள க ாி எ ைன
அைழ ெச றன . அ ேக ேப ைகயி தா நா ேசைவ
ெச வத காக இைளஞ க ப கிாிக ஆகேவ எ
அைழ ேத . பிற அ சேகாதர க வி தைல காக
அரசா க ட க த ேபா வர ைவ ெகா ேட . இ
ச ப தமாக, கிலாப ப றி அ சேகாதர க ெகா த
க கைள , அவ க ைடய நடவ ைககைள
ஆரா ேத .
ந ப க ட விவாதி ேத . இதனா ஒ ைற
உண ேத . நா களி உ ைமயான ந பனாக
ேவ மானா , அ சேகாதர களி வி தைலைய
ெப வத காக , கிலாப பிர ைனயி நியாயமான
ஏ ப வதாக , சா தியமான எ லா உதவிகைள நா
ெச யேவ எ பேத அ . அவ க ைடய ேகாாி ைகயி
த ம விேராதமான எ இ ைலெய றா , அத
நியாய கைள றி நா ஆரா ெகா க ேவ ய
அவசியமி ைல. மத ச ப தமான விஷய களி ந பி ைகக
மா ப கி றன. அவரவாி ந பி ைகதா அவரவ க
ேமலானதா . மத ச ப தமான விசய களிெல லா
எ ேலா ஒேரவிதமான ந பி ைக இ மானா , உலகி
ஒேர ஒ மத தா இ . கிலாப ச ப தமான களி
ேகாாி ைகயி த ம தி விேராதமான எ இ ைல
எ பேதா மா திர அ ல, க ைடய ேகாாி ைகயி
நியாய ைத பிாி பிரதம ம திாிேய ஒ ெகா கிறா
எ பைத பி னா அறி ெகா ேட . ஆைகயா , பிரதம
ம திாியி வா தி நிைறேவ ற ப ப ெச வத எ னா
த உதவிைய ெச ய நா கடைம ப கிேற எ
க திேன .
மிக ெதளிவான ைறயி அ த வா தி அளி க ப
இ ததா , எ ைடய மன சா சிைய தி தி
ெச ெகா வத மா திரேம க ைடய
ேகாாி ைகயி த திைய றி நா பாிசீலைன
ெச ெகா ளேவ யி த . கிலாப பிர ைனயி நா
ெகா ட ேபா ைக றி ந ப க ம றவ க ற
ெசா யி கி றன . அவ க க தி தேபாதி ,எ
க ைத மா றி ெகா வத எ த காரண இ பதாக
நா எ ணவி ைல. க ட ஒ ைழ தத காக நான
வ த இ ைல. இேதேபா ற சமய இனி ஏ ப மானா ,
அேத ேபா ைக தா நா அ சாி க ேவ . ஆைகயா , நா
ெச றேபா , களி க சிைய ைவசிரா
எ ெசா ல ேவ எ ற எ ண டேனேய
ெச ேற . கிலாப பிர ைன, பி னா அ ெகா ட உ ைவ
அ ெபா அைட விடவி ைல. ஆனா , நா ைய
அைட த , மகாநா நா ெச வதி எதிராக ம ெறா
க ட ஏ ப ட .
த மகாநா நா கல ெகா வ த மமா மா எ ற
ேக விைய தீனப ஆ எ தினா . இ கிலா
இ தா ஏ ப ட ரகசிய ஒ ப த கைள ப றி பிாி
ப திாிைககளி நட வ த விவாத கைள றி அவ
என றினா . இ ெமா ஐேரா பிய வ லர ட
பிாி ட ரகசியமாக ஒ ப த க ெச ெகா மானா ,
இ மகா நா எ ப நா கல ெகா ள எ
ஆ ேக டா . ஒ ப த கைள ப றி என எ ேம
ெதாியா . தீனப ஆ ெசா னேத என
ேபா மான . ஆகேவ, மகாநா கல ெகா ள நா
தய வத காரண ைத விள கி லா ெச ேபா க த
எ திேன . இைத றி எ ட விவாதி பத காக அவ
எ ைன அைழ தா . அவ ட அவ ைடய அ தர க
காாியதாிசி மாபி ட நீ ட ேநர விவாதி ேத . அத
ேபாி மகாநா கல ெகா ள ச மதி ேத . ைவசிரா
வாத தி சாரா ச இ தா : பிாி ம திாி சைப ெச
ஒ ெவா ைவசிரா ெதாி எ நி சய நீ க
ந பிவிட மா க .
பிாி அரசா க தவேற ெச யா எ நா
ெசா லவி ைல; யா ெசா ல மி ைல. ஆனா , ெமா த தி
சா ரா ய ந லத கான ஒ ச தி எ பைத நீ க
ஒ ெகா கிறீ க எ றா , இ தியா, பிாி ச ப த தினா
ெமா த தி ந ைமயைட தி மாயி , சா ரா ய தி
ஆப ஏ ப இ சமய தி அத உதவி ெச ய
ேவ ய ஒ ெவா இ தியாி கடைம எ பைத ஒ
ெகா கள லவா? ரகசிய ஒ ப த கைள றி பிாி
ப திாிைகக எ ன கி றன எ பைத நா ப ேத .
இ த ப திாிைகக வத ேம என எ ெதாியா
எ உ க உ தி கிேற . அேதா , அ க
ப திாிைகக கைத க வி கி றன எ பைத நீ க
அறி க . ப திாிைக ெச திகைள மா திர ஆதாரமாக ைவ
ெகா இ ேபா ற ஒ ெந க யான சமய தி
சா ரா ய தி உதவி ெச ய நீ க ம கலாமா? இ அ ல.
இ த த த பிற , எ த தா மிக பிர ைனயி
ேவ மானா உ க இ ட ப நீ க ஆ ேசப கைள
கிள பி எ க சவா விடலா . வாத திய அ .
ஆனா , ற ப ட ைறயினா , ற ப ட ேநர தி
காரணமாக அ திதாக என ேதா றிய . மகாநா
கல ெகா வத ச மதி ேத . களி
ேகாாி ைகைய ெபா த வைரயி ைவசிரா நா க த
எ வ எ ப வாயி .

பைட ஆ திர ட

ஆகேவ நா மகாநா ெச ேற . பைட ஆ திர வ

ச ப தமான தீ மான ைத நா ஆதாி க ேவ எ பதி
ைவசிரா அதிக சிர ைத ட இ தா . ஹி தானியி நா
ேபச அ மதி க ேவ எ ேக ேட . எ ேகாாி ைக
ைவசிரா அ மதியளி தா . ஆனா , நா ஆ கில தி ேபச
ேவ எ ேயாசைன றினா . நா நீளமான பிரச க
ெச ய எ ணவி ைல. ேபசிேன . எ ெபா ைப ரணமாக
உண ேத நா இ தீ மான ைத ஆதாி கிேற எ ற ஒேர
வா கியேம நா ேபசிய . ஹி தானியி நா ேபசியத காக
பல எ ைன பாரா னா க . இ தைகய ட தி
ஹி தானியி ேபசிய அ ேவ த தடைவ எ அவ க
றினா க . இ பாரா க , ைவசிரா டெமா றி
ஹி தானியி த த ேபசிய நாேன எ ப க
பி க ப ட ,எ ைடய ேதசிய ெகௗரவ ைத பாதி தன.
என நாேன றி ேபா வி டதாக உண ேத . நா ,
நா ச ப தமான ேவைலைய ப றிய ட களி , நா
ெமாழி த க ப ப , எ ைன ேபா ற யாேரா ஒ வ
அ ேக ஹி தானியி ேபசிவி ட பாரா த ாிய
விஷயமாக இ ப , எ வள ெபாிய ககரமான விஷய !
நா எ வள இழிவான நிைலைமைய அைட தி கிேறா
எ பைத இ ேபா ற ச பவ க நிைன கி றன.
மகாநா நா ேபசிய ஒேர ஒ வா கியேமயாயி என
அ அதிக கியமான ெபா ைள ெகா டதா .
அ மகாநா ைடேயா, அதி நா ஆதாி த தீ மான ைதேயா
மற வி வ என சா தியம ல. ெச வதாக நா ஏ
ெகா த ஒ காாிய ைத யி தேபாேத நா
நிைறேவ றியாக ேவ யி த . ைவசிரா நா க த எ த
ேவ யி த . என இ எளிதான காாியம . அரசா க ,
ம க ஆகிய இ தர பினாி ந ைமைய னி ,எ ப ,
ஏ அ மகாநா வ ேத எ பைத அ க த தி விள கி
ெசா , அரசா க தினிடமி ம க எதி பா ப எ ன
எ பைத ெதளிவாக எ கா ட ேவ ய எ கடைம
எ பைத உண ேத .
ேலாகமா ய திலக , அ சேகாதர க ேபா ற தைலவ க
மகாநா அைழ க படாம வில க ப த றி எ
வ த ைத அ க த தி ெதாிவி ேத . ம களி ைற த ப ச
ராஜீய ேகாாி ைகைய றி , த தினா ஏ ப ட
நிைலைமயி காரணமாக உ டாகியி களி
ேகாாி ைகைய ப றி அதி றிேன .
அ க த ைத பிர ாி க அ மதி ேக ேட . ைவசிரா
மகி சி ட அ மதியளி தா . மகாநா த டேனேய
ைவசிரா சி லா ேபா வி டதா , அ க த ைத அ ேக
அ ப ேவ யி த . என ேகா, அ க த அதிக
கிய வ வா த . தபா ல அ வதாயி தா
தாமத ஆகிவிட . சீ கிர தி க த ேபா ேசர
ேவ எ வி பிேன . ஆனா , அைத க டவ களிட
ெகா த பி விட என மனமி ைல. னிதமான ஒ வ
அைத எ ெச ைவசிரா மாளிைகயி அவாிட ேநாி
ேச பி க ேவ எ வி பிேன .
ேக பிாி மிஷைன ேச த னித பாதிாியாரான ய
அய லா திட ெகா த பலா எ தீனப ஆ ஸு
, பிரதம ேபராசிாிய திரா ேயாசைன றின . க த ைத
ப பா ,அ ந ல எ தம ேதா றினா அைத
ெகா ேபாவதாக அவ ஒ ெகா டா . அ க த
ரகசியமானத லவாைகயா அைத அவ ப பா பதி
என ஆ ேசபமி ைல. க த ைத அவ ப தா ; அ
அவ பி தி த . அைத ெகா ேபா ேச க
ஒ ெகா டா . அவ இர டா வ ெரயி க டண
ெகா பதாக றிேன . ஆனா , இ ட வ பி பிரயாண
ெச வ தா தம பழ க எ றி அைத வா கி ெகா ள
ம வி டா . இர பிரயாணமாக இ இ ட
வ பிேலேய ெச றா . அவ ைடய எளிைம , ேநாிய, ஒளி
மைற இ லாத ேபா எ ைன கவ வி டன. இ வித
ைமயான உ ள பைட த ஒ வ ல அ ப ெப ற
க த , நா எ ணியவாேற வி பிய பலைன த த . அ எ
மன தி ஆ த அளி தேதா நா ெச ல ேவ ய
வழிைய ெதளி ப திய .
ெச வதாக நா ஏ ெகா ட கடைமயி ம ெறா ப தி,
பைட ஆ திர வ . இ த ேவைலைய ேகடாைவ தவிர
நா ேவ எ ேக ஆர பி ப ? த ைசனிய தி ேச பவராக
இ ப எ ெசா த சக ஊழிய கைள தவிர ேவ யாைர நா
அைழ க ? ஆகேவ, நதியா நா ேபான ேம
வ லபாைய ம ற ந ப கைள அைழ ேபசிேன .
அவ களி சில , எ ேயாசைனைய எளிதி ஏ ெகா
விடவி ைல. எ ேயாசைன பி தி தவ க ேகா, அ ெவ றி
ெப மா எ பதி ச ேதக இ த . எ த வ பின நா
ேகாாி ைக ெவளியிட வி பிேனேனா அ த வ பா
அரசா க தினிட அ இ ைல. அரசா க அதிகாாிகளிட
அவ க அைட த கச பான அ பவ அவ க மன தி இ
அ ப ேய இ வ த . எ றா , ேவைலைய
ெதாட வத அவ க ஆதரவாக இ தா க . எ ேவைலைய
நா ஆர பி த ேம எ க க திற வி டன. நா
ெகா த ந பி ைக, பய கரமான அதி சிைய அைட த .
நிலவாி ேபாரா ட தி ேபா ம க த க வ கைள
வாடைக வா கி ெகா ளாமேலேய தாராளமாக ெகா க
வ தா க . ஒ ெதா ட ேவ ெம றேபா , இர ேப
ெதா ட களாக வ தா க .
அ ப யி க இ ெபா ேதா வாடைக ஒ வ
கிைட கவி ைலெய றா ெதா ட க விஷய ைத ெசா ல
ேதைவயி ைல. ஆயி , நா க அைதாிய அைட
விடவி ைல. வ களி ேபாவ எ பைதேய வி வி
நட ேத பிரயாண ெச வ எ தீ மானி ேதா . இ வித
நா க தின இ ப ைம நட க ேவ யவ களாேனா .
வ ேய கிைட பதி ைலெய றா , அ ம க எ க
சா பா ேபா வா க எ எதி பா ப ேவைல.
சா பா ேபா மா ேக ப சாிய ல. ஆகேவ, ஒ ெவா
ெதா ட தம ேவ ய சா பா ைட ைகயி
எ ெகா ள ேவ எ தீ மானி ேதா . அ
ேகாைட கால . ஆைகயா ப ைகேயா, ேபா ைவேயா
ேதைவ படவி ைல. ெச ற இட களிெல லா ட கைள
நட திேனா . அவ றி ம க வ தா க . ஆனா , ஒ வ
இ வ ட ரா வ தி ேசர வரவி ைல. நீ க
அகி ைசைய அ சாி கிறவ க . அ ப யி க ஆ த கைள
ஏ மா எ கைள நீ க எ ப ேக கலா ? எ க
ஒ ைழ ைப ெப வத அரசா க இ தியா எ ன
ந ைமைய ெச வி ட ? இைவேபா ற ேக விகைளெய லா
எ கைள ேக டா க எ றா , நிதானமாக நா க ேவைல
ெச ெகா ேபான பய தர ஆர பி த . பல த க
ெபய கைள பதி ெச ெகா டன . த ேகா
அ ப ப ட ேம ெதாட ஆ கைள அ பி
ெகா ப சா தியமா எ ந பிேனா . பைட
ேச ஆ கைள எ ேக த க ெச வ எ பைத ப றி
கமிஷன ட ஆேலாசி க ெதாட கிேன .
யி நட த மகாநா ைட அ சாி , ஒ ெவா விஷனி
கமிஷன க மகாநா கைள நட தினா க . அ தைகய மகாநா
ஒ ஜரா தி நட த . எ சக ஊழிய கைள எ ைன
அத அைழ தி தா க . நா க ேபாயி ேதா . ஆனா ,
மகாநா என இ த இட ட இதி என
இ ைல எ பைத உண ேத . அ ைம உண சிேய நிலவியி த
அ நிைல என ச கடமாக இ த . அ ேக ெகா ச
விாிவாகேவ ேபசிேன . நா ெசா னதி அதிகாாிக
க டமாக இ க ய இர ெடா விஷய க நி சயமாக
இ தனேவய றி அவ க தி தியளி ப நா எ
ெசா ல யவி ைல. பைடயி ேச ப ம கைள
ேக ெகா நா பிர ர க ெவளியி வ ேத .
அவ றி நா உபேயாகி த வாத களி ஒ கமிஷன
பி கவி ைல. அ த வாத இ தா : இ தியாவி பிாி
ஆ சி ெச தி தவறான பல ெச ைககளி , ேதச ம க
எ ேலா ேம ஆ த பயி சி இ லா ேபா ப ெச தி
ச டேம மிக ேமாசமான எ சாி திர .ஆ த ச ட
ர தாக ேவ எ நா வி பினா , ஆ த கைள
உபேயாகி பைத நா க ெகா ள வி பினா , அத
ெபா னான வா இேதா இ கிற . அரசா க தி க ட
ஏ ப இ சமய தி , ம தியதர வ பின வ ய வ
அத உதவி ெச வா களாயி , அவந பி ைக மைற வி ;
ஆ த க ைவ ெகா வத இ தைட
ர தாகிவி . கமிஷன இைத ப றி றி பி ,எ க
அபி பிராய ேபதமி நா மகாநா வ தைத
பாரா னா . ஆகேவ, எ னா த வைரயி மாியாைத ட
எ க சியி நியாய ைத நா எ
றேவ யதாயி .
ைவசிரா நா எ திய ேமேல றி பி க த
இ ேவ:
26-ஆ ேததி (ஏ ர ) த க ஒ க த எ திேன . அதி
க ட காரண கைள ப றி கவனமாக சி தி தத ேபாி நா
மகாநா வர யாம இ கிற எ பைத அ க த தி
றி பி ேத . ஆனா , அத பிற நீ க என அளி த
ேப பி ன மகாநா கல ெகா வ எ
எ ைனேய திட ப தி ெகா ேட . இத ேவ
காரணமி லா ேபாயி , த களிட நா ெகா த ெப
மதி ேப அத காரண . மகாநா வ வதி ைல எ
நா எ ணியத ஒ காரண கியமான காரண ெபா ஜன
அபி பிராய ைத உ வா வத அதிக ச தி வா த
தைலவ க எ நா க ேலாகமா ய திலக , மதி
ெபஸ , அ சேகாதர க ஆகியவ கைள அ மகாநா
அைழ காத தா . மகாநா வ மா அவ கைள
அைழ கா ேபான ெபாிய தவ எ ேற நா இ
க கிேற . அைத ெதாட மாகாண மகாநா க நட க
ேபாகி றன எ அறிகிேற . அ த மகாநா க காவ வ ,
அரசா க தி ஆேலாசைன றி உத மா அ தைலவ க
அைழ க ப வா களானா , நட வி ட தவைற நிவ தி
ெகா ள வழி ஏ ப எ ற ேயாசைனைய பணி ட
ெதாிவி ெகா கிேற . இ தைலவ க , ஏராளமான
ெபா ம களி பிரதிநிதிகளாக உ ளவ க .
அரசா க ட மா ப ட க ளவ களாக அவ க இ த
ேபாதி , எ த அரசா க தைலவ கைள அல சிய ெச விட
யா எ பைத ெதாிவி ெகா கிேற . மகாநா
கமி களி எ லா க சிக த க அபி பிராய ைத
தாராளமாக எ ற அ மதி க ப ட எ ப அேத
சமய தி என மகி சிைய அளி கிற . எ ைன ெபா த
வைரயி , நா இ த கமி யிேலா, மகாநா ேலா,
ேவ ெம ேறதா நா எ அபி பிராய ைத றாம
இ வி ேட . மகா நா ெகா வர ப ட தீ மான தி
எ ஆதரைவ அளி பேதா இ ப மா திரேம, மகாநா
ேநா க தி சிற த ேசைவ ெச ததா எ க திேன .
அைதேய மன வமாக ெச ேத . எ ைடய உதவி தி ட
ஒ ைற இ ட தனி க த தி அ பியி கிேற . அைத
அரசா க ஏ ெகா ட ேம மகாநா நா றியைத
காாிய தி சீ கர தி நிைறேவ றலா என ந கிேற . ம ற
ேய ற நா கைள ேபா நா க , சா ரா ய ட
ய சீ கிர தி ப காளிகளாக ஆகி விட ேவ எ
ஆைச ப ெகா கிேறா .
ஆைகயா , இ த சா ரா ய தி ஆப ஏ ப
இ சமய தி , இ ெபா நா க அளி க தீ மானி தி ப
ேபா , எ தவிதமான தய க இ லாம ரணமான ஆதரைவ
அளி க ேவ எ பைத ஒ ெகா கிேற . இ வா
உதவி ெச ய வ தி பத காரண , இ அதிக
விைரவி நம ல சிய ைதயைடய எ
எதி பா ப தா எ பேத உ ைம. அ த வைகயி கடைமைய
ெச வதானா ,அ ப ெச ேவா , அேத சமய தி
உாிைமைய தாேன ெப கி றன . ஆைகயா , சீ கிர தி
வர ேபாவதாக உ க பிரச க தி நீ க றி பி
அரசிய சீ தி த க , கிய அ ச களி கா கிர -
தி ட ைத அ சாி தைவயாக இ எ எ ணம க
உாிைம உ . இ த ந பி ைகேய அரசா க தி
மன வமான ஒ ைழ ைப மகாநா அளி ப பலைர
ெச த எ பதி ச ேதகமி ைல. ைவ த காைல பி
வா கி ெகா ப எ ேதச ம கைள ெச ய எ னா
மானா , கா கிர தீ மான கைளெய லா அவ க
வாப வா கி ெகா , த நட ெகா வைரயி
யா சி, ெபா பா சி எ ற ேப ைச ேபச டா எ
ெசா , அவ க அ விதேம ெச ப ெச ேவ .
சா ரா ய தி ெந க யான சமய ஏ ப இ த
ேநர தி , உட வ ளத த வ க எ ேலாைர
இ தியா, சா ரா ய தி தியாக ெச விட வ ப
ெச ேவ . இ ெச ைக ஒ றினாேலேய, சா ரா ய தி இ தியா
அதிக ச ைகக ட ய ப காளியாகிவி வேதா
நிறேபத கெள லா எ ேறா இ தைவ எ றாகிவி
எ பைத நா அறிேவ . ஆனா , அ பவ தி ப த
இ திய எ ேலா ேம இைதவிட ைற த பல ள ைறையேய
தீ மானி தி கி றன . ெபா ம களிைடேய ப த இ திய
எ தவிதமான ெச வா ேம இ ைல எ ெசா வி வ
இனி சா தியமானத . நா ெத னா பிாி காவி
தி பிய த விவசாயிக ட மிக ெந கிய ெதாட
ைவ ெகா வ கிேற . யா சி ஆ வ
அவ களிைடேய அதிகமாக பரவியி கிற எ பைத
உ க உ தியாக ற வி கிேற . ெச ற கா கிர
மகாநா ேபாயி ேத . பா ெம நிைறேவ
ச ட தி ல தி டமாக ேததிைய றி பி ,அ த
கால தி பிாி இ தியா ெபா பா சி
அளி விட ேவ எ கா கிர தீ மான
நிைறேவறியதி எ ப உ . அைத ெச வ ைதாியமான
காாியேம எ பைத ஒ ெகா கிேற . ஆனா , சா தியமான
அள ைற த கால தி யா சிைய அைடய எ ற
தி டமான எ ண ஏ ப வைத தவிர ேவ எ இ திய
ம கைள தி தி ெச யா எ பைத நி சயமாக அறிகிேற . இ த
ல சிய ைத அைடவத ெச எ த தியாக
ெபாியதாகா எ எ கிறவ க இ தியாவி அேநக
இ கிறா க எ பைத நா அறிேவ .
அேத சமய தி எ த சா ரா ய தி வான அ த ைத
அைடய நிைன கிறா கேளா, வி கிறா கேளா அ த
சா ரா ய தி காக த கைளேய தியாக ெச ய தயாராக
இ கேவ எ பைத விழி ட அவ க அறி ேத
இ கிறா க . ஆகேவ, சா ரா ய ைத மிர வ
அபாய தி அைத கா பா வத காக ெமௗனமாக
மன வ மாக பா ப வதனா ல சிய ைத ேநா கி
ெச நம பிரயாண ைத ாித ப திவிடலா எ
ஆகிற . சாதாரணமானதான இ த உ ைமைய அறியா ேபாவ
ேதசிய த ெகாைலேய ஆ . சா ரா ய ைத கா பா வத
நா பணி ாி தா , அ பணியிேலேய நா ய ஆ சிைய
அைட தவ களாகிேறா எ பைத நா க ெகா ள ேவ .
ஆைகயா , சா ரா ய தி பா கா நா அைழ க ய
ஒ ெவா வைர அைழ க ேவ எ ப என
ெதளிவாகிற . ஆனா , ெபா தவிைய ெபா த வைரயி
அ வா நா ெசா ல யா எ ேற அ கிேற . இ தியா,
த ைடய ச தி அதிகமாகேவ சா ரா ய தி
ெபா கிஷ தி ெகா தி கிற எ , விவசாயிகளிட நா
ெகா ெந கிய ெதாட பினா நி சயமாக
க கிேற . நா இ வித வ , எ நா ம களி
ெப பா ைமேயாாி அபி பிராய ைத வதா எ பைத
அறிேவ .
யி நட த த மகாநா , ெபா வானேதா ல சிய தி காக
எ க வா ைகைய அ பண ெச ெகா வதி ஒ
கியமான காாிய எ நா க கிேற . எ களி ம
பல அ வாேற க கிறா க எ ேற ந கிேற . ஆனா ,
எ க நிைலைமேயா மிக விசி திரமான . இ நா க
சா ரா ய தி சம ப காளிகளாக இ ைல. வ கால தி
அ வா ஆகலா எ ற ந பி ைகயி ேபாி எ கைள
அ பண ெச தி கிேறா . அ த ந பி ைக எ ன எ பைத
ெதளிவாக ச ேதக தி இடமி லாத வைகயி உ க
நா றா ேபானா , உ க எ நா
உ ைமயாக நட ெகா டவனாக மா ேட . அ நிைறேவ ற
பட ேவ எ பத காக நா ேபர ேபசவி ைல. ஆனா ,
ந பி ைகயி ஏமா ற எ ப , ந பி ைகையேய ஒழி பதா
எ பைத நீ க அறிய ேவ இ ெமா விஷய ைத
நா ெசா லாம இ க டா . நம ெசா த
வி தியாச கைளெயா லா மற வி மா எ கைள நீ க
ேக ெகா க . அதிகாாிகளி ெகா ைமகைள
அ கிரம கைள சகி ெகா ள ேவ எ ப உ க
ேவ ேகா ெபா எ றா , அத இண க நா
அச தனாேவ . க பாடான ெகா ைமைய நா கைடசிவைர
எதி ேத தீ ேவ . ஒ வைர ட த டா எ ,
இத னா ெச வ தைத ேபா அ லாம ெபா ஜன
அபி பிராய ைத மதி அவ கைள கல ஆேலாசி நட க
ேவ எ அதிகாாிக அ த ேவ ேகா ற
ேவ .
ச பாரணி ெந காலமாக இ வ த ெகா ைமைய
எதி தத ல , பிாி நீதியி வான சிற ைப நா
கா யி கிேற . ேகடாவி அரசா க ைத ம க . சபி
ெகா தா க . ஆனா , இ ேறா உ ைம காக
ப கைள அ பவி க தா க தயாரா ேபா ச தி
தா கேள அ றி அரசா க அ ல எ பைத அேத ம க
இ ெபா உண கிறா க . ஆகேவ, அ ம களிடமி
மன கச மைற வ கிற . அநீதிகைள உண ேபா
ஒ கான, மாியாைதயான ச ட ம ைப ம க ஆ சி சகி பதா
அரசா க ம களி அரசா கமாகேவ இ க ேவ எ
அ ம க த க தா கேள ெசா ெகா கி றன .
இ வித ச பார , ேகடா காாிய க , த தி நா
ேநர யாக, தி டமாக ெச த விேஷச உதவிகளா .அ ைறயி
எ ைடய நடவ ைககைள நி தி ைவ மா ேக ப , எ
உயிைரேய நி தி ைவ வி மா நீ க ேக பதா , மி த
பல தி பதிலாக ஆ ம ச திைய, அதாவ அ பி ச திைய
எ ேலா அ சாி ப நா ெச ய மானா , உலக
வ அதனா தைத ெய லா ெச தா , அைத
எதி நி க ய இ தியாைவ உ க நா கா ட .
ஆைகயா , ப ைத சகி ப எ இ த நிர தரமான
த ம ைத எ வா ைகயி ெவளி கா வைகயி எ ைனேய
நா க தி ட க உ ப தி ெகா ேவ . அதி
சிர ைத ேளாெர லா இ த ம ைத ஏ ெகா மா
உபேதசி ேப . நா ேவ ஏதாவ நடவ ைககளி
ஈ ப ேவனாயி , அத ேநா க இ த த ம தி
இைணயி லாத உய ைவ கா வத ேக ஆ . கைடசியாக
ரா ய க சமப தமாக தி டமான வா திைய
அளி மா பிாி ம திாிகைள நீ க ேக க ேவ எ
வி கிேற . ஒ ெவா க மதிய இைவகளி ஆ த
சிர ைத ெகா கிறா எ பைத நீ க அறி க . ஹி
எ ற வைகயி நா அவ க ைடய விஷய தி அச ைடயாக
இ விட டா . அவ க ைடய யர க எ க
யர களாகேவ இ க ேவ . அ த ரா ய களி
உாிைமகைள மதி பதி , களி ணிய
தல க ச ப தமாக அவ க ைடய உண சிகைள
மதி பதி , யா சி ச ப தமான இ தியாவி ேகாாி ைகைய
நியாயமாக த க கால தி நிைறேவ றி ைவ பதி ேம
சா ரா ய தி பா கா இ கிற . ஆ கில நா ம கைள
நா ேநசி கிேற . ஆ கிேலயாிட ஒ ேவா இ திய
வி வாச ைத உ ப ண ேவ எ வி கிேற .
அதனாேலேய இைத எ கிேற .

