‫)‪MC Tiga Bahasa (Bahasa Arab, Inggris, dan Indonesia‬‬

‫اللغة العربية‬
‫َّس ِخْي ُل‬
‫اَلت ْ‬
‫ت اْألَ ْك ِل‬ ‫َوقْ ُ‬
‫ص اْ ِإلبْتِ َك ُار‬ ‫اَ َّلرقْ ُ‬
‫ص (‪)Pa’duppa‬‬
‫َّرقْ ُ‬ ‫اَل‬

‫بسم اهلل الرمحن الرحيم‬

‫مؤ ّس َس ِة إِ ْختِيَ ْار‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ُستَاذ ُّ‬

‫الد ْكُت ْور احَل ْج (‪َ ).Sadly Abdul Djabar, M.PA‬ك ُم ْش ِرف الُ َ‬ ‫املُ َكَّرم‪ :‬األ ْ‬ ‫‪         ‬‬

‫مؤ ّس َس ِة‬ ‫س الُ َ‬ ‫ب َرئِْي ِ‬

‫ُس تاذ ال ُد ْكُت ْور احلَ ْج (‪َ ).Ir. Abd. Muin Liwa, M.Sc‬كنَ ائِ ِ‬ ‫اَملُ َك َّرم‪ :‬األ ْ‬ ‫‪         ‬‬

‫إختيار‪.‬‬
‫لجنَ ِة‪SIT ‬إِ ْختِيَ ْار‪.‬‬ ‫الد ْكُت ْور احَل ْج (‪َ ).Halmar Halide, M.Sc‬كَرئِْي ِ‬
‫س الَّ ْ‬ ‫امل َكَّرم‪  :‬األستَاذ ُّ‬ ‫‪         ‬‬

‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬

‫ِ‬
‫َوامل َكَّر َمة‪َ ).Masita Dasa, S.Sos., M.Pd.I( :‬ك ُمديْر امل ْد َر َسة‪ SIT ‬إختيار‪.‬‬ ‫‪         ‬‬

‫َ‬ ‫ُ‬
‫السالم عليكم ورمحة اهلل وبركاته‬

‫اجا حِلَيَ ِاة الْبَ َش ِريَِّة‪َ ،‬وأَْن َز َل َم َع َه ا ُق ْرأَنًا تِْبيَانًا لِ ُك ِّل أ َْم ٍر‬ ‫هلل الَّ ِذ ْي أَْنَز َل َّ‬
‫الش ِر ْي َعةَ َمْن َه ً‬
‫اَحْل م ُد ِ‬
‫َْ‬
‫ِم ْن أ ُُم ْو ِر اْحلَيَ ِاة ِد ْينًا َو ُد ْنيًا‪.‬‬

‫ص لَّى اهللُ َعلَْي ِه‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫السالَ ُم َعلَى أَ ْشَرف اْألَنْبِيَاء املُْر َسلنْي َ ‪َ ،‬سيِّدنَا َو ُم ْ‬
‫ص طََفانَا حُمَ َّمد َ‬ ‫الصالَةُ َو َّ‬
‫َو َّ‬
‫ان إِىَل َي ْوِم الدِّيْ ِن‪ .‬أ ََّما َب ْع ُد‪:‬‬
‫وسلَّم وألِِه وصحبِ ِه ومن تَبِعهم بِِإحس ٍ‬
‫َ َ َ َ َ َ ْ َ َ ْ َُ ْ ْ َ‬
‫أ َُّي َها اْ ِإل ْخ َوةُ َواْألَ َخ َو ُ‬
‫ات‬ ‫‪     ‬‬

‫الس ِاد ِس‪ SIT‬إِ ْختِيَ ْار‪،‬‬

‫ص ِل َّ‬‫ب ال َف ْ‬ ‫َّم ِة الطُّالَّ ِ‬
‫أ َْهالً َو َس ْهالً يِف امل ْس َر ِح ال َفنِّيَ ِة َو َب ْرنَ َام ِج الت َّ‬
‫َ‬
‫ض ْو ِع ‪........................................................ :‬‬ ‫بِاْمل ْو ُ‬
‫َ‬
‫ب اْ َلبَر َامج‪َ ،‬ك َما تَلِي‪:‬‬ ‫ي‬
‫ْ‬
‫َ ْ َ‬
‫يِف ه ِذ ِه الْ ُفرص ِة‪ ،‬فَامْس حو لَنَا أَ ْن َن ْقرأَ َترتِ‬
‫َ ُْ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ‬
 ‫ِ‬
‫اح‪.‬‬‫‪ )1‬اَ ِإلفْتتَ ُ‬
‫‪      ‬‬

