Chakkara Vava

1
ºAø ÕÞÕ
ØíÈß·íÇÞ ÈÞÏV
®ÜïÞÕVAá¢ ²øºí»Èá¢ ¥NÏá¢ ÎÞdÄ¢ ©IÞÕáK ØÎÏJí ®ÈßAí ÎÞdÄ¢
øIºí»zÞøá¢ ¥NÎÞøá¢ ©IÞÏßøáKá . ¾B{áæ¿ ¥N ¼ÞÄµ çÆÞ×¢ ÎâÜ¢ Õ{æø
èÕµßÏÞÃí ÕßÕÞÙßÄÏÞÏÄí . ¥N ¿àºîùÞÏß ç¼ÞÜß çÈÞAßÏßøáK Øíµâ{ßæÜ ²øá
ÎÞ×ÞÏßøáKá ¾B{áæ¿ ¥ºí»X . ¥çgÙJßæa øIÞ¢ ÕßÕÞÙÎÞÏßøáKá ¥Äí .
¥NÏáæ¿ ÕßÕÞÙçJÞæ¿ÞM¢ ÄæK ¥NÏáæ¿ ¥Èá¼JßÏáæ¿ ÕßÕÞÙ¢ µâ¿ß È¿Ká .
æÉÞÄáæÕ ØÞOJßµÎÞÏß ÈÜï ÈßÜÏßÜáU ²øá µá¿á¢ÌJßçÜAÞÏßøáKá µáENæÏ
ÕßÕÞÙ¢ æºÏñÏºîÄí . ÕßÕÞÙ¢ È¿Kí ²øá ÕV×¢ ÉâVJßÏÞµáKÄßÈá ÎáOí ¥N
dÖà¼ßJí ®Kí Õß{ßAáK ¾B{âæ¿ ÎâJ ç¼×íÀæÈ dÉØÕßºîá . çºGÈí ÎâKá
ÕÏTÞµáKÄßÈá ÎáOí ®æa çººîß dÖà ÕßÆcÏá¢ ¼Èßºîá . Éçf µáENAí ¥çMÞÝá¢
µáGßµæ{ÞKá¢ ÄæK ¦ÏßÜï . ÎâKÞÎÄÞÏß ¾ÞX ¥NÏáæ¿ ÕÏxßW µÏùß µâ¿ßÏçMÞZ
¦Æc¢ ¥N ¥çÌÞV×X È¿JÞX ÄàøáÎÞÈßºîÄÞÃí . Éçf µáENÏÞÃí ¥NæÏ
¥ÄßW ÈßKí ÉßX ÄßøßMßºîÄí .
Rçººîß dÉØÕßºîí ®æa èµÏßçÜAßGí ÄKÞW ÎÄß . ¦ÃÞÏÞÜá¢ æÉHÞÏÞÜá¢ ¾ÞX

æµÞIá çÉÞÏß æÉÞKá çÉÞæÜ çÈÞAßçAÞ{Þ¢ Q . µáEN ¥NAí ©ùMí æµÞ¿áJá .
ÕßÕÞÙ¢ µÝßEí ¦ùá ÕV×çJÞ{ÎÞÏßGá¢ dÉØÕßAÞJ µáENAí ®Õßæ¿
ÈßæKCßÜá¢ ²øá µáEßæÈ ÆæJ¿áAÞæÎK µáEºîæa ¥ÍßdÉÞÏçJÞ¿í
çÏÞ¼ßMáIÞÏßøáKßÜï . dÉØÕßAÞJÕZ ®K µÞøÃ¢ æµÞIí ÄÞX
©çÉfßAæM¿áçÎÞæÏK ²øá ÍÏ¢ µâ¿ß µáENAáIÞÏßøáKá . µáEºîæa ¥NÏá¢
ØçÙÞÆøßÎÞøáæÎÜïÞ¢ ²øá øIÞ¢ ÕßÕÞÙJßÈí µáEºîæÈ çdÉøßMßºîí ÕøßµÏÞÏßøáKçdÄ.
¥BßæÈ dÉØÕßºîí ÎâKá ÎÞØ¢ µÝßEÏá¿æÈ ®æK µáEN ¥Õøáæ¿ ÕàGßçÜAí

µâGßæAÞIá çÉÞÏß .µáEN ®æK æµÞIá çÉÞÏÄßW ¯xÕáÎÇßµ¢ Õß×Î¢
çºGÈÞÏßøáKá . §¿Aß¿Aí ¥NæÏ µÞÃßAÞÈÞÏß ®æK æµÞIá ÕøáK µáENæÏ
çºGX Õ{æøÏÇßµ¢ ÕÝAí ÉùEßøáKáÕçdÄ . ÕßÆc çººîßçÏAÞZ µÞÃÞX Í¢·ßÏáU
®æK ºAø ÕÞÕæÏKÞÃí çºGX Õß{ßºîßøáKÄí . ¥BßæÈ æºùáMJßW ®æK
®ÜïÞÕøá¢ ºAøæÏKá¢ ÕÞÕæÏKáæÎÞæAÏÞÃí Õß{ßºîßøáKÄí . ®æa çÉøí
dÖà¼æÏKÞæÃKí Øíµâ{ßW çºVJçMÞÝÞÃí ®ÈßAí ÎÈTßÜÞÏÄí ÄæK .
µáENÏáæ¿ ÕàGßW ¾ÞX ®ÜïÞ ÕßÇ ØìµøcBç{Þ¿á¢ µâ¿ß Õ{VKá ÕKá . ®æa
ØbL¢ ÕàGßæÜ ØíÅßÄß æÉÞÄáæÕ ÉøáBÜßÜÞÏßæAÞIßøßAÏÞÏßøáKá . ¥ºí»æa
æÉæGKáU ÎøÃ¢ ¥NæÏ ÕÜïÞæÄ Ä{VJßÏßøáKá . ®CßÜá¢ ÉáøÏß¿JßW ÈßKí
µßGáK ¦ÆÞÏÕá¢ Øíµâ{ßW ÈßKá µßGáK ÖO{ÕáæÎÜïÞ¢ µâ¿ß ²øá ÕßÇ¢ ¼àÕßºîá
çÉÞKá ¥ÕV . ¥ÄßÈÞW ¾ÞX µáENÏáæ¿ ÕàGßW Õ{øáKÄí ¥NAí Äßµºîá¢
¦ÖbÞØµøÎÞÏß ®Ká ÄæK çÕÃ¢ ÉùÏÞX . §¿Aß¿Aí ¥NAí µÞÃÞX çÕIß
®æK æµÞIá ÕøáçOÞZ µáEN çºGÈá¢ çººîßAáæÎÜïÞ¢ ¦ÕÖcÎáU dÁTáµ{á¢ Îxá¢
æµÞIÞÃí ÕKßøáKÄí . ®KÞÜá¢ ÕÞÕæÏ µGá æµÞIá çÉÞÏ µUßæÏKÞÃí
µáENæÏ çºGX Õß{ßAÞùáUÄí . µáEN Äßøßæµ çÉÞµÞX ØÎÏJí ®æK çºGX
®Õßæ¿æÏCßÜá¢ ²{ßMßºîí Õºîí ¥Õæø Õß×ÎßMßAáµ ÉÄßÕÞÏßøáKçdÄ . ²øá ÄÕÃ
çºGæa ²øá µâGáµÞøæa ÕàGßW ®æK ²{ßMßºîí Õºîí µáENæÏ µøÏßAáµ µâ¿ß
æºÏñá . ÕàGßæÜJßÏÞW ®ÜïÞÏíçÉÞÝá¢ ®æK ®¿áJí æµÞFßAáµÏá¢
µ{ßMßAáµÏáæÎÞæA æºÏñßøáK çºGæÈ ®ÈßAá¢ ÕÜßÏ §×í¿ÎÞÏßøáKá .
http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam4th-edition/ 16/8/2006
2
¦Ïß¿AÞÃí µáEºîX ÌÞ¢·{âøßW ²øá ØâMV ØíçxÞV ÄáùKí ¥çBÞGí ÄÞÎØ¢

ÎÞxßÏÄí . µáENAá¢ §Äí Õ{æø ¦ÖbÞØÎÞÏßøáKá . µÞøÃ¢ ®æK µáENAí
ÎÞdÄÎÞÏß µßGáÎçÜïÞæÏKáUÄÞÏßøáKá ¥ÄßÈí µÞøÃ¢ . ¥BßæÈ ¾ÞX ÉÀßºîÄá¢
Õ{VKÄáæÎÜïÞ¢ ÌÞ¢·{âøßÜÞÏßøáKá . µáEN ®æK ÎÜÏÞ{Õá¢ ÕÞÏßAÞX ÉÀßMßºîá
. Éçf ÎÜÏÞ{¢ ®ÝáÄáµ ®æK Ø¢Ìtßºîß¿çJÞ{¢ ²øá ÌÞÜß çµùÞ ÎÜÏÞÏß ÄæK
ÈßÜ æµÞIá .
ÌÞ¢·{âøßW ÈßKí §¿Aßæ¿ ÈÞGßW ÕKí çÉÞÕáKÄí ®{áMÎÜïÞJÄßÈÞW ²Ká¢ øIá¢

ÕV×¢ µâ¿áçOÞ{ÞÃí ¾BZ ÈÞGßW ÕKí çÉÞÏßøáKÄí . ¥KæJ çÉÞAßæÈ
ÉxßæÏÞKá¢ µÞøcÎÞÏß ³VNÏßW ÄBß ÈßWAáKßÜï . ®ÈßAí ÉdLIí ÕÏTáUçMÞZ
¥ÄÞÏÄí ¾ÞX ®GÞ¢ µïÞTßW ÉÀßAáK ØÎÏJáIÞÏ ²øá ÈÞGßW çÉÞAßæÈ
ÉxßÏÞÃí ®æa ÎÈTßW µÞøcÎÞÏ ³VNµ{áUÄí .
øIí ÕV×JßW µâ¿áÄÜÞÏßøáKá ¾BZ ¥ÄßÈá ÎáOí ÈÞGßW çÉÞÏß ÕKßGí . ®ÜïÞ
ÎÞØÕá¢ µáEN ÎáùAí ¥NAí µJáµæ{ÝáÄÞùáUÄßÈÞW ®ÜïÞÕøáç¿Ïá¢ Øá¶
ÕßÕøBZ ÉøØíÉø¢ ¥ùßEá æµÞIßøáKá . çºGX ¦ ØÎÏJí çµÞç{¼ßW çÉÞµÞX
Äá¿BßÏßøáKá . ÕßÆc çººîß ÉJÞ¢ µïÞØßÜÞÏßøáKá ¥çMÞZ ÉÀßºîá æµÞIßøáKÄí .
ÈÞGßW çÉÞÕáµæÏKí ÕºîÞW ®ÈßAí çºGæa µâæ¿ È¿AÞX
çÉÞÕáKÄßæÈAáùßçºîÞVJÞÃí µâ¿áÄW ØçLÞ×ÎáIÞÏßøáKÄí . ÕßÆc çººîßAí ®çLÞ
®çKÞ¿í ÕÜßÏ §×í¿ÎßÜïÞJÄá çÉÞæÜÏÞÏßøáKá æÉøáÎÞùßÏßøáKÄí .
ÉdLIí ÕÏTí ÎÞdÄçÎ dÉÞÏÎáIÞÏßøáKáæÕCßÜá¢ ®ÈßAçMÞçÝAá¢ ²øá ÉÄßÈÞùá

ÕÏTßæa Õ{Vºî ÕKßøáKá . ¾ÞX ÉÀßºîßøáK Øíµâ{ßæa ÏâÃßçËÞ¢ çµÞÁí
¥ÈáØøßºîí ¾ÞX ¥çMÞZ dÌÞ Çøßºîí Äá¿BßÏßøáKá . §ùáAÎáU ç¿ÞMá¢ ÎßÁßÏá¢
Çøßºîí ÎáMJßøIßFí dÌÞÏßW ²ÄáBÞæÄ ÄáUß Äá{áOáK ÎáÜµ{áÎÞÏß ¥NÏáæ¿
ÎáKßW ÈßK ®æK µIí ¥N ÕÞ æÉÞ{ßºîí çÉÞÏß .
R§Õæ{ Éß¿ßºîí æµGßAÞùÞÏçÜïÞ¿à ÈßVNçÜ ? ¥N ®æK ºáÝßEí çÈÞAß æµÞIí

çºÞÆßºîá .
QÉçf ¨ µÞÃÃ Öøàø ÕÜáM¢ ÎÞçdÄ ©Uâ çººîà . ¥Õ{áæ¿ ÎÈTßçMÞ{á¢ µáGßµæ{
çÉÞæÜÏÞÃí . ÉßæK §Õ{æÜï ®ÜïÞ µÞøcJßÜá¢ ÕßÆcçÏAÞ{á¢ ÎáçO? èÆÕ¢ ®LÞ
ÕßºÞøßºîßøßAÃæÄKí ¦VAùßÏÞ¢ R? ®çKAÞZ ÎâKá ÕÏçTÞ{¢ ÎâJÄÞæÃCßÜá¢
§çMÞÝá¢ ®æa çÄÞç{Þæ¿ÞM¢ ÎÞdÄ¢ ©ÏøÎáU ÕßÆc çººîßæÏ çÈÞAß æµÞIí µáEN
ÉùEá . ®æa ÉÄßæÈÞKÞ¢ ÕÏTßW ®ÈßAí æÎXØTí Äá¿BßÏßøáKá . ¥Äá
µÝßEí ¦ùá ÎÞØ¢ µâ¿ß µÝßEÞÃí çººîßAí æÎXØTí ÕKÄí .§çMÞÝá¢ çººîß dÌÞ
ÇøßAÞX Äá¿BßÏßGí µâ¿ßÏßÜï . ®ÈßAÞæÃCßW æÎXØTí Äá¿BáKÄßÈá ÎáOí ÄæK
Õ{VKí Äá¿BßÏßøáK ÎáÜµZ ÉßæK ÄÝºîí Õ{øáµÏÞÏßøáKá çÕÃ¢ ÉùÏÞX .
¾B{áæ¿ µïÞØßæÜ ¯ÄÞÈá¢ ÎßAÕÞùá¢ æÉYµáGßµZAá¢ §Äá ÄæKÏÞÏßøáKá
¥ÕØíÅ . ®æa ·áÙc ÍÞ·B{ßW µGßÏáU çøÞÎBZ ¥çMÞçÝAá¢ ÄÝºîí
Õ{VKßøáKá ®æa ÕßÜ µâ¿ßÏ ÕdØñB{á¢ ¦ÍøÃB{áæÎÜïÞ¢ çººîßAí
¥ØâÏÏáIÞAßÏßøßAÃ¢ . ¥ÄßÈÞW çººîß ®çKÞ¿í µÞøcÎÞÏßæGÞKá¢ Ø¢ØÞøßºîßÜï .
RçºGæÈÕßæ¿ çººîà Q? Õà¿á ÎáÝáÕÈá¢ ÄßøEí çºGæÈ µÞÃÞÄÞÏçMÞZ ¾ÞX

çººîßçÏÞ¿í çºÞÆßºîá .
R¦ , ®ÈßAùßÏßÜï Q çººîß ®æa çºÞÆcJßÈí ÕÜßÏ dÉÞÇÞÈcæÎÞKá¢ æµÞ¿áJßÜï .
3
R¥ÕX çµÞç{¼ßW çÉÞÏÄÞ çÎÞç{ , èÕµáçKøÎÞÕá¢ Äßøßºîí ÕøÞX Q ¥NÏÞÃí

ÎùáÉ¿ß ÉùEÄí . ÎæxÞKá¢ æºÏîÞÈßÜïÞJÄßÈÞW ¾ÞX çºGX ÕøáKÄá¢ µÞJí
§øáKá . ¾BZ ÕK ÕßÕøÎùßEí çºGX ¥ÄcÇßµ¢ ØçLÞ×çJÞæ¿ÏÞÃí èÕµàGí
ÕàGßæÜJßÏÄí .
RÙÞÏí ! çºGæa ºAøAáGß ÕçKÞ¿Þ ? ®dÄ ÈÞ{ÞÏß çÎÞç{ ÈßæK çºGX µIßGí Q?
Õ{æø ÈÞ{ßÈá çÖ×¢ µIá ÎáGßÏ ¾BZ ÉøßØø¢ ÎùKí ÉøØíÉø¢ æµGßMáÃVKá .
çºGX ®æa ¥øÏßW èµ ºáxß ®æKæÏ¿áJí æÉÞAß ²Kí ÕG¢ µùAß ÄÞæÝ
ÈßVJß .
RÙì! æÉHBí Õ{VKí çÉÞÏß Q
R¥Õ{Bí ÕÜc æÉYµß¿ÞÕÞÏß çÉÞÏß . §Èß ÈßÈAí ÉIæJ çÉÞæÜ ®¿áJí

È¿AÞæÈÞKá¢ ÉxßÜï Q ¥N ÉùEá .
¾BZ øIá çÉøá¢ ÉøØíÉø¢ µìÄáµ ÉâVÕî¢ çÈÞAß ÈßKá . çºGÈá¢ Õ{VKí
ÕÜáÄÞÏßøßAáKá . ®ÈßAí çºGæa æºÕßæAÞM¢ æÉÞAÎáIí . ÎâAßÈá µàæÝ µùá
µùáJ çøÞÎBZ Õ{VKí Äá¿BßÏßøßAáKá . ¥çÄÞæ¿ÞM¢ µÕß{ßÜá¢ ÄÞ¿ß çøÞÎBZ
Õ{øÞX Äá¿BßÏßGáIí . çºGæa çÈÞG¢ ®æa ©ÏVKá ÈßWAáK ÎáÜµ{ßçÜAÞæÃKí
µIçMÞZ ®ÈßAí æÉæGKí ÈÞÃ¢ ÕKá .
çºGX ÕKçÄÞæ¿ ®ÈßAí ©rÞÙÎÞÏß . çºGæa ÉßKÞæÜ ³çøÞ ÕßçÖ×BZ ÉùEá

æµÞIí È¿KçMÞZ ¾ÞX çºGæa ÉIæJ ÕÞÕ ÄæKÏÞÏß ÎÞùß . ¾ÞX ¯Äí
çÈøÕá¢ çºGæa Éáùæµ È¿AáKÄí µIí ÕßÆc çººîß ®çLÞ ¥ØâÏ ÉùEá .
RÈßæa ¨ ¥ØâÏÏá¢ ÕÝAß¿Üá¢ µÞøÃ¢ ÄæKÏÞ ÈßæK ¦VAá¢ §×í¿ÎßÜïÞJÄí Q

çºGX ¥ÄßÈí ÎùáÉ¿ß æµÞ¿áJá .
ØÞÇÞøÃ ¾ÞX ÕàGßW ÕøáçOÞZ çºGæa µâæ¿ÏÞÃí µß¿Aáµ ÉÄßÕí . ¥ÄßÈÞW

¦ ÄÕÃÏá¢ ¥JÞÝ¢ µÝßEçMÞZ ©ùBÞÈÞÏß ¾ÞX çºGæa ÎáùßÏßçÜAí æºKá .
RÕÞÕAáGß çºGæa µâæ¿ÏÞçÃÞ µß¿AáKÄí Q? çºGX çºÞÆßºîá .
R¾ÞX ÕøáOæÝÞæA çºGæa µâæ¿ÏçÜï ²ùBÞùáUÄí Q? µGßÜßçÜAí µÏùß ÎÜVKí

µß¿Ká æµÞIí ¾ÞX çºÞÆßºîá .
R¥ÜïÞ , çÎÞ{ßÕßæ¿ÏÞçÃÞ µß¿AÃÄí Q? ®æK ¥çÈb×ßºîí ÕK µáEN çºÞÆßºîá .
R¥ÄßÈßçMÞ ®LÞ µáÝM¢ Q? ®dÄ µÞÜÞÏß ¾ÞX çºGæa µâæ¿ ²ùBàGí R?
QÉIæJ çÉÞæÜ µáGßµ{Üï øIÞ{â¢ §çMÞ . ®LÞÏÞÜá¢ ¨ dÉÞÕÖc¢ µâ¿ß çºGÈá¢

ÕÞçÕ¢ µâ¿ß µÅµæ{ÞæA ÉùEí ²øáÎßºîí ©ùBßçAÞ{ßX . ¥¿áJ ÄÕÃ ÕøáOÝAá¢
ÎÞùß µß¿Ab ÄæK çÕIß Õøá¢ R.
µáEN Äßøßºîí çÉÞÏçMÞZ ®ÈßAí ØÎÞÇÞÈÎÞÏß . µß¿AÏßW ¾BZ øIá çÉVAá¢

²øáÎßºîí ÎÜVKí µß¿AÞÈáUÏdÄ ÕàÄßÏßÜï . ¥ÄßÈÞW ºáÕøßKøßµßW µß¿KßøáK ¾ÞX
çºGæa ÕÖçJAí ºøßEí µß¿Ká . ®æa ç¿ÞMßÈáUßW ÈßùEá ÈßKßøáK ÎáÜµZ
4
çºGæa èµJIµ{ßÜÎVKá ¾øßEá . çºGX ¥Õßæ¿ ÈßKí èµµZ ®¿áJá

ÎÞxÞæÈÞKá¢ dÖÎßºîßÜï . ®ÈßAá¢ ¥ØìµøcæÎÞKá¢ çÄÞKßÏßÜï .
QçºGæa ºAø ÕÞçÕ R? Õß{Aáµæ{ÜïÞ¢ ¥ÃEí ®ÜïÞÕøá¢ ©ùBÞX

ÄÏîÞæù¿áJçMÞZ çºGæÈæK Õß{ßºîá .
Q©¢ R?
Q®dÄ ÈÞ{ÞÏß çºGX çÎÞæ{ ²Kí µIßGí R? çÎÞZ çºGÈí ²øá µJí çÉÞÜá¢
®ÝáÄàÜïçÜïÞ Q?
R¥æÄÈßAí ÎÜÏÞ{¢ ®ÝáÄÞX ¥ùßÏÞEßGçÜï ? µáEN µæJÝáÄáçOÞæÝÞæA ¾ÞX

çºGçÈÞ¿í dÉçÄcµ¢ ¥çÈb×ßºîÄÞÏß ÉùÏÞX ÉùÏÞùáIçÜïÞ Q?
RçÎÞ{ßçMÞ ÕÜc æÉHÞÏß ¥çÜï Q?
R§ÜïßÜï ; ¾ÞÈßçMÞÝá¢ çºGæa ÕÞÕAáGß ÄKcÞÃí Q.
R®KßGí çÎÞ{ßÄí Õæø çºGÈí ²øáN çÉÞÜá¢ ÄKßÜïcçÜïÞ Q?
R§çMÞ ÄæK ÄøÞçÜÞ ¾ÞX çºGÈí ©N Q. ¾ÞX çºGæa ÄÞ¿ß çøÞÎBZ µß{áVJí
ÈßKßøáK µÕß{ßW ÎãÆáÕÞÏß ©N Õºîá .
R§BÈcÞçÃÞ ©N ÄøáçK Q?
RÉßæKBÈcÞ çÕIÄí Q?
RÉIæJ çÉÞæÜ æµGß Éß¿ßºîí ¥ÎVJß ©N ÕAÃ¢ Q. çºGX ®ÈßAÍßÎá¶ÎÞÏß

æºøßEá µß¿Ká .
¾ÞX ÎæxÞKá¢ ¦çÜÞºßAÞæÄ çºGæÈ §ùáæµ æµGßMáÃVKí µÕß{ßW ¥ÎVJß ©N

Õºîá . ®æa ÎáÜµZ çºGæa çøÞÎBZ Õ{VKá Äá¿BßÏ ÈoÎÞÏ æÈFßW ¥ÎVKí
¾øßEá . ®æa µHáµZ æÉæGK¿Eá çÉÞÏß . çÆÙÎÞæµ µùa¿ßºîÄá
çÉÞæÜæÏÞøá çÄÞKW . ÖøàøÎÞæµ çµÞøßJøßºîá . çÆÙÎÞæµ ¥Ká ÕæøÏùßÏÞJ ²øá
ÈÕcÞÈáÍâÄßÏáæ¿ µÃßµµZ ³¿ß È¿AÞX Äá¿Bß . ÖøàøJßæÜ ³çøÞ çøÞÎB{á¢
®ÝáçKxí ÈßKá . çºGÈá¢ ®æK ÕøßEá ÎáùáAß µÕß{ßW ¥ÎVJß ©N Õºîá.
¥çÄÞæ¿ ®æa ÎáÜµZ ¦ æÈFßW µâ¿áÄÜÞÏß ¥ÎVKá¿Eá . ®æa
ÖøàøJßæa ÍÞø¢ µáùEí ¾ÞX ¥LøàfJßçÜAáÏøáKÄí çÉÞæÜ çÄÞKß .
çºGæa µÕß{áµ{ßW ¾ÞX ÕàIá¢ ÕàIá¢ ¥ÎVJßÏÎVJß ºá¢Ìßºîá . ³çøÞ ÄÕÃ
ºá¢ÌßAáçOÞÝá¢ ÕàIá¢ ÕàIá¢ ¥ÄÞÕVJßAÞÈÞæÃÈßAí çÄÞKßÏÄí . ¥Äá çÉÞæÜ
çºGX ®æK ©N ÕAáçOÞÝá¢ ÕàIá¢ ÕàIá¢ ºá¢ÌßAæM¿ÞX ®æa µÕß{áµZ
æµÞÄßºîá . ¥Ká øÞdÄß ÎáÝáÕÈá¢ ¾BZ ¥çÄ É¿ß æµGßMáÃVKí µß¿Ká .
©ùAJßæÜçMÞçÝÞ ¾ÞX ºáÕøßKøáµßçÜAí æºøßEí µß¿Ká . ¥çMÞÝá¢ çºGæÈæK
æµGßMß¿ßºîá æµÞIá ÄæKÏÞÃí µß¿KßøáKÄí .
ÉáÜVºîæAçMÞçÝÞ ¾ÞX ©ùAÎáÃVKá . ÄßøßEá µß¿AÞX dÖÎßºî ®ÈßAí ¥ÄßÈí

ØÞÇßºîßÜï . çºGX ®çKÞ¿í çºVKí ®æa ÕÖçJAí æºøßEá µß¿Kí ·ÞÂ
ÈßdÆÏßÜÞÏßøáKá . ®æK æµGßMáÃVKí µß¿KßøáK çºGæa èµµZ ®æa ÎáÜµæ{
5
²øá µMá çÉÞæÜ æÉÞÄßEßøáKá . ®æa µáIßµ{ßW ÖµñßÏÞÏß ®çLÞ ¥ÎVKßøáKá

. ÉáùµßçÜAí èµÏßGí ¥æÄ¿áJí ÎÞxÞX dÖÎßºî ®æa èµµZ ºâ¿áU ®çLÞ ²KßW
ÎáGß . ®LÞÃæÄKí ¦Æc¢ ®ÈßAí ÎÈTßÜÞÏßÜï . ÉßæK èµæµÞIí ÎáÝáÕÈá¢ ÉøÄß
çÈÞAßÏçMÞÝÞÃí çºGæa µáHÏßÜÞÃí ¾ÞX Éß¿ßºîßøßAáKæÄæKÈßAí ÎÈTßÜÞÏÄí .
µÞøc¢ Éß¿ß µßGßÏçMÞZ ®ÈßAí ÈÞÃ¢ ÕKá . Éçf dØñà ØÙ¼ÎÞÏ µìÄáµ¢ æµÞIí
¾ÞX ÕàIá¢ ¥ÄßW µÏùß Éß¿ßºîá . ¼àÕßÄJßÜÞÆcÎÞÏßGÞÏßøáKá ¾ÞX dÉÞÏÎÞÏ
²øÞ{âæ¿ µáH ØíÉVÖßAáKÄí . ¥çMÞÝá¢ ®ÈßAí ÄçÜKí øÞdÄß ¥ÈáÍÕæMGÄá
çÉÞæÜÏáU ²øá Øá¶ÞÈáÍâÄß ¥ÈáÍÕæM¿ÞX Äá¿Bß . çºGæa µáHÏßW ÈßKí
®ÈßAí èµæÏ¿áAÞX ÄæK çÄÞKßÏßÜï .çºGæa µáHÏßW æÄÞ¿áçOÞZ
¥ÈáÍÕæMGßøáK §{¢ ºâ¿í ÕàIá¢ ÕàIá¢ ¦ØbÆßAÞX ¾ÞX ¦d·Ùßºîá . çºGæa
µáHÏßW §ùáæµ Éß¿ßºîá æµÞIí ÄæKÏÞÃí ¾ÞX ÕàIá¢ ©ùBÞX Äá¿BßÏÄí .
ÌÞ¢·{âøßæÜ ÉÄßÕÈáØøßºîí ¾ÞX çÈø¢ èÕµßÏÞÃí ©ùAÎáÃVKÄí . ¥çMÞçÝAá¢

çºGX ©ÃVæKÃàxßøáKá . ÄçÜKí øÞdÄßÏßæÜ µÞøcBæ{AáùßçºîÞVJçMÞZ ®ÈßAí
ÈÞÃ¢ ÕKá . çºGæa µáHÏßW ¾ÞX Éß¿ßºîÄí çºGX ¥ùßEßøßAáçÎÞæÏKÞÏßøáKá
®æa ÍÏ¢ ? Éçf ¾BZ ÉøØíÉø¢ æµGßMáÃVKí µß¿KÄá¢ ®æa ÎáÜµZ
çºGæa æÈFßÜÎVKßøáKÄá¢ ÉøØíÉø¢ ºá¢ÌßºîÄáæÎÜïÞ¢ ³VAáçOÞZ ÄæK çÆÙJí
ÉùEùßÏßAÞÈÞÕÞæJÞøá Øá¶ÞÈáÍâÄß É¿VKí µÏùáµÏÞÏßøáKá .
ÕàGßW µâ{ßÎáùß §ÜïÞÄßøáKÄßÈÞW ¾B{áæ¿ ÉáøÏß¿JßW ÄæKÏáU µá{JßÜÞÃí

®ÜïÞÕøá¢ µá{ßAÞùáUÄí . ¥NÏá¢ µáENÏá¢ çÈøæJ µá{ßºîí µÝßEÄßÈÞW ÕßÆc
çººîßÏáæ¿ µâæ¿ µá{ßAÞÈÞÏß ¾ÞX µá{JßçÜAí çÉÞÏß .
ÉáùçÎ ÈßKáUÕøÞøá¢ µá{AøÏßçÜAí ÕøÞùßÜïÞJÄßÈÞW ÕßÆc çººîß ÄáÃßµæ{ÜïÞ¢

¥Ýßºîí Õºîí çÄÞVJá ÎáIí ÎÞdÄ¢ ¥øÏßÜá¿áJí æÕUJßçÜAßùBß . µÝßE ÄÕÃ
ÈÞGßW ÕKÄí Õæø ¾ÞÈá¢ ¥BßæÈ ÄæKÏÞÃí æºÏñßøáKæÄCßÜá¢ §dÉÞÕÖc¢
¥BßæÈ æºÏîÞX ®ÈßAí Î¿ß çÄÞKß .
RçÕ·¢ §ùBß µá{ßAí . §Õßæ¿ Èßæa Øìwøc¢ µÞÃÞæÈÞKá¢ ¦øá¢ ÕøßÜc . ÉßæK
¥dÄAB¿í ÈÞÃßAÞæÈÞKá¢ §Üc ; §Õßæ¿ ¾ÞX ÎÞdÄçÜï ©Uâ ? . ¾ÞX
µÞÃÞJæÄÞKá¢ ¥Üï Èßæa çÆÙJáUæÄÞæA . ÈßÈAáUÄí çÉÞæÜæÏÞæA ®æa
çÆÙJáÎáIí Q . çººîßÏáæ¿ ÄáùK¿ßºîáU Ø¢ØÞø¢ ®ÈßAß×í¿æMGßÜï . Éçf ¾ÞX
ÕÝAß¿ÞæÈÞKá¢ çÉÞÏßÜï .
ÄáÃßµæ{ÜïÞÎÝßºîßGí ×ÁíÁßÏá¢ dÌÞÏá¢ ÎÞdÄ¢ Çøßºîí ¾ÞX æÕUJßçÜAßùBß . çººîß

®æa çÆÙçJAí ÄæK ºâÝíKí çÈÞAáKáIÞÏßøáKá . dÌÞAMáµ{ßæÜÞÄáBÞæÄ
ÉáùçJAí Äá{áOß ÈßWAáK ®æa ÎáÜµ{ßçÜAí çººîß Äáùßºîá çÈÞAáKÄí
µIçMÞZ æÉHÞÏßGá µâ¿ß ®ÈßAí ÈÞÃ¢ ÕKá çÉÞÏß . ¥øAá Îáµ{ßW ²Ká¢
ÇøßAÞJ çººîßÏáæ¿ ÎáÜµZ ÉµáÄß Îáùßºîí Õºî øIí ÈÞøBµ{áæ¿ ÕÜáM¢ ÎÞdÄçÎ
©IÞÏßøáKáUâ .
çÆÙJí çØÞMá çÄAáçOÞZ ®æa µfBZA¿ßÏßW µÞ¿á Éß¿ßºîá ÈßKßøáK

çøÞÎB{ßW çººîßÏáæ¿ çÈÞG¢ ÉÄßEá .
RèØÜaí ÕÞÜß çÉÞæÜ ©IçÜïÞ Èßæa µfæÎÞæA ? ç×Õí æºÏîÞùáçIÞ Èà Q?
R§Üc Q
6
R§Äí çÉÞæÜ ÄÞÝJá¢ ©çIÞ Q? æÕUJßW ÈÈEá µáÄßVK ®æa ×ÁíÁßÏáæ¿

çÈVAí µâVæJÞøá çÈÞGÎÏºîá æµÞIí çººîß çºÞÆßºîá ..
R©¢ Q ¾ÞÈÞæµ ÈÞÃßºîí ºáÕKá
R¥Õßæ¿ ÈßÈAí ÇÞøÞ{¢ µâGáµÞæøÞæA ©IÞÕá¢ ¥çÜï Q?
R©¢ Q
R¦YµáGßµç{Þ æÉYµáGßµç{Þ Q?
RøIá¢ ©Ií Q
R R¥ÕæøÞæA §×í¿¢ çÉÞæÜ Èßæa ÎáÜ Éß¿ßºîí ÈßæK Øá¶ßMßºîí ÄøÃáIÞÕá¢ ¥çÜï
“?
R¥çÏîc , ¨ çººîß ®æLÞæAÏÞ ÉùÏÃÄí Q?
R ®ÈßAá¢ ¥ùßÏÞæÎ¿à æÉçH µÞøcBæ{ÞæA . Èßæa dÉÞÏ¢ µÝßEßGí ÄKcÞ