மரண தி வாயில கி

பைட ஆ திர ேவைலயி எ உட ைபேய

அேநகமாக நாச ப தி ெகா வி ேட . அ த நா களி
நில கடைல ெவ ெண எ மி ச பழ ேம எ கியமான
உண . அ த ெவ ெணையேய அதிகமாக சா பி வி டா ,
அதனா உட தீைம உ டா எ ப என ெதாி .
எ றா , அைத நா அள மி சிேய சா பி வி ேட .
இதனா என இேலசாக சீதேபதி ஏ ப ட . அைத நா
அதிகமாக ெபா ப தாமேலேய அ மாைல ஆசிரம தி
ெச ேற . அ க ஆசிரம தி நா ேபா வ வ வழ க .
அ த நா களி நா ம எ சா பி வதி ைல. ஒ ேவைள
ப னி ேபா வி டா உட ணமாகிவி எ
எ ணிேன . ம நா காைல சா பிடாம இ ததா
உ ைமயி உட ணமாகியி பதாகேவ உண ேத .
ஆனா , வ ணமைட விடேவ மானா நீ
உபவாச இ வர ேவ . ஏதாவ சா பி வதா
இ தா பழ ரச ைத தவிர ேவ எ ேம சா பிட டா
எ பைத அறிேவ . அ ஏேதா ப ைக நா .
ம தியான நா எ சா பிட ேபாவதி ைல எ
க ாிபாயிட றியி ேத . ஆனா , சா பி ஆைசைய
அவ வி டா . அத ப யாகிவி ேட . பாைலேயா,
பா னா ஆனைவகைளேயா சா பி வதி ைல எ நா விரத
ெகா ததா , ெந பதிலாக எ ெண வி அவ
என காக ேகா ைம தி தி பலகார ெச தி தா . ஒ
கி ண நிைறய பயி ற க சிைய ைவ தி தா .
இைவகைள உ பதி என அதிக பிாிய உ .
அைவகைள சா பி ேட . க ாிபாைய தி தி ெச ,எ
நாவி சி தி தி அளி அள சா பி டா க ட பட
ேவ வரா எ ந பிேன . ஆனா , சி பிசாேசா
எ ெபா ச த ப கிைட எ கா ெகா த .
மிக ெகா சமாக சா பி வத பதிலாக வயி நிர ப
சா பி வி ேட . இ ேவ எம ேபா மான அைழ பாகி
வி ட . ஒ மணி ேநர தி ெக லா சீதேபதி க ைமயாக
ேதா றிவி ட . அ மாைலேய நா நதியா தி தி ப
ேவ யி த . சப மதி ேடஷ ப ப லா
ர தா . எ றா , அதிக க ட தி ேபாிேலேய அ ேக
நட ெச ேற வ லபா , அகமதாபா தி வ எ ேனா
ேச ெகா டா . நா உட ணமி றி இ பைத க டா .
எ றா , வ எ வள க ைமயாக இ த எ பைத நா
அவ கா ெகா ளேவ இ ைல.
இர ப மணி நதியா ேபா ேச ேதா . எ க தைலைம
தானமாக நா க ெகா த ஹி அனாதசிரம
ெரயில யி அைர ைம ர தா . ஆனா , அ என
ப ைம ர ேபால இ த . எ ப ேயா சமாளி ெகா
அ ேக ேபா ேச வி ேட . ஆனா , வயி றி தக
வ அதிகாி ெகா ேட ேபாயி . வழ கமாக ேபா
க , ர தி இ ததா , ப க அைறயிேலேய ஒ
மல ச ெகா வ ைவ ப றிேன . இைத ேக க
என ெவ கமாக இ தேபாதி ேவ வழியி ைல.
ச திர , ஒ மல ச ைய ேத ெகா வ ைவ தா .
ந ப க எ ேலா அதிக கவைல ட எ ைன
ெகா டா க . அவ க எ னிட அ ைப கா
எ ைன கவனி ெகா டன . ஆனா , என கி த
ேவதைனைய அவ களா ேபா கிவிட யா . எ ைடய
பி வாத ேவ அவ களா ஒ ெச ய யாதப ெச
வி ட . ைவ திய உதவி எைத ெபற நா ம வி ேட .
நா ம சா பி வதி ைல.
நா ெச வி ட தவ த டைனைய அ பவி கேவ
வி பிேன . ஆைகயா , அவ க எ ேம ெச ய
இயலாதவ களாக பிரமி நி றன . இ ப நா மணி
ேநர தி ப , நா ப தடைவ ேபதியாகி வி ட . ஆர ப தி
பழரச சா பிடாம ப னி இ ேத . பசிேய இ லா
ேபாயி எ உட இ ேபால பலமான எ
நீ டகாலமாக நா எ ணிவ ேத . ஆனா , இ ெபா ேதா
இ ட ெவ களிம பி ட ேபா ஆகிவி டைத
க ேட . ேநாைய எதி ச திையெய லா அ
இழ வி ட . டா ட க கா வ ம சா பி மா
ேவ னா . ம வி ேட . ஊசியினா தி ம ைத
ஏ வதாக ெசா னா . அத நா ம வி ேட .
ஊசியினா தி ம ைத ஏ வைத ப றி அ கால தி என
ஒ ேம ெதாியாம இ த பாிகாச தி ாிய ஒ ேற.
ஊசியினா தி ஏ ம ஏேதா பிராணியி நிணநீராகேவ
இ க ேவ எ ந பிேன . ஊசியினா தி என
ஏ வதாக டா ட ெசா ன ம , ஏேதா ைகயி ச
எ ப என பி னா தா ெதாி த . இைத கால கட ேத
நா அறி ெகா டதா அதனா பலனி லா ேபாயி .
ெதாட வயி ேபா இ த . நா
கைள ேபாேன . கைள பி காரணமாக ஜு ர பித ற
ஏ ப டன. ந ப க ேம தியைட வி டன . ேவ பல
ைவ திய கைள அைழ வ தா க . ஆனா ,
ைவ திய க ைடய ேயாசைனகைளெய லா ேக க மா ேட
எ இ ேநாயாளி அவ களா எ ன ெச ய ?
ேச அ பாலா தம உ தம ப தினி ட நதியா தி வ எ
சக ஊழிய க ட கல ஆேலாசி தா . அகமதாபா தி
இ தம மீ ஜா ப களா எ ைன மிக
ஜா கிரைதயாக ெகா ேபானா . இ த ேநாயி ேபா நா
ெப ற அ நிைற த த னலம ற ெதா ைட ேபா ேவ
யா ெப றி க யா . ஆனா , ஒ வைகயான உ ஜு ர
மா திர இ ெகா ேட வ த . இதனா , நா நா உட
ெம த . ேநா நீ டகால நீ இ வ , அேநகமாக
மரண திேலேய விட எ எ ணிேன .
அ பாலா ேச தி எ மீ ெசாாிய ப ட அ பி
கவன தி எ ைலேய இ ைல. எ றா , எ மன
அைமதிேய இ லாதி த . எ ைன ஆசிரம
ெகா ேபா வி ப அவைர வ திேன . எ
வ த அவ இண க ேவ யதாயி . ஆசிரம தி
இ வித நா வ யா ப ைகயி ர ெகா ைகயி ,
ெஜ மனி அ ேயா ேதா க க ப வி ட எ , பைட
ஆ திர வ இனி அவசியமி ைல எ கமிஷன ெசா
அ பியி கிறா எ வ லபபா ெச தி
ெகா வ தா . பைட ஆ திர வைத றி நா
ேம ெகா கவைல பட ேவ யதி ைல எ ப என
அதிக ஆ தைல அளி த . அ ெபா நா நீ சிகி ைச ெச
ெகா வ ேத .
அதி என ெகா ச க ெதாி த . ஆனா , உட
ேத ப ெச வ மிக க டமான ேவைலயாக இ த .
ைவ திய க பல என ஏராளமாக ஆேலாசைன றி
வ தா க . ஆனா , அவ றி எைத அ சாி க என
வி பமி ைல. பா சா பி வதி ைல எ ற விரத ெகடாம
மாமிச சா பிடலா எ இர , ைவ திய க
ேயாசைன றின . இ த ஆேலாசைன ஆ ேவத தி
ேம ேகா கைள கா ன . அவ களி ஒ வ , ைடகைள
சா பி ப பலமாக சிபாாி ெச தா . ஆனா , அவ க
எ ேலா , யா எ ற ஒேர பதிைலேய நா றி
வ ேத . ஆகார ைத ப றிய விஷய , என சா திர களி
ஆதார கைள ெகா ெச யேவ ய அ .எ
வா ைகயி ேபா , ெவளி ஆதார கைள ேம ெகா
ந பியிராத ெகா ைககளி வழிைய அ சாி த . அத ட
பி னியி ப என உண விஷய . அ ெகா ைககைள
ற கணி வி வா ஆைச என இ ைல. எ மைனவி,
ழ ைதக , ந ப க இவ க விஷய தி இர கம ற வைகயி
நா வ தி வ தி ஒ ெகா ைகைய எ விஷய தி
மா திர நா எ ப ைகவி விட ?
எ வா ைகயி என த த ஏ ப ட நீ ட நா
ெதாட த ேநா இ தா . இ ேநா , எ ெகா ைககைள
பாிசீலைன ெச ேசாதி வா ைப இ வா என
அளி த . ஒ நா இர நா ந பி ைகைய அ ேயா
இழ வி ேட . மரண தி வாயி நி கிேற எ ேற
என ேதா றிய . அ யா ெப ெசா
அ பிேன . அவ ஆசிரம தி பற ேதா வ தா .
வ லபா , டா ட .க கா ட வ ேச தா . டா ட , எ
நா ைய பி பா வி , உ க நா ெய லா
ந றாகேவ இ கிற . அபாய எ இ லேவ இ ைல.
பல ன அதிகமாக இ பதா ஏ ப ஆயாச இ
எ றா ஆனா , என ம ந பி ைக உ டாகவி ைல.
அ இரெவ லா என கேம வரவி ைல. சா
வராமேலேய ெபா வி வி ட . ஆனா ,
சமீபி வி ட எ ற உண சி மா திர விடாம என
இ த . ஆகேவ ஆசிரமவாசிகைள கீைதைய ப க ெசா
ேக பதிேலேய விழி தி ேநர வைத கழி வ ேத .
எ னா ப க யா . பிறாிட ேப வி ப என
இ ைல. ெகா ச ேபசினா ைள கைள பாயி த .
வா வத காகேவ வாழேவ எ ற வி ப என எ ேம
இ ைலயாைகயா , வா வி எ லா ைவ ேபா வி ட .
ஒ ெச ய யாம ந ப களிட சக ஊழிய களிட
ேவைல வா கி ெகா உட ெம ள ேத ெகா ேட
ேபாவைத கா ேமாசமான நிைலைமயி வா
ெகா ப என மி த பமாகேவ இ த . இ வித
சதா சாைவ எதி பா ெகா நா ப தி தேபா , டா ட
த வ க , ஒ விசி திர ஆசாமிைய அைழ ெகா அ ேக
வ தா . மகாரா ர ைத ேச தவ அ த ஆசாமி. அவ
பிரசி தமானவ அ . ஆனா , அவைர பா த
மா திர திேலேய அவ எ ைன ேபா ற ஒ ைப திய
எ பைத க ெகா ேட . த ைடய சிகி ைச ைறைய
எ னிட ேசாதி பா பத காகேவ அவ வ தா . கிரா
ைவ திய க ாியி அவ அேநகமாக ப வி டா .
ஆனா , இ ப ட ெபறவி ைல. அவ பிர ம சமாஜ தி
ஓ அ க தின எ பி னா என ெதாி த . ேக க
எ ப அவ ெபய . ேய ைசயான, பி வாத ேபா ளவ
அவ . பனி க சிகி ைசயி அவ அதிக ந பி ைக. அ த
சிகி ைசைய எ னிட பாீ சி க வி பினா . அவ
பனி க டா ட எ ெபய ைவ ேதா . ேத த
டா ட க ெதாியா ேபான சில விஷய கைள தா
க பி தி பதாக அவ திடமான ந பி ைக உ .
தம சிகி ைசயி அவ ெகா த ந பி ைக எ ைன
ெதா தி ெகா ப ெச ய யா ேபான , எ க
இ வ ேம பாிதாபகரமான விஷயமா .ஒ றி பி ட அள
வைரயி , அவ ைடய சிகி ைச ைறைய நா ந கிேற .
ஆனா , அவ அவசர ப ேட சில க வ வி டா
எ அ கிேற . அவ க பி தி பைவகளி
ணாதிசய க எ வாக இ தா , எ உட அவ ைற
பாிேசாதி க அவைர நா அ மதி ேத . உட ெவளியி
ெச சிகி ைசைய ப றி என ஆ ேசபமி ைல. உட
வத பனி க ைவ க வேத அவ ைடய சிகி ைச
அவ ைடய சிகி ைசயினா எ உட பி ஏ ப ட ண ைத
றி அவ ெசா ெகா டைத அ கீகாி க எ னா
யாவி டா , என ஒ திய ந பி ைகைய பல ைத
எ அ நி சயமாக உ டா கிய . இய ைகயாகேவ
மனநிைல உட பி பிரதிப த . என பசிெய க
ஆர பி த . ஐ த ப நிமிட க வைர ெம ல நட க
ெதாட கிேன . அ ெபா அவ எ ஆகார தி ஒ
சீ தி த ெச ய ேயாசைன றினா . அவ றியதாவ : நீ க
ப ைச ைடகைள சா பி டா அதிக ச திைய ெப
சீ கிரமாக பைழய பல ைத அைட க எ உ தியாக
கிேற . ைடக , பாைல ேபால தீ கி லாதைவ.
நி சயமாக ைட லா ரக ைத ேச தத ல. ைடக
எ லாேம ெபாாி க யைவ அ ல எ ப உ க
ெதாி மா? அ வித ெபாாி காதைவகளா க ப ட
ைடக வி கி றன. எ றா , ெபாாி காதைவக
ஆ க ப வி ட ைடகைள சா பிட நா தயாராயி ைல.
ஆனா , எ உட நிைலயி ஏ ப ட அபிவி தி, ெபா
காாிய களி நா சிர ைத ெகா வத ேபா மானதாக
இ த .

ெரௗல மேசாதா க :எ மன ழ ப

மாேதரா ேபா அ ேக த கினா , சீ கிர தி எ உட

ேத எ டா ட க ந ப க றினா க . ஆகேவ,
நா அ ேக ேபாேன . ஆனா , மாேதரானி த ணீ உ பாக
இ ததா அ ேக நா த வ க டமாகிவி ட . வயி
க ேநா ஏ ப நா க ட ப வி டதா எ
ஆசனவா ெம ைமயாகிவி ட . இதனா மல கழி ேபா
ஆசனவாயி என தா க யாத வ இ த . ஆைகயா ,
சா பி வ எ நிைன தாேல என ஒேர பயமாக இ த .
ஒ வார வத னாேலேய மாேதரானி நா
ேபா விட ேவ யதாயி . அ ெபா ச க லா பா க எ
உட நிைலயி காவலராக இ வ ததா , டா ட தலாைல
கல ஆேலாசி மா எ ைன வ தினா . அத ேபாி
டா ட தலாைல அைழ வ தன .
உட டேனேய வ வி வதி அவ இ த
ஆ ற எ ைன கவ த . அவ றியதாவ : நீ க பா
சா பி டால றி உ க உட ேத ப ெச வ எ னா
 யா . அேதா அய , ஆ ஸனி ஆகிய ம கைள ஊசி ல
தி ெகா களானா உ க உட ைப ேத றி வி வதாக
நா உ தரவாத அளி க . அத நா , ஊசி தி
ம ைத நீ க ஏ றலா . ஆனா , பா சா பி வ எ ப ேவ
விஷய . பா சா பி வதி ைல எ விரத கிேற
எ ேற . அத ேபாி டா ட , உ க விரத தி த ைமதா
எ ன? எ ேக டா . ப ைவ எ ைமைய பா கற பத
கா ைறைய அ சாி கிறா க எ என
ெதாி ததி நா இ த விரத ைத ேம ெகா டைத ப றிய
வரலா ைற , அ விரத தி காரண ைத , அவ எ
றிேன . பா எ றாேல என பலமான ெவ
ஏ ப வி ட . ேம , பா , மனித இய ைகயான ஆகார
அ ல எ ேற எ ெபா க தி வ தி கிேற . ஆைகயா ,
அைத உபேயாகி பைத அ ேயா நி திவி ேட எ ேற .
அ ெபா க ாிபா எ ப ைக அ கி நி ெகா
நா க ேபசி ெகா தைதெய லா
கவனி ெகா தா . அ ப யானா , ஆ பா
சா பி வத உ க எ விதமான ஆ ேசப
இ பத கி ைல எ கி ெசா னா . டா ட
அவ றியைத ெதாட பி ெகா டா .
நீ க ஆ பா சா பி டா அ ேவ என ேபா
எ றா , அவ . நா உட ப வி ேட . ச தியா கிரக
ேபாரா ட ைத நட த ேவ எ என இ வ த தீவிர
ஆ வ , நா உயிேரா க ேவ எ ற பலமான ஆைசைய
எ உ டா கிவி ட . எனேவ, விரத ைத ெசா லளவி
மா திர அ சாி வி , அத உ க ைத த த ெச விட
எ ைனேய தி தி ெச ெகா ேட . நா விரத
எ ெகா டேபா ப வி பா எ ைம பா ேம. எ
எ ண தி இ தனெவ றா , அத இய ைகயான
ெபா ளி ப , எ லா மி க களி பா அதி அட கியேத.
ேம , பா , மனிதனி இய ைகயான ஆகார அ ல எ ற
க என இ வைர, எ த பாைல நா சா பி வ
சாிேய அ ல. இைவகைளெய லா அறி தி ஆ பா
சா பிட ச மதி ேத . உயிேரா இ க ேவ எ பதி
ெகா ட உ தி, ச திய தினிட ெகா ட ப ைறவிட
பலமானதாக நி பி க ப வி ட . ச தியா கிரக
ேபாரா ட ைத நட த ேவ எ ற ஆ வ தினா , ச திய ைத
வ தி வ த நா , ெத கமான ெகா ைகைய வி
ெகா வி ேட . இ ெச ைகயி நிைன இ எ
உ ள தி உ தி ெகா பேதா என மன
ச சல ைத உ டா கி வ கிற . ஆ பா சா பி வைத
எ ப வி வி வ எ பைத றி சதா சி தி
வ கிேற . ஆனா , ேசைவ ெச ய ேவ எ ற மி த,
அட கமான ஆைச என இ இ ெகா தா
வ கிற .
அதி வி பட இ எ னா யவி ைல. அகி ைச
ஆரா சியி ஒ ப தியாக ளஎ ைடய ஆகார
ேசாதைனக என மிக கியமானைவ. அைவ எ
மன தி ஆ தைல ஆன த ைத அளி கி றன. ஆனா ,
நா ஆ பா சா பி வ வ வா திைய
மீறியேதயாதலா , அகி ைசைய ஒ ய ஆகார வைகயி அ ல,
ச திய வைகயி , இ என அதிக ச கடமாக இ
வ கிற . அகி ைசயி ல சிய ைதவிட ச திய தி
ல சிய ைதேய நா ந றாக ாி ெகா கிேற எ
என ேதா கிற . ச திய தி என இ பி ைப
நா வி வி ேவனாயி , அகி ைசயி திைர அறி ெகா ள
எ னா எ ேம யா எ பைத அ பவ என
கிற . ேம ெகா விரத கைள, அத ெசா
ெபா ஏ ப நிைறேவ றி ைவ க ேவ ய , ச திய தி
ல சிய தி அவசியமாகிற . இ த விஷய திேலா, எ
விரத தி ெபா ைள அத ஆ மாைவ ெகா வி அத
ெவளி ேதா ற ைத மா திரேம அ சாி கிேற . என இ தா
ேவதைனயளி கிற . ஆனா , இைத நா ெதளிவாக
அறி தி , ேநரான வழி எ னா என
ெத படவி ைல. இ ெசா னா , ேநரான வழிைய
பி ப வத ேவ ய ைதாிய என இ ைல.
அ பைடயி இர ெபா ஒ தா . ஏெனனி ,
எ ெபா ேம, ந பி ைக இ லாததனா பல ன தினா ேம
ச ேதக உ டாகிற . ஆகேவ, ஆ டவேன! என
ந பி ைகைய ெகா எ நா இர பகலாக பிரா தி
ெகா வ கிேற .
நா ஆ பா சா பிட ஆர பி த ேம டா ட தலா என
ஆசனவா ேகாளா ெவ றிகரமான ரணசிகி ைச ெச
தா . எ உட பல ெப வரேவ, கியமாக கட
நா ெச வத ெக ேவைலைய தயாராக ைவ தி ததா ,
உயி வாழ ேவ எ ற ஆைச என தி ப பிற த .
ணமைட வ கிேற எ நா உணர ஆர பி த ேம,
ெரௗல கமி யி அறி ைகைய த ெசயலாக ப திாிைகயி
ப ேத . அ த அறி ைக அ ெபா தா ெவளியாகியி த .
அ கமி யி சிபாாி க எ ைன தி ற ெச தன.
ச கரலா பா க , உமா ேசாபானி எ னிட வ ,
இ விஷய தி நா உடேன ஏதாவ நடவ ைக
எ ெகா ள ேவ எ ேயாசைன றினா க . ஒ
மாத தி நா அகமதாபா தி ேபாேன . அேநகமாக
தின எ ைன பா பத வ லபா வ வா . அவாிட
என இ த ச ேதக கைள றிேன . ஏதாவ ெச தாக
ேவ எ ேற . அத அவ , இ த நிைலைமயி நா எ ன
ெச ய ?எ எ ைன ேக டா . நா ெசா னதாவ :
அ மேசாதா கைள எதி ப எ ற பிரதி ைஞயி ைகெய திட
ஒ சில கிைட தா ேபா . அைத ெபா ப தாம
ச ட ெச ய ப வி மானா , நா உடேன ச தியா கிரக ைத
ஆர பி விட ேவ யேத.
நா இ ேபா ேநா கிட காம இ தா , ம றவ க
எ ைன பி ப வா க எ எதி பா நாேன
த ன தனியாக அைத எதி ேபாரா ேவ . ஆனா , நா
இ ெபா இ இ தி க ற நிைலைமயி அ த ேவைல
எ னா ஆகா எ ேற எ கிேற . இ வித நா க
ேபசியத ேபாி , எ ட ெதாட ைவ
ெகா தவ கைளெய லா அைழ ஒ ட வ
எ வாயி . ெரௗல கமி அறி ைகயி
பிர ரமாகியி சா சிய கைள ெகா பா தா ,
அ கமி யி சிபாாி க அவசியமி லாதைவ எ என
ேதா றிய . மான ள யா அ த சிபாாி க உட ப
இ விட யா எ உண ேத . வாக அ ட
ஆசிரம தி நட த . இ ப ேப டஅ ட தி
அைழ க படவி ைல. வ லபாைய தவிர மதி சேராஜினி
நா , ஹா னிம , கால ெச ற உமா ேசாபானி,
ச கரலா பா க , மதி அ யா ெப ஆகியவ கேள
அ ட தி வ தி தா க எ என ஞாபக .
ச தியா கிரக பிரதி ைஞ நகைல இ ட தி தயாாி ேதா .
வ தி தவ க எ ேலா அதி ைகெய தி டா க எ
என ஞாபக . அ சமய நா எ த ப திாிைகைய
நட தவி ைல. ஆனா , எ க கைள எ ெபா தாவ
தின ப திாிைககளி ல ெவளியி வ ேவ . இ சமய
அ வாேற ெச ேத . ச கரலா பா க இ கிள சியி தீவிரமாக
இற கிவி டா . ேவ ய ஏ பா கைள ெச , உ தி ட
விடாம ேவைல ெச வதி அவ இ த அ தமான
ஆ றைல ப றி த தடைவயாக அ ெபா தா நா ெதாி
ெகா ேட . ச தியா கிரக ைத ேபா ற தியதானேதா
ஆ த ைத, அ ெபா இ த தாபன களி எ
அ சாி எ ற ந பி ைகெய லா எ என
ேதா றிய . ஆகேவ, எ ைடய ேயாசைனயி ேபாி
ச தியா கிரக சைப எ ற ஒ தனி தாபன ஆர பமாயி .
அத கியமான
அ க தின கெள லா ப பாைய ேச தவ க . ஆைகயா ,
அத தைலைம காாியாலய அ ேக அைம க ப ட .
அ ச க தி ேசர ஏராளமானவ க வி பி பிரதி ைஞயி
ைகெய தி டா க .
பிர ர கைள ெவளியி ேடா . ெபா ட க எ லா
இட களி நட தன. ேகடா ச தியா கிரக ேபாரா ட தி
கியமான அ ச கைள இைவெய லா நிைன ன.
ச தியா கிரக சைப நா தைலவனாேன . இ சைபயி , ப த
அறிவாளிக எ இ தவ க என அபி பிராய
ஒ ைம இ பத கி ைல எ பைத சீ கிர திேலேய
க ெகா ேட . சைபயி ஜரா தி ெமாழிையேய
உபேயாகி க ேவ எ வ திேன . அேதா ,
எ ைடய ம சில ேவைல ைறக அவ க
விசி திரமாக ேதா றியேதா அவ க கவைலைய
ச கட ைத உ டா கின. ஆனா , அவ களி அேநக ெபாிய
மனேதா எ ைடய விசி திர ேபா கைள எ லா
சகி ெகா டா க எ பைத நா ெசா லேவ ேவ .
ஆனா , சைப நீ ட கால உயிேரா இ கா எ ப
ஆர ப தி ேத என ெதளிவாக ெதாி வி ட .
ச திய ைத அகி ைசைய நா வ தி வ த
அ சைபயி அ க தின களி சில பி கவி ைல
எ பைத நா க ெகா ள த . எ றா , ஆர ப
க ட களி எ க ைடய திய நடவ ைக அதிக ேவகமாக
நட ெகா வ த ; இய க தீவிரமாக பரவலாயி .

