You are on page 1of 25
Eroaywyy vO pumas cng e(50g, yt tov ocofo Lag prd y Buti) pido- aogtxt rapddoon pordter and moAAéc TAEvpéc atpogpixds. H oekovadweh tov Sidotaon xard yevixd xavévar cuyxarumre- ToL A, oth xaAstEpy Tepintwon, mepOwpronotettat, dmg Gav vo. etyome vor xdtvouue pe prow decor 7, ovarddy, 7 atYL@tt- ah, nor {owg xan pe tH B50 avyYXpdvenc. H totopia autre t™m¢ aateomiign ever &Ahwate axdun vo. ypaotet. Etvat evdeuctixy 7 Stamtotwon meg ot ovyypagets mov Tp0- ondOnoav, xork xémoro tpdT0, vo xoddspovy aut thy avertp- xeta, Bev éxouv mavtote XOAT PrN Stav tous avttpereomtter 7, grrosogixt opfodok{a. Térore etvor 7 nepixteor tov Montai- gne, tov omofov wotdso 7 vytiig nofnan omppoviter Eyxoupa nig mapdBokec avatohéc pac: «Tt Eyer xé&vet atoug avOparoug 7, yeverijata mpdEn, 1 t6a0 guowxt, t6s0 oxvoryxoricr xa t6G0 E8AO- PM, TOV vo. nv TOAUGE vo. ULArGoupe YU aUTHY Blywws vtpor), xa Tov va tH anoxAeloupe and tig auytyaets IC coupes xa coug xavévec; Lav va. Aéwe, 6a0 Avydtepo thy cwteptxevouwe pe to Ayo, téG0 neptaadtepo ExoULE tO Srxaleoya. va povoxcd- voupe ty oxédn yw? avttiys».! ADA, Yeopls apotBoAta., 1 tyr yta to Sct KATHY YELAE, 26 prddsogos, avtd tO onravetxd Ydopua TIS prrosoglag avixet sagco¢ tov Schopenhauer, tov etxovoxAcotn. ExnArjacetat yv avi aneptopaata xa, 6tav méeL vor puhijoe yta to epertixd ndflog, mov to auvdéet pyté we to ceEouaAtxd Evattxt0, eden: «... Bev propotpe va. aporBéirhovpe Yta tH Rporypocixder ta. ote Ya tr omovdatdty tH TOU rdBoug auto xa, eroueverg, Ov- 7 ul va mapatevevrdpacte mov xt évac ptAdcopos orxeromoretrat ‘YA tx good tovro to otaBepd Oéux dhwv tev nowntov, Oo Expene ucdov vo Selyvouue éxmAnEn ya to Sct éva. Ciro nov nailer yevixe Evav téd0 aktoonelwto pdAo athy avOpeomt- vr Got}, Bev to ckétacay, ta va to movpe Exot, mote we THA OF grhdsogot...».2 Dvoixd ura térora Grantotwon Exer ykoer xdct and thy év- Taor ts Uotepa ad thy akLouvnydverty exavdctacn nov By- urovpynge o Freud. AdAG dy: evtehedc: yrortt, av efvou aAriBero. Teng O PpotSixd< suppde Eyer odnyiaet oto Aextixd TANDwpr- p26 evdc aAnPwvov aseEoxevzptxoU» tALyYou, 7 até&on twwv gLAo- s6pwv mapapéver oto abVOAG tHS ExTANXTIXk emipvraxtUXt}. ‘Yorepa and pix neplobo aneplopactys exyOpdtytac, ts onolag TO cuumtdpata Oa Atav etxoho va ta anapOuncoupe, eyxobt- Spveron pre othon nov ty Guvanotehouv cuyypdveng ovymepthn- dn xo ovyxataBarixr xaraBextixdtyta, mov wag emttpémet va oxegtotus Mws 7 ptAogogia Evade va THY anoyupvever aud to mpovomd ty Evac héyor zov thy petardmite and to xévtp0, tonofetdvtac oto mposxrmo 6,tt autr 1 (Bra, axprBedc, efye anostonroet.3 O Schopenhauer, evtostors, avoryveopice oto medcwn0 tov Mhdtava évav onuaverxd mpdbpop0, av xar avtd Sev tov eurodiler vor elvan avatypds we tHY TAGTWVIXT EpeoTtxt}: «AD- t6¢ Tov asyoArOnxe neptaadtepo pw” aurtiy efvar o MA&twvas, xupiws oto Luundawo xat stov Daidpo’ avrd nov mportetvet, wotéco, sé totto to Gimnua, mnyacer ad thy neproyt} tev jLv- Bodoyixdy Sinyijsewv, tov psbev xa ty¢ aoterohoying, xo apopk extonc, xath to ovaractixé pép0¢, pdvo tov apyatoeA- Anvixd opopvdogihixd épwran.* Kefuevo d8ix0, po dy. evte- Aedg, mpémet va to oLohoyfcoupe: ota Sto épya Tov avagépov- tat, o Mdtwvac auvdéer ty Becopla tov ya tov épeota: ue pray ovtoroyta ty¢ wag xo pe pla Letaquatxr tH avépvnans, or omotec, efvat aArOera, avyxaAumtouy Acydxt ty St&otaoy tov ‘Epwta nov ouvértetat we ty Bapopk twv ptdwy. 