seine Conceptos fundamentales de la psicoterapia ERWIN SINGER FONDO DE CULTURA BCONOMAICAnee en Mache, a Sra Bae Tey cnt in Pchherapy G10 Handed Hm In Rae Yok B.R,@ 1, rors Cunrne ionic, Relies Unies 95; SB 968-16-03903INTRODUCCION Ornacen uns intodsciba In pscotcapia nos taen fic, ED cae tenilo de exe po de Iros ex desdnalo + eradanes de pcolgi, agua clzipos afincs, que cenen tins Ge af muchos af de pe Fee lan cpa ut ars ae Seve ca on cape faut, pero que ha suliio co detrll impocst ea woe tres ont ot il, denle que send el impulio dele consibslin stnens de Spm Heol i senot icc session del bom Ere a penerer en sa vida inte. interés por la sed mental, hoy én diya o ssc tcron, en raid a nova y Ie tesa {© io’ Fatt police le sepia de a piceropa se ba Cavers en unt acted amplaneste difunda ca mess cular os peveraas pre In lu sent oo entraments Hepes yf ‘Bran con fda coercion on los planeamiotos de tase las coms: Silades de mchas pares del mundo oven, Be gee det ee mle a ie rezone bid 41 eataniano de problemas pcoldgoe 7 emocionle? La lnsaccbo en elaney en fs cence a pecoeapi eigen cone tint fesamioacin de sus tear y prearscon, Hiren, say propéstos han sido sobre todo dette, en pam porgue la price de A pscoreropia mina ha sto ‘a tate de peoots # penne El per lee be etuedo al paceeapeut mocho de To oe ee oscestaba Sprender. A pari de Ginepri, el tespetts ha sprendido a= i fone ug pos ei, de on qu ones ‘Baimliente s fe evolvibn del paceawe Hey en dis el cerpeats ‘Experimenta ei cn condiciones de pine ae efcambente al cot ‘ita de ptoerapia en inven de los poblemas del paces 4 puede deine con mayor clrdad lo que ater lax probsbiidades Aun resulndoaforanido de I rain Es eo conn dl Dr, Sa. cho se be ropa cumple es msi? Sogin mi cre, ha cig tn fora de presi {Re cal mo campo jam pads py ge uy de {Bis vivo en tndoo rove, chins Ie sinpifeacin excel, a FOO: ‘eatin, el hablar con sopesorda al leon. Su eofogue ine ee ‘ls eto ln oseres mutes; e] oder peradigen pod {Sco pan In enciansa mater Busca lo que pose sr 22d Par Ia coma de los evades gue bao lanado les tio de a matin musta gern aul a hecho an dese trien sorpendete 4 aber, que ca lng de aprender so de ersia {is reals arenes el nifo es caper de sir los pincpcs bisicos a ins maremavn, Como tonscurcia de et, et pencpante pasery erRoDUCCION comprener el rema de que se eat: lo fragments empezar & oct sky exes metos pragmatics yx 00 fueron rales, teieos yn Satta comeac6 a sgl panorama sombosn Bl eons pact ‘eur iadaganco, pra posop Ta aventura, ba despazado Ia angus 1 mds babivel experience del abajo teow, el ceo deaconceno lettin de tessa a pe the el io eset 1 responde a exa isetciba dice macho a favor de aqulle que ides Tony tuviron In audaia sfiote pars ensiyar exe poiidades, ‘Caso agnlcs gue enkehan ls nuevas matemiseay el Dr. Singer, en toda su petra, et sempre seo las culdadesbiseasineten- tes dr la condiién human, parla sli via de los problemas. Ea pia sun potaldo piotdalegarsls ries el sentmieto, Peonumicno dela experienc, Eosefarsnplemene a programs: ‘in de los procdimienoy, aun sicado import, no vats 3 arte guna, a gue Ia compreasion enka dela ansacebn es ‘nstiene 9 perpetard us ‘nero oro, El sender de a trpiacondice reconocinieat ieperado de que ex peimrdl ls fein, ot ‘el erapeuta coro del pant eles inesinte de una atid teceptiva: En eropa como en ls matemétca