¾ÞÈá¢ Õ{VKÄí . ®KßæGæa ÎáÜµ{í çÈÞAí ®dÄ æºùáÄÞæÃKí ? §MÝá¢
çdÌØßÏùß¿I ¦ÕÖc¢ ÕKßGßÜïc . ÉßæK ®çKAÞ{á¢ ÎâKá ÕÏTßÈí §{ÏÄÞÏ
Èßæa ÎáÜµæ{BæÈ §dÄÏá¢ ÕÜáÄÞÏß ?²øºí»ça¢ ¥çNç¿¢ ÎA{çÜï ÈN{í ?
¦æøCßÜá¢ Éß¿ßAÞæÄ §ÄßçdÄ¢ ÕÜáÄÞÕßÜïÞKí ®ÈßAí ÈçÜïÞÃ¢ ¥ùßÏÞ¢ Q.
Rçººîß ÕßºÞøßAÃÄí çÉÞæÜ ²KáÎÜï µÞøcBæ{ÞæA . ®ÈßAí dËIíØáæIKí

ÉùEÄí Øíµâ{ßW ¥çBÞGáÎßçBÞGá¢ ÉÞÀ¢ ÁßØíµØí æºÏîÞX çÕIàGÞÃí .¥ÜïÞæÄ
çÕæù ²KßÈá¢ ¥Üï .ÉßæK ÌÞ¢·{âøßæÜ µÞÜÞÕØíÅ æµÞçIÞ ¥æÜïCßW µÝßAáK
ÍfÃJßæa ÕcÄcÞØ¢ æµÞçIÞ §BæÈ ¦ÏÄÞÕÞ¢ “.
R©¢ , ©¢ . Éâºî ÉÞÜá µá¿ßAáçOÞ µH¿ºîßçG µá¿ßAâ . ¦øá¢ µÞÃßÜcÞKí ÕßºÞøßºîßGí

Q.
µâ¿áÄW ÄVAßAÞX ÈßWçAæIKí µøáÄß ¾ÞX çÕ·¢ µá{ßºîí µÏùß . ¥Kí ¾BZ
ÉáùJí µùBÞX çÉÞµáçOÞZ çººîßæÏ µâ¿ß µâGJßW æµÞIá çÉÞÏß . µ¿µ{ßW
µÏùáçOÞZ ¥Õßæ¿ µÞÃáKæÄLá¢ µáENæÏ æµÞIí ÕÞBßMßAáK , çÙÞGÜáµ{ßW
µÏùáçOÞZ ÕÞøß ÕÜßºîí ÄßKáK çººîßÏáæ¿ ØbÍÞÕ¢ ®ÈßAí Äàæø §×í¿æMGßÜï .
æÕùá¢ ÉJá ÆßÕØæJ ÄÞÎØJßÈÞÏßGí ÎÞdÄÎÞÃí ¾BZ ÈÞGßW ÕKßøáKÄí . ÉµW

ØÎÏB{ßW µáEN ®æK ÉÜ çfdÄB{ßÜá¢ æÄÞÝÞX µâGßæAÞIá çÉÞÏß
.çfdÄB{ßW çÉÞµáçOÞZ ÕßÆc çººîßæÏ Õß{ßºîÞW µâæ¿ ÕøÞùßÜï . ®KÞW
ØßÈßÎÞçAÞ ç×ÞMß¢·ßçÈÞ ÎçxÞ çÉÞµáçOÞZ ÄàVºîÏÞÏá¢ çººîß µâæ¿ÏáIÞµá¢ .
øÞdÄßµ{ßW ®Ká¢ ¾ÞÈá¢ çºGÈá¢ ²øáÎßºîí ÄæK µß¿KáùBß . Õß{AáµZ æµGá
µÝßEÞW ÉßæK ÉøØíÉø¢ §ùáæµ æµGßMß¿ßºîí ©NµZ Õºîí ¾BZ µß¿Aá¢ . çºGX
®æK ©N ÕAáçOÞÝá¢ ¾ÞX çºGæÈ ©N ÕAáçOÞÝáæÎÜïÞ¢
ÉùEùßÏßAÞÈÞÕÞæJÞøá Øá¶¢ ¾ÞÈÈáÍÕßºîá ÕKá . ®çMÞÝá¢ ®æa ÎáÜµZ
çºGæa æÈFßÜÎVJß ÕºîÞÏßøáKá ¾BZ ©N ÕºîßøáKÄí . ©ùBÞX µß¿AáçOÞZ
çºGX ©¿áJßøßAáK ÜáCßA¿ßÏßW ¥IV æÕÏV ÇøßAáµ ÉÄßÕßÜïÞJÄßÈÞW
çºGÈáùBßæÏKáùMÞÏß µÝßEÞW ÜáCßAáUßW èµÏßGí çºGæa µáH
7
èµÏßæÜ¿áJí ®ÈßAáùA¢ ÕøáKÄí Õæø ¾ÞX ÜÞ{ßAáÎÞÏßøáKá . çµÕÜ¢ µìÄáµ¢

æµÞIá ÎÞdÄÎÞÃí ¥æKÞæA ¾ÞÈBßæÈ æºÏñßøáKÄí . æØµíØßæÈ Éxß ¥æKÞKá¢
µÞøcÎÞÏ ¥ùßæÕÞKá¢ ®ÈßAáIÞÏßøáKßÜï . Éçf §ÈßæÏÞøßAÜá¢ §Äá çÉÞæÜ
çºGæa ²M¢ ©ùBÞX µß¿AÞÈÞÕßæÜïKÄá æµÞIá ÎÞdÄÎÞÏßøßAÃ¢ ¾ÞX
¥BßæÈæÏÜïÞ¢ æºÏîÞX µÞøÃ¢ . ÉßæK ®æa èµ æµÞIí æÄÞ¿áçOÞZ çºGæa
µáH ÕÜáÄÞÏß ÕøáKÄí µÞÃÞÈá¢ ®ÈßAí ÕÜßÏ §×í¿ÎÞÏßøáKá . ÈÜï ÕH¢
ÕÜáÄÞÏß ÎáÝáJá ÕøáçOÞZ §{¢ ºâ¿áU ¦ ¯JAÞÏÏßW èµæµÞIí Ä¿ÕÞX
®æLÞøá øØÎÞÏßøáKá ! ¥çMÞZ ®ÈßAá¢ ®æLÞæAçÏÞ çÆÙJí µá{ßøß¿áKÄí
çÉÞæÜ ¥ÈáÍÕæM¿ÞùâIí . ¥BßæÈ µáçù çÈø¢ Ä¿ÕáçOÞZ ¦ µáGßçºîGæa
µáEßAHßW µâ¿ß ²øá Äø¢ ®H çÆÙ¢ ÎáÝáÕÈá¢ ²ÜßºîßùBá¢ . èµM¿¢ ÎáÝáÕÈá¢ ¦
®HÏßW ÎáAß µáEáBæ{ µá{ßMßAáKÄí çÉÞæÜ çºGæa µáHÏßW çÄºîí
Éß¿ßMßAáçOÞZ ............ÙÞÏí ...........®æLÞøá øØÎÞÏßøáKá !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
¾BZAí ÌÞ¢·{âøßçÜAí Äßøßºîí ÕøÞX øIá ÆßÕØ¢ ÎÞdÄçÎ ÌÞAßÏáIÞÏßøáKáUâ .

¥ÄßÈÞW ÉáùçJAáU µùAæÎÞæA ¯ÄÞIÕØÞÈßºîßøáKá . ©ºîÏâÃá µÝßEí
¥NÏá¢ µáENÏá¢ µâ¿ß ÉÝÏ ºßÜ ÉøßºÏAÞæø µÞÃÞÈÞÏß çÉÞÏß . ÕàGßW ¾ÞÈá¢
ÕßÆc çººîßÏá¢ ÎÞdÄçÎ ©IÞÏßøáKáUâ . µáENÏáç¿Ïá¢ ®æaÏá¢ æÉGßµZ ÕºîßøáK
ÎáùßÏßæÜ µGßÜßW ¾ÞX ²øáºîÏáùAJßÈÞÏß µÏùß µß¿Ká . ÕßÆc çººîß ¥NÏáæ¿
ÎáùßÏßW ©ùBÞÈÞÏß µß¿AáµÏÞÏßøáKá ¥çMÞZ . ¾ÞX ²øá ÎÏAJßçÜAí
dÉçÕÖßºîá æµÞIßøßAáµÏÞÏßøáKá .
®çLÞ ÖÌíÆ¢ çµGáæµÞIÞÃí ¾ÞÈáÃVKÄí . ¥çMÞZ ÎáùßÏßW ®æK µâ¿ÞæÄ

ÎxÞçøÞ ©æIæKÈßAí çÄÞKß . µHá ÄßøáNß çÈÞAáçOÞZ .........çººîßÏáIí ®æa
æÉGß ÄáùKí ®æLÞæAçÏÞ ÉøßçÖÞÇßAáKá !!!! ÎxáUÕøáæ¿ æÉGß ÄáùKí
ÉøßçÖÞÇßAáK çººîßÏáæ¿ ØbÍÞÕ¢ ®ÈßAí Äàæø §×í¿æMGßÜï . ®LÞÏÞÜá¢ ®dÄ
ÎÞdÄ¢ çÉÞµáæÎKùßÏÞX ¾ÞX ©ùA¢ È¿ßºîí µHáµZ ÉµáÄßÏ¿ºîí µß¿Ká .
®æa æÉGßÏßW Õ{æøÏÇßµ¢ ÉøÄßÏ çÖ×¢ çººîß ®æa ²øá dÌÞ ÉáùæJ¿áJá .
ÉßæK ÄßøßEí ®æa µGßÜßçÜAí çÈÞAß ¾ÞX ©ùBáµÏÞæÃKáùMá ÕøáJß .
¥ÄßÈá çÖ×¢ §GßøáK ÌïìØßæa ÙáAáµ{âøß ÎÞxß ¥øAí Îáµ{ßW ÈoÏÞÏß ÎÞùß .
çººîßÏáæ¿ ÎáÜµZ ÎâJá Äá¿BáK ÎâÕÞIX ÎÞBµZ çÉÞæÜ ÈßKá . ÉßæK çººîß
®æa dÌÞÏáæ¿ µMáµ{ßW ØbL¢ ÎáÜµæ{ÞÄáAß ÄßøßEá¢ ÎùßEá¢ Í¢·ß ¦ØbÆßºîá
. çººîßÏáæ¿ ÎáÜµZ ®çaÄßçÈAÞZ æºùáÄÞÏÄßÈÞW dÌÞAMáµ{áæ¿ ÉµáÄß ÍÞ·¢
²ÝßEá µß¿Ká . dÌÞÏáæ¿ ÙáAß¿ÞæÄ çººîß ¥ÕÏáæ¿ §ÜÞØíxßµí Éáùµá ÍÞ·Já
ÈßKí ÕÜßºîá ÎáùáAß Éß¿ßºîí ÎáÜµZ dÌÞAMáµ{ßæÜÞÄáAÞX dÖÎßºîá . ²¿áÕßW
ÉøÞ¼ÏæMGí ¥øßÖçJÞæ¿ dÌÞ æÉGßÏßçÜAí ÄæK ÄßøßºîßGí ÌïìæØ¿áJí Çøßºîá .
µGßÜßW ÎÜVKí µß¿Kí ©ùA¢ È¿ßºîí µß¿KßøáK ®æa ©ÏVKá ÈßK ÎáÜµ{ßçÜAí
çººîßÏáæ¿ µHáµZ ÈàIá ÕKá . ÉÄßæÏ ÉÄßæÏ µUzÞæø çÉÞæÜ È¿Kí çººîß
µGßÜßW ®æaÏ¿áJßøáKá . ÉßæK ØÞÕÇÞÈ¢ èµ ÈàGß ®æa ÎáÜµ{ßW æÄÞGá .
¾ÞX ¥ÈBÞæÄ µß¿AáKÄí µIí ÈÜï ©ùAÎÞæÃKí Çøßºîí èµMJßµZ ÈÜï ÕH¢
Õß¿VJß ®æa ÎáÜµZ ÎáÝáÕÈáÎÞÏá¢ ¥ÕÏßW ²ÄáAß . çººîßÏáæ¿
èµµ{ßæÜÞÄáBÞJÏdÄÏá¢ ÕÜáMÎáIÞÏßøáKá ®æa ÎáÜµZAí . øIá èµµ{ÞÜá¢
®æa ÎáÜµZ ºáxßMß¿ßºîí çººîß ®æa ÎáÜµ{áæ¿ ÕÜáMÎ{Ká . ÉßæK ØbL¢
ÎáÜµ{á¢ èµµ{ßæÜÞÄáAß . ¦ ØÎÏ¢ çººîßÏáæ¿ Îá¶JáIÞÏßøáK ÕßµÞø¢ çÆ×cçÎÞ
ØC¿çÎÞ ÈßøÞÖçÏÞ ®æKÈßAùßÏÞX ÉÞ¿ßÜïÞÏßøáKá .
8
¾ÞX Äàæø dÉÄàfßAÞæJÞøá µÞøcÎÞÃí ÉßKà¿í È¿KÄí . ®æa ÎßÁßÏáæ¿ ÄÜMí

ÎáGßÈá ÄÞæÝ ÈßKí Îáµ{ßçÜAí çººîß ÕÜßºîáÏVJß . ®æa ¥øæAGßÈ¿áJí ÎßÁß
ºáøáGß ÕºîÄßÈá çÖ×¢ ®æa æÕ{áJá æµÞÝáJ Äá¿µ{ßçÜAí çººîß Õ{æø çÈø¢
çÈÞAßÏßøáKá ÉßæK ©U¢ Äá¿µ{ßW ÉÄßæÏ Ä¿Õß . ¾ÞX ÖbÞØÎ¿Aß Éß¿ßºîí ®ÜïÞ¢
çÈÞAßÏßøßAÏÞÏßøáKá . ¥ÄßÈá çÖ×¢ ®æa ×ÁíÁßÏáæ¿ §ÜÞØíxßµí ²øá èµ
æµÞIí ÕÜßºîá Éß¿ßºîí ¦ ·cÞMßÜâæ¿ ©UßçÜAí èµÏßGí ®æa ÉâV Ä¿JßW Õ{VKá
ÈßKßøáK çøÞÎAÞ¿áµ{ßW ÕßøÜáµZ æµÞIí ÉøÄß . ÈÜï ÕH¢ æÉÞBß ÈßKßøáK
®æa ÉâùßçzW èµJÜ¢ æµÞIí ¥ÎVJß çÈÞAß . §¿Aßæ¿
¾ÞÈáÃøáKáçIÞæÏKí ®æa Îá¶çJAí ²{ßµHßGí çÈÞAß . ¾ÞX ÈÜï
©ùAÎÞæÃKí Çøßºîí çººîß µáçù µâ¿ß èÇøcÉâVÕî¢ ®æa ×ÁíÁßAáUßW øIá
èµµ{á¢ µ¿Jß ®æa ÉâV Æ{BZ §øá ÕÖçJAá¢ Õß¿VJß ¥ÄßÈáUßçÜAí ÄæK
çÈÞAßæAÞIßøáKá. ®çKÞ¿áU ¥ØâÏ ÈßÎßJÎÞÃí çººîß §æÄÜïÞ¢ æºÏñæÄKí
®ÈßAí ÎÈTßÜÞÏß . ©ùAJßæÜKÄá çÉÞæÜ ¾ÞX ²øá ÕÖçJAí ºøßEí µß¿Ká .
¥çMÞZ çººîß ®ÝáçKxí ÖÌíÆ¢ çµZMßAÞæÄ ÎáùßÏßW ÈßKí ÉáùçJAí çÉÞÏß .
®æK çÉÞæÜ dÌÞ Çøßºîí È¿AÞX çººîßAá¢ ¦d·ÙÎáæIKí ®ÈßAí ÎÈTßÜÞÏß .

¥Kí èÕµàGí µáEN Äßøßºîí ÕKçMÞZ ¾ÞX ¥AÞøc¢ µáENæÏ ¥ùßÏßºîá .
èÕµàGí ç×ÞMß¢·ßÈá çÉÞµáçOÞZ çººîßæÏ µâ¿ß ¾BZ µâGß æµÞIá çÉÞÏß .
çººîßAí çºøáK dÌÞÏáæ¿ ¥{Õí ®çKAÞZ Äàæø µáùÕÞÏßøáKá .
RÈàÏí ÍfÃæÎÞKá¢ ÖøßAí µÝßAÞùßçÜc ÕßçÆc Q? ÕàGßçÜAí Äßøßºîí È¿AáçOÞZ

µáEN çººîßçÏÞ¿í çºÞÆßºîá .
R¥æÄçL µáEN ¥BæÈ çºÞÆßºîÄí Q?
R¥Üï ; ÈßÈAí §Õç{AÞZ Öøàø Õ{Vºî µáùÕÞÏÄí æµÞIí çºÞÆßºîí çÉÞÏÄÞÃí Q
RÈßBæ¿ÏdÄ ÉÃæÎÞKáÎßæÜïCßÜá¢ ¾B{í ÉGßÃß µß¿æAbÞKá¢ ¥Üï §Õßæ¿ .

®ÈßæAæa dÉÞÏJßæÈÞJ Õ{VºîæÏÞæAÏáIí . ®æa µâGáµÞøßµ{á¢ §dÄæÏÞæA
ÄæKçÏ ©Uâ . ÉßæK æÕùáæÄ ¦ÕÖcÎßÜïÞæÄ Ä¿ßºîí çÆÙ¢ µáÜáAß
È¿AÞæÈÞKáæÎÈßAß×í¿Üc . çººîß Îá¶J¿ßºîÄá çÉÞæÜ ÎùáÉ¿ß ÉùEá Q
R¨ dÉÞÏJßÜí ÈÜï ÕH¢ Ä¿ßºîí æµÞÝáJÞW ÎÞçdÄ ¦{áµ{í çÈÞAáµÏáUâ Q.
R®ÈßABæÈ ¦ZAÞøáæ¿ ÎáKßW ²Ká¢ dÉÆVÖßMßºîí È¿AÞæÈÞKá¢ §×í¿Üc . §dÄ

ÎÞdÄ¢ Ä¿ß ©IÞÏßGá µâ¿ß ³çøÞøáJøáæ¿ çÈÞG¢ µÞÃáçOÞ æÄÞÜß ©øßÏÃÄí çÉÞæÜ
¦Ãí çÄÞKÃÄí . ¦ZAÞæø æµÞIí çÈÞAßAÞX çÕIß çÕ×¢ æµGß È¿AÃáIçÜïÞ
³çøÞøáJæøÞæA Q ? ®æK ©çgÖßºîÞÃí çººîß ÉùÏáKæÄæKÈßAá¢ µáENAá¢ ÈÜï
ÕH¢ ÎÈTßÜÞÏß . ¥ÄßÈÞW Õàæ¿JáKÄí Õæø ÉßæK ¾BZ µÞøcÎÞæÏÞKá¢
Ø¢ØÞøßºîßÜï .
ÉßçxKí ÄæK ¾BZ ÌÞ¢·{âVAí Äßøßºîí ÉáùæMGá . dÉØÕßºî ¥NçÏÏá¢ Îxá¢ §Èß
µáçù ÈÞZ µÝßEÄßÈá çÖ×¢ ÎÞdÄçÎ µÞÃÞÈÞÕâæÏKí ®ÈßAí ÏÞæÄÞøá
Õß×ÎÕáÎáIÞÏßÜï . ¾Bæ{ ÏÞdÄÏÏAÞX ùÏßW çÕ Øíçx×ÈßW ÕK çºGçÈÞ¿í
ÏÞdÄ ÉùEçMÞZ ÎÞdÄçÎ ®ÈßAí ØC¿¢ ÕKáUâ . çºGæa µHßÜá¢ ²øá ÈÈÕí
É¿øáKÄí çÉÞæÜæÏÈßAí çÄÞKß .
9
ÌÞ¢·{âøßW ÄßøßæºîJßÏ ®ÈßAí ÈÞGßW ÕºîáIÞÏ ¥ÈáÍÕBæ{ÞKá¢ æÉæGKí

ÎùAÞÈÞÏßÜï . dÉçÄcµßºîí øÞdÄß çºGæa µâæ¿ÏáU ©ùA¢ . §Õßæ¿ ²xAí ÕßÖÞÜÎÞÏ
ÎáùßÏßæÜ ÕÜßÏ µGßÜßW µß¿AáçOÞZ ÈÞGßW çºGæa µâæ¿ ÉøØíÉø¢ æµGßMáÃVKí
µß¿KßøáKÄÞÃí ³VN ÕKßøáKÄí . ²xAí µß¿KßæGÈßAáùA¢ ÕøáKáIÞÏßøáKßÜï .
µß¿AÏßW ¾ÞX ²øx¢ æÄÞGí Îçx ¥x¢ Õæø µß¿KáøáIá . ®æa ÎáÜµZ çºGæa
æÈFßW ¥ÎVKßøßAÞÈá¢ çºGæa µáHÏßW Éß¿ßºîí ¾øßAÞÈáæÎÜïÞ¢ ¾ÞX ÆÞÙßºîá .
Éçf §Õßæ¿ ®ÈßæALí æºÏîÞÈÞµá¢? çÆÙÎÞæµ ©×íÃßAáKÄí çÉÞæÜæÏÞøá
çÄÞKW . ¾ÞX ®æa ç¿ÞMá¢ ØíµVGáæÎÜïÞ¢ ªøßA{Eá . øÞdÄß µß¿AáçOÞZ dÌÞ
ÇøßAáK ÉÄßæÕÈßAáIÞÏßøáKßÜï .®æa ÈoÎÞÏ ÎáÜµZ èµµ{ßæÜ¿áJí ¾ÞX
ÖµñßÏÞÏß ÉÜ ÄÕÃ ¥ÎVJß . ÌÜ¢ Éß¿ßºîá Äá¿BßÏßøáK ®æa ÎáÜAHáµZ
èµÕßøÜáµZAß¿ÏßÜßGí ÄßøáNáçOÞZ çºGæa µâæ¿ æµGßMáÃVKá
µß¿KßøáKçMÞ{áIÞÏßøáKÄí çÉÞæÜ ²øá Øá¶¢ ®ÈßAí ÜÍßAÞX Äá¿Bß . ¾ÞæÈæa
µHáµ{ßùáAßÏ¿ºîí çºGæa µâæ¿ µß¿AáKÄÞÏß ØCWÉßºîá . çºGÈÞÃí ®æK
ºá¢ÌßAáKæÄK ÍÞÕÈÏßW ®æa èµÏáæ¿ ÉáùµßÜá¢ èµJIÏßÜáæÎÜïÞ¢ ¾ÞX
¥ÎVJßÏÎVJß ©N Õºîá . ¦ ÍÞÕÈÏßW ®ÈßAí ²øá dÉçÄcµÞÈáÍâÄß ÜÍßAÞX
Äá¿Bß . çºGX ®æa çÆÙ¢ ÎáÝáÕÈá¢ Ä¿ÕáKÄí çÉÞæÜ µøáÄß ¾ÞX ®æa
èµJÜBZ æµÞIí çÆÙ¢ ÎáÝáÕÈá¢ Ä¿ÕÞX Äá¿Bß . ®æa ÎáÜµ{ßW çºGÈÞÃí
Éß¿ßºîÎVJáKæÄK ÇÞøÃÏßW ¾ÞÈÕæÏ ¥ÎVJßÏÎVJß ¾ø¿ß . ®æa
çÆÙÎÞØµÜ¢ æÉÞUáKÄí çÉÞæÜ çÄÞKß . ¾ÞæÈæa ÎßÁßÏá¢ ªøßæÏùßEá .
ÈoÎÞÏ ®æa ÉâùßÈá Îáµ{ßæÜ ØÎãiÎÞÏ çøÞÎAÞ¿áµ{ßW çºGæa ÕßøÜáµ{ÞæÃK
ØCWÉJßW ¾ÞæÈæa ÕßøÜáµç{Þ¿ßºîá . ®æa çÆÙÎÞæµ çµÞøßJøßºîá . ®æa
ÕßøÜáµZ ØÞÕÇÞÈJßW ®æa ÉâùßçÜAí µÏùß æºKá .ºáGá ÉÝáJßøáK ÎãÆáÜÎÞÏ
®æa ÉâV ÍßJßµ{ßW ®æa ÕßøÜáµZ ©øTÞX Äá¿BßÏçMÞZ ¾ÞX ²øá ØbVPàÏ
Øá¶Jßæa ÈÕcÞÈáÍâÄßµ{ÞW çµÞøßJøßºîá . ®æa ÕßøÜáµZ µâ¿áÄW µâ¿áÄW
Øá¶ÞçÈb×ÃJßÈÞÏß ®æa Éâùßæa ¥·ÞÇÄµ{ßçÜAâ{ßÏß¿ÞX Äá¿Bß . ¦
ÈÕcÞÈáÍâÄßµZ ®æK ÉøÎÞÈwJßÜÞùÞ¿ßºîá . ®æa ÕßøÜáµZ .....................¥Üï
................®æa çºGæa ÕßøÜáµ{ÞæÃK ÇÞøÃÏßW ...........®æa ÉâùßÈáUßW æÄøá
æÄæø µÏùßÏßùBÞX Äá¿Bß . ®æa ©Ußæa ©UßW ÈßKí ¾øABZ ÉáùJá
ÕøÞX Äá¿Bß . ®æa ÉâV ºÞÜßæa ÎáµZ ÍÞ·JÞÏß ÉáùçJAáLß ÈßKßøáK
®æa µáEá µLßçzW ®æa ÕßøW ÄáOáµZ ØíÉVÖßºîçMÞZ µùa¿ßºîÄá çÉÞæÜ
¾ÞX æ¾GßJøßºîá . ®æa ®ÜïÞ ÕßÇ ÈÕcÞÈáÍâÄßµ{áç¿Ïá¢ ©ùÕß¿¢ µæIJßÏ
ØçLÞ×JßW ¾ÞX ®æa µLßçzW ¥ÎVJßÏÎVJß ¾ø¿ß . ®æa ÄÜçºîÞùßW
ÎßKW ÉßÃøáµZ ÉÞEá È¿Ká . µß¿AÏßW ÎÜVKí µß¿Kí ¾ÞX ²øá èµÏáæ¿
ÕßøW ®æa ÉâùßÜá¢ Îùáèµ ÎáÜµ{ßÜá¢ æÄøá æÄæø æÉøáÎÞùß . ®æa ©Ußæa
©UßW ÈßæKÞøá ©×íÃ ¼ÜdÉÕÞÙ¢ ÉáùçJAí µáÄßAÞX æÕOß ÈßKá . ¾ÞæÈæa
µáIßµZ Îáµ{ßçÜAí æÉÞAß ÕßÜïá çÉÞæÜ Õ{Eá ÈßKá .®æa ©UßW ÈßKí
ÉáùæMG øÞ·BZ ©ºîJßÜÞÏß Äá¿Bß .....²¿áÕßW .....®æK ......¦ ØbVP øÞ¼cJßæa
É¿Õáµ{ßçÜAáÏVJßæAÞIí ®æa ÉâùßÈáUßW ÈßKí µáøÕMâ µJßAáKÄí çÉÞæÜ
ÎÇá µÃBZ ºàxß æÄùßAÞX Äá¿Bß . ¼àÕßÄJßæÜ ®æa ¦ÆcæJ øÄß ÎâVºî
¾ÞæÈæa çºGÈáÎÞÏß ÉCßG ØáÕVH ÈßÎß×Bæ{ µáùßçºîÞVJí Í¢·ßÏÞÏß ¦ØbÆßºîá .
¼àÕßÄJßÜÞÆcÎÞÏß ¾ÞÈÈáÍÕßºî èÜ¢·ßµÞÈáÍâÄßÏáæ¿ ÎÞÇáøcçÎÞVçJÞVJí ¥Ká

øÞdÄß ÎáÝáÕÈá¢ ¾ÞX ©ùBÞæÄ µÝßºîá µâGß . ÉáÄßÏÄÞÏß ¥ÈáÍÕßºîùßE èÜ¢·ßµ
ÉÞÀBZ ÉÜ ÄÕÃ ¥Ká øÞdÄß ¾ÞX ¦ÕVJßºîá . ³çøÞ ÄÕÃÏá¢ ¦
¥ÈáÍâÄßµZAí ÈßùMµßçGµÞX çºGÈá¢ ¾ÞÈáÎÞÏß ÉCßG øÞdÄßµ{ßæÜ ¥ÈáÍÕBZ
ØÙÞÏJßÈÞæÏJß .
10
dµçÎÃ §æÄæa ²øá ØbÍÞÕÎÞÏß ÎÞùáµÏÞÏßøáKá . ²xAßøßAáçOÞæÝÞæA ®æa

èµµZ ®æa ÎáÜµ{ßÜá¢ ÉâùßÜáæÎÜïÞ¢ ÎÇáøÞÈáÍâÄßµZ çÄ¿ßÏÜEá . µá{ßAÞX
µÏùáçOÞÝá¢ ÉÀßAÞÈßøßAáçOÞÝáæÎÜïÞ¢ ¾ÞX ØbÏ¢ çÍÞ·¢ È¿Jß ¦Èwßºîá .
ÆßÕØJßW ÉÜ dÉÞÕÖc¢ ¾ÞX ®æa çÆÙJßæÜ èÜ¢·ßµ çdÖÞÄTáµ{ßW ÈßKí
ÉøÎÞÈw¢ ªxßæÏ¿áJá . ®ÜïÞÏíçÉÞÝá¢ çºGæa ØíÎøÃµZ ®æa
ØÙÞÏJßçÈÞ¿ßæÏJß .
®æa µïÞTßæÜ µâGáµÞøáÎÞÏá¢ ¾ÞX èÜ¢·ßµ µÞøcBZ ºVºî æºÏîÞX

Äá¿BßÏßøáKá . æÉÞÄáçÕ ®æa ®ÜïÞ µâGáµÞVAá¢ §AÞøcJßW ÕÜßÏ
ÄÞWÉøcÎáIÞÏßøáKá . Øíµâ{ßW ç¿ÞÏí ÜxßW çÉÞµáK ØÎÏJí ¾BZ ÉøØíÉø¢
ÎáÜµZ µÞÃßAáµÏá¢ Éß¿ßAáµÏáæÎÜïÞ¢ æºÏñßøáKá . ¥Äá çÉÞæÜ ¾B{áæ¿ ÉâùáµZ
ÉøØíÉø¢ ÄÞøÄÎcæM¿áJáÎÞÏßøáKá ¥æKÞæA . µïÞØßW ¯xÕá¢ ÕÜßÏ
ÎáÜµ{âIÞÏßøáKÄí ®ÈßAÞÏßøáKá . ¥Äá çÉÞæÜ ®æa ÉâV Ä¿JßÜÞÏßøáKá
¯xÕá¢ µâ¿áÄW çøÞÎB{áIÞÏßøáKÄí . d·âMí ØíxÁßAÞÏß ³çøÞøáJøáæ¿ ÕàGßW
²Já çºøáçOÞZ ¾BZ ÉøØíÉø¢ Éâùáµ{ßW ÕßøÜßGí øØßºîá . ³çøÞøáJøá¢ ¥ÕøÕV
øÙØcÎÞÏß Øâfßºîí Õºî çÉÞY ØíçxÞùßµ{á¢ çËÞçGÞµ{áæÎÜïÞ¢ ÎxáUÕæø µÞÃßºîá .
Øíµâ{ßçÜAÞÕÖcÎÞæÃKí ÉùEí µáENÏßW ÈßKí ÉÃ¢ ÕÞBß ¾ÞÈá¢ çÉÞY
ØíçxÞùßµZ ÕÞBß ÕÞÏßAÞX Äá¿Bß . ¥ÄßÈá çÖ×¢ ³çøÞ µÅÏßçÜÏá¢ ÈÞÏßµ
¾ÞÈá¢ ÈÞÏµX çºGÈáÎÞæÃKí ØCWÉßºîí ¾ÞX ®æa ÉâùßW ÕßøÜßGí ¦Èwßºîí
ÕKá . µâGáµÞøáÎÞÏáU ºBÞJ¢ ÕÝß ¾ÞX ÌcâGß ÉÞVÜùßW çÉÞµÞÈá¢ çÏÞ·Þ
µïÞTáµ{ßW çÉÞÏß Öøàø¢ ¦µV×µÎÞAÞÈáæÎÜïÞ¢ Äá¿Bß.
®æa µâæ¿ ÉÀßºîßøáK ÎÜÏÞ{ß æÉYµáGßµZ æµÞIá ÕøáK ÎÜÏÞ{¢ µOß

ÉáØñµB{á¢ ®ÈßAí ÕÞÏßAÞX µßGßÏßøáKá . ¥BßæÈÏÞÃí ÁßAßÈí µáHæÏKá¢
ÉáTßAí ÉâæùKá¢ µïßxßÈí µæLKáÎÞÃí ÉùÏáµæÏKí ¾ÞX ÎÈTßÜÞAßÏÄí . ÉHÜá¢
µáHÏâOÜáæÎÜïÞ¢ §çMÞZ ®ÈßAí ÉøßºÏÎáU ÕÞAáµ{ÞÏß ÎÞùß . µOßAÅµ{ßW
§XæØØíxí µÅµ{ÞÃí ®ÈßAí µâ¿áÄW øØßºîÄí . æÉÞÄáçÕ ØçÙÞÆøà ØçÙÞÆøzÞV
ÄNßÜáU èÜ¢·ßµ µÅµZ .
ÈÞGßW çËÞÃßÜïÞÄßøáKÄßÈÞW ®ÈßAí ¥NçÏÞç¿Þ çºGçÈÞç¿Þ Ø¢ØÞøßAÞX

µÝßÏáÎÞÏßøáKßÜï .µáEN µæJÝáÄáçOÞZ ÎùáÉ¿ßÏÞÏß ¥N ®ÝáÄáK ÙãØbÎÞÏ
Õøßµ{ßÜâæ¿ÏÞÃí æÉÞÄáçÕ µÞøcBZ ¥ùßÏÞùáUÄí .¥BßæÈÏÞÃí çºGX ÌàçAÞ¢
ÉÞTÞÏß ©çÆcÞ·ÞVj¢ çÌÞ¢çÌAí çÉÞÏÄÞÏá¢ çººîß ÉJÞ¢ µïÞØá¢ dÉà
Áßd·ßÏáæÎÜïÞ¢ µÝßEí çµÞç{¼ßW çºVKÄáæÎÜïÞ¢ ¥ùßEÄí .
ÉJßæÜ ÉøàfæÏÝáÄß ÈßWAáçOÞÝÞÃí ÈÞGßçÜAáU ®æa ¥¿áJ