8 Kefyevo &6ix0, evtodtotc, dtav xvpiwg avapépetat oe «aotetoAoylan! ExtAéov, 0 Schopenhauer pordter va mapa. ryyenptter mang Eva Epyo Greg to Loprdoro xaréyer prav arods- zac Eeywptoty) Oéon wéaa oto épyo tov MAdtwva erdixdtepa, xo péoa otry totopla tag prhocopiag yevixdtepa. Katapyiy, mpopavarg, ckartiag tov Oéuatog mov moxyparevetar. And tyv apy, We to at6u% tov DalBpov, o Mdtowac pois Selyvet more amévavtt otov ‘Epwta umdpyet ta adixix mov mpémet vor emo- vopbubet: «Od Bewvdv, pryotv, @ "Epvktaye, GAAowg pév tisk Gedy Suvoug xat ralewvac elvan bid tav moIntev merornwévouc, to 52 "Epeott, thAtxottep Svet xa tosotiten Beds, unde Evo med- Tote TosOUTwY Yeyovdtwy momntay nenorxévat undev eyxe- [Atov;... tO obv toLodtev pev népt ToAAi\y onovb7v notjoacbat. “Rowe 68 yndéva nw dvOpdrev tetohunxéva ele tavtyvi tiy Tépav dEleag Spvijcat — dAX’ obteng 7ueAntat tocottos Bedc!». [aAev efvoun Aéyer axpiua., EpvEtuaye, erg dhAoug pev Beotic u- tor xa Tratdves va éyovy avvteby] amd toug momt&c, Etc Tov "Epwta de, éva técov apyatov xar weycAov Bedv, va ny én axdun svvOécer ote évas amd tous téaoug moINThC, TOV Evepa- vicbncav, xavéva eyxdutov;... Na xataBdéAovv Aownév tédov Girov etc torodtov efBoug nedypata, tov ‘Epwta de vo pny én avordBet dg ta atpepa xavels axdun &vOowmog vor ebvpvijoy emaktag —add? Eyer tésov mapapedndy Evac Bed toons onua- atac!n].5 H éxndntn tov DalBpov exer cb xdtt to mpoetdo- Tortixd, xot n apérere rtov orxtiper Ox Sroreviotel mpdeywort, xatk map&5oto tpodno, av dyt atovg momtéc, tovhdyistov otoug grhosdgouc (ever 7 Sutixr hoyoteyvla. eupavierar amd MOAAES ambiets cov eva xatapdyio yta to prdocogixd yy-Aeydutevo 7 to anwAnyévo). ADAG to Svprdoro etvar evar xefevo-ckaipean we mpo¢ tH atvOear} tov xo. tx moira anpdonta atoryela mou meptahetet: THY aywviotixy suurapdlean twv Adywv, to Eupeso, Sevtépov Badpou, vpoc ths agri yNONS, THY andcfeon tov Lwxpdrn, THY entrexty Oéon mov rapoyepettat ato eyxcryto tov Aptotopévn, 9 THY ampoaddxnty xa ALyo cyodatuevy TapéuBaon ty¢ Ondv- xémtag péow otyv aroxéhupy tov «uvornplovn tov “Epwta, Tg YAArvia opogudopLAtnés auvdyrcdoete TMs Pthosopixtig tpd- meCac, xan, yroc dyt, Hv Tanydidpuen avtipetdomion ts pé~ On¢ ond tov Eexpden xan tov Aydbuva, Ox ereve xavele mee Léa a? dha outs eEvpatveran xdrore oArpera &Bodn xou mapd- Sokn: pra aAtBere nov omattet Mov aovviPaty poopy, xdct nov dev avijxer ma evtehtdg otyy téEy tou Aéyou. “Exot, av 7 napéuBaon tHe Atotiwag mpooxahet ye apuddro Tpdro toug cvpmostastés ory vygAALdryTA tou you, Oupitov- Tag TNE 0 Beds ‘Epwe npoxtnter toopepis ad thy mevia xa Tov mdp0, av 1 aviotaa drahextixt}, otyy omotee pac xahet, pag odnyel pe abévog mépa ond to BdALA Bekyntom wg amArie ae- Eovalixdrytag tov cdpatoc, and thy avribery pepté o pboc Tov Tpogépet o Aptatopdvng amotedet Hoy [La ovstady ottyy7| tne Biriynang ato abvoAd ty¢. Tpérer vo Tovpe tog 1 Yortela Tov axel o uibog avtdg mkven atov avayveoory éyet Eva efB0¢ unverttatuere Sivaync.