‫س (‪)JSIT‬‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬

‫‪ )2‬الل ْح ُن املَار ُ‬ ‫‪      ‬‬

‫س (‪)SIT Ikhtiar‬‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬

‫‪ )3‬الل ْح ُن املَار ُ‬ ‫‪      ‬‬

‫‪ )4‬قَِرائَةُ اْل ُق ْرأَن‪.‬‬

‫‪      ‬‬

‫‪ )5‬اَ َّلت ْق ِر ْيُر‪.‬‬

‫‪      ‬‬

‫‪ )6‬اَ ِإل ْستِ ْقبَالِيَان‪.‬‬

‫‪      ‬‬

‫ض األ َْزيَ ِاء‬ ‫‪َ )7‬م ْعَر ُ‬

‫‪      ‬‬

‫‪ )8‬ا ِإل ْمتِ َحا ُن‬

‫‪      ‬‬

‫‪ )9‬النَ ِشْي ُد َو الْ َكلِ َمةُ اجلَ ِمْيلَةُ‬

‫‪      ‬‬

‫‪ )10‬اَل َكشِّافَةُ‬
‫‪  ‬‬

‫‪َ )11‬ح ْف ُل اخلِِّريْ ِج‬

‫‪  ‬‬

‫الس ِاد ِس‬

‫ص ِل َّ‬ ‫ب ال َف ْ‬ ‫‪َّ )12‬ت ْق ِدمْيُ الطُّالَّ ِ‬
‫‪  ‬‬

‫ات‬
‫الصلَ َو ُ‬ ‫‪َّ )13‬‬ ‫‪  ‬‬

‫ُّعاء‪.‬‬ ‫ِ‬
‫‪ )14‬قَرائَةُ الد َ‬ ‫‪  ‬‬

‫‪ )15‬اَ ِإل ْختِْيتَ ُام‪.‬‬

‫‪  ‬‬

‫أ َُّي َها اْ ِإل ْخ َوةُ َواْألَ َخ َو ُ‬

‫ات‬ ‫‪     ‬‬

‫اح‪َ .‬هيَّا َن ْفتَ ُح َه َذا اْ َلب ْرنَ َام َج بِِقَرائَِة اْلبَ ْس َملَة ‪........‬‬ ‫ِ‬
‫نام ُج اْأل ََّو ُل ُه َو اْ ِإلفْتتَ ُ‬
‫اَ َلب ْر َ‬ ‫‪       -‬‬

‫س (‪)SIT Ikhtiar‬‬ ‫ص ِل اخلَ ِام ِ‬ ‫ب ال َف ْ‬ ‫اَلْبرنَامج الثَّايِن ‪ :‬اللَّ ْحن املا ِرس (‪ )JSIT‬لِلطُّالَّ ِ‬
‫ُ َ ُ‬ ‫َْ َ ُ ْ‬ ‫‪       -‬‬

‫ص ِل األ ََّو ِل (‪)SIT Ikhtiar‬‬ ‫ب ال َف ْ‬ ‫ث‪ :‬اللَّ ْحن املا ِرس (‪ )SIT Ikhtiar‬لِلطُّالَّ ِ‬ ‫ِ‬
‫اَ َلب ْرنَ َام ُج الثَّال ُ‬
‫ُ َ ُ‬ ‫‪       -‬‬

‫ُخُتنَا‪َ ،)Khusnul Khatimah( ‬ف َعلَْي َه ا َف ْليََت َفضَّلِ ْي‬ ‫ِ‬ ‫اَلْبرنَامج َّ ِ‬

‫الرابِ ُع‪ :‬قَرائَةُ اْل ُق ْرأَن‪ ،‬اَلَّيِت ْ َس َي ْلقْي َها أ ْ‬ ‫َْ َ ُ‬ ‫‪       -‬‬

‫َم ْش ُك ْو َرةً‪.‬‬
‫ُس تَ ِاذنَا (‪ ).Ansar, S.Pd.I‬إِلَْي ِه‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫س الَْب ْرنَ َام ِج‪َ ،‬س يُْبل َغ َعلَى أ ْ‬ ‫س‪َ :‬ت ْقر ْي ُر َرئْي ُ‬ ‫اَ َلب ْرنَ َام ُج اخلَ ام ُ‬ ‫‪       -‬‬

‫َّل َم ْش ُك ْو ًرا‪.‬‬
‫َف ْليََت َفض ْ‬
 ‫س‪ :‬اَ ِإل ْستِ ْقبَالِيَان‪:‬‬ ‫اَلبرنَامج َّ ِ‬
‫الساد ُ‬ ‫َْ َ ُ‬ ‫‪       -‬‬

‫يس اللَّ ْجنَ ِة امل ْد َر َس ِة‪.‬‬

‫أ ََّوالً‪َ ).Prof. Dr. H. Halmar Halide, M.Sc( ،‬كَرئِ ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اه ا‬ ‫ي‬‫ِ‬
‫إ‬ ‫‪،‬‬ ‫ار‬ ‫ي‬‫ت‬ ‫خ‬‫ِ‬
‫إ‬ ‫‪ ‬‬ ‫ة‬ ‫س‬ ‫ِ‬
‫ْ َ ْ َّ َ‬ ‫‪SIT‬‬
‫َوالْ َكلْي َمةُ َب ْع َدهُ َسُي ْلقْي َها (‪َ ).Masita Dasa, S.Sos., M.Pd.I‬ك ُ ْ ْ َْ َ َ‬
‫ر‬‫د‬ ‫مل‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ي‬‫د‬ ‫م‬
‫َم ْش ُك ْو َرةً‪.‬‬