அ தஅ த கா சி!

இ வா ஒ ப க ெரௗல கமி அறி ைகைய எதி நட த

கிள சி வள , தீவிரமாகி ெகா வ த சமய தி , ம ெறா
ப க தி அரசா க , அ கமி யி அறி ைகைய அ
ெகா வ வதி ேம ேம அதிக உ திெகா ட .
ெரௗல மேசாதாைவ பிர ாி தா க . இ திய ச டசைப
ட தி எ வா நாளி ஒேர ஒ ைற நா
ேபாயி கிேற . அ , இ த மேசாதாவி ேபாி அ த சைபயி
விவாத நட தேபா தா . அ ெபா சா திாியா ஆேவசமாக
ேபசினா . அரசா க தி பலமான எ சாி ைக ெச தா .
ைவசிரா பிரமி ேபா அ ேப ைச
ேக ெகா ததாக ேதா றிய . சா திாியா தம
டான ேப வ ைமைய ெபாழி ெகா த ேபா
ைவசிரா , க ெகா டாம அவைரேய பா ெகா தா .
அவ ைடய ேப சி உ ைம , உண சி நிைற தி தன.
ஒ வ உ ைமயிேலேய கி ெகா தா அவைர
எ பிவிட . ஆனா , வதாக பாசா தா
ெச கிறா எ றா , அ ப ப டவைர எ னதா ய றா
எ பிவிட யா .
அரசா க தி உ ைமயான நிைலைம அ தா . அ ,
னாேலேய இதி ஒ தீ மான ெச ெகா வி ட
இத ச டாீதியான சட கைள நிைறேவ றி விடேவ
எ பதி மா திரேம அ கவைல ெகா வி ட . ஆைகயா
சா திாியாாி உ ைமயான எ சாி ைக அரசா க தினிட ஒ
மா தைல உ ப ணவி ைல. இ தைகயேதா
நிைலைமயி எ ேப வனா தர தி இ ட ஓலமாகேவ .
ைவசிராைய நா ம றா ேக ெகா ேட .
அ தர கமாக பகிர கமாக அவ க த க
எ திேன . அரசா க தி ெச ைகயா , ச தியா கிரக ைத
ேம ெகா வைத தவிர என ேவ வழிேய இ லாம
ேபாகிற எ அ க த களி றிேன . ஆனா , ஒ
பய படேவ இ ைல. மேசாதா க இ ச ட களாக
ெகஜ பிர ரமாகவி ைல. நாேனா, அதிக பல னமான
நிைலயி இ ேத . எ றா , ெச ைனயி என
அைழ வ த , அ த நீ ட பிரயாண தினா ஏ பட ய
அபாய தி ணிவ எ ெச ேத . அ சமய
ெபா ட களி ேபாதிய அள உர க ேபச எ னா
யா .
ெபா ட களி நி ெகா ேப வத இயலா .
அ த நிைலைம என இ ெபா இ வ கிற . நி
ெகா நீ ட ேநர ேபச ய ேவனாயி எ உட
வ ந கெம ; திண . ெத னா
எ ெபா ேம என ெசா த ேபா ேதா .
ெத னா பிாி காவி நா ெச த ேவைலயி காரணமாக
தமிழ மீ ெத க மீ என ஒ வைகயான தனி ாிைம
இ பதாகேவ நா உண ேத . ெத னா ந லம க ,
எ ந பி ைகைய எ ெபா பி த இ ைல. கால ெச ற
 க ாிர க ஐய காாி ைகெயா ப ட அைழ வ த .
ஆனா , அ த அைழ கியமான காரண தராக இ தவ
ராஜேகாபாலா சாாியாேர எ பைத பிற நா ெச ைன
ேபா வழியி ெதாி ெகா ேட . அவ ட என பழ க
ஏ ப ட அ ேவ த தடைவ எ ெசா லலா . அ
எ ப யாயி , த தடைவயாக ஒ வைரெயா வ ேநாி
அறி ெகா ட அ ெபா தா . கால ெச ற
க ாிர க ஐய கா ேபா ற ந ப க வ தி அைழ தத
ேபாி , ெபா வா ைகயி ேம தீவிரமான ப வகி கலா
எ ற ேநா க தி ேபாி , அ ெபா ெகா ச கால தி
னா தா ராஜேகாபாலா சாாியா ெச ைனயி வ கீ
ெதாழிைல நட த ேசல தி வ தி தா .
ெச ைனயி அவேராேடேய நா க த கிேனா . ஆனா ,
அவ ட இ தின க த கியி தத பி னாேலேய இைத
நா க பி ேத . ஏெனனி , நா க த கிய
க ாிர க ஐய கா ெசா தமான ப களா ஆைகயா
அவ ைடய வி தினராகேவ நா க த கி இ கிேறா எ
எ ணிேன . ஆனா , மகாேதவ ேதசா என விஷய ைத
றினா . அவ ெவ சீ கிர தி ராஜேகாபாலா சாாியா ட
ெந கிய பழ க ெகா வி டா . ராஜேகாபாலா சாாியாேரா,
தம ச ேகாஜ த ைமயினா எ ெபா பி ேக இ
வ தா . ஆனா , மகாேதவ ேதசா என ேயாசைன ெசா னா .
இவ ட நீ க ெந கிய பழ க ைவ ெகா ள ேவ
எ அவ ஒ நா ெசா னா . அ வாேற ெச ேத .
ேபாரா ட தி தி ட கைள றி தின ேச
விவாதி ேதா . ஆனா , ெபா ட கைள நட வைத தவிர
ேவ எ த ேவைல தி ட எ ெபா என
ேதா றவி ைல. ெரௗல மேசாதா வி ச டமா க ப
வி மானா , அைத எதி சா விக ச ட ம ெச வ
எ ப எ ப என விள கேவ இ ைல. ச ட ைத ம பத
அரசா க ச த ப அளி தா தா அ ச ட ைத ஒ வ மீற
. அதி லா ேபானா , ம ற ச ட கைள நா சா விக
ைறயி மீற மா? அ ப ெச வதாயி அத எ த
இட தி வர ைப நி ணயி ப ? இைத இ ேபா ற பல
விஷய கைள றி நா க விவாதி ேதா .
விஷய ைத ந பாிசீலைன ெச வ வத காக
க ாிர க ஐய கா , தைலவ க அட கிய சி ட
ஒ ைற னா . அதி கியமான ப ெக
ெகா டவ களி விஜயராகவா சாாியா ஒ வ .
ச தியா கிரக சாி திர தி பமான விவர க அட கிய
விாிவான றி ஒ ைற நா தயாாி க ேவ எ
அவ ேயாசைன றினா . அ த ேவைல எ ச தி ற பான
எ பைத உண ேத . அைத அவாிட ெதாிவி வி ேட .
இ த ஆேலாசைனகெள லா நட ெகா ைகயி ,
ெரௗல மேசாதா ச டமாக பிர ரமாகிவி ட எ ற ெச தி
கிைட த . அைத ப றி ேயாசி தவாேற அ றிர கி
வி ேட . ம நா அதிகாைலயி வழ கமாக எ வத
ெகா ச பாகேவ எ வி ேட . க தி
விழி பி இைடேய ள நிைலயி நா இ ேபா
தி ெர என ஒ ேயாசைன ேதா றிய . அ
கனைவ ேபா ேற இ த . காைலயி அத விவர
வைத ராஜ ேகாபால சாாியாாிட றிேன : ேந றிர
கனவி ஒ ேயாசைன வ த . ெபா ஹ தாைல நட த
ேவ எ ேதச ம கைள ேக ெகா வ எ பேத
அ .
ஆ ம ைம ெச ெகா ஒ ைறேய ச தியா கிரக .
ந ைடய ேபாரா டேமா, ஒ னிதமான ேபாரா ட . ஆைகயா ,
அைத ஆ ம ைம ெச ெகா வேதா ஆர பி பேத சாி
எ என ேதா கிற . எனேவ, இ திய ம க எ ேலா
அ த க ேவைலகைளெய லா நி திவி உபவாச
இ பிரா தைன ெச ய . க ஒ நா ேம
ப னி விரத இ கமா டா க . ஆகேவ, ப னி விரத
இ ேநர 21 மணி எ இ கேவ . இ த நம
ேகாாி ைகைய எ லா மாகாண க ேம ஏ ெகா நட
எ ெசா வத கி ைல. ஆனா , ப பா , ெச ைன, கா ,
சி ஆகிய மாகாண க அ சாி ப நி சய எ
எ கிேற . இ த இட களிெல லா ஹ தா சாியானப
அ க ப டா நா தி தியைடய காரண உ
எ ேறக கிேற . எ ைடய இ த ேயாசைனைய
ராஜேகாபால சாாியா உடேன ஏ ெகா டா . பிற இைத
ம றந ப க அறிவி தேபா அவ க வரேவ றா க .
கமான ேவ ேகா ஒ ைற நா தயாாி ேத . 1919 மா
30-ஆ ேததி ஹ தா அ ப எ த நி ணயி க
ப ட . ஆனா , பிற ஏ ர 6-ஆ ேததி எ மா றிேனா .
இ வித ம க ெசா ப கால அவகாச டேனேய
அறிவி ேதா . நீ டகால தி னா அறிவி ப
சா தியமி ைல. இெத லா எ வித நட தெத பைத யா
அறிவா க ? இ தியா வதி ஒ ைலயி ம ேறா
ைல வைரயி ப டண க கிராம க அ ரணமான
ஹ தாைல அ தன. அ மிக அ தமான கா சியாக
இ த .

மற க யாத அ த வார ! – 1
ெத னி தியாவி சில நா க பிரயாண ெச வி
ப பா ேபா ேச ேத . அ ஏ ர 4-ஆ ேததி எ
நிைன கிேற . ஏ ர 6-ஆ ேததி ைவபவ க நா
ப பாயி இ கேவ எ ேக ெகா ச கரலா
பா க என த தி ெகா தி தா . ஆனா , இத ம தியி
, மா 30-ஆ ேததிேய ஹ தாைல அ வி ட .
கால ெச ற வாமி சிர தான தஜி, ஹ கீ அ ம கா சாகி
ஆகிய இ வ ெசா வ தா அ ேக ச ட . ஹ தா தின
ஏ ர 6-ஆ ேததி ஒ திைவ க ப கிற எ ற த தி
அ ேக தாமதமாக ேபா ேச த . அைத ேபா ற ஹ தாைல
அத னா எ க டேத இ ைல. ஹி க
க ஒேர மனிதைன ேபா ஒ ப வி டதாகேவ
ேதா றிய . ஜூ மா ம தியி ட தி ேப ப வாமி
சிர தான தஜிைய அைழ தி தா க . அவ ேபா ேபசினா .
இைவகெள லா அதிகாாிக சகி ெகா விட யைவ
அ . ஹ தா ஊ வல ெரயி ேவ ேடஷைன ேநா கி
ேபா ெகா தேபா ேபா ஸா த டதா பல
மா காய அைட தா க . அட ைற ஆ சி யி
ஆர பமாயி .
சிர தான தஜி, அவசரமாக வ மா எ ைன அைழ தா .
ப பாயி ஏ ர 6-ஆ ேததி ைவபவ க த டேனேய நா
ற ப வதாக அவ பதி த தி ெகா ேத .
யி நட த அேத கைதேய லா ாி , அமி தசர சில
வி தியாச க ட நட தன. அமி தசர த டா ட
ச தியபா ; டா ட கி ச உடேன அ ேக வ மா
வ தி எ ைன அைழ தா க . அ சமய அவ க ட
என ெகா ச பழ கேம இ ைல. எ றா ,
ேபா வி அமி தசரஸு வர உ ேதசி தி கிேற எ
அவ க ெதாிவி ேத . ஆறா ேததி காைல ப பா நகர
ம க கட நீரா வத காக ெசௗபா தி ஆயிர கண கி
ெச றன . நீரா ய பிற ஊ வலமாக தா வா
ேபானா க . ஊ வல தி ஓரள ெப க ழ ைதக
இ தன . க ஏராளமாக ஊ வல தி
கல ெகா டா க . ஊ வல தி த எ களி சிலைர,
ந ப க , தா வா ப க தி த ம தி
அைழ ெச றா க . அ ேக எ ைன மதி நா ைவ
ேப ப ெச தா க .
ேதசி விரத ைத ஹி - ஒ ைம பிரதி ைஞைய
ம க அ த இட திேலேய எ ெகா ப ெச ய
ேவ எ வி ட தா ேஜராஜானி ேயாசைன றினா .
ஆனா அ த ேயாசைன நா ச மதி கவி ைல.
பிரதி ைஞகைள அவசர தி றி, அவ ைற ம க
ேம ெகா ப ெச ய டா எ , இ வைரயி ம க
ெச தி பைத ெகா ேட நா தி தியைடய ேவ எ
ெசா ேன . ஒ ைற ெச ெகா வி ட பிரதி ைஞைய மீறி
நட க டா . ஆைகயா , ேதசி விரத தி உ க கைள
ம க ெதளிவாக அறிய ேவ எ , ஹி -
ஒ ைமைய ப றிய பிரதி ைஞயினா ஏ பட ய ெப
ெபா கைள ச ப த ப ட எ ேலா
உண தி க ேவ எ றிேன . வாக ஒ
ேயாசைன ெசா ேன . பிரதி ைஞ எ ெகா ள
வி கிறவ க , அத காக ம நா காைலயி தி ப அ ேக
டேவ எ ேற . ப பாயி ஹ தா ரண ெவ றி ட
நட த எ பைத ெசா ல ேதைவயி ைல. சா விக ச ட
ம ைப ஆர பி பத ேவ ய எ லா ஏ பா கைள
ெச தி ேதா . இத ச ப தமாக இர , விஷய க
விவாதி க ப டன.
ெபா ம களா எளிதி மீற யைவகளாக இ ச ட க
விஷய தி மா திரேம ச ட ம ெச வ எ வாயி .
உ வாி மீ ம க மி த ெவ இ த . அ ச ட ைத
ர ெச ப பா க ேவ எ பத பலமான இய க
ஒ ெகா ச காலமாக நட வ த . ஆைகயா , உ
ச ட கைள மீறி ம க த க களிேலேய கட நீைர
ெகா உ தயாாி ப ெச யலா எ ேயாசைன
றிேன . எ ைடய ம ெறா ேயாசைன, அரசா க
த தி பிர ர கைள வி கலா எ ப . நா எ திய
தக களி இர ஹி யரா , ச ேவாதயா (ர கி எ திய
கைடய கதிேமா ச எ ற ைல த வி ஜரா தியி
எ திய ) இைவ இர ைட அரசா க த தி த .
இ காாிய தி அ வி தக கைள உடேன எ
ெகா ளலா . அவ ைற அ சி பகிர கமாக வி பைன
ெச வ , சா விக ச டம ெச வத எளிதான வழி எ
ேதா றிய . ஆகேவ, இத ேபா மான பிரதிக
அ சிட ப டன. ப னி விரத த பிற அ மாைல
நட கவி த பிர மா டமான ெபா ட தி
அ தக கைள வி பத ஏ பா ெச ய ப த .
அத ப ஆறா ேததி மாைல, த க ப த
அ தக கைள ெபா ம களிைடேய வி பத அ
பிர ர க ட ஏராளமான ெதா ட க ெவளி வ தன . மதி
சேராஜினி ேதவி நா ேமா டாாி ெவளிேய ெச ேறா .
எ லா பிரதிக உடேன வி ேபாயின. வி வ த
பண ைத ச ட ம இய க தி காகேவ ெசலவி வ எ ப
ஏ பா . இ வி தக க , பிரதி நா அணா எ
விைல ைவ ேதா . ஆனா , அ த பிரதிகைள எ னிடமி
யா நாலணா மா திரேம ெகா வா கியதாக என நிைன
இ ைல. ஏராளமானவ க த க ைகயி த பண
வைத அ ப ேய ெகா வி ,அ தக கைள
வா கினா க . ஒ பிரதிைய வா க ஐ பா , ப பா
ேநா க வ வி தன. ஒ பிரதிைய ஐ ப பா நா
வி றதாக நிைனவி கிற ! த க ப
இ தக கைள வா வத காக அவ க ைக ெச ய ப
சிைறயி அைட க பட எ ப ெபா ம க
எ ற ப ட . ஆனா , அ த ண அவ க , சிைற
ெச பய வைத ேம அ ேயா ஒழி தி தா க . தா
த தி த இ தக க இ வா வி பைன ெச ய ப ட
ச ப தமாக அரசா க தன ெசௗகாிய மானேதா க ைத
ேம ெகா ட எ பைத நா பிறேக அறி ேத .
உ ைமயி வி க ப ட தக க த னா த க ப ட
தக க அ ல எ , ஆகேவ நா க வி றைவ த க ப ட
தக க எ ற விள க தி கீ வ தைவ எ
க த படவி ைல எ அரசா க க தியதா . தியதாக
அ சி ட , த க ப த தக தி ம பதி ேபயாைகயா ,
அவ ைற வி ப ச ட ப றமாகா எ அரசா க
க திய . இ ெச தி ெபா வாக ஏமா ற ைதேய அளி த .
ம நா காைல ேதசி, ஹி - ஒ ைம
பிரதி ைஞகைள ெச ெகா வத காக ம ேறா ட
நட த . மி வெத லா த க ஆகிவிடா எ பைத த
தடைவயாக வி ட தா ேஜராஜானி உண ெகா டா .
அ ட தி மிக சிலேர வ தி தா க . அ சமய வ தி த
சில சேகாதாிகைள என ந றாக நிைனவி கிற .
அ ட தி வ தஆ க ஒ சிலேர நா பிரதி ைஞ
நகைல னதாக தயாாி ெகா வ தி ேத .
அ பிரதி ைஞைய எ ெகா மா வ தி தவ களிட
ெசா வத னா , அத ெபா ைள அவ க ந றாக
விள கி ெசா ேன . ட தி சிலேர வ தி த என
விய ைபேயா, ஆ சாிய ைதேயா உ டா கவி ைல. ஏெனனி ,
ெபா ஜன ேபா கி வழ கமான ஒ த ைமைய நா
கவனி வ தி கிேற . ஆேவச த ேவைலெய றா
பிாிய ப வா க .
அைமதியான ஆ க ேவைல எ றாேலா அவ க ெவ .
அ த த ைம இ ைற இ வ கிற . ஆனா ,
இ விஷய ைத றி நா ஓ அ தியாயேம எ த ேவ .
எனேவ, ெதாட கைத ேக தி ேவா .
அமி தசரஸு ேபாக 7-ஆ ேததி இர ற ப ேட . 8-ஆ
ேததி ம ராைவ அைட த நா ைக ெச ய படலா எ ற
வத திக இ பதாக த தலாக அறி ேத . ம ரா
அ தப ெரயி நி ற இட தி எ ைன பா க ஆ சாாிய
கி வானி வ தா . எ ைன ைக ெச ய ேபாகிறா க எ ற
திடமான ெச திைய அவ ெசா னேதா நா இ ேவைலைய
ெச ய தா தயாராக இ பதாக றினா . இத காக
அவ ந றி றிேன . அவசியமா ேபா அவ ைடய
ேசைவைய பய ப தி ெகா ள தவறமா ேட எ
அவ உ தி ெசா ேன . ெரயி , பா வா ேடஷைன
அைடவத னாேலேய எ லமான உ தர ஒ ைற
என ெகா தா க . பா சால தி நா ேபானா அ ேக
அைமதி ெக வி மாைகயா பா சால தி எ ைல நா
ேபாக டா எ த க ப பதாக அ த உ தர
றிய . ெரயி இற ப எ னிட ேபா ஸா
றின .
வ தி அைழ க ப பத ேபாிேலேய நா
பா சால தி ேபாகிேற . நா அ ேக ேபாவ அைமதிைய
உ டா வத ேக; அைமதிைய ெக பத காக அ ல.
ஆைகயா , இ த உ தர உட பட எ னா யாம
இ பத காக வ கிேற எ றி வ யி இற க
ம வி ேட . கைடசியாக ெரயி பா வாைல அைட த .
மகாேத எ ட இ தா . ேநேர ேபா , எ ன
நட த எ பைத வாமி சிர தான தஜியிட றி, ம கைள
அைமதியாக இ ப ேக ெகா மா அவ
ெசா ேன . என பிற பி த உ தரைவ மீறி, மீறியத ாிய
த டைனைய ஏ ெகா ள நா ெச ேத எ பைத ,
என எ த த டைன விதி க ப டா , ஜன க மா திர
ரண அைமதி ட இ வ வா களானா அ ேவ நம
ெவ றிைய அளி எ பைத ம க அவ விள கி
ெசா ல ேவ எ றிேன . பா வா ெரயி ேவ
ேடஷனி எ ைன ெரயி இற கி ேபா
பா கா பி ைவ தா க . ெகா ச ேநர தி ெக லா
யி ெரயி வ த . எ ைன ஒ றா வ
வ யி ஏ றினா க . ேபா ேகா எ ட வ த .
ம ராைவ அைட த எ ைன ேபா கா ெகா
ேபானா க . எ ைன எ ன ெச ய ேபாகிறா க , எ ைன
அ தப எ ேக ெகா ேபாக ேபாகிறா க எ பைத
ெசா ல எ த ேபா அதிகாாியா யவி ைல. அ த
நா காைல 4 மணி எ ைன எ பினா க . ப பாைய
ேநா கி ேபா ெகா த சாமா க ெரயி ஒ றி
எ ைன ஏ றினா க . ம தியான சாவா மாத ாி எ ைன
இற கின . லா ாி ெமயி ெரயி வ த ேபா
இ ெப ட ெபௗாி , இ ெபா எ ைன
க காணி பைத ஏ ெகா டா . அவேரா எ ைன த
வ வ யி ஏ றினா க . நா சாதாரண ைகதி
எ பதி ெபாிய மனித ைகதி ஆகிவி ேட . அ த அதிகாாி,
ஸ ைம ேக ஓ வியைர றி நீ ட க மாைல பாட
ஆர பி வி டா . ஸ ைம ேக எ மீ எ தவிதமான
விேராத இ ைல எ , பா சால தி நா ேபானா
அ ேக அைமதி ெக வி எ தா அவ பய ப கிறா
எ றினா . இ ஏேதேதா ெசா னா .
கைடசியாக ப பா தி பி ேபா விட நானாகேவ
ஒ ெகா வி வேதா பா சால எ ைலைய தா
உ ேள வ வதி ைல எ பத ச மதி ப அ த அதிகாாி
எ ைன ேக ெகா டா . அ த உ தர நா உட
ப விட யா எ , நானாக தி பி ேபா விட
தயாராயி ைல எ அவ பதி ெசா ேன . அத
ேபாி அ த அதிகாாி, ேவ வழியி லா ேபாகேவ எ மீ
ச ட ைத அ ெகா வ ததாக ேவ இ கிற
எ றா . எ ைன எ னதா ெச ய ேபாகிறீ க ? எ
அவைர ேக ேட . அ தம ேக ெதாியவி ைல எ ,
ேம ெகா வ உ தரைவ எதி பா பதாக அவ
ெசா னா . த ேபாைத உ கைள நா ப பா அைழ
ேபா ெகா கிேற எ றா . நா க ர ேபா
ேச ேதா . அ ேக எ ைன ம ெறா ேபா அதிகாாியிட
ஒ பைட தன . நா க ப பாைய அைட த , இனி நீ க
உ க இ ட ேபா ேபாகலா எ அ த அதிகாாிேய
எ னிட றினா . ஆனா , நீ க மாாி லய
ேடஷ அ கி இற கிவி வ ந ல உ க காக
அ ேக ெரயி நி ப ெச கிேற . ெகாலாபாவி
ெப ட இ க எ றினா . அவ வி ப
ப ேய ெச வதி என ச ேதாஷ தா எ அவ
ெசா ேன . அவ மகி சி அைட தா .
என ந றி றினா . அவ ேயாசைன ப ேய நா மாாி
லய ேடஷனி இற கிேன . அ ெபா தா ஒ
ந பாி வ அ ப கமாக ேபாயி .அ தவ யி ஏறி
ேரவாச கர ஜேவாியி ேச ேத . நா ைக ெச ய ப ட
ெச தி ெபா ம க ஆ திர ைத அவ கைள ெவறி
ெகா டவ களாக ெச தி கிற எ அ தந ப றினா .
ைப னி அ கி எ த ேநர தி கலக விட
எ பய ப கிறா க . மாஜி ேர ேபா ஸா
இத ளாகேவ அ ேக ேபா வி டன ! எ அவ றினா .
நா ேரவாச காி ேபா ேச த ேம, உமா ேஸாபானி
அ யா ெப அ ேக வ , உடேன ைப னி
ேமா டாாி வ மா அைழ தன . ெபா ம க ெபா ைம
இழ ேபா அதிக ஆ திர அைட தி கிறா க . அவ கைள
சா த ப த எ களா யவி ைல. நீ க வ தா தா
அைத ெச ய எ றா க . நா ேமா டாாி ஏறிேன .
ைப னி அ கி ெப ட யி தைத க ேட .
எ ைன க ட ம க ஆன த தா ைப திய
ெகா டவ கைள ேபா ஆகிவி டன . உடேனேய ஓ
ஊ வல உ வாகிவி ட . வ ேத மாதர அ லாேஹா அ ப
எ ற ேகாஷ க வாைன அலாவி ஒ தன. ைப னியி திைர
ேபா பைட ஒ ைற க ேடா . ேம க க
சரமாாியாக ெபாழி ெகா தன. அைமதியாக இ ப
ட தினைர ேக ெகா ேட . ஆனா , க க
மாாியி நா க த ப யா எ ேற ேதா றிய .
ஊ வல அ ர மா ெத ைவ தா கிராேபா
மா ெக ைட ேநா கி ேபாக இ த சமய தி , தி ெர
திைர ேபா பைடெயா எதி நி ற . ஊ வல
ேகா ைடைய ேநா கி ேம ேபாகாதப த கேவ அ பைட
அ ேக இ த . டேமா அதிக ெந கமான . ேபா
அணிைய பிள ெகா ட வி ட எ ேற
ெசா லேவ .அ ப ப ட பிர மா டமானேதா
ட தி எ ர ேக பத இடேம இ ைல. இ ப ப ட
நிைலைமயி திைர பைட தைலைம வகி த அதிகாாி,
ட ைத கைல ப அ பைடயின உ தரவி டா .
உடேன திைர ர க த க ைடய ஈ கைள சிய வ ண
ட தினைர தா கின .
நா காயமைட வி ேவ எ ஒ கண ேதா றிய .
ஆனா , நா பய தப ஆகிவிடவி ைல. திைர ர க
ேவகமாக ெச றேபா அவ க ஈ எ க ேமா டா மீ தா
உரா த . ஊ வல தி ம களி வாிைசெய லா
சி னாபி னமாகி வி டன. ட தி எ ஒேர ழ பநிைல.
பிற ம க , ஓட ெதாட கிவி டன . சில , திைர, ம க
இவ களி கால யி மிதிப ேபாயின . ம றவ கேளா,
ந காய ப வி டன . எ ஒேர ஜன மயமான
அ ட தி கிைடேய திைரக ேபாவத ேக இடமி ைல.
ம க கைலவெத றா , அவ க ெவளிேய வத
வழியி ைல. ஆகேவ, ஈ ர க க தனமாக
ட தி ெச றன . தா க ெச த இ ன
எ ப அவ க ெதாி மா எ பேத என ச ேதக .
அ கி த நிைலைம வ ேம மிக பய கரமான கா சியாக
இ த . ெவறிபி த ழ ப தி திைர ர க ம க
ஒ றாக கல ேபா வி டன . இ வா ட ைத
கைல அ ேம ெகா ேபாக யாதப த வி டன .
எ க ேமா டாைர ம ேபாக அ மதி தா க . கமிஷன
ஆ எதிாி ேமா டாைர நி த ெச ேத . ேபா ஸாாி
நட ைதைய றி கமிஷனாிட கா ற அதி
இற கிேன .