® w¢ to anueto va. eppawilerar xdémore aury 1 napéuBaon tov xeixod nowt) cav to xévtp0 Bépoug tov BtBAlov — styoupa ev ayvola ty¢ ctdueri¢ mpdfeans tov Téceava.. Tap? 60 nov o avocryvebarng Sev ovyyéet to 800 av- 16 we poy «eEtyynon» tou gpwta-méOoue, dev petdverart 7 evtd- Tway tov Tag o pKHo¢ tov avBpoysvou getter, petapopixé f- TeOG, Mot HE THGTO avavTixaTdataTO, TO TAAL Epertixd PLOT} plo. Uxrorypageltar évas cupBohtapsc, nov oxéorerat xawvel Teng to xet8l tov to ydoape Vote ard Trepimétetes mou éyouv Anspovrbet. Uto xeluevo autd, mov eivat Sixcnoroyn eva. 8ua- ono, suvdrtetat éva elBoc anddetnc: poatvetat mare Oa elyape Tpoarcbavbel to nepteyduevo tov svpBoriopod avtod e5e xan moAsy xatod, xwpig va to elyope tote ouverintonoujaet ue Srowyero. Kon yperktetor xdmore Berixtatixi» vypadtornta, Yi vor ny uroxtboupe, we THY xvpLOAExtiXy onpacta, ony Ep- Pyvevtixy) tov tad, Tlap6jovog metpaapdg prordCer vor omnyettot otov Freud, 6- 10 tav, exel mov stoydterar mé&ven oto Depedcrbec mPdBANLa tHS xatayeyiie ts seEovahtxdrytag —xat autd to xdvet pe THY extatnLoAo0yixy] ovveor mov auvnbtfer—, onperedver thy éxdqAy avercpxera ty¢ «Betixt\gn yumang ce 6,71 apop& to mEdBANLA aurd: «Avté zou 7 extotiyy pds pobatver oyetixé pe cr yévvn- on tH aekovadixdtyta¢ avitmpoowmedet téd0 ALya meéypato., ote propospe va. svyxpivoupe to mpdBAnws% avtd pe ta x0- sabia mov xaplo vndbeon Sev xarcpep|e axdue va Sromepdoct PE Ty Petey tye axclvan. Kat o Freud ovveyiter, dyt yoolc Brotaryped, xareovrac, ae PorPera tg ematnpovixdrtytas mov Botoxetat oe mAdcvy, to pvbtxd Ayo, aty auyxexpruévy TEpl- Ttwo7 to wUH0 tov avpoyivov mov SavetCetat and tov MAé&te- va. Ax’ érov mpoxtntet xat 7 epatys7, Tov dws autd¢ Aa thy agroe Biyws andvtnon: «Opetdovupe va. Seytobye tHv Tpd- OXANOY tov PLAdsogov-noINTH, Kat va TOAUT|GOVvLE THY UTTAHESn, abugava we thy onola 4 Cox ovata, ufo xo xBratperr mpotod AdBer thy aoyr ths Corie, Oa npénet, pov mocdta mrjpe mVvOr), va SrorpéOyxe ce TAVog urxpd dora, ov, and tote, yupetouv va evefotv Eovd, xdto and tay @Oyon twv seEovadixdv té&cEwv:n.7 Aut mpogavens elvar yAdaoa extotrpova. AAA& to étt 0 dvOpwroc tHe Emtotrurs agrvetat va cayyvevlel and to wubo elvar BrAwtxd. Me thy anlbavy oxyvobesta tov, 0 usHo¢ tov Aptotopdvn pds uthd yto epwrripata ovatddr, mov nkow TOAU avyvé ta anoxpimter o Demprtixdg Adyos. Ti efvor avtd tov ommptter thy avatpentixr Sivayn tov epwrtxod md0ou;® And Tov éAxet thy xaTaywyY? THs N Bdvayen avtr; Med¢ aut svvap- Opchverant pe tH yéveon tov m&Bouc: Me zotov tuo dtaywptapod éyoupe vor x&voupe, ot7 Stapopé twv puAwy; Me to var anavtd., gate xaxt we HAAN Yo—IXd todo, a” auT& to epwtrjuata, o pKbo¢ tov avdpoysvov, tov o TAdtavag etodryet oto Luumdaro, ava- otataver Brapxcc. H etxdva tov apatpixod mpoydvov, mov 7 Bvadie7 tov avaotacn efvor Sropuude applonyn (efvor cvnaod- Bean: supquan; Simodixy, thon: 7, axdun, Babuds undév ty¢ oe- i Eovoduedentac;), enavacuvdgeran pe toug mo éapovoug peuBa- ood wo avOpwndtytag yx tte anapyés tS. Ox charrervope drAcoote ty euPEAerd tyS, av Ese o? UT tm wrbonoinan Brénope amddg évar pio pe ceEovadtxr anv} Awan. Katé pufor wore, 7 mapéuBacn tov Aptotopdvn mpoetot- pacer thv napéuBaon tye Atottuac: avépesx atic B40 ontixés yovlec, umdpyet dy t600 7 avtibeon do0 7 cupnAnpmpatixétn- ta? Kou ot pio xan atv &An nepintwan, o T1680¢ Baatter THY XaTaYwYH Tov T&vw otHY apyy tov dtayworopod, tS eEapOparpévne r Exmremns mAnpdrytac. To Oewedteddeq, orho- sogixd, medBAnua tHE YowEvng Evdryta¢/Movddac Boloxerat ato miaw mhévo tov aeEovartxor ytijworoc. Av deytovpe meng 11 Béon tn¢ Atottrag cupmdnpedver ty Ear tov Aprotopévy ond Covtac tov xdxAo tov vapxtsstapod tov jovayixod évtac, BAg~ TOVLE Teo 7 TAaT@VIET] Epwrixr exBkAAEL ovyypdveng ce pL Atofintuxr xot oe po Twacrodoylar oAé to dvorya avtd evan xo toxywd{a tov réfov, yratt 1 andtepy