Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Bolsa de Estudo 2021 Chines

    Uploaded by

    Baptista
    7 views18 pages

    Original Title

    Bolsa de estudo 2021 Chines

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    7 views18 pages

    Bolsa de Estudo 2021 Chines

    Uploaded by

    Baptista

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 18
    Nota Verbal N° 9} 2021 13 de Setembro de 2021 Assuntos Bolsa de Estudo 2021 do Governo Chinés A Embaixada da Repiblica Popular da China apresenta os seus atenciosos cumprimentos a0 Ministério do Mar, Aguas Interiores ¢ Pescas da Repiiblica de Mogambique ¢ tem a honra de informar o seguinte: Com o objectivo de promover a cooperagio na area da educagao ¢ dos recursos humanos entre a China e Mogambique, no ambito dos Programas de Ajuda Exterior na Educago do Ministério do Coméreio da China, 0 Governe Chinés oferece os Programas de Bolsa de Estudo 2021 de mestrado e doutoramento, compostos por 2 categorias, nomeadamente: LMOFCOM Scholatship- University Program - Type B 2MOFCOM Scholarship- CSC Program - Type A Candidatos Elegives Lldade cle menos de 45 anos. 2.Boa Satie fisca e mental, sem registo criminal 3.Experiéneia de trabalho minima de 3 anos 4.Diploma da licenciatura para os programas de mestrado, ¢ diploma 4) de mestrado para os programas de dowtoramento, 5.Nivel de Inglés: IELTS 6.0 ou TOEFL 80. A parte chinssa seré responsivel pelas mensalidades escolares, os 16 custos das passagens aéreas de ida e volta entre Mogambique e a China, ¢ as despesas da hubitagio ¢ alimentagdo durante a estadia dos cancidatos aatgs or eagoiion ian Maputo __ aceites na Chine. Econtram-se as informagdes mais detalhadas nos aanexos (incluindo uma CD), Para os devidos efeitos, esta Embaixada solicita os vossos bons oficios no sentido de recomendar candidatos qualificados, que devem se inscrever no site: www.campuschina,org ou nos sites das universidades relativas, submetendo os documentos necessirios (Versio original em __Portugués e versio traduzida em inlgés) (Segue-se_na_parte Vem anexo 2) ¢ entregar as cépias a esta Embaixada, junto com os coriginais para confirmar, antes do dia 31 de Outobro do ano corrente. Os contactos deste Embaixada sto 0s seguintes: Embaixada da Repiblica Popular da China Enderego: N° 3142, Av, Julius Nyerere, Maputo Ponto focal: Sra. GU Qifam, Adida Tel: 84 9898 114 Email: mz(@mofeom.gov.en A Embaixada da Repdblica Popular da China aproveita esta oportunidade pare reiterar ao Ministério do Mar, Aguas Interiores e Pescas da Repibiea de Mogambique os protestos da suns ely estima e consideragio . x “Anexo: 1, List of 2021 MOFCOM Scholarship Programs. 2, MOFCOM Scholarship Program (2021 Enrollment Guide) 3, Instructions of tke Online Application System 4. | ED ~ Apresentago do MOFCOM Scholarship Programs -University Program (Type E ) e CSC Program (Type A) 5. The Foreigner Physical Examination Form AO Ministério do Mar, Aguas Interiores ¢ Pescas Jeol Gab, ch AoA Se Je 04 38] i : le cnet: 1 2021 Lis of MOFCOM Degres Eduction Programs [- ese ‘hienty emis vee [asa] at 7 [aa ieereric ation | uae 1 | amor | emo 2 | At ascrmpamnemcroy naan 1 [mr | mee 5 me no ree cenchiaNemavsnenty | 1 | toe | sn a | sainrearaiebetm lee + tas | ane 7 | ant imenionsNee thee missin | _—Dimiunnenty 1p wm | ea a | wonnmaropnctituumitaaion |OmforinAnisuiea| «| Hm | 22m a | bathe ot tren Commaisn | Smicemerrat [| tama | asm wo | sai tineatrnie dni] oy ya ety > | owas) aon 3) starr Utada rng | Behan ny 2 | wes | 2050 va | Balmer Tea Teen | ga nang ey 2 woo | somo | sainwneerFoes Emus atte | Reyer Unt > | wos | ame ce | weanworiasatcatteigraon | Sweeney | 2 | Bae | mmm qe) cammmerrocansnnacnomemen | teonuavntyorcmmne | 7 | emo | ms | aerate ornare etn > | ase | ama 7 | Biimaitmanee [engage | | wen | smn Te] wrnnieerocummansansen — [imeancenieemend| | ca | asa ” 2am Tauemsematwmsy | 2 | aia | mean pe) aatihcer tian see Naberaeowertnventy | 2 | moon | an a nse Nace gmoney emia] | oko | amas Ze] ba nents apes aka ey was | a0 2 gira aan “ag ay 2 | om | amas ‘24 | Et vaserof Pca Accom Peg | Shain Assur 2 sour | ams 2 | nervasers oven Gimeno gong [NURNEIS Soca] | oan | ao Flinn ae Pp Eee | ease = bal ‘Management ad Sssinae Developrrent oe ty iz 21 arineeatinecniansetcaeeta | Wine Ueesiy 2 vwas | auzv1 zt | __ 2) Mase etal neers ‘ng Uy 2 | sae | amen ve | an Mawr tance pera Engising| Seen ainetinverey | 2 | ws | tan a tase | asain ee ves | amas oy [Na aap 0 rn agian ae “Mscigemenn Studies) | fe ey 35) reinwrerDasigenstanecinemce | Reiley oe 2 wwe | aaa [lina ofa Wk Woe | Gu meas en ee sa ‘8 Sosa! Devolopment) — a x ear neem of Abc Nu Foe | — ces ney en 38 | sedvol Techanoloay ts Developing Coos - nd bail = Tet sr ays apts | — cg gay mee “Engineering (eal Transportation Equipsnt) if i 7 Down Fogonat here WS | peg Ven ay Ed (Nao Developrient) tela e Te | marworconseteiy Cesc tran) [einseoenipcancicso) 3 | tao | simon tachmert 2 MOFCOM SCHOLARSHIP Program (2021 Enrollment Guide) Degree Education Programs sponsored by the Misisty of Commerce of Peooe’s Republic of China is designed to foster high-end business officials and managesiel personnel forthe recipient counties, fering one-year and two-year master programs as well as thwe-year doctoral programs for the purpose of educating highend and interdscipinery talent yorking in the applied Belds of government, wade, wien roto age-snxshealth, bailing iniell-tal ‘apaeiy an fucltating the economic and social development of the recipient counties. ‘These programs provide asistnce to governmental olicials, esearch fellovs, ond ‘senior managerial personnel on their master and doctor education in China, which are fully conducted in English. Admission requirements include @ bachelor's dezee, relevant working experiences, and dacen physical condidons, essential for the high-compact euriculum neoded forthe degrees. Te programs ae paying a moze and sore important role in simulating economic cooperation between China and students? home coustries, which the host governments sre attaching great attention to this program, MOFCOM Scholarship Program, which is classified as two eategories ~ Universtiy Program (Type B) and CSC Program (Type A),is setup by Ministy of Commerce of People's Republic of Chins to further stregthen the communication and cooperation ‘beeen China and ether counties as well as to develop ‘alents for developing courte. ‘Sorting from 2015, MOFCOM Scholatship Program mainly sponsors the young and te ‘micle-aged talents from resent counties to pursue dir posigraduste degree education in China, China Scholarship Council is entrusted to administer the Seholaship. 1. Supporting eategories, duration of seholurship and instruction angus MOFCOM Scholarship Program supports Master's program Jor 2-3 years or PAD program for 3 years. Scholarship winners must register for Englishtaught program 1, Where & When to Apply “The Economie and Commetcial Counselor's Office (ECCO) ofthe Chinese Erabessy in your countey wil be open for application uni 31 October 2021 UL Eigibitiey “To be eligible, applicants mua bea citizen of a developing country other shan the People’s Republic of China, and under the age of 45 (born ater September 1, 1976); be healthy physically and mentally with a physical examination part issued by alocel public hospital, and not having any disease or situation listed below: 2) Diseases prohibited by Chinese Entry-Exit Inspection and Quarantine Laws and Regulations ') Other severe chronic diseases like high blood pressure, cardio-cerebrovascular disease, diabetes; psychological diseases; or other infectious diseases which may ‘harm public health sacred ©) Itsezovery period after major surgery or ate disease attacks 4) Severe physically challenged 5) Pregnancy ith atleast tnee years” working