ØwVÖÈÎáIÞÏÄí . ¥çMÞçÝAá¢ ¾ÞæÈÞøá ÉâVH Õ{VºîæÏJßÏ dØñàÏÞÏß
ÎÞùßÏßøáKá . ÎáMJßÏÞùßFÞÏßøáKá ¥çMÞæÝæa dÌÞÏáæ¿ èØØí .çÆÙJí §ùáµß
µß¿AáK ç×ÞVGí ç¿ÞMá¢ µÞWÎáGáµZæAÞøWÉ¢ ÄÞæÝ ÕæøæÏJáK ¼àXØáÎßGí ×ÞOâ
çÄºîí ÉÞùß ÉùAáK Îá¿ßÏáÎÞÏß ÕàGßW µÏùß æºK ®æK µIí ¥N ¥OøKá
çÉÞÏß .
R§æÄLí çÕ×Þ çÎÞç{ ? §BæÈ È¿AÞX ÈÞÃçÜc ÈßÈAí Q? µáL¢ çÉÞæÜ

ÈßKßøáK ®æa ÎáÜµ{ßçÜAí çÈÞAß æµÞIí ¥N çºÞÆßºîá . ÌÞ¢·{âøßW ØíÅßøÎÞÏß
ÉáùJí çÉÞµáçOÞZ ÇøßAÞùáU dÁTÞÏßøáKÄßÈÞW ¥NÏáæ¿ çÈÞGJßW ®ÈßAí
dÉçÄcµßæºîÞKá¢ çÄÞKßÏßÜï .
11
R§ÄÞ §çMÞ ¥Õß¿æJ çË×X . ®ÜïÞÕøá¢ §æÄÞæA §Gí È¿AáçOÞ §ÕZAá¢

¦d·ÙIÞÕßçÜc ¥BçÈcÞæA È¿AÞX Q? µáENÏÞÃí ÎùáÉ¿ß ÉùEÄí .
R§ÄÞÃí ØÞÇÞøÃÏÞÏßGí ®ÜïÞÕøá¢ ÇøßAÃæÄCßW ÉßæK ®ÈßæALßÈÞ ºâøßÆÞùí

ÕÞBß æµÞIá ÕKÄí ? ¥çMÞ ¥ÄßaVj¢ ¥LTÞÏßGí È¿AçÃÞVAí §¿ÞX
ÉxßÏÄÜï §æÄKçÜï ? §ÄßGí È¿AáKÄßÜá¢ çÍÆ¢ ÄáÃß ¥ÝßºîßGí È¿AÃÄÞÃíí Q çººîß
ØbL¢ ¥ÍßdÉÞÏ¢ dÉµ¿ßMßºîá . çººîßÏáæ¿ ØbÍÞÕ¢ ÖøßAùßÏáKÄßÈÞW ¾ÞX ¥Äí
µÞøcÎÞÏß ®¿áAÞæÈÞKá¢ çÉÞÏßÜï . çººîßAßçMÞÝá¢ µÞøcÎÞÏ Öøàø Õ{VºîæÏÞKáÎßÜï .
ÕàGßÜßçMÞÝá¢ Èà{X ÌïìØá¢ ÉÞÕÞ¿Ïá¢ ÇøßºîÞÃí È¿AáKÄí .
ÕàGßW çºGÈßÜïÞJÄßæa µáùÕí ¾ÞX ÖøßAùßÏáKáIÞÏßøáKá . ¥N æÉÞÄáçÕ

¥Çßµ¢ Ø¢ØÞøßAáK µâGJßÜÜïí . çººîßÏÞæÃCßW ÎáUá Õºî ÕÞºµBZ ÎÞdÄçÎ
ÉùÏÞùâUâ . ¥ÄßÈÞW ®dÄÏá¢ çÕ·¢ Äßøßºîí çÉÞÏÞW ÎÄßæÏKÞÏß ®ÈßAí .
øÞdÄßÏßW ¾ÞÈá¢ çºGÈá¢ µâ¿ß ÉIí µß¿KßøáK ÎáùßÏÞÃí ¾ÞX µß¿KáùBÞX

ÄßøæE¿áJÄíí . ÉÄßÕí çÉÞæÜ ®æa ×ÁíÁßÏá¢ dÌÞÏá¢ ¥Ýßºîí µß¿AÏßÜßGßGÞÃí
¾ÞÈáùBÞX µß¿KÄí . ¦ ÕàÄßÏßÜïÞJ µGßÜßW çºGÈáæÎÞJí §ùáæµ
æµGßMáÃVKçÄÞVN ÕKçMÞZ ÄæK ®æa çÆÙÎÞæµ ºâ¿ÞÕÞX Äá¿Bß . ÎáÜµZ
ÕßµØßºîí ÕàVJí ÕøáKÄí çÉÞæÜ . ÎáÜ ¾GáµZAí ®æa ÕßøÜáµ{áæ¿ ÕÜáMÕá¢
ÕHÕá¢ ÕKá . ÉâùßÈáUßW ÈßKí ºáGá ÉÝáJ ÜÞÕ ÄÞçÝæAÞÝáµßÏßùBáKá .
¾ÞæÈæa ÎáÜµZ §øá èµµ{ÞÜá¢ ÖµñßÏÞÏß ¥ÎVJß . çÉÞøÞ ..............çºGæa

æÈFßÜÎVKßøáKçMÞZ µßGßÏßøáK ¥ÈáÍâÄß èµÕøáKßÜï ........çºGæa ÎÃ¢ ÄBß
ÈßWAáK ¦ µß¿AÏßW ¾ÞX µÎßÝíKí µß¿Ká . ÄÜÏÃæÏ¿áJí ®æa ÎáÜµ{áæ¿
ÄÞæÝ Õºîí ÖµñßÏÞÏß ¥ÎVJß . ÙÞÏí ...............®æLÞøÞÖbÞØ¢ !!!!!!!. ¦ µß¿MßW ÄæK
¾ÞX ®æa èµ æµÞIí Éâùßæa ÎáµZ ÕÖJí ÖµñßÏÞÏß ¥ÎVJß . ©UßW
²øoßÉVÕîÄ¢ æÉÞGß æÄùßAÞÈÞÏß ÄÏîÞæù¿áJí ÈßWAáKá . ¾ÞX ÎÜVKí µß¿Kí
®æa ÉâùßÈáUßW ÕßøÜß¿ÞX ÄÏîÞùÞÏß .
©UßW ÈßKí çÌÞZGß¿ÞJ ÕÞÄßW ÉÄßæÏ ÄáùAáKÄí µIí ¾ÞX ¦ÆcæÎÞKí

ÉøßdÍÎßºîá . §Õßæ¿ ¨ ØÎÏJí ÉáùJá ÈßKí ¦VAá¢ ÄæK ¥µçJAí
µ¿AÞÈÞÕßÜï . ÉßæK ¨ ÕàGßÜáUÕøßÜïÞæøCßÜáÎÞÏßøßAÃ¢ . µáENÏÞµÞX
ØÞÇcÄ ÄàæøÏßÜï . ¥NÏá¢ ¥Äá çÉÞæÜ ÄæK . ÉßæK çººîß ..............? çººîßAßÕßæ¿
®æa ÎáùßÏßæÜLí µÞøc¢ ?
®æa ÎÈTßæÜ Ø¢ÖÏBZ ÄàVAáÕÞæÈKÄá çÉÞæÜ çººîß ®æa µGßÜßKøßµßçÜAí

È¿Ká ÕKá . ¼ÈÜßÈáUßÜâæ¿ µ¿Ká ÕKßøáK ÈßÜÞæÕ{ßºîJßW çººîß ®æa
Îá¶çJAáxá çÈÞAß . ¾ÞX µHáµZ ÉµáÄßÏ¿ºîí ©ùBßÏÄá çÉÞæÜ
µß¿KßøáKÄßÈÞW ¾ÞX ÈÜï ©ùAÎÞæÃKí µøáÄß çººîß µGßÜßW µÏùßÏßøáKá .
èµµZ ÈàGß ®æa µÕß{áµ{ßW ÎãÆáÕÞÏß Ä¿Õß . ÉßæK µáÈßEí çÈÞÕÞæÄ µ¿ßºîá
çººîßÏáæ¿ æÉøáÎÞx¢ µIí ¥OøKí µß¿AáµÏÞÏßøáKá ¾ÞX . çººîßæAçKÞ¿í §dÄÏá¢

ØíçÈÙÎáçIÞ ? ¥çÄÞ ®çKÞ¿í Éµø¢ ÕàGáµÏÞçÃÞ ? ¥æÜïCßW ®æa ºáIáµZ
ÕßÝáBß ¨OßAá¿ßAáKÄßæa ¥VjæÎLÞÃí ?
¦ÆcÎÞÏßGÜï ²øá dØñà ¥æÜïCßW æÉHí ®æK ©N ÕAáKÄá¢ µ¿ßAáKÄáæÎÜïÞ¢ .

¾ÞÈá¢ ®æa µâGáµÞøßµ{á¢ §æÄÞæA ÉÜ ÄÕÃ ÉøØíÉø¢ æºÏñßGáUÄÞÃí .
¥æÄÞKá¢ ÉßKà¿í ³VJí ¥ÏÕßùAÞX çÄÞKßÏßçGÏßÜï . Éçf çººîß Éáøá×X ²øá
12
ØñàçÏÞ¿í æÉøáÎÞùáKÄí çÉÞæÜÏÞæÃçKÞ¿í æºÏîáKæÄKí çÄÞKß . ¥çMÞZ

çººîßæÏæK ÌÜÞr¢·¢ æºÏîáµÏÞçÃÞ ?
çººîßÏáæ¿ èµµZ ÄÞçÝAßùBß ÕKá . èÈxßÏáæ¿ Îáµ{ßÜâæ¿ ®æa ÎáÜµ{ßW ¥Õ

ÖµñßÏÞÏß ¥ÎVKá . ¥çMÞZ ²øá dØñàÏáæ¿ÏÜï Éáøá×æa ÌÜÎÞÃí çººîßÏáæ¿
èµµZæAæKÈßAí çÄÞKß .
®æa Äá¿áJá æµÞÝáJ ÎáÜµ{ßW Éß¿ßºîçMÞZ çººîßAí dÍÞæL¿áJÄí çÉÞæÜ çÄÞKß

. Õ{æø çÈø¢ çººîß ®æa ÎáÜµZ èÈxßAí Îáµ{ßÜâæ¿ µÖAß ¾øßºîá . ÉßæK
èÈxßÏáæ¿ ÌGÈáµç{ÞçøÞKÞÏß ¥Ýßºîí ®æa ÎáÜµæ{ ÈoÎÞAß . §øá èµµ{ßÜá¢
³çøÞ ÎáÜµæ{¿áJí ÖµñßÏÞÏß ¾ø¿ÞX Äá¿Bß . §ÄßÈµ¢ ÌÜ¢ Éß¿ßºîí ÕK ÎáÜ
¾GáµZ èµ ÕßøÜáµZAß¿ÏßÜßGí ¾øßºîá .
®BßæÈÏÞÃí dÉÄßµøßçAIæÄæKÈßAùßÏßÜïÞÏßøáKá . dÉçÄcµßæºîÞøá Øá¶Õá¢

®ÈßAí çººîßÏáæ¿ çº×í¿µ{ßW ÈßKí ÜÍßºîßÜï . Éçf çººîß ®æa Öøàø Øá¶¢
ÖøßAí ¥ÈáÍÕßAáµÏÞÏßøáæKKí ÄàVºî . ®æa ÎáÜ ¾GáµZ çººîß ÎÞùß ÎÞùß
ÈáÃÏáµÏá¢ ÕÜßºîí µá¿ßAáµÏá¢ æºÏñá .
ÉßKà¿ÞÃí ®æK ¯xÕáÎÇßµ¢ ¥qáÄæM¿áJßÏ µÞøc¢ È¿KÄí . ®æa èÈxßÏáæ¿

ÄÜMí µÞWAàÝßW ÈßKí ÕÜßºîá µÏxß ¥øçÏÞ{æÎÞMÎÞAß Õºîá . çøÞÎBZ ÈßçÛ×¢
Õ¿ßºîá ÎÞxßÏ ®æa ÉâVJ¿JßW ÉÜ ÄÕÃ¢ ØbL¢ èµM¿¢ æµÞIí Ä¿Õß . ÉßæK
ÉâùßÄ{áµZ §øá ÕÖçJAá¢ Õß¿VJß ²øá èµ ÕßøW ®æa ÉâùßW µÏxßÏßùAÞX
Äá¿Bß . §çMÞZ ¾ÞÈÞæµ ¾{ß Éßøß æµÞUÞX Äá¿Bß . ®dÄ ÈßÏdLßºîßGá¢ ®æa
ÉâùßçÎÞZAí ÈßÏdLÃ¢ ÕßGí çÉÞÕáµÏÞÏßøáKá . ¾ÞæÈæa µHáµ{ßùáAßÏ¿ºîí
çºGæÈAáùßçºîÞVAÞX Äá¿Bß . çººîßAí Éµø¢ çºGÈÞæÃçKÞ¿ßBæÈæÏÞæA
æºÏîáKæÄçKÞVAÞX Äá¿Bß . çººîßÏáæ¿ ²øá èµ ®æa ÎáÜµ{ßW ÎÞùß ÎÞùß
¥ÎVKá æµÞIßøáKá . Îçx èµ ®æa ÉâùßÈáUßW æÄøáæÄæø µÏùßÏßùBß .
ØÞÕÇÞÈ¢ ¾ÞÈá¢ ÎÞÈØßµÎÞÏß çººîßÏáæ¿ dÉÕVJßµ{ßW ÜÏßAÞX Äá¿Bß . ®æa
Öøàø¢ ÎáÝáÕÈáÎÞÏß çººîßÏáæ¿ dÉÕVJßµZAí ÕßçÇÏÎÞÏßJá¿Bß .²¿áÕßW
..............®æa ÉâùßW ÈßKí çººîßÏáæ¿ èµµ{ßçÜAí ÎÇáµÃBZ ¥ÈáØcâÄ¢ ºàxÞX
Äá¿Bß .®KßW ÈßKí ²øá ¾øA¢ çÉÞÜá¢ ÉáùçJAí ÕøÞÄßøßAÞX ®ÈßAí ÕÜïÞæÄ
ÉÃßæMç¿Iß ÕKá . ®ÈßAí ÕKá µÝßEßGá¢ çººîßÏáæ¿ èµµZ ºÜßºîá
æµÞIßøßAáKÄí µIí ¾ÞX µHáµZ ÉÞÄß ÄáùKá çÈÞAß . ¥çMÞZ ............çººîßÏáæ¿
èµµZ µÏùßÏßùBáKÄí ØbL¢ ÉâùßÈáUßÜÞÃí ..........¥çMÞZ ØbL¢ ¥Èá¼JßÏáæ¿
ÖøàøæAÞÝáMßæa Øá¶ÎÞØbÆßºîí çººîßÏá¢ Øá¶ßAáµÏÞÃí !!!!! ¥Çßµ¢
èÕµÞæÄ çººîßÏáæ¿ ÉâùßW ÈßKá¢ æÕ¿ßæAGáIÞæÏKí çººîßÏáæ¿ ¾øAB{ßW
ÈßæKÈßAí ÎÈTßÜÞÏß . çººîßÏáæ¿ ÉâVçÄX ÉáøI èµµZ çººîß ®æa Îá¶Já¢
ÈoÎÞÏ ÎáÜµ{ßÜá¢ ÕÏxJá¢ Äá¿µ{ßÜáæÎÜïÞ¢ Õºîí çÄºîá . ¥ÄßÈá çÖ×¢ ÕKÄá
çÉÞæÜ ÄßøßæÏ È¿Ká . ¥OøMßçaÄÞÏ ²øá çÜÞµJÞÏßøáKá ¾ÞÈçMÞZ .
çººîß ®æK Øá¶ßMßºîçÄÞ ¥çÄÞ ¥ØâÏ ÄàVAÞX ÌÜÞr¢·¢ æºÏñçÄÞæÏK
Ø¢ÖÏJÞW . ¥BßæÈÏÞæÃCßW çººîß ²øÞÃÞÏßøáæKCßÜßçMÞZ ®æa Éâùßæa
ØàÜá æÉÞGßºîÞÏßøßAáÎçÜïÞ Äßøßæµ çÉÞµáÎÞÏßøáKæÄæKÈßAí çÄÞKß . ÉÜÄá¢
ºßLßºîí ºßLßºîí ®çMÞçÝÞ ¾ÞÈáùBß çÉÞÏß .
¥NAí çÈøæJæÏÝáçKxí µá{ßAáK ØbÍÞÕÎáUÄßÈÞW ¥NÏá¢ µáENÏá¢ ÉßçxKí

øÞÕßæÜ ¾ÞÈáùAÎáÃøáçOÞçÝAá¢ µá{ßæÏÜïÞ¢ µÝßEßøßAÏÞÏßøáKá . ¥ÄßÈÞW
®ÈßAí Äàæø §×í¿ÎßæÜïCßÜá¢ ÈßÕVJßÏßÜïÞJÄßÈÞW çººîßÏáæ¿ µâæ¿ µá{ßAÞX
13
µá{JßçÜAí çÉÞçµIß ÕKá . ÌÞ¢·{âøßW Øíµâ{ßæÜ ØbßNß¢·í Éâ{ßW ¾ÞX ÈàLW

ÉÀßºîßøáæKCßÜá¢ ®æK µá{JßçÜAí ²xAÏAÞX µáENAí ØNÄÎáIÞÏßøáKßÜï .
çººîß ÇøßºîßøáK ÉÞÕÞ¿Ïáæ¿ ÕUß æµGÝßºîßGí ²øá çÄÞVæJ¿áJí ¥øÏßW ºáxß .

ÉßæK ÙáAáµç{ÞçøÞKÞÏß ¥Ýßºîí ÎÞxß ÌïìØí çÆÙJßW ÈßKâøßæÏ¿áJá . §çMÞZ
dÌÞ ÇøßAÞX Äá¿BßÏßGáIí çººîß . ÌÞØíAxí çÌÞZ æÈxßW µß¿AáK æ¿KàØí
çÌÞZ çÉÞæÜ ÈßWAáKá dÌÞAáUßW çººîßÏáæ¿ ÎáÜµZ. ¾ÞX ¥ùßÏÞæÄ çººîßæÏ
ÄæK çÈÞAß ÈßKá çÉÞÏß .
RÈßæK çÉÞæÜ ¦ZAÞøáæ¿ ÎáKßW dÉÆVÖßMßAÞÈáUÏdÄæAÞKá¢ §Üï ®æa

ÎáÜµZ . ¦ÕÖcJßÈí ÎÞdÄçÎ ÕÜáMÎáUá . Q ®æa çÈÞG¢ µIí çººîß ÉùEá .
¾ÞX ÎùáÉ¿ßæÏÞKá¢ ÉùÏÞæÄ ®æa èÈxß ªøß ×ÁíÁßÏá¢ dÌÞÏá¢ ÎÞdÄ¢ Çøßºîí
æÕUJßçÜAßùBß .
R ³ , §çMÞ µïàX ç×Õí æºÏñßGÞçÃÞ È¿Mí Q? ®æa µfBZAß¿ÏßW

çøÞÎBæ{ÞKá¢ µÞÃÞæÄ çººîßæÏçKÞ¿í çºÞÆßºîá .
R©¢ Q ¾ÞX ÄÞWÉøcÎßÜïÞJ ÎGßW ÎùáÉ¿ß ÉùEá .
R¹Þ , ØïàÕí æÜTí ¿à ×VGßGí È¿AáçOÞZ µÞÃáçKÞVAí Øá¶ßAÃæÎCßW µïàX ç×Õí

æºÏîáµ ÄæK çÕÃ¢ Q çººîßÏáæ¿ µÎaßÈí ¾ÞX ÎùáÉ¿ß ÉùÏÞÈÞd·ÙßºîßÜï .
R¦æø æµÞIÞ Èà çøÞÎæÎÞæA ç×Õí æºÏîßAÞùí ? dËIíØßæÈ æµÞIÞçÃÞ Q? çººîß

ÉßæKÏá¢ Õß¿áK ÎGßÜï .
'¥Üï æÙÏV ùßÎâÕV ©ÉçÏÞ·ßºîí ØbÏ¢ ÕãJßÏÞAÞùÞÃí ÉÄßÕí R?
Q¥çMÞ ÉßæK ÄÞÝJá¢ §Äá çÉÞæÜ ÄæKÏÞÕâçÜÞ ¥ÕØíÅ ¥çÜï R?
Q.................................................R
Qµf¢ ÎxáçUÞVAí dÉÆVÖßMßAÃÄí çÉÞæÜ ÄÞÝçJÄá¢ çÌÞÏí dËIíØßÈí

dÉÆVÖßMßAÞX Äá¿BßçÏÞ R?
Qçººîß ®æLÞæAÏÞ ¨ ÉùÏÃÄí ? ®ÈßæAÞKá¢ ÎÈTßÜÞÕÃßÜc R.
Q³ , ²KáÎùßÏÞJ ²øá ÉÞÕ¢ µáEí . §çMÞ Éß¿ßºîí æµGßºîÞW §çKAí ÉJÞ¢

ÎÞØçJAí ÄæK dÉØÕßAá¢ . ÉßæK , µáGßAí ÉÞÜá µá¿ßAÞæÈÞKá¢
ÌáißÎáGáIÞÕßÜï . ¦ÕÖcJßÜá¢ µâ¿áÄÜáIçÜïÞ ÎáçÜæ¿ ÕÜáM¢ ? ²øá Éçf
æµGßÏÕÈá¢ ÕÏùá Èßùºîí µá¿ßAÞX µßGßçÏAá¢ R ²øá ÕÜßÏ ËÜßÄ¢ ÉùEÄá çÉÞæÜ
çººîß çÆÙ¢ µáÜáBß ºßøßºîá . çººîßÏáæ¿ dÌÞAáUßW ¦ µáEá ÎáÜµZ
µßÜáBáKÄí µIçMÞZ ®ÈßAí ¥øßÖ¢ ÕKá .
Q¾ÞX ®Lí æºÏñáæÕKÞ çººîß ÉùÏÃÄí R?
Q¥çÏîÞ , ÉÞÕJßÈí ²Ká¢ ¥ùßÏÞX ÉÞ¿ßÜï . µIßGí µáçù ³¿ßÏ çµØÞæÃKÞ

çÄÞKÃÄí . ÎáÜµ{ÞæÃCßW çÄBÞAáÜ çÉÞæÜ §¿ßEßøßAÃá . , æÄÞ¿µ{ÞæÃCßW
14
¦çÈæ¿ µÞÜßaçdÄ¢ ÕH¢ . ÉâùÞæÃCßW ²øá ÉùÏáIí. çÌÞÏí dËIíØßæÈÞæA ³¿ß

È¿Kí æµÞ¿áMÞÏßøßAÃ¢ ¥Õßæ¿ R.
Q¾ÞæÈLí æµÞ¿áæJKí ....................R ®ÈßAí fÎ ÈÖßAÞX Äá¿Bß .
QÆÞ , §Äí ÄæK R çººîß §¿Äá èµÏáæ¿ ºâIá ÕßøÜá¢ ÄU ÕßøÜá¢ çºVJí ²øá
ÕãJ¢ çÉÞæÜÏÞAßÏßGí ÕÜÄá èµÏáæ¿ ºâIá ÕßøW ¦ ÕãJJßÈáUßçÜAí æÄøá
æÄæø µÏxßÏßùAß Q.
RÕÞGí Áâ Ïâ ÎàX Q? ®æa ÖÌíÆÎáÏVKá ; ¾ÞX ®çKÞ¿í Ø¢ØÞøßAáKÄí

çººîßÏÞæÃæKÞæA ÎùKá .
R§¢·ïà×ßÜÞæÃCßW ËAß¢·í ; ÉºîAí ÉùEÞW ÉHÞX æµÞ¿áAáµ . Q.
Rçººîà èÎXÁí ÏáÕV ÜÞ¢ç·b¼í . ®ÈßAí ÕÏTí µáùÕÞæÃKí µøáÄß

®çKÞæ¿æLCßÜáæÎÞæA ÉùÏÞæÎKí ÇøßAøáÄí . Q ¾ÞX ÖµñßÏÞÏß dÉÄßµøßºîá .
"¥çÏîÞ , §æÜïæa æÉÞKá ÄOáøÞGà . ¥Õßæ¿ ®BßæÈ çÕÃæÎCßÜá¢ æÉÞÜÏÞ¿ß

È¿çKÞ Èà . ØbL¢ øµñÎÞÃçÜïÞæÏKí µøáÄß ¾ÞX ÉùæEKí ÎÞdÄ¢ R.
Q¥dÄ ÕÜßÏ ¦æ{ÞKáÎÞçÕI çººîß . §KæÜ øÞdÄß ®æa ùâÎßW ÕKÄá¢ ®æa
ÉáTßÏßW ÕßøÜßGÄáæÎÞKá¢ ¾ÞX ¥ùßÏÞJæÄÞKáÎÜï . ®æa ÉáTßÏßW ÕßøÜßGÄßÈá
çÖ×¢ ÉßæK ØbL¢ ÉáTßÏßW ÕßøÜßGí ÎÞØíxVçÌxí æºÏñÄá¢ ¾ÞX µIá Q.
çººîß æÉæGæKÞKí Õß{ùß . Éçf Õ{æø çÕ·JßW ÄæK Äßøßºî¿ßAÞX ÄÏîÞùÞÏß .
R¾ÞX ÕßøÜßGæÄæa ØbL¢ ÉâùßÜÞÃí . ÎæxÞøÞæ{ æµÞIí .......¥ÄÞÃÞÏÞÜá¢

æÉHÞÏÞÜá¢ ........§Ká Õæø ¾ÞÈÄí æÄÞ¿áÕßºîßGßÜï . ®æa ¥ùßÕßÜïÞæÄ ÎæxÞøÞZ
®æa çÆÙJí æÄÞGÞW ¾ÞÈçMÞZ ÄæK ¥ùßÏá¢ . Éçf ÈàçÏÞ .....? ¾ÞX ÕKÄá¢
æÄÞGÄáæÎÜïÞ¢ ¥ùßEí ©ùA¢ È¿ßºîí µß¿Ká ÖøßAá¢ Øá¶ßºîá . ¥çMÞ{Äßæa ¥Vj¢
ÈßÈAßæÄÞKá¢ ÉáÄßÏÄÜï , ØíÅßøÎÞÏß æºÏîáKÄÞæÃKçÜï ? ©¢ , ®BßæÈ
çÕÃæÎCßÜá¢ ÉßÝºîí È¿çKÞ ¥Õßæ¿ .®Lí ¦d·ÙB{á¢ ØÞÇßºîí ÄøÞX ¦{âÎáIçÜïÞ
. ¥ºí»ça¢ ¥çNç¿¢ ÎÞÈ¢ æµ¿áJÞX ¼Èßºî ÉáÜÏÞ¿ßºîß Q
Q§Èß ÎáÄW çººîßæÏçKÞ¿í ÎßIß çÉÞÕøáÄí . ¾ÞX çººîßçÏÞ¿á¢ §ÈßæÏÞøßAÜá¢

ÎßIÞX ÕøÃßÜc . ¥NçÏÞ¿í §Jø¢ µÞøcBæ{ÞKá¢ ÉùÏÞX ÉxÞJÄá æµÞIí ¾ÞX
ÉùÏáKßÜï . Éçf çººîßÏáæ¿ µâæ¿ §Èß ²øß¿çJAá¢ ¾ÞX ÕøßÜï R. ¾ÞX çÕ·JßW
µá{ßºîí ÕàGßçÜAí È¿Ká . ¥NçÏÞ¿á¢ µáENçÏÞ¿áæÎÞKá¢ ¾BZ
ÕÝAßGÄßæÈAáùßæºîÞKá¢ ¾ÞX ÉùEßÜï . Éçf ¦ dÉÞÕÖc¢ ÉáùçJAí
çÉÞµáçOÞZ ¾B{âæ¿ µâæ¿ ®çBÞGá¢ ÕøÞX çººîß ÄÏîÞùÞÏßÜï . ¦ÍÞØÎÞÏß dÁTí
æºÏîáK ®æa µâæ¿ È¿AÞX ÈÞÃÎÞÕáKáæÕKÞÃí µáENçÏÞ¿í çººîß ÉùEÄí .
ØÞÇÞøÃÏÞÏß ÈÞGßW æºKÞW ºáøáBßÏÄí ²øÞÝíºæÏCßÜá¢ µÝßÏÞæÄ ¾BZ Äßøßºîí

ÕøÞùßÜï . Éçf ¦ dÉÞÕÖc¢ æÉæGKí Äßøßºîí çÉÞµÞX ¾ÞX µáENæÏ ÈßVÌtßºîá
. µáEN ÈÞGßW æºKÞW ØíÅßøÎÞÏß ØwVÖßAÞùáU ØíÅÜB{ßæÜÞKá¢
çÉÞÏßAÝßEßøáKßÜï . Éçf ®æa ÈßVÌtJßÈí ÕÝBß æºKÄßæa ÎâKÞ¢ ÆßÕØ¢
ÄæK ¾BZ Äßøßºîí çÉÞµÞæÈÞøáBß .
15
RÉøàfæÏÞæA µÝßEí §øßAcæÜï çÎÞç{ . æµÞùºîí ÆßÕæØCßÜá¢ §Õßæ¿ ÈßKá µâç¿

Q? ¥N çºÞÆßºîá .
R¥ÄßÈí ¥ÕZAßÕßæ¿ ÌtáA{ÞæøCßÜá¢ ©æICßÜçÜï ¥çN §Õßæ¿ ÈßWçAIÄáUâ

? ¥Õ{áæ¿ çÕIæMGÕæøÞæA ¥Bí ÌÞ¢·{âøßÜçÜï Q? çººîß ¾BZ
ÕÝAßGÄßæÈAáùßæºîÞKá¢ ÉáùJí µÞÃßAÞæÄ ®øß ÄàÏßW ®HæÏÞÝßºîá .
RùßØWxí ÕøáKÄßÈá ÎáOí ®ÈßAí ºßÜ çµÞÝíØáµæ{ÞæA ÉÞØÞÕÃ¢ Q ¾ÞX ¥NæÏ

ØÎÞÇÞÈßMßAÞæÈÞøá ÕÝß µæIJß .
R§Õ{áæ¿ µÞøc¢ ®LÞ ÄàøáÎÞÈßºîßøßAÃÄí ÈßVNçÜ Q? ¥N µáENçÏÞ¿í çºÞÆßºîá .
R¥Õ{áæ¿ §×í¿¢ ®Lí ÄæK ¦ÏÞÜá¢ ¾BZ ®Äßøá ÈßWAßÜï . ®Lí ÉÀßAÞÈÞ
§×í¿¢ ®Kí ÕºîÞW ¥Äí ÉÀßMßAá¢ . §Èß ¥ÄÜï µÜcÞÃ¢ µÝßAÞÈÞæÃCßW ¥ÄßÈá¢
ÄÏÞV ÄæK . ¥ÕZAí çÕI ¦ÍøÃBæ{ÞæA §çMÞZ ÄæK ÉÃßÏßºîí ÕºîßGáIí .
ÌÞCßW ²øá ÈÜï Ø¢¶c ËßµíØÁí æÁçMÞØßxá¢ §GßGáIí Q.
R§Èß §Õ{áæ¿ µÞøc¢ µâ¿ß ²Kí ÖøßÏÞÏÞW ®ÈßAí ØÎÞÇÞÈÎÞÏß Q.¥N çººîßæÏ
çÈÞAßæµÞIí ÉùEá .
R®æa µÞøc¢ ³VJßGí ¥N ²Gá¢ çÉ¿ßAI . ¾ÞX µÜcÞÃ¢ µÝßAÞX ÇãÄßÏÞÏßGí

³¿ß È¿æAbÞKbÜï §Õßæ¿ . ØÎçÏÞ¢ ØwVçÍÞ¢ ÕøÃÄí Õæø ¾ÞX fÎßºîßøßAÞ¢ .
µÜcÞÃ¢ µÝßAÞX ÇãÄß Éß¿ßºîí µÏùí æÉÞGßAÞX ÄÏîÞùÞÏßøßAÃæÕ ¦Æc¢ Éß¿ßºîí
µÜcÞÃ¢ µÝßMßçºîÞ{ßX ®ÜïÞÕøá¢ Q çººîß çÉÞµÞX çÈøJá¢ ®ÈßAá çÈæø ²øOÏºîá
. çººîßçÏÞ¿áU ®æa ÎçÈÞÍÞÕJßÈí ÎÞx¢ ÕKßøáKÄßÈÞW ¾ÞX ÎùáÉ¿ß ÉùÏÞX
ÄáÈßEá . Éçf µáEN ®æK µHßùáAß µÞÃßºîí ÉßX ÄßøßMßºîá .
ÌÞ¢·{âøßW ÄßøßæºîJß ¾ÞæÈÞøá µOcâGV çµÞÝíØí ÉÞØÞÏß . ¥çMÞçÝAá¢

ùßØWxùßEí ¾ÞX ÉïØí ¿âÕßÈá çºVKá . ÈÞ¿áÎÞÏáU Ìt¢ Äàæø ©IÞÏßøáKßÜï
¥AÞÜæJÞæA ®Kí ÄæK ÉùÏÞ¢ . çºGX µáENæAÝáÄßÏßøáK µJáµ{ßW ÈßKí
²øá µOÈßÏßW ç¼ÞÜßAí çºVKÄÞÏá¢ ØbL¢ ¦ÕÖcBZAí ÎÞdÄ¢ ©ÉçÏÞ·ßAÞÈáU
ÖO{¢ ÎÞdÄ¢ µßGáKÄßÈÞW ²øá ·ZËí ç¼ÞÜß µßGÞX dÖÎßAáKÄÞÏáæÎÜïÞ¢ ¥ùßEá .
ÈÞGßW ÈßKí ÕK µJáµ{ßW ÈßKí ¥N ùßGÏV ¦µÞX ¥Çßµ¢ µÞÜæÎÞKáÎßæÜïKá¢
¥ÄßÈá ÎáOÞÏß çººîßÏáæ¿ ÕßÕÞÙ¢ È¿JÃæÎKáæÎÜïÞ¢ ®ÝáÄßÏßøáKá .
®æa ÉïØí ¿â ÉøàfAÞÜJÞÃí çººîßÏáæ¿ ÕßÕÞÙ¢ È¿KÄí . ¥çMÞZ çººîß Áßd·ß