onuacta pordter vo mpémer mévrote vo Brapetyet.1? H tpoyeodla, aury efvat, ? &A- Aa oyea, n texywBla ty¢ Xpvaric Enoyrig nov eEapaviotyxe. Ot évOpenot, xat& tov Aptotopdvy, mAnpd@vouv TOY axpLBc é- va mewtapyixd opdhua xotatpbyovtat and thy avysvxta tHS cpmtxris avatrtnons ywpic va xatavooty tig Ba&oetc THC. Etat 7 seEovadtx? xat&otacy tov avOpcsmwov elSouc, mov Bev efvar evag adc mooxaBoptaj.d¢ tov Oa propotcape va tov mpaypo- tevdote we «ton», xou Tov La NOLer} tHE MvevpaTIXdrntas 9% propotce va tov eEopiaet xatathaaovtés tov oto eninedo [lag voonpric «larxétytac/xtyvwdlacn, eupavitetar oto an- peto Biactavpeans pag Oepehteddoug Spaatoupylac mov mal Cero avdweca stovg avOedmouc, toug Heats xo tov x6- spo/ovpmav (01 avSpdyuvor efvar «cehyviaxotn, peréyovtas OvYYpdveng aty YN xa otov 7ALo). Axdun xt av apxodpacte sto gidocogixd xat ydvo 60, Ga praivoye watéao stov nerpaoyd va sxeptoupe mag 0 pulog tov avdpoysvou elvor Eva syria teAeteng acvvrjftato, mov to 12 mposappoter emrdébia o MDdtanvag yra mordoyuryixotc oxo- otc, HAAd, teAnd, elven mapdAoyo. Mévo uésa ae evaoxoar- GElg Mapaptrocogixéc —yvwarixéc, Deoaogixés, Aoyoteyvixéc— avadvetat Eavd to cyte tov avdpoysvov. Axé to &AAO E906, 7 eEepedvyay tov pvbixo-foyoxeutixoy medtov oSnyel atv avé- Buoy prac TAnPewprxric avyxoprdy¢ avpoyuvixcy avaxpopedv, Tov suxve petaporeCovrar Srapopetix&. And tr otryp7] auti xo Uotepa, efvort Seenatixd va unoatnpiEer xavets dtt to MEpte- YOpevo tg Buipynons tov Apratopdvn, Bev efvat Sdrov tuyato, 6tt o Té&teov to davelotyxe and pra mpoyevéotepy mapdbo- on! oppixo-BaBurrwvicnt) 7 xo Beduerj. Ito anh, umopovye va uroPésoupe mee 0 Adyog tov Aptstopévy amoteAel THY xaT” eEafpeon asparide péox oto pthocogixd Aéyo mapetadva7 evdg Bépatog rov efvar and &AAy dnodn Bepeduddes éoe. otry may- xdapie Muboroyia. Autév howdy tov Bepedtddn, xo exouéverc, Oeworntixd, Teptoding exavepyspevo Srapécov tev exoxeov xot Twv TOALTL- SLdv Yapaxtijpa tov motoroouv, atyy mp&E, avOpwmodoyt- xéc épevvec. ‘Etat, o Mircea Eliade BeBardver Eexdlapa out «o avipéyuvog ovvicté eva moryxdopta Stadedopévo apyérv- no».'? H avagapé stov dpo autd, mov avijxet ovatactixd tov Jung, onoutel xdroreg Sracapycers welododroyixiic taEecnc, oA- A& ondayetot ura Yovizy Stedpuvon, yratt to Si&By2x ov mpo- tetver efvot e€ optauod evprotixd: Eexwvedvtac and ty ovyxivnjon mov mpoxahel 1 Btijyhon tov Aptotopdvn, pnolvovpe ctov met- PAGS va onuErcdaoupe tig aVvaAoytec, Tic MOLXtAlec, Tis axPur- Thplacpéves 7 extpmrjpratixnéc mapadhoryéc, tig evdexdpevec exptcets tg péaa a” avtd to tepdatio amédfena etxdverv Ov amotedet 71 MuPodroyta, 1 tatopla tev Apnoxerdv, 1 epuntixr rapdBoon xo exlong, xat? exéxtaon, 1 Aoyotexvia xa or tE- yes’ xan xatk ovvérera Sev elvaxt Aryétepo Seheaatixnd va epev- vijsovpe tig anpactec, ze pthoaogixots dpouc toutH tH Popt, aUTig TNS pLaTIxtc Yontelag mov Het to avOpcddmwvo mved LX —totw xo mporavrds réoa atic aatvetBes thaet¢ tou— va Scd- 13 Get vmdataGH G” Eva% HOYETUTIXG oyTA xa vaE xpVaTAAACdGEL 8pm tov ura oncrahy apbovia yhooarxdy Soucy mov tahav- Tevovta axat&maveta avduesa atyy évvorm xaL THY Etxdva. Avti 7 tahdvteman, aut7| 1 appronuta, dco od€Oprec xt av pal- vovtat oto ptAdcogo,' Sev mauouv va etvant, dAAO téG0, eEicou avardpevxtes, av Seytoupe Tog 0 Suvatads tov pvOixod Ad- you Bev mawer va apeteptCetat tig xataaxevés tH¢ Heodoyiac, tng Deocoptiag xan tev epuntixcov napabdcewv. H pthocogla 