‫ملؤ ِّس َس ِة (‪.)Ikhtiar‬‬ ‫ثَالِثًا‪َ ).Prof. Dr. Ir. H. Abd. Muin Liwa, M.Sc( ،‬كنَائِ ِ‬
‫ب َرئِْي ِ‬
‫س اْ َ‬
‫س (‪.)UPTD‬‬‫ي‬ ‫رابِعا‪ ،‬رئِ‬
‫ْ‬
‫َ ً َ ُ‬
‫ص ِل الثَّايِن‬ ‫ف‬ ‫ال‬ ‫ب‬‫ض األ َْزي ِاء‪ ‬لِلطُّالَّ ِ‬ ‫اَلْبرنَامج ِ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫الساب َع‪َ  :‬م ْعَر ُ َ‬ ‫َْ َ ُ َ‬ ‫‪       -‬‬

‫امج الث َِّم ُن‪ :‬ا ِإل ْمتِ َحا ُن‪.‬‬

‫الب ْرنَ ُ‬
‫َ‬ ‫‪       -‬‬

‫ُستَ َذ ِان (‪)SIT Ikhtiar‬‬ ‫ِ ِ ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫اَلَْب ْرنَ َام ُج التَّاس ُع‪ :‬النَشْي ُد َو الْ َكل َمةُ اجلَمْيلَةُ للطَّالبَة و األ ْ‬ ‫‪       -‬‬

‫اشَر‪ :‬اَل َكشِّافَةُ‪.‬‬ ‫البرنَامج الع ِ‬

‫َْ ُ َ‬ ‫‪       -‬‬

‫امج احلَ ِادى َع َشَر‪َ :‬ح ْف ُل اخلِِّريْ ِج‪.‬‬ ‫الب ْرنَ ُ‬

‫َ‬ ‫‪       -‬‬

‫الس ِاد ِس‬

‫ص ِل َّ‬ ‫ب ال َف ْ‬ ‫البرنَامج الثَّايِن َع َشر‪َّ :‬ت ْق ِدمْيُ الطُّالَّ ِ‬
‫َْ ُ ْ َ‬ ‫‪       -‬‬

‫ص ِل األ ََّو ِل‬ ‫ب ال َف ْ‬ ‫ات لِلطُّالَّ ِ‬ ‫الصلَ َو ُ‬

‫ث َع َشَر‪َّ :‬‬ ‫ِ‬
‫امج الثَال ُ‬ ‫الب ْرنَ ُ‬
‫َ‬ ‫‪       -‬‬

‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َخ (‪)Muh. Fauzan Khatami‬‬ ‫ُّعاء‪ ،‬اَلَّيِت ْ َس ُي ْلقْي َها َعلَى اْأل ْ‬ ‫الرابِ ُع َع َش َر‪ :‬قَرائَ ةُ ال د َ‬ ‫امج َ‬‫الب ْرنَ ُ‬ ‫َ‬ ‫‪       -‬‬

‫ت إِيَّاهُ‪.‬‬
‫اَلْ َوقْ ُ‬
‫ب الْ َع ْف َو ِمْن ُك ْم‬ ‫ل‬
‫ُ‬ ‫ط‬
‫ْ‬ ‫َ‬‫ن‬ ‫و‬ ‫ة‪.‬‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫د‬
‫َ‬ ‫م‬ ‫حل‬ ‫ا‬
‫ْ‬ ‫َخ ر‪ :‬ا ِإلختِيتَ ام‪ .‬هيَّا خَنْتَتِم ه َذا البرنَ امج بِِقرائَ ِ‬
‫ة‬ ‫اَلْبرنَ امج اْأل ِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َْ َ ُ‬ ‫‪       -‬‬

‫ان‪َ .‬واهللُ ُم َوافِق إِىَل أَْق َوِم الطَِّريْ ِق‪.‬‬ ‫َن اْ ِإلنْسا َن حَمَ ُّل اْخلَطَ ِاء والنِّسي ِ‬
‫َ َْ‬
‫أِل‬ ‫ِ‬
‫َعلَى ُك ِّل اْخلَطْيئَات َّ َ‬
‫والسالم عليكم ورمحة اهلل وبركاته‬