Éøàf ®ÝáÄß ÈßWAáµÏÞÏßøáKá . ØÞOJßµÎÞÏß ÈÜï ºáxáÉÞ¿áU ²øá
µá¿á¢ÌJßçÜAÞÃí çººîßæÏ ÕßÕÞÙ¢ æºÏñÏºîÄí . µÜcÞÃ ºßÜÕáµZAÞÏß ¥NÏáæ¿
çdÉÞÕßÁaí ËIßæÜ Äáµ ÎáÝáÕÈá¢ ®¿áçAIß ÕKá . dØñàÇÈÎÞÏß ¾B{áæ¿ ÎáMÄí
æØaí ÉáøÏß¿JßW ÈßKí §øáÉJßÏFí æØaí ®ÝáÄß æµÞ¿áJá . ÌÞAß ¥Fí
æØaí ÉáøÏß¿Õá¢ Õà¿á¢ çºGæa çÉøßÜÞAß . ®æa µÞøcBZ µáEN
çÈÞAáKÄßÈÞW ®ÈßAí çÕIß ²Ká¢ ÎÞxß ÕçAIÄßæÜïKÞÏßøáKá ÄàøáÎÞÈ¢ .
Éøàf ÄßøAí ÈßÎßJ¢ ®ÈßAí çººîßÏáæ¿ µÜcÞÃJßÈí çÉÞµÞÈÞÏßÜï . çººîßAí

®çKÞ¿áU Éµ ¦{ß µJßAÞX ¥Äí µÞøÃÎÞÏß . §ÈßæÏÞøßAÜá¢ ®çKÞ¿í
ÎßIßæÜïKá¢ ¾ÞÈáÎÞÏß ÏÞæÄÞøá ÌtÕáÎßæÜïKá¢ çººîß µáENçÏÞ¿í ÉùEÄÞÏß
¥ùßEá . Äàæø ÈßÕVJßÏßÜïEßGÞÃí ¾ÞX çÉÞµÞÄßøáKÄí . ¥æÜïCßW µÜcÞÃ¢
µâ¿ÞX ÕøáK ®æa çºGæÈ µÞÃÞX ®ÈßAí ÕÜßÏ ¦d·ÙÎáIÞÏßøáKá .
16
µÜcÞÃ¢ µÝßEí ÄßøßæºîJßÏ µáENÏßW ÈßKí çºGX ·ZËßçÜAí

çÉÞµÞÈÞÏß ÕßØAí çÕIß ¯¼aßÈí ÉÃ¢ æµÞ¿áJßøßAÏÞæÃKá¢ ¥¿áJí ÄæK
çÉÞµÞX ØÞÇcÄÏáæIKá¢ ÉùEá . ®æa ¥ÙCÞø¢ ÈßÎßJÎÞÃí ¾ÞX
ÕßÕÞÙJßÈí ÉæC¿áAÞJæÄKá¢ §Äßæa ËÜæÎÞæA ¾ÞX ¥ÈáÍÕßçAIß
ÕøáæÎKáæÎÞæA çººîß ÉùEÄÞÏá¢ ¥ùßÏßºîá .
èÆÕBZ çººîßÏáæ¿ ÉfJÞÃí ÈßKßøáKæÄKí çÄÞKáKá . ÕßÕÞÙ¢ µÝßEÄßÈá

çÖ×¢ çººîßAí Õºî¿ß Õºî¿ß µÏxÎÞÏßøáKá . ÎxáUÕVæAÜïÞ¢ ¥Ç: ÉÄÈÕá¢ . ¥N
ç¼ÞÜßÏßW ÈßKí ùßGÏVæÎaÞÏß µßGáK æÉX×X ÎøáKá ÕÞBÞX çÉÞÜá¢ ÄßµÏÞæÄ
ÌáißÎáGÞX Äá¿Bß . çºGX ÕßØAí æµÞ¿áJßøáK ÉÃÕá¢ æµÞIí ¯¼aí ÎáBß
¦æµ µ×í¿MÞ¿ßÜÞÏß .
Éçf §ÄßçÈAÞæ{ÜïÞ¢ ¥çÇÞ·Äß ÕKÄí ®ÈßAÞÏßøáKá . µáEºîX ¦øáç¿çÏÞ

çdÉøÃÏÞW ØbL¢ ØOÞÆcæÎÞæA æ×ÏV ÎÞVAxßW §X æÕØíxí æºÏñßøßAÏÞÏßøáKá
. ¦Ïßæ¿ÏáIÞÏ ²øá ØíçxÞAí ØíµÞÎßW æ×Ïùáµ{áæ¿æÏÞæA ÕßÜÏß¿EçMÞZ
µ¿áJ È×í¿ÎÞÃáIÞÏÄí . ¥ÄßÈí æµÞ¿áçAIß ÕK ÕßÜ Õ{æø ÕÜßÏÄÞÏßøáKá .
ÌÞ¢·{âøßæÜ ËïÞxá¢ ØâMV Ì¼ÞùáæÎÜïÞ¢ ÕßWçAIß ÕKá . ®æa çÉøßW
ÌÞCßÜßGßøáK æÁçMÞØßæxÜïÞ¢ ÉßX ÕÜßºîá . ¥ÄßÈá ÉáùçÎ ®æaÏá¢
µáENÏáç¿Ïá¢ ¦ÍøÃBæ{ÜïÞ¢ ÕßWçAIß ÕKá .ÕàGßæÜ ËVÃàºîùáµ{á¢
§Üµíçd¿ÞÃßµí ÕØñáA{âæÎÜïÞ¢ Õßxá . ²¿áÕßW ²øá ²xÎáùß ËïÞxí ÕÞ¿µæA¿áJí ¥çBÞGí
ÄÞÎØ¢ ÎÞçxIß ÕKá . ®æa çµÞç{¼í ÉÀßMí È¿JÞX ÉÃÎßÜïïÞæÄ ÕKçMÞZ ®æK
ÈÞGßW æµÞIá ÕKá ÕßGí Äßøßºîá çÉÞÏ µáEºîÈá¢ µáENÏá¢ èÎØâùßæÜ ¯çÄÞ
ÄàVjÞ¿È çµdwJßÈ¿áJáU ²øá çÜÞÁí¼ßW Õºîí Õß×¢ µÝßºîí ¦vÙÄc æºÏñ µÞøc¢
Õ{æø èÕµßÏÞÃí ®ÜïÞÕøá¢ ¥ùßEÄí . çÜÞÁí¼ßW æµÞ¿áJßøáK ¥dÁTí
æÄxÞÏßøáKÄßÈÞW ¥ÕµÞÖßµæ{ µIá Éß¿ßAÞX ¦VAá¢ µÝßEßÜï .
¥BßæÈ Äßµºîá¢ ÈßVÇÈÏÞÏß ¾ÞX ®æa ¥NÏáæ¿ ¥¿áJí ÄßøßæºîJß . ¥NAí

ØbÄçÕ ©IÞÏßøáK dÉ×V ¥ÇßµÎÞµÞX µÞøÃæÎÞKá¢ çÕIß ÕKßÜï . çººîß
ÕÜïçMÞÝáæÎÞæA ¥NæÏ µÞÃÞX ÕøÞùâIÞÏßøáæKCßÜá¢ ¾BZ ÄNßW
Ø¢ØÞøßAÞùßÜï . ®æa ¥ÙCÞøJßÈí µßGßÏ èÆÕ ÖßfÏÞÃí ¾ÞÈÈáÍÕßAáKæÄKí
çººîß ÉÜçMÞÝá¢ ¥NçÏÞ¿í ÉùÏáKÄí ¾ÞX çµGßGáIí . ÕàGá ºßÜÕáµZ È¿JÞX
æºùßÏ µïÞØßæÜ µáGßµZAí xcâ×X ®¿áçAI ¥ÕØíÅ çÉÞÜáæÎÈßAáIÞÏß .
¥NAí µâæ¿ µâæ¿ ÕKßøáK ÖbÞØ Ä¿TÕá¢ ÄÜ µùAÕáæÎÜïÞÎÞÏßøáKá ÎæxÞøá

dÉíÖÈ¢ .çÙÞØíÉßxÜßW æºAMí æºÏñçMÞZ ¥NÏáæ¿ µßÁíÈßµZ øIá¢ dÉÕVJÈ
øÙßÄÎÞÏßøßAáKá . ©¿æÈ ³Mçù×X È¿JßÏßæÜïCßW ¥NAí §Èß ¥Çßµ ÈÞ{áµZ
¼àÕßºîßøßAÞÈÞÕßÜï .
çÌÞæÌÏßW ÈßKí çºGæÈ æ¿Üßd·Þ¢ æºÏñí ÕøáJáµÏÜïÞæÄ ®ÈßAí çÕæù

ÎÞVPÎáIÞÏßøáKßÜï . çºGæa ¥ÕØíÅÏá¢ ®KßW ÈßKí ÕßÍßKÎÞÏßøáKßÜï . ²¿áÕßW
Õà¿á¢ ÉáøÏß¿Õá¢ Õßxí ¥NÏáæ¿ ³Mçù×X È¿JÞæÎKá¢ ¥Äá µÝßEí ®æK
çºGæa µâæ¿ æµÞIá çÉÞµÞæÎKá¢ ÄàøáÎÞÈÎÞÏß . Éçf ¥NæÏ ¦øáæ¿ ¥¿áJí
ÈßVJß çÉÞµÃ¢ ?
¥çMÞÝÞÃí çººîß ²øá ÉáÄßÏ ædÉÞçMÞØÜÜáÎÞÏß ÕKÄí . Õà¿á¢ ÉáøÏß¿Õá¢ µâ¿ß

µßçGI ÄáµÏáæ¿ ÈÞÜßW ²øá ÍÞ·¢ ÕßÜ Aí çººîß ÕÞBßAá¢ . Éµø¢ ¥NÏáæ¿
³Mçù×æa ºßÜÕá¢ ¥ÄßÈá çÖ×¢ ¥NæÏ çÈÞAáK ºáÎÄÜÏá¢ çººîß ¯æx¿áAá¢ .
17
ÈßÕVJßÏßÜïÞæÄ çºGX ¥Äí ØNÄßºîá . Éçf ¥Õßæ¿Ïá¢ ÍÞ·c¢

¾BZæAÞMÎáIÞÏßÜï . ³Mçù×X µÝßEí ¥Çßµ ØÎÏ¢ ¥NAí ¼àÕßºîßøßAÞÈÞÏßÜï
.
¥NÏáæ¿ ÖÕÎ¿Aí µÝßEÏá¿æÈ ÄæK ¾ÞÈá¢ çºGÈá¢ ¾BZAí ÏÞæÄÞøá

¥ÕµÞÖÕáÎßÜïÞJ ¦ Õà¿ßæa É¿ßÏßùBß . ÌÜß µVNBZ µÝßEí çÉÞÏÞW
çÉÞçøæÏKí çººîß ²øá Í¢·ß ÕÞAí çºÞÆßæºîCßÜá¢ ÜàÕßÜïÞJÄßÈÞW ©¿æÈ Äßøßºîí
çÉÞµÃæÎKí ÉùEí çºGX ²ÝßÕÞÏß .
ùÏßW çÕ Øíçx×ÈßçÈAí çÉÞçµIÄßÈá Éµø¢ çºGX ÍÞøÄMáÝÏáæ¿ ÄàVJáU ²øá

çfdÄJßçÜAÞÃí ®æK æµÞIá çÉÞÏÄí .Îøßºîá çÉÞÏÕVAí ÌÜß µVNBZ
æºÏîáK ²øá ÉáÃc ØíÅÜ¢ .¥Õßæ¿ ¯Ýá ÆßÕØ¢ ÄÞÎØßAÞÈá¢ ÌÜßÏß¿ÞÈáæÎÜïÞ¢ ²øá
ÉøßµVNßÏáæ¿ ÕàGßW ¥Çßµ¢ ÉÃ ºßÜÕßÜïÞæÄ ¯VMÞ¿ÞÏß . ¾BZAßøáÕVAá¢
ÄÞÎØßAÞX ²æøÞx ÎáùßÏÞÃí ÕßGá µßGßÏÄí . ºáÕøáµZ µáNÞÏÎ¿ßAÞJ ÉÝÏ
øàÄßÏßÜáU ²øá Õà¿í .ºáÕøáµ{ßæÜÜïÞ¢ ·ì{ßµ{á¢ ®GáµÞÜßµ{á¢ ÈßùEßøßAáKá . ¦
ÕàGßW §Üµíd¿ßØßxß µÃfX µßGßÏßGßÜï .
ÉßçxKí ÌÜßÏßç¿IßÏßøáKÄßÈÞW øÞdÄßÏßW Ü¸á ÍfÃÎÞÃí ¾BZAí µßGßÏÄí

.øÞÕßæÜ ¥Fá ÎÃßAí µVNBZ æºÏîÞX ÄÏîÞùÞÕÃæÎKí ÉùEí çÕ·¢
©ùBßçAÞ{ÞæÈçKÞ¿í çºGX ÉùEá .
®Õßæ¿ÏÞÃí ©ùBÞX µß¿çAIæÄæKÈßAí ¥ùßÏßÜïÞÏßøáKá . Äàæø æºùßÏ ²øá Îáùß .

²øÞZAí ÎÞdÄ¢ µ×í¿ßºîí ÈßÕVKí µß¿AÞX ÉÞµJßÜáU ²øá µGßÜßGßGáIí . ÈßÜJí
Õßøßºîí µß¿AáµÏÞæÃKí ÕºîÞW ............. ÈßùæÏ ÉÞxµ{á¢ ºßÜLß ÕÜµ{á¢
ÈßùEßøßAáKá ÎáùßÏáæ¿ ÎâÜÏßæÜÜïÞ¢ . ®Lí æºÏîÃæÎKùßÏÞæÄ ¾ÞX
ÈßWAáçOÞZ çºGX ÎáùßÏßçÜAí µ¿Ká ÕKá .
R¥ÜïÞ çÎÞZ µß¿KßçÜï §Äí Õæø Q?
RµGßÜßW ØíÅÜ¢ Äàæø µáùÕÞÃí . ÈßÜJÞæÃCßW Õß{Aí æµ¿áJßÏÞW ÉÞxÏá¢

ºßÜLßÏáæÎÞæA çÆÙJí ¥øßºîí È¿Aá¢ Q.
RçÎÞZ µGßÜßW ÄæK µß¿çKÞ{â Q.
R¥çMÞZ çºGX Q?
R¾ÞÈá¢ ¥Äßæa ²øxJí ²ÄáBß µâ¿Þ¢ . ®BßæÈæÏCßÜá¢ ²øÞÝíº ¥Áí¼Øíxí æºçÏñ

Éxâ çÎÞç{ . ¿ìÃßæÜÞæA ùâæÎ¿áJí ÄÞÎØßºîÞW §Äßæa ÉJßøGß ºßÜÕí Õøá¢ Q.
R¥æÄÞKá¢ ØÞøÎßÜï . ¾ÞX ¥Áí¼Øíxí æºçÏñÞ{Þ¢ .ÉßæK ©ùBßAÝßEÞW

æÕ{áAáKÄí Õæø ¾ÞX ²Ká¢ ¥ùßÏßÜïQ.
R®CßW çÎÞ{áùBßçAÞ . ¾ÞX ÈÞ{æJ µÞøcBæ{ÞæA çºÞÆßºîí ÎÈTßÜÞAß ÉßæK

ÕKí µß¿AÞ¢ .
ÉÝæÏÞøá ÎøAGßÜÞÏßøáKá ¥Äí . æÉGß ÄáùKí ²øá ÌÁí ×àæx¿áJí Õßøßºîí ¾ÞX
µÏùß µß¿Ká . ¥ÕV ÄK ¥ÝáAá ÉáøI ÉÞÏá¢ ÄÜÏÃÏá¢ ©ÉçÏÞ·ßAÞæÈÈßAí
çÄÞKßÏßÜï . ØÞÇÞøÃÏÞÏß ×ÁíÁßÏá¢ dÌÞÏáæÎÜïÞ¢ ¥ÝßºîßGÞÃí µáæù µÞÜÎÞÏß
18
¾ÞX ©ùBÞX µß¿Aáµ ÉÄßÕí . Éçf §çMÞZ çºGX ¥¿áJí µß¿AáçOÞZ ................?
¥ÄßÈÞW ¾ÞX dÌÞ ÉáùµßæÜ ÙáAÝßºîßGí ×ÁíÁßÏßGí ©ùBÞX µß¿Ká . çºGX ®æa
µâæ¿ µß¿AáæÎçKÞVAáçOÞZ ÄæK çÆÙ¢ µá{ßøß¿áKá . ®dÄ µÞÜÎÞÏß
¾Bæ{ÞøáÎßºîí µß¿KßGí ? ¥Kí ¾ÞX µáGßdÉÞÏÎÞÏßøáKá . §çMÞZ Äßµºîá¢
dÉÞÏÉâVJßÏÞÏ ÉâVH Õ{VºîæÏJßÏ ²øá æÉHÞÃí ¾ÞX . çºGæa µâæ¿
æµGßMß¿ßºîí µß¿KßøáKÄá¢ ÎáÜµZ ¦ æÈFßÜÎVJß Õºîí µß¿KÄá¢ ©ùAJßW
çºGæa µáHÏßW µÏùßMß¿ßºîÄáæÎÜïÞçÎÞVAáçOÞZ .............ÉßKà¿í ¥çÄÞVJí ÉâùßW
ÕßøÜßGßøáKÄí..............³VAáçOÞZ ÄæK çÆÙæÎÜïÞ¢ ÉâJá µÏùáKá . ÉÝÏ µÞøcBZ
³VJí µß¿AáçOÞZ çºGX ÎáùßÏßçÜAí µÏùß ÕKá . ¾ÞX µH¿ºîí ©ùA¢ È¿ßºîí
µß¿Ká . çºGX §GßøáK ×VGâøß ÎÞxß , ×ÁíÁß ªøß ¥ÏÏßÜßGí Õß{Aí æµ¿áJß
µGßÜßW µÏùß µß¿Ká . µÝßÏáKÄá¢ ®æa çÆÙJßW ÎáGÞÄßøßAÞX dÖißºîá æµÞIí .
¥Çßµ¢ ÄÞÎØßÏÞæÄ çºGÈßW ÈßKí µâVA¢ ÕÜßÏáÏVKá .
®ÈßAí æÉæGKí ©ùA¢ ÕKßÜï . ×ÁíÁßÏá¢ dÌÞÏá¢ Çøßºîí µß¿AáKÄßÈÞW çÆÙÎÞæµ

§ùáµßÏßøßAáKÄí çÉÞæÜ . Õ{æø µÞÜJßÈá çÖ×¢ çºGæa µâæ¿ µß¿AáKÄßæa
dÄßW . ¾ÞX ØÞÕÇÞÈ¢ çºGæa ¥¿áçJAí ºøßEí µß¿Ká . ®æa ÕÖçJAí
ºøßEí µß¿AáK çºGæa çÆÙçJAí ²øá èµ ©ùAJßæÜKÄí çÉÞæÜ ®¿áJí Õºîá
. çºGÈßW ÈßKí ¥ÈAæÎÞKá¢ µÞÃÞJÄßÈÞW µáçù µâ¿ß ¥¿áçJAí ÈàBß µß¿Ká .
§çMÞZ ®æa ÎáÜµZ çºGæa çøÞÎÞÕãÄÎÞÏ ÎÞùßW ¥ÎVKßøßAÏÞÃí .
ÕV×BZAí ÎáOí ®ÈßAí ÜÍßºî ¦ ÎÇáøÞÈáÍâÄß ®ÈßAí ÕàIá¢ µßGßÏßøßAáKá !
®æa ØçLÞ×JßÈÄßøáIÞÏßøáKßÜï . ®æa ÎáÜµZ ÕàVJí ÕßµØßºîí ÕøáKÄí
çÉÞæÜ çÄÞKß . ÎáÜAHáµZAí §øáOßæa ÌÜ¢ ÕKÄá çÉÞæÜ . ¾ÞX çºGæa
çÆÙ¢ §ùáæµ ÉáÃVKí ®æa ÎáÜµZ çºGæa æÈFßW ¥ÎVJß Õºîá . çºGX ÈÜï
©ùAJßÜÞÏßøáKáæÕKí çÄÞKáKá . ®æa ¦dµÎÃæJ Éxß ÏÞæÄÞøá
¥ùßÕáÎßÜïïÞæÄ ©ùAJßÜÞÃí . ÉIí ©ùAJßW ¾ÞX çºGæa µáH èµÏßæÜ¿áJí
ÜÞ{ßºîßøáKæÄÈßæAæa ³VNÏßçÜÞ¿ßæÏJß . ®æa èµµZ ØÞÕÇÞÈJßW
çºGæa ÜáCßAáUßW ÈáÝEá µÏùß . çºGX ×ÁíÁß ªøßÏßGÞÃí µß¿Mí .
ÕV×BZAá çÖ×¢ ®æa èµµZ ÉJß ÄÞÝíJßÏáùBáK ¦ µÞÎÈÞ·JßçzW
ØíÉVÖßºîçMÞZ ¾ÞÈÞæµ çµÞøßJøßºîá . èµµZ ÈàGß ¾ÞX çºGæa µÕAâGßÜÞæµ
ÉøÄß çÈÞAß . ØídÉß¢·áµZ çÉÞæÜ µGßÏáU çøÞÎBZ æµÞIí ÈßùEßøßAÏÞÃÕß¿¢ .
ÉÄßæÏ ¥Õßæ¿ÜïÞ¢ Ä¿Õß Ä¿Õß ¾ÞX ÕàIá¢ çºGæa µáHÏßçÜAí ÄæK ®æa
èµ æµÞIá ÕKá . ®æa ©U¢ èµÏßW ¥ÕæaæÏ¿áJí ÉÄßæÏ æÄÞÜßºî¿ºîá .
®æa èµÏáæ¿ ØíÉVÖÈJßæa ¥ÈáÍâÄßÏßW ¥ÕX ÄÜÏáÏVJáKÄí çÉÞæÜ .
¾ÞX ÕàIá¢ ÕàIá¢ ¥ÕæÈ æÄÞÜßºî¿ºîá . ¥ÕX ØÞÕÇÞÈ¢ ÌÜ¢ Éß¿ßºîí ÕøÞX
Äá¿Bß . ®æa çÆÙÎÞæµ ÉâJáÜEá . ®æa èµµZ dÆáÄÎÞÏß ºÜßAÞX Äá¿Bß
. çºGæa µáH ®æa µøÉøßÜÞ{ÈBç{xí ¥Õæa ÕßÖbøâÉ¢ dÉÞÉßºîá . µÞxJÞ¿áK
æµÞKæJBí çÉÞæÜ ¥ÕX ®æa èµµ{ßÜßøáKí Õßùºîá . ®æa ÉâùßÈáUßW ÈßKí
ÎÇáµÃBZ ©ùæÕ¿áAÞX Äá¿Bß . ®æa èµÏßÜßøßAáK µÞÎÆmí ÎáÝáÕÈÞÏá¢
®æa ÉâùßçÜAí µáJßAÏxÞX ¾ÞX çÎÞÙßºîá . Éçf ®BßæÈ ¥Äí È¿Aá¢ ?
çºGæa ÎçÈÞ·Äß ®ÈßAùßÏßÜïçÜïÞ ? ®æa ¥ÄcÞd·Ù¢ æµÞIí ¾ÞX çºGæa
µáH Îµá¿JßW ÖµñßÏÞÏß ¥ÎVJß . æºÏñá µÝßEçMÞÝÞÃí ¾ÞX æºÏñÄí
ÕßÁíÁßJÎÞæÏKí ÎÈTßÜÞÏÄí . µÞøÃ¢ çºGæa ©ùAJßÈí Í¢·¢ çÈøßGá . çºGX
©ÃøáK ÜfÃBZ µIçMÞZ ¾ÞX æÉæGKí çºGæa µáHÏßW ÈßKí èµæÏ¿áJí
çºGæa çÆÙJí ®æa èµ Õºîí ©ùA¢ È¿ßºîí µß¿Ká .
RçÎÞç{ Q çºGX ®æK ÉÄßæÏ µáÜáAß Õß{ßºîá .
19
¾ÞX ·ÞÂÎÞÏ ©ùAJßæÜKÄá çÉÞæÜ ÎùáÕÖçJAí ÄßøßEá µß¿Ká . ¦ µß¿MßW

®æa µáIßµZ çºGæa µáHÏßW ¥ÎVKßøßAÞX dÉçÄcµ¢ dÖißºîá .
®æa µáIßµ{áæ¿ ÉÄá ÉÄáMßæa ØíÉVÖÈ¢ æµÞIí çºGæa µáH ÕàIá¢

ÕÜáÄÞµÞX Äá¿Bß . ¾ÞX ©ùAJßW ¥ùßÏÞJÄá çÉÞæÜ µáIßµZ çºGæa
µáHÏßçÜAí ¥ÎVJß Õºîá æµÞIí µß¿Ká . çºGæa µâH ®æa µáIßµ{ßW æÕGß
æÕGß ©øTÞX Äá¿Bß . ®æa ×ÁíÁßÏáç¿Ïá¢ èÈxßÏáç¿Ïá¢ Îáµ{ßW
µâ¿ßÏÞÏßøáKáæÕCßW µâ¿ß ¦ ©øáAá µáHÏáæ¿ ØÉVÖÈJßW ¾ÞÈÞæµ
©øáµßæÏÞÜßAÞX Äá¿Bß . ®æa ÉâùßW ÈßKí çÈøæJ ²ÜßAÞX Äá¿BßÏßøáK çÄX
µÃBZ µâ¿áÄÜÞÏß ÉáùçJAí dÉÕÙßAÞX Äá¿Bß . ÈßÕãJßÏáIÞÏßøáæKCßW
§çMÞZ ÉâùßW ÕßøÜßGí ²Kí Øá¶ßAÞÎÞÏßøáKá . Éçf ®Lí æºÏîÞ¢ ?
¾ÞÈáÃVKßøßAÏÞæÃKùßEÞW çºGæÈÞøá Éçf ÄßøßEá ®æa çÆÙJí ÎáGÞæÄ
µß¿æKCßçÜÞæÏK ²øá ÍÏ¢ ®ÈßAáIÞÏß .
®æa µáIßµ{áæ¿ ÎãÆá ØíÉVÖÈ¢ çºGæa ÎÈTßÜá¢ çÕÜßçÏxBZ

Øã×í¿ßAáµÏÞÏßøáKáæÕKí çÄÞKß . çºGæa ²øá èµ ®æa çÆÙJí ÉÄßæÏ
ØíÉVÖßºîá . ÉßæK æºùáÄÞÏß ®æK µáÜáAß çÈÞAß .
RçÎÞ{áùBáÕÞçÃÞ Q? çºGX ÉÄßæÏ ®çKÞ¿í çºÞÆßºîí Ø¢ÖÏ ÈßÕVJß ÕøáJß .

¾ÞX ²Ká¢ ¥ùßÏÞJ çÉÞæÜ ·ÞÂ ÈßdÆÏßæÜKÄá çÉÞæÜ µß¿Ká .
®æa µáIßµ{ßW çºGæa µáH ÕàIá¢ ÕàIá¢ ÄÜ ÄÜïß øØßºîá .
®æa çÆÙJÎVKßøáK çºGæa èµµZ ÉÄßæÏ ºÜßAÞX Äá¿Bß . ²ºîßÝÏáKÄí

çÉÞæÜ Õ{æø ØÞÕÇÞÈJßW ............³çøÞ æØaß ÎàxùÞÏß ºÜßºîí ¦ ÕßøW ÄáOáµZ
®æa ÎáÜµ{áæ¿ ÕÖB{ßW ÎáGßÏçMÞZ ¾ÞÈÞæµ ®æK ÄæK ÎùKí ÉâJáÜEá .
çºGÈá¢ ¦ÆcÎÞÏß ØbL¢ µáEÈßÏJßÏáæ¿ æµÞÝáJ ÎáÜµ{áæ¿ ÎãÆáÜÄÏßW ØbÏ¢
ÎùKá çÉÞÏßæÏKí çÄÞKß . çºGæa µáH ®æa ÉáùµßW ÖµñßÏÞÏß ÈßKí ÄáUß
Õßùºîá .
çºGæa ÕßøÜáµZ ÉÄßæÏ ÎáçKÞGí ÈàBáµÏÞÏßøáKá . §¿Aí ®æa ØÎãiÎÞÏ

ÎáÜJ¿B{ßW ³çøÞ ÕßøÜáµZ ¥ÎøáKáIÞÏßøáKá . ¥BßæÈ ØÞÕÇÞÈJßW ÈàBß
ÈàBß ¦ èµµZ ²øá µMá çÉÞæÜ ®æa ÎáÜæÏ æÉÞÄßEá . Õ{æø
ÈÞ{ÞÏß æµÞÄßºîßøáK ®æa ¦d·ÙJßæa ØÞËÜcJßW ¾ÞX ÈßVÕãÄßÏ¿Eá .
¦ÆcÎÞÏßGÜï ®æa ÎáÜµ{ßW ÎæxÞøÞ{áæ¿ èµµZ ¥ÎøáKÄí . ¾ÞX ÄæK ®dÄçÏÞ
ÄÕÃ ¥ÕæÏ ÄÞçÜÞÜßºîßøáAáKá ! Øíµâ{ßÜá¢ çµÞç{¼ßÜá¢ ÉÀßºîßøáK ØÎÏJí
¾ÞÈá¢ ®æa µâGáµÞøßµ{á¢ ÄNßW ÉøØíÉø¢ ®dÄ ÄÕÃ ×VGá¢ dÌÞÏá¢ ªøßÏßGí
ÉøØíÉø¢ ÎáÜµZ Éß¿ßºîí øØßºîßøßAáKá ! ¿câ×X µïÞØßW ÕKßøáK ²Ká øIí
¦YµáGßµ{á¢ ØwVÍ¢ ÜÍßºîçMÞZ ®æa ÎáÜµ{áæ¿ ÎáÝáM{KßGáIí . ®LßçÈæù
ÉùÏáKá ? ²øá ÆßÕØ¢ øÞdÄß ®æa ØbL¢ çººîß çÉÞÜá¢ ®æa ÎáÜµ{áæ¿
Øá¶ÎùßEßGßçÜï ? Éçf ¥çMÞæÝÞKá¢ ®ÈßAí ÜÍßºîßGßÜïÞJ ²øá ÉøÎÞÈwÜÙøßÏçÜï
¾ÞÈßçMÞZ ¥ÈáÍÕßAáKÄí ? ¨ ²øá Øá¶¢ çÄ¿ßÏçÜï ¾ÞX ®æa ÎáÜµZ ®æa
¥ÈáÕÞÆçJÞ¿á µâ¿ß ÉÜVAá¢ ØíÉVÖßAÞX æµÞ¿áJßGáUÄí ?
¦ÆcÎÞÆc¢ ÉÄßæÏ ®æa ÎáÜµ{ßÜÎVKßøáK çºGæa èµµZ ØÞÎÞÈc¢ ÖµñÎÞÏß

ÄæK ®æa ÎáÜµæ{ µÖAÞX Äá¿Bß . ®æa ÄÜAáUßW ¥çÈµ¢
µOßMâJßøßµZ µJß¼í¼bÜßAáKÄá çÉÞæÜ çÄÞKß . µÝßÏáKÄá¢ çºGæÈ
çdÉÞrÞÙßMßAáKÄßÈá çÕIß ¾ÞX ©ùA¢ È¿ßºîí ®æa µàÝíºáIáµZ
¥ÎVJßA¿ßºíºá æµÞIí µß¿Ká . çºGX ®æa øIá ÎáÜµç{Ïá¢ Õ{æø çÈø¢ ÎÞùß
20
ÎÞùß µÖAßæAÞIí .....®KÞW ®æK ©ÃVJÞÄßøßAÞXÉí ÉøÎÞÕÇß dÖißºîá æµÞIí

µß¿Ká . µáçù çÈøJßÈá çÖ×¢ çºGX ®æa ®ÄßV ÕÖçJAí ÄßøßEá µß¿Ká .
çºGæa èµµ{áç¿Ïâ¢ µáHÏáç¿Ïá¢ ØíÉVÖÈ Øá¶¢ È×í¿æMG ®ÈßAí ØbVPJßW
ÈßKí ÉÞÄÞ{JßçÜAí ÉÄßºî ¥ÕØíÅÏÞÏß . ®æa ÉâùßW ÈßKí ²Ýáµß ÕKßøáK
µÞÎçJÈøáÕß ®æa ×ÁíÁßæÏ ÉâVHÎÞÏá¢ ÈÈºîí µáÄßVJßøáKá . çºGX ©ùBÞX
Äá¿BßçÏÞæÏKí ¾ÞX ÉÄßæÏ ÄÜ Äßøßºîí çÈÞAß . §øáGßW çºGæa ¥ÕcµñÎÞÏ
ºÜÈBZ . ²øá Éçf ¥ÈßÏJßÏáæ¿ ÎáÜµ{ßW ÈßKí ÜÍßºî Øá¶Jßæa ØáÕVH
ØíÎøÃµ{ßW çºGX ÕÞÃÎ¿ßAáµÏÞÏßøáKßøßAÃ¢ . ³ ..... çºGÞ .......®æK ÎÜVJß
µß¿Jß ®æa ÉâùßçÜAí ¦ µáHAâxæÈ ²Kí ÄUßAÏxâ . ¾ÞX ÆàÈÎÞÏß ÎÈTßW
ÕßÜÉßºîá . ¦æG , ¦ÆcæJ ÆßÕØ¢ ÄæK §dÄÏá¢ È¿KáÕçÜïÞ ? §ÈßÏáÎáIçÜïÞ
²øÞÝíºAÞÜ¢ ¥çMÞçÝAá¢ ®æa ÎçÈÞøÞ¼c¢ ØÞÇßæºî¿áAÞ¢ . ®ÈßAí
ÖáÍÞÉñß ÕßÖbÞØÎÞÏßøáKá . çºGæa èµµZ ³ÎÈßºî ®æa ÎáÜAáEáB{áæ¿
ØìÍÞ·cçÎÞVJí ®çMÞçÝÞ ¾ÞÈáùBß çÉÞÏß .
ÉßçxKí ÉáÜVºîAí ÉáÝAøÏßW ÌÜßÏß¿ÞÈÞÏß µVNß ÕKí Õß{ßºîçMÞÝÞÃí

¾ÞÈáùAÎáÃVKÄí . dÉÍÞÄµãÄcBZ çÕ·¢ È¿Jß ¾BZ ÉáÝAøÏßçÜAí È¿Ká .
R§KæÜ ²ùBÞX ÌáißÎáæGÞKá¢ ©IÞÏßÜïçÜïÞ Q? çÉÞµáçOÞZ µVNß ²øá Í¢·ß ÕÞAí

çºÞÆßºîá .
R§Üc Q çºGÈÞÃí ÎùáÉ¿ß ÉùEÄí .
R§KæÜ µß¿KÄí ÎÞçdÄ ®ÈßçAÞVNÏáUâ . ÉßæK §Kí µÞÜJÞÃáÃVKÄí Q