7 Bra efvar andrvta anvpdBAnty and avtdv; Mra va nove ty adyPernx, Sev BAErovpe to ti Oa ynopodce va thy moopvAdket anopactotixé. H Oéon tov Bachelard xov emxadeotyxape ropandver elvor apnddra 7, 2? GAM Adyta, EmtotHLohoyixc vyitic. “Opes to Sixoro Sev eumoditer to yeyovdc, SyAadr, tov xhnpovoyrxd exhextintopyd mov Bacthedet atic ayécetc tH¢ Ev- votag pe try erxdva. Av unofésoupe nw umopoupe va o1x0d0- pijsovpe eva evvorohoytxd atornpo mov vo eivor apryés amd xd0e svyxwnstaxd svotatixd, and xd0e npoyevéoteon, Sralaby- on xo amd xdQe vmo-xeluevn etxovorraaia, was patverar mag GVYXPOTOUME WAV aNd TI MLO EuMOoves Pavtactdaers xdmoLoV mapokupévon ptrosogixod opforoyiapov. ‘Onwe swath to Aéet o Gilbert Durand, syodtéfovtag thy opodoyia tov Jung: O,rt Oo Atay Sedouévo “ante rem” [‘*npo tov mpdeyuotos”] péao otny Eo Ox Hraw 7 ovyxtvystoney|-avarapaotaotaxt [27)- pu Tov, to apyétumo otiBo tov, 6,tt eEnyel extong drt ot opbo- oyropol xou ta moxypartarixk Bro Biwara Bev oahheacovtat Toté evtedds and thy dAw tov pavtactixod, xan Tae x60e op- Boroytapdc. xk atotyua Aoyixdy attiwv pgpet pécx tov Tic Bixég tov pavtaaredaercn.'4 O pi00¢ tov avbpoytvov, pésa otic nohhanhéc mormiAles tov, wordter ot” abnPera vor avarticcetat yUow and Eva «xév- 1p0 Bépoucn, amd évow apyeturixd mahud mov tov Braxaxrtéyer. H diartotwon avti amotedet yt tés0 ror cyoAtxr) vadbeon 7 puta Weoroyuxr mpotindfeon dao éva dpyavo epyactac mov to evloyvet axat&naveta 7 Topele mov yo¢ Ody Yel Ge uta TrepLdrc- 14 Baon péox and tig roAharhactatdpeves poppéc tov ywOo0v. O¢ emtatnporoytxd epyahelo, n Evvorn aapyéturom Bev aE(Cer va. Géyetar tig xprtixée mov ty¢ Eytvav, yta to av efvort epyaAelo té- TOLO, GE TOAEUIxXés TOU ouxve elvant eohoyixé Yowwatiapéves, axdpn xt av to epyarsio autd mhaxet, ely’ y arrBera, and evav tedro yprjaems xdnwe apglBoro. Tept tlvoc mpdxertan axprBé- OtEpaS Aev propel va un jag xévet evtimaan 7 omotdtyta mou vrépyet avdueca ce otoryela tov pubov nov avijxovv ae totopixo-roArtiapixés meproyéc pilixd Brapopetinés’ xdrcote 7 ovordtyta avty porter va apopd, mepiscdtepo, xoBoptapéva. meprexoueva. (via mapdderywa thy umapEn ptag pudtic mpwrd- oven ytydvtev): khhec popes, wordtet va apopd., meptacdtepo, wopgixés dtherc, Sndadr aygaetc tepteyoutveov (napdBeryp.o: to oxtips vrépBaon, ttuwpia, eExyopd, mov to Bplaxoupe avyyxpd- veg ot7 BiBA0 xa ato Adyo tov Aptatopévn).!® Luccwpetov- tag tétotes Srantotdsetc, o Carl Gustav Jung éptase oto on- elo vor Sratumdsaet tHy vtd0e07 —rov yt” autdv Exwve yeryyop% Béan— yx tig aatverBeg avdhoyixés avamnpaoté&cets mov ovo- pater «apyétoran.!© Auty 7 Sidotaoy tH oxébye tov Jung et- vou TOAS Yontevtixy. Linv npayparixdtyta, xatapyry motCer Eva pddo evororntixd xo exttpémer var piEoupe pra yépuon avd. pea ce Stapopetixats moAttiaposs xat pvbohoytec. Uty avvé- yera, xaOiorh mto xatavonti ty Aettoupyta ts dvyric [cov duyspod: psyché] xo thy eupévien tev erxdveov, xoBeag mo- péyer atic etxdves autéc eva ayetix& Sounuevo xa, exutAéov, oxoupevixd unéBabpo. Téhoc, plyvet pec méve oe optapéves aovviPiotec, atouixéc 7 avddoyixés, svumepipopéc, amévavet atte onoles 1 Aoytxt and dv tHS vicdOeL mapdEeva. aportapée- vn. Evtovtors, yperdfovtan modhh modeypota yto vor yivet evte- Lads sarc 7 Evvorx «apyétvTon. To AcEAGyto Tov petayerp(te- tat o Jung yto vo. thy mposdtopiae néaxer and xdérore ehaott- wOryra. Ader via mapdéberyuo: «...uropotpe vor tor