மற க யாத அ த வார ! – 2
கமிஷன கிாிபி தி காாியாலய தி ெச ேற .
அ காாியாலய தி ேபா மா ப க களிெல லா
சி பா க , உ ச தைலயி உ ள கா வைரயி
ஆ தபாணிகளாக இ தைத க ேட . ரா வ நடவ ைக
தயாராக இ ப ேபால அவ க இ தன . தா வார தி
சி பா க அதிக இ தா க . உ ேள ெச ல எ ைன
அ மதி தன . நா உ ேள ெச றேபா கிாிபி ட
ெபௗாி உ கா தி தைத க ேட . நா ேநாி க ட
கா சிகைளெய லா கமிஷன விவாி ெசா ேன . அவ
பி வ மா கமாக பதி றினா : ஊ வல
ேகா ைட ேபானா , அ ேக நி சயமாக கலக
ேந தி மாைகயா , ேகா ைடைய ேநா கி ஊ வல
ேபாவைத நா வி பவி ைல. ேக ெகா வத
ட தின ெசவிசா க மா டா க எ பைத க ேட .
ஆைகயா , ட தி தா ப
திைர பைடயின நா உ தரவி வ அவசியமாயி .
அத நா ஆனா அத விைள எ னவா எ ப
உ க ெதாி தி கேவ ேவ ேம. திைரக ம கைள
மிதி ேத தீ .அ த திைர பைடைய அ பியி க ேவ ய
அவசியேம இ ைல எ ேற நிைன கிேற எ ேற .
கிாிபி றியதாவ : அைத நீ க தீ மானி க யா .
உ க உபேதச தினா ம களிைடேய எ ன பல ஏ ப
எ பைத உ கைளவிட ேபா அதிகாாிகளாகிய நா க ந
அறிேவா . ஆர ப திேலேய க ைமயான நடவ ைககைள
நா க எ ெகா ளவி ைலெய றா நிைலைம மீறி
ேபா வி .உ க க ஜன க அட காதவ களாக
ேபா வி வ நி சய எ பைத உ க ெசா கிேற .
ச ட ைத மீறி நட பெத ப ெவ சீ கிர தி அவ க
பி தமான தாகிவி . ஆனா , அைமதியாக இ க ேவ ய
கடைமைய அவ களா ெதாி ெகா ள யா . உ க ைடய
ேநா க க ந லைவேய எ பதி என ச ேதகமி ைல.
ஆனா ெபா ஜன க அவ ைற ாி ெகா ள மா டா க .
அவ க ைடய இய ைகயான பாவ ைத அ சாி தா
அவ க நட பா க . இதி தா உ க க நா
மா ப கிேற . ெபா ஜன க இய ைகயாகேவ
அைமதியானவ கேள அ றி பலா கார பாவ உைடயவ க
அ ல எ ேற . இ வா நீ ட ேநர விவாதி ேதா . வாக
கிாிபி , உ க ேபாதைனகைள ம க ஏ ெகா ள வி ைல
எ பைத நீ க நி சயமாக ெதாி ெகா கிறீ க எ
ைவ ெகா ேவா . அ ெபா எ ன ெச க ?எ
ேக டா . என நி சயமாக ெதாி தா சா விக ச ட ம ைப
நா நி தி ைவ வி ேவ எ ேற . அ ப யா
ெசா கிறீ க ? நீ க வி தைலயான ேம பா சால தி
ேபா க எ ெபௗாி கிட றினீ கேள எ
கிாிபி ேக டா .
ஆ .அ த ெரயி ேலேய ற ப விட வி பிேன . ஆனா ,
இ அ ஆகாத காாிய . நீ க ெபா ைம ட
இ களாயி , உ க ேபாதைனகைள ம க ேக கவி ைல
எ ற நி சய உ க க டாய ஏ ப . அகமதாபா தி
எ ன நட கிற எ ப உ க ெதாி மா? அமி தசர
எ ன நட தி கிற ? எ லா இட களி ேம ம க ெவறி
ெகா வி டா க . எ லா விவர க இ என வ
ேசரவி ைல. சில இட களி த தி க பிக அ க
ப கி றன. இ த கலவர க ெக லா ெபா
உ கைளேய சா எ நா உ க ெசா கிேற
எ றா , கிாிபி . அத நா பி வ மா றிேன :
அ வா நா க டா , அத ெபா ைப தய காம நா
ஏ ெகா ேவ எ உ க உ தி கிேற .
ஆனா , அகமதாபா தி கலவர க நட தன எ நா
க டா மிக மனேவதைன அைடவேதா ஆ சாிய
ப ேவ . அமி தசர நட த ப றி நா எ
ெசா வத கி ைல. அ ேக நா ேபானேத இ ைல.
அ ேக யா எ ைன ெதாியா . ஆனா , பா சால ைத
ப றி ட ஒ விஷய ைத நா நி சயமாக அறிேவ .
பா சால தி நா ேபாவைத பா சால அரசா க
த காம இ தி மாயி , அ ேக அைமதி நில ப
ெச வத நா ெப மள உதவியாக இ தி ேப . எ ைன
த தத ல அனாவசியமாக ம க ஆ திர
வி டா க . இ வித ேம ேம
விவாதி ெகா ேட ேபாேனா . இ வ க
ஒ ேபாவத சா தியேம இ ைல. ெசௗபா தியி ஒ
ெபா ட தி ேபசி, அைமதியாக இ மா ம கைள
ேக ெகா வ எ இ கிேற எ அவாிட
றிவி விைட ெப ெகா ேட . ெசௗபா தி
கட கைரயி ெபா ட நட த . அகி ைசயி கடைமைய
றி , ச தியா கிரக தி எ ைலகைள றி , விாிவாக
எ றிேன . கியமாக ச தியா கிரக
உ ைமேயா பவ க ேக ஆ த . ச தியா கிரகி,
அகி ைசைய அ சாி க பிரதி ைஞ ெச ெகா கிறா .
இைத ம க எ ண தி , ெசா , ெசய
அ சாி தால றி ெபா ஜன ச தியா கிரக ைத நா நட த
யா எ ெசா ேன .
அகமதாபா தி கலவர க நட ததாக அ யா ெப
ெச திக கிைட தன. அவைர ைக ெச வி டா க எ
யாேரா வத திைய கிள பி வி டா க . அவ ைகதானா எ ற
வத திைய ேக மி ெதாழிலாள க ெவறி ெகா ேவைல
நி த ெச தேதா பலா கார ெசய கைள ெச
வி டா க . ஒ சா ஜ அ ெகா ல ப வி டா .
நா அகமதாபா ெச ேற . நதியா ெரயி ேவ
ேடஷ அ கி த டவாள கைள ெபய விட
ய சிக நட தன எ , ர காமி அரசா க அதிகாாி ஒ வ
ெகா ல ப டா எ , அகமதாபா தி ரா வ ச ட
அ ெகா வர ப கிற எ அறி ேத .
ெபா ஜன க பய பிரா தியி இ தன . பலா கார
ெசய களி அவ க ஈ ப வி டா க . அவ க அத
வ ேச அ பவி ப ெச ய ப வி டன .
கமிஷன பிரா ட எ ைன அைழ ெகா
ேபாவத காக ஒ ேபா அதிகாாி ேடஷனி கா
ெகா தா . ேகாப தினா அவ
ெகா தைத க ேட . அவாிட சா தமாகேவ ேபசிேன .
நட வி ட கலவர க காக எ வ த ைத ெதாிவி
ெகா ேட . ரா வ ச ட அனாவசியமான எ நா
ெசா னேதா , அைமதிைய நிைல நா வத கான
ய சிகளிெல லா ஒ ைழ க தயாராக இ கிேற எ
ெசா , சப மதி ஆசிரம ைமதான தி ஒ ெபா ட ைத
நட த அ மதி ப ேக ேட . இ த ேயாசைன அவ
பி தி த . ெபா ட நட த . அ ஏ ர 13-ஆ ேததி
ஞாயி கிழைம எ நிைன கிேற . அ ேறா, அத
ம நாேளா, ரா வ ச ட ஆ சி ர தாயி .
ெபா ட தி ேப ைகயி ம க தா க ெச வி ட
தவைற உண ப ெச ய ய ேற . அவ க ைடய
ெச ைகக பிராய சி தமாக நா க உ ணாவிரத
இ க ேபாகிேற எ ெதாிவி ேத . அேதேபா ஒ
நாைள உ ணாவிரத இ மா ம கைள
ேக ெகா ேட . பலா கார ெசய கைள
ெச வி டவ க , த க ைடய ற ைத ஒ ெகா ள
ேவ எ அவ க ேயாசைன றிேன . எ ைடய
கடைம எ ன எ ப ப ட பக ேபா என விள கிய .
அகமதாபா ெதாழிலாள களிைடேய நா அதிக கால
ெசலவி கிேற .
அவ க ேசைவ ெச தி கிேற . அவ களிடமி
சிற த காாிய கைள நா எதி பா தி ேபா ,
அ ெதாழிலாள க கலக களி ஈ ப ட எ னா சகி க
யாததாயி . அவ க ைடய ற தி என ப உ
எ பைத உண ேத . ம க தா க ெச வி ட ற ைத
ஒ ெகா விட ேவ எ அவ க நா
றிய ேபாலேவ, அ ற கைள ம னி வி மா
அரசா க தி ேயாசைன றிேன . இ சார எ
ேயாசைனைய ஏ ெகா ளவி ைல. கால ெச ற ஸ
ராமாபா , அகமதாபா நகரவாசிக சில , எ னிட வ
ச தியா கிரக ைத நி தி ைவ மா எ ைன
ேக ெகா டா க . அைமதியி ைமயி ப பிைனைய
ம க அறி ெகா வைரயி ச தியா கிரக ைத நி தி
ைவ பெத நா தீ மானி ெகா வி டதா ,
அவ க ைடய ேவ ேகா ேக அவசியமி ைல. அ த
ந ப க மகி சி ட தி பின . ஆனா , நா ெச வி ட
இ தீ மான ைத றி
க ப டவ க உ .
எ லா இட களி ேம அைமதி நிலவேவ எ நா
எதி பா தா , ச தியா கிரக ைத ஆர பி பத னா
இ தாக ேவ ய நிப தைன எ நா அைத
க வதானா , ெபா ஜன ச தியா கிரக எ பேத
அசா தியமானதாகி வி எ அவ க க தினா க .
அவ க ட மா ப ட க ைத நா ெகா ள
ேவ யி தத காக வ திேன . நா யா ட இ
ேவைல ெச வ ேதேனா அவ க , அகி ைச ப கைள
அ பவி பத தயாராயி பா க எ நா
எதி பா தவ கேள, அகி ைசைய அ சாி க
யவி ைலெய றா , ச தியா கிரக நி சயமாக
சா தியமி லாதேத. ச தியா கிரக தி ம கைள நட தி ெச ல
வி கிறவ க , அகி ைசயி றி பி ட எ ைல ம கைள
ைவ க தவ களாக இ க ேவ எ பதி நா
உ தியான க ெகா ேத . அேத அபி பிராயேம
என இ ைற இ வ கிற .

ஒ ஹிமாலய தவ

அகமதாபா ட த டேன நதியா தி ெச ேற .

ஹிமாலய தவ எ ற ெசா ைல நா த த அ ேகதா
உபேயாகி ேத . அ ெசா பி னா அதிக பிரபலமாயி .
அகமதாபா தி ட, நா ெச வி ட தவைற ேலசாக உணர
ஆர பி வி ேட . ஆனா , நதியா தி ெச அ ேக
இ த உ ைமயான நிைலைமைய பா , ேகடா ஜி லாைவ
ேச தவ க ஏராளமாக ைக ெச ய ப வி டன எ பைத
ேக வி ப ட பிறேக, நா ெப தவைற ெச வி ேட
எ ப தி ெர என ப ட . ேகடா ஜி லாவி
ம கைள ம ற இட களி இ தவ கைள , அத
ேவ யப வ ைத அவ க அைடவத னாேலேய
சா விக ச டம ைப ஆர பி ப ெசா வி ட
ெப தவ எ இ ெபா என ேதா றிய . நா ஒ
ெபா ட தி இ வித றிேன . இ வித தவைற நா
ஒ ெகா டைத றி நா பாிகசி க ப ட ெகா சம ல.
ஆனா , அ வா தவைற ஒ ெகா டைத றி நா
வ த ப டேத இ ைல. ஏெனனி , ஒ வ தா ெச
தவ கைள த க ணா ெகா பா , பிற தவ க
விஷய தி அ வித பா காம இ தா தா , இர ைட
நியாயமாக அவ மதி பிட எ நா எ ெபா க தி
வ தி கிேற .
அேதா ச தியா கிரகியாக இ க வி கிறவ , இ த விதிைய
மன வமாக தவறாம அ சாி வரேவ எ
நா ந கிேற . நா ெச வி ட ஹிமாலய தவ எ ன
எ பைத இனி கவனி ேபா . சா விக ச ட ம ைப
ெச வத ஒ வ த திைய அைடவத னா , அவ
அரசா க ச ட க வி பி மாியாைத ட பணி
நட தவராக இ கேவ . ஏெனனி , ச ட ைத மீறி நட
வி டா அத ாிய த டைனைய அைடய ேந ேம எ ற
பய தினாேலேய ெப பா அ தைகய ச ட க பணி
நட கிேறா . அதி ஒ க ெநறி ச ப த படாத ச ட க
விஷய தி இ ெபாி உ ைமேய ஆ . உதாரணமாக,
தி வத எதிரான ச ட இ தா , இ லா ேபானா ,
ேயா கிய ெகௗரவ உ ள ஒ வ , தி ெர தி ட
ப விட மா டா . ஆனா , இவேர, இ ய பிற
ைச கிளி விள ைவ ெகா ேட ெவளியி ேபாக ேவ
எ ற விதிைய மீறி நட வி வைத றி
கவைல ப வதி ைல. இ ச ப தமாக அதிக ஜா கிரைதயாக
இ ப திமதி றினா , அைதயாவ அ ேபா
ஏ ெகா வாரா எ ப ச ேதக .
ஆனா , இ த விதிைய மீறினா ற சா வழ
ெதாடர ப அெசௗகாிய தி த வத மா திர ,
க டாயமான இ ேபா ற விதிைய அவ அ சாி நட பா .
அ வித ச ட தி உட ப வ , ஒ ச தியா கிரகி
வி ப ட தாேன உட பட ேவ யைத ேபா ற ஆகா .
ஒ ச தியா கிரகி, ச க தி ச ட க
திசா தனமாக , தம ேய ைசயான வி ப தி ேபாி
உட ப நட கிறா . ஏெனனி , அ வித ெச வ தம
னிதமான கடைம எ அவ க கிறா . இ வித ச க தி
ச ட க ஒ வ தவறாம பணி நட தா தா , எ த
றி பி ட விதிக ந லைவ, நியாயமானைவ, எைவ
அநியாயமானைவ, பாவமானைவ எ பைத சீ கி பா க
ய த தி அவ ஏ ப . அ ெபா தா ெதளிவான சில
றி பி ட ச த ப களி சில ச ட கைள சா க ைறயி
மீ வத கான உாிைம அவ ஏ ப .
அவசியமான இ த எ ைலைய கவனி காம ேபான தா நா
ெச த தவ . இ வா ம க த கைள த தியா கி
ெகா வத னா சா க ச டம ைப ஆர பி மா
அவ கைள ேக ெகா வி ேட . இ தவ ,
ஹிமாலய ைத ேபா ெபாிய எ என ேதா கிற .
ேகடா ஜி லாவி பிரேவசி த ேம ேகடா ச தியா கிரக ைத
ப றிய பைழய நிைன கெள லா என தி ப வ தன.
எனேவ, அ வள ெதளிவான விஷய ைத நா எ ப ாி
ெகா ளா ேபாேன எ ஆ சாிய ப ேட . சா விக ச ட
ம ெச வத ேவ ய த திைய ம க ெப வத
னா , அத ஆ த உ ெபா கைள அவ க
அறி ெகா க ேவ ய அவசிய எ பைத நா
ெதாி ெகா ேட . எனேவ, ெபா ஜன அளவி சா விக ச ட
ம ைப தி ப ஆர பி பத னா ந றாக
ப ப ட, ச தியா கிரக தி க பான நிப தைனகைள
ந றாக ாி ெகா , னித உ ள பைட த
ெதா ட க பைட இ ப ெச யேவ ய அவசிய .
அைவகைள அவ க ம க எ ெசா ல , கமி றி
உஷாராக இ பத ல ம கைள சாியான வழியி
நட ப ெச ய அவ களா .
எ மன தி இ விதமான எ ண க ட நா ப பா ேபா
ேச ேத . அ கி த ச தியா கிரக சைபயி ல
ச தியா கிரக பைடைய திர ேன . ச தியா கிரக தி
ெபா ச ப தமாக , அத உ ளி
கிய வ ைத ெபா ம க அறி ப ெச ேவைலைய
அ ெதா ட களி உதவிைய ெகா ஆர பி ேத .
இ விஷய ைத ேபாதி பிர ர கைள ெவளியி
கியமாக இ த ேவைல நட த . இ த ேவைல
நட ெகா தேபா ஒ விஷய ைத நா காண த .
ச தியா கிரக ச ப தமான சமாதான ேவைலயி ம க சிர ைத
ெகா ப ெச வ மிக க டமான காாிய
எ பைத க ேட . ெதா ட க ெப ெதாைகயி வ
ேசரவி ைல. ேச த ெதா ட கேளா, ஒ காக ைற ப
பயி சிைய ெபற மி ைல. நாளாக ஆக திதாக வ
ேச கிறவ களி ெதாைக அதிகமாவத பதிலாக ைற
ெகா ேட ேபாயி . சா விக ச ட ம பயி சியி
அபிவி தி, நா ஆர ப தி எதி பா தைத ேபால
ாிதமானதாக இ க ேபாவதி ைல எ பைத ெதாி
ெகா ேட .
 நவ ஜீவ , எ இ தியா
இ வா அகி ைசைய பா கா பத கான இய க ,
ெம வாகேவ எனி நிதானமாக, ஒ ப க அபிவி தி
அைட ெகா வ த சமய தி , ம ேறா ப க தி
அரசா க தி ச ட விேராதமான அட ைற ெகா ைக
அதிக தீவிரமாக இ வ த . பா சால தி அ த
அட ைற, தன ரண ெசா ப ைத கா வ த .
தைலவ க ைக ெச ய ப டன . ரா வ ச ட அ
நட த ப ட . அதாவ , ச ட எ பேத இ ைல எ றாயி .
விேசட நீதிம ற கைள அைம தா க . இ த விேசட நீதி
ம ற க , எேத சாதிகாாியி இ ட ைத எ லா நிைறேவ றி
ைவ க விகளாக தா இ தனேவ அ றி உ ைமயி நீதி
வழ ம ற களாக இ ைல. நீதி ைற ெக லா
மாறாக சா சிய தி ெபா தாத வைகயி த டைனக
விதி க ப டன. அமி தசர ஒ பாவ அறியாத ஆ க
ெப க , கைள ேபா வயி றினாேலேய ஊ
ெச ப ெச ய ப டன . ஜா ய வாலா பா ெகாைலேய
உலக தி கவன ைத , கியமாக இ திய ம களி
கவன ைத அதிகமாக கவ தெத றா ,இ த
அ ழிய தி அ ப ெகாைல ட எ க
அ வள ெபாியதாக ேதா றவி ைல.
எ ன ேந தா ெபா ப தாம உடேன பா சால தி
ேபா ப வ த ப ேட . அ ேக ெச ல அ மதி
அளி மா ைவசிரா எ திேன ; த தி அ ேத .
ஆனா , ஒ பல இ ைல. அவசியமான அ மதியி லாம
நா ேபாேவனாயி , பா சால எ ைலைய தா உ ேள
ேபாக நா அ மதி க படமா ேட . சா விக ச ட ம
ெச ேத எ ற தி திேயா இ விட ேவ ய தா .
இ வித எ ன ெச வெத ேதா றாம ழ பி
ெகா ேத . இ த நிைலைம ப பா தா ,
பா சால தி பிரேவசி க டா எ ற தைட உ தரைவ
மீ வ சா விக ச ட ம ஆகா எ ேற என
ேதா றி . ஏெனனி , நா எ த வைகயான அைமதியான
நிைலைய வி பிேனேனா அைத எ ைன றி நா
காணவி ைல. பா சால தி நட வ த அ கிரமமான
அட ைறேயா ம களி ஆ திர ைத ேம
அதிகமா கிவி ட . ஆைகயா , அ ப ப ட சமய தி நா
சா விக ச ட ம ெச வ சா தியெம றா , அ எாி
ெந பி எ ெணைய வா த ேபா ேற ஆ எ
எ ணிேன . எனேவ, ேபா மா ந ப க றிய ேபாதி ,
பா சால தி ேபாவதி ைல எ தீ மானி ெகா ேட .
இ தைகய நா வரேவ யி த என ேக அதிக
க டமாக தா இ த . அ ழிய கைள அநீதிகைள
ப றிய ெச திக தின வ ெகா ேட இ தன. ஆனா ,
நாேனா எ ெச ய இயலாதவனாக உ கா ெகா
ப ைல நறநறெவ க ெகா க ேவ யதாயி .
அ சமய தி ஹா னிமனி ைகயி ப பா கிரானிகி
ப திாிைக பலமான ச தியாக இ வ த . அதிகாாிக
தி ெர அவைர பி ெவளிேய றிவி டா க .
அரசா க தி இ ெச ைக அதிசய நிைற த காாிய எ
என ேதா றிய . அ ெச ைகைய இ ெபா மி க
அ வ பான ெச ைகயாகேவ எ கிேற . ச ட விேராதமான
கலவர கைள ஹா னிம எ வி பியதி ைல எ பைத
நா அறிேவ . பா சால அரசா க என பிற பி த தைட
உ தரைவ ச தியா கிரக கமி யி அ மதியி லாம நா
மீறிய அவ பி கவி ைல. சா விக ச ட ம ைப
நி தி ைவ ப எ ற ைவ அவ ணமாக ஆதாி தா . ச ட
ம ைப நி தி ைவ பதாக நா அறிவி பத னாேலேய,
ச டம ைப நி தி ைவ மா ேயாசைன றி அவ என
க த எ தினா . நா அ ெபா அகமதாபா தி இ ததா ,
ப பா அத உ ள ர தி காரணமாக நா அறிவி த
பிறேக அ க த என கிைட த . ஆகேவ அவ தி ெர
நா கட த ப ட என மனேவதைன ம ம றி
ஆ சாிய ைத அளி த . இ விதமான நிைலைமக
ஏ ப விடேவ ப பா கிரானிகிளி ைடர ட க ,
ப திாி ைகைய நட ெபா ைபஏ ெகா ப
எ ைன ேக ெகா டா க . பிெர வி ஏ கனேவ
அ ப திாிைகயி இ தா . ஆகேவ, நா ெச யேவ ய
அதிகமி ைல. ஆனா , எ பாவ ைத அ சாி இ ெபா
எ ைடய சிரம ைத அதிகமா கிய . ஆனா , என சிரம
இ லாதப ெச ய வ த ேபா
அரசா க வ வி ட . அரசா க தி உ தரவினா
கிரானிகி ப திாி ைகைய நி திைவ விட ேவ யதாயி .
கிரானிகி நி வாக ைத நட தி வ த ந ப களான உமா
ேஸாபானி , ச கரலா பா க , இேத சமய தி எ
இ தியா எ ற ப திாி ைகைய நி வகி வ தா க .
கிரானிக நி திைவ க ப வி டதா , அதனா
ஏ ப ைற நீ வைத னி , எ இ தியாவி
ஆசிாிய பதவிைய நா ஏ ெகா ள ேவ எ
ெசா னா க . வார ப திாி ைகயாக நட வ தஎ
இ தியாைவ, வார இ ைற ப திாிைகயா கலா எ றா க .
நா அைத தா எ ணிேன . ச தியா கிரக தி
உ ெபா ைள ெபா ம க விள கி ெசா ல ேவ
எ நா ஆவேலா இ ேத . அேதா இ ய சியா
பா சால நிைலைமைய றி ஓரள எ கடைமைய
ெச யலா எ ந பிேன . ஏெனனி , நா எ ன
எ தினா , அத ச தியா கிரகேம. அரசா க தி
அ ெதாி . ஆைகயா , இ ந ப க றிய ேயாசைனைய
உடேன ஏ ெகா வி ேட . ஆனா , ஆ கில ைத
உபேயாகி , ச தியா கிரக தி ெபா ம க எ வா
பயி சி அளி க ? நா கியமாக ேவைல ெச வ த
இட ஜரா . ேஸாபானி, பா க ேகா ட அ சமய
இ லா யா ஞி இ தா .
ஜரா தி மாத ப திாி ைகயான நவஜீவைன அவ நட தி வ தா .
இ த ந ப க அத பண தவி ெச வ தா க . அ த
மாத ப திாி ைகைய அ ந ப க எ னிட ஒ பைட தன .
இ லா அதி ேவைல ெச வதாக றினா . அ த மாத
ப திாி ைக வார ப திாி ைகயாக மா ற ப ட . இத
ம தியி கிரானிகி யி ெப ெற த . ஆைகயா , எ
இ தியா ேபாலேவ வார ப திாி ைகயாயி . இர
வார ப திாி ைககைள, இர இட களி
பிர ாி பெத ப , என அதிக அெசௗகாிய மானேதா ெசல
அதிகமாயி . நவஜீவ ேப அகமதாபா தி பிர ரமாகி
வ ததா எ ேயாசைனயி ேபாி எ இ தியா அ ேகேய
மா ற ப ட . இ த மா ற தி இத லாம ேவ
காரண க உ . இ தைகய ப திாிைகக ெசா தமாக
அ சக இ க ேவ ய அவசிய எ பைத இ திய
ஒ னிய அ பவ தி அறி தி ேத . ேம ,
இ தியாவி அ ெபா க ைமயான அ ச ட க
அ தன. ஆைகயா , எ ைடய க கைள த
தைடயி றி ெவளியிட நா வி பினா , லாப க திேய நட த
ப டைவயான அ ெபா தி த அ சக க , அவ ைற
பிர ாி க தய . எனேவ, ெசா த தி ஓ அ சக ைத
அைம ெகா ள ேவ ய மிக அ தியாவசியமாயி .
அகமதாபா திேலேய ெசௗகாியமாக அ சக ைத அைம
ெகா ளலாமாைகயா , எ இ தியாைவ அ ேக ெகா
ேபாேனா . ச தியா கிரக ைத றி ெபா ம க இ
ப திாி ைககளி ல எ னா இய ற வைரயி ேபாதி
ேவைலைய ெதாட கிேன . இ ப திாி ைகக
ஏராளமானவ க ச தாதார களாயின . ஒ சமய ஒ ெவா
ப திாி ைக நா பதினாயிர பிரதிக ெசலவாயின. நவஜீவ
ச தாதார க ெதாைக ஒேரய யாக ெப கிய ேபாதி எ
இ தியாவி ச தாதா க ெதாைக நிதானமாகேவ அதிகாி த .
நா சிைற ப ட பிற , இ ப திாி ைககளி ச தாதார
ெதாைக அதிகமாக ைற வி ட . இ எ ணாயிர
பிரதிகேள ேபாகி றன. இ ப திாி ைககளி விள பர கைள
பிர ாி பைத ஆர ப தி ேத ம வி ேட . இதனா
அ ப திாிைகக எ த ந ட ைத அைட வி டதாக நா
நிைன கவி ைல. ஆனா , இத மாறாக, அ ப திாி ைகக
த திரமாக இ வ வத எ தீ மான ெபாிய அள
உதவியாக இ த எ பேத எ ந பி ைக. எ அளவி நா
மன அைமதிைய அைடவத இ ப திாி ைகக என
உதவியாக இ தன. சா விக ச டம ைப உடேன
ஆர பி பத இடமி ைல எ ஆகிவி டேபா , எ
க கைள தாராளமாக எ ற ,ம க ைதாிய
ஊ ட அைவ உதவியாக இ தன. ம க அதிக
க ைமயான ேசாதைன ஏ ப வி ட கால தி அவ க
இ வி ப திாி ைகக சிற த ேசைவ ெச தேதா , ரா வ
ஆ சி ெகா ைமைய தணி க த களாலானைத அைவ
ெச தன எ எ கிேற .