¾ÞæÈÞøá ÈáÃ Õºîí µÞºîß . çºGæa Îá¶Jí ²øÞÖbÞØÍÞÕ¢ ÎßKß ÎùÏáKÄí ¦
çÈøßÏ §øáGßÜá¢ ®ÈßAí µÞÃÞX µÝßEá .
ÉáÝÏßW ²ÝáAí µâ¿áÄÜÞÏßøáKÄßÈÞW ÈàLÜùßÏÞÎÞÏßøáKßGá¢ æÕUJßÜßùBÞX

®ÈßAí ÍÏ¢ çÄÞKß .
RçÕ·¢ ®ùBß µá{ßçºîÞ{á . ¦ÆcæJ d¿ßMßÜí ÄæK ÌÜßÏß¿Þ¢ Q µVNß ÉùEá .
²øá èÇøcJßÈá çÕIß çºGæa èµÏßW Éß¿ßºîí ¾ÞX æÕUJßçÜAßùBß . §KæÜ

®æa ÎáÜµZ µÖAßÏ çºGæa èµµ{ßW ØíÉVÖßºîçMÞZ ÄæK çÆÙÎÞæµ µá{ßøá
çµÞøßÏß¿ÞX Äá¿Bß . æÕUJßÜßùBßÏ ¾ÞX ²ÝáAßæa ÖµñßÏßW æÄKßÏçMÞZ
çºGX ®æK çÆÙçJAí çºVJí Éß¿ßºîá . ²øáÎßºîí ÎáBß æÉÞBßÏçMÞZ ®æa
ÎáÜµZ çºGæa æÈFßW ÖµñßÏÞÏß ¥ÎVKßøßAÏÞÏßøáKá . øIÞÎÄí ÎáBßÏçMÞZ
¥ùßÏÞJÄá çÉÞæÜ èµJIµZ ®æa ÎáÜµ{ßW ¥ÎVKá . ¾ÞX çºGçÈÞ¿í
µâ¿áÄW çºVKí ÈßKá . çºGæa µáHÏíAí ¥WM¢ ÌÜ¢ ÕøáKÄí çÉÞæÜ . ¾ÞX
Éâùßæa ÎáµZ ÍÞ·JáU èÈxß çºGæa µáHÏßW ÖµñßÏÞÏß ¥ÎVJß . ÉáÜVµÞÜ
æÕ{ßºî¢ ÉøKá Äá¿BáKçÄÏáUâ . ¥ÄßÈÞW ®Lí ÄæK ÉáÝÏßæÜ æÕUJßW Õºîí
È¿KÞÜá¢ ¦øá¢ ¥ùßÏÞX çÉÞÕáKßÜï .
µá{ßºîí µÏùß µWM¿Õáµ{ßW ¾BZ ÌÜßÏß¿ÞX ÕøßÏÞÏß §øáKá . ¾Bæ{ µâ¿ÞæÄ

çÕçùÏá¢ µáçù ¦{âµZ ÌÜßÏß¿ÞX ÕKßGáIí . ¦Iá ÌÜßAí ÕKÕV , Îøßºîí
ÉÄßÈÞùí µÝßEÕV ¥BßæÈ ÉÜøá¢ . ³çøÞøáJVAá¢ dÉçÄcµ¢ dÉçÄcµ¢ øàÄßµ{ÞÃí .
®æa æÄÞG¿áJßøßAáK çºGæÈ æÄÞGáøáNß ¾ÞÈßøáKá . µVNß ÉùÏáKæÄÜïÞ¢
ÏÞdLßµÎÞÏß ¥ÈáØøßºîá . Éçf ®æa ÎÈTÕßæ¿æÏÞKáÎÜïÞÏßøáKá . ÉáÝÏßæÜ
æÕUJßW çºGæa ÎÞùßæÜ ºâ¿í ¥ÈáÍÕßºîçMÞÝáIÞÏ Øá¶ÞÈáÍâÄßµZ ¥ÏÕßùAß
21
¾ÞÈßøáKá . §¿Aß¿Aí ÉÞdÄJßW ÈßKí æÕUæÎ¿áAáçOÞZ ¥ùßÏÞJÄá çÉÞæÜ

çºGæa èµJIµZ ®æa ÎáÜµ{ßW ¥ÎVKßøáKÄí ®æK µâ¿áÄW
¦ÈwÍøßÄÏÞAß . dµßÏµZ µÝßÏáKÄí Õæø ²øá ÎÃßAâV çÈø¢ Õæø çºGæÈ
ÎáGßÏáøáNßÏßøßAÞX µÝßEæÄæa ÎÙÞ ÍÞ·cÎÞÏß ¾ÞX µøáÄß . ¥MáùæJ
ÕøßÏßÜßøßAáKÕV ¾Bæ{ ÄæK Øâfßºîí çÈÞAáKáIÞÏßøáKá . ¨ùX èÈxßÏáæ¿
µá{ßøßW ÄßÃVJí ÈßKßøáK ®æa ÎáÜ ¾Gáµ{ßçÜAá¢ èÈxßÏáæ¿ µÝáJßæa
ÎáµZ ÕÖJí æÉÞBß ÈßKßøáK ÎáÜJ¿B{ßçÜAá¢ ÈÞÃÎßÜïÞæÄ ¥ÕV Äáùßºîá
çÈÞAáKáIÞÏßøáKá .
¦Æc ÆßÕØæJ ÌÜßÏß¿W µÝßEí Äßøßºîí ÎáùßÏßæÜJßÏçMÞZ ¾ÞX çºGæa

ØÞKßic¢ ¥Õ·Ãßºîá æµÞIí ®æa ÈÈE èÈxßÏá¢ dÌÞÏáæÎÜïÞ¢ ¥ÝßºîßGí ÎáÜµZ
ÈoÎÞAß Õºîá æµÞIí æÉGß ÄáùKí ÉáÄßÏ ÕdØñBZ ÄßøÏÞX Äá¿Bß .
¦ÕÖcçJAÞZ µâ¿áÄW ØÎÏ¢ ¾ÞX ÉáÄßÏ ÕdØñBZ ÉáùæJ¿áAÞæÈ¿áJá .
¥dÄÏá¢ ØÎÏ¢ ®æa ØÎãiÎÞÏ ÎáÜµZ çºGX µIí ØçLÞ×ßAçGæÏKÞÏßøáKá
®æa ©çgÖ¢ . §¿æAÞKí ²{ß µHßGí çÈÞAßÏçMÞZ çºGX ®æa ÎáÜµ{ßçÜAí
ÄæK Äùºîí çÈÞAßÏßøßMÞÃí . ¾ÞÈßG ºâIÏßW çºGX µá¿áBßÏçÄÞVJí ¾ÞX
ÎÈTÞ ØçLÞ×ßºîá . çÕIÄßW µâ¿áÄW ØÎÏæÎ¿áJÞÃí ¾ÞX ©ÃBßÏ ÕdØñBZ
ÇøßºîÄí . ¥dÄÏá¢ ØÎÏ¢ ¾ÞX ®æa ÎáÜµ{áæ¿ ÕßÕßÇ ÄøJßÜáU çÉÞØáµZ
çºGæa ÎáKßW µÞÃßºîá . ®LÞÏÞÜá¢ §Kí øÞdÄß §KÜæJÄßçÈAÞZ ©d·X
æÉVçËÞÎXØÞÏßøßAáæÎKí ®æa ÎÈTí ÎdLßºîá .
µÞMß µá¿ß µÝßEÏá¿æÈ ®æLÞæAçÏÞ æºÏîÞÃáæIKí ÉùEí çºGX ÉáùçJAí

çÉÞµÞæÈÞøáBß . ùâÎßæÜÞxAßøáKí çÌÞù¿ßAáKÄßçÈAÞW ÈÜïÄí ÉáùJí
µùBáKÄÞæÃKí µøáÄß ¾ÞÈá¢ çºGæa µâæ¿ çÉÞµÞæÈÞøáBß . Éçf ¨
ÆßÕØB{ßW ÉáùJá ÈßKí æÕU¢ çÉÞÜá¢ µá¿ßAÞX ÉÞ¿ßæÜïKí ÉùEí µVNß ®æK
çÉÞµáKÄßW ÈßKí ÕßÜAß . ¥ÄßÈÞW ¾ÞX ØÎÏ¢ çÉÞµÞX ÎÞVPæÎÞKáÎßÜïÞæÄ
ÎáùßÏßW ²xAí µÄµ¿ºîí µß¿Ká . §¿Aí ¥WÉ ØÎÏ¢ ÉáÝAøÏßW çÉÞÏß §øáKá .
ÕàIá¢ ÎáùßÏßÜ¿ºîí µß¿Ká . ÄçÜ ÆßÕØ¢ øÞdÄßÏßÜáIÞÏ ¥ÈáÍâÄßµç{ÞVJí
èÈxßAáUßW èµÏßGí ÎáÜµZ ¾øßºîá . ÎáÜ ¾GáµZ ÕßøÜáµZAß¿ÏßÜßGí ¾ø¿ß .
¦çÕÖ¢ ÎâJá ÕKçMÞZ ÉÜ ÄÕÃ ÉâùßW ÕßøW µÏxßÏßùAß . µLßçzW æºÞùßEí
ÉÜ ÕG¢ ÉâV çÄX ªxßæÏ¿áJá .
©ºîÏâÃá ØÎÏJá¢ çºGX Äßøßºîí ÕKßøáKßÜï . ¥ÄßÈÞW ¾ÞX ÍfÃ¢ µÝßºîí

èÕµáKÄí Õæø µß¿KáùBß . èÕµàGí çÎW µÝáµßÏÄßÈá çÖ×¢ ÄáÃßµZ ÎÞùáçOÞZ
èÈxßA¿ßÏßW dÌÞ ÇøßAÞÄßøßAÞX ¾ÞX dÉçÄcµ¢ dÖißºîá .
ÈÜï ÕH¢ §øáGßÏßGÞÃí çºGX Äßøßæµ ÕKÄí .
RçÎÞZ ÍfÃ¢ µÝßçºîÞ Q? §GßøáK ×VGá¢ ÎáIá¢ ÎÞxß çÄÞVæJ¿áJí ÉáÝÏßçÜAí

µá{ßAÞX çÉÞµáçOÞZ çºGX çºÞÆßºîá .
R§Üc Q.
RæÕÖAÃáæICßÜí µÝßçºîÞ{â , ¾ÞX ÕøÃÄí Õæø µÞJßøßAI Q.
RÖøß Q.
22
çºGX µá{ß µÝßEí ÕøáKÄßÈá ÎáOÞÏß ÍfÃ¢ µÝßºîí ¾ÞX ©ùBÞÈÞÏß µGßÜßW
µÏùß µß¿Ká . ÉµW ÈKÞÏß ©ùBßÏÄßÈÞW æÉæGæKÞKá¢
©ùBÞÈÞÕßæÜïæKÈßAùßÏÞÎÞÏßøáKá . ®KßøáKÞÜá¢ ©ùBßÏÄá çÉÞæÜ ¥ÍßÈÏßAÞX
¾ÞX ÄàøáÎÞÈßºîá .
RçÎÞ{ßdÄ çÕ·¢ ©ùBßAÝßçEÞ Q? µá{ßÏá¢ ÍfÃÕáæÎÜïÞ¢ µÝßEí Äßøßºîí

ÎáùßÏßæÜJßÏ çºGX çºÞÆßºîá . ¾ÞX ²Ká¢ ÎßIÞæÄ ÈÜï ©ùA¢ ¥ÍßÈÏßºîí µß¿Ká .
çºGX ©ùBÞÈáU ÄÏîÞæù¿áMí È¿JáKÄí µIçMÞZ ÄæK ®æa ÙãÆÏ¢
ÄáUßºîÞ¿ÞX Äá¿Bß . ¥Çßµ¢ èÕµÞæÄ ÄæK çºGæa èµµ{ßW µß¿Kí
¾øßÏáæÎçKÞVJí ®æa ÎáÜµZ ÕàVJí ÕßµØßºîí æÉÞGÞX ÉÞµJßW ÈßKá . ÎáÜ
¾GáµZ ®æa èÈxß Äá{ºîí ÉáùçJAí ÕøÞX ÉÞµÎÞÏß .ÉâùßW ÈßKí çÄX µÃBZ
§xßxÞÏß ²Ýáµß ÕøÞX Äá¿Bß .
©ùBÞÈÞÏß µGßÜßW µÏùßÏ çºGX ©ùáOøßAáKÄí çÉÞæÜ ºáÕøßçÈÞ¿í çºVKí

µß¿AáK ®æa ¥¿áçJAí ÈàBß ÕKá . ÏÞæÄÞøÈAçÎÞ ÖÌíÆçÎÞ çµZMßAæÄ
çºGX ®æa çÆÙæJAí çºVKí µß¿Ká .¦Æc¢ èµæÏ¿áJí ®æa çÆÙJí ¥WÉ
ØÎÏ¢ Õºîá . ®KßW ÈßKí ¥ÈAæÎÞKáÎßæÜïKí µIí èÈxßÏáæ¿ µÝáJßæa ÎáµZ
ÍÞ·Jí ®æa ÉßX µÝáJßW ÎãÆáÕÞÏß ºá¢Ìßºîá . ÉßæK ºáIáµZ ØÞÕÇÞÈJßW
¥Õßæ¿ §ÝAÞX Äá¿Bß . çºGÈí Äßøßºîí ²øá ºá¢ÌÈ¢ æµÞ¿áAÞX ¾ÞX
¦d·ÙßæºîCßÜá¢ ÉÃßæMGí ¥Äí ¥¿çAIß ÕKá . ®æa ÉßX ÍÞ·Jí èÈxß æµÞIí
Îâ¿ÞJ ÍÞ·æJÜïÞ¢ çºGæa ºáIáµZ ¥ÜEá È¿Ká . çºGæa èµµZ
ØÞÕÇÞÈJßW ®æa ÎáÜµ{ßçÜAí ÈàIá . ¾ÞX dÌÞÏß¿ÞæÄ
µß¿AáµÏÞÏßøáKÄßÈÞW çµÕÜ¢ èÈxßÏáæ¿ ÎÞdÄ¢ ÎùÕßW ®æa ÎáÜµ{áæ¿ ÎÞVgÕ¢
çºGX ¥ÈáÍÕßºîá . ÎáÜµ{áæ¿ ØíÉVÖÈ ÎÞdÄÏßW ÄæK ÄàÏßW æÄÞGÞæÜK çÉÞæÜ
çºGX èµµZ ÉßX ÕÜßºîá .¥WÉ ØÎÏJßÈá çÖ×¢ ÕàIá¢ çºGæa èµµZ
®æa ÎáÜµ{ßçÜAí ÈàIá ÕKá . ØÞÕÇÞÈ¢ ¥ÕæÏ ÕÜÏ¢ æºÏñí çºGX ®æa
ÎáÜµæ{ ÉßÄáAÞX Äá¿Bß .®æa ÎÈTßæÜ ÕßµÞøBæ{ ¥¿AÞÈÞÕÞæÄ ¾ÞX
®ÜïÞæÎÞÄáAß Éß¿ßºîí ºáIáµZ §ùáæµ µ¿ßºîí Éß¿ßºîí µHßùáAß æµÞIí µß¿Ká .
®æa øIá ÎáÜµ{á¢ çºGX ÎÞùß ÎÞùß ÎãÆáÕÞÏß µÖAß æµÞIßøáKá . ÎáÜ ¾GáµZ
èÈxßÏáæ¿ Îáµ{ßÜâæ¿ ÄMßæÏ¿áJí ÕßøÜáµZ æµÞIí ¾ø¿ß . ®æa µáIßµ{ßW
çºGæa µáH ÖµñßÏÞÏß ¥ÎøáKáIÞÏßøáKá . §¿Aí çºGX ®æa èÈxß ÄÞæÝ ÈßKí
æÉÞAß Îáµ{ßçÜAáÏVJÞX dÖÎßºîá . Éçf µÞW ÎáGáµ{áæ¿ ÎáµZ ÍÞ·çJAí
æÉÞAÞX çºGÈí µÝßEßÜï . §ùA ÎáU èÈxß ÇøßAÞX çÄÞKßÏÄßÈí ¾ÞX ®æK
ÄæK ÉÝßºîá . ÈÞæ{ ÎáÄW §ùAÎßÜïÞJ ÎßÁß Çøßºîí çÕÃ¢ ©ùBÞX µß¿AÞX .
¾ÞX ÎÈTßW ÄàøáÎÞÈæÎ¿áJá . çºGæa èµµZ èÈxßAí Îáµ{ßÜâæ¿ ®æa ¥µ¢
Äá¿µ{ßW ÉÜ ÄÕÃ ÎãÆáÕÞÏß ¥ÜEá È¿Ká . ²Ká øIá ÄÕÃ ®æa
Äá¿µZAß¿ÏßW èÈxßÏáæ¿ Îáµ{àÜâæ¿ çºGX µáH ÕºîÎVJß . ¦
ØbVPàÏÞÈáÍâÄßµ{ßW ÜÏßºîßøáK ¾ÞX ÄáUßºîÞ¿ßÏÄí çºGX ®æa èÈxßÏáæ¿
ÌGÈáµZ ¥ÝßAÞX Äá¿BßÏçMÞÝÞÃí . èÈxßAáUßW ÕàVJí ÎáGßÏßøáK ®æa
ÎáÜµZ ÉáùæJ¿áJí çºGX ¥ÕæÏ µÖAß µáÝºîá . ¼àÕßÄJßÜÞÆcÎÞÏß çºGX
®æa ÈoÎÞÏ ÎáÜµæ{ ÄÞçÜÞÜßºî çÄÞVJí ¾ÞX ÈßVÕãÄßÏ¿Eá . ®æa ÈoÎÞÏ
ÎáÜ ¾GáµZ çºGæa ÕßøÜáµZAß¿ÏßW µß¿Kí ¾øßEá . ÉâùßW ÈßKáU
çÄæÈÞÝáAí ÈßÎßJ¢ ®æa ×ÁíÁß æÕUJßW ÎáAßÏÄá çÉÞæÜ ÈÈEí µáÄßVKá .
³ , çºGÞ ®æa ÎáÜµZ ¾Aß æÉÞGßAâ , ²Ká ÕÜßºîí µá¿ßAâ . ¾ÞX ÎìÈÎÞÏß
ÕßÜÉßºîá . Äßøßæµ çºGæÈ ²Ká¢ æºÏîÞX µÝßÏÞJ ØÞÙºøcJßW ®ÜïÞ¢
¥ÈáÍÕßºîí µß¿AáµÏÜïÞæÄ ¾ÞX ®Lí æºÏîÞÈÞÃí ? Õ{æø çÈø¢ ®æa ÎáÜµZ
Éß¿ßºîí øØßºîÄßÈá çÖ×¢ çºGX ÄßøßEí µß¿Kí ÄçÜKí øÞdÄß æºÏÄÄá çÉÞæÜ
ÕÞÃÎ¿ßºîá µ{Eá . çºGX ÉáùJí ÕßG µáHMÞW µá¿ßAÞX µßGÞæÄ ÆÞÙßAáK
23
ÉâùáÎÞÏß ¾ÞX µáçù çÈø¢ ©ùBÞæÄ µß¿Ká . ÉßæK ®çMÞæÝÞ ®æa µHáµ{¿Eá
çÉÞÏß .
øÞdÄß ÎáÝáÕX ÎÝ æÉÏñßøáKÄßÈÞW ÉßçxKí ÉáÝÏßW ÈÜï ²ÝáAáIÞÏßøáKá . ¥ÄßÈÞW

çºGÈá¢ ¾ÞÈá¢ ÉøØíÉø¢ çºVJí Éß¿ßºîÞÃí ÎáBßÏÄí . æÕUJßÈ¿ßÏßW æÕºîí
çºGæa èµJIµZ ÉÜ ÄÕÃ ®æa ÎáÜµ{ßW ÖµñßÏÞÏß ¥ÎVKá . ¾ÞX
ÏÞÆãºí»ßµÎÞæÏK ÎGßW çºGæa çÆÙçJAí µÝßÏáKdÄ çºVKÎVKí ÈßKá .
æÕUJßÈ¿ßÏßW Õºîí ²øá ÎàX Éá{ÏáKÄí çÉÞæÜ çºGæa µáH æÕGß ÕßùAáKÄí
¾ÞÈùßEá . ®æa çÆÙJí µÝßÏáKdÄÏá¢ çÈø¢ ¦ µáØãÄßAáGæÈ ¾ÞX Õºîáøºîá .
µVNBZ µÝßEí ÄßøßæºîJßÏ ©¿æÈ ¥Ká¢ ¾ÞX ×ÁíÁß ÎÞdÄÎßGßøáKí ®æa

ÈoÎÞÏ ÎáÜµZ çºGÈí dÉÆVÖßMßºîá . ¥çMÞæÝÜïÞ¢ ®æa ÎÈTßW µÜÖÜÞÏ
¦d·ÙÎáÃVKá . çºGæÈæK ²Kí §ùáæµ æµGßMáÃVKßøáKáæÕCßW ! ®æa
ÆÞÙÞVJÎÞÏ ºáIáµZ ²Kí µ¿ßºîàOßÏßøáæKCßW ! ®æa ÎáÜµæ{ ²Kí
µÖAßMßÝßEßøáæKCßW ! Éçf ®Lí æºÏîÞ¢ ? ÏÞæÄÞKá¢ Ø¢ÍÕßºîßÜï . ¾ÞX
®ÄßVæJCßçÜÞæÏKí µøáÄßÏÞçÃÞ çºGX §BßæÈ ÈßVÕîßµÞøÈÞÏß
§øßAáKæÄæKÈßAí Ø¢ÖÏ¢ çÄÞKß . ®CßÜßKí øÞÄß çºGæÈ Äßµºîá¢ ØWAøßAÞX
ÄæK ¾ÞX ÄàøáÎÞÈßºîá .
¥Ká¢ ÉµW ØÎÏJí ÉáùJí çÉÞÏ çºGX èÕµßÏßGí Õ{æø §øáGßÏÞÃí

ÄßøßæºîJßÏÄí .¥çMÞçÝAá¢ ¾ÞX ÍfÃ¢ µÝßEí µß¿MÞÏßøáKá . èÈxßAí Éµø¢
µÞWÎáGßæÈÞøWÉ¢ ÄÞæÝ ÕæøæÏJáK ²øá ÎßÁßÏá¢ ×VGáÎßGÞÃí ¾ÞX µß¿KßøáKÄí .
²øá ÕÖ¢ ºøßEí µß¿AáµÏÞÏßøáKÄßÈÞW ®æa Äá¿µZAí µàæÝ ÕøáK ÎßÁßÏáæ¿
ÍÞ·¢ ¾ÞX ©ÏVJß ÕºîßøáKá . §øáGJí ¥Äí µÞÃÞX dÉÏÞØÎÞÏßøáKá .
¥Kí µß¿MßÈÞÏß ÕKÏá¿æÈ çºGX ®çKÞ¿í çºVKí µß¿Ká . èµµZ ®æa

çÆÙçJAßGí ÎáÜµZ æºùáÄÞÏß µÖAß . ÉßæK ×VGßæa ÌGÈáµ{Ýßºîí èµ
©UßçÜAßGí ®æa ÈoÎÞÏ ÎáÜµZ ÈKÞÏß µÖAß Äá¿Bß . µáçù çÈø¢ ÎáÜµZ
µÖAßÏÄßÈá çÖ×¢ ®æa Äá¿µ{áæ¿ ÎÞVgÕÎùßÏáKÄßÈÞÏß èµµZ ÄÞçÝAí
ÈàAßÏçMÞÝÞÃí ¾ÞÈKí ÎßÁß Çøßºîí µß¿AáK ÕßÕø¢ çºGÈùßEÄí . ØÞÕÇÞÈJßW
ÎßÁßÏáæ¿ ÄÜMí Îáµ{ßçÜAí ÈàAß çºGX ®æa Äá¿µæ{ ¥ÈÞÕãÄÎÞAß .
èµµ{áÏVJß ¾ÞX ×ÁíÁß ÇøßºîßGßçIÞæÏKí çºGX ÉøßçÖÞÇßºîá . µáH ®æa
×ÁíÁßAá ÉßKßW µáIßÆbÞøJßÈá çÎW Õºîí ÖµñßÏÞÏß ¥ÎVJß . ³ ®æa
µUAáGÞ .............®æa µáIßÏßW ¦ µUAáHAáGæÈ µÏxÞÈÞÃí ÄÞWÉøcæÎCßW
¾ÞÈßKí ×ÁíÁßÏß¿ÞæÄ ÄæK µß¿AáÎÞÏßøáKçÜïÞ ? ®ÈßæAÞøá ØâºÈæÏCßÜá¢
ÄøÞÎÞÏßøáKßæÜï §KæÜ ? ¾ÞæÈæa ÎÈTßW ÎdLßºîá . ®æa ÈoÎÞÏ Äá¿µ{ßW
çºGæa ÄÃáJ èµ ÕßøÜáµZ ²ºîßÝÏáKÄí çÉÞæÜ ÉÄßæÏ §ÝEá . èµ ÄÞçÝAí
ÈàAß ®æa ¥µ¢ Äá¿µ{áæ¿ ÎßÈá ÎßÈáMßW ÉÄßæÏ ÕßøÜáµç{Þ¿ßºîá . ÉßæK ²øá
ÕßøW ®æa Äá¿µZAß¿ÏßçÜAí µÏxß ØÞÕÇÞÈ¢ ÎáçKÞGá¢ ÄÞçÝAá¢ µÏxßÏßùAÞX
Äá¿Bß . ¨ ÉáÄßÏ ¥ÈáÍÕ¢ ®ÈßAí ¥ÄcÇßµ¢ ¦ÈwµøÎÞÏßøáKá . ®æa ÉáùµßW
çºGæa µáH ÈßKí æÕGß Õßùºîá . ©ùAJßW ¥ùßÏÞJÄá çÉÞæÜ ¾ÞX ®æa
Äá¿µZ ¥ÜÉí¢ Õß¿VJß . çºGæa µáH ®æa Äá¿µZAß¿ÏßW ÕKí
ÎáGáKáIÞÏßøáKá . ®æa ÎßÈá ÎßÈáJ Äá¿µ{ßW ºáGá ÉÝáJ ²øá çÜÞÙ Æmí ÕKí
ÎáGßÏÄá çÉÞæÜ çÄÞKß . ®æa ÈoÎÞÏ çÆÙJáU çºGæa µáHÏáæ¿ ¦Æc
ØíÉVÖÈ¢ ! ®KßW ÈßKí ÏÞæÄÞøá ºÜÈB{á¢ ©IÞÕÞÄßøßAÞX ®ÈßAí Õ{æøÏÇßµ¢
ÉÃßæMç¿Iß ÕKá . ¦ µÞÎAáÝÜßW ÈßKí ºâ¿áU çÄæÈÞÜßMí Äá¿BßÏßøáKá .
çºGX ¦ ÕÝáÕÝáMáU ÎÇáµÃBZ ®æa Äá¿µ{áæ¿ ÉßX ÍÞ·Jí Õºîí çÄºîá .
ÉßæK ØÞÕÇÞÈJßW ÎáçKÞGí ÄUÞX Äá¿Bß . çºGæÈ ²Gá¢ ¥ùßÏßAÞæÄ ¾ÞX
24
®æa Äá¿µZ Õß¿VJß . ¦ çÈøßÏ ·cÞMßÜâæ¿ çºGæa µáH Îµá¿¢ ÎáçKÞGí

ÄUßAÏùß . ®æa Äá¿µZAß¿ÏßæÜ æµÞÝáJ ÎÞ¢ØJßÈß¿ÏßW ¾ÞX ¥ÕæÈ
¥ÎVJß ¾øßºîá . ØÞÕÇÞÈJßW çºGX ÎáçKÞGá¢ ÉßçKÞGá¢ ¥ÕæÈ ¥ÈAÞX
Äá¿Bß . ¥çMÞÝá¢ ®æa ÎáÜµ{ßW çºGX Øøß·Î ÕÞÏßAáKáIÞÏßøáKá . çºGæa
ºáIáµZ ®æa ÉßX ÍÞ·Jí ÉÄßæÏ §ÝÏáKáIÞÏßøáKá . ®KßW ÈßæKæLCßÜá¢
ºÜÈÎáIÞÏÞW çºGX ÉßX ÎÞùßæÏCßçÜÞæÏKí ÍÏKí ¾ÞX µHßùáAßÏ¿ºîí ºáIáµZ
¥ÎVJßA¿ßºîí µß¿Ká . ®æa Äá¿µZAß¿ÏßW §Aß{ßÏáæ¿ Äø¢·BZ
Øã×í¿ßºîá æµÞIí çºGæa µáH ÎáçKÞGá¢ ÉßçKÞGá¢ µÏùß §ùBß æµÞIßøáKá
.¥BßæÈ ®dÄ çÈøÎÞÃí çºGæÈÈßAí ÉøÎÞÈw¢ ÉµVKá ÄKÄí !.........®æa ÉâùßW
ÈßKí µâÜC×ÎÞÏß ÉâV çÄX ÉâùçJæAÞÝáµßæAÞIßøáKá ...........²¿áÕßW ®æK
§Aß{ßÏßÜÞùÞ¿ßºîá æµÞIí çºGæa µáH ¦ÆcÎÞÏß ®æa çÆÙJí .........®æa
çøÞÎøÙßÄÎÞÏ æµÞÝáJ Äá¿µ{ßW ºâ¿áU µáHMÞW ºàxß ............®æa Äá¿µ{ßW
Äß{ºî æÕU¢ ÕàÃÄá çÉÞæÜÏÞæÃÈßAí çÄÞKßÏÄí . ¦ÆcÎÞÏß çºGæa µáHMÞW
Øb ÖøàøJßW ÉÄßºîÄßæa ©ZAá{ßøßW ¾ÞX ÎáBß Äá¿ßºîá . çºGX ÈàBß µß¿AæG
; ®KßGí çÕÃ¢ ®æa Äá¿µ{ßæÜÞÝáAß ÕßG ÉâçLÈßæa ØbÞÆùßÏáÕÞX . ÎÞdÄÎÜï
®æa çÆÙ¢ ÎáÝáÕÈá¢ ¦ ÉâçLX µáÝOí çÄºîí Éß¿ßMßAÃ¢ . ¾ÞX ÎÈTßW
ÄàøáÎÞÈßºîá .
Éçf ®æa ©çgÖæJ Äµß¿¢ ÎùßAáK ÕßÇJßÜÞÏßøáKá ÉßKà¿í çºGX æºÏñ

dÉÕVJßµZ . ®æK çµÞøßJøßMßºîá æµÞIí ®æa Äá¿µ{ßæÜÞÝáµß È¿KßøáK
ÎÆÈçJX ÄáUßµZ çºGX ²øá çÄÞVJá ÎáIá æµÞIí Äá¿AÞX Äá¿Bß . ®ÈßAí
çÆ×cÕá¢ ¥øßÖÕá¢ ÕKá . µUX ! çÕIæÄÜïÞ¢ æºÏñá µÝßEí ¾ÞæÈÞKáÎùßEßçÜï
ÈÞøÞÏÃÞæÏK ÎGí È¿ßAáÕÞX æºÏîáK çÕÜµZ ! ÉÞÕ¢ , ®æa ¥ùßÕßÜïÞæÄ
æºÏîáK µÞøcB{ÞµÏÞW ÈÞæ{ øÞÕßæÜ ¾ÞÈáÃøáçOÞZ ÉøßdÍÎßçAæIKí µøáÄß
æºÏîáKÄÞµÞ¢ . çÉÞæG ; ØÞøÎßÜï . ®æa Äá¿µZ øIá¢ §ùáAß Éß¿ßºîí ¥ÄßÈß¿ÏßW
ÄBß ÈßKßøáK ºâ¿áU ÉÞW ÄáUßµZ Äá¿ºîá µ{ÏÞX ¾ÞÈÈáÕÆßºîßÜï . ²¿áÕßW
®ÜïÞ¢ Äá¿ºîá ÎÞxßæÏKí ØbÏ¢ ¦ÖbØßºîí çºGX ¥MáùçJAí ÄßøßEá µß¿Ká . æºÏñá
ÄàVJ ¥ibÞÈJßæa ËÜ¢ æµÞIÞµÃ¢ çÕ·¢ ÄæK çºGÈßW ÈßKí µâVA¢
ÕÜßµ{áÎáÏVKá .
çºGÈáùBßæÏKáùMÞÏçMÞZ ¾ÞæÈæa Äá¿µZ Õß¿VJß ¥ÕÏíAß¿ÏßW

È×í¿æM¿ÞæÄ ØâfßºîßøáK çÄX ÄáUßµZ ®æa èµÕßøW æµÞIí
çÄÞIßæÏ¿áJá . ÉßæK ®æa ÈÞÕßW çÄºîí øáºßÏùßEá . ¦æµ ÎJá
Éß¿ßMßAáæKÞøá ·t¢ . çÈøßÏ ²øá ©Má øØ¢ . Õ{æø µáùºîá ÎÞdÄÎçÜï ®æa
Äá¿µ{ßW ¥Õ çÖ×ßAáKáUâæÏKí ¾ÞX ØC¿æMGá . çÖ×ßºî
ÉÞWJáUßµ{ßæøÞWÉ¢ ¾ÞæÈæa ÈoÎÞÏ ÎáÜJ¿B{ßÜá¢ ÎáÜ ¾Gáµ{ßÜá¢
ÎáÜÕß¿Õáµ{ßÜáæÎÜïÞ¢ çÄºîí Éß¿ßMßºîá . ÌÞAßÏáIÞÏßøáKÄá ÎáÝáÕX ¾ÞæÈæa
ÉâùßÈá Îáµ{ß Õºîí çÄºîá . ®æa ©Ußæa ©UßW ÈßKí ²øoßÉVÕîÄ¢
æÉÞGßæJùßAÞX ÄÏîÞùÞÏß ÈßKá . ¦ÆcÎÞÏß çºGæa µáHMÞÜßæa ØíÉVÖÈJßW
Éá{µ¢ æµÞI ®æa Éâùí ÇÈcÏÞÏß çÄX ºáøJÞX Äá¿Bß . çºGæa ÎÆÈAáÝOßW
ÎáAßæÏ¿áJ ®æa ÕßøÜáµZ ®æa ÉâùßÈáUßW ÕàÃ ÕÞÏßAÞX Äá¿Bß . ²øá
èµ æµÞIí ¾ÞæÈæa ÎáÜµZ Îáµ{ßçÜAáÏVJß ÎáÜAHáµ{ßW ÈAß . ÎáÜ
¾Gáµ{ßW ÉÄßæÏ ©N Õºîá . ®æa èµÕßøÜáµZ æÄøáæÄæø ®æa ÉâùßÈáUßÜá¢
µLáæÎÞGßçzÜá¢ §Aß{ßÏßGá æµÞIí µÏùßÏßùBß . ®æa µHáµZ µâOßÏ¿Eá .
ÄÜçºîÞùßW ²øÞÏßø¢ ÎßKW ÉßÃøáµZ ²Kßºîí ÎßKß ÎùEá . ÉâùßÈáUßW ÈßKí ºáGá
Äß{ºî ÜÞÕ µÃæA ÉâçLæÈÞÝáµßÏßùBß . Õ{æø ÆßÕØJßÈá çÖ×¢ ÜÍßºî
¦ÈwÞÈáÍâÄßÏßW ÎáBß æÉÞBß ¾ÞX Ä{VKáùAÎÞÏß .
25
Ø¢ÍÕøÙßÄÎÞÏ ÕßøØÎÞÏ ÉßçxKæJ ÉµW ØÎÏ¢ ¾ÞæÈÞøá ÕßÇ¢ ÄUß ÈàAß .