experience, and be bachelot’s degree holder when applying for master's program: be a master's degre holder whes applying for docteral rogram; “be incumbents witha relevant educational background ox working experience to the applied program are prefered; “Be public oMiials of UivsionTeve an above (or eoresporaing level govenament sectors, of senior menagerent staf of organizations and enterprises, or zeademic backbones of universities an research institutions; -be suicent in English which meets the academic requirements ofthe program, be ‘suivalent to IELTS 600 ot TOEFL 80 and above level, -e with she potemial of professional development, and is committed to promoting the ‘eiendly exchanges and cooperation besween th hast country and China -be either studying in China uor being admitted wo other scholarship programs provided by Chinese government IV. Scholarship Coverage 1, Sens are exempt from tition fey teacaing material ee, research and survey fs allowance of English-imught program, dissertation guidance fee; 2, Free on-campus accommodation; 3. Momtily stipend: 36000RMB per year per master student. 42000RMB per year per PD student, 4. One-off resetlement fee: 3000RMB per person; ‘5, Free medial insurenee for intemational sudents; 6, Onesie round-tipintematonal airfare forall he students (Fist time fly v0 China after enrollment, and Fly back tobome country while graduation), and amximam of “net” (40 i for the length of schooling year which is set while the student wes enslled by dhe program, “x is maximally to three) round-ip Sntemaonel alseres for home visits (onetime per year set atthe end of an academic yer), 1, The anual review ie compulsory for all students. Those who pass the review may. continue to enjay fll scholarships in the next yar. 8, Other expenses shall be managed and used by the Ministry of Commerce er the universities of a whole. and shall not be disuibuted o students. The Mivisty of ‘Commerce only provides students with financial assistance within their enmlled academic duration, Students who postpone their graiuaion will not receive the continuing sponsorship, ‘oebmeat 2 V. Application Documents (written in Chinese or English) Application Online and Documents List 1. Applicaton Forms for MOFCOM Scholarship -Universiy Program or CSC Programs ‘Ensure yu have both submited it online (vst vow.sampuschinaorz, click “Scholarship Applicaton for Students” and pinted the hardcopy. Formoreapoliction instructions, please check Attachment 2. Photocopy of bight diploma: 3. Photocopy of academic wanscrips 4. A Study Plan oF Research Proposal, plus. resume including the educational background and working experience after high school, 5. Two recommendation letters, including one from eurrent employer and one fom scademie perspective; 6. Photocopy of the Foreigner Physical Examination Form: 17, Photocopy ofthe English proficiency cerifiate; 8, Photocopy of valid paspoct; 9, Noxeeriminal Recon Report. The applicant shall submit a vali certicate of ‘Non-Criminal Record issued by the local public seewty authority, sally issued within 6 sath prior tothe submission date ofthe application 10.Curicalum Vitae, Submission Offine 1. The applcans shall obin the appeovl and recommendation fiom the relevant parent of host counisy before appying for this scholarship. Afterwards, the applicants coud submit appliaton according ithe requirements of sbove department 2. For de applicants whose host government allows them to submit the appiation sitet tthe Embassy of China, please obi the pemission or resommendaton lees fom the host government whics tates that the applicant has been approved to sly in Cine, and submit the ocginal documents of the leer and other above mentioned aplication dacumenis to the ECCO of Chinese Embassy in the host country. The seanned electronic edition ofthe documents is needed as well. The following the

    You might also like