Oewpricoupe 1S [ra apyérura] cg erxdves, oxrata 1} Aertoupyixés Svvatéen- Tec..." xa Ato mio xdtw: «H Spactyprdtyta tov mvevpatoc Tapopéver avvdedepuévn ue mpoaynwatiapéves Suvardtytecy.!7 "H axé6un: «To apyéturo efvor pra cvpBortxy poppr...».!8 Koct aA: «Efvat guputes etxdves tov evatixtov xat ox ms Stavotacgn.!? Tax apyétuna Oa npémer Aowndv va éxovv atevi} oyéon pe to Brohoyixd B&Oog tov avOpddmwvov dvtoc, x&tt mov pag mapéyer tov cig &Aov optay.6: «(To apyétumo amoteAct) 1 Biohoytx7 opydvenay tng huxuerig pac Aertoupytac, pe tov (- dio teémo mou or Brodoyixéc, puatoroyixés Aettoupyles pac axoroubody Eva. mpdtumon.? “H, axdum, auty| tm susaddspevor, toodtvapov dpev, drov o Jung wird ra tig pavtacudsere tw VEUPUDTIXdy, Tov tig ovyxptvet re Opavopata udev: «L” cute ta mpoidvta, tov nvevpatoc, Sev npdxertar note (1 tovAdyiotov Tpdxertat TOA ondcwicx) ta avyxpotnuévoug wOouc, adAc& pdAhov yt otoryela and pwsBoug, mov unopovpe va to Byrd- Soupe, malpvovtac vmédy tov tumxd toug YapPAXTIpa, [LE TLC ovopastes “Ogata”? (Motive), “Sapyéyove etxdvec”” (Urbil- der), “‘téxovg” (Typen) xot “apyéctuna”” (Archetypen), 6- Tg TAH Ovdwaca eyed»?! O dpo¢ werxévan, tov epqaviteroe moAAgc ope péow ota Gnoondsnata aut ov tx cuoyetionpe exrextixc, efvor op7|- yavoc. Mac agriver vo oxeptotpe me to apxétumo Oa éxpere vo to avttAnpbotpe cav eva ovataotixd, prov aoBy}x7 tov cvA- oyixod aovvetbyjtov' Oa Arov howndy Ever avtixeluevo ovpBoAt- X06, TOV TO Waptvpouy exavarnntixd ot wvOx0l Adyot, dco xt av, and thy KAA, vdxertat ce xdérora moAvaTLLa. Movoundc, pla tétorx mpoorrixy) Sev elverr eovororntixt}: md Oo. ropou- Ge to apyétumo var elvan auyypdveng éva efS0¢ euBptou mov Bot- Oxeta mapayerpévo Esa ato avdhoytxd asvveldyto, xa tav- téxpova Evac cupBodtxdg tUmo¢ mov avadverat péox otov TOAt- TL US xa cuverdde propel va evtonitetar pécm atyv avOpcdomwy t&En tov Adyou; Aev Ox Hrav to (to napdtoAwo vo, vnobécoupe Teg to avddoyixd aauvelSyto «nepéyern mposynuatiapévouc 16 anvptvecn avéchoryous pe xatnyoptes «puyixcy atdpeovn; Tedt- x6, pro térore avrtAnn Sev Oa amoteAouice uta mpdaxAnon vo. Snurovpyfoovpe prov umepParuxh yaproypapta tov svdhoyixoy aovvetdzjtov, nov Oa vootvtay and tH otrypH auTH xo Trépa cov xétt to exéxetva, xatt Tov Sev aveyetat otous TOALTISLLOuS Kat enopéveng aty YAdaoas O (810g o Jung elye entyvwon teav Buoxo)teov avtéov. Aev elvar tuyato to dtr xaténge vor eyxarareter thy Exppacn «ap- xe youn, erxdvan.22 Avrt via 6pouc-oustastixé, mpottnse 6A0 xo meprasdtepo dpovg pe Suvaytxr}. To apyétumo eupaviterat Roundy dy: Todo «ng cuLBortxde tUmog Gao ce Suvayrer Brabt- xoola, mov etvat pitouévy, wésa. ota uxo-Broloyice und Baba. zg avOpeondrytas xo avadvetat ye Loppr etxdveov TOV [7tO- pouv va molAowv ahA& Bopupopotvron amd to apyixd oyfy.a Tov tig yews. O dp0¢ aye, Tov Hensrpororetron. entrndec, epdéxer, THY (ia otrypt}, thy vex prog mapaforuxric, evdg evepyetaxod xUXADPATOS, Xa, eed, evdg Seopov mov elvor Sv- vatds avdesar oto aovvelSnto xo to ovvetintd. ‘Oma to Aéet xpress o Gilbert Durand: «To oyhpo efvor pra Sovoysixh xa ovyxivrjataxy yevixevon ths Etxdvacc, ouvioté tT Yevixr] e- tatpony tov pavtactixod ae mp&En xat Oxi ce ovaractixdn.?9 Autr| 17 duvet} tov apyetinov o Jung ty BeBatever Eu- peca: «To apyétoma etvat, thy ro otty pr, Svvopuixd... H pv- Boroyta elvan n éxppacy prog cetpdc etxdveov mov avep@vouv ty Coot tov apyetimevn.?4 M? dAAa Adyta, tx apXerUTa efvar thaetc, Sovatéeytes. Me to axddovio, t5taltepa aroxaAuTTixd yeopto, o Jung andvense, oto Epa avtd, mé&px moAd Eexcbapa a’ autos mov tov éheyav: «NoplCouv avyvé mag 0 6pac “apyé- tumo” Snddover ewcdvec 7] wvOoroyixé portBa xaPoptapevar. Ad- A& nuté eed Sev efvar timote GAG and avanapactdcers ovvet- Bnréc: Oa Hrav mapdAoyo va uroPétoupe Teng avarrapaorhaers z600 petaBAnrés 0a pnopotcav va xAnpodototvra. To apyétu- no edpdtetar uésa otHy thor va. avarapratoupe tov EQUTO L0G pe térore por(Ba, xt auty 7 avarraphatacn pmopel vo router 17 asOnté atte Aentopépetec, yools va ydver to Depehuades tH¢ oxfuon.?% Aré auré mpoxtmtouy tpetc onpaveixés avvénetec: 1. To pt- Capa tov Buvayixod oytpotos péou oto acuvetinto xabrore adsvacn thy natn eEtynor tov, x a0 xt av amotehet toyupd TeLpasud yta tov avOownohdyo xa to gthdsogo, Sev undpyer nepintenan vo. Sedooupe paw optotied onpasta oto apyéruno.26 “Exot x1 adres to apyétumo yewwréraut uéao ota B& An teov oned- Veov Xott, or axvtavaxAde cig apy éyoves eumetoles ue tte omolec 0 avOpcomvog T1600¢ avttwercomae thy Tlpaypotixdtyta tov x6- ou.0v, Sev Ox. unopatcare vo. xdvoupe évaw ekovtdytxd omoho- TOUS tw eumetprdy avtdyv. 2. H oyetint} TANPdpa tev vb xdv erxdveov Tov opaBororodvta Yee a6 to (10 oyna 7, adAted¢, 1 Rohvayla tov apyetumixod cvuBohtopou, yer plo rokitiapixy| Bidotaoy. O Jung BeBouedver mag att} n modttt- opuixr SrdOAaon e&nyel thy vnepoyr| tov tdde 7 tov Selva opye- tino péow oryy tébde 7 tm Selva eOvityta.27 Or Biapoperixés anoxpadcerc cuvdgovrat dyt pdvo we ty pilixd cupBarixy Brd- TtaGy Tov TOALtIapUXOU Yeyovdtog, aAAG, facng, xo pre THY THE- 97] Tov doxnsav oprapevec totopixés avactaredaet H tpavpoct- xég xaraotéaetc. Axéun neptaadrepo: [ua ovyxexpuevy, apye- tumxt) évvore eEaoté ty onuacta TS and GAAEs etxdver, we tie onotes eivar ouvdedepévn. «H oper we thy onola eppaviterat (to apyétumo) moder axarémavera,, yuott eEaptétot and to atotnux pésx oto onoto pavepedvetain.28 3. Or etndvec Bev ef- vou map& evrumdsets extpavelac. ‘Opwe avtéc ot etxdvec pro- pou vor aAAnAoxaAUmTOvTat, vor avory~yovron petaEd tous, pe tétotov tpbr0, date optopéva wvbixd otoryeta mov efver Suvo- tov va tapatnpnfouy va yropoty vor Bew@potvron we apyetumt- xd oopmhéypata, pe try évvotc dt mpospyovron. a6 Brapope- tinés apyertumixés ayes. O aupBodwxd¢ umepxaBoptay.de toug stvot Aotndv wraftepa umodnActicde, aAA& xou adAoudvet tow- tOxpovar ta yyy mov Ba. propovcay va pac odryigouv-ae eva. evdexduevo evpetioto tev apyetinev. Tv auté o Jung diver 18 lav andvenon xdmeg pevoty), dtav o Richard Evans tov po- 1h av 0 xpLOude tev apyetime elvar xaBoptapévos xa TEpLO- prapévog: xAtver mpo¢ THY UTADEGr, Ott evant mTeproptapévoc, méev- Tus 0 TEpLoptapde autdg Mapapéver un Mpocbroplaysoc.?? Autée ot tomoferisetc, zou Sev neptppovowy tic approniles ote tte extatnoroyinés SvoxoAles mov cuvdgovtat we THY év- vow «apyérvron, emitpémouv var amaveyjcoupye, tovhcytatov ev pépet, oe opiapéves enixplaeig mov tov ormevddvOnxav.2? ‘Exot, avyxexprséva,, 6tav o Lévi-Strauss yp&pet: «Lby- peove. we tov Jung, ot axprBele onuaotes Oa npénet var cvvdéov- tot we optoéva. uvBohoyixd Bérata mov ta ovoycter apyétuma, Avz6 taoduvayiel pe to vor avdhoyitouaate aay tous pthacdgoug tng Yhaosouc, nov yt moAdy xoupd trav memerspévor Tee Ot Srdpopor jyor Sera pe puawer avyyévera pe thy the H TH Belvo. onpactan,3! unopotpe va novpe meng 7 xptttx?| tov Bev elvan udvo Biactixt| ws mp0 ty Btatimwan, HAAG xo Sev uTrO- Royttet to yeyovds 6x o Jung apviOnxe pyté to du VEAnoe vor enckepyxotel évav advyroto apyetumind xmduca. H eppovy, mou Péter we aEleopar, evar 7 eupovy] pag woppric xa dx! evds nepteyouvor. «Eivor avoryxato vo Seuxprvicoupe meg To ap- yewwna. Bev Exovv xadoprapévo mepteydpevor efvor xoboprapéva Lovarye otr Loppr tous, xan TUAL Ge BaOLd mOAY neproptapé- vow.32 Le pia mpcsen odon, | Texpnorwtixt) Srdotaoy th epya- atlas pac wdc émepe avryeteomouc pe THY exmAnxcuel evduytato. zov avdpoyuvixot oyfpwatos. Etat, eved to aytua av7d parve- peoverar péoo atic mo apyaixés xoopoyovies xan Oproxetec, to Bhénovpe, amd thy dAAn, va yates wésa atic mio mEpltexvec Ywuostixés 7 Oeosopixés xoraaxevic” due to BAérovupe extons va avagvetat pe Sivan péca ary vedtepy Aoyotexvla 7 atts evasyorrjaets tev umeppeahtatey mointdy’ pas pavyxe axdpn Tews Xo opispéves emtatrrovixés andmetpec, mov elvart apoate- pévec 2& optoyod ory Derixtotixt Arcéty to, aptvovtat otyy 19 etopor| tov. Mix tepcatta umepapbovla etxdveoy xont uBprdixcov ewotcdv Spa usa a” auté to med{o mov patverat va nv to me- ptoptCovv ote ot ToAttiapot ovte 7 totopla. Emyeipticape vo. aviyvedcoupe pra woppohoyta tov, ‘ta va. EexaBaplcouue ocr ouvéxeta 6,1 wéox at7 poppodoyla aurr mpoxumrer amd évo Oe- pedtedbec epedtnua mov Oéter o avOpwnos pmpoaté ae pte xpfot- Hn dn tg xat&oraore tov. Pratt o maperaducers tov psdov tou avdpoysvov uécx atov avOpdmwvo éyo autevywoouv péo Tov avvdnAdaetc S&popec, xo pls apprBoAla averparixés, saw tic axdhouflec: a-pudia, apoipudy avtevtn, apelpvdn cvp- Tapovata, tepatoroyrxd¢ Bipopprapdc, x.Am. ANAS 7 TAnBedrpa aut? Topanéymet ce tehevtatar avéhuon ae 6,71 Oo pmopotaatre Yo ovoudcoupe «apyytixd tr¢ seEovadixdtytag», cov o usbag Tov avdpoytvou, we thy oncovic. EMLOTPOOH THE axttvoBodfoe Tov, va npoarafovce va. oBrjcet, 7 tovadyatov vo eLoudeteped- Get, 6,71 otrV avOpeomivy aekouohindtyta exmopeveton amd plow averravpbeaty xayetla., Le nohvapues yprisets o bpoc «eppappobttiapde» éoyeran xan umoxafiaté tov 6p0 «avbpoyuvian, nad tig mOAU Stapope- tixég etopodoytec. Aev patverat ddAwote mee [ta suvotvecr xémorov efBoug xaBoptCer eBcd plo Yevixr} Xprjo7n tog. Le mept- mredoerc nou xdmore Oa apudter vo StevxpwiCoupe tue Bo Ag- Eetc, Ba umopet Aoudv var Oewpetron nee 7 plo propel vor ovtt- xobtot& thy &dA. Kabeprd and auréc tt Aétere avtimpocw- Tevet, axdun xat WEdO OTH Lop HC, pie rapddokn exvyauta, Hla Uupuay avrtépeveov dpcv: oporoyta xat& Baa vBprbr- x7, Tov povopide pac tomoberet pésa a? Eva, etdo¢ ovtodoyixod oxavbdAov. Uxavdcov, yyrotl 6,1 A€yetan péaa orig AéEetg av- tes porter vor Epyetat povopide oe avrlbeon je 6,ct Elva SeB0- pévo, dndadi} pe to St. to avOpd>mwvo ov aviixer ae Ever and Tox S80 vAx xa 6xt oto GAO. UxavBdhov extang, yeatt 0” avtég tg AéEete cEvpatvovrat x6901 —rov Atyo proposv va opodoyn- Boiv— ya prov unépBaon avtod mou elvan SeBouévo ex tov Tpotépwv cog dpr0 xoLt Mov Lowes xpuBet wéso tov pro bepediddy 20 xyevia, LxavddAou, téhog, ytatt «o &vbpac-yuvatxan dev aro- tehet povo to ycopo evdc aeEovahixod napaddEou, adhd xa to KPOVoULOsyo avpBoro ty¢ aBvaty¢ avpmapdbeons tov averdé- TeV, TAVTOYPOVEL TPSXANON Yta TH AoyLer}, xo aewvlerg Sroupev- Bépevo Sverpo pias yevixric etprivevayc, pac e&dAerpns Odwv tev Simoktxcy avrBéseenv, dhwv tay avtrpdcewy mou Bapal- vou thy avOpwnwn pian. 21

You might also like