la flexlidad ree © Se apoya en le coopreasién de los sopoes fundamentals. Quis a fa ene la enna delat maemisica de I pscterapia set ya que muchas de notte no estamos ater en gat ser mateandos pofesosalesy no bstate, a mor prepara pat uD foraro ptenca cael que fur, sigue seado an principio sido, Ea clcwo del pscoerapeus campo es s0 profes, y au pacieae 20 {ard muesens de un progr sia, menos que qué proyecte ta ‘ecesad de servis de ea propia Vid (Ceo ge en slg lager de nosotros mismo exe un profundosnbelo por searos a fa ener de nuestra prsonslided, a To que nos ros, edo pensumos,s noesss reflexion fines, Empeceor con una iamaliaa space por Jo aut, aun ciando no tengamce con Geni de ea caraceries 0 cual. Hay una secttaerocdn 0p Segue tna oe ae 1s relay cn es tantra se uslen coxa lames en nuests pops expecenia ‘Cro gue ei De. Singer carat de dive mogor fo que os sas execs Son para nosouon que deearce comprender lv condiion Hramana, La exec elo qu destona a terapecta acres des is, de paciete y de me empress, ce consienzode y aut. ‘amen, Alesodioeo no fe ocular nada die el momen ca que Shee su meats al esmdio de 'aprcotrapia, Los temas centales ct dec ‘Tos cones fandamentke— oq preentados de manera que Slienen ef afin de dsebee del efi, HDi, Singet 0 se demore flo ue pedean ser pontcs de concen; no le precupa ems pa yTRODUCCION n fio, ai ampoco la vsblded o seguridad premara de Jos eesltados ‘erapucco. Sia embargo, el eps dl libro no es el de usa compi- loin eclcicn de temas’ el Dz Singee tiene su punto de visa y és ‘epoca eo un respetoprofundo por el et viene mmo, « modo de un ate sae requeereflenién constants, dedicaciony ectivacién desde dea- fo El avor ba evitndo diesrament los resgos que leva consigo una hoods invesigaciia de la condcién humana. Eacarare de-un modo profinge con calquce rms le leva a uno peligrramente al bode de [eexhoractn, [a moralizackn y Ia propuganda, Pero cieo qu el auior ‘ese con bio esos peedos, por tenet fe en el impolso hurmeno hacia lvaled Epwanp S. Taunan Willian Atenion White Tnstinte Nese York ‘Marto de 1965 eee 40.PREEACIO sve bo ha sido eect com a exper de sna lg I coats 3 ambigiedad en que ve sume el. ques ncn en el eso de In con. “Ice hamana al sere la Ieee pcoeraptic, Se ences ‘nur letra con que divenos aos uly wa trminloga eso andloga para eferise a feninenos y prozs deere. Y no ‘lo son diferente ut formas de expres, sno rma Tor marcos de ‘feels ea que 4pyan es sper} las oseciones Blois Sor puntos de vite contadicesoe Leven ievinblemente interpret ons dienes dels manestacons clin eenable, 80 cand lor edomios con gue las desrban sean lw isos Coscemes Sela confassn que pune organic al ur el smo tConino pars deen: {2 expliaionay os eorcos hen aciado 4 veces témiace nuevo Por ‘Eagan ls piclaalades de eee termi endo feietmeat ‘mochos casos han io expicada confess y sf lguns lees its han dejdo ts inpresio incorect “Ab, J Cmpreao, gue de Gr sanpemene con ete txmino Io qu Fasto de Tal express con © oqurla palabra” Aum algae autre ses compere ban tad Sa Using tominrproceencs de steroes ints y Foe tpt bu Sos en dstawos supusos, AS! ba Sgn a ee equvoeda de. pot chlo, enaronca y port "en raid sie i ito} Gor sects onde is deun coca de menses que ig * ee Tintgto agua pare Regen ave pia Jung, que conroanoenca St, us fr s,s Hrd i peta ca Pf cra made, exe libro pods considrase un