Số Ngày hi ệu chỉnh Nội dung hiệu chỉnh

No. Replace Date Amendments

A
Lưu Ý - Warning
- Bản vẽ và các thiết kế này là tài sản duy nhất của

Y8 APS. Không được phép sao chép nếu không được sự

chấp thuận từ APS / This drawing and the designs
there in are the sole property of APS. No portion may
be reproduced without the permission of APS.
- Người thi công phải kiểm tra tất cả các kích thước tại
công trường trước khi khởi công và báo cáo bất kỳ sự
khác biệt nào với APS / Contractor to verify all
dimensions of existing works on site before
commencing any work and report any discrepancies to

3250
APS.
- Không theo tỉ lệ bản vẽ, chỉ dùng kích thước đã được
ghi trong bản vẽ / Do not scale drawings, use written
dimensions only in drawings.
870 3300 1910 - Các chi tiết điển hình, chi tiết cấu tạo, ghi chú chung
tham khảo trong chỉ dẫn kỹ thuật / Typical details,
constructional details, general notes refer to SPEC.

Giai Đoạn - Phase

Y8 Y8 Đấu thầu/Tender
Thiết kế ý tưởng/
Thiết kế kỹ thuật/
Technical Design

1600
Concept Design Thiết kế bản vẽ thi công/
1200

Construction Drawing
Thiết kế cơ sở/
Basic Design Hoàn Công/As-Built

1885
B
Thẩm Duyệt PCCC/
2170 400 Appraisal And Approval Fire Protection

RỐN BỂ 3300x1600x250
Dự Án - Project

400
1 NHÀ XƯỞNG NHÀ KHO CHO
THUÊ CỦA CÔNG TY CỔ PHẦN
2850

SAO DẦU
Add: KCN Dầu Giây, thị trấn Dầu Giây, huyện Thống
970 1100 750 1100

3950
Nhất, tỉnh Đồng Nai, Việt Nam.
RỐN BỂ 3300x1600x250
Chủ Đầu Tư - Owner's

CÔNG TY CỔ PHẦN SAO DẦU

1100

1100
3 SAO DAU JOINT STOCK
635

COMPANY

180
2 4

650
890
585 930 855

2800
3

4200
Add: Tầng 14, tòa nhà HM Town, 412 Nguyễn Thị
Minh Khai, phường 5, Quận 3, Tp. HCM

3165
Giám đốc/ Director:
PHAN THỊ MINH TRANG

Y7
1220
Phê duyệt - Approved by:
TĐ-PCCC TĐ-NC 1805 450 460 2720 1300 890 1000 170 PHẠM VĂN CHƯƠNG

Tư Vấn Thiết Kế Kiến Trúc & Kết Cấu- Architectural &

Structural Design Consultant
MẶT BẰNG RỐN BỂ NƯỚC CÔNG TY TNHH GIẢI PHÁP
3
X12 1 : 50 CHÂU Á THÁI BÌNH DƯƠNG
(APS Co.,LTD)

5 Floor, 70 Lu Gia street, Ward 15, District 11, HCMC

Tel No : (028) 66815786 - Email : aps@consultant.vn

Y7 Y7 Website : http://apsconsultant.vn
Giám Đốc Điều Hành - C.E.O
1 - BỆ BƠM BÙ ÁP (400x400x300) PHẠM ANH DŨNG
2 - BỆ BƠM ĐIỆN CHỮA CHÁY
(1100x1100x200) Phê duyệt - Approved by:
3 - BỆ BƠM DẦU (1100x1100x200) TRẦN QUỐC BẢO

X12 X12 4 - BỆ BƠM DẦU CHỮA CHÁY

(2800x1300x500) MEPF Contractor:
Nhà Thầu Thi Công Cơ Điện, PCCC:
5 - BỆ BƠM NƯỚC CẤP
(1000x650x200)
Level 1 Level 1 ION M&E COMPANY LIMITED
0 0 CÔNG TY TNHH CƠ ĐIỆN I-ON
Address/ Địa chỉ: Phòng 102-104, tầng 1, tòa nhà Phú Mã Dương,
Số 85 Hoàng Văn Thái, P.Tân Phú, Q. 7,TP Hồ Chí Minh
GĐ - Director :
NGUYỄN NGỌC ANH TUẤN
Kiểm - Checked by
KS. ĐÀO MINH HIẾU

4000

4000
Thể Hiện - Drawing:
MẶT BẰNG TỔNG THỂ PHÒNG BƠM CHỮA CHÁY VÀ CẤP NƯỚC MẶT BẰNG BỆ ĐỠ PHÒNG BƠM CHỮA CHÁY
1 2 KS. NGUYỄN MINH TRỌNG
1 : 50 1 : 50
Hạng Mục - Item
HỆ THỐNG CHỮA CHÁY
1600 FIRE FIGHTING
3300

Tên Bản Vẽ - Drawing Title

250

250
MẶT BẰNG TỔNG THỂ PHÒNG BƠM CHỮA
CHÁY VÀ CẤP NƯỚC

MẶT CẮT A MẶT CẮT B

A 1 : 50
B 1 : 50
Mã dự án - Project No. Tỷ lệ/Scale Phát hành
Issue
2021.APS.DG 1 : 50
28/10/2021

Số hiệu bản vẽ - Drawing No. Hiệu chỉnh

Rev.0
FP-01
 Số Ngày hi ệu chỉnh Nội dung hiệu chỉnh
No. Replace Date Amendments

Lưu Ý - Warning
- Bản vẽ và các thiết kế này là tài sản duy nhất của
APS. Không được phép sao chép nếu không được sự
chấp thuận từ APS / This drawing and the designs
there in are the sole property of APS. No portion may
be reproduced without the permission of APS.
- Người thi công phải kiểm tra tất cả các kích thước tại
công trường trước khi khởi công và báo cáo bất kỳ sự
khác biệt nào với APS / Contractor to verify all
dimensions of existing works on site before
commencing any work and report any discrepancies to
APS.
- Không theo tỉ lệ bản vẽ, chỉ dùng kích thước đã được
ghi trong bản vẽ / Do not scale drawings, use written
dimensions only in drawings.
- Các chi tiết điển hình, chi tiết cấu tạo, ghi chú chung
tham khảo trong chỉ dẫn kỹ thuật / Typical details,
constructional details, general notes refer to SPEC.

Giai Đoạn - Phase

Đấu thầu/Tender Thiết kế kỹ thuật/
Technical Design
Thiết kế ý tưởng/
Concept Design Thiết kế bản vẽ thi công/
Construction Drawing
Thiết kế cơ sở/
Basic Design Hoàn Công/As-Built
Thẩm Duyệt PCCC/
Appraisal And Approval Fire Protection

Dự Án - Project
NHÀ XƯỞNG NHÀ KHO CHO
THUÊ CỦA CÔNG TY CỔ PHẦN
SAO DẦU
Add: KCN Dầu Giây, thị trấn Dầu Giây, huyện Thống
Nhất, tỉnh Đồng Nai, Việt Nam.
Chủ Đầu Tư - Owner's

CÔNG TY CỔ PHẦN SAO DẦU

SAO DAU JOINT STOCK
COMPANY

Add: Tầng 14, tòa nhà HM Town, 412 Nguyễn Thị

Minh Khai, phường 5, Quận 3, Tp. HCM
Giám đốc/ Director:
PHAN THỊ MINH TRANG

Phê duyệt - Approved by:

PHẠM VĂN CHƯƠNG

Tư Vấn Thiết Kế Kiến Trúc & Kết Cấu- Architectural &

Structural Design Consultant
CÔNG TY TNHH GIẢI PHÁP
CHÂU Á THÁI BÌNH DƯƠNG
(APS Co.,LTD)

5 Floor, 70 Lu Gia street, Ward 15, District 11, HCMC

Tel No : (028) 66815786 - Email : aps@consultant.vn
Website : http://apsconsultant.vn
Giám Đốc Điều Hành - C.E.O
PHẠM ANH DŨNG

Phê duyệt - Approved by:

TRẦN QUỐC BẢO

MEPF Contractor:
Nhà Thầu Thi Công Cơ Điện, PCCC:

ION M&E COMPANY LIMITED

CÔNG TY TNHH CƠ ĐIỆN I-ON
Address/ Địa chỉ: Phòng 102-104, tầng 1, tòa nhà Phú Mã Dương,
Số 85 Hoàng Văn Thái, P.Tân Phú, Q. 7,TP Hồ Chí Minh
GĐ - Director :
NGUYỄN NGỌC ANH TUẤN
Kiểm - Checked by
KS. ĐÀO MINH HIẾU
Thể Hiện - Drawing:
KS. NGUYỄN MINH TRỌNG
Hạng Mục - Item
HỆ THỐNG CHỮA CHÁY
FIRE FIGHTING
Tên Bản Vẽ - Drawing Title
VIEW TỔNG THỂ PHÒNG BƠM CHỮA CHÁY VÀ CẤP NƯỚC
1 VIEW TỔNG THỂ PHÒNG BƠM CHỮA CHÁY
VÀ CẤP NƯỚC

Mã dự án - Project No. Tỷ lệ/Scale Phát hành

Issue
2021.APS.DG 28/10/2021

Số hiệu bản vẽ - Drawing No. Hiệu chỉnh

Rev.0
FP-02
 Số Ngày hi ệu chỉnh Nội dung hiệu chỉnh
No. Replace Date Amendments

1
DN200 CHỜ GIAI ĐOẠN 1 DN200 CHỜ GIAI ĐOẠN 1

DN200 CHỜ GIAI ĐOẠN 2

5 3 2 A

Lưu Ý - Warning

Y8 Y8 - Bản vẽ và các thiết kế này là tài sản duy nhất của

APS. Không được phép sao chép nếu không được sự
chấp thuận từ APS / This drawing and the designs

1200
there in are the sole property of APS. No portion may
FP-DN400 -BOP=FL+3100
FP-DN400 -BOP=FL+3100
be reproduced without the permission of APS.
- Người thi công phải kiểm tra tất cả các kích thước tại
công trường trước khi khởi công và báo cáo bất kỳ sự

2450
khác biệt nào với APS / Contractor to verify all

400295
4 4 VAN CỔNG DN50 dimensions of existing works on site before
5 4 commencing any work and report any discrepancies to
CÔNG TẮC DÒNG CHẢY APS.
4
DN25 DN25

1225
9 - Không theo tỉ lệ bản vẽ, chỉ dùng kích thước đã được
FP-DN50-BOP=FL+3230
260 ghi trong bản vẽ / Do not scale drawings, use written
5 8 DN200 CHỜ GIAI ĐOẠN 2 dimensions only in drawings.
3
- Các chi tiết điển hình, chi tiết cấu tạo, ghi chú chung

DN40
2 6 tham khảo trong chỉ dẫn kỹ thuật / Typical details,

1605
3 constructional details, general notes refer to SPEC.

2600
500
7
VỊ TRÍ ỐNG KHÓI BƠM DẦU Giai Đoạn - Phase
1 - VAN CỔNG DN250
1 2 - ĐỒNG HỒ NƯỚC DN250 Đấu thầu/Tender Thiết kế kỹ thuật/
Technical Design
3 - KHỚP NỐI MỀM DN350 Thiết kế ý tưởng/
DN25 DN25 Concept Design Thiết kế bản vẽ thi công/
4 - VAN XẢ KHÍ VÀ VAN BI Construction Drawing
B Thiết kế cơ sở/
10 5 - KHỚP NỐI MỀM DN65 Basic Design Hoàn Công/As-Built
6 - Y LỌC DN65 Thẩm Duyệt PCCC/
7 - VAN CỔNG DN65 Appraisal And Approval Fire Protection
8 - VAN AN TOÀN DN300
585 930 855
11 9 - BƠM BÙ ÁP Dự Án - Project

3000
10 - BƠM ĐIỆN CHỮA CHÁY NHÀ XƯỞNG NHÀ KHO CHO
11 - BƠM DẦU CHỮA CHÁY FP-DN25-BOP=FL+3245 THUÊ CỦA CÔNG TY CỔ PHẦN
SAO DẦU
3000 490 1090 Add: KCN Dầu Giây, thị trấn Dầu Giây, huyện Thống
Nhất, tỉnh Đồng Nai, Việt Nam.
DN25 Chủ Đầu Tư - Owner's

2715 CÔNG TY CỔ PHẦN SAO DẦU

1100
TĐ-PCCC TĐ-NC SAO DAU JOINT STOCK
COMPANY

Add: Tầng 14, tòa nhà HM Town, 412 Nguyễn Thị

Minh Khai, phường 5, Quận 3, Tp. HCM
Giám đốc/ Director:

Y7 Y7 PHAN THỊ MINH TRANG

Phê duyệt - Approved by:

PHẠM VĂN CHƯƠNG

Tư Vấn Thiết Kế Kiến Trúc & Kết Cấu- Architectural &

Structural Design Consultant

X12 6
MẶT BẰNG PHÒNG BƠM CHỮA CHÁY
1 : 50
X12 7
MẶT BẰNG ỐNG CHỮA CHÁY PHÒNG BƠM
1 : 50
CÔNG TY TNHH GIẢI PHÁP
CHÂU Á THÁI BÌNH DƯƠNG
(APS Co.,LTD)

5 Floor, 70 Lu Gia street, Ward 15, District 11, HCMC

Tel No : (028) 66815786 - Email : aps@consultant.vn
-DN400 -BOP=FL+3100 3 CÔNG TẮC ÁP LỰC VÀ VAN BI
Website : http://apsconsultant.vn
FP-DN400-BOP=FL+3100 1780 1500 1055 Giám Đốc Điều Hành - C.E.O
1 - KHỚP NỐI MỀM DN350

65
2 - VAN AN TOÀN DN300 PHẠM ANH DŨNG
3 - VAN XẢ KHÍ VÀ VAN BI FP-DN400-BOP=FL+3100

65
4 - VAN 1 CHIỀU DN350
DN350
Phê duyệt - Approved by:
DN350

5 - VAN CỔNG DN350 1 DN15 6 VAN 1 CHIỀU DN15 3 VAN BI DN15

6 - BƠM DẦU CHỮA CHÁY 6 TRẦN QUỐC BẢO
DN65

1615
5 5
DN15 ỐNG TÍN HIỆU MEPF Contractor:
2 ĐẾN CÔNG TẮC ÁP LỰC DN15 ỐNG TÍN HIỆU
ĐẾN CÔNG TẮC ÁP LỰC XẢ RA HỐ THU GẦN NHẤT Nhà Thầu Thi Công Cơ Điện, PCCC:
500
500

1 5 Level 1
3100

3100

DN15
ION
300

4 4 0 M&E COMPANY LIMITED

7
300
300

2 CÔNG TY TNHH CƠ ĐIỆN I-ON

3 2
MẶT CẮT 5
600

3 1 6 1
4 150 BỆ ĐỠ 1000x1000x200 5 Address/ Địa chỉ: Phòng 102-104, tầng 1, tòa nhà Phú Mã Dương,

DN350 1 : 50 Số 85 Hoàng Văn Thái, P.Tân Phú, Q. 7,TP Hồ Chí Minh

445

4 DN15 GĐ - Director :
Level 1 3 Level 1 Level 1
150

DN15 NGUYỄN NGỌC ANH TUẤN

80
80

0 0 0 FP-DN400-BOP=FL+3100
435 250 250
265

305 150 845 550

585 930 855 995 2715 Kiểm - Checked by
100 100
DN65

BỆ ĐỠ 2800x1500x500 KS. ĐÀO MINH HIẾU

BỆ ĐỠ 400x400x300
BỆ ĐỠ 1100x1100x200
Thể Hiện - Drawing:

DN350
1 - BƠM ĐIỆN CHỮA CHÁY

DN350
1 - VAN CỔNG OS&Y DN65 KS. NGUYỄN MINH TRỌNG

DN65
2 - ĐỒNG HỒ ĐO ÁP LỰC VÀ VAN BI 2 - KHỚP NỐI MỀM DN350 2 7

DN250
2 Hạng Mục - Item
3 - Y LỌC DN65 3 - VAN XẢ KHÍ VÀ VAN BI
4235

1 - VAN CỔNG DN250

4 - KHỚP NỐI MỀM DN65 HỆ THỐNG CHỮA CHÁY

1485
4 - VAN 1 CHIỀU DN350 6 6 2 - VAN CỔNG DN350
5 - BƠM BÙ ÁP
5 - VAN CỔNG DN350
4000

6 - VAN XẢ KHÍ VÀ VAN BI 3 - VAN CỔNG DN65

4 - VAN 1 CHIỀU DN350
FIRE FIGHTING
7 - VAN 1 CHIỀU DN65 6
5 - VAN 1 CHIỀU DN65

3230
8 - VAN CHÂN KÈM ĐĨA CHỐNG XOÁY DN65
6 - ĐỒNG HỒ ĐO ÁP LỰC VÀ VAN BI Tên Bản Vẽ - Drawing Title
3 7 - VAN CỔNG DN50

250 1 4 5 4 CHI TIẾT CỤM BƠM CHỮA CHÁY

DN350
DN250

DN350
DN65
965

8
375

DN15 Level 1
300

300

300
250

250

250

0 Mã dự án - Project No. Tỷ lệ/Scale Phát hành

1600 Issue
1600 1600 2021.APS.DG 1 : 50
28/10/2021
MẶT CẮT 4
MẶT CẮT 1 MẶT CẮT 2 MẶT CẮT 3 4 Số hiệu bản vẽ - Drawing No. Hiệu chỉnh
1 1 : 50
2 1 : 50
3 1 : 50
1 : 50
FP-03
Rev.0
 Số Ngày hi ệu chỉnh Nội dung hiệu chỉnh
No. Replace Date Amendments

Lưu Ý - Warning
- Bản vẽ và các thiết kế này là tài sản duy nhất của
FP-DN400-BOP=FL+3100 APS. Không được phép sao chép nếu không được sự
chấp thuận từ APS / This drawing and the designs
there in are the sole property of APS. No portion may
be reproduced without the permission of APS.
- Người thi công phải kiểm tra tất cả các kích thước tại
VAN CỔNG DN350
DN200 CHỜ GIAI ĐOẠN 1 công trường trước khi khởi công và báo cáo bất kỳ sự
khác biệt nào với APS / Contractor to verify all
VAN AN TOÀN DN300
dimensions of existing works on site before
commencing any work and report any discrepancies to

DN350
KHỚP NỐI MỀM DN350
APS.
- Không theo tỉ lệ bản vẽ, chỉ dùng kích thước đã được
ĐỒNG HỒ ĐO ÁP LỰC ghi trong bản vẽ / Do not scale drawings, use written
VÀ VAN BI dimensions only in drawings.
DN200 CHỜ GIAI ĐOẠN 2 - Các chi tiết điển hình, chi tiết cấu tạo, ghi chú chung
tham khảo trong chỉ dẫn kỹ thuật / Typical details,
VAN MỘT CHIỀU DN350 constructional details, general notes refer to SPEC.
CÔNG TẮC ÁP LỰC
Giai Đoạn - Phase
VAN XẢ KHÍ VÀ VAN BI
Đấu thầu/Tender Thiết kế kỹ thuật/
Technical Design
Thiết kế ý tưởng/
Concept Design Thiết kế bản vẽ thi công/
Construction Drawing
Thiết kế cơ sở/
Basic Design Hoàn Công/As-Built
Thẩm Duyệt PCCC/
Appraisal And Approval Fire Protection

Dự Án - Project
NHÀ XƯỞNG NHÀ KHO CHO
THUÊ CỦA CÔNG TY CỔ PHẦN
SAO DẦU
Add: KCN Dầu Giây, thị trấn Dầu Giây, huyện Thống
Nhất, tỉnh Đồng Nai, Việt Nam.
Chủ Đầu Tư - Owner's

CÔNG TY CỔ PHẦN SAO DẦU

SAO DAU JOINT STOCK
COMPANY

VIEW CỤM BƠM DẦU CHỮA CHÁY Add: Tầng 14, tòa nhà HM Town, 412 Nguyễn Thị
2 Minh Khai, phường 5, Quận 3, Tp. HCM
Giám đốc/ Director:
PHAN THỊ MINH TRANG

Phê duyệt - Approved by:

PHẠM VĂN CHƯƠNG

Tư Vấn Thiết Kế Kiến Trúc & Kết Cấu- Architectural &

Structural Design Consultant
CÔNG TY TNHH GIẢI PHÁP
CHÂU Á THÁI BÌNH DƯƠNG
(APS Co.,LTD)
FP-DN400-BOP=FL+3100

5 Floor, 70 Lu Gia street, Ward 15, District 11, HCMC

ĐỒNG HỒ ĐO ÁP VÀ VAN BI Tel No : (028) 66815786 - Email : aps@consultant.vn
FP-DN400-BOP=FL+3100
DN350

Website : http://apsconsultant.vn
VAN CỔNG DN350
Giám Đốc Điều Hành - C.E.O
VAN MỘT CHIỀU DN350
DN250

DN65
VAN XẢ KHÍ VÀ VA BI PHẠM ANH DŨNG
ĐỒNG HỒ ĐO ÁP LỰC
KHỚP NỐI MỀM DN350
VÀ VAN BI Phê duyệt - Approved by:
VAN CỔNG DN250 TRẦN QUỐC BẢO
VAN CỔNG OS&Y DN65
KHỚP NỐI MỀM DN65
VIEW TỔNG THỂ PHÒNG BƠM CHỮA CHÁY Y LỌC DN65
MEPF Contractor:
1 VAN MỘT CHIỀU
DN15

Nhà Thầu Thi Công Cơ Điện, PCCC:

THOÁT RA HỐ THU GẦN NHẤT

DN65
ĐỒNG HỒ ĐO ÁP VÀ VAN BI
DN15 VAN XẢ KHÍ VÀ VAN BI VAN CỔNG OS&Y DN65
ION M&E COMPANY LIMITED
ĐỒNG HỒ NƯỚC DN250 CÔNG TY TNHH CƠ ĐIỆN I-ON

VAN CỔNG DN250 Address/ Địa chỉ: Phòng 102-104, tầng 1, tòa nhà Phú Mã Dương,
Số 85 Hoàng Văn Thái, P.Tân Phú, Q. 7,TP Hồ Chí Minh
GĐ - Director :
NGUYỄN NGỌC ANH TUẤN
Kiểm - Checked by
KS. ĐÀO MINH HIẾU

DN65
Thể Hiện - Drawing:
KS. NGUYỄN MINH TRỌNG
Hạng Mục - Item
HỆ THỐNG CHỮA CHÁY
FIRE FIGHTING
Tên Bản Vẽ - Drawing Title

VIEW 3D PHÒNG BƠM CHỮA CHÁY

VAN CHÂN KÈM ĐĨA CHỐNG XOÁY DN65

Mã dự án - Project No. Tỷ lệ/Scale Phát hành

Issue
2021.APS.DG 28/10/2021
VIEW CỤM BƠM ĐIỆN CHỮA CHÁY VIEW CỤM BƠM BÙ ÁP
4 3 Số hiệu bản vẽ - Drawing No. Hiệu chỉnh
Rev.0
FP-04
 Số Ngày hi ệu chỉnh Nội dung hiệu chỉnh
No. Replace Date Amendments

Lưu Ý - Warning
- Bản vẽ và các thiết kế này là tài sản duy nhất của
APS. Không được phép sao chép nếu không được sự
chấp thuận từ APS / This drawing and the designs
there in are the sole property of APS. No portion may
be reproduced without the permission of APS.
- Người thi công phải kiểm tra tất cả các kích thước tại
công trường trước khi khởi công và báo cáo bất kỳ sự
khác biệt nào với APS / Contractor to verify all
dimensions of existing works on site before
commencing any work and report any discrepancies to
6 7 6 5 APS.
DN80 DN80
- Không theo tỉ lệ bản vẽ, chỉ dùng kích thước đã được
ghi trong bản vẽ / Do not scale drawings, use written
DN80 dimensions only in drawings.

DN80
- Các chi tiết điển hình, chi tiết cấu tạo, ghi chú chung
DN32 6 tham khảo trong chỉ dẫn kỹ thuật / Typical details,
6
constructional details, general notes refer to SPEC.

250
Giai Đoạn - Phase

2900
2 CẢM BIẾT ÁP SUẤT 5

250
Đấu thầu/Tender Thiết kế kỹ thuật/
1 2 3 4 Technical Design
Thiết kế ý tưởng/

365
8 Concept Design Thiết kế bản vẽ thi công/
A 1
Construction Drawing

375 300
Thiết kế cơ sở/
Basic Design Hoàn Công/As-Built
CW-DN32 -BOP=FL+135 VAN KHÓA Level 1
Y8
Thẩm Duyệt PCCC/
Appraisal And Approval Fire Protection
165 200 200 200
0
VAN KHÓA

2015
CW-DN80 -BOP=FL+2900 Dự Án - Project

1500

DN65
BÍCH CHUYỂN HDPE SANG PPR
5 NHÀ XƯỞNG NHÀ KHO CHO
THUÊ CỦA CÔNG TY CỔ PHẦN
1 - VAN CỔNG DN65
NƯỚC CẤP TỪ NGUỒN TỚI 2 - Y LỌC DN65 SAO DẦU
9 Add: KCN Dầu Giây, thị trấn Dầu Giây, huyện Thống
3 - NỐI MỀM DN65
475 4 - NỐI MỀM DN80 Nhất, tỉnh Đồng Nai, Việt Nam.

4000
5 - VAN MỘT CHIỀU DN80
Chủ Đầu Tư - Owner's
470

6 - VAN CỔNG DN80

VAN ĐIỆN TỪ DN80 7 - VAN ĐIỆN TỪ DN80
VAN CỔNG DN80 8 - TANK NƯỚC 500L
CÔNG TY CỔ PHẦN SAO DẦU
NƯỚC CẤP SINH HOẠT

2300
VAN MỘT CHIỀU DN80 SAO DAU JOINT STOCK
725

9 - VAN CHÂN KÈM ĐĨA CHỐNG XOÁY

4815 355 450 315
CW-DN80 -BOP=FL+2900
COMPANY
CW-DN80 -BOP=FL+2900

1
CW-DN32 -BOP=FL+2320
1800

2 VAN CỔNG DN80

B CW-DN80 -BOP=FL+2900 2 CẢM BIẾN ÁP SUẤT

3 VAN CỔNG DN80

VAN MỘT CHIỀU DN80

2 MẶT CẮT 1
4 1 - VAN CỔNG DN65
450 460 2 - Y LỌC DN65
3 - KHỚP NỐI MỀM DN65
4 - HAI BƠM CẤP NƯỚC
5 - TANK NƯỚC 500L
3690
KHỚP NỐI MỀM DN80 1 1 : 50
Add: Tầng 14, tòa nhà HM Town, 412 Nguyễn Thị
Minh Khai, phường 5, Quận 3, Tp. HCM
Giám đốc/ Director:
PHAN THỊ MINH TRANG
TANK NƯỚC 500L
Phê duyệt - Approved by:

DN65
PHẠM VĂN CHƯƠNG
KHỚP NỐI MỀM DN65
Y LỌC DN65 DN80 Tư Vấn Thiết Kế Kiến Trúc & Kết Cấu- Architectural &
VAN CHÂN KÈM ĐĨA CHỐNG XOÁY DN65 VAN CỔNG DN 65 Structural Design Consultant
CÔNG TY TNHH GIẢI PHÁP
1 - VAN CỔNG DN65
CHÂU Á THÁI BÌNH DƯƠNG
2 - Y LỌC DN65 (APS Co.,LTD)

DN80

DN80
3 - KHỚP NỐI MỀM DN65
4 - HAI BƠM CẤP NƯỚC

1 5 Floor, 70 Lu Gia street, Ward 15, District 11, HCMC

Tel No : (028) 66815786 - Email : aps@consultant.vn

250
Website : http://apsconsultant.vn
Giám Đốc Điều Hành - C.E.O

2900
2
VIEW CỤM BƠM CẤP NƯỚC PHẠM ANH DŨNG

250
3
Phê duyệt - Approved by:

Y7 3
TRẦN QUỐC BẢO

365
MEPF Contractor:
Nhà Thầu Thi Công Cơ Điện, PCCC:

4
ION M&E COMPANY LIMITED

X12 MẶT BẰNG PHÒNG BƠM CẤP NƯỚC CÔNG TY TNHH CƠ ĐIỆN I-ON

200
4 Level 1 Address/ Địa chỉ: Phòng 102-104, tầng 1, tòa nhà Phú Mã Dương,
1 : 50
0 Số 85 Hoàng Văn Thái, P.Tân Phú, Q. 7,TP Hồ Chí Minh
GĐ - Director :
NGUYỄN NGỌC ANH TUẤN
Kiểm - Checked by
KS. ĐÀO MINH HIẾU
MẶT CẮT 2 Thể Hiện - Drawing:
2 1 : 25 KS. NGUYỄN MINH TRỌNG
Hạng Mục - Item
HỆ THỐNG CHỮA CHÁY
FIRE FIGHTING
Tên Bản Vẽ - Drawing Title

CHI TIẾT CỤM BƠM CẤP NƯỚC

Mã dự án - Project No. Tỷ lệ/Scale Phát hành

Issue
2021.APS.DG As indicated
28/10/2021

Số hiệu bản vẽ - Drawing No. Hiệu chỉnh

Rev.0
FP-05