‫‪ENGLISH LANGUAGE‬‬
‫‪  Registration‬‬
‫‪  Dinner‬‬
‫‪  Creation dance‬‬
‫‪  Pa’duppa traditional dance‬‬
 Excellency       :
-          Prof. Drs. H. Sadly Abdul Djabar, M.PA., The advisor of Ikhtiar Foundation.
-          Prof. Dr. Ir. H. Abd. Muin Liwa, M.Sc., The Chief Representative of Ikhtiar Foundation.
-          Prof. Dr. H. Halmar Halide, M.Sc., as The School Committee of SIT Ikhtiar.
-          Masita Dasa, S.Sos., M.Pd.I., as The Head Master of SIT Ikhtiar.
Respectable     :
-          All Teachers and Functionaries of SIT Ikhtiar.
Honorable       :
-          All Participants and My Friends whom I love.
Assalamu ‘Alaikum wr.,wb.
First of all, let’s pray and thanks unto our God Allah swt., Who has been giving us
some mercies and blessings. So we can attend and gather in this place in good condition
and happy situation.
Secondly, may peace and salutation always be giving to our Prophet Muhammad
saw., who has guided us from the darkness to the brightness, from the stupidity to the
cleverness, from Jahiliyah era to The Islamiah era, namely Islamic religion that we love. So
by his guidance we are able to differentiate the good thing and the bad one, the right way
and wrong one in order to enter God’s paradise. Ameen..!
Ladies and Gentlemen!
Welcome to “The arts events and sixth grade graduation of SDIT Ikhtiar students”,
under the title: ………………………………
On this nice occasion, let me deliver the structure of the event today, as follows:
1.      Opening.
2.      Presentation of Mars JSIT
3.      Presentation of Mars SIT Ikhtiar
4.      Present of The Holy Quran.
5.      Reporting.
6.      Welcome speeches.
7.      Fashion show.
8.      Imtihan by Ummi Foundation.
9.      Nasyid performance and poetry.
10.  Performance of SIT Ikhtiar scout.
11.  Inauguration.
12.  Performing of sixth grade students.
13.  Shalawat performance.
14.  Reading of prayers.
15.  Closing.
Ladies and Gentlemen!
-       The first agenda is opening. Let’s open this event by reciting Basmalah.
-       The second agenda is present of Mars JSIT by fiveth grade students of SIT Ikhtiar. (All the
guest and the audiences, please stand!)
-       The third agenda is present of Mars SIT Ikhtiar by first grade students of SIT Ikhtiar (All the
guest and the audiences, please have a seat!).
-       The next agenda is present of The Holy Quran will be reciting by sister Khusnul Khatimah,
time is yours.
-       The next agenda is reporting. Now we invite Mr. Ansar, S.Pd.I. to delivere his reporting. The
time is available.
-       The next agenda is welcome speeches:
1.      The first speech by School Committee
2.      The following speech by Head Master of SIT Ikhtiar
3.      The next speech is Chief of Ikhtiar Foundation
4.      And the last speech by Head of UPTD Kecamatan Tallo.
-       The next agenda is fashion show by the second grade students.
-       The next agenda is Imtihan by Ummi Foundation of Surabaya.
-       The next agenda is nasyid performance and poetry by sister Aulia Ramadhani and SIT
Ikhtiar teachers.
-       The next agenda is Performing of SIT Ikhtiar scout.
-       The next agenda is inauguration will be handle by Mr. Muh. Risal, S.Pd.I.
-       The next agenda is performing of sixth grade students.
-       The next agenda is Shalawat performance by first grade students.
-       The next agenda is reading of prayers that will be reciting by Muh. Fauzan Khatami.Time is
yours.
-       The last agenda is closing. Let’s close this event by reciting Hamdalah.
Wassalamu ‘Alaikum wr.,wb.

BAHASA INDONESIA
  Pendaftaran
  Makan Malam
  Tari kreasi oleh siswi kelas 1A
  Tari Pa’duppa oleh siswi kelas 4

Yang terhormat:
-          Pembina Yayasan Ikhtiar, Bapak Prof. Drs. H. Sadly Abdul Djabar, M.PA.
-          Wakil Ketua Yayasan Ikhtiar, Bapak Prof. Dr. Ir. H. Abd. Muin Liwa, M.Sc.
Yang kami hormati:
-          Ketua Komite SIT Ikhtiar, Bapak Prof. Dr. H. Halmar Halide, M.Sc.
-          Kepala SIT Ikhtiar, Masita Dasa, S.Sos., M.Pd.I.
-          Kepala UPTD Kecamatan Tallo
Yang kami muliakan:
-          Para guru dan Pegawai SIT Ikhtiar
-          Para Tamu Undangan, Orang Tua Siswa, dan seluruh rekan-rekan siswa SIT Ikhtiar.
Assalamu ‘Alaikum wr.,wb.
  Hadirin Yang Berbahagia!

Pada kesempatan ini, izinkanlah kami membacakan susunan acara, sebagaimana

berikut:
1)      Pembukaan
2)      Mars JSIT
3)      Mars SIT Ikhtiar
4)      Pembacaan Ayat Suci al-Qur’an
5)      Laporan Ketua Panitia
6)      Sambutan-sambutan
7)      Fashion Show
8)      Imtihan by Ummi Foundation
9)      Nasyid dan Puisi
10)  Penampilan Tim Pramuka SIT Ikhtiar
11)  Wisuda
12)  Penampilan Siswa Kelas 6
13)  Shalawat
14)  Pembacaan Do’a
15)  Penutup
  Hadirin Yang Berbahagia!

