You are on page 1of 2

Frătean Alexandru/Potop Livia Istorie-An III

1.Nos captlm(capitulum) ecclie (ecclesie) bti (beati) Miichal(Miichaelis) archangli (archangeli)


Tnssilne (Transilvane) dam9 (damus) pro m[m]a (memoria) quod 9stitutis (constitutis) cora
(coram) nobis
2.Symone et Iacobo filiis Laurent/cii villa Galfalv/ua pro se et Eliia fre (fratre) eorum ab una
parte et coite (comite) Gal
3.Filio Stephi (Stephani) de eadem ex alta (altera) iidm (iidem) Siimo (Siimone) et Iacob
(Iacobus) confessi sunt medietate (medietatem) porcois (porcionis) eo4 (eorum) in ipsa tra (terra)
Gal
4.Falva nonna eosdm (eosdem) 9tingentis (contingentis) a pte (parte) tre (terre) porcois
(porcionis) eiusdm (eiusdem) coitis (comitis) Gal existente (existentem) cu (cum) omnib9
(omnibus) utilitatib9 (utilitatibus) suis pro
5.Vigiti (viginti) marcis maioris videl; (videlicet) qnqgita (quinquaginta) banales pro ftone
(fertone) 9putado (conputando) pro pena seu emeda (emenda) homicidii Stephanus?? fris fratris
pdti (predicti)
6.Coitis (comitis) Gal debitis in duob9 (duobus) tmis (terminis) infrascptis (infrascriptis)
persolvendis a data psentu (presentum) usque ad octas (octavas) Ephiipha4 (Ephiiphaniarum) dni
(domini) per
7.Cculu (circulum) ani (anni) dicto coiti (comiti) Gal pignori obligasse ita videl;(videlicet) que
dece (decem) mcas (marcas) ptem (partem) im argnto (argento) fino vel denariis et ptem
(partem)
8.Estimatie (estimatione) 9digna (condigna) iidm (iidem) filii Laur(Laurencii) dabut (dabunt)
iidm (iidem) coiti (comiti) Gal in octis (octavis) bti (beati) Georgii mris (martiris) alias dece
(decem) mcas (marcas) in
9.Argnto (argento) vl (vel) in denariis tantu (tantum) modo in octis (octavis) Ephiipha4
(Ephiiphaniarum) dni (domini) pxie (proxime) nuc (nunc) ventis (venturis) psvet (persolventis)
ultima (ultimam) solutoe (solutione) faciedo (faciendo) tali
10.Obligatoe (obligationem) intsecta (intersecta) que si in ipis (ipsis) octis (octavis) bti (beati)
Georgii in pmo (primo)tmio (termino) iidm (iidem) filii Laurenci ipas (ipsas) dece (decem) mcas
(marcas) dicto
11.Coiti (comiti) Gal solve(solvere) negligent (negligerent) extuc (extunc) in crastino medietas
ipi9 (ipsius) -per/particlem?- tre (terre) per eosdm (eosdem) filios Laur (Laurencii) pignori
obligate
12.Qrta (quarta) scili; (scilicet) ps (pars) total (totalam) porcois (porcionis) eo4dm (eorundem)
filio4 (filiorum) Laur (Laurencii) cu (cum) omi (omnia) utilitate sua pro ipis (ipsis) dece (decem)
mcas (marcas) ad eudm (eiusdem) coite (comite)
13.Gal devoluet(devolueret) possideda (possidenda) sinero in -sed(er)o??- seu ultimo tmio
(termino) in octis (octavis) scili; (scilicet) Epiiphie ( Epiiphanie) dni (domini) alias dece (decem)
mcas (marcas) no (noster?) – acte(m)??-
14. deret (decederet) in sol[u/v]edo (sol[u/v]endo) extuc (extunc) smlr (similiter) in crastino
totala (totalam) medietas tre (terre) porcns (porciones) eor4dm (eorundem) fili4 (filiorum) Laur
(Laurencii) dicto coiti (comiti) Gal
15.pignori obligata ut sup9 (super[i?]us) e (eam??) expssu (expressum) pro ipis (ipsis) vigita
(viginta) mcis (marcis) sepedto (seperdicto) coiti (comiti) Gal pp (propria?) [?] possidnda
(possidenda) et iidm (iidem) filii Laur (Laurencii) sup (super) huius
16.[2 cuv] ipsi9 (ipsius) medietatis total (totalam) porcois (porcionis) tre (terre) eo4 (eorum)
dicto coiti (comiti) Gal littas (litteras) nras (nostras) pvilegiales (privilegiales) cora (coram) nob
(nobis) 9pendo (conparendo)
17.Put (pro ut) assupsunt (assumpserunt) dare et frater ?? emanari tenebut (tenebunter) hoc etiam
declarato quod medio tpre (tempore) a data scil; (scilicet) psentu (presentum) usq (usque)
18.Ad ipas (ipsas) octis (octavis) Epiipha4 (Epiiphaniarum) dni (domini) ppli (populi) ipi (ipsi)
coitis (comitis) Gal in memore sive silva eo4dm (eorundem) filio4 (filiorum) Laur (Laurencii) a
pte (parte) tre (terre)
19.Zeuke/ Zevke/Zenke a via videl;(videlicet) que vadit ad moledinu (molendinum) Georgii
usq3 (usque) ad tra (terra) Zeuke/Zevke... in virgis (?) et sictis lignis eti possit (possitum)
20.Hoc etia (etiam) no (non?) ptmisso (pretermisso) quod si iidm (iidem) filii Laur (Laurencii)
in ipis (ipsis) octis (octavis) Georgii dictas dece (decem) mcas (marcas) ipi (ipsi) coiti (comiti)
Gal
21.Psolve (persolvere) potunt (poterunt) extuc (extunc) populi (?) ipi9 (ipsius)coitis (comitis)Gal
ab usu ipi9 (ipsius) silve filio4 (filiorum) Laur (Laurencii) se [?] tenebut (tenebunter) dat (datum)
22.Qrta (quarta) fia (feria) pxia (proxima) post octas (octavas) Epiipha4 (Epiiphaniarum)
dni(domini) anno eiusdm (eiusdem) millesimo trecentesimo quarto decimo (1340)

You might also like