பா சால தி

பா சால தி நட தைவக ெக லா நாேன ெபா பாளி

எ ஸ ைம ேக ஓ விய றினா . ஆ திரமைட த சில இள
ப சாபிக , ரா வ ச ட அ ெபா பாளி நா தா
எ றன . சா விக ச ட ம ைப நா நி தி ைவ காம
இ தா , ஜா ய வாலாபா ப ெகாைலேய நட திரா எ
அவ க ெசா னா க . அவ களி சிலேரா, நா பா சால தி
வ தா , எ ைன ெகா வி வதாக பய அள
ேபா வி டா க . ஆனா , நா ெச த சாியான எ ,
ஆ ேசபி க யாத எ , எ ணிேன . தி ளவ க
யா அைத தவறாக ாி ெகா வத கி ைல எ
க திேன . பா சால தி ேபாகேவ எ நா
பரபர ட இ ேத . இத நா அ ேக ேபானேத
இ ைல. இதனாேலேய அ ேக ேபா நிைலைமைய ேநாி பா க
ேவ எ ற ஆ வ என அதிகமாயி . பா சால தி
வ மா எ ைன அைழ த டா ட ச தியபா , டா ட கி ,
ப த ரா பா த ெசௗ ாி ஆகிேயா அ சமய சிைறயி
இ தா க . ஆனா , அவ கைள ம ற ைகதிகைள
அரசா க நீ ட கால சிைறயி ைவ தி க ணிய யா
எ க திேன .
நா ப பாயி த சமய களி ஏராளமான ப சாபிக எ ைன
வ பா ெகா தா க . அ ெபா ெத லா நா
அவ க ஆ த றி உ சாக ப தி வ ேத . நா
அவ க ஆ தைல அளி த . அ சமய என இ த
த ன பி ைக ம றவ க ெதா தி ெகா வி வதாக
இ த . ஆனா , நா பா சால தி ேபாவைத அ க
ஒ தி ேபாட ேவ யதாயி . அ ேக ேபாவத நா அ மதி
ேக ேபாெத லா ைவசிரா , ெபா க !எ றி வ தா .
ஆைகயா , நா ேபாவ கால த ளி ெகா ேட வ த . இத
ம தியி ரா வ ச ட தி கீ பா சால அரசா க
ெச தைவகளி ச ப தமாக விசாரைண நட வத ஹ ட
கமி நியமி க ப பதாக அறிவி க ப ட .
.எ .ஆ இத அ ேக ேபா வி டா . அ ேக இ த
நிைலைமைய றி அவ எ திய க த க உ ள ைத
பிள பனவாக இ தன. ரா வ ச ட அ அ ழிய க ,
ப திாி ைககளி ெவளியான விவர கைளவிட ப ேமாசமாக
இ கி றன எ ற அபி பிராய என உ டாயி . உடேன
ற ப வ ப அவ எ ைன வ தினா . அேத சமய தி
மாளவியாஜி , உடேன பா சால தி ற ப மா என
த தி ெகா தா . இ ேபாதாவ நா பா சால தி
ேபாகலாமா? எ ம ேறா ைற ைவசிரா த தி
ெகா ேக ேட . ஒ ேததிைய றி பி அ த ேததி
பிற நா பா சால தி ேபாகலா எ பதி வ த .
என இ ெபா அ ேததி சாியாக ஞாபக
இ ைலெய றா , அ ேடாப 17-ஆ ேததி எ
நிைன கிேற .
நா லா ேபா ேச த க ட கா சிைய எ
ஞாபக தி எ அழி விட யா . ெரயி ேவ
ேடஷனி ஒ ேகா யி ம ேறா ேகா ஒேர
ஜனச திர . நீ டகால பிாி தி வி ட உறவினைர
ச தி பத கிள பிவி வைத ேபால லா ம க எ ேலா
ைடவி கிள பி வ ஆ வ ட எ ைன எதி பா
ெகா தா க . ஆன த மி தியா அவ க தைலகா
ாியாதவ களாகிவி டன . நா , கால ெச ற ப த ரா பா
த தி ப களாவி த கிேன . எ ைன உபசாி பார
மதி சரளாேதவி ஏ ப ட . உ ைமயி , அ ெபாிய
பாரேமயா . ஏெனனி , இ ெபா இ பைத ேபா
அ கால தி நா த இட ெபாிய ச திரமாகேவ ஆகி
வ த . பா சால தி கியமான தைலவ கெள ேலா
சிைறயி இ ததா , அவ க ைடய தாபன கைள ப த
மாளவியா, ப த ேமாதிலா ஜி, கால ெச ற வாமி
சிர தான தஜி ஆகிேயா ெபா தமாகேவ வகி வ தா க .
வாமி சிர தான தஜிைய மாளவியாைவ இத ேப
நா ந றாக அறிேவ . ஆனா , ேமாதிலா ஜி ட த
தலாக இ ெபா தா நா ெந கி பழகிேன .
இ த தைலவ க , சிைற ெச பா கிய தி த பிய
உ தைலவ க , த க ம தியி நா எ ெசா த
இ பதாகேவ உண ப ெச தன . இதனா ,
அவ களி ந ேவ நா அ நியனாக உணரேவ இ ைல. ஹ ட
கமி யி விசாரைண சா சிய அளி பதி ைல எ
நா க ஏகமனதாக ெச த விஷய , இ ெபா சாி திர
பிரசி தமான . இ வித ெச தத கான காரண க ,
அ ெபா ெவளியிட ப கி றன. ஆைகயா , அவ ைற
இ ேக தி ப றி ெகா க ேவ யதி ைல. ஒ ைற
மா திர ெசா னாேல ேபா . இ வள காலமான பிற அ த
நிக சிகைள றி எ ணி பா ேபா , அ கமி ைய
பகி காி பெத நா க ெச த சாியான
ெபா தமான மா எ ேற இ ெபா நா
எ கிேற . ஹ ட கமி ைய பகி காி பெத நா க
ெச வி டத விைளவாக கா கிர சா பாக
அேதேபால விசாரைணைய நட த
உ திேயாக தர லாதவ கைள ெகா ட ஒ கமி ைய
நியமி ப எ தீ மானி ேதா . ப த ேமாதிலா ேந ,
கால ெச ற ேதசப .ஆ .தா , அ பா தயா ஜி,
எ .ஆ . ெஜயக ஆகிேயா நா அ கமி
உ பின களாக நியமி க ப ேடா . உ ைமயி எ கைள
நியமி தவ ப த மாளவியாஜிேய. விசாாி பத காக நா க
பிாி ெவ ேவ இட க ெச ேறா . கமி யி
ேவைலகைள ஒ ப ெபா என ஏ ப ட .
அேதா அதிக ப யான இட களி விசாாி பா கிய
என கிைட த . இதனா , பா சால ம கைள
பா சால தி கிராம கைள ெந கி பழகி அறி
ெகா அாிய வா என ஏ ப ட .
இ த விசாரைணைய நா நட தி வ தேபா பா சால தி
ெப களிட நா ெந கி பழகிேன . எ வளேவா காலமாக
ஒ வ ெகா வ ந றாக ெதாி தவ கைள ேபா ேற நா க
பழகிேனா . நா ெச ற இட களிெல லா ெப க ஏராளமாக
வ னா க . அவ க , த க ைகயினா ற
கைள எ ெகா வ வி தா க . கத
ேவைல பா சால தி அதிக இட எ ற உ ைமைய,
நா ெச வ த விசாரைண ேவைலயி ல ெதாி
ெகா ேட . ம க இைழ க ப தஅ ழிய கைள
றி எ விசாரைணைய ேம ேம நா நட தி ெகா
ேபாக ேபாக, அரசா க தி ெகா ைமகைள ப றி , அத
அதிகாாிகளி எேத சாதிகார அ கிரம கைள றி ,
ஏராளமான விவர கைள அறியலாேன . இவ ைறெய லா
அறியேவ என மன ேவதைன அதிகமாயி . பா சால ,
த தி ேபா பிாி அரசா க தி ஏராளமான
சி பா கைள ெகா தவிய மாகாண . அ ப யி க, இ த
மாகாண இ வள மி க தனமான அ ழிய க
எ ப பணி ெபா ெகா த எ பேத என
ெபாிய ஆ சாியமாக இ த . இ ெபா ட அ என
ஆ சாியமாக தா இ கிற . கமி யி அறி ைகைய
தயாாி ேவைல எ னிட ஒ பைட க ப ட .
பா சால ம களிட எ தவிதமான அ ழிய க எ லா
ெச ய ப கி றன எ பைத றி ெதாி ெகா ள
வி ேவா , இ கமி யி அறி ைகைய பா ப சிபாாி
ெச கிேற . அைத றி இ ேக நா ெசா ல
வி வெத லா , அ த அறி ைகயி மனமார மிைக ப தி
ற ப ப ஒ ேம இ ைல. அதி ற ப ப
ஒ ெவா சா சிய கைள ெகா ேட
நி பி க ப கி ற எ ப தா . ேம , பிர ரமாகி
இ சா சிய க , கமி யினிடமி சா சிய களி
மிக சிலேவதா . எ களிட ெகா க ப ட வா ல களி
ஒ சிறி ச ேதக தி இட ளதாக இ த எ ,
அறி ைகயி வர நா க அ மதி கவி ைல. உ ைம
ஒ ைறேய, அச உ ைமைய மா திரேம, ெவளி ெகா
வரேவ எ ற ஒேர ேநா க தி ேபாி இ த அறி ைக
தயாாி க ப ட . ஆைகயா , பிாி அரசா க த ைடய
ஆ சி நிைல தி ப ெச வத காக எ த அள
ேபாக யதாக இ கிற , எ வள ஜீவகா யம ற,
கா மிரா தனமான காாிய கைள ெச ய ய
எ பைத இ த அறி ைகைய ப பவ க அறிய .
என ெதாி த வைரயி , இ த அறி ைகயி ற ப டஒ
விஷயமாவ , தவறான எ இ வைரயி
நி பி க படவி ைல.

ப பா கா பதிலாக கிலாப ?
பா சால தி நட த அ ழிய கைள த சமய தி நா
நி திவி ம ற விஷய கைள கவனி க ேவ .
பா சால தி நட த டய ஆ சி ெகா ைமகைள றி
கா கிர விசாரைணைய ெதாட கிய அ சமய தி என ஓ
அைழ வ த . கிலாப பிர சைனைய றி
ஆேலாசி பத காக யி நட கவி த ஹி ,
மகாநா வ மா எ ைன அைழ தி தா க . அ த
அைழ பி ைகெயா பமி தவ களி கால ெச ற ஹ கீ
அ ம கா சாகி , ஆஸ அ இ தன . கால ெச ற
வாமி சிர தான தஜி அ மகாநா வ வா எ
ற ப ட . அ த வ ட நவ பாி டவி த மகாநா
அவ உபதைலவராக இ ப எ இ ததாக என
ஞாபக . கிலாப விஷயமாக ெச ய ப ட ந பி ைக
ேராக தினா ஏ ப ட நிைலைமைய றி , த சமாதான
ைவபவ களி ஹி க க கல ெகா வதா
எ பைத ப றி அ மகாநா விவாதி க இ த . அைழ
க த தி இ ெமா றியி தா க . மகாநா
கிலாப விஷய மா திரேம அ றி ப பா கா ைப ப றிய
விஷய விவாதி க ப எ றியி தன .
ப பிர சைனைய றி இ ப றி பிட ப த
என பி கவி ைல. அைழ பதிலளி நா எ திய
க த தி மகாநா வ வத எ னாலான ய சிைய
ெச வதாக றிேன . அேதா , இ த இர விஷய கைள
ஒ றாக கவனி கேவா அ ல ேபர ேப உண சி ட
அவ ைற கல பேதாசாிய ல எ , அதனத த தி ஏ ப
தனி தனியாக இ விஷய கைள விவாதி
வரேவ எ எ திேன . இ விதமான
எ ண கேளாேடேய நா அ மகாநா ெச ேற .
அத பி னா நட த மகாநா க
ப தாயிர கண கானவ க வ தி தா க . அைவகைள ேபா
இ மகாநா இ லாவி டா , இத அேநக வ தி தா க .
கால ெச ற வாமி சிர தான தஜி மகாநா
வ தி தா . ேமேல ெசா ன விஷய ைத றி அவ ட
விவாதி ேத . எ ைடய வாத ைத அவ ஏ ெகா டா .
மகாநா அைத எ ேவைலைய அவ என ேக
அளி தா . இேத ேபால கால ெச ற ஹ கீ சாகி பிட
இைத ப றி விவாதி ேத .
மகாநா நா ேபசியேபா றியதாவ : கிலாப
பிர சைன ள அ பைட, நியாயமான , நீதியான எ
ந கிேற . அ ப இ மாயி அரசா க ேமாசமான
அநீதிையேய இத னா ெச தி கிற எ றா , கிலாப
தவ பாிகார ெச ய ேவ எ ேகா வதி
க ட ஒ ப நி க ஹி க
கடைம ப கிறா க . கிலாப பிர ைன ஹி களி
ஆதரைவ ெப வத விைல ெகா ப ேபால ப ைவ
ெகா வதி ைல எ க ெசா வ எ வித
சாிய லேவா, அேதேபால க ட இதி ஒ சமரச தி
வர இ ச த ப ைத ஹி க பய ப தி ெகா வ
அழக ல. ஆைகயா , இத ச ப தமாக ப பிர ைனைய
ெகா வ வேத ைறயாகா . ஆனா , ஹி களி மத
உண சிைய மதி , அ க ப க தி பவ க ஒேர நா
ம க எ ற வைகயி அவ க பா ெகா ள ேவ ய கடைம
உண சியினா , க தா களாகேவ வி பி ப ைவ
ெகா வைத நி திவி வா களானா , அ ேவறான
விஷய .
இ க ெப த ைமயாவேதா அவ க
அதிக ெகௗரவ ைத அளி . இ வித ஒ ேய ைசயான
வ வ களி கடைம. இ அவ க
நட ைதயி ெகௗரவ ைத உய . ஆனா ,
அ க ப க தி இ பவ க தா க ஆ ற ேவ ய
கடைம எ ற வைகயி க , ப கைள ெகா வைத
நி வதாயி தா கிலாப விஷய தி ஹி க
அவ க உதவி ெச தா , ெச யாவி டா அ வித
ெச ய ேவ . நிைலைம இ வாைகயா , இ வி
விஷய கைள தனி தனியாக விவாதி வர
ேவ . இ த மகாநா கிலாப பிர ைனைய றி
மா திரேம விவாதி க ேவ . மகாநா
வ தி தவ க எ ைடய வாத சாி எ ப ட . இத
பலனாக, ப பா கா விஷய இ மகாநா
விவாதி க படவி ைல. ஆனா , எ ைடய எ சாி ைகைய
ெபா ப தாம ெமௗலானா அ பாாிசாகி , நம
ஹி க உதவி ெச தா உதவி ெச யா ேபானா சாி,
நா ஹி களி நா ன எ ற வைகயி , ஹி களி மத
உண சிைய மதி க ப கைள ெகா வைத
வி விட ேவ எ றா . ப கைள ெகா வைத அவ க
அ ேயா வி வி வா க எ ேற அேநகமாக ேதா றிய .
கிலாப தவ ப றிய விஷய ட பா சால விஷய ைத
பிைண விட ேவ எ சில ஒ ேயாசைன றினா க .
அ த ேயாசைனைய நா எதி ேத . பா சால பிர ைன
உ நா விஷயமாைகயா , த சமாதான ைவபவ களி
கல ெகா வதா, இ ைலயா எ நா வ வத
இ நம ெபா தமானதாகா எ ேற . கிலாப பிர ைன,
த சமாதான ஒ ப த காரணமாக ேநர யாக எ ள .
அதி ேபா உ நா விஷய ைத கல வி ேவாமாயி ,
ப தறியாத ெப ற ைத ெச தவ களாேவா எ ேற .
எ ைடய வாத ைத எ ேலா எளிதி ஏ ெகா
வி டன . இ ட தி ெமௗலானா ஹஸர ேமாகானி
பிரச னமாகி இ தா . அத ேப அவைர நா அறிேவ .
ஆனா , அவ எ வள சிற த ேபாரா ட ர எ பைத நா
அ ேகதா ெதாி ெகா ேட . ஆர ப த ெகா ேட
நா க இ வ மா ப ட க ெகா டவ களாக
இ ேதா . அேநக விஷய களி இ க ேவ ைமக
ெதாட இ வ தன.
இ மகாநா பல தீ மான க நிைறேவறின.
அ தீ மான களி ஒ , ஹி க க ேதசி
விரத ெகா ளேவ எ ேக ெகா டேதா , அைத
அ சாி பைதெயா , அ நிய சாமா கைள பகி காி க
ேவ எ ேக ெகா ட . அ ெபா கத , இ
அத ாிய தான ைத அைட விடவி ைல. ஹஸர சாகி
ஒ ெகா விட ய தீ மானம இ . கிலாப
விஷய தி நீதி ம க ப மானா , பிாி சா ரா ய தி
மீ வ ச தீ ெகா ள ேவ எ பேத அவ ேநா க .
ஆைகயா , தவைரயி பிாி சாமா கைள மா திரேம
பகி காி க ேவ எ ேபா தீ மான ஒ ைற அவ
ெகா வ தா . அ த ெகா ைகேய தவறான எ ,அ
அ பவ சா தியமி ைல எ றி நா அ தீ மான ைத
எதி ேத .
நா அ ெபா றிய வாத க இ ெபா எ ேலா
ெதாி தைவ. அகி ைசைய ப றிய எ க கைள
மகாநா றிேன , நா றிய வாத க ட தி
இ ேதாாி உ ள கைள மிக கவ தன எ பைத
க ேட . என னா ஹஸர ேமாகானி ேபசினா .
அவ ைடய ேப பல த ஆரவாரமான வரேவ க
இ ததா எ ேப எ படாமேலேய ேபா வி ேமா எ
அ சிேன . எ க ைத மகாநா றா ேபானா ,
கடைமயி தவறியவனாேவ எ நா க தியதனாேலேய
ேபச ணி ேத . ஆனா , அ கி தவ க எ பிரச க ைத
அதிக கவனமாக ேக டேதா , ேமைடயி இ தவ க அத
ஆதரைவ அளி த என விய ஆ சாிய மாக
இ த . ஒ வ பி ஒ வராக பல எ எ க ைத
ஆதாி ேபசினா க . பிாி சாமா கைள மா திர
பகி காி ப எ றா , அ த ேநா க நிைறேவறா ேபாவேதா ,
தா க நைக இடமானவ களாக ஆகி விடேந
எ பைத தைலவ க காண த . பிாி சாமா ஏதாவ
ஒ ேற த உட பி இ லாதவ ஒ வ ட அ -மகாநா
இ ைல. ஆைகயா , தா கேள அ சாி க யாத ஒ
தீ மான ைத நிைறேவ வதா , தீைமைய தவிர ேவ எ
இரா எ பைத ட தி த அேநக உண ெகா டன .
அ நிய ணிைய பகி காி ப எ ப மா திர நம
தி தி அளி விட யா . ஏெனனி , அ நிய ணிைய நா
சாியானப பகி காி பத , நம ேதைவயான ேதசி
ணிகைள நாேம தயாாி ெகா ள இ வள கால பி
எ பைத யாரா ெசா ல ? பிாி ஷாைர உடேன
பாதி க ய ஏதாவ ஒ நம ேவ . உ க அ நிய
ணி பகி கார ேவ மானா , அ ப ேய இ க .
அைத ப றி எ க கவைலயி ைல. ஆனா , அேதா
அைதவிட ாிதமான, ேவகமான ஒ ைற எ க
ெகா க எ ெமௗலானா ஹஸர ேமாகானி ேபசினா . அவ
ேப ைச நா ேக ெகா தேபாேத, அ நிய ணிைய
பகி காி ப எ பத ேமலாக ம ெறா திய தி ட
அவசிய ேவ எ பைத உண ேத . அ நிய ணிைய
உடேன பகி காி வி வ எ ப அ சமய அசா தியமான
எ என ேதா றிய . நா வி பினா , நம ணி
ேதைவ ேபா மான ணி வத ேவ ய கதைர நா
உ ப தி ெச ய எ ப என அ ெபா ெதாியா .
இைத பி னா தா க பி ேத . ேம , அ நிய ணி
பகி கார தி ஆைலகைள மா திர ந பி இ ேபாமாயி ,
நா ஏமா ற ப வி ேவா எ பைத அ ெபா ேத நா
அறிேவ . ெமௗலானா தம பிரச க ைத த சமய தி நா
இ இ த மன ழ ப திேலேய இ வ ேத . ேப வத
என ஹி தி அ ல உ ெமாழியி த க ெசா க
அக படாம இ த , ெபாிய இைட றாக இ த .
கியமாக வடநா கைள ெகா ட ஒ ட தி
, விவாத கேளா ய பிரச க ைத நா ெச ய ேந த
இ ேவ த தடைவயா . க க தாவி ட தி
நா உ வி ேபசியி கிேற . ஆனா , அ ேக ேபசிய சில
நிமிட கேள. அேதா உண சிேயா ய ஒ ேகாாி ைகைய
அ ேக இ ேதா ெவளியி வேத அ ேப சி ேநா க .
அத ேந மாறாக இ ேக, விேராதமான
ட தினர லவாயி ற ைற க பி க யதான
ஒ ட ைத சமாளி க ேவ யி த . அவ க எ
க ைத விள கி றி அவ கைள ஒ ெகா ப ெச ய
ேவ இ த . ஆனா , என இ வ த ச ேகாஜ ைத
எ லா ேப வி வி ேட . றம ற நா கான
உ வி பிரச க ெச வத காக நா - அ ேக ேபானவ
அ ல. ஆனா , என ெதாி த அைர ைற ஹி தியி எ
க கைள ெதாிவி பத காகேவ அ ேக ெச ேற . இதி
நா ெவ றி ெப ேற . ஹி தி-உ மா திரேம இ தியாவி
ெபா ெமாழியாக இ க எ ற உ ைம இ ட
என ேநர யான வாக இ த . ட தி இ தவ களி
மன ைத நா எ வள ர கவ ேதேனா அேத ேபால நா
ஆ கில தி ேபசியி தா கவ தி க யா . ெமௗலானா
தம சவாைல ெவளியிடேவ யதி அவசிய ைத
உண தி க மா டா . அ ப ேய அவ
ெவளியி தா , அைத ெபாிதாக நா எ ெகா
இ கமா ேட .
திய க ைத எ ெசா வத ேவ ய ஹி தி அ ல
உ ெசா க என அக படவி ைல. இ ஓரள
என க டமாகேவ இ த . கைடசியாக, அ க ைத நா
ேகாவா பேரஷ (ஒ ைழயாைம) எ ற ஆ கில ெசா லா
விவாி ேத . த தலாக இ ட திேலேய இ ெசா ைல
நா உபேயாகி ேத . ெமௗலானா ேபசி ெகா ேபாேத
என ஓ எ ண ேதா றிய . அரசா க ைத ஆ த கைள
ெகா எதி பெத ப அசா தியமான ; வி ப த கத ல
எ றா , அேநக காாிய களி அ த அரசா க ட அவ
ஒ ைழ ெகா ேபா , சாியானப அைத எதி ப
எ அவ ேபசி ெகா ப காாிய எ
எ ணிேன . ஆைகயா , அ த அரசா க ட ஒ ைழ காம
இ வி வ ஒ ேற அத உ ைமயான எதி பா
எ என ேதா றிய . இ வித ஒ ைழயாைம எ ற
ெசா ைல பிரேயாகி ேத . ஆனா , அ ெசா அட கி ள
அேநக விைள கைள றி அ ெபா என ெதளிவான
க எ இ ைல. ஆைகயா , நா விவர கைள ப றி
கவனி கேவ இ ைல. பி வ மா மா திர ெசா ேன :
க மிக கியமானேதா தீ மான ைத
நிைறேவ றியி கிறா க .
த சமாதான ஷர க அவ க சாதகமி லாதைவகளாக
இ மாயி - ஆ டவ அைத தவி பாராக-
அரசா க ட ஒ ைழ பைத அவ க நி திவி வா க .
இ வித ஒ ைழ ைப நி தி வி வ ம க ள பறி க
யாத ஓ உாிைம ஆ . அரசா க அளி தி
ப ட கைள ெகௗரவ கைள ெதாட ைவ
ெகா கேவா, அரசா க உ திேயாக தி ெதாட இ
ெகா கேவா நா கடைம ப கவி ைல. கிலாப
ேபா ற மிக ெபாியேதா ல சிய தி அரசா க நம
ேராக ெச மாயி , அத ட நா ஒ ைழயாைம
ெச யாம இ பத கி ைல. ஆைகயா , நம அரசா க
ேராக ெச மானா , அத ட ஒ ைழ காம இ க
நம உாிைம உ . ஆனா , ஒ ைழயாைம எ ற ெசா
எ ழ க வர சில மாத களாயின. அ ேபாைத அ
அ மகாநா நடவ ைககளி மைற ேபாயி .
உ ைமயி ஒ மாத தி பி னா , அமி தசர ய
கா கிர மகாநா ஒ ைழ தீ மான ைத நா
ஆதாி தேபா , ேராக ெச யேவ மா டா க எ ற
ந பி ைகயி ேபாிேலேய அ வா ெச ேத .

அமி தசர கா கிர

ரா வ ஆ சி கால தி சிைறயி அைட க ப த

கண கான ப சாபிகைள பா சால அரசா க நீ ட
கால சிைறயி ைவ தி விட யா . இவ கெள லா ,
ெபயரளவிேலேய ேகா களாக இ த ம ற களி
அைர ைறயான சா சிய கைள ெகா சிைற த டைன
விதி க ப டவ க . இ ெபாிய அநீதிைய றி எ ேக
பா தா க டன க எ ததா , அவ கைள ேம ெகா
சிைறயி அைட ைவ தி ப அசா திய எ ஆகிவி ட .
கா கிர மகாநா ஆர பமாவத னாேலேய சிைறயி
இ தவ களி ெப பாேலா வி தைல ெச ய ப வி டன .
கா கிர மகாநா நட ெகா த ேபாேத லாலா ஹாி
கி ணலா ம ற தைலவ க வி தைலயாயின . அ
சேகாதர க சிைறயி ேநேர கா கிரஸு வ தா க .
ம க அைட த ஆன த தி எ ைலேய இ ைல. ப த
ேமாதிலா ேந தம ஏராளமான வ மான ைத அளி வ த
வ கீ ெதாழிைல தியாக ெச வி பா சால ைதேய தம
தைலைம தானமாக ெகா மக தான ேசைவ ெச தி தா .
கா கிர மகாநா அவேர தைலவ . கால ெச ற வாமி
சிர தான தஜி வரேவ கமி தைலவராக இ தா . இ த
சமய வைரயி கா கிர வ டா திர நடவ ைகயி நா
ெகா ட ப , ேதசீய ெமாழியி எ பிரச க ைத ெச
ஹி திைய அ சாி ப வ தி வ தேத ஆ .அ த
பிரச க களி ெவளிநா களி இ திய ைறகைள
றி எ றி வ ேத . இ த ஆ அைதவிட நா
அதிகமாக எ ெச ய ேவ இ எ நா எதி
பா கவி ைல. ஆனா , இத னா அேநக சமய களி
ேந தி பைத ேபா ேற இ சமய ெபா பான ேவைல
என வ ேச த . திய அரசிய சீ தி த கைள றி
ம னாி அறிவி அ ெபா தா ெவளியாயி . என
டஅ தி தியளி பதாக இ ைல. ம றவ க
ஒ ெவா வ அ தி திைய அளி த . அளி க ப ட
சீ தி த க ைறபா ைடயைவகேளயாயி ஏ
ெகா ள யைவேய எ அ சமய நா எ ணிேன .
ம னாி அறி ைகயி , அத பாைஷயி லா சி ஹாவி
ைக திற இ பதாக என ேதா றிய . இ என
சிறிதள ந பி ைகைய அளி த . ஆனா , கால ெச ற
ேலாகமா ய , ேதசப சி தர ச தா ேபா ற அ பவ ள
தீர கேளா, அ த சீ தி த க ஏ ெகா ள யைவ அ ல
எ தைலைய அைச வி டா க . ப த மாளவியாஜி
ந நிைலைம வகி தா . ப த மாளவியாஜி, தம ெசா த
அைறயிேலேய நா த ப ெச தா . ஹி ச வகலாசாைல
அ திவார விழா சமய அவ ைடய எளிய வா ைகைய றி
நா ெகா ச ெதாி ெகா ேத . ஆனா , இ சமய
அவ ைடய அைறயிேலேய அவ ட இ வ ததா ,
அவ ைடய அ றாட வா ைக ைறைய மிக பமாக
கவனி க எ னா த . நா க டைவ, என
ஆன த ைத ஆ சாிய ைத அளி தன. ஏைழக எ ேலா
தாராளமாக வ இ க ய த ம ச திர ைத ேபா ேற
அவர அைறகா சி அளி த . அ த அைறயி ஓ இட தி
ம ேறா இட தி ேபா விட யா . உ ேள அ வள
ட . எ த ேநர தி யாவ அவ அைற ேபாகலா .
வி வைரயி அவ ட தாராளமாக ேபசி ெகா
வி ேபாகலா .
இ த அைறயி ஒ ைலயி எ ைடய சா பா (நா
க ) மிக க ரமாக கிட த . ஆனா , மாளவியாஜியி
வா ைக ைறைய இ த அ தியாய தி நா
வ ணி ெகா இ பத கி ைல. நா றவ த
விஷய தி ேக நா தி பேவ . இ வா தின
மாளவியாஜி ட நா பழக த .ஒ த சேகாதரைர
ேபா அவ , பலதர ப ட க சியினாி க கைள
அ ேபா என விள கி ெசா வ தா . அரசிய
சீ தி த ைத ப றிய தீ மான தி மீ மகாநா
நடவ ைககளி நா கல ெகா டாக ேவ ய தவி க
யாத எ பைத க ேட . பா சால அ ழிய கைள
றி த கா கிர அறி ைகைய தயாாி ெபா பி நா
ப ெகா ததா , அத ச ப தமாக இனி ேம ெச ய
ேவ யைவகைள நா கவனி ேத ஆக ேவ எ பைத
உண ேத . அ ச ப தமாக அரசா க ட விவகார
நட தியாக ேவ . அேத ேபால கிலாப பிர ைன இ த .
ேம மா ேட , இ தியாவி ல சிய தி ேராக
ெச ய மா டா . ேராக ெச ய ப வத அ மதி கமா டா
எ அ சமய நா ந பியி ேத .
அ சேகாதர க ம ற ைகதிக வி தைல ெச ய ப ட
ந லச ண எ என ேதா றிய . இ த நிைலைமயி
அரசிய சீ தி த கைள நிராகாி காம ஏ ெகா
தீ மான ைத ெச வேத சாியான காாிய எ எ ணிேன .
ஆனா , ேதசப சி தர ச தாேஸா, அரசிய சீ தி த க
ேபா மானைவ அ ல, தி திகரமானைவ அ ல எ அ ேயா
நிராகாி விடேவ யேத எ ற க தி உ தி ட இ தா .
கால ெச ற ேலாகமா யேரா, அேநகமாக ந நிைலைமேய
வகி தா . ஆனா , ேதசப அ கீகாி எ த தீ மான தி
சாதகமாக தம ஆதரைவ அளி வி வெத
தீ மானி தி தா . இ தைகய அ பவ ள, நீ ட கால சிற த
ேதச ெதா டா றி ம களி மதி ைப ெப றி த
தைலவ களி க மாறான க ைத நா ெகா வ
எ ற எ ணேம எ னா சகி க யாததாக இ த . ஆனா ,
அேத சமய தி எ ைடய மன சா சியி ர என
ெதளிவாக ஒ த . கா கிர ஓ ேபா விடேவ நா
ய ேற . கா கிர இனி நட கவி நடவ ைககளி
நா கல ெகா ளா இ வி வேத எ ேலா
ந ைமயாக இ எ ப த மாளவியாஜியிட
ேமாதிலா ஜியிட ெசா ேன . அ வா நா ெச தா ,
மதி பி ாிய
தைலவ க மாறான க ைத நா
கா ெகா வதி நா கா பா ற ப டவ ஆேவ
எ ேற . ஆனா , எ ேயாசைனைய இ வி தைலவ க
அ கீகாி கவி ைல.
எ ைடய இ த ேயாசைன எ ப ேயா லாலா ஹாிகி ண
லா கா க எ வி ட . அ ப ெச யேவ டா .
பா சால தினாி உண சிகைள அ மிக ப
எ றா அவ . இ விஷய ைத றி ேலாகமா ய , ேதசப ,
ஜி னா ஆகியவ க ட விவாதி ேத . ஆனா , எ த
வழிைய காண யவி ைல. வாக எ யர நிைலைமைய
மாளவியாஜியிட எ றிேன . சமரச ஏ ப
எ பத கான எைத நா காணவி ைல. எ தீ மான ைத நா
ெகா வ வதாயி , அத மீ வா ெக க ேவ வ .
ஆனா , அத ேவ ய ஏ பா எ அ கி பதாக நா
காணவி ைல. கா கிர மகாநா இ வைரயி ைக க
ெசா வா ெக ைறேய அ சாி க ப வ தி கிற .
பிரதிநிதிக , மகாநா ைட ேவ ைக பா க
வ தி பவ க உ ள வி தியாச கெள லா அ ெபா
ேபா வி வ வழ கமாக இ வ தி கிற . இ தைகய
ெபாிய ட களி வா கைள எ வத கான சாதன க
ந மிட இ ைல. ேவா எ க ேவ எ நா
வி பினா , அத ேவ ய வசதி ந மிட இ ைல,
அதி அ த இ ைல எ ெசா ேன . லாலா ஹாிகி ண
லாேல இதி ைக ெகா க வ தா . ேவ ய ஏ பா கைள
தா ெச வதாக ஒ ெகா டா . வா ெக தின த ,
ேவ ைக பா க வ தி பவ கைள கா கிர ப த
அ மதி க மா ேடா . வா கைள எ ணி கண கி வைத
ெபா த வைரயி நா கவனி ெகா கிேற . ஆனா ,
நீ க மா திர கா கிரஸு வராம இ விட டா
எ றா , அவ .
நா உட ப ேட . எ தீ மான ைத தயாாி ேத .
உ ள தி ந கி ெகா ேட அைத பிேராி க ப ேட .
ப த மாளவியாஜி ஜி னா அைத ஆதாி க இ தன .
எ க ைடய க ேவ ைமயி மன கச எ ப ஒ
சிறிேத இ லாம இ த ேபாதி , நியாய ைத எ
றியைத தவிர எ க பிரச க களி ேவ எ ேம
இ ைலெய றா , அபி பிராய ேபத இ கிற எ பைத
ம க சகி கேவ இ ைல. அ அவ க ேவதைனைய
அளி த எ பைத க ேட . ரணமான ஒ ைமையேய
அவ க வி பினா க . ஒ ப க பிரச க க ெச ய ப
வ த அேத சமய தி ம ெறா ப க தி , அபி பிராய ேபத தி
சமரச ெச ைவ பத ேமைடயி ய சிக நட ெகா
வ தன. அத காக, தைலவ க த க த க க கைள
தாராளமாக பாிமாறி ெகா வ தன . ஒ ைமைய
உ டா வத மாளவியாஜி எ லா ய சிகைள ெச
வ தா . அ சமய தி ெஜயரா தா , தீ மான தி தம
தி த ைத எ னிட ெகா தா . தம ள இனிய
பாவ ட , பிள ஏ ப இ ெபாிய ெதா ைலயி
பிரதிநிதிகைள கா பா ப எ ைன ேக ெகா டா .
அவ ைடய தி த என பி தி த . இத கிைடயி
ந பி ைக எ காவ இட இ கிறதா எ மாளவியாஜியி
க ேத ெகா ேட இ த . ெஜயரா தா தி த இ
தர பா ஏ ெகா ள யதாக என ேதா கிற
எ அவாிட நா றிேன . அ த ப யாக அ தி த
ேலாகமா யாிட கா ட ப ட . . ஆ . தா
ஒ ெகா வதாக இ தா , என எ தவித ஆ ேசப
இ ைல எ றா . அவ வாக ேதசப தாஸு தம பி ைய
தள தி அ கீகார தி காக விபினச திரபாைல ேநா கினா .
மாளவியாஜி ந பி ைக ஏ ப ட . தி த ைத ெகா ட
காகித சீ ைட அவ பி கி ெகா , சாி எ ேதசப
தி டமாக தம ஆதரைவ அறிவி பத னாேலேய,
சேகாதர பிரதிநிதிகேள! சமரச ஏ ப வி ட எ பைத அறிய
நீ க ஆன த மைட க எ ேகாஷி தா . பிற அ ேக
க ட கா சி வ ணி க யாததா . யி தவ களி
கரேகாஷ ப தைலேய பிள வி ேபா எ த . இ கா
கவைல ேத கியி த க க ஆன த தா பிரகாசமைட தன.
தி த தீ மான ைத றி இ ேக றி ெகா க
ேவ ய அவசிய இ ைல. இ த அ தியாய களி நா
விவாி வ எ ைடய ச தியேசாதைனயி ஒ ப தியாக
ேம க ட தீ மான ைத எ வா நா ெகா வர ேந த
எ பைத விவாி பேத இ ேக எ ைடய ேநா கமா .இ த
சமரச எ ைடய ெபா ைப ேம அதிகாி த .

கா கிர பணி ஆர ப
அமி தசர கா கிர நடவ ைககளி நா கல ெகா ட ,
கா கிர ராஜீய காாிய களி எ ைடய உ ைமயான
பிரேவச எ ேற நா ெகா ள ேவ . இத திய
கா கிர மகாநா க நா ேபானெத லா , கா கிர னிட
என ள ப திைய ஆ ேதா பி ெகா வைத
ேபா றேத அ றி ேவற ல. அ த சமய களி கா கிர
சாதாரண ேபா ர எ தா நா இ ேதேனய லாம
என ெக றி பி ட ேவைல எ இ ைல. சாதாரண
சி பா எ பத அதிகமாக எைத நா வி பிய இ ைல.
இர ெடா காாிய கைள ெச த ைம எ னிட
இ க . அ கா கிரஸு பய ப எ
அமி தசர அ பவ கா ய . பா சால விசாரைண
ச ப தமாக நா ெச த ேவைல, கால ெச ற ேலாகமா ய ,
ேதசப ,ப த மாளவியாஜி ஆகியவ க தி தியளி த
எ பைத, அத னாேலேய எ னா காண த . விஷய
ஆேலாசைன கமி அ தீ மான கைள றி
ஆேலாசி த தைலவ களி தனி ட க வழ கமாக
எ ைன அைழ பா க . தைலவ களி விேசட ந பி ைக
பா திரமானவ கைள , யா ைடய ேசைவ த க ேதைவ
ப கி றேதா அவ கைள மா திரேம அ தைகய ட க
அைழ பா க . அ வித அைழ க படாதவ க சில சில
சமய களி இ ட க வ வி வ உ .
அ தஆ ஒ காாிய கைள ெச வதி நா சிர ைத
ெகா ேட . அவ ைற ெச வதி என வி ப ஆ ற
இ தன. அவ றி ஒ , ஜா ய வாலாபா ப ெகாைல
ஞாபகா த சி ன . இைத ெச வெத கா கிர மிக
கல தினிைடேய ஒ தீ மான நிைறேவறியி த . இத காக
ஐ ல ச பா நிதி திர ட ேவ . இ த நிதி
எ ைன ஒ த மக தாவாக நியமி தா க .
ெபா காாிய க பி ைச எ பதி ம ன எ ப த
மாளவியாஜி கீ தி ெப றி தா . ஆனா , இ த காாிய தி
அவ நா அதிக பி வா கியவ அ ல எ ப என
ெதாி . நா ெத னா பிாி காவி இ தேபா தா
இ ைறயி என இ த ஆ றைல க பி ேத .
எ றா , ேதச ம ன களிடமி ெப ெதாைகைய
வ வி வ மாளவியாஜி இ த இைணயி லாத
ஜாலவி ைத எ னிட இ ைல. ஜா ய வாலாபா நிைன
சி ன தி ராஜா களிட தி மகாராஜா களிட பண
ேக பத கி ைல எ பைத நா அறிேவ . ஆகேவ, இத நிதி
திர கிய ெபா , நா எதி பா தைத ேபாலேவ எ
ேபாி தா வி த .
தாராள ண ள ப பாயி ம க ஏராளமாக பண
ெகா தா க . ஆைகயா , இ த ஞாபகா த சி ன தி
ர ட பா கி இ ெபா ெப ெதாைக இ கிற .
ஆனா , ஹி க , க , சீ கிய களி ர த க
கல ேதா ய அ த இட தி எ த விதமான னித ஞாபக
சி ன ைத எ வ எ பேத இ நா பி
பிர ைன. இ த ச க க ஒ ைமயினா
அ பினா பிைண க ப பத பதிலாக
ஒ ேறாெடா ேபாரா ெகா பதாகேவ ேதா கிற .
எனேவ, நிைன சி ன நிதிைய எ ப பய ப வ எ ப
நா ம க இ ெபா ாியாம இ வ கிற .
தீ மான கைள தயாாி பதி என இ த ஆ ற , கா கிர
பய ப தி ெகா ள ய ம ெறா ஆ . எைத
கமாக ஆ றைல, நீ ட கால அ பவ தினா நா
ெப றி ேத . இைத கா கிர தைலவ க க
ெகா டா க . அ ெபா இ த கா கிர அைம விதிக ,
ேகாகேல தயாாி ைவ வி ேபான ஆ தியா . கா கிர
இய திர நட ெகா ேபாவத அ பைடயாக
இ க ய சில விதிகைள அவ
அைம தி தா .
இ த விதிகைள தயாாி தைத ப றிய சிகரமான சாி திர ைத
ேகாகேலயி வா ெமாழியாேலேய நா ேக கிேற .
கா கிர ேவைலக மிக அதிகமாகி வி ட இ கால தி இ த
விதிக ேபா மானைவகேள அ எ பைத இ ெபா
ஒ ெவா வ உணர ஆர பி வி டன . இ விஷய
ஆ ேதா கா கிர ஆேலாசைன வ ெகா
இ த . கா கிர ஒ மகாநா ம ெறா
மகாநா இைடயி ,ஓ ஆ திதாக ஏ பட ய
நிைலைமகளி , ேவைல ெச வத அ சமய கா கிர
எ தவிதமான ஏ பா இ லாம இ த . அ ெபா தி த
விதிகளி ப , காாியதாிசிக வ உ . ஆனா , அவ களி
ஒ வ தா கா கிர ேவைலகைள கவனி பா . அவ
ேநர அ ேவைலைய கவனி பவர ல. அவ ஒ வேர எ வித
கா கிர காாியாலய ைத நட தி, எதி கால ைத றி
சி தி , கா கிர ஏ ெகா பைழய
ெபா கைள நிைறேவ றி ைவ ப சா தியமா ?
ஆைகயா , அ த ஆ இ த விஷய மிக கியமான எ
எ ேலா க தினா க . ெபா விஷய கைளெய லா
கா கிர மகாநாேட விவாதி பெத றா , அ வள ெபாிய
 ட ைத சமாளி ப க ட .
கா கிரஸு வ பிரதிநிதிக ெதாைக இ வள தா
எ பத ேகா, ஒ ெவா மாகாண இ தைன
பிரதிநிதிகைள தா அ பலா எ பத ேகா எ த வைரயைற
விதி க படவி ைல. இ வித அ ெபா தி த ழ பமான
நிைலைமயி ஏதாவ அபிவி தி ெச தாக ேவ ய அவசிய
எ ஒ ெவா வ உண தா க . கா கிர விதிகைள
அைம ெபா ைப, ஒ நிப தைனயி ேபாி , நா ஏ
ெகா ேட . ெபா ம களிைடேய அதிக ெச வா
ெப றி த இ தைலவ க ேலாகமா ய , ேதசப
எ பைத க ேட . கா கிர விதிகைள அைம கமி யி
ம களி பிரதிநிதிகளாக அவ க இ வ இ க ேவ
எ ேக ெகா ேட . ஆனா , விதிக அைம
ேவைலயி ேநர யாக கல ெகா வத அவ க
அவகாச இ கா எ ப ெதாி தேத. ஆைகயா , விதிக
கமி யி எ ட அவ க ைடய ந பி ைக
பா திரமானவ க இ வ இ க ெச விடேவ எ
ேயாசைன றிேன . இ த ேயாசைனைய கால ெச ற
ேலாகமா ய , கால ெச ற ேதசப ஏ
ெகா டா க . ைறேய த க பிரதிநிதிகளாக மா க
ேக க , ஐ.பி.ெஸ ஆகிய இ ெபய கைள றின . விதிக
அைம கமி உ பின க ஒ தடைவேய ஒ ேசர
யவி ைல. ஆனா , க த ேபா வர தி லேம
ஆேலாசி ெகா ேடா . வாக ஒ மனதான
அறி ைகைய சம பி ேதா . இ த கா கிர அைம
விதிகைள றி நா ஓரள ெப ைம அைடகிேற .இ த
விதிக வைத நா நிைறேவ றி ைவ க தா ,
இவ ைற நிைறேவ வ ஒ றி லேம நா யரா ய ைத
அைட விட எ நா க கிேற . இ த ெபா ைப
ஏ ெகா டத ல கா கிர ராஜீய காாிய களி
உ ைமயி நா பிரேவசி வி ேட எ ேற ெசா லலா .