-          Acara pertama, Pembukaan oleh protokol. Marilah kita membuka acara ini dengan
mengajak hadirin membaca Basmalah.
-          Acara kedua, Mars JSIT oleh siswa kelas 5 (Hadirin dimohon berdiri).
-          Acara ketiga, Mars SI T Ikhtiar (Hadirin dipersilahkan duduk kembali).
-          Acara selanjutnya, pembacaan Ayat Suci al-Qur’an yang akan dibacakan oleh saudari
Khusnul Khatimah. Kepadanya dipersilahkan dengan hormat.
-          Acara selanjutnya, Laporan Ketua Panitia. Kami undang dengan hormat Bapak Ansar,
S.Pd.I. untuk menyampaikan laporannya.
-          Acara selanjutnya, Sambutan-sambutan:
1.      Sambutan pertama oleh Ketua Komite Sekolah (Bapak Prof. Dr. H.). Kepada beliau
dipersilahkan dengan hormat.
2.      Sambutan kedua, oleh Kepala SIT Ikhtiar (Ibu Masita Dasa, S.Sos., M.Pd.I.). Kepada beliau
dipersilahkan dengan hormat.
3.      Sambutan ketiga, oleh Wakil Ketua Yayasan Ikhtiar (Bapak Prof. Dr. Ir. H. Abd. Muin Liwa,
M.Sc.). Kepada beliau dipersilahkan dengan hormat.
4.      Sambutan selanjutnya, Ketua UPTD Kecamatan Tallo. Kepada beliau dipersilahkan dengan
hormat.
-          Acara selanjutnya, Fashion show oleh siswa kelas 2.
-          Acara selanjutnya, Imtihan. Yang akan dipandu oleh Ustadz Iswahyudi dari Ummi
Foundation Surabaya. Kepada al-Ustadz, kami persilahkan dengan hormat.
-          Acara selanjutnya, Senandung Nasyid dan Puisi, oleh Saudari Aulia Ramadhani,
didampingi oleh Guru SIT Ikhtiar.
-          Acara selanjutnya, Penampilan tim pramuka SIT Ikhtiar.
-          Acara selanjutnya, Wisuda, yang akan dipandu oleh Bapak Muh. Risal, S.Pd.I. Kepada
beliau dipersilahkan dengan hormat.
-          Acara selanjutnya, Penampilan Siswa kelas 6.
-          Acara selanjutnya, Shalawat oleh siswa kelas 1A.
-          Acara selanjutnya, Pembacaan Do’a, yang akan dibawakan oleh Saudara Muh. Fauzan
Khatami, kepadanya dipersilahkan dengan hormat.
-          Acara terakhir, Penutup. Marilah kita menutup acara ini dengan bersama-sama
membaca Hamdalah. Dengan berakhirnya acara tadi, maka berakhirpulalah seluruh
rangkaian acara Pentas Seni, Khataman Qur’an dan Wisuda Kelas 6 SIT Ikhtiar.

Wassalamu ‘Alaikum wr., wb.,

GABUNGAN MC TIGA BAHASA

‫َّس ِخْي ُل‬

ْ ‫اَلت‬
-          Registration
-          Pendaftaran
‫ت اْألَ ْك ِل‬
ُ ْ‫َوق‬
-          Dinner
-          Makan Malam
 ‫ص اْ ِإلبْتِ َك ُار‬
ُ ْ‫اَ َّلرق‬
-          Creation dance by first grade students
-          Tari Kreasi oleh siswi kelas 1A
)Pa’duppa( ‫ص‬
ُ ْ‫اَ َّلرق‬
-          Pa’duppa traditional dance
-          Tari Pembuka/Pa’duppa ole siswi kelas 4

‫بسم اهلل الرمحن الرحيم‬

.‫مؤ ّس َس ِة إِ ْختِيَ ْار‬ ِ ُّ ُ‫ُستَاذ‬

َ ُ‫) َك ُم ْش ِرف ال‬.Sadly Abdul Djabar, M.PA( ‫الد ْكُت ْور احَل ْج‬ ْ ‫ اَأل‬:‫املُ َكَّرم‬          

‫مؤ ّس َس ِة‬ َ ُ‫س ال‬ ِ ‫ب َرئِْي‬

ِ ِ‫) َكنَ ائ‬.Ir. Abd. Muin Liwa, M.Sc( ‫ُس تَاذُ ال ُّد ْكُت ْور اَحلَ ّج‬
ُ ْ ‫ األ‬:‫اَملُ َك َّرم‬          

.‫إِ ْختِيَ ْار‬

.‫إِ ْختِيَ ْار‬SIT ‫لجنَ ِة‬ ِ ‫) َكَرئِْي‬.Halmar Halide, M.Sc( ‫الد ْكُت ْور احَل ْج‬
ْ َّ‫س ال‬ ُّ ُ‫ُستَاذ‬
ْ ‫األ‬  :‫املُ َكَّر ْم‬          

.‫إختيار‬ SIT ‫) َك ُم ِديْ ِر امل ْد َر َس ِة‬.Masita Dasa, S.Sos., M.Pd.I( :‫َوامل َكَّر َمة‬          

َ ُ
Excellency       :
-          Prof. Drs. H. Sadly Abdul Djabar, M.PA., The advisor of Ikhtiar Foundation.
-          Prof. Dr. Ir. H. Abd. Muin Liwa, M.Sc., The Chief Representative of Ikhtiar Foundation.
-          Prof. Dr. H. Halmar Halide, M.Sc., as The School Committee of SIT Ikhtiar.
-          Masita Dasa, S.Sos., M.Pd.I., as The Head Master of SIT Ikhtiar.
-          al-Ustadz Iswahyudi, The Directur of Ummi Foundation.
Respectable     :
-          All Teachers and Functionaries of SIT Ikhtiar.
Honorable       :
All Participants and My Friends whom I love.

Yang terhormat:
-          Pembina Yayasan Ikhtiar, Bapak Prof. Drs. H. Sadly Abdul Djabar, M.PA.
-          Wakil Ketua Yayasan Ikhtiar, Bapak Prof. Dr. Ir. H. Abd. Muin Liwa, M.Sc.
Yang kami hormati:
-          Ketua Komite SIT Ikhtiar, Bapak Prof. Dr. H. Halmar Halide, M.Sc.
-          Kepala SIT Ikhtiar, Masita Dasa, S.Sos., M.Pd.I.
-          Kepala UPTD Kecamatan Tallo (...............................................................)
-          Direktur Ummi Foundation, Bapak al-Ustadz Iswahyudi
-           
Yang kami muliakan:
-          Para guru dan Pegawai SIT Ikhtiar
Para Tamu Undangan, Orang Tua Siswa, dan seluruh rekan-rekan siswa SIT Ikhtiar.

‫السالم عليكم ورمحة اهلل وبركاته‬

 ‫ َوأَْن َز َل َم َع َه ا ُق ْرأَنًا تِْبيَانًا لِ ُك ِّل أ َْم ٍر‬،‫اجا حِلَيَ ِاة الْبَ َش ِريَِّة‬ َّ ‫هلل الَّ ِذ ْي أَْنَز َل‬
ً ‫الش ِر ْي َعةَ َمْن َه‬
ِ ‫اَحْل م ُد‬
َْ
.‫ِم ْن أ ُُم ْو ِر اْحلَيَ ِاة ِد ْينًا َو ُد ْنيًا‬
‫ص لَّى اهللُ َعلَْي ِه‬ ٍ ِ ِ ِ ِ
َ ‫ص طََفانَا حُمَ َّمد‬ ْ ‫ َسيِّدنَا َو ُم‬، َ ‫السالَ ُم َعلَى أَ ْشَرف اْألَنْبِيَاء املُْر َسلنْي‬ َّ ‫الصالَةُ َو‬ َّ ‫َو‬
:‫ أ ََّما َب ْع ُد‬.‫ان إِىَل َي ْوِم الدِّيْ ِن‬
ٍ ‫وسلَّم وألِِه وصحبِ ِه ومن تَبِعهم بِِإحس‬
َ ْ ْ َُ ْ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ
First of all, let’s pray and thanks unto our God Allah swt., Who has been giving us
some mercies and blessings. So we can attend and gather in this place in good condition
and happy situation.
Secondly, may peace and salutation always be giving to our Prophet Muhammad saw., who
has guided us from the darkness to the brightness, from the stupidity to the cleverness, from
Jahiliyah era to The Islamiah era, namely Islamic religion that we love. So by his guidance
we are able to differentiate the good thing and the bad one, the right way and wrong one in
order to enter God’s paradise. Ameen..!

ُ ‫أ َُّي َها اْ ِإل ْخ َوةُ َواْألَ َخ َو‬

‫ات‬      

  Ladies and Gentlemen!

  Hadirin Yang Berbahagia!

،‫إِ ْختِيَ ْار‬ SIT‫الس ِاد ِس‬

َّ ‫ص ِل‬ ِ َّ‫َّم ِة الطُّال‬
ْ ‫ب ال َف‬ َّ ‫أ َْهالً َو َس ْهالً يِف امل ْس َر ِح ال َفنِّيَ ِة َو َب ْرنَ َام ِج الت‬
ِ‫ مَتْ ِك اْألُخوةَ َمع رو ِح اْل ُقرأًن‬:‫ضو ِع‬ ِ
ْ ْ ُ َ َ َ ْ ُ ‫نْي‬ ْ ُ ‫باْملَْو‬
Welcome to “The arts events and sixth grade graduation of SDIT Ikhtiar students”,
under the title: Strengthening Fraternity with Quranic Spirit.

:‫ َك َما تَلِي‬،‫ب اْ َلبَر َامج‬ ِ ِ ‫يِف ه ِذ ِه الْ ُفر‬

َ ‫ فَامْسَ ُح ْو لَنَا أَ ْن َن ْقَرأَ َت ْرتْي‬،‫صة‬
َ ْ َ
On this nice occasion, let me deliver the structure of the event today, as follows:
Pada kesempatan ini, izinkanlah kami membacakan susunan acara, sebagaimana
berikut:

16)  Pembukaan
17)  Mars JSIT
18)  Mars SIT Ikhtiar
19)  Pembacaan Ayat Suci al-Qur’an
20)  Laporan Ketua Panitia
21)  Sambutan-sambutan
22)  Fashion Show
23)  Imtihan by Ummi Foundation
24)  Shalawat
25)  Tari Kreasi Kelas 3
26)  Puisi
27)  Wisuda
28)  Penampilan Siswa Kelas 6
29)  Silat Kuntaw
30)  Pembacaan Do’a
31)  Penutup

ُ ‫أ َُّي َها اْ ِإل ْخ َوةُ َواْألَ َخ َو‬

‫ات‬      

  Ladies and Gentlemen!

  Hadirin Yang Berbahagia!

........ ‫ َهيَّا َن ْفتَ ُح َه َذا اْ َلب ْرنَ َام َج بِِقَرائَِة اْلبَ ْس َملَة‬.‫اح‬ ِ
ُ َ‫نام ُج اْأل ََّو ُل ُه َو اْ ِإلفْتت‬
َ ‫اَ َلب ْر‬        -

-       The first agenda is opening. Let’s open this event by reciting Basmalah.

-       Acara pertama, Pembukaan oleh protokol. Marilah kita membuka acara ini dengan
mengajak hadirin membaca Basmalah.
ِ ‫ص ِل اخلَ ِام‬
)SIT Ikhtiar( ‫س‬ ِ َّ‫) لِلطُّال‬JSIT( ‫ اللَّ ْحن املا ِرس‬: ‫اَلْبرنَامج الثَّايِن‬
ْ ‫ب ال َف‬
th 
ُ َ ُ ْ ُ َ َْ        -

-       
The second agenda is present of Mars JSIT by five grade students of SIT Ikhtiar. (All the
guest and the audiences, please stand!).
-       Acara kedua, Mars JSIT oleh siswa kelas 5 (Hadirin dimohon berdiri).

)SIT Ikhtiar( ‫ص ِل األ ََّو ِل‬ ِ َّ‫لِلطُّال‬ )SIT Ikhtiar( ‫ اللَّ ْحن املا ِرس‬:‫ث‬
ْ ‫ب ال َف‬
ِ
ُ ‫اَ َلب ْرنَ َام ُج الثَّال‬
ُ َ ُ  
       -

-       
The third agenda is present of Mars SIT Ikhtiar by first grade students of SIT Ikhtiar.
-       Acara ketiga, Mars SIT Ikhtiar (Setelah selesai: Hadirin dipersilahkan duduk kembali).

‫ َف َعلَْي َه ا َف ْليََت َفضَّلِ ْي‬،)Khusnul Khatimah( ‫ُخُتنَا‬ ِ ِ َّ ‫اَلْبرنَامج‬

ْ ‫ اَلَّيِت ْ َس َي ْلقْي َها أ‬،‫ قَرائَةُ اْل ُق ْرأَن‬:‫الرابِ ُع‬ ُ َ َْ        -

.‫َم ْش ُك ْو َر ًة‬
-       The next agenda is present of The Holy Quran will be reciting by sister Khusnul Khatimah,
time is yours.
-       Acara selanjutnya, pembacaan Ayat Suci al-Qur’an yang akan dibacakan oleh saudari
Khusnul Khatimah. Kepadanya dipersilahkan dengan hormat.

‫) إِلَْي ِه‬.Ansar, ( ‫ُس تَ ِاذنَا‬ ِ ِ ِ ِ

S.Pd.I
ْ ‫ َس يُْبل َغ َعلَى أ‬،‫س الَْب ْرنَ َام ِج‬
ُ ‫ َت ْقر ْي ُر َرئْي‬:‫س‬
ُ ‫اَ َلب ْرنَ َام ُج اخلَ ام‬        -

.‫َّل َم ْش ُك ْو ًرا‬
ْ ‫َف ْليََت َفض‬
-       The next agenda is reporting. Now we invite Mr. Ansar, S.Pd.I. to delivere his reporting. The
time is available.
-       Acara selanjutnya, Laporan Ketua Panitia. Kami undang dengan hormat Bapak Ansar,
S.Pd.I. untuk menyampaikan laporannya.
:‫ اَ ِإل ْستِ ْقبَالِيَان‬:‫س‬ ِ ‫الس‬
ُ َّ ‫اَ َلب ْرنَ َام ُج‬
‫اد‬        -

-       The next agenda is welcome speeches:

-       Acara selanjutnya, Sambutan-sambutan:

.‫يس اللَّ ْجنَ ِة امل ْد َر َس ِة‬

ِ ِ‫) َكَرئ‬.Prof. Dr. H. Halmar Halide, M.Sc( ،ً‫أ ََّوال‬
َ
The first speech by School Committee.
 Sambutan pertama oleh Ketua Komite Sekolah (Bapak Prof. Dr. H. Halmar Halide, M.Sc.).
Kepada beliau dipersilahkan dengan hormat.

ِ ِ ِ ِ ِ
َ َّ‫ إِي‬،‫إِ ْختيَ ْار‬SIT ‫) َك ُم ديْ ِر اْملَْد َر َس ة‬.Masita Dasa, S.Sos., M.Pd.I( ‫َواْل َكلْي َمةُ َب ْع َدهُ َسُي ْلقْي َها‬
‫اه ا‬
.ً‫َم ْش ُك ْو َرة‬
The following speech by Head Master of SIT Ikhtiar.
Sambutan kedua, oleh Kepala SIT Ikhtiar (Ibu Masita Dasa, S.Sos., M.Pd.I.). Kepada beliau
dipersilahkan dengan hormat.

.)Ikhtiar( ‫ملؤ ِّس َس ِة‬ ِ ‫) َرئِْي‬.Prof. Drs. H. Sadly Abdul Djabar, M.PA( ،‫ثَالِثًا‬
َ ْ‫س ا‬
.)UPTD( ‫س‬ ‫ي‬ِ‫ رئ‬،‫رابِعا‬
ْ
ُ َ ً َ
And the last speech by Head of UPTD Kecamatan Tallo.
Sambutan selanjutnya, Ketua UPTD Kecamatan Tallo. Kepada beliau dipersilahkan dengan
hormat.

‫ص ِل الثَّايِن‬ ‫ف‬ ‫ال‬ ِ َّ‫لِلطُّال‬ ‫ض األ َْزي ِاء‬

‫ب‬ ِ ‫اَلبرنَامج‬
ْ ْ َ َ ُ ‫ َم ْعَر‬ :‫الساب ُع‬
َ ُ َ َْ        -

-       The next agenda is fashion show by the second grade students.

-       Acara selanjutnya, Fashion show oleh siswa kelas 2.
.‫ ا ِإل ْمتِ َحا ُن‬:‫امج الث َِّم ُن‬
ُ َ‫الب ْرن‬
َ        -

-       The next agenda is Imtihan by Ummi Foundation of Surabaya.

-       Acara selanjutnya, Imtihan. Yang akan dipandu oleh Ustadz Iswahyudi dari Ummi
Foundation Surabaya. Kepada al-Ustadz, kami persilahkan dengan hormat.
‫ات‬
ُ ‫الصلَ َو‬
َّ :‫امج َب ْع َد َها‬
ُ َ‫الب ْرن‬
َ        -

-       The next agenda is Shalawat performance.

-       Acara selanjutnya, Shalawat oleh siswa kelas 1 dan 4 SDIT Ikhtiar.

ِ ِ‫ب ال َفص ِل الثَّال‬ ِ ِ

‫ث‬ ْ ِ َ‫ص اْ ِإلبْت َك ُار للطُّال‬
ُ ْ‫اَ َّلرق‬ :‫امج َب ْع َد َها‬
ُ َ‫الب ْرن‬
َ        -

-       The next agenda is creation dance by third grade students

-       Acara selanjtnya, penampilan tari Kreasi oleh siswi kelas 3.

)Aulia Ramadhani( ‫ُختِنَا‬ ِ ِ

ْ ‫ الْ َكل َمةُ اجلَمْيلَةُ َعلَى أ‬:‫امج َب ْع َد َها‬
ُ َ‫الب ْرن‬
َ        -

-       The next agenda is performance of poetry by sister Aulia Ramadhani.

-       Acara selanjutnya, penampilan Puisi, oleh Saudari Aulia Ramadhani.

.‫ َح ْف ُل اخلِِّريْ ِج‬:‫امج َب ْع َد َها‬

ُ َ‫الب ْرن‬
َ        -

-       The next agenda is inauguration will be handle by Mr. Muh. Risal, S.Pd.I.

-       Acara selanjutnya, Wisuda, yang akan dipandu oleh Bapak Muh. Risal, S.Pd.I. Kepada
beliau dipersilahkan dengan hormat.
‫الس ِاد ِس‬
َّ ‫ص ِل‬ ِ َّ‫ َّت ْق ِدمْيُ الطُّال‬ :‫البرنَامج ب ْع َد َها‬
ْ ‫ب ال َف‬ َ ُ َْ        -

-       The next agenda is performing of sixth grade students.

-       Acara selanjutnya, Penampilan Siswa kelas 6.
 )Kuntaw( :‫امج َب ْع َد َها‬
ُ َ‫الب ْرن‬
َ        -

-       The next agenda is performing of Kuntaw.

-       Acara selanjutnya, Silat Kuntaw.

ِ ِ
‫ت‬ ْ ‫ اَلَّيِت ْ َس ُي ْلقْي َها َعلَى اْأل‬،‫ُّعاء‬
ُ ْ‫) اَلْ َوق‬Muh. Fahri Ramadhan( ‫َخ‬ َ ‫قَرائَةُ الد‬ :‫امج َب ْع َد َه ا‬
ُ َ‫الب ْرن‬
َ        -

.ُ‫إِيَّاه‬
-       The next agenda is reading of prayers that will be reciting by Muh. Fahri Ramadhan.Time is
yours.
-       Acara selanjutnya, Pembacaan Do’a, yang akan dibawakan oleh Saudara Muh. Fahri
Ramadhan, kepadanya dipersilahkan dengan hormat.
.‫الب ْرنَ َام َج بِِقَرائَِة اْحلَ ْم َدلَة‬ ِ ِ ِ
َ ‫ َهيَّا خَنْتَت ُم َه َذا‬.‫ ا ِإل ْختْيتَ ُام‬:‫اَ َلب ْرنَ َام ُج اْألَخُر‬        -

-       The last agenda is closing. Let’s close this event by reciting Hamdalah.

-       Acara terakhir, Penutup. Marilah kita menutup acara ini dengan bersama-sama
membaca Hamdalah.
-       Dengan berakhirnya acara tadi, maka berakhirpulalah seluruh rangkaian acara Pentas
Seni, Khataman Qur’an dan Wisuda Kelas 6 SIT Ikhtiar.

.‫ َواهللُ ُم َوافِق إِىَل أَْق َوِم الطَّ ِريْ ِق‬         -

‫والسالم عليكم ورمحة اهلل وبركاته‬