disioaso y ua ingemo de excnrear In termindlogia de vas toe, Pero eto lo ‘ibe sido una exon couse pre exii n lo, AdSI, me ine ‘ior cede nue et rele eet lean Leeiaen deissonesconepraiesdverminadsey vn panto devin prio dado, e9 #1 que se spoys ana woe de picers ik repeats ana see de soposcene Conese Innate Eemans:Tambin he ustedo de delier lo temas de valores pcs: ‘5, implicios ea ane worl, Yu se manifenen caranene een slo [Exinnos Fee lum, eseto contr un poco sexta co ‘epnunles exinentes af Sete nuevs deinones y concepsciones. * Insight pond eaucise como omic, pce interna, peo aabita ‘amo seonosinn de avests propia enti rcomcnien gue M0 se eed neetice OT), -PREFACIO 1B th cui pene mn rs lteter fe eae ee Se aie res Serene Peake ea amet pe Shots iar aht ie Seni Sear ahs cee od a aie ae enc feeretiee tates Te fact See cataiae escent Satine meee aioe neue Solnieras tamer mei eee inset Gs oye gem yon tcp ryan tee apg cee pe ees ie eer ee shen See hacen cree ich petit ens in iia teeta ea eae een Sipe dirtier cit ENS (val ieroienchinen! peach beg ohio cen Help tie, Bt serene i evar aetnanemeon ad Usierty de Nowe rks tdocor Aftel Bane? ack Fee ered pra sapeea ea date steedh tit Rep ee cesta br no habia lead 8 erbie awry SINGERI, RAICES HISTORICAS ¥ FILOSOHICAS DE TA PSICOTERAPIA Sno Jens BotCon nba con um opt le ‘lia Harvard de “Historias de exon en la cenciaexperinesta, advertia fenel petmbulo: ins de define I cna como una secede concepts y de squat cinemas dedueldr dels expeimenacbo Is o> ‘etracin, Del tabsjo experiment y de I oben clades ei Neti dean recor coin om gun vn ‘nce con 8 Po los conerptory egos conepanes dela denca modern Hl epenioa deplear el ues tc la cya "fools exeent ene glo 3H ok tlc hie ‘Gramente con e avevo ines que expenentaren lor pene lors poe ls ator press, deeds la median bass I moe, 1 dese fa bala haa las als de a8, Pero mio en at Iris fecal picbienas ern mins veces sgtos fo ines que sea por ells lot expert, el earl de a cen Cis exig gp mis que ee ip de txperinentacin, pore uals fey prciees veniam desolindow die siglo Para qe la lec pogrsar psn, hbo de combine ee me de fraonumiets lindo en it matemicas (por ejmpo en It ieee mia ointment dee fa, con omen de la expeinenac, qu proven de as we Conespode en gran tne ale ain muta de ‘ts dos cots de a acvidad humans el dara dei fe Sky dela guimi; eros secin gue habla era enfeads fn ines inne de perfeccome Wolo 0 an p> ‘dime, s cent ea I Guild abe ls fendmenms en cose Sia Bp pan Epon ers Hy {epi come Is ores pence, etlakadas, empecaron 4 lc tlds concep, coos ahs refoben mutate ‘Efcono amin a cn of cake ine Sd oe Fieet yi obervcin (1950, p cts dl as Be rece ines deo pesados pot ces psig au Coant free, salen, refi del ep I st ciéo, una tendenia menal ve invadi Europa y que piso en marcha Jos descbrimieoe de Newion; epi que tenia como lemas: Ube tad, rade, Numaniari, y como profes a hombres como Volts, Rouen, Hume, Pope, Menieteohn y Kao. ag -RAICES HISTORICAS ¥ FLOSOFICAS a iy I sin ars npn pore ee soa l dein a homie yno bir, en demo aber dig Sopa cor pmo ebb ter bs kee pele por SEAS Sie oe nce go et mchnminna cmee £ Sour mera mel y aren aque cco es Late Se ethene) usec Ising etenprioes te allogsoxroes HL ace svt oc pe foam el onset ie abe (conse pes aie) Lim toe mapas steed Se Sreipea Pvc canary se oneahanen she pr {par nso ym dha Ts nena el ptoa 