கதாி பிற

1908-இ நா எ திய இ திய யரா ய எ ற ,

இ தியாவி வள ெகா வ வ ைமைய ேபா வத
சாியான ம , ைக தறி அ ல ைகரா னேம எ
எ திேன . அ த சமய வைரயி ைக தறிையேயா
ரா ன ைதேயா நா பா தி பதாக என ஞாபக இ ைல.
இ திய ம கைள வா வ வ ைமைய ேபா வத
உதவியாக இ எ காாிய அேத சமய தி யரா ய
ஏ ப ப ெச எ ற க ைத ைவ ெகா
அ தக தி இ ப எ திேன . ெத னா பிாி காவி
1915-இ நா இ தியா தி பிய ேபா ட
ைகரா ன ைத நா ேநராக பா ததி ைல. சப மதியி
ச தியா கிரக ஆசிரம ைத ஆர பி தேபா அ ேக சில
ைக தறிகைள ைவ ேதா . அவ ைற அைம த டேன ஒ ெபாிய
க ட எ க ஏ ப ட . ஆசிரம தி த நா க
எ ேலா உ திேயாக , வியாபார த யைவகளி
ஈ ப தவ கேள அ றி எ களி யா ைக ெதாழி
ெதாி தவ க அ ல.
தறிகளி நா க ேவைல ெச வத னா ெநச
ேவைலைய எ க யா ெசா தரவி ைல. ஆனா ,
திைக ேபா எ த காாிய ைத இல வி வி
வி கிறவர ல மக லா கா தி. இய திர விஷய களி
இய ைகயாகேவ அவ ஆ ற இ ததா , சீ கிர திேலேய
அ கைலயி அவ ேத சி ெப வி டா . ஒ வ பி
ஒ வராக ைக தறியி ெந பவ க பலைர ஆசிரம தி
திதாக பழ கி வி ேடா . எ க ைகயா நா கேள
ெந ெகா ட ணிகைள தா நா க உ த ேவ
எ பேத நா க ெகா ட ல சிய . மி ணிைய ேபா
ெகா வைத உடேன வி வி ேடா . இ தியாவி தயாரான
ைல ெகா ைகயினா ெந த ணிகைள மா திரேம
அணிவ எ ஆசிரம ைத ேச தவ க எ ேலா
தீ மானி ெகா ேடா . இ பழ க ைத ேம ெகா டதா
எ க எ வளேவா அ பவ க ஏ ப டன. ெநசவாள களி
வா ைக நிைலைய , எ த அள அவ க உ ப தி
ெச கிறா க எ பைத அறி ேதா .
த க ேவ ய கிைட பதி அவ க இ
க ட க , எ தவிதமாக பலவிதமான ேமாச க அவ க
இைரயாகி றன எ ப , கைடசியாக, அவ க சதா
வள ெகா ேட ேபா கட நிைலைம ஆகியைவகைள ,
அவ க ட ேநர யான ெதாட ெகா டத ல நா க
அறி ெகா ேடா . எ க ைடய ேதைவ ேபா மான ணி
வைத உடேன நா கேள தயாாி ெகா வி
நிைலயி நா க இ ைல. ஆைகயா , ைக தறி
ெநசவாள களிடமி எ க ேதைவயான ணிகைள
வா கி ெகா வேத நா க அ தப யாக ெச ய த .
இ திய மி ைல ெகா ைக தறியி தயாரான ணிக ,
ஜ ளி வியாபாாிகளிட இ ேதா, ைக தறி கார களிட
இ ேதா லபமாக கிைட கவி ைல. இ திய மி க நயமான
உய த ரக கைள தயாாி காததா , உய த ரக
ணிகைளெய லா ெவளிநா ைல ெகா ேட ெந
வ தா க . இ ட, உய த ரக ைல இ திய ஆைலக ஒ
றி பி ட அள தா தயாாி கி றன.
மிக உய த ரக ைல அவ க தயாாி கேவ யா .
எ க காக ேதசி ைல ெந வத ஒ ெகா
ெநசவாளைர அதிக சிரம தி ேபாாிேலேய நா க ேத பி க
த . அவ க ெந ணி வைத ஆசிரம வா கி
ெகா வி வ எ ற நிப தைனயி ேபாிேலேய அவ க
இைச தா க . இ வா ந ஆைலகளி தயாாி ைல
ெகா ெந த ணிகைள மா திரேம நா க உ வ எ
தீ மானி , ந ப களிைடேய இைத நா க பிர சார ெச தத
ல , இ திய ஆைலக காக வ ய ேவைல ெச
ஏெஜ களாக நா க ஆேனா . இதனா , எ க
ஆைலக ட ெதாட ஏ ப ட . அத காரணமாக
அவ க ைடய நி வாக ைத ப றிய சில விஷய கைள ,
அவ க இ த க ட கைள நா க அறிய த .
தா க ைல ெகா தா கேள ெந விட
ேவ எ பேத ஆைலகளி ேநா க எ பைத க ேடா .
ைக தறி ெநசவாள களிட அவ க இ தஒ ைழ ,
வி பி அளி ஒ ைழ ப ல எ பைத தவி க யாத
நிைலயி , தா கா கமாக அளி பேத எ பைத க ேடா .
இ த நிைலயி எ க ேவ ய ைல நா கேள
ெகா ள ேவ எ பதி அதிக ஆ வ ெகா ேடா . இைத
நா கேள ெச ெகா வி டால றி, ஆைலகைள ந பி
இ ப எ ப இ ெகா தா இ எ ப
ெதளிவாக ெதாி த . இ திய ஆைலகளி
தரக களாக ெதாட இ ெகா வ வதா , நா
எ த ேசைவைய ெச ய யா எ பைத உண ேதா .
நா க சமாளி ஆக ேவ யி த க ட க ேவ
இ ைல. எ ப ப எ பைத நா க க ெகா வத
ைகரா னேமா, பவேரா கிைட கேவ இ ைல. ஆசிரம தி
ெந வத கான ைல க க ஆ வத ஒ வைக
ரா ன ைத உபேயாகி வ ேதா . ஆனா , இைதேய
ரா ைடயாக உபேயாகி கலா எ ற விஷயேம எ க
ெதாியா . ஒ நா காளிதா ஜேவாி ஒ ெப ைண
க பி தா . ப எ ப எ பைத அ ெப எ க
கா வா எ ெசா னா . உடேன ஆசிரமவாசி ஒ வைர
அ த ெப ணிட அ பிேனா . இவ , திய விஷய கைள
ெவ எளிதி க ெகா வி ஆ ற பைட தவ எ
ெபய ெப றவ . ஆனா , இவ அ கைலயி இரகசிய ைத
ெதாி ெகா ளாமேலேய தி பி வ வி டா . இ வித கால
ேபா ெகா ேட இ த . நாளாக ஆக நா ெபா ைமைய
இழ வ ேத . ைகயினா பைத றி ஏதாவ தகவைல
அறி தி க யவ களாக ஆசிரம தி வ ேவா
ேபாேவா களிட எ லா அைத றி விசாாி ெகா
வ ேத . இ கைல ெப களிட மா திரேம இ வ தா ,
அ அேநகமா அழி ேபா வி டதா ,ஒ வ ெதாியாத
ைல களி பவ க யாராவ சில இ பா க .
அ ப இ தா , அ ப ப டவ க இ னாெர பைத
ெப க மா திரேம அறி தி க .
ேரா க வி மகாநா தைலைம வகி பத காக 1917-இ
எ ைடய ஜரா தி ந ப க எ ைன அ ேக அைழ
ெச றன . அ ேகதா க காெப ம தா எ அ தமான
ெப மணிைய க பி ேத . அவ வித எ றா
அவ எ ைலய ற ஊ க ய சி உ .ப எ ற
வைகயி பா தா அவ அதிக ப தவ அ ல. ஆனா ,
தீர தி ெபா அறிவி நம ப த ெப கைள அவ எளிதி
மி சிவிட யவ . தீ டாைம ெகா ைமைய அவ
னாேலேய வி ெடாழி தி தா . ஒ க ப ட ம களிைடேய
அவ தாராளமாக பழகி, அவ க ேசைவ ெச வ தா .
அவ ெசா த தி ெசா உ . அவ ைடய ேதைவகேளா
மிக ெசா ப . ந ல திடகா திரமான உட உ ளவராைகயா
எ ைணயி லாமேலேய ேபா வ வா . ச வ சாதாரணமாக
திைர சவாாி ெச வா . ேகா ரா மகாநா அவைர றி
இ ெந கமாக அறியலாேன . ரா ன கிைட காததா
என ஏ ப த யைர அவாிட ைறயி ெகா ேட .
ஊ க ட விடாம ேத ரா ன ைத க பி
த வதாக வா களி , எ மன தி த ப ைவ அவ
ைற தா .

வி க ெகா ேட !

ஜரா வதி க காெப ேத யைல வி

கைடசியாக பேராடா சம தான தி ஜா எ ற இட தி
ைகரா ைடைய அவ க பி தா . அ ேக அேநக ேப த க
களி ைகரா ைடகைள ைவ தி தா க . ஆனா , ெவ
கால தி னாேலேய, அைவெய லா ஒ ஆகாதைவ
எ க தி மர க ைடகேளா மர க ைடயாக அைவகைள
பர களி கி ேபா வி டா க . ஒ காக யாராவ
ப ைட ேபா ட ப ெகா வ ெகா , ற ைல
வா கி ெகா வதாக இ தா , தா க தி ப ரா ைடயி
க தயாராக இ பதாக அவ க க காெப னிட
அறிவி தன . இ த மகி சிகரமான ெச திைய க காெப என
அ பினா . ப ைட ேபா ட ப ஏ பா ெச வ
க டமாக இ த . இைத றி கால ெச ற உமா
ேஸாபானியிட றிேன . அவ த ைடய மி ப ைட
ேபா ட ப ைச ேபா மான அள ெகா பதாக உடேன றி,
இ க ட ைத நிவ தி ெச வி டா .
உமா ேஸாபானியிடமி வ த ப ைட ேபா ட ப ைச க கா
ெப அ பிேன . உடேன, ற ஏராளமாக வ
விய ெதாட கிவி ட . அ த ைல எ ன ெச வ எ ப
பிற ஒ பிர ைனயாகி வி ட . உமா ேஸாபானி மி த
தாராளமான ண ைடயவ தா . ஆனா , அவ ைடய
தாராள ைத எ ெபா ேம பய ப தி ெகா ப எ ப
டா . ப ைட ேபா ட ப ைச ெதாட அவாிடமி
வா கி ெகா பெத ப எ மன தி க டமாக
இ த . ேம , மி தயாரான இ ப ைச உபேயாகி
ெகா வ அ பைடயிேலேய தவ எ என
ேதா றி . மி ப ைட ேபா ட ப ைச
உபேயாகி கலாெம றா மி ைலேய ஏ உபேயாகி
ெகா ள டா ? கால திெல லா ைகரா ைடயி
றவ க , ேவ ய ப ைச ப ைட ேபா எ வா
தயாாி ெகா வ தா க ? எ மன தி எ த இ தைகய
எ ண கேளா க காெப ஒ ேயாசைன றிேன .
ப அ ப ைட ேபா ெகா க யவ கைள
க பி மா அவைர ேக ெகா ேட . அவ
ந பி ைகேயா அ ேவைலைய ஏ ெகா டா . ப
ெகா ப ைட ேபா தர ய ஒ வைர அவ
அம தினா . அ த ஆசாமிேயா, தம அதிக
ெகா காவி டா மாத ப ைத பா ெகா க
ேவ எ றா . அ த சமய தி அத எ வள பண
ெகா தா அதிக அ ல எ எ ணிேன . ெகா ய
ப சி ப ைட ேபா வத சில இைளஞ கைள க கா
ெப பழ கினா . யாராவ ப ெகா உதவ ேவ எ
ப பாயி ெகா க வ தா . இ வித க கா ெப னி
ய சி எதி பா தத ேமலாகேவ பல த த . ஜா ாி
தயாரான ைல ெந வத ெநசவாள க அவ ஏ பா
ெச தா . சீ கிர தி ஜா கத , க ெப விள கிய .
ஜா ாி இ த அபிவி திகெள லா நட ெகா த
சமய தி ஆசிரம தி ைகரா ன ாிதமாக நிைலெப
வ த . மக லா கா தி, தம ள ய திர ப
ஆ றைலெய லா பய ப தி ரா ன தி பல
அபிவி திகைள ெச தா . ரா ன தி ச கர ைத ம ற
சாமா கைள ஆசிரம திேலேய தயாாி க ஆர பி தா .
ஆசிரம தி தயாரான த கத , ெகஜ 17 அணா விைலயாயி .
அதிக ரடாயி த இ த கதைர அ த விைல ந ப க
சிபாாி ெச ய நா தய கேவ இ ைல. அவ க மன வ
அ விைலைய ெகா வா கி ெகா டா க . நா ப பாயி
ப தப ைகயாக இ ேத . எ றா , அ ேக
ரா ன கைள ேத வத ேவ ய ச தி என இ த .
கைடசியாக க யவ க இ வ ெத ப டன . ஒ
ேச , அதாவ 28 ேதாலா அ ல மா கா ரா த
ஒ பா விைல ெகா க ேவ எ அவ க
ேக டா க . கதாி ெபா ளாதார த வ ைத றி
அ ெபா என எ ேம ெதாியா .
ைகயினா ற எ ன விைல ெகா கலா எ
எ ணிேன . ஜா ாி ெகா க ப விைலைய நா
ெகா த விைலைய ஒ பி பா தேபா நா
ஏமா ற ப ேட எ பைத க ேட . றவ கேளா,
விைலயி எைத ைற ெகா ள ம வி டா க .
ஆைகயா , அவ கைள அ பிவிட ேவ யதாயி .
எ றா , அவ கைள அம தியி ததா , பயனி லா
ேபாகவி ைல. மதிக அவ திகாபா , ரமீபா கா தா ,
ச க லா பா காி தாயா , மதி வ மதி ெப
ஆகியவ க அவ க க க ெகா தி தா க . எ
அைறயி ரா ன ஆன தமாக ழ இனிய கீத ைத
எ பி ெகா த . நா ேநாயினி ண அைடவத
அ த கீத ெப மள ைண ெச த எ நா றினா , அ
மிைகயாகா . அதனா , உட ஏ ப ட ந ைமையவிட
மன தி ஏ ப ட ந பல அதிக எ பைத ஒ ெகா ள நா
தயா . அ ப யானா , மனிதனி உட மா தைல
உ டா வத மன தி அபார ச தி இ கிற எ பைதேய
இ கா கிற . நா ரா ைடயி க ஆர பி ேத .
ஆனா , அ சமய நா அதிகமாக எ கவி ைல.
ைகயினா ெகா தயாாி த ப ப ைடகைள ச பாதி
பிர ைன மீ ப பாயி ஏ ப ட .ப ெகா கிறவ
ஒ வ ,ப ெகா வி ட , அ த வி நாணி
ஒ எ பி ெகா ேரவா ச காி வழிேய தின
ேபா ெகா பா . அவைர பி அ பிேன .
அவைர விசாாி ததி அவ ெம ைதக திணி ப ைச
ெகா கிறவ எ ெதாி த . பத ப ப ைடக
ேபா தர அவ ச மதி தா . ஆனா , அதிகமாக
ேக டா , எ றா நா ெகா ேத .இ வா ற ைல
பவி திர ஏகாதசிய வாமி மாைல ேபா வத காக சில
ைவ ணவ ந ப க வா கி ெகா டா க . சி ஜி, க
க ெகா வ ஒ ைற ப பாயி ஆர பி தா . இ த
பாிேசாதைனக எ லா அதிக பண ெசலவாயி .
ஆனா , கதாி ந பி ைக ள, தா நா ட ப தி ள
ேதசாபிமானிகளான ந ப க , இ ெசலைவெய லா
வி ப ேதா ஏ ெகா டா க . இ வித ெசலவான பண
ணாகிவிடவி ைல எ பேத எ ைடய பணிவான க .
இதனா எ க அதிக அ பவ ஏ ப டேதா
ைகரா ைடயி சா திய க எ க ெதாியலாயின.
நா கதைர மா திரேம உ த ேவ எ ற ேபரவா
அ ெபா என பலமாக ஏ ப ட . அ ெபா இ திய
ஆைலகளி தயாரான ேவ ையேய க ெகா ேத .
ஆசிரம தி ஜா ாி தயாரான ர கத ணி,
ப அ ல அகலேம இ . ஆைகயா , க கா ெப
ஒ ென சாி ைக ெச ேத . ஒ மாத கால தி
நா ப ைத அ ல அகல தி என கத ேவ தயாாி
ெகா கா ேபானா , அகல க ைடயாக இ ர
கதைரேய க ெகா ள ேபாகிேற எ அவ
ெதாிவி ேத . இ த இ தி எ சாி ைக அவைர தி கிட
ெச வி ட . ஆனா , அவாிட ேக டைத அவ நிைறேவ றி
வி டா . ஒ மாத தி ேளேய 45 அ ல அகல தி ஒ
ஜைத கத ேவ கைள அவ என அ பினா . இத ல
என ஒ ச கடமான நிைலைம ஏ ப விடாம அவ
கா பா றிவி டா . அேத சமய தி ல மிதா ,
லா தியி ரா ஜி எ ற ெநச காரைர அவ மைனவி
க கா ெப ைன ஆசிரம தி அைழ வ ஆசிரம திேலேய
கத ேவ ெநசவா ப ெச தா . கத பர வதி இ த பதிக
ெச தி ேசைவ அ பமான அ . ஜரா தி
மா திரேமய லாம ெவளியி ைகயா ற ைல ெகா
ெந வத அவ க க ெகா தி கிறா க . க கா ெப ,
தறியி ெந வைத பா பேத மிக உ சாக ஊ
கா சியா . எ த ப க ெதாியாத, ஆனா ஆ ற மி க இ
சேகாதாி, ைக தறியி ேவைல ெச ய உ கா வி டா , அவ
மன வ அதிேலேய ஆ வி . பிற அவ மன ைத
க கைள தறியி ேவ இட தி தி வெத ப
மிக க டமான காாியேம.

அறி ய ச பாஷைண

கத இய க ைத அ ெபா ேதசி இய க எ ேற ெசா

வ தன . இ த இய க ைத ஆர ப த ெகா ேட ஆைல
தலாளிக அதிகமாக ைற றி வ தன . கால ெச ற உமா
ேஸாபானிேய திறைம மி க ஆைல தலாளிதா . தம அறிைவ
அ பவ ைத ெகா அவ என ஆேலாசைனக
றிவ தேதா , ம ற ஆைல தலாளிகளி அபி பிராய கைள
அ ேபாைத க ேபா என ெதாிவி வ தா . அ த ஆைல
தலாளிகளி ஒ வ ெசா ன வாத க அவ மன ைத அதிக
கவ தன. அவைர நா ச தி க ேவ எ உமா ேஸாபானி
வ தினா . நா ச மதி ேத . அத ேபாி நா க
ச தி ேபச அவ ஏ பா ெச தா . ஆைல தலாளி,
ச பாஷைணைய பி வ மா ஆர பி தா : இத
னாேலேய ேதசி கிள சி நட ெகா வ கிற எ பைத
நீ க அறி க அ லவா? ஆ . அறிேவ எ ேற .
வா காள பிாிவிைன கிள சியி ேபா ஆைல
தலாளிகளாகிய நா க , ேதசி இய க ைத எ க ெசா த
லாப தி பய ப தி ெகா ேடா எ ப
உ க ெதாி . அ த இய க உ ச நிைலயி இ த
சமய , ணியி விைலைய நா க உய திேனா . அைத விட
ேமாசமான காாிய கைள ெச ேதா . ஆ . அைத றி
ெகா ச ேக வி ப கிேற . அ ப றி நா மன
வ திய உ .உ க ஏ ப ட மனவ த ைத நா
அறிய . ஆனா , அ வா வ த ப வத எ தவிதமான
காரண ைத எ னா காண யவி ைல. நா க பேராபகார
ேநா க தி காக எ க ெதாழிைல நட தி ெகா கவி ைல.
லாப தி காக ெதாழி நட கிேறா . அதி ப
ேபா பவ கைள நா க தி தி ெச ய ேவ .ஒ
ெபா ளி விைல ஏ வ , அ ெபா இ கிரா கிைய
ெபா த . ேதைவ சர வி பைன உ ள
ச ப த ைத ப றிய விதிைய யா த விட ? ேதசி
ணிகளி ேதைவைய அதிகாி பதனா அ ணிகளி விைல
ஏறி தா தீ எ பைத வ காளிக அறி ேத இ க ேவ .
நா கி றியதாவ : எ ைன ேபா ேற
வ காளிக பிறைர எளிதி ந பிவி பாவ ளவ களாக
இ கிறா க . ஆைல தலாளிக இ வள ப ேமாசமான
யநல கார களாக ேதசாபிமான இ லாதவ களாக
இ விட மா டா க எ பாி ரணமாக அவ க ந பி
வி டா க . தா நா ெந க யான நிைலைம ேந ள
சமய தி ஆைல தலாளிக , அவ க ெச வி டைத
ேபா , அ நிய நா ணிைய ேதசி ணி எ
ேமாச யாக வி வி அள ேபா ேராக ெச
வி வா க எ அவ க எதி பா கவி ைல. பிறைர எளிதி
ந பிவி பாவ ளவ க நீ க எ ப என ெதாி .
அதனா தா எ னிட வ ப உ க க ட ைத
ெகா ேத . கபட இ லாதவ களான வ காளிக ெச வி ட
அேத தவைற நீ க ெச விடேவ டா எ உ கைள
எ சாி ைக ெச யேவ இ ேக வ ப ெச ேத எ றா அவ .
இ வா றிவி , ப க தி நி ெகா த தம
மா தாைவ அைழ , தம ஆைலயி தயாரா ணிகளி
மாதிாிகைள ெகா வ ப றினா . அைத கா
அவ எ னிட றியதாவ : இைத பா க ;எ க
ஆைலயி இ ெபா கைடசியாக தயாாி க ப
ணியி மாதிாி இ . இத கிரா கி ஏராளமாக இ
வ கிற . ணாக ேபா கழிவி இைத தயாாி கிேறா .
ஆைகயா , இய ைகயாகேவ இ ம வான . வட ேக ஹிமாலய
ப ள தா க வைரயி இைத அ பி ெகா கிேறா .
நாெட எ லா இட களி ேம - உ க ர ,ஆ க
ேபாகேவ யாத இட களி ட-எ க ஏெஜ க
இ கிறா க . ஆகேவ, எ க திதாக, அதிக ப யான
ஏெஜ க ேதைவ இ ைல எ பைத நீ க காணலா .
அேதா , இ தியாவி அத ேதைவ ேபா மான அள ணி
உ ப தி ஆகவி ைல எ பைத நீ க அறியேவ .
ஆகேவ, ேதசி இய க , இ ேக ணி உ ப தி அதிகமாவைதேய
ெபாி ெபா தி கிற .
நா க உ ப தி ெச வைத ேபாதிய அள அதிகாி ,
அவசியமா அள அத தர ைத எ ெபா அபிவி தி
ெச வி கிேறாேமா அ ெபா ேத அ நிய ணி இற மதி,
தாேன நி ேபா வி . ஆைகயா , நா உ க
ேயாசைன எ னெவ றா , நீ க இ ெபா நட தி வ
ைறயி உ க கிள சிைய நட திவர ேவ டா ; ஆனா ,
திதாக ஆைலகைள அைம பதி உ க கவன ைத
ெச க எ பேத. இ ெபா நம ேதைவெய லா
உ ப திைய அதிக ப த ேவ யேத அ றி எ க
சர க ேதைவைய அதிக ப த பிர சார ெச வத .
அ ப யானா , நீ க றி பி இேத காாிய திேலேய
இ ெபா ேத நா ஈ ப கிேறென றா , எ ய சிைய
நீ க வா கள லவா? எ ேக ேட . ெகா ச
திைக ேபா , அ எ ப ? எ றா , அவ . ஆனா ,
திய ஆைலகைள அைம பைத றி நீ க
எ ணி ெகா கலா . அ ப யானா , நி சயமாக
உ கைள பாரா ட ேவ யேத எ றா .
நா இ ெபா ெச ெகா ப அ வ ல. ஆனா ,
ைகரா ன தி யி அளி பதி நா இ ெபா
ஈ ப கிேற எ அவ விள கி ெசா ேன .
இ ழ பமைட தவராகேவ அவ , அ எ ன விஷய ?
எ எ ைன ேக டா . ைகரா ன ைத ப றிய
விவர கைள , அைத க பி பத காக ெவ கால
ேத யைல தைத ப றி அவ ெசா நா ேம
றியதாவ : இ விஷய தி எ அபி பிராய உ க
அபி பிராயேம ஆ . ஆைலகளி ஏெஜ டாகேவ நா
ஆகிவி வதி எ தவிதமான பய இ ைல. அ ப
ஆகிவி வதனா நா ந ைமைய விட தீைமேய
அதிகமா . ந மி ணிகைள வா கிறவ க இ
ெவ கால வைரயி ைறயேவ மா டா க . ஆைகயா ,
ைகயினா ற ணி உ ப தி ஏ பா ெச , அ வித
தயாரான கத , வி பைனயா ப பா பேத எ ேவைலயாக
இ க ேவ ,இ வ கிற . எனேவ, கத
உ ப தியிேலேய எ கவன ைத ெச தி வ கிேற .
இ த வைகயான ேதசிய திேலேய நா அதிக ந பி ைக
ெகா கிேற . ஏெனனி , அைர ப னி கிட , ேபாதிய
ேவைல இ லாம இ இ திய ெப க
இத ல , நா ேவைல ெகா க . இ த ெப கைள
ப ெச , அ த ைல ெகா ெந த ணிைய
இ திய ம க உ ப ெச ய ேவ எ பேத எ
ேநா க . இ த இய க இ ெபா ஆர ப க ட திேலேய
இ கிற . ஆைகயா , இ த இய க எ வள ர ெவ றி
ெப எ ப ெதாியா . எ றா , இதி ரணமான ந பி ைக
இ கிற . எ ப அதனா எ தவிதமான தீைம
விைள விட ேபாவதி ைல. அத மாறாக, நா ணி
உ ப தி நிைலைய அ அதிகமா அள - அ த அள மிக
ைறவானதாகேவ இ தா , அ த அள - அதனா
நி சயமான ந ைமேய உ . ஆகேவ, நீ க றி பி ட தீைம
எ இய க தி கிைடயா எ பைத நீ க அறி
ெகா ளலா . அத ேபாி அவ றியதாவ : உ க
இய க ைத நீ க நட வத நா ணி உ ப திைய
அதிகாி பேத ேநா கெம றா , அத விேராதமாக நா எ
ெசா வத கி ைல. ஆனா , இய திர கமான இ த கால தி
ைகரா ன ேனற மா எ ற விஷய ேவ இ கிற .
எ றா , நீ க ெவ றிெபற ேவ எ ேற நா
வி கிேற .