øÞÄßÏßW µß¿AáK ØÎÏJí ¥¿ß ÕdØñBæ{ÞKá¢ ÄæK ÇøßAÞX ¾ÞX æÎÈæAGßÜï .
¥ÏEá µß¿AáK ²øá ×VGá¢ ÎßÁßÏá¢ ÎÞdÄÎÞÏßøáKá ¥çMÞæÝæa çÕ×¢ .
ÉÄßÕá çÉÞæÜ ¾ÞX ©ùBÞX µß¿Kí ²øá ÎÃßAâçùÞ{¢ µÝßEí çºGÈá¢ ÕKí µß¿Ká .
µGßÜßW ÕKí µß¿KÏá¿æÈ ®æa ¥øßµæJAí ÈàBß µß¿Ká . çºGæa
µáHÏçMÞçÝAá¢ µáÜºîí æµÞ¿ßÎø¢ çÉÞæÜ ÈßKßøáKá . ØÞÕÇÞÈ¢ çºGæa èµµZ
æºøßEí µß¿KßøáK ®æa çÆÙJí èµµZAí Îáµ{ßÜÞÏß Õºîá . ÉßæK
ØÞÕÇÞÈJßW ÄÞçÝAí ÈàBß ×VGßÈá Îáµ{ßÜâæ¿ ®æa ÎáÜµZ ¥WÉ çÈø¢
Éß¿ßºîÎVJß . ÉßæK ×VGßæa ÌGÈáµ{Ýßºîí èµµZ ©UßÜßGí ÈoÎÞÏ ®æa ÎáÜµZ
µÖAÞX Äá¿Bß . ºáIáµZ ®æa µÝáJßÈá ÉßKßW ÉÄßæÏ §ÝEá È¿Ká .
§æÄÜïÞ¢ ÉÄßÕá Ø¢ÍÕB{ÞµÏÞW ®ÈßAí ÏÞæÄÞøá dÉçÄcµÄÏá¢ ¥ÈáÍÕæMGßÜï .
§Kí øÞdÄß ×ÁíÁß §¿ÞæÄ µß¿AáK µÞøÃ¢ ÉáÄßÏÄÞÏßæGLí
Ø¢ÍÕßAáæÎKùßÏÞÈÞÏßøáKá ®ÈßAí ÄÞWÉøc¢ . §æKCßÜá¢ çºGæa µáHMáÜïÞCáÝW
®æa ÉâùßÈáUßW µÏùÞX ÄÏîÞùÞÕáçÎÞæÏçKÞVJí ¾ÞX ©çÆb·¢ ÉâIá µß¿Ká .
¥WÉ ØÎÏ¢ ®æa ÎáÜµ{ßÜá¢ Éáùµá ÕÖæJ ÈoÎÞÏ ÍÞ·B{ßÜáæÎÜïÞ¢

ÕßçÈÞÆßºîÄßÈá çÖ×¢ çºGX ®æa ÎßÁßÏáæ¿ ÄÜMí §FßFÞÏß Îáµ{ßçÜAáÏVJß .
³çøÞ §Fí ¾ÞX ÈoÏÞAæM¿áçOÞÝá¢ ¾ÞX ØbVPçÜÞµJßçÜAí
ÉùKáÏøáµÏÞÏßøáKá . ®æa æµÞÝáJ ¥µ¢ Äá¿µ{ßW ÉÜÄÕÃ §Aß{ßÏßG çÖ×¢
çºGX ®çKÞ¿í µáçù µâ¿ß çºVKí µß¿Ká . ¥çMÞÝÞÃí ¾ÞX ÎßÁßA¿ßÏßW ÉâVH
ÈoÏÞæÃKí çºGX ÎÈTßÜÞAáKÄí . æÉæGKí ÄàÏßW ºÕßGßÏÄá çÉÞæÜ çºGX
®æK ÕßGßæGÞøWÉ¢ ÈàBßAß¿Ká . ¾ÞX æºÏñÄí ÕßÁíÁßJÎÞçÏÞæÏæKÈßAí
Ø¢ÖÏÎáIÞÏß . ¾ÞæÈæK ÄæK ÉÝßºîá . §dÄÏá¢ ³ÕV ®µíèØxíæÎaí ¾ÞX
µÞÃßAÞX ÉÞ¿ßÜïÞÏßøáKá . çºGX ÎÈTßæÜLí µøáÄß µÞÃáçÎÞ ¦çÕÞ ?
RçÎÞç{................ºAøAâGà ...............ÕÞçÕ ........Q
çºGX ¾ÞÈáùBáµÏÞçÃÞæÏKí ÉøàfßAÞX Õß{ßºîá çÈÞAß . ¾ÞX Äßµºîá¢

ÈßÛÌÆÄçÏÞæ¿ ©ùA¢ È¿ßºîí µß¿Ká . ¥WÉ ØÎÏ¢ µÝßEçMÞZ çºGX ÕàIá¢
®æa ¥¿áçJAí ÈàBß µß¿AáKÄÞÏß ¾ÞÈùßEá . ®æa ÎÈTí ØçLÞ×¢ æµÞIí
ÄáUßºîÞ¿ß . ®æa ÖøàøJßæÜ ÎãÆáÜÄµ{áæ¿ Øá¶ÎÞØbÆßAáKÄßÈÞÏß ÕàVJí
Õßd¼¢Ìßºîí ÈßKßøáK çºGæa µÞÎÆmí ®æa ÈoÎÞÏ µáIßµ{ßW ¥ÎVKçMÞZ
ØçLÞ×ÞÇßµcJÞW ®ÈßAí Õß{ßºîí µâÕÞX çÄÞKß çÉÞÏß . Éçf ¾ÞX ®ÜïÞæÎÜïÞ¢
¥¿AßæÏÞÄáAß µß¿Ká . çºGæa èµJÜBZ ®æa µáIßAáKáµZ ÉÄßæÏ
Ä¿Õß . ÉßæK ¥ÕæÏ µÖAß ÉßÄáAß . µáçù çÈø¢ ®æa µáIßµZ µÖAßÏÄßÈá
çÖ×¢ çºGæa ÕßøÜáµZ ®æa µáIßºîÞÜßçÜAí ÈâIá µÏùß . ®æa µáIßºîÞÜßW
ºßdÄBZ Õøºîá æµÞIí ÈàBßÏ çºGæa ºâIá ÕßøW ®æa µáIß ÆbÞøJßÜÎVKá .
Ùì ! ®æLÞøá Øá¶¢ ! ¾ÞX Éá{Eá çÉÞÏß . ÕßøÜáµZAí Éµø¢ çºGæa µáH
Îµá¿ÎÞÃÕßæ¿ Äá{AáKæÄCßæÜKí ¾ÞÈÞÖßºîí çÉÞÏß .
®æa µáIß ÆbÞøJßW ÖµñßÏÞÏÎVJßÏÞW ¾ÞÈáÃøáçÎÞæÏKí ÖCßºîí çºGX ¥Çßµ

çÈø¢ ÕßøÜáµZ ¥Õßæ¿ ÕºîßÜï . ØÞÕÇÞÈJßW µáIßµZ ¥µJß çºGæa µáH
Îµá¿¢ ®æa µáIßµZAß¿ÏßW Õºîá . ³ , ®æK æÉÞKá çºGÞ ®æa
µáIßÆbÞøJßçÜAí ¨ µÞÎAáÝÜßæÈ ²KÞEá ÄUâ ! ¾ÞX ÎÈTßW ÆàÈÎÞÏß
ÕßÜÉßºîá . Éçf çºGX Äßµºîá¢ ÎáX µøáÄæÜ¿áJÞÏßøáKá æÉøáÎÞùßÏßøáKÄí .
çºGæa µáHÎµá¿¢ ¾ÞæÈæa µáIßµZAáUßW §ùáAß Éß¿ßºîá . ®æa ÈoÎÞÏ
ÎáÜµ{ßW çºGæa èµµZ ÕàIá¢ çºÞùáµáÝAÞX Äá¿Bß . §¿Aßæ¿ ®æa
26
µáIßµZAß¿ÏßÜßøßAáK µáH çºGX ÉÄßæÏ ¥ÈAÞÈá¢ Äá¿Bß . ØÞÕÇÞÈJßW

¥Õæa ²xAHßW ÈßKí §{KàV µáÝæOÞÝáµß ÕøÞX Äá¿Bß . çºGæa ºÜÈBZ
dµçÎÃ dÆáÄ·ÄßÏßÜÞÏß . ¥BæÈ ¥Kí ®æa µáIßµZAß¿ÏßÜÞÃí çºGX
®çKÞ¿âU ØíçÈÙJßæa ÎáJáµæ{ÞÝáAß ÕßGÄí . ¥Ká¢ ÉáùçJæAÞÝáµßÏ çÄX
ÄáUßµZ çºGX Äá¿ºîá ÎÞxß . ®æa µáIßµZAß¿ÏßW ¾ÞX §ùáAß Éß¿ßºîí
Øâfßºî ÌÞAß ÎÇáµÃBZ ®æa ÎáÜµ{ßÜá¢ ÉâùßÈá Îáµ{ßÜáæÎÜïÞ¢ çÄºîí Éß¿ßMßºîí
ÉâùßÈáUßW ÕßøW µÏxßÏßùAß ¾ÞÈá¢ ÈßVÕãÄßÏ¿Eá . ®æa ¦d·Ù
ÉâVJàµøÃJßÈßÈß ¥Çßµ¢ ÄÞÎØ¢ çÕIß ÕøßÜï . ®æa ÎÈTßW dÉÄcÞÖÏáæ¿
µßøÃB{áÏVKá . µÝßÏáKÄá¢ ÈÞæ{ ÄæK ®æa ÉâùßÈáUßW çºGæa µÞÎçÆÕæÈ
¾ÞX ØbàµøßAá¢ ; ¾ÞX ÎÈTßW ÈßÖíºÏßºîáùºîá .
Éßçx ÆßÕØ¢ ÉµW ØÎÏ¢ §ÝEá ÈàBáK ÈßÎß×Bæ{ ÖÉßºîá æµÞIí ¾ÞX ÄUß
ÈàAáµÏÞÏßøáKá . ®BßæÈæÏCßÜá¢ ²Kí øÞdÄßÏÞÏß µßGßÏÞW ÎÄßæÏKÞÏßøáKá
®ÈßAí .²¿áÕßW Øtc µÝßEí §øáGí ÕøÞX Äá¿BßÏ ©¿æÈ ¾ÞX øÞdÄßÏßæÜ ÍfÃ¢
ÕÞBßAÝßºîí µGßÜßW µÏùßAß¿Ká . §Ká¢ ¾ÞX ¥¿ß ÕdØñBæ{ÞKá¢ ÄæK
ÇøßAÞæÈÞøáæOGßÜï . Éçf ÉÄßÕßÈá ÕßÉøàÄÎÞÏß ¾ÞX ºáÕøßKÍßÎá¶ÎÞÏßGÜïÞæÄ
ÎùáÕÖçJAí ÄßøßEÞÃí µß¿KÄí . çºGX ¥¿áJá ÕøáçOÞZ ¥ÍßÎá¶ÎÞÏß
µß¿AÞÕáK ÎGßW . §Kí ®çKÞ¿í çºVKí µß¿AÞX ÕøáK çºGæa µáH ®æa
ÉâùßÈáUßÜÞÃí µÏçùIæÄKí ¾ÞX ÎÈTßW ÈßÖíºÏßºîá .
ÉÄßÕá çÉÞæÜ ©ùBÞX µGßÜßW µÏùßAß¿K çºGX ¥Çßµ¢ èÕµÞæÄ ®æa

¥øßµßçÜAí ÈàBß µß¿Ká . ®æa çÆÙJí èµ ÕºîçMÞZ ÄæK çºGÈí ®çLÞ
ÕcÄcÞØ¢ çÄÞKß . ØÞÇÞøÃ µß¿AáK ÕÖçJAí ºøßEÞÏßøáKßÜïçÜïÞ ¥æKæa
µß¿Mí ? µáùºîá ØÎÏ¢ èµµZ ®æa çÆÙJí ÕºîÄßÈá çÖ×¢ çºGæa èµµZ
ÄÞçÝAßùBß ×VGßÈá Îáµ{ßÜâæ¿ ®æa ÎáÜµæ{ æÉÞÄßEá . ®KÞW ¥Íß Îá¶ÎÞÏß
µß¿AáKÄßÈÞW ®æa ÎáÜµ{áæ¿ ÏÅÞVj ÎáÝáMÈáÍÕßAÞX çºGÈí µÝßÏáÎÞÏßøáKßÜï
. ®ÈßAá¢ çºGæa èµJÜB{ÞW ®æa ÎáÜµZ ÎáÝáÕÈáÎÞÏß
æÉÞÄßÏÞÄßøáKÄßÈÞW ÎáÝáÕÈá¢ Øá¶¢ ÜÍßAáKáIÞÏßøáKßÜï . ¥WÉ ØÎÏ¢ ®æa
ÎáÜµZ ÉßÄáAßÏÄßÈá çÖ×¢ çºGX ®æa ×VGßæa Îáµ{ßæÜ øIí ÌGÈáµZ
¥ÝßºîßGá . ØÞÕÇÞÈ¢ çºGæa Îá¶¢ ®æa ØÎãiÎÞÏ ÎÞùßçÜAÃEá .
ÆÞÙÞVJÎÞÏ ¦ ºáIáµZ ®æa ÎáÜµ{ßW ¥ÎVJßÏÎVJß ºá¢Ìßºîá . ®æa
ÎáÜµ{ßW ÜÍßAáK çºGæa ¦Æc ºá¢ÌÈBZ !!!!!!!!!!!!!!!! ¥ÕÏáæ¿ ÎÞÆµÜÙøßÏßW
æÉGí ¾ÞX æ¾GßæJùßºîá . çºGæa ÄÜ ®æa ÎáÜµ{ßçÜAÎVJß Éß¿ßAÞX ¾ÞX
æµÞÄßºîá . Éçf ................¾ÞX ©ÃVKßøßAÏÞæÃKí çºGÈùßEÞW ...............¥Äá
æµÞIí µHáµ{¿ºîí ÈßVÕãÄß ÉâIí ®ÜïÞxßÈá¢ ÕÖ¢ ÕÆÏÞÏß ¾ÞX µß¿Ká æµÞ¿áJá .
®æa ÎáÜJ¿B{ßÜá¢ ÎáÜAHáµ{ßÜáæÎÜïÞ¢ çºGæa ºáIáµZ ¥ÜEá È¿Ká .
ÉßæK ØÞÕÇÞÈ¢ Îáµ{ßçÜAí ÈàBß ®æa ÎáÜ Õß¿Õáµ{ßÜá¢ ÉßçKÏá¢ Îáµ{ßçÜAí
ÈàBß ®æa µÝáJßÜá¢.......................ÙÞÏí.................çµÞøßJøßºîá æµÞIí ¾ÞX çºGæa
ÎÇáø ºá¢ÌÈBZ ¯xá ÕÞBß æµÞIí µß¿Ká . Äßøßºîí çºGæa ²Kí
ºá¢ÌßAÞÈÞµáKßÜïçÜïÞæÏKÞÏßøáKá ¥çMÞæÝæa ØC¿¢ .
çºGæa Îá¶¢ ÉÄßæÏ Îáµ{ßçÜAí ÈàBß . ®æa ÎãÆáÜÎÞÏ ºáIáµ{ßW ¥Õ

¥ÎVKá . ÕßµÞø ÕßÕÖÏÞÏß ®ÜïÞ¢ ¥¿AßæÏÞÄáAß ¾ÞX çºGÈí µß¿Ká æµÞ¿áJá .
§BßæÈ çÉÞÏÞW §Kí çºGX ®æa µÈcÞ ºVN¢ µáJßJá{AÞÈá¢
ØÞicÄÏáæIKí ¾ÞX dÉÄcÞÖßºîá . ®æa Îá¶Jí ³çøÞ ¥ÃáÕßÜá¢ dÖiÞÉâVÕî¢
çºGX ºá¢ÌÈBZ æµÞIí Èßùºîá . ÉßæK ®æa µàÝí ºáIáµZ ÕßÝáBß
¨OßAá¿ßºîá .ØÞÕÇÞÈJßW ÄÞçÝAí ÈàBß ®æa ÎáÜ ¾GáµZ ºáIáµZ æµÞIí
ÈáÃÏÞX Äá¿Bß . ¼àÕßÄJßÜÞÆcÎÞÏß ²øÞZ ®æa ÎáÜÏáHáKÄßæa ¥ÈáÍâÄßÏßW
27
¾ÞX Äß{ºîá ÎùßEá . ®æa ÉáùßW ÈßKí æÕUºîÞG¢ çÉÞæÜ ÉâVçÄæÈÞÝáµÞX

Äá¿Bß .
çºGX ØÞÕÇÞÈJßW ®æa ÎßÁßÏáæ¿ ÄÜMí Îáµ{ßçÜAáÏVJÞX Äá¿Bß . ÎÝ

µÞJßøßAáK çÕÝÞOÜßæÈ çÉÞæÜ ®æa §{¢ ÉâV çºGæa ØíÉVÖÈJßÈÞÏß
Äá¿ßºîá . ºáIáµZ µ¿ßºîÎVJß ÄáUßºîÞ¿áK ÎÈTßæa ¦çÕÖæJ µÃßEÞÃßGí
ÈßVJß ¾ÞX çºGæa ¥¿áJ ÈàABZAÞÏß µÞJá µß¿Ká .
çºGæa èµMJßµZ ¦Æc¢ ®æa µÞWÎáGßçzW ÉÄßEá . ÉßKà¿í ©ùáOøßAáKÄí

çÉÞæÜ ¥Äí Îáµ{ßçÜAí µÏùÞX Äá¿Bß . ÉÄßÕá çÉÞæÜ ®æa æµÞÝáJ Äá¿µ{ßæÜ
ÎÞVgÕ¢ ¥WÉ ØÎÏ¢ ¥ÈáÍÕßºîÄßÈá çÖ×¢ ÕàIá¢ ¥Äí Îáµ{ßçÜAí µÏùßJá¿Bß .
¼àÕßÄJßÜÞÆcÎÞÏß çºGæa èµJÜBZ ®æa Öøàø ÍÞ·B{ßW §Ká Õæø
æÄÞ¿ÞÄßøáK ØíÅÜB{ßW µâ¿ß ØFøßAÞX Äá¿Bß . ®æa çÆÙÎÞæµ ÎÃW
ÕÞøßÏßGÄá çÉÞæÜ ÉâJá µÏùÞX Äá¿Bß . ºâ¿á çÄÈßW ÎáAßæÏ¿áJÄáçÉÞæÜ
©IÞÏßøáK ¦ ÕßøÜáµZ ®æa Éâùßæa ÄÞÝí ÍÞ·Jí æºKá ÎáGßÏçMÞZ
¾ÞÈùßÏÞæÄ ¾Gß Õßùºîá . æÉæGKí çºGX èµµZ ÉßX ÕÜßºîá . ¾ÞæÈæK ÄæK
µáxæM¿áJß . §BæÈ ¥ÄcárÞÙ¢ ¾ÞæÈÞøßAÜá¢ µÞÃßAøáÄÞÏßøáKá . ¥WÉ
ØÎÏ¢ çºGX ¥ÈBÞæÄ µß¿Ká . ÉßæK ®KßW ÈßKí ¥ÈABæ{ÞKá¢
µÞÃÞÄßøáKçMÞZ ÕàIá¢ ®æa Äá¿µ{ßW çºGæa èµJÜBZ ÉÄßEá .
²ºîßÝÏáK çÕ·JßW ¥Äí Îáµ{ßçÜAí ÈàBß . ÕàIá¢ ®æa ÉâùßçzW ¦
èµJÜBZ ÉÄßEçMÞZ ÈßVÕãÄßæµÞIí ¾ÞX ÕàVMá ÎáGßçMÞæÏCßÜá¢ ®ÜïÞ¢
ÎÈTßæÜÞÄáAß ¨ çÜÞµJí È¿AáKæÄÞKá¢ ¥ùßÏÞJ ÎGßW µHáµ{ßùáAßÏ¿ºîí
µß¿Ká .
®æa ÉâùßçzW ¥WÉ ØÎÏ¢ èµ ÕºîßøáKÄßÈá çÖ×¢ çºGX ÕàIá¢ Îáµ{ßçÜAí

ÈàBß . ®æa ÉâVJ¿JßW ØÎãiÎÞÏß Õ{VKá ÈßKßøáK çøÞÎAÞ¿áµ{ßW ®çLÞ
ÉøÄáKÄá çÉÞæÜ çºGæa ÕßøÜáµZ ¥ÜEá È¿Ká . ÌÞ¢·{âøßW ÈßKí çÉÞKÄßÈá
çÖ×¢ ¾ÞX çøÞÎ¢ Õ¿ßAÞùßÜïÞÏßøáKá . ØbÏ¢ ¼àÕßAÞX Õß×ÎßAáK ²øÞæ{BæÈ
ÉâVJ¿JßæÜ çøÞÎ¢ Õ¿ßAÞX æÌïÁí ÕÞBßAÞÈÞÃí ? µGßÏáU ØídÉß¢·áµZ
çÉÞæÜÏáU ®æa ÉâVJ¿JßæÜ çøÞÎBZ çºGæa ÕßøÜáµ{ßW ÕàÃAOßµZ
çÉÞæÜ ÈßÕVKá .ÉßæK ®æa Éâùßæa §Ä{áµZ øIá¢ øIá Õßø{áµZ æµÞæI¿áJí
çºGX ÉÄßæÏ ÄßøáNß . çºGæa ÉøßºøÃB{ÞW ÕàVMá ÎáGß ®æa ÉâùßÈáUßW
ÈßKí çÄX ÄáUßµZ ÉáùçJAí Äá{áOß . ÕßøÜßW ÉxßÏ ÉâVçÄX µÃBZ çºGX
®æa Äá¿µ{ßW ÄæK Õºîí çÄºîá . ÉßæK ÉâùßÄ{áµZ Õß¿VJß ²øá ÕßøW
ØÞÕÇÞÈJßW ®æa ÉâùßÈáUßW µÏxßÏßùAÞX Äá¿Bß .
®ÈßAí ØÙßAÞÈÞÕáKÄßÜMáùÎÞÏßøáKá §æÄÜïÞ¢ . ®æa Äá¿µ{ßW µÞÎ¢ æµÞIí

ÕàVMáÎáGß ÈßKí ÄáUß ÕßùAáK çºGæa ©øáAá µáH ®æa ÉâùßçÜAí µÏùÞX §Èß
¥Çßµ¢ ÆâøÎßæÜïKí ¾ÞX ØCWÉßºîá . ÉâVçÄX æµÞIí ÈßùEá Äá{áOßÏßøáK ®æa
ÎÆÈæºîMßW çºGæa ÕßøÜáµZ ·ïÞØßW ØíÉâÃßGí §{AáKÄá çÉÞæÜ ºáÝxß ÎùßEá .
çºGæa ÎæxÞøá ÕßøW ®æa Éâùßæa çÎW ÍÞ·JÞÏß dÄØßºîá ÈßKßøáK
µLá æÎÞGßçzW Ä¿ÕÞÈÞø¢Íßºîá . ®æa ÈßÏdLÃBæ{ÞæA èµÕß¿ÞX
Äá¿BáµÏÞÏßøáKá . çºGæa èµÕßøW ¾ÞæÈæa ÉâV ÍßJßµZAß¿ÏßÜßGí §ùáAß
Éß¿ßºîá . §¿Aß¿Aí ÎàX µáEáBZ ÕÞ æÉÞ{ßAáKÄá çÉÞæÜ ®æa Éâùßæa
©ZÍßJßµZ Äá¿K¿Eá . çºGæa ÕßøÜáµç{AÞZ ÌÜÕÞÈÞÏ µáHAáGæÈ
©ZæAÞUÞX ®æa ÉâùßÈá ÇãÄßÏÞÏß . Éçf çºGæa ÜÞ{Èµæ{ ¥Äß¼àÕßAÞX
®æa ÎÈTßÈí µÝßEßÜïï . ®æa çÆÙÎÞæµ çµÞºîß ÕÜßEá . ¾ÞÈùßÏÞæÄ ®æa
ÉâùßÈáUßW ÈßKí ºâ¿á çÄX ÄáUßµZ çºGæa èµµ{ßçÜAí ºàxßæJùßºîá ÕàÃá .
28
æÉæGKáIÞÏ ¨ Ø¢ÍÕ ÕßµÞØ¢ çºGæÈ ®KßW ÈßKí ÉßX ÕÞBÞX çdÉøßMßºîá .

®ÈßAí èÜ¢·ßµ ÎâVºî ÕKÄÞÏß ÎÈTßÜÞAßÏÄßÈÞW ²øá Éçf ¾ÞX
©ÃøáçÎÞæÏKí çºGX ÍÏæMGßøßAÃ¢ . çºGæÈÈßAí ÉùEùßÏßAÞÈÞÕÞJ
ÆßÕcÞÈáÍâÄßµZ ÉµVKá ÄKçÄÞVJí ¾ÞX ¦ÈwßæºîCßÜá¢ §Ká¢ çºGæa µáHÏáæ¿
ØbÞÆí ®æa ÉâùßÈí ¦ØbÆßAÞÈÞÕÞJÄßW ®ÈßAí ç¶ÆÎáIÞÏß .¥WÉ ØÎÏ¢ ÎáOí
¾ÞX ¥ÈáÍÕßºîùßE ØbVPàÏÞÈáÍâÄßµZ ¥ÏÕßùAßæAÞIí ¥çMÞÝá¢
çÄæÈÞÝáµßæAÞIßøáK ®æa ÉâùßÈáUßW ²øá ÕßøÜßGí µß¿AáçOÞZ ®KßW
ÈßæKÞøWÉÎµæÜ µß¿Kí çºGX ÕÞÃÎ¿ßAáKÄí ¾ÞÈùßEá . ®æa æÉÞKá çºGÞ
.............®æa ÆÞÙßAáK ÉâùßçÜAí ¦ ºâ¿áU ÉÞW ÉÞÏØ¢ ÉµVKá ÄøÞÎÞÏßøáKçÜïÞ
? ¾ÞX ØØçLÞ×¢ ¥æÄÜïÞ¢ ÈáµøáÎÞÏßøáKçÜïÞ ? ®æa ÎÈTßW ¾ÞX
ÈßÛÌíÆÎÞÏß ÏÞºßºîá . §ÈßæÏLÞÏÞÜá¢ ¾ÞX ¥ùßÏÞJ ÍÞÕ¢ È¿ßºîí µß¿AÞX
çÉÞµáKßÜï . ®ÈßAí È×í¿ÎÞÏ ³çøÞ ÄâUß µáHMÞÜá¢ ¾ÞX ÉÜßÖ ØÙßÄ¢
çºGÈßW ÈßKí ªxß ÕÞBßAá¢ . çºGæÈLÞ ®æa ÎÈTí ÕÞÏßAÞX §ÈßÏá¢
µÝßÏáKßçÜï ? çºGX ¦d·ÙßAáK ÕßÇJßæÜÜïÞ¢ ¾ÞX µß¿Kí æµÞ¿áJÄí
ÎÈÉâVÕîÎÞæÃKí ÎÈTßÜÞAÞX çºGÈí µÝßÏáKßçÜï ? §ÈßÏá¢ ¯Äí ÕßÇJßÜÞÃí ¾ÞX
çºGæÈ ®æa ØNÄ¢ ¥ùßÏßçAIÄí ? ®æa ¥ùßÕßÜïÞæÄÏÞÃí §dÄÏá¢ ÆßÕØ¢
çºGX §æÄÞæA æºÏñæÄKÞçÃÞ çºGæa ÎâÂ ÕßÖbÞØ¢ ? øÞdÄß ÎáÝáÕÈá¢ ¾ÞX
©ùBÞæÄ µß¿Kí §Õßæ¿ ÈßKí çÉÞÕáKÄßÈá ÎáOí çºGÈáÎÞÏß ²øÄcád·X ÉHW
È¿JáKÄßæÈ µáùßºîí ØbÉíÈ¢ µÞÃáµÏÞÏßøáKá .
Éßçx ÆßÕØ¢ ÉµW ØÎÏ¢ ÎáÝáÕÈá¢ ºßLßºîí ¾ÞæÈÞøá ÄàøáÎÞÈJßæÜJß . ÎßAÕÞùá¢

§KæJ øÞdÄß µâ¿ß ÎÞdÄçÎ ¾ÞÈá¢ çºGÈá¢ µâ¿ß §Õßæ¿ ÄÞÎØßAÞX ØÞÇcÄÏáUâ .
ÈÞæ{ øÞÕßÜæJ µVNBZ ÄàVKÞW ¯Ýá ÆßÕØ¢ ÉâVJßÏÞµá¢ . ÉßæK §Õßæ¿
ÄBáÕÞX ØÞÇcÄ Äàæø µáùÕí . ¥ÄßÈá çÖ×¢ ÉßæK ®Õßç¿AÞçÃÞ
çÉÞÕáµæÏçKÞ ¦øáæ¿ µâæ¿ÏçÃÞ ®æK ÄÞÎØßMßAáKæÄçKÞ ²Ká¢ §çMÞZ
ÉùÏÞÈÞÕßÜï . ¥ÄßÈÞW ®Lí ÄæK æºÏñßGÞÏÞÜá¢ §Kí øÞdÄß ¾ÞX
©ùBßAß¿AÏÞæÃK ÕßÖbÞØJßW ®æa çÆÙæJ ÎÞ¢Ø{Äµ{áæ¿ Øá¶ÎÈáÍÕßAÞX
ÕøáK çºGæÈ èµçÏÞæ¿ Éß¿ß µâ¿Ã¢ . çºGæÈæK ÉHÞX ÕßÎá¶Ä
µÞGáµÏÞæÃCßW çºGæÈ ÎÜVJß µß¿Jß ¦ ©øáAáµáHAáGÈá ÎàæÄ ®æa ÉâV
ÕºîÎVJß ¾ÞX ®æa µÈcµÞÄb¢ §KçJÞæ¿ ¥ÕØÞÈßMßAá¢ . çºGæa µâH
®æa ÉâùßÈáUßW µÏùßÏßùBß ®æK ØbVçÜïÞµçJAí ¦ÈÏßAáKÄßæÈAáùßºîí
ÎÞdÄ¢ ºßLßºîí ¾ÞX ÉµW ØÎÏ¢ ÄUß ÈàAß .
§øáZ ÉøKá Äá¿BáKÄßçÈÞæ¿ÞM¢ ®æa ÙãÆÏÕá¢ ÄáUßºîÞ¿ÞX Äá¿Bß . çºGæÈLí

²ÝßÕí ÉùEí ÎÞùÞX dÖÎßºîÞÜá¢ çÕIßÜï , ®æa ÎçÈÞøÅ¢ ÉáVJßÏÞAßÏÄßÈá
çÖ×¢ ÎÞdÄçÎ ®ÈßAßÈß ÎæxÞøá µÞøcæJ Éxß ºßLßAÞÈÞµâæÏKí ¾ÞX ÄàøáÎÞÈßºîá
.
¥Ká øÞdÄß ¾ÞX ©ùBÞX µß¿KçMÞZ ÉÄßÕÞÏßGí ²øá ÕÖ¢ ºøßEá µß¿AáKÄßÈá
Éµø¢ ÎÜVKÞÏßøáKá µß¿KÄí . ¥WÉ ØÎÏ¢ µÝßEí çºGÈá¢ ®æaÏ¿áJí ÕKá
µß¿Ká . ÉÄßÕá çÉÞæÜ ®æa çÆÙJí èµ Õºî ØÎÏJí çºGÈí ¾ÞX ÎÜVKÞÃí
µß¿AáKæÄKí æÉæGKí ÎÈTßÜÞÏß .¥Çßµ¢ èÕµÞæÄ çºGX µVN ÈßøÄÈÞÏß .
®æa ×VGßÈá Îáµ{ßW µâ¿ß ÎáÜµ{áæ¿ Îáµ{ßW çºGæa èµJÜBZ ÉÄßæÏ
¥ÎVKá . øIá ÎáÜµ{á¢ µáçù çÈø¢ ÎÞùß ÎÞùß ¥ÎVJßÏÄßÈá çÖ×¢ çºGæÈæa
×VGßæa ÌGÈáµZ ®ÜïÞÎÝßºîí ÎÞxß ®æa æÉÞAß{ßÈá ÎáµZ ÍÞ·¢ ÎáÝáÕÈÞÏá¢
ÄáùKá Õºîá . çºGæa ÉáÄßÏ ÉøàfÃBZAÞÏß ÄáUß Äá¿ßAáK ÎÈTáÎÞÏß ¾ÞX
µÞJá µß¿Ká . ¥¿áJÄÞÏß ®LÞÃí Ø¢ÍÕßAáµæÏKí ©çÆb·æMGí µß¿AáK ®æa
29
ÈoÎÞÏ ÕÏùßçzW çºGæa ºáIáµZ ÉÄßæÏ ¥ÎVKá . ØÞÕÇÞÈ¢ ®æa