9 on eae gb cg ce eke comnts eal Ln petapan de Bel per Bg catenin dats x cr psc Pols Say Ses de meet ciao de cs ed put de pra font) Saute dete ar a ca Seva ntl eipe Fe et an ingore en os ‘Etec ns hones po lps fet cles! {Ele rope comps tp tate ee oe ISSEY cle a pelick yf menos Steg eve pete nem me precopse cin rete apt i rel ends mn fats y Sheets Ean Ae em epopay l etn pcan tren pais te es eas ens Sseptat ta fae oly uta dene ceca fot ote "ee oes wl como wa paces Sa thr i os fay bldg ev mone empl ‘stint dl uivewo, ambi cosdnuamente De mato ancants Semis cel Stans yall tee ae pepo pat eine anes mre, Fss ens pr Eificanie to ene yb cate easiest cnr expe nrrpn yoy x at & salon poten tt gt Saves ha pers on pipet pear ye Giese cca Boe pcp alin w Biel s Se of a pny un pepe foes ee plc unare eninkete Ge hcp Mace fe TET Sues cope tne crane sagen Serle ok Tail prrts sha't conch qe tcl de oe Caen pc essary den muni A i oes conde eRe elo aes dedonder'y only, plo ene Geert plesie'y comp ake wl fe st crc cas ene Oech ite cone cet & ent ieee dem de cnr, Pceln orn En le Re Bt de T'isaracido dope con gran energin sta posure poolery RAICES HISTORICAS ¥ FILOSOFICAS Bt #2 8g 0 de de pred go uae dk pn jan ecto, no blo cambios profundo eel entre folico Jen dl wceamnmns cemiten af univer th sng tambien an amcor del ineres por los prblenas picolgies Dl Dacre av Torgne de Pagal perm let bonnet, de Rosse, 56 ples 1754 ym novels peng, Emilio, 1762. No habian tesco $n honest, Condo Heer Spent excbla del todo ms eo. Gene sobre cations slg 7 pao, sobre e oetaralens Get hembe i Ubecad ibe En eo mise dpc Tomas Tsheson s plates» ammo, silent, sologes Peper. Soy de aquellos que tienen buens opin del carter humano es geoeral, Cosidero al hombre como hecho pats Is ceded y Sorao por Ia Noturaleza con esas dispesiines que Je hacen apt fp el Creo embid, como Condoret = quien cls en voert Elta, gue la mente humana es pefecbe asta mika 4 ane rnesotos 0 podem tener ans menor idee Despucs de pase revise los propresosrelindos ea muchas regionss se) esfuera humano 7 deesboaat Ie trees que Te eseraban al amb, jetieron concliye soy por Io tao con used cutndo marce con el etgms de Is cobadis est Hes de que la mente humana e ioeap de ule oer progiesos. Bia ex precmente [a docina que doe exes ‘espouse de la terra esta inculeando,..(Oppeabsimes, 1953, {ph 108-09, De una carta de junio de 198.) 0 un ejemplo diferente de Hesber Spencer: sizes en los organinosindvdvles el bene de toss ts: Uamis pores ent Jounin someto al Binear del tema cron, par ssindes gst © penis cnsayen el Ben 7 iin eo hen etary pl ma {ences es, 0 a6ld en propre oy lev Est ee Ss de co La pe on inal oe fundan cnn le el Too forgor ex alo ste uns coniencl Compra epee dt fle ‘iad ¢ctpaca Prono scare al on osc ya Gee 35 hilade vnc no plelen, yo pusden ender, a tooceei imdnseely pico soe fs tombidad ea ae conanto 0 eae Una conceit geneal 0 compres dita Se oy _ tsa cs aoa titén inpereclers de qu el Bene de loc ndinos vo potde scrignse eo joni # algun mp0 bee DE LA PSICOTERARIA 4 fio dl Estado, y de gus, por ova ae, el Erado ba de set considerdo como eaten sto par l benefice dele cadadaea5 1860, pp. 98-551. Si bien Speacer se rela» los problems plier y ecoumicor 2 su enpo, ss oberracones aclencaamente ol nie Hose elope, resp con el propre, el paiccnamento y ele jaro de des del hombre. Ls aetpetn