அத அைல எ சி

கத இய க அைட த அபிவி திைய றி விவாி பத

ேம சில அ தியாய கைள எ தி ெகா க டா . நா
ப பல காாிய களி ஈ ப இ தி கிேற . அைவ
ெபா ஜன க ந றாக ெதாி த பிற அவ றி
சாி திர ைத றி இ த அ தியாய களி நா றி
ெகா ப இவ றி ேநா க தி ேக ற பானதா . நா
ெச காாிய க ஒ ெவா ைற எ தி ெகா தா ,
அத ேக தனி எ த ேவ யி . அைத னி ேட
அ ய சிைய நா ெச ய டா . எ ைடய ச திய
ேசாதைனயி ஊேட சில விஷய க , தாேம வ தைவகைள
ேபா ேற என எ ப வ ேச தன எ பைத விவாி ப தா
இ த அ தியாய கைள நா எ வத ேநா க . ஆகேவ,
ஒ ைழயாைம இய க கைத ேக தி ேவா . அ
சேகாதர க ஆர பி த பல ெபா திய கிலாப கிள சி
தீவிரமாக நட வ த சமய தி , அகி ைச விதிைய ஒ
எ த அள அ சாி நட க எ ற விஷய ைத
றி ெமௗலானா அ பாாி த ய உலாமா க ட நா
விாிவாக விவாதி ேத .
இ லா , த ைன பி ப கிறவ க அகி ைச ெகா ைகயாக
அ சாி பைத த கவி ைல எ , அ ெகா ைகைய
அ சாி பெத அவ க விரத ெகா ேபா அ த
விரத ைத அவ க நிைறேவ ற கடைம ப கிறா க
எ வாக எ ேலா ஒ ெகா டா க . கைடசியாக
கிலாப மகா நா ஒ ைழயாைம தீ மான
ெகா வர ப , நீ ட விவாத க பிற நிைறேவறிய .
ஒ சமய அலகாபா ட தி இ த விஷய தி மீ
இரெவ லா விவாத நட த , என இ ந றாக
நிைனவி கிற . அகி ைசேயா யஒ ைழயாைம, காாிய
சா திய மா மா? எ பதி கால ெச ற ஹ கீ சாகி
ஆர ப தி ச ேதகேம இ த . ஆனா , அவ ைடய ச ேதக
நீ கிய பி ன அ த இய க தி அவ மன ட
ஈ ப டா . அவ உதவி, இய க தி மதி பிட காிய பலைன
அளி த . அத ெகா ச கால தி பிற ஜரா ராஜீய
மகாநா ஒ ைழயாைம தீ மான ைத நா ெகா வ ேத .
அைத எதி தவ க , வா கமாக ஓ ஆ ேசப ைத
றினா க .
இைத ப றி கா கிர ஒ ெச வத னா ,
இ தீ மான ைத நிைறேவ வத ஒ மாகாண மகாநா
த தி கிைடயா எ ப அவ க ைடய வாத . இ த வாத ைத
எதி த நா , பி ேனா கி ேபா இய க ச ப தமாக தா
இ த தைட ெபா எ , ேனா கி ேபா
விஷய தி அத ேபாதிய ந பி ைக உ தி ந மிட
இ மானா , இ தைகய தீ மான ெச வத கீ ப ட
தாபன க ரணமான த தி இ பேதா அ ப
ெச வ அைவகளி கடைம எ றிேன . தா
தாபன தி ெகௗரவ ைத அதிகாி பத ெச ய சிைய,
ஒ வ அ ய சிைய தம ெசா த ெபா பிேலேய
ெச வாராயி , அத அ மதி எ ேதைவயி ைல எ
வாதி ேத . பி ன அ த ேயாசைனயி த ைமமீ விவாத
நட த . விவாத தி சிர ைத கியமாக இ தெதனி , இனிய
நியாய தி ஏ ற நிைலயிேலேய விவாத இ த . வி
தீ மான தி மீ வா ெக தேபா அ மிக அதிக ஆதர ட
நிைறேவறியதாக அறிவி க ப ட . தீ மான ெவ றிகரமாக
நிைறேவறியத வ லபா , அ பா தயா ஜி ஆகிய
இ வாி ெச வா ேக கியமான காரணமா .
அ பா தயா ஜிேய அ மகாநா தைலவ . அவ ைடய
ஆதர வ ஒ ைழயாைம தீ மான தி சாதகமாகேவ
இ த . இ த விஷய ைத றி விவாதி பத காக
க க தாவி 1920 ெச ட பாி கா கிர விேசஷ மகாநா ைட
வ எ அகில இ திய கா கிர கமி தீ மானி த .
அ மகாநா காக ெப மளவி ேன பா கெள லா
நட தன. லாலா லஜபதிராைய அ மகா நா தைலவராக
ேத ெத தன . ப பாயி கா கிர , கிலாப ெபஷ
ெரயி க ெச றன. க க தாவி பிரதிநிதிக , ேவ ைக
பா க வ தவ க ஏராளமாக யி தா க . ெமௗலானா
ஷ க அ ேக ெகா டத ேபாி ஒ ைழயாைம
தீ மான தி நகைல நா ெரயி ேலேய தயாாி ேத . அ சமய
வைரயி நா தயாாி க நக களி பலா காரம ற எ ற ெசா ைல
அேநகமாக நா தவி வ ேத . ஆனா , எ ைடய
பிரச க களி மா திர அைத அ க உபேயாகி வ ேத .
இ விஷய ைத றி உபேயாகி க ேவ ய ெசா கைள நா
அ ெபா தா ேசகாி ெகா வ ேத .
கைளேய ெகா ட ட தி பலா காரம ற
எ பத சாியான சம கி த ெசா ைல உபேயாகி பதினா ,
நா வத ெபா ைள அவ க சாியானப அறி
ெகா ப ெச ய யா எ பைத க ேட . ஆைகயா ,
அத ெபா தமான ேவ ஒ ெசா ைல என ப
ெமௗலானா அ கலா ஆஸா ைத ேக ேட . பா அம எ ற
ெசா ைல அவ றினா . அேதேபால, ஒ ைழயாைம த -ஈ-
மவாலா எ ற ெசா ெறாடைர உபேயாகி கலா எ அவ
ேயாசைன றினா . இ வா ஒ ைழயாைம எ பத
சாியான ஹி தி, ஜரா தி, உ ெசா ெறாட கைள
க பி பதிேலேய நா தீவிரமாக ஈ ப த சமய தி ,
அ த கியமான கா கிர மகாநா நா ஒ ைழயாைம
தீ மான ைத தயாாி க ேவ வ த . அச நக
பலா காரம ற எ ற ெசா ைல நா வி வி ேட . இ வா
வி ேபா வி டைத கவனி காம , அேத வ யி
எ ட பிராயண ெச த ெமௗலானா ஷ க அ யிட அ த
நகைல ெகா ேத . அ றிர தவைற க ெகா ேட .
அ சக தி நகைல அ வத னா , வி ேபானைத
ேச விட ேவ எ ற ெச தி ட காைலயி மகாேதைவ
அ பிேன . ஆனா , வி ேபானைத ேச வி வத
னாேலேய நக அ சாகிவி ட எ என ஞாபக .
விஷயாேலாசைன கமி ,அ மாைலேய ட ேவ .
ஆைகயா , அ சான நக பிரதிகளி அவசியமான தி த கைள
நா ெச ய ேவ யி த . எ ைடய நக ட நா தயாராக
இ லாதி தி தா , அதிக க ட ஏ ப எ பைத
பி னா க ெகா ேட . எ றா , எ நிைலைம
உ ைமயி பாிதபி க த கதாகேவ இ த . இ தீ மான ைத
யா ஆதாி பா க , யா எதி பா க எ ப ப றி என
ஒ ேம ெதாியவி ைல. லாலா லஜபதிரா எ தவிதமான
ேபா ெகா வா எ ப என ெதாியா . பிரசி தி
ெப ற ேபாரா ட ர க , ேபா ஆய தமாக
ெப டமாக வ , க க தாவி யி ப ஒ ைறேய
நா க ேட . டா ட ெபஸ ,ப த மாளவியாஜி,
விஜயராகவா சாாியா , ப த ேமாதிலா ஜி, ேதசப ஆகிேயா
அவ களி சில . பா சால, கிலாப அநியாய க பாிகார
ேத ெகா ேநா க ட ஒ ைழயாைமைய அ சாி ப
எ மா திரேம எ தீ மான தி க த . ஆனா , அ
விஜயராகவா சாாியா தி தியளி கவி ைல.
ஒ ைழயாைம பிரகடன ெச வெத றா , றி பி ட
அநீதிகைள ெபா ததாக மா திர அ ஏ இ க ேவ ?
நா அ பவி ெகா வ ெபாிய அநீதி, அத
யரா ய இ லாதி பேதயா . ஆைகயா , ஒ ைழயாைம
ேபாரா ட அ த அநீதிைய எதி நட வதாகேவ இ க
ேவ எ அவ விவாதி தா . தீ மான தி யரா ய
ேகாாி ைகைய ேச விட ேவ எ ப த
மாளவியாஜி வி பினா . அத நா உடேன ச மதி ,
யரா ய ேகாாி ைகைய தீ மான தி ேச ேத . தீ மான ,
நீ ட, விாிவான, ஓரள க ைமயான விவாத தி பிற
நிைறேவறிய . இ த இய க தி த ேச தவ
ேமாதிலா ஜி. தீ மான தி ேபாி அவ ட நா நட திய
இனிைமயான விவாத இ என நிைனவி கிற .
ெசா லைம பி சில மா ற கைள அதி ெச யேவ எ
அவ ேயாசைன றினா . அ வாேற நா ெச ேத . ேதச
ப ைவ இ த இய க தி தா ேச வி வதாக
ெசா னா .
ேதசப வி உ ள தீ மான தி ஆதரவாகேவ இ த .
ஆனா , ேவைல தி ட ைத நிைறேவ றி ைவ ஆ ற
ெபா ம க இ மா எ பதி அவ ச ேதக
இ த . நாக ாி கா கிர தா அவ லாலாஜி அைத
மன ட ஏ ெகா டா க . ேலாகமா ய இ லாத த
ந ட ைத றி விேசஷ மகாநா நா மி த மன
வ த ட உண ேத . ேலாகமா ய அ
உயிேரா தி பாராயி , அ சமய அவ நி சய என ஆசி
றியி பா எ ற திடமான ந பி ைக என இ
இ கிற . அ ேவ விதமாக இ ,ஒ ைழயாைம
இய க ைத அவ எதி தி தா , அவ ைடய எதி ைப
என ஒ பா கியமாக , ேபாதைனயாக ேம நா
மதி தி ேப . எ களிைடேய எ ெபா அபி பிராய ேபத
இ தி கிற . ஆனா , அ மன கச ைப உ டா கியேத
இ ைல. எ க இ த ப த மிக ெந கமான எ
ந பி ெகா வத அவ எ ெபா எ ைன அ மதி
வ தா . இைத நா எ ேபா ட, அவ மரண ைத ப றிய
ச த ப க எ க மிக ெதளிவாக நி கி றன.
அ ெபா ந நிசி ேநர .
எ ட அ ெபா ேவைல ெச வ த ப டவ த , அவ
மரணமைட தா எ ற ெச திைய ெட ேபா ல என
அறிவி தா . அ சமய எ ைடய சகா க எ ைன
இ தன . அ ெச திைய ேக ட மா திர திேலேய, எ
மிக ெபாிய ைணவ ேபா வி டா எ பைத எ உத க
தாேம ஒ தன. அ ெபா ஒ ைழயாைம இய க
ேவக ட நட ெகா த . அவாிடமி த ஆதரைவ
உ சாக ெசா ைல நா ஆவ ட எதி பா
ெகா இ ேத . ஒ ைழயாைமயி வான க ட ைத
றி த அவ ைடய ேபா எ வித இ எ ப .
எ ெபா ெவ ஊகமாக , அைத ப றி சி தி ப
ேவைலயாக ேம இ க . ஆனா , அவ ைடய மரண தா
ஏ ப ட ஈ ெச ய யாத ந ட ைத க க தாவி யி த
ஒ ெவா வ அதிகமாக உண வ தினா க எ ப
மா திர நி சய . நா சாி திர தி ஏ ப தஅ த
ெந க யான சமய தி அவ ைடய ஆேலாசைனக கிைட கா
ேபானைத றி ஒ ெவா வ வ தினா க .

நாக ாியி

கா கிர க க தா விேசஷ மகாநா நிைறேவறிய

தீ மான க , நாக ாி வ ட மகாநா ஊ ஜித ெச ய பட
ேவ . க க தாைவ ேபாலேவ இ பிரதிநிதிக
ேவ ைக பா ேபா ஏராளமாக வ தி தா க . அ ெபா
கா கிரஸு வ பிரதிநிதிகளி ெதாைக
நி ணயி க படவி ைல. இதனா , அ மகாநா பிரதிநிதிகளி
ெதாைக பதினா ஆயிர தி வ வி ட எ பேத எ
ஞாபக . ப ளி ட பகி கார ைத ப றிய ப தியி சி
தி த ெச ய ேவ எ லாலாஜி வ தினா . அைத
நா ஏ ெகா ேட . அைதேபா ேதசப வி
ேயாசைனயி ேபாி ம சில தி த க ெச ய ப டன.
பிற ஒ ைழயாைம தீ மான ஏகமனதாக நிைறேவறிய .
கா கிர அைம விதிகளி மா ற ைத ப றிய தீ மான ,
கா கிர இ த மகாநா ேலேய விவாத தி வர இ த .
உபகமி தயாாி தி த நக , க க தா விேசஷ மகாநா
சம பி க ப ட . ஆைகயா , விஷய அறிவி க ப
விவாதி க ப த . வாக தீ மானி பத காக அ
நாக ாி மகாநா வ த . அ மகாநா
.விஜயராகவா சாாியா தைலவ . ஒேர ஒ கியமான
மா ற ட விஷய ஆேலாசைன கமி , நகைல நிைற
ேவ றிய . பிரதிநிதிகளி ெதாைக 1,500 ஆக இ ப எ
நக இ த எ நிைன கிேற . அ த ெதாைக
பதிலாக அ த இட தி 6,000 எ பைத விஷயாேலாசைன கமி
ேச த . இ வித இ ெதாைகைய அதிகாி த . அவசர ப
வ தத பல எ ப எ . இ தைன
வ ட களி அ பவ எ ைடய அ க ைதேய ஊ ஜித
ெச கிற . காாிய கைள சாியாக நட வத பிரதிநிதிகளி
ெதாைக அதிகமாக இ ப எ த வைகயி உதவியாக இ
எ ேறா, ஜனநாயக ெகா ைகைய அ பாதி கிற எ ேறா
ந வ ெவ மய க எ பேத எ க .
எ ப ேத ெத க ப வி ஆறாயிர ெபா ப ற
ஆசாமிகைள விட, ம களி ந ைமயி தீவிர ஆ வ ெகா ட,
விசாலமான மன ேபா ள, உ ைமயானவ களான ஆயிர
ஐ பிரதிநிதிகேள ஜனநாயக தி எ சிற த
பா கா பாவா க . ஜனநாயக ைத பா கா க ேவ மானா ,
ம க தீவிரமான த திர உண சி , யமதி ,ஒ ைம
உண சி உ ளவ களாக இ க ேவ . ந லவ களாக ,
உ ைமயானவ களாக இ பவ கைளேய த க
பிரதிநிதிகளாக ேத ெத க ேவ எ அவ க
வ த ேவ . பிரதிநிதிகளி ெதாைக விஷய தி
விஷயாேலாசைன கமி ஏேதா மன கிேலச
அைட தி ததா , ஆறாயிர எ ற எ ேமேல ேபாக
அ வி பியி க . ஆைகயா , ஆறாயிர எ ற எ ைல
சமரச தி ேபாி தி ட ெச ய ப ட . கா கிர
ல சிய ைத ப றிய விஷய தி பலமான விவாத நட த .
நா சம பி தி த அைம விதிகளி சா தியமானா
பிாி சா ரா ய தி அட கிய யரா ய ைத அைடவ ,
அவசியமானா அத அட காத யரா ய ைத ெப வ
எ ப கா கிர ல சிய எ இ த . கா கிர த
ஒ ேகா யின , பிாி சா ரா ய தி த திர
அைடவ எ ப மா திர எ கா கிர ல சிய ைத
க ப திவிட ேவ எ வி பினா க .
இ க சியினாி க ைத ப த மாளவியாஜி ,
ஜி னா எ றின . ஆனா ,த க ஆதரவாக அதிக
வா கைள ெபற அவ களா யவி ைல. அேதா ,
 த திர ைத அைடய அ சாி ைற, சமாதான ேதா
யதாக , நியாயமானதாக இ க ேவ எ
அைம விதிகளி நக றிய . இ த நிப தைன எதி
இ த . அ சாி ைறைய ப றி எ த விதமான தைட
இ க டா எ எதி தவ க றினா க . இைத
றி ெதளிவாக மன வி விவாதி த பிற , அச நக
றியி பைத கா கிர அ கீகாி த .
இ த அைம விதிகைள ம க ேயா கியமாக ,
திசா தன ேதா , உண சிேயா நிைறேவ றியி தா ,
ெபா ம க அறிைவ ெப வத அ ேவ ச தி வா த
ஆ தமாக இ தி எ ப எ அபி பிராய . அேதா ,
அைத நிைறேவ றி ைவ பத ெச காாிய கேள நம
யரா ய ைத ெகா வ தி . ஆனா இ த க ைத
றி இ ேக விவாதி ப ெபா தம றதா . இ த கா கிர
மகாநா ஹி - ஒ ைம, தீ டாைம ஒழி , கத
ஆகியைவகைள ப றிய தீ மான க நிைறேவறின. அ
த ெகா கா கிர ஹி உ பின க , ஹி
மத தி த தீ டாைம எ சாப ேக ைட ஒழி க
ெபா ைப ேம ெகா கி றன . கதாி ல ,
இ தியாவி எ களான ஏைழ ம க ட
உயிரான உற ப த ைத கா கிர ெகா வி ட .
கிலாப தி காக ஒ ைழயாைம ேபாரா ட ைத கா கிர
ேம ெகா ட . ஹி - ஒ ைம காக கா கிர
அதனளவி ெச த ெபாிய பிர திய ச ய சியா .

விைடெப ெகா கிேற

இ த அ தியாய கைள ஒ ெகா வ விட

ேவ ய சமய இ ெபா வ தி கிற . இ த க ட தி
ேம எ ைடய வா ைக மிக பகிர கமாக ஆகிவி ட .
அதி ெபா ம க ெதாியாத எ ேம இ ைல. ேம
1921-ஆ ஆ கா கிர தைலவ க ட அதிகமாக
ெந கியி ேவைல ெச வ தி கிேற . ஆைகயா ,
அவ க ட என ள உறைவ ப றி றி பிடாம எ
வா ைக ச பவ களி எைத ேம அ கால தி பிற நா
விவாி கேவ யா . சிர தான தஜி, ேதசப , ஹ கீ சாகி ,
லாலாஜி ஆகியவ க கால ெச வி டா க . எ றா ,
பிரபலமான கா கிர தைலவ க பல இ வா
ந ட இ ேவைல ெச வ பா கிய ைத நா
ெப றி கிேறா . நா ேமேல விவாி ளப , கா கிர
ெப மா த க ஏ ப ட பி ன கா கிர சாி திர
இ நிக ெகா தா வ கிற . ேம , ெச ற ஏ
ஆ களாக நா ெச வ தி கியமான
ேசாதைனகைளெய லா கா கிர லமாகேவ ெச
வ தி கிேற ஆைகயா , ேம ெகா நா ெச த
ேசாதைனகைள ப றி நா றி ெகா ேபாவதாயி ,
தைலவ க ட என ள ெதாட ைப ப றி ெசா வைத
தவி கேவ யா .
நியாயஉண சிைய னி ேட இ ேபாைத காவ அைத
நா ெச ய யா . கைடசியாக, இ ெபா நா ெச
வ ேசாதைனகைள ப றிய க , தி டமானைவ எ
இ ெசா வி வத கி ைல. ஆைகயா , இ த வரலா ைற
இ த இட ேதா வி வேத எ ைடய ெதளிவான
கடைம எ பைத கா கிேற . உ ைமயி எ ேபனா ,
இய ைகயாகேவ அத ேம இைத எ தி ெகா ேபாக
ம கிற . வாசகாிடமி இ ெபா நா விைடெப
ெகா வதி என மன வ த இ லாம ைல.
எ ைடய ச திய ேசாதைனக அதிக மதி வா தைவ எ
நா க கிேற . அ த மதி ந றாக ல ப ப நா
ெச தி கிேறேனா எ பைத நா அறிேய . உ ளைத
உ ளப ேய எ வத எ னா இய றவைர சிரம
எ ெகா கிேற எ மா திரேம நா ற .
எ தவிதமாக நா ச திய ைத க ெகா ேடேனா அேத
விதமாக அைத விவாி பேத எ இைடயறாத ய சியாக இ
வ தி கிற . இ த பயி சி, அழி விட யாத
மன சா திைய என அளி தி கிற . ஏெனனி , ச ேதக
உ ளவ க ச திய தி அகி ைசயி அ
ந பி ைகைய உ டா எ நா ஆைசேயா ந பி
வ தி கிேற .
ச திய ைத தவிர ேவ கட இ ைல எ பைத, ஒேர
மாதிாியான எ ைடய அ பவ களி என உ தியாக
உண தியி கி றன. ச திய ைத தாிசி பத ள ஒேர
மா க அகி ைசதா எ பைத இ த அ தியாய களி
ஒ ெவா ப க வாசக அறி தவி ைலயாயி , இ த
அ தியாய கைள எ வத நா எ ெகா ட
சிரமெம லா ணாயின எ ேற ெகா ேவ . இ த வைகயி
எ ய சிகெள லா பலன றைவேய எ நி பி க ப
வி டா , அத ற எ ைடயேதய றி அ மக தான
ெகா ைகயி ைடய த ல எ பைத வாசக க அறிய ேவ .
அகி ைசைய நா வதி எ வள தா உ ள ேபா நா
ய சிக ெச வ தி தா , அைவ இ
ைறபா ைடயைவகளாக , ேபா மானைவ
அ லாதனவாக ேம இ வ கி றன. ஆைகயா , ச திய
ேதா ற ைத அ வ ேபா ஒ கண ேநர க ெகா ட ,
ச திய தி விவாி கெவா ணாத ெப ேஜாதிைய நா
ெதாி ெகா வி டதாகேவ ஆகா .
நா தின ேதா க ணா பா ாியைனவிட ேகா
மட அதிக பிரகாச உைடய ச திய தி ேஜாதி.
உ ைமயி நா க பெத லா , அ த மக தான
பர ேஜாதியி மிக சிறிய ம கலான ஒளிையேயயா .
ஆனா , எ ைடய எ லா ேசாதைனகளி பலனாக
ஒ ைற மா திர நா நி சயமாக ற . அகி ைசைய
ரணமாக அைட தா மா திரேம ச திய தி ரணமான
ெசா ப ைத தாிசி க . பிரப ச அைன தி
நிைற நி பதான ச திய ெசா ப ைத ேந ேநராக ஒ வ
தாிசி க ேவ மாயி . மிக தா த உயிைர
த ைன ேபாலேவ ேநசி க தவராக அவ இ க ேவ .
அ த நிைலைய அைட விட ஆைச ப கிறவ யா ,
வா ைகயி எ த ைறயி விலகி நி விட
யா . அதனாேலேய, ச திய தினிட நா ெகா
ப தி, எ ைன ராஜீய ைறயி இ வி கிற . சமய
ைற ராஜீய தி எ த விதமான ச ப த ேம இ ைல
எ ேவா , சமய எ ப இ னெத பைதேய
அறியாதவ களாவ . இைத ெகா சேம தய கமி றி,
ஆயி பணி ட ேவ . த ைன தாேன
ைம ப தி ெகா விடாம , எ லா உயி களிட தி
த ைன ஒ ப தி ெகா வ எ ப யாத காாிய .
த ைம தா ைம ப தி ெகா ளாம அகி ைச த ம ைத
அ சாி ேபாெம ப ெவ கனவாகேவ . மன ைம
இ லாதா எ ேம கட ைள அறித இயலா . ஆைகயா ,
த ைம தாேம ைம ப தி ெகா வ எ ப , ெவ
விைரவி ம றவ க ெதா தி ெகா த ைம
உைடயதாைகயா , ஒ வ த ைம தாேம ைம ப தி
ெகா வதனா , அவசியமாக த ைடய சா ைப
ைம ப தி வி வதாகிற . ஆனா , ஆ ம ைம கான
மா க மிக க டமானதா . ரண ைமைய ஒ வ
அைடவத , அவ எ ண தி ெசா ெசய காம
ேராத கைள அறேவ நீ கியவராக இ க ேவ .அ -
ேவஷ , வி - ெவ எ எதி ழ களினி
அவ ெவளி ப டவராக இ க ேவ .அ வைக
ைமைய அைடவத காக இைடவிடா நா ய சி
ெச ெகா வ கிேறனாயி ,அ த ைமக
இ எ இ ைல எ பைத நா அறிேவ .
இதனாேலேயதா இ லக தி க ைரகெள லா என
இ ப த வதி ைல; உ ைமயி அைவகளினா என
அ க மன க டேம உ டாகிற .
ஆ த பல ைத ெகா உலக ைதேய ெவ றி
ெகா வி வைதவிட, உ இ காம , ேராத
உண சிகைள ெவ வி வ அதிக க டமாக என
ேதா கிற . நா இ தியா தி பியதி ,எ
உ ள தி ேள மைற ெகா கி கிட
ஆசாபாச கைள நா அ பவி வ கிேற . அைவ இ
எ னிட இ ெகா தா இ கி றன எ பைத ப றிய
எ ண , நா ேதா வி ப ெச விடவி ைலயாயி ,
அவமான ப ப ெச கிற . அ ப க ேசாதைனக ேம
எ ைன நிைலெப றி க ெச என ஆன த ைத
அளி கி றன. ஆனா , இ நா கட க ேவ ய
மிக க டமான பாைத எ னா இ கிற எ பைத
அறிேவ . எ ைன நா அ வி அ வா கி
ெகா விட ேவ .த ட உயி வா வன
எ லாவ றி த ைன கைடயனாக தாேன வி பி ஒ
மனித ைவ ெகா விடாத வைரயி அவ
விேமாசனேம கிைடயா . அட க தி மிக ெதாைலவான
எ ைலேய அகி ைசயா . த ேபாைத ேகயாயி வாசகாிட
நா விைடெப ெகா கிேற . மன , வா ,
காாிய களி அகி ைச விரத ைத என அ மா
ச தியேமயான கட ைள பிரா தி கிேற . அ த
பிரா தைனயி எ ட கல ெகா மா வாசகைர
ேக ெகா விைடெப ெகா கிேற .

றி .