ÕÏùßçzW ¥ÃáÕß¿ çÉÞÜá¢ ÌÞAß ÈßVJÞæÄ çºGX ºá¢ÌÈBZ æµÞIí Èßùºîá .
çµÞøßJøßºîí µß¿KßøáK ®æa æÉÞAßZ ºáÝßÏßW çºGæa ÈÞÕí ØíÉâY æµÞIí
®çLÞ çÄÞIßæÏ¿áAáKÄí çÉÞæÜ ÈAß Äá¿AÞX Äá¿Bß . ®æa ©UßæÜ
ÕßµÞøÎ¿AÞÈÞÕÞæÄ ¾ÞX ÄÜÏÃÏßW ÎáùáAß Éß¿ßºîí µàÝí ºáIí µ¿ßºîÎVJß µß¿Ká
. çºGæa Îá¶¢ ÉÄßæÏ Îáµ{ßçÜAí ÈàBß . ºâ¿á Éß¿ßºîí ÕàVJá ÈßKßøáK ®æa
ÎáÜAá¿B{ßW çºGæa Îá¶¢ ÉÄßæÏ ¥ÎVKá . ¥ÕÏíAß¿ÏßW Îá¶ÎßGáøáGß çºGæÈæK
ÕÞçÈÞ{¢ ÕßµÞøæAÞ¿áÎá¿ßÏßçÜAáÏVJß . ÎáLßøßMÝ¢ çÉÞæÜ ÌÜ¢ Éß¿ßºîí ÈßKßøáK
®æa ÎáÜ ¾GáµZ ÕßÝáBß çºGX ÈÞÕáµZAß¿ÏßÜßGí ÈáÃEá .
®æa ÎáÜAHáµ{ßW ÈÞAí µâVMßºîí µÞÎ ÖÞdØñJßæa Ùøß dÖà ®ÝáÄß çºGæÈæK
¥¿ßÎæM¿áJß .
çºGX æºÏîáKæÄÜïÞ¢ ØØçLÞ×¢ ¥ÈáÍÕßºîí ®ÜïÞxßÈá¢ ÕßçÇÏÏÞÏß ¾ÞX ÉâVH

ÎÈçTÞæ¿ µß¿Ká æµÞ¿áJá . §KæJ øÞdÄß ®æa ¼àÕßÄJßæÜ ÎùAÞÈÞÕÞJ
øÞdÄßÏÞAß ÎÞxÞ¢ çÉÞÕáµÏÞæÃKí ¾ÞX ÎÈTßW ÖÉÅ¢ æºÏñá . ®æa
ÎáÜÕß¿Õáµ{ßÜá¢ µÝáJßÜá¢ µÕß{ßÃµ{ßÜá¢ ºáIáµ{ßÜáæÎÜïÞ¢ çºGæa ÆÞÙÞVJÎÞÏ
ºáIáµZ ³¿ß È¿Kí ÎÇáÕáHáçOÞZ ®æa ÎÈTßW ÎæxÞøá ºßLÏá¢ ©IÞÏßøáKßÜï .
ÉâçLæÈÞÝáµßæAÞIßøáK ®æa ÉâùßæÈ ¥Çßµ çÈø¢ µÞJá ÈßVJÞX çºGX

æÎÈæAGßÜï . ©¿áJßøáK ÜáCß ¥Ýßºîá ÎÞxß çºGæÈæa çÆÙJßæa §øá ÕÖJáÎÞÏß
µÞW ÎáGí µáJß ÈßKá . ®æa ÎßÁß ÎáGßÈá ÄÞæÝ ÈßKí ÉÄáæA ©ÏVJßæÏ¿áJí
¥øAí çÎW ÍÞ·çJAí æÄùáJí Õºîí çºGX èµµZ æµÞIí ®æa ©ZJá¿µ{ßW
ÉÄßæÏ Ä¿Õß . ÉßæK ØÞÕÇÞÈ¢ ©ùáOøßAáKÄí çÉÞæÜ ÈàBß Îáµ{ßW ÈÈEí
µáÄßVKí ÕÝáÕÝÞæÏKßøßAáK ®æa ÉâùßçzW ØíÉVÖßºîá . ÉâùßÄ{áµZ øIá¢
ÕßøÜáµZAß¿ÏßÜßGí ¥WÉ ØÎÏ¢ ÄßøáNßÏÄßÈá çÖ×¢ §KæÜ æºÏñ çÉÞæÜ ²øá
ÕßøW ®æa ÉâùßÈáUßçÜAí ÉÄßæÏ ÄUßAÏxÞÈáÎßùAÞÈá¢ Äá¿Bß . ²øá èµ
æµÞIí ®æa ÉâVJ¿JßæÜ çøÞÎB{ßW §Aß{ßÏßGá . §¿Aßæ¿ èµ Îáµ{ßçÜAí ÈàGß
®æa æµÞÝáJ ÎáÜµæ{ ÎÞùß ÎÞùß ÉßÄáAß . ÎáÜ¾GáµZ ÕßøÜáµZAß¿ÏßÜßGí ¾ø¿ß .
ÈßÏdLÃæÎÜïÞ¢ ÕßGí ®çMÞÝÞÃí æÉÞGßæJùßAáµæÏK ÎGßW µß¿AáµÏÞÏßøáKá ¾ÞX

. ÄÞæÝ ¥fÎÏÞÏß ®æa Éâùí çºGæa µáHÏáæ¿ ¦·ÎÈJßÈÞÏß ÎáùÕß{ß µâGáKá
çºGÈÞæÃCßW ®æa ÕßøW æµÞIá ÎÞdÄ¢ ÉHß Øá¶ßMßAáKá . §¿Aßæ¿ ®æa
Äá¿µ{ßW ÎáGáK ºâ¿áU µáHAáGæa Îµá¿Jßæa ØíÉVÖÈ¢ ÎÞdÄçÎ ®ÈßAí
µßGáKáIÞÏßøáKáUâ . §BßæÈ çÉÞÕáµÏÞæÃCßW §Ká¢ çºGæÈæK
ÕßÁíÁßÏÞAáæÎKáùMí . ®æa ÉâùßW ÈßKáU çÄÈøáÕßæÏÞÝáµßAÝßEÞW çºGæÈÞøá
Éçf µß¿Kí ÕÞÃÎ¿ßºîá µ{æEKí Õøá¢; ¥æÜïCßW ®æa Äá¿µZAß¿ÏßW
ÉÞÜÍßç×µ¢ È¿Jß ÄßøßEá µß¿KáùBßæÏKá¢ ÕøÞ¢ . µÝßE §øáÉJß ÈÞÜá
ÎÃßAâV çÈø¢ ¾ÞX µI ÎÇáø ØbÉíÈBZ Èß×íËÜÎÞÏßJàVçKAÞ¢ .
®æa µÃAá µâGÜáµZ Äßµºîá¢ ÖøßÏÞæÃK ÕßÇJßÜÞÏßøáKá ÉßKà¿í çºGæa

ÈàAÎáIÞÏÄí . ®æa Äá¿µZAß¿ÏßW çºGæa ÉâCHáÈàæøÞÜßMßºîá æµÞIá ÈßK
µáHAáGÈßW ÈßæKÞøWÉí¢ çÄX Õ¿ßæºî¿áJí ®æa Äá¿µZAß¿ÏßW çÄºîí
Éß¿ßMßºîÄßÈá çÖ×¢ çºGX µáH Îµá¿¢ ®æa Äá¿µZAß¿ÏßW µÏxßÏßùAÞX Äá¿Bß
. èµµ{á¢ µÞW ÎáGá¢ ®æa çÆÙJßæa ÕÖB{ßW µáJß ÌÜ¢ æµÞ¿áJí ®æa
çÆÙJí Äàæø ØíÉVÖßAÞJ ÕßÇJßÜÞÃí çºGæÈæa Äá¿µZAß¿ÏßW µáH
µÏxßÏßùAÞX Äá¿BßÏÄí . ¥çMÞZ §Ká¢ çºGX ØbL¢ µÞøc¢ ÎÞdÄ¢ È¿JÞX
dÖÎßAáKá . ®LÞÏÞÜá¢ §æÄÞæÈÞøLc¢ µçI ÎÄßÏÞµâ . ¾ÞX çºGæÈ èµçÏÞæ¿
Éß¿ß µâ¿ÞX ÎÞÈØßµÎÞÏß ÄÏîÞæù¿áJá .
30
®æa æµÞÝáJ Äá¿µZAß¿ÏßW ÕÝáÕÝáKæÈ çÄæÈÞÜßMßºîáæµÞIí

Îáµ{ßçÜAáÏVK çºGæa µáHÏßW ¾ÞX æÉæGKí Îáùáæµ µÏùßMß¿ßºîá .
¾ÞÈáÃVKáæÕKí ÎÈTßÜÞAßÏ çºGX ®KßW ÈßKí ÕßÎáµñÈÞµÞX ²øá ÕãÅÞ dÖÎ¢
È¿Jß çÈÞAßæÏCßÜá¢ ¾ÞX ¦ ©øáAá µáHÏßW ÌÜÎÞÏß Éß¿áJÎßGßøáKÄßÈÞW
çºGÈí ¥ÄßÈí µÝßEßÜï .
RçºGÞ ...........Q ®æa çÆÙJßÈá Îáµ{ßW ÉâVH ÈoÈÞÏß ÈßKßøáK çºGæa

çÄæÈÞÜßMßºîá æµÞIá ÈßK µáH èµµ{ßW ÈßKí ÕßGá çÉÞµÞÄßøßAÞX ÈÜï ÕH¢
dÖißºîá æµÞIí ¾ÞX Õß{ßºîá . Éçf çºGX ®æa Õß{ß çµGßGá¢ ®çKÞ¿í
dÉÄßµøßºîßÜï .
RçºGÞ Q.................................... ¾ÞX ÕàIá¢ Õß{ßºîá .
R¹á¢ ..........................?Q Õ{æø ¥µæÜ ÈßæKK çÉÞæÜÏÞÏßøáKá çºGæa Îâ{W.
RçºGX ¨ æºÏîáKÄí ÖøßÏÞçÃÞ Q? ¾ÞX çÈøæJ ÎÈTßW ºßLßºîáùºîßøáKÄá

çÉÞæÜ çºGæÈ æµbÞØíxcX æºÏîÞX Äá¿Bß .
R............................................QÄßµE ÈßÛÌíÆÄÏÞÏßøáKá çºGÈßW ÈßKáIÞÏÄí .
RÉùÏâ çºGÞ ...............ØbL¢ ¥ÈßÏJßçÏÞ¿í §BæÈ æºÏîáKÄí ÖøßÏÞçÃÞ Q? ¾ÞX

Õß¿ÞX çÉÞÏßÜï .
RçØÞùß çÎÞç{ .........®ÈßæAÞøá æÄxí Éxß Q çºGæa ÕÞAáµZ §¿ùßÏßøáKá .
R®BßæÈ Q?
R®æK ÕßÖbØßºîí ®æa µâæ¿ §ùBßJßøßºî çÎÞç{Þ¿í ¾ÞÈßBæÈæÏÞKá¢ æºÏîÞX

ÉÞ¿ßÜïÞÏßøáKá . Éçf §dÄÏá¢ ØáwøßÏÞÏ çÎÞZ ²çø µGßÜßW ®çKÞæ¿ÞJí
µß¿AáçOÞZ ÎçxæÄÞøá Éáøá×çÈÏá¢ çÉÞæÜ ®æaÏá¢ ÈßÏdLÃ¢ ÕßGá çÉÞÏß .
çÎÞæ{çKÞ¿í fÎßºîí ¨ çºGÈí ÎÞMá ÄøßçÜï Q?
R¾ÞÈdÄÏá¢ ØáwøßÏÞçÃÞ çºGÞ ? çºGæa ÈßÏdLÃBZ Õß¿áÕßAÞX ÄAÕH¢

æØµíØßÏÞçÃÞ ¾ÞX Q? çºGæa ÕÞAáµZAí ÎùáÉ¿ß æµÞ¿áAÞæÄ ¾ÞX çºÞÆßºîá .
RÉßKçÜï ? dÉÞÏçÍÆÎßÜïÞæÄ ¯æÄÞøá Éáøá×Èá¢ dÍÎßºîá çÉÞµáKÏdÄ ØìwøcÕá¢

çÆÙØOJáæÎÜïÞ¢ ®æa çÎÞZAáIí . ¥çMÞZ ÉßæK §Ká Õæø ²øá æÉHßæÈ
æÄÞGßGßÜïÞJ ®æa æÄÞG¿áJí çÎÞZ µß¿AáçOÞZ ®ÈßAí ÎÈTí ÈßÏdLßAÞX
µÝßÏÞEÄí ²øá æÄxÜïçÜïÞ Q?
RæÄxá¢ ÖøßÏáæÎÞKá¢ §çMÞæÝÈßAùßÏßÜï . Éçf ¾ÞX çºÞÆßºîÄí ¥ÄÜï . çºGæÈ

çÉÞæÜ ÄæK æºùáMÎçÜï ¾ÞÈá¢ ? ¥çMÞZ çºGX ®æK ©ÉçÏÞ·ßºîí ØbÏ¢
¦ÈwßAáçOÞZ ®çMÞæÝCßÜá¢ ®ÈßAá¢ ¥Äá çÉÞæÜ Øá¶ßAÞX ¦ÖÏáæIKí
çºGÈí çÄÞKßÏßGßÜïçÜïÞ ? ¨ µÝßE ²øÞÝíºÏÞÏß ¾ÞX ¯æÄÜïÞ¢ ÕßÇJßW çºGÈí
ØìµøcBZ æºÏñá ÄKá ? ®KßGí §Äá Õæø çºGX ®ÈßAí çºGæa ¨
µUAáGæa ØbÞÆí ²KùßÏßºîí ÄKßGáçIÞ ? ®dÄ ÆßÕØÎÞÏß ¾ÞX ®æa Éâùí çºGÈí
ØNÞÈßAÞÈÞÏß µÞJßøßAáKá . ®Ká¢ çºGæÈæK ÈßøÞÖæM¿áJáµÏçÜï ÉÄßÕí ?
31
§çKÄÞÏÞÜá¢ ¾ÞÈßÈß §Õæa ØbÞÆí ®æa ÉâùßÈí ¥ùßÏßºîßGí ÎÞdÄçÎ ¥¿BáµÏáUâ

Q
RçÎÞç{ ...............Èà .............Q çºGÈí ¾ÞX ÉùEæÄÞKá¢ ÕßÖbØßAÞX µÝßEßæÜïKÄí

ÄàVºî .
Éçf ¾ÞÈæÄÞKá¢ µÞøcÎÞAßÏßÜï . çºGæa µÝáJßW èµÏßGí ¾ÞX ÄÞçÝAí

ÖµñßÏÞÏß ÕÜßºîá . ®æa Îá¶JßÈ¿áJ çºGæa ÖíÎdÖáAZ Õ{VKá Äá¿BßÏ
µÕß{ßÃµ{ßW ¾ÞÈÎVJßÏÎVJß ºá¢Ìßºîá . çºGæa ÕøI ºáIáµ{ßW ®æa
ºáIáµZ ÖµñßÏÞÏß ¥ÎVKá . ÉßæK ØÞÕÇÞÈ¢ ¦ Õß¿VK ÕÞÏíAáUßçÜAí ®æa
ÈÞÕí ÈáÝEá µÏùß . ®çKÞæ¿BßæÈ dÉÄßµøßAÃæÎKùßÏÞæÄ ÈßKßøáK çºGæa
µáH ÄÞçÝAí ÕÜßºîí ¾ÞæÈæa ÉâùßçzW Õºîáøºîá . ¦ÆcÎÞÏß ²øá Õßd¼¢ÌßÄÎÞÏ
µáHÏáæ¿ ØíÉVÖÈJßW Éá{µßÄÏÞÏß ®æa Éâùí çµÞøßJøßºîá . ®æa ÉâùßÈáUßW
¥ÈáÍâÄßµ{áæ¿ Äø¢·B{áÏVKá . ¾ÞÈÞæµ çµÞøßJøßºîí ²øá ØVMæJ çÉÞæÜ
µGßÜßW µß¿Ká Éá{Eá .
çºGÈçMÞÝá¢ ®çKÞ¿í ÉâVHÎÞÏá¢ ØÙµøßAÞÈÞÕÞÄßøßAáµÏÞÏßøáKá . ¦ ÎÈTßW

²øá Ïái¢ È¿AáµÏÞæÃKí ®ÈßAí ÎÈTßÜÞÏß . ¥ÄßW ÈßKí çºGæÈ
ÕßÎáµñÈÞçAIÄí ®æa ¦ÕÖcÎÞÏßøáKá . ¾ÞX çºGæa µàÝí ºáIáµZ ÕÞÏßÜÞAß
ÈáÃÏÞX Äá¿Bß . ®æa çÆÙJßæa ²øá ÕÖJí µáJß ÈßKßøáK çºGæa ²øá
èµæÏ¿áJí ¾ÞæÈæa ÎáÜµ{ßçzW ÕÏíMßºîá . ÉßæK ®æa ºáIáµ{ßW ÈßKí
çºGæa ºáIáµæ{ ÕßÎáµñÎÞAß ÄáUß æÄùßºîá ÈßK ®æa ÎáÜ ¾Gáµ{ßæÜÞKßçzW
ÕÏíMßºîá . ¥ÄßÈá çÖ×¢ çºGæa çÆÙ¢ ®æa çÆÙçJÞ¿í §ùáæµ
çºVJí ÉáÃVKá æµÞIí µß¿Ká . §¿Aßæ¿ ÄÞæÝ ÈßKí ®æa ¥øæAGí æÉÞAß
çºGæa µáÜºîá ÈßKßøáK µáHÏßW ®æa ÉâùßGáøºîá . çºGæa ÈoÎÞÏ ÉáùJí
®æa èµµZ §Aß{ßÏáIÞAßæAÞIí ¥ÜEá È¿Ká . ØÞÕÇÞÈ¢ ÄÞçÝAí ÈàBß
®æa ¥øæAGßÈá Îáµ{ßÜÞÏß ØíÅßÄß æºÏñßøáK çºGæa µáIßµ{ßçzW ®æa
èµµ{ÎVKá . ÉßæK çºGæa µáIßºîÞÜßçÜAí ®æa ÕßøÜáµZ ÉÄßæÏ ÈàBß .
çºGæa µáIß ÆbÞøJßW ¾ÞX ÕßøW æµÞIÎVJßÏçMÞZ çºGX ÉâJáÜEí ¾Gß
ÕßùAáKÄí ¾ÞX ÎÈTßÜÞAß .
Õ{æø ØÞÕÇÞÈÎÞÏß çºGÈá¢ dÉÄßµøßAÞX Äá¿Bß . ®æa æµÞÝáJ ÎáÜµ{ßW

çºGæa èµJÜBZ ÖµñßÏÞÏß ¥ÎVKí µáÝºîá ÎùßAÞX Äá¿Bß . ÎáLßøßMÝBZ
çÉÞæÜ ÄßÃVJá ÈßKßøáK ®æa ÎáÜ ¾GáµZ çºGX ¦ÆcÎÞÆc¢ ÈÞÕá æµÞIí
ÈáÃEá ; ÉßæK ¦VJßçÏÞæ¿ ÕÜßºîâxß µá¿ßAÞX Äá¿Bß . ®æa ÎçÈÞøÞ¼c¢
ØÞËÜcÎÞÏ ØçLÞ×JßW ¾ÞX çºGæÈ §ùáæµ æµGßMáÃVKí §Èß ¨
çÜÞµJßÜÞVAá¢ ÕßGá æµÞ¿áAßæÜïK ÎGßW µß¿Ká .
®dÄ çÈøÎÞÃí çºGæÈæa ÎáÜµZ ÎÞùß ÎÞùß ÕÜßºîí µá¿ßºîÄí ? ®ÈßAí ÄæK
³VNÏßÜï . µÞøÃ¢ ¦ ØÎÏJí ¾ÞX ¨ çÜÞµæJÞKáÎÞÏßøáKßÜïçÜïÞ ? ®æa
ÕàVJí Äá¿áJá ÈßKßøáK ÎáÜµZ ¦ èµµ{ßW µß¿Kí ¾øßEá æµÞIßøßKçMÞZ
¾ÞX çºGæÈ §ùáæµ ÉáÃVKí ¦ ºáIáµZ ¥ÎVJßA¿ßAáµÏÞÏßøáKçÜïÞ ? ®æa
¥øæAGí çºGæa ©zJÈÞÏß ÈßKßøáK Éáøá×ÄbJßW ¥ÎVJß
çÄAáµÏÞÏßøáKçÜïÞ ?
ØÞÕÇÞÈJßW çºGæa Îá¶¢ ÄÞçÝAí ÈàBÞX Äá¿Bß . ®æa ÖøàøJßæÜ ³çøÞ

¥ÃáÕßÜá¢ ºá¢ÌÈBZ ÉÄßMßºîá æµÞIí ¦ µáØãÄß ºáIáµZ ®æa æÉÞAß{ßÈá
32
ÄÞçÝAí ..................®æa ...........ÉâV çÄæÈÞÜßMßºîá æµÞIí çºGæÈ µÞJßøßAáK

........ÎÆÈæºîMßçÜAí ÉÄßæÏ ÈàBßæAÞIßøßAÏÞÃí !!!!!!!!!!!!!!!
®æa Éâùßæa ÆbÞøÉÞÜµzÞæø çÉÞæÜ ÈßKßøáK çøÞÎAÞ¿áµ{ßW çºGæa ÎâAí

®çLÞ ÉøÄáKÄá çÉÞæÜ ÎÃJá æµÞIí ÎáçKÞGí ÈàBß . ²¿áÕßW ...........®æa
µÞJßøßMí ØËÜàµøßAáKÄá çÉÞæÜ ®æa ØbVPµÕÞ¿JßçzW çºGæa ºáIáµZ
¥ÎVKá . ²øá ¾GçÜÞæ¿ ¾ÞX çºGæa çøÞÎBZ Õ{VKá ÈßWAáK ÉøáÉøáJ
Îá¶Jí ®æa Éâùí ÕºîÎVJß ................¥Üï çÄºîáøºîá .
çºGæa ÕßøÜáµZ ®æa ÉâùßÄ{áµæ{ ÉÄßæÏ ¥µxß .....ÉßæK................ØÞÕÇÞÈJßW

¦ ©øÎáU ÈÞÕí ®æa ÉâùßÈáUßçÜAí µÏùÞX Äá¿Bß .........®æa È¿áÕí ²øá ÕßÜïá
çÉÞæÜ Õ{Eí Îáµ{ßçÜAí æÉÞBß . çºGæa ÈÞAí ®æa ÉâVçÄæÈÞÜßMßºîí
ÕÝáÕÝÞKßøßAáK µKßMâùßW æÄøá æÄæø µÏùßÏßùBÞX Äá¿Bß . ØbVPÕá¢
ÈøµÕáæÎÜïÞ¢ ¾ÞX ¦ µß¿MßW µß¿Kí ²çø ØÎÏJí ØwVÖßºîá . ¥çMÞZ ¦
ØÎÏJí ¾B{áæ¿ çÜÞµJí ¾ÞÈá¢ çºGÈá¢ ÎÞdÄçÎ ©IÞÏßøáKáUâ . çºGX ®æa
ÉâùßÜâùßAâ¿ßÏßøáK çÄX µÃBZ ÈÞAßæa ÄáOá æµÞIí ²MßæÏ¿áAáK ÖÌíÆBZ
ÎÞdÄçÎ ®ÈßAí çµZAÞÈáIÞÏßøáKáUâ .
¼àÕßÄJßÜÞÆcÎÞÏß ¾ÞX ¦d·Ùßºî ²øá Éáøá×æa ²øÕÏÕ¢ ®æa ÉâùßÈáUßW

µÏùßÏßùBßæAÞIßøßAáµÏÞÃí !!!!!!!!! ¾ÞX µß¿AÏßW µß¿Kí §Aß{ßæÏ¿áJí
Éá{Eá . çøÞÎøÙßÄÎÞÏ ®æa Äá¿µZAß¿ÏßW çºGæa ÄÜ §ùáAß Éß¿ßºîí
¾ÞæÈæa Éâùí ¦ Îá¶Jí ¥ÎVJßÏáøºîá æµÞIí µß¿Ká . çÉÞøÞ
.............®ÈßæAÞKáÎÞÕáKáIÞÏßøáKßÜï ......................§æÄÞKáÎÜï ®ÈßAí çÕIÄí
...........¾ÞX ®æa ¥øAí çÎW ÕÖ¢ Îáµ{ßçÜAí æÉÞAß çºGæa çÄÞ{áµ{ßW Éß¿ßºîí
®æa ÈoÎÞÏ çÆÙçJAí ÕÜßºîßGá . ÉßæK µáÜºîá ÈßWAáK çºGæa µáHÏßW
Éß¿ßºîí ®æa ÉâùßÈá Îáµ{ßW Õºîí ÖµñßÏÞÏß ¥ÎVJß . ¦ÈwÞdÖáæÕÞÝáAß ÈßWAáK
¦ µáHÎµá¿¢ ®æa µLßçzW Õºîí ¥çBÞGáÎßçBÞGá¢ µáçù çÈø¢ Õºîáøºîá . ÉßæK
ºáGá ÉÝáJá ÈßWAáK ®æa Éâùßæa ÕÞÄßWAW Õºîí ¥ÕæÈ ÖµñßÏÞÏß ¥ÎVJß
. Éçf µÞÎ¢ æµÞIí Õßd¼¢ÌßÄÈÞÏß ÈßWAáK ¦ µáHøÞfØX ²øá æØaß ÎàxV
Æâø¢ çÉÞÜá¢ ÎáçKÞGí ÈàBÞX µâGÞAßÏßÜï .
RçºGÞ.............¨ µáGMæÈ ®æa ¥MJßçÜæAÞKí ÄUßAÏxâ ..................Q ¾ÞX

çºGæa µÞÄí ®æa ÕÞçÏÞ¿¿áMßºîí ÆàÈÎÞÏß ¥ÍcVjßºîá . ÉßæK çºGæa Îá¶Jí
¥ÎVJß ºá¢Ìßºîá . ®æa ÎáÜµZ ¦ æÈFßW ¥ÎVJß Õºîá .
®æa ¥çÉf ØbàµøßºîÄá çÉÞæÜ çºGæa ¥øæAGí ÄÞÝíKí ÕKá Äá¿Bß . µáL¢
çÉÞæÜ ÈßKßøáK ¦ µáHAÝáçAÞW ®æa ÉâùßÈáUßçÜAí ØÞÕÇÞÈJßW µÏùÞX
Äá¿Bß .
¦ÆcÎÞÏß ®æa ÉâùßçÜæAÞøá µáH Îµá¿¢ µÏùáKá !!!!!!!!!!!!!! ¥Äá¢ ¾ÞX

ÕV×B{ÞÏß æµÞÄßAáK ®æa çºGæa . ®æa ÎÈTá¢ çÆÙÕá¢ ÉâùáæÎÜïÞ¢ ²øá
çÉÞæÜ ÇÈcÎÞÏß. ¾ÞX µHáµ{ßùáAßÏ¿ºîí çºGæa §ùáæµ ÉáÃVKá µß¿Ká . ³çøÞ
§FßFÞÏß ¦ µÞÎÆmí ®æa ÉâùßÈáUßW Éá{µBZ ÕßøßÏßºîá æµÞIí ÎáçKÞGí
ÈàBáµÏÞÃí .¥WÉÞWÉÎÞÏß ¥ÈáÍÕæMGßøáK ÈàxÜßæÈ Õµ ÕAÞæÄ ¾ÞX ÉÜïáµZ
µ¿ßºîÎVJß µHáµ{ßùáAßÏ¿ºîí µß¿Ká .
RçÏîÞ.........................Q ¾ÞX ®dÄ ÈßÏdLßºîßGá¢ çºGæa µâH ®æa µÈcÞ ºVN¢ ç»Æßºîí
ÎáçKÞGí ÈàBßÏçMÞZ ®ÈßAí µøºîßÜ¿AÞÈÞÏßÜï .
33
RÎÄß çºGÞ ...®ÃàAâ Q çÕÆÈAá ÎáOßW ¾ÞX ÎæxÜïÞ¢ ÎùKá .
R²øá øIí ÎßÈßxí fÎßAâ çÎÞ{â . §Èß ®æa çÎÞZ Øá¶ßAÞX çÉÞÕáµÏçÜï Q?
çºGæa Îá¶¢ ®æa ÎáÜµ{ßçÜAí ÄÞÝíKí ÕKá . ®æa ÎãÆá ç·Þ{B{ßW çºGX
¥ÎVJßÏÎVJß ºá¢Ìßºîá . ÄßÃVJí ÈßKßøáK ÎáÜ ¾GáµZ ÕÞÏßæÜ¿áJí ÈáÃEá
. ØÞÕÇÞÈJßW ¾ÞÈá¢ ®æa Éâùßæa ÈàxæÜÜïÞ¢ ÎùKí çºGæa ÜÞ{Èµ{ßW
ÜÏßAÞX Äá¿Bß .
çºGæa ¥øæAGí ÉÄßæÏ Îáµ{ßçÜAáÏVKá . ®æa ÉâùßÈáUßW ÈßKí ¥ÕX

È×í¿æMGáçÕÞæÏKí ÍÏKí ¾ÞX ®æa ¥øæAGí ²M¢ Îáµ{ßçÜAáÏVJß . Éçf
ÉâVÕÞÇßµ¢ ÖµñßçÏÞæ¿ ¥ÕX ÄÞçÝAí ÕKí ®æa ÉâùßÈáUßçÜAí ÕàIá¢ §¿ßºîí
µÏùß . ÕàIá¢ æÉÞBß .........ÄÞÝíKí ....æÉÞBß........¥BßæÈ çºGX ®æK ÉHÞX Äá¿Bß
. §ÄßÈá ÎáOí Ìïâ ËßÜßÎßW ÎÞdÄ¢ µIßGáU ø¢·BZ ¥BßæÈ ¾ÞX ØbÏ¢
¦ØbÆßAÞX Äá¿Bß . ²M¢ çºGæa ÈoÎÞÏ ÉáùJí ®æa ÕßøW È¶Z æµÞIí
çµÞùß Õøºîá . ®dÄ çÈø¢ ¥BßæÈ µß¿KáæÕKùßÏßÜï .................®æa ÉâùßÈáUßW ²øá
æÎ×àX çÉÞæÜ çºGæa µáH µÏùßÏßùBßÏßøáKÄí ÎÞdÄçÎ ¾ÞX ¥ùßEßøáKáUâ .
®æK æµÞIÞÕáK ÕßÇ¢ ®æa ÉâV ÍßJßµ{ßùáAß Éß¿ßºîí ¾ÞX çºGÈí ÉøÎÞÕÇß
Øá¶¢ ÉµVKá æµÞ¿áJá . §ÄßÈß¿ÏßW ®ÈßæAdÄ ÄÕÃ øÄß ÎâVºîÏáIÞæÏKá¢
ÉùÏÞÈÞÕßÜï . ²¿áÕßW ............®æK ÉøÎÞÈwJßÜÞùÞ¿ßºîá æµÞIí ...............ÎøáÍâÎßÏßW
ÕàÝáK ÙßÎ µÃBZ µÃæA çºGæa µáH ®æa ÉâùßÈáUàW æÕGß æÕGß
ÉÞÜÍßç×µ¢ È¿JÞX Äá¿Bß . ¥ÕØÞÈ ÄáUß Õæø ®æa ÉâVÍßJßµ{ßùáAß Éß¿ßºîí
¾ÞX çºGæa µáHÏßW ÈßKâxßæÏ¿áJá . ÕßÏVæJÞÜßºîí ®æa ÎÞùßçÜAí Ä{VKá
ÕàÃ çºGæÈ §ùáæµ ÉáÃVKá æµÞIí ¾ÞX µß¿Ká .
¥WÉ ØÎÏ¢ µÝßEí çºGæÈæa çÆÙJá ÈßKí ÄÞæÝÏßùBß µß¿Ká . ®æa Éâùí
çºGæa µáHMÞÜá¢ ®æa ÉâV øØÕáæÎÜïÞ¢ çºVKí ²øá æº{ßAáIá çÉÞæÜÏÞÏß
ÎÞùßÏßøáKá . ®CßÜá¢ ¦ ¥ÕØíÅAá¢ ÈàxÜßÈáæÎÜïÞ¢ ²øá dÉçÄcµ Øá¶ÎáIÞÏßøáKá
.
RçºGÞ .............................Q ÄÞæÝ µß¿Kí ¥Ãºîá æµÞIßøáK çºGæÈ ¾ÞX ÉÄßæÏ Õß{ßºîá
.
R©¢ .......................Q?
R®çKÞ¿í çÆ×cçIÞ Q?
R
®LßÈí Q?
R§BæÈæÏÞæA È¿KÄßÈá¢ æºÏîßºîÄßÈá¢ Q?
R§ÄßæÈÞæA ¾ÞX µâ¿ß ©JøÕÞÆßÏçÜï Q?
R¥çMÞ çºGæÈçKÞ¿í Äàæø çÆ×cÜcçÜïÞ Q?
R§Üc Q
34
R®æa ®dÄ ÈÞ{ÞÏßGáU ¦d·ÙÎÞÏßøáæKçKÞ çºGæÈ æµÞIí ®æa Éáùßæa

ØàÜá æÉÞGßAÃæÎKí Q?
'çÈçøÞ R?
QÉæIÞøßAW ¾ÞX ÈÞGßW ÕK ØÎÏJí ¥ÕØÞÈÞÏßGí ÈNæ{ÞKßºîí ²øá ÎáùßÏßW

µß¿KßøáKßçÜï ? ÉßKà¿í ¥çÄ Éxß ³VAáçOÞæÝÞæA ®ÈßAí çÆÙ¢ ¦æµ
µá{ßøß¿áÎÞÏßøáKá . Äàæø ÉùEùßÏßAÞÈÞÕÞæJÞøá Øá¶¢ . ¥çMÞæÝÞæA ¾ÞX
çºGæÈ æµGßÉß¿ßºîí µß¿KÄá¢ ÈNZ ¥çBÞGáÎßçBÞGá¢ ©N ÕºîßøáKÄáæÎÞæA ³VJí
µß¿Aá¢ . ¥BßæÈ ³VAÞX ÄæK ÈÜï Øá¶ÎÞÏßøáKá . ¦ ØÎÏæJÞæA ®æa
ÎáÜµ{ßW æÄÞ¿áçOÞÝá¢ ÄÞæÝ ÉâùßçzW Ä¿ÕáçOÞÝáæÎÞæA çºGX ®æK
¥BßæÈæÏÞæA æºÏîáKÄí çÉÞæÜ çÄÞKáÎÞÏßøáKá . ¦ µÞÜ¢ æÄÞGí ¾ÞX
ÎÈTßÜÞd·ÙßºîÄÞÏßøáKá çºGæÈ æµÞIí ®æK ²Kí ÉHßAÃæÎKí R .
Q®Kí ÕºîÞW ÈNZ øIá çÉøá¢ ²çø ÄøJßW ºßLßºîáæÕKVj¢ R.
Q¥æÄBæÈ R?
QÈßBZ Äßøßºîá çÉÞÏÄßÈá çÖ×¢ ¾ÞX ÉÜçMÞÝá¢ ÈNæ{ÞKßºîí µß¿KßøáK øÞdÄßµæ{

Éxß ³VJí µß¿Aá¢ . ¥çMÞZ ¥ùßÏÞæÄ ®æa µáH ÌÜ¢ Éß¿ßAá¢ . ÉßæK
ÈæÜïÞøá ÕÞÃ¢ Õß¿ÞX ¥Çßµ¢ dÉÏÞØæÎÞKá¢ çÕIß ÕøßÜï . Ø¢·Äß µÝßEÞW ÉßæK
®ÈßAí ÎÈdÉÏÞØÎáIÞÕá¢ . ®æa ¥ÈßÏJßæÏ ³VJçÜï ¾ÞX ÕÞÃÎ¿ßºîÄí
®çKÞVJí . Éçf æºÏîÞX ÉÞ¿ßÜïÞJÄí æºÏîáçOÞZ µßGáK ²øá Øá¶¢
ÈßæKçÏÞVJí ÕÞÃÎ¿ßºîÞW ÎÞdÄçÎ µßGÞùáUâ . ÉßæK ¥Ká æÄÞGí §Ká Õæø ¾ÞX
ÕÞÃÎ¿ßºîßøáKÄí ÈßæK ³VJßGí ÎÞdÄÎÞÏßøáKá .R
R¦æG ,ÈÜï Øá¶IÞÏßøáçKÞ ÈNæ¿ ÉøßÉÞ¿ßAí Q?
R©¢ Q
R¾ÞX §çdÄ¢ µÞÜÎÞÏßGí çºGÈá çÕIß ÎÞdÄ¢ ®¿áJí ÕºîæÄÞæA µßGßçÏÞ çºGÈí Q?
Rª¢ Q
RÉçf ®ÈßAßÈßÏá¢ ÉÜÄá¢ µßGÞÈá¢ ÄøÞÈáæÎÞæA ÌÞAàIí . §Èß §Äá

çÉÞæÜÞøÕØø¢ µßGáçÎÞæÏKí èÆÕJßÈí ÎÞdÄçÜï ¥ùßÏÞX ÉÞ¿áUâ Q?
RÖøß ®KÞW èÕµßAI , ÄøÞÈáUÄí ÄøáµçÏÞ ®¿áAÞÈâUÄí ®¿áAáµçÏÞ

®LÞæÃKí ÕºîÞW çÕ·¢ ¦ÕÞ¢ Q.
¾ÞX çÕ·¢ çºGæa ÕßÏVMÃßE çÆÙJí ºÞ¿ßAÏùß . ®æa ÉâùßÈáUßW çºGX

ÈßçfÉßºîÄá¢ ¾ÞX ©WMÞÆßMßºîÄáæÎÞæAÏÞÏß ÈßùEá ÈßKßøáK ÉÞWMÞÏØ¢
çºGæa çÆÙçJAí ©øáZæMÞGW çÉÞæÜ ²ÝáµßÏßùBÞX Äá¿Bß . ®æa Éâùßæa
ØàW æÉÞGßºîí ÕßdÖÎßAáµÏÞÏßøáK çºGæa µáHAÝáçAÞÜßæÈ ¾ÞX ®æa ÈÞÕá
æµÞIí ÈAßÏáÃVJß . ÌÜ¢ Éß¿ßºîí ÕøáµÏÞÏßøáK ¦ ÎÇáøAøßOßX ÄáIí
¾ÞæÈæa ÕÞÏßçÜAí ÄUßAÏxß ÕÜßºîí µá¿ßAÞX Äá¿Bß . ÄÞæÝ çºGX µß¿Kí
¾{ß Éßøß æµÞUâKÄí ¾ÞÈùßEá . ¾ÞX ÉÄßæÏ çºGæa çÆÙJí ÈàIí ÈßÕVKí
µß¿Ká . ®æa Éâùí çºGæa ÕÞÏíAá çÈæø ÕøáK ÕßÇJßW ¾ÞX ÕºîçMÞZ
35
çºGæa ÈÞAí ®æa ÉâùßÈáUßW ÈßKí §xßxÞÏß ÕàÃá æµÞIßøáK ÎÇáµÃBZ

²MßæÏ¿áAÞX Äá¿Bß . ÉßæK ØÞÕÇÞÈJßW ®æa µLí ÈÞAßX ÄáOá æµÞIí
ºáxßÉß¿ßºîí ºMß ÕÜßAÞÈÞø¢Íßºîá ..............çÙÞ..................¦ ÎÇáø ÈßÎß×BZ ............ ¦
dÉÞÕÖc¢ ¾B{ßøáÕøá¢ ¾B{áæ¿ ÎÇáøçJX ÉøØÉø¢ ÈáµVKá . ¥WÉ ØÎÏ¢
ÕßdÖÎßºîÄßÈá çÖ×¢ ¾BZ ¥¿áJ ÉøßÉÞ¿ßAáU ÕG¢ µâGß Äá¿Bß . ¥Ká øÞdÄß
ÎáÝáÕÈá¢ ©ùBÞæÄ ¾BZ ÉÜ ÄøJßÜáU µÞÎ çµ{ßµZ È¿Jß
æµÞIßøßAáµÏÞÏßøáKá . øÞÕßæÜ ÌÜßÏß¿ÞX çÉÞµÞÈÞÏß µVNß ÕKí Õß{ßºîçMÞZ
çºGæa µâH ®æa ÉâùßÈáUßW ÄâÎÝ æÉÏîßAáµÏÞÏßøáKá . ²øá ÕßÇJßW
ºÞ¿ßæÏÝáçKxí dÉÍÞÄ µVNBæ{ÞæA µÝßæºîKí ÕøáJß ¾BZ ÉáÝAøÏßçÜAí
ÌÜßÏß¿ÞÈÞÏß È¿Ká . µá{ßAáçOÞÝá¢ ¥Äá µÝßEí ÌÜßÏß¿áçOÞÝáæÎÞæA ®æa
ÉâùßÈáUßW µÜÖÜÞÏ ÈàxæÜ¿áAáKáIÞÏßøáKá . ¥çÄÞæ¿ÞM¢ §KæÜ øÞdÄßÏßæÜ
µÞÎ çµ{ßµ{áæ¿ ¥ÕÖß×í¿BZ ÈßVÌîÞÇ¢ ÉáùçJæAÞÝáµáKáIÞÏßøáKá .
ÌÜßÏß¿W µÝßEí ÆfßÃÏá¢ ºßÜÕßæa µÞÖáæÎÜïÞ¢ æµÞ¿áJí ¾BZ

ÏÞdÄæAÞøáæOGá . ªÃá µÝßEí çÉÞÏÞW çÉÞçøæÏKí µVNß Í¢·ß ÕÞAí
çºÞÆßæºîCßÜá¢ çÉÞµÞX ÇãÄßÏáæIKÞÃí çºGX ÎùáÉ¿ß ÉùEÄí . ¥BßæÈ ²øÞÝíº
²Kßºîí ÄÞÎØßºîí ¦ÆcÎÞÏß ²øá Éáøá×ÈßW ÈßKí ÜÍßçAI Øá¶Bæ{ÜïÞ¢
¥ÈáÍÕßºîùßE ÎáùßçÏÞ¿í Õß¿ ÕÞBß ¾ÞX çºGæa µâæ¿ §ùBß .
R®çMÞÝÞ çÌÞ¢çÌAáU ÕIß Q? ²Ká¢ ÎßIÞæÄ È¿KßøáK çºGçÈÞ¿í ¾ÞX çºÞÆßºîá

?
RøÞdÄßÏßÜÞÃí ? ®çL çºÞÆßºîÄí Q?
RøÞdÄß Õæø ùÏßW çÕØíçx×ÈßW §øßAÞX çÉÞÕÞçÃÞ Q?
RÄWAÞÜ¢ ¥Õßæ¿ ¥¿áæJÞøá ÎáùßæÏ¿áJí ÕßdÖÎßAÞ¢ . èÕµàGí ÈNáæ¿

µá¿á¢ÌçfdÄJßW çÉÞÏß æÄÞÝáÄßGí ÕIß µÏùÞ¢ .µáçù µÞÜÎÞÏß ¥Õßæ¿ÞæA
çÉÞÏßGí . ç¼ÞÜß µßGß µÝßEí ¥Õßæ¿ æºKí æÄÞÝÃ¢ ®Kí ÉIí ¥N
ÉùEßGáIÞÏßøáKá Q.
Øíçx×È¿áJí ²øá çÜÞÁí¼ßW ÄWAÞÜçJAí ²øá ùâæÎ¿áJá . ÄçÜKí øÞdÄß Äàæø

©ùBÞÈÞÕÞJÄßÈÞW ¾ÞX æÉæGKí ÄáÃßµZ ÎÞxß µGßÜßW µÏùß µß¿Ká . çºGæa
ÎáKßW çµÕÜ¢ ×ÁíÁß ÎÞdÄÎßGí ¾ÞX ØÞÕÇÞÈJßÜÞÃí ÄáÃßµZ ÎÞxßÏÄí .
¥çMÞæÝÞæA ÎÈTßW çºGX ®æK ²Kí æµGßÉß¿ßºîí ©N ÕºîßøáæKCßW , ®æa
ÎáÜµZ ²Kí ¾øßºîá¿ºîßøáæKCßW ®æKÜïÞ¢ ¥d·Ùßºîá . Éçf ÄçÜKí øÞdÄß ®æa
µâæ¿ µÞÎ çµ{ßµ{Þ¿ßÏÄí ÎxÞçøÞ ¦ÏßøáKáæÕK çÉÞæÜÏÞÏßøáKá çºGæa æÉøáÎÞx¢
. ®ÈßAí ÕÜïÞæÄ ØC¿¢ ÕKáæÕCßÜá¢ ¾ÞX ²Ká¢ ÉáùJí µÞÃßºîßÜï .
©ºî Õæø ¾BZ øIá çÉøá¢ ÈÜï ÕH¢ µß¿KáùBß . ©ºîÏâÃá µÝßEí çºGX
®æLÞæAçÏÞ ÕÞBÞÈáæIKí ÉùEí ÉáùçJAí çÉÞÏß . ¾ÞX ÕàIá¢ µß¿Kí ©ùBß
.
èÕµàGí çºGX ÕKí Õß{ßºîçMÞÝÞÃí ¾ÞÈáùAÎáÃVKÄí .
R®æLÞøáùAÞ §Äí ? çÕ·¢ µá{ßæºîÞøáBí . ÈÎáAí ¥OÜJßW çÉÞçµçI Q?
µá{ß µÝßEí ÉáùJßùBßÏçMÞZ ²øá ÉáÄßÏ ÄáÃßMÞAxáÎÞÏß çºGX ÎáKßW .
36
R§Õß¿æJ ¥OÜB{ßW ºâøßÆÞùßGí µÏùÞæÈÞKá¢ ÉxßÜï . ¥Äá æµÞIí ²øá ØÞøß

ÕÞBß Q
RÉçf ®æa èµÏßÜí ÌïìØßÜïçÜïÞ çºGÞ Q?
R²øá ÕßÇ¢ ¥{Õí ÎÈTßW µøáÄß ²øá ùÁà æÎÏíÁí ÌïìØá¢ ÕÞBàGáIí . ¦çG , ØÞøß
©¿áAÞæÈÞæA ¥ùßÏáçÎÞ çÎÞZAí Q?
R©¢ , ÉIí ÉïØí ¿âÕßæa æØçaÞËßÈí ©¿áJßGáIí Q.
RÖøß , çÕ·¢ ²øáBßçAÞ{â , ¥çMÞçÝAá¢ ¾ÞÈá¢ µá{ßºîí ùÁßÏÞÕÞ¢ Q.
¼àÕßÄJßÜÞÆcÎÞÏß çºGæÈÈßAí ÕÞBß ÄK ØÞøß ÉÞÏíAxí ÄáùKí çÈÞAßÏçMÞZ

®æa µHFß çÉÞÏß . µÜcÞÃæMHâBZ ©¿áAáK Äø¢ µÞFà Éáø¢ ØßWAßæa
ØÞøß . ÈÜï ÎE{ßæa Èßù¢ . ºáÕK çÌÞVÁV . ¥Äá çÉÞæÜ ºáÕK çÌÞVÁùáU
ÎE ÌïìØí . ®ÈßAí ÈÜï ÕH¢ çºøáKáIí . ØÞøßÏá¿áJá µÝßEí µHÞ¿ßÏßW
çÈÞAßÏ ®ÈßAí ®æa dÉÄßÌß¢Ì¢ µIí ¥qáÄÎÞÏß . §dÄÏá¢ ØìwøcÕÄßÏÞçÃÞ
¾ÞX ?
RÙÞÏí ! ÈÜï çºVºîÏáIçÜïÞ Q? µá{ß µÝßEí ÉáùJßùBßÏ çºGæÈæK ¥ÈáçÎÞÆßºîá .
R®LßÈÞ §dÄÏÇßµ¢ ÕßÜ æµÞ¿áJí ØÞøß ÕÞBßºîÄí Q?
R¦ÆcÎÞÏßGí ÄøáKÄçÜï ? ÈÜïÄÞÏßçAÞçGæÏKí Õºîá Q.
¿ìÃßW ÈßKí µáùºîáUßçÜAí ÎÞùßÏßGÞÏßøáKá ¾B{áæ¿ µá¿á¢ÌçfdÄ¢ . ¥ÄßÈÞW

²øá ³çGÞÏßW ¾BZ ÉáùæMGá . Äßµºîá¢ ÖÞLÎÞÏ ²øLøàfJßW ØíÅßÄß æºÏîáK
²øá ÈÞGßX ÉáùæJ çfdÄ¢ . ¾BZ ¥Õßæ¿æÏJßÏçMÞZ ÆàÉÞøÞÇÈ È¿AáKá .
ºáxá ÕGJáU dÉÞÏÎÞÏ ²Ká øIá dØñàµ{á¢ µáGßµ{á¢ ÎÞdÄçÎ æÄÞÝÞÈáIÞÏßøáKáUâ
.
R®Õß¿KÞ ÕøÃÄí ? §Õßæ¿ ¥¿áæJBá¢ µIßGßÜïçÜïÞ Q? æÄÞÝÞX ÕKßøáKÕøßW ²øá

dÉÞÏÎÞÏ dØñà çºÞÆßºîá
R¾B{í µáçù µÞÜÞÏßGí çÌÞ¢æÌÏßÜÞÃí ÄÞÎØ¢ Q çºGÈÞÃí ÎùáÉ¿ß ÉùEÄí .
R®æLÞøá çºVºîÏÞ ¥Õøá ÄNßÜí ¥çÜï ?Q È¿Ká ÈàBáçOÞZ ¦ dØñà

µâæ¿ÏáIÞÏßøáK Îçx dØñàçÏÞ¿í çºÞÆßºîá .
R©¢ , Äßµºîá¢ ÖßÕÈá¢ ÉÞVÕîÄßÏá¢ çÉÞæÜ ÄæK . ¨ ¥¿áJ µÞÜJí µÜcÞÃ¢

µÝßEÄÞæÃKí çÄÞKáKá Q.
çµZAÞÈßOÎáU ÕÞAáµZ µÞÄáµ{ßW çÄX ÎÝ æÉÏîßºîá . ÕÞØñÕ¢ ¥ÕøùßÏáKáçIÞ

?
RÆÞ dÉØÞÆ¢ æÄÞçGÞ{â Q ²øßÜºîàLßW µáCáÎÕá¢ æÄºîß ÉâA{áæÎÞæAÏÞÏß çºGX ÕKá

. ¾ÞX ®æa ºâIá ÕßøÜßW ²øWÉ¢ µáCáÎæÎ¿áJí æÈxßÏßW æÄÞ¿ÞX ÍÞÕßºîá .
37
R¥BßæÈÏÜï ; çÆ , §BßæÈ Q çºGX ÕÜÄá èµÏßæÜ çÎÞÄßøÕßøW µáCáÎJßW

ÎáAß ®æa æÈxßÏßW æÉÞGá æÄÞGá , ÉßæK ®æa æÈùáµÏßÜá¢ .
çºGæa ÕßøÜáµ{áæ¿ µá{ßVN ¦ØbÆßºîá ÈßKßøáK ¾ÞX ¾GßæJùßºîá .

®æa æÈùáµÏßW çºGX µáCáÎÎÃßÏßºîáæÕKí ÕºîÞW ...................? çºGæÈæK ÕßÕÞÙ¢
µÝßºîáæÕçKÞ ? ®æK ÍÞøcÏÞÏß ØbàµøßºîáæÕçKÞ ?
RçºGÞ................§Äí ..................?Q
RØbÉíÈÎÜï , Äßµºîá¢ ÏÞÅÞVjc¢ Q.
R§BæÈÏÞçÃÞ ®æK ¼àÕßÄ Ø¶ßÏÞÏß ØbàµøßAáKÄí Q?
R³ , ¥Äí ÎùKá Q çºGX çÉÞAxßW ÈßKí ²øá æºùßÏ æÉÞÄßæÏ¿áJÝßºîá . ¥xJí

ÄÞÜß çµÞVJßG ²øá ØbVH æºÏßX çºGæa èµµ{ßW µß¿Kí Äß{Bß . ®æa
ÙãÆÏ¢ ÄáUßºîÞ¿ÞX Äá¿Bß . ¾ÞX ÕßÕÞÙßÄÏÞµÞX çÉÞµáKá ! ®æa æÉÞKá
çºGX ®æa µÝáJßW ÄÞÜßÏÃßÏßºîí ®æK ¼àÕßÄ Ø¶ßÏÞÏß ØbàµøßAÞX
çÉÞµáKá ! ÈßùÉùÏá¢ ÈßÜÕß{Aá¢ ¦VMáÕß{ßµ{á¢ µáøÕÏß¿ÜáæÎÞKáÎßÜïÞæÄ çºGX
çÆÕà ØKßÇßÏßW Õºîí ®æa µÝáJßW ÄÞÜß ºÞVJß .ÉßæK ®dÄÏá¢ çÕ·JßW
ùâÎßW ÄßøßæºîJßÏÞW ÎÞdÄ¢ ÎÄßæÏKÞÏß ®ÈßAí . ¾ÞÈá¢ ®æa ¼àÕßçÄÖbøÈÞÏ
®æa çºGÈá¢ ÎÞdÄÎáU ²øá çÜÞµçJæAJÞX ®ÈßAí Äß¿áAÎÞÏß .
R§BæÈæÏÞøá ÄàøáÎÞÈ¢ ®çMÞæÝ¿áJá Q? Äßøßºîá ÕøáçOÞZ ¾ÞX çºGçÈÞ¿í çºÞÆßºîá

.
.R¼àÕßÄJßÜÞÆcÎÞÏß ²øá æÉHßæÈ ¥ùßEÄá¢ ¥ÈáÍÕßºîÄá¢ §KæÜ ®æa æÉÞKá
çÎÞ{ßW ÈßKÞÃí . ¥çMÞZ ÉßæK §Èß ®æa çÎÞæ{ ÎxÞVAá¢ ÕßGá æµÞ¿áAßæÜïKí
ÄàøáÎÞÈßºîá . §Ká øÞdÄß ÕIß µÏùßAÝßEÞW §Èß ÈNæ{ÞøßAÜá¢ ¨ ÈÞGßçÜAí
Äßøßºîí ÕøßÜï . ÈNáæ¿ çÜÞµ¢ §Èß çÌÞ¢æÌ ÎÞdÄ¢ . ÈÎáAí ÈNZ ÎÞdÄÎÞÏß §Èß ÈÞ¢
¨ ¼z¢ ÎáÝáÕÈá¢ ²Kßºîí ¼àÕßAá¢ Q.
R¥Õßæ¿æÏJßÏÞÜá¿X ®ÈßæAÞøá ç¼ÞÜß ÕÞBß ÄøÃ¢ çGÞ µáGÞ Q? çºGæÈ §ùáæA

æµGß Éß¿ßºîí ¦ µÕß{Jí ¥ÎVJßæÏÞøáN æµÞ¿áJí ¾ÞX ÉùEá .
R§dÄ çÕ·¢ ¾ÞX µáGÈÞÏß ÎÞùßçÏÞ Q?
R§Èß ÎáÄW ¾ÞX ®æa æÉÞKáµáGæÈKí ÎÞÄçÎ ¨ µUæÈ Õß{ßAâ . ÉßæK

ÉùEÄßÈí ÎùáÉ¿ß µßGßÏßÜï Q.
Rç¼ÞÜßæÏÞæA µßGÞæÈÞKá¢ dÉÏÞØÎßÜï . Éçf ®dÄ µÞÜ¢ æºÏîÞX ÉxáçÎÞ ¦çÕÞ

Q?
R¥æÄçLQ?
R¥çMÞçÝAá¢ §KæÜ øÞdÄß ©ùAÎß{ºîí ÉÃßæÏ¿áJÄßæa ËÜ¢ ÉáùJí Õøá¢ . ²øá

æÉÞKá çÎÞçÈÞ çÎÞç{Þ ÎçxÞ Q.
R´ ! ¨ µUæaæÏÞøá µÞøc¢ . ÉßæK §Ká ÄæK çÉÞçÃÞ çÌÞ¢çÌAí Q?
38
R¥æÄçL Q?
R¥Üï , ÈNáæ¿ ËØíxí èÈxí §Õßæ¿ ¦ç¸Þ×ßºîßGí çÉÞÏÞW çÉÞçøæÏKí Q?
R¥ÄßÈí ÈNáæ¿ ËØíxí èÈxí §KæÜ µÝßEßçÜï Q?
R¥ÄÜï , µÜcÞÃ¢ µÝßEßGí ¦ÆcæJ èÈxí . æd¿ÏßÈßW ²KßÈá¢ Øìµøc¢ §ÜcçÜïÞ Q?
R¥ÄßæÈÞæA ÎÞVPIí . ÈNáæ¿ ¿ßAxí æØAXÁí µïÞØí ¯ Øß AÞÃí . ÈNáæ¿

Øàxßæa ¥¿áæJÞKá¢ ©ÁáMß Õæø ¦øá¢ ÌáAí æºÏñßGßÜï . ¥Äá æµÞIí ®ÜïÞÕøá¢
©ùBß µÝßEÞW ÈNáæ¿ µÜcÞÃ¢ µÝßEßGáU ¦Æc øÞdÄß æd¿ÏßÈßÜÞAÞ¢ ? ®LÞ ?Q
R®ÈßAí ÉâVH ØNÄ¢ .Q
¥Çßµ¢ ÄÞÎØßÏÞæÄ ùÏßW çÕØíçx×ÈßW èÕµßçÏÞ¿áK çÈdÄÞÕÄß ®µíØídÉØí

ÕøáKÄá¢ µÞJí ®æa ØVÕîØbÕáÎÞÏ çºGæa Î¿ßÏßW ÄÜ Õºîí ²øá ØßÎaí
ÌFßW ¾ÞX µß¿Ká . ¾B{áæ¿ ÍÞÕß ¼àÕßÄæJ µáùßºîí ÎÇáø ØbÉíÈBZ æÈÏñá
æµÞIí .

Chakkara Vava

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Chakkara Vava

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

1

Rçººîß dÉØÕßºîí ®æa èµÏßçÜAßGí ÄKÞW ÎÄß . ¦ÃÞÏÞÜá¢ æÉHÞÏÞÜá¢ ¾ÞX

¥BßæÈ dÉØÕßºîí ÎâKá ÎÞØ¢ µÝßEÏá¿æÈ ®æK µáEN ¥Õøáæ¿ ÕàGßçÜAí

¦Ïß¿AÞÃí µáEºîX ÌÞ¢·{âøßW ²øá ØâMV ØíçxÞV ÄáùKí ¥çBÞGí ÄÞÎØ¢

ÌÞ¢·{âøßW ÈßKí §¿Aßæ¿ ÈÞGßW ÕKí çÉÞÕáKÄí ®{áMÎÜïÞJÄßÈÞW ²Ká¢ øIá¢

ÉdLIí ÕÏTí ÎÞdÄçÎ dÉÞÏÎáIÞÏßøáKáæÕCßÜá¢ ®ÈßAçMÞçÝAá¢ ²øá ÉÄßÈÞùá

R§Õæ{ Éß¿ßºîí æµGßAÞùÞÏçÜïÞ¿à ÈßVNçÜ ? ¥N ®æK ºáÝßEí çÈÞAß æµÞIí

RçºGæÈÕßæ¿ çººîà Q? Õà¿á ÎáÝáÕÈá¢ ÄßøEí çºGæÈ µÞÃÞÄÞÏçMÞZ ¾ÞX

R¦ , ®ÈßAùßÏßÜï Q çººîß ®æa çºÞÆcJßÈí ÕÜßÏ dÉÞÇÞÈcæÎÞKá¢ æµÞ¿áJßÜï .

R¥ÕX çµÞç{¼ßW çÉÞÏÄÞ çÎÞç{ , èÕµáçKøÎÞÕá¢ Äßøßºîí ÕøÞX Q ¥NÏÞÃí

RÙì! æÉHBí Õ{VKí çÉÞÏß Q

R¥Õ{Bí ÕÜc æÉYµß¿ÞÕÞÏß çÉÞÏß . §Èß ÈßÈAí ÉIæJ çÉÞæÜ ®¿áJí

çºGX ÕKçÄÞæ¿ ®ÈßAí ©rÞÙÎÞÏß . çºGæa ÉßKÞæÜ ³çøÞ ÕßçÖ×BZ ÉùEá

RÈßæa ¨ ¥ØâÏÏá¢ ÕÝAß¿Üá¢ µÞøÃ¢ ÄæKÏÞ ÈßæK ¦VAá¢ §×í¿ÎßÜïÞJÄí Q

ØÞÇÞøÃ ¾ÞX ÕàGßW ÕøáçOÞZ çºGæa µâæ¿ÏÞÃí µß¿Aáµ ÉÄßÕí . ¥ÄßÈÞW

RÕÞÕAáGß çºGæa µâæ¿ÏÞçÃÞ µß¿AáKÄí Q? çºGX çºÞÆßºîá .

R¾ÞX ÕøáOæÝÞæA çºGæa µâæ¿ÏçÜï ²ùBÞùáUÄí Q? µGßÜßçÜAí µÏùß ÎÜVKí

R¥ÜïÞ , çÎÞ{ßÕßæ¿ÏÞçÃÞ µß¿AÃÄí Q? ®æK ¥çÈb×ßºîí ÕK µáEN çºÞÆßºîá .

R¥ÄßÈßçMÞ ®LÞ µáÝM¢ Q? ®dÄ µÞÜÞÏß ¾ÞX çºGæa µâæ¿ ²ùBàGí R?

QÉIæJ çÉÞæÜ µáGßµ{Üï øIÞ{â¢ §çMÞ . ®LÞÏÞÜá¢ ¨ dÉÞÕÖc¢ µâ¿ß çºGÈá¢

µáEN Äßøßºîí çÉÞÏçMÞZ ®ÈßAí ØÎÞÇÞÈÎÞÏß . µß¿AÏßW ¾BZ øIá çÉVAá¢

çºGæa èµJIµ{ßÜÎVKá ¾øßEá . çºGX ¥Õßæ¿ ÈßKí èµµZ ®¿áJá

QçºGæa ºAø ÕÞçÕ R? Õß{Aáµæ{ÜïÞ¢ ¥ÃEí ®ÜïÞÕøá¢ ©ùBÞX

R¥æÄÈßAí ÎÜÏÞ{¢ ®ÝáÄÞX ¥ùßÏÞEßGçÜï ? µáEN µæJÝáÄáçOÞæÝÞæA ¾ÞX

RçÎÞ{ßçMÞ ÕÜc æÉHÞÏß ¥çÜï Q?

R§ÜïßÜï ; ¾ÞÈßçMÞÝá¢ çºGæa ÕÞÕAáGß ÄKcÞÃí Q.

R®KßGí çÎÞ{ßÄí Õæø çºGÈí ²øáN çÉÞÜá¢ ÄKßÜïcçÜïÞ Q?

RÉIæJ çÉÞæÜ æµGß Éß¿ßºîí ¥ÎVJß ©N ÕAÃ¢ Q. çºGX ®ÈßAÍßÎá¶ÎÞÏß

¾ÞX ÎæxÞKá¢ ¦çÜÞºßAÞæÄ çºGæÈ §ùáæµ æµGßMáÃVKí µÕß{ßW ¥ÎVJß ©N

ÉáÜVºîæAçMÞçÝÞ ¾ÞX ©ùAÎáÃVKá . ÄßøßEá µß¿AÞX dÖÎßºî ®ÈßAí ¥ÄßÈí

²øá µMá çÉÞæÜ æÉÞÄßEßøáKá . ®æa µáIßµ{ßW ÖµñßÏÞÏß ®çLÞ ¥ÎVKßøáKá

ÌÞ¢·{âøßæÜ ÉÄßÕÈáØøßºîí ¾ÞX çÈø¢ èÕµßÏÞÃí ©ùAÎáÃVKÄí . ¥çMÞçÝAá¢

ÕàGßW µâ{ßÎáùß §ÜïÞÄßøáKÄßÈÞW ¾B{áæ¿ ÉáøÏß¿JßW ÄæKÏáU µá{JßÜÞÃí

ÉáùçÎ ÈßKáUÕøÞøá¢ µá{AøÏßçÜAí ÕøÞùßÜïÞJÄßÈÞW ÕßÆc çººîß ÄáÃßµæ{ÜïÞ¢

ÄáÃßµæ{ÜïÞÎÝßºîßGí ×ÁíÁßÏá¢ dÌÞÏá¢ ÎÞdÄ¢ Çøßºîí ¾ÞX æÕUJßçÜAßùBß . çººîß

çÆÙJí çØÞMá çÄAáçOÞZ ®æa µfBZA¿ßÏßW µÞ¿á Éß¿ßºîá ÈßKßøáK

RèØÜaí ÕÞÜß çÉÞæÜ ©IçÜïÞ Èßæa µfæÎÞæA ? ç×Õí æºÏîÞùáçIÞ Èà Q?

R§Äí çÉÞæÜ ÄÞÝJá¢ ©çIÞ Q? æÕUJßW ÈÈEá µáÄßVK ®æa ×ÁíÁßÏáæ¿

R©¢ Q ¾ÞÈÞæµ ÈÞÃßºîí ºáÕKá

R¥Õßæ¿ ÈßÈAí ÇÞøÞ{¢ µâGáµÞæøÞæA ©IÞÕá¢ ¥çÜï Q?

R¥çÏîc , ¨ çººîß ®æLÞæAÏÞ ÉùÏÃÄí Q?

R ®ÈßAá¢ ¥ùßÏÞæÎ¿à æÉçH µÞøcBæ{ÞæA . Èßæa dÉÞÏ¢ µÝßEßGí ÄKcÞ

Rçººîß ÕßºÞøßAÃÄí çÉÞæÜ ²KáÎÜï µÞøcBæ{ÞæA . ®ÈßAí dËIíØáæIKí

R©¢ , ©¢ . Éâºî ÉÞÜá µá¿ßAáçOÞ µH¿ºîßçG µá¿ßAâ . ¦øá¢ µÞÃßÜcÞKí ÕßºÞøßºîßGí

æÕùá¢ ÉJá ÆßÕØæJ ÄÞÎØJßÈÞÏßGí ÎÞdÄÎÞÃí ¾BZ ÈÞGßW ÕKßøáKÄí . ÉµW

èµÏßæÜ¿áJí ®ÈßAáùA¢ ÕøáKÄí Õæø ¾ÞX ÜÞ{ßAáÎÞÏßøáKá . çµÕÜ¢ µìÄáµ¢

¾BZAí ÌÞ¢·{âøßçÜAí Äßøßºîí ÕøÞX øIá ÆßÕØ¢ ÎÞdÄçÎ ÌÞAßÏáIÞÏßøáKáUâ .

®çLÞ ÖÌíÆ¢ çµGáæµÞIÞÃí ¾ÞÈáÃVKÄí . ¥çMÞZ ÎáùßÏßW ®æK µâ¿ÞæÄ

¾ÞX Äàæø dÉÄàfßAÞæJÞøá µÞøcÎÞÃí ÉßKà¿í È¿KÄí . ®æa ÎßÁßÏáæ¿ ÄÜMí

®æK çÉÞæÜ dÌÞ Çøßºîí È¿AÞX çººîßAá¢ ¦d·ÙÎáæIKí ®ÈßAí ÎÈTßÜÞÏß .

RÈàÏí ÍfÃæÎÞKá¢ ÖøßAí µÝßAÞùßçÜc ÕßçÆc Q? ÕàGßçÜAí Äßøßºîí È¿AáçOÞZ

R¥æÄçL µáEN ¥BæÈ çºÞÆßºîÄí Q?

R¥Üï ; ÈßÈAí §Õç{AÞZ Öøàø Õ{Vºî µáùÕÞÏÄí æµÞIí çºÞÆßºîí çÉÞÏÄÞÃí Q

RÈßBæ¿ÏdÄ ÉÃæÎÞKáÎßæÜïCßÜá¢ ¾B{í ÉGßÃß µß¿æAbÞKá¢ ¥Üï §Õßæ¿ .

R¨ dÉÞÏJßÜí ÈÜï ÕH¢ Ä¿ßºîí æµÞÝáJÞW ÎÞçdÄ ¦{áµ{í çÈÞAáµÏáUâ Q.

R®ÈßABæÈ ¦ZAÞøáæ¿ ÎáKßW ²Ká¢ dÉÆVÖßMßºîí È¿AÞæÈÞKá¢ §×í¿Üc . §dÄ

ÌÞ¢·{âøßW ÄßøßæºîJßÏ ®ÈßAí ÈÞGßW ÕºîáIÞÏ ¥ÈáÍÕBæ{ÞKá¢ æÉæGKí

¼àÕßÄJßÜÞÆcÎÞÏß ¾ÞÈÈáÍÕßºî èÜ¢·ßµÞÈáÍâÄßÏáæ¿ ÎÞÇáøcçÎÞVçJÞVJí ¥Ká

dµçÎÃ §æÄæa ²øá ØbÍÞÕÎÞÏß ÎÞùáµÏÞÏßøáKá . ²xAßøßAáçOÞæÝÞæA ®æa

®æa µïÞTßæÜ µâGáµÞøáÎÞÏá¢ ¾ÞX èÜ¢·ßµ µÞøcBZ ºVºî æºÏîÞX

®æa µâæ¿ ÉÀßºîßøáK ÎÜÏÞ{ß æÉYµáGßµZ æµÞIá ÕøáK ÎÜÏÞ{¢ µOß

ÈÞGßW çËÞÃßÜïÞÄßøáKÄßÈÞW ®ÈßAí ¥NçÏÞç¿Þ çºGçÈÞç¿Þ Ø¢ØÞøßAÞX

ÉJßæÜ ÉøàfæÏÝáÄß ÈßWAáçOÞÝÞÃí ÈÞGßçÜAáU ®æa ¥¿áJ

R§æÄLí çÕ×Þ çÎÞç{ ? §BæÈ È¿AÞX ÈÞÃçÜc ÈßÈAí Q? µáL¢ çÉÞæÜ