pai abi do po ‘ine ene dit ro sre eo de ec cot te fern niga de alemaconcs notable con espe al preci Framano y sis posbidadee Is iors de Ta cers naman lee ‘pli moni de Ie cspacdad@e slgnes hombres pars scnder {Space por foe 4 tedidot del Siglo xvil coaalo we peoduo Son sada 2 ine por el hombres gutless y 50 pin e8 ‘Unive. Eas senda has compen lslimente bei en te sel cee al home y 4 pte e labs adn may rn00. ‘Run cuando samp toutes iit esas una eka @ angio rec, como pmo de pan se la epocr Cantican ben pucle Sire or nisl nine sstenico oe easly compteaer al lamb, ee! 880 1879, cuando Wont abe ss pare dl pinat Ueber piso en a Univesnd de sia Sin enburgo ex inte por el rejnmieno del hombre pronto copes con cere dielaber Blais une eres cetiet aa eluents sn oetclon, nnd el nerds se cc de a feenpiin de es heces, de so dmis y mecaizno Peo ls aplctign dels illingos derpies ene mucho maenes «ue ver con ee lags propumentedchor que con I= independ ‘Doc! y con fos prince fakes La aplacon,of sce de wane coe ‘Sligo, ext mersinuia oe esse dfinkion de To qu costs "a nopeamior" y deo qe candies por “alacant contenporineos hombres cao Prsing Teller manscaon vo debate fanon abe lfm. Et tnto qe coup plo In dacs abocls iewiones ister como o etdaero pence! deractve e ssa. ‘bes moderna, co oo pnd cna ft de Ir prope de Sade ute snes oul acs dane ohare eee de Stejorsmiento humane, En La dpa bales opie Sn pe lms saloge al yoxeponee Tes halle de fa inves 7 de dns eropatear El let sobre i acetal del rene frspce ‘se funtne seltivamest nkpiene dls consents Cen ‘gs yen mayor medi le de popaisone male Son cuetn cuednd scoreless land com empl a cig, Use proceso quis esi dteronado fee alps ‘ioe fot alongs de In sonia; flog binuimiay dcr6 TRAICES HISTORICAS ¥ FILOSOFICAS pilinas smiles hacen posible la predic de lo que pucde acomet 3 on oxeanisno sel cinjano emplenion uaa iactencn deems ‘ae abuviera de efecla La bona tls redo 30 ‘mbar, independ de ot conieracones cent 82 pee ‘ge bajo condiciones X el pate moi, pro gue bajo condones iv Ie desis par ren a condones Y eth en foci del deo 2 vet vii al pacient Logue el macn bu legato 4 conslerat como ucoo" 0 "malo" su penkli dica-~ detecminart lo que estine co sn pao At in dln de sald y del fed en ed «ina fio, 20 na simple props cei, sino el ej una ocean prclar is fa de, Paced sae, el medio insite impictameme en qoe foo lo que pulang la via y cootbaye al oe mbcnn del patch! dun Gane too (pas to “bueno con lo “ana; qoe redo suelo gue mengu Ia via y Seino jen. del portal dean epsro ee comtesdo “mals” (Gauiparando age et woeabl con "aang", EI medica. dir que tn pub ed ano no mela en que sa cpt de despots Fenn inereie™ qu le fae “ign por Dir pot la Natures Powis une “seca gue crscerna el pulin, ys desclle seee In bse de logue cise a fentn pimaia dee gen! ls pet een. Ae ee ie ete cnr 7 comin ca Pode vee ficiente ht qué pont se pesca 9 fe Petts rene probleme de valores ie protein mi, al examina le tem ‘os particles be emplesn en el Jorameno Hipoccco, que fen {e prenar todos los graduates en Tas Academe de Medina, Die a8 Juio solemremente —cadn cual por aquello que tenga por mis sagraio— «que en cualqier ca que éoue no lieve oto abit gu bin ds elena, eindone de come vol faramenve falas lajarinas 0 acciees coups «cert profestn con inocecia 7 pura.» esiblacer el sginen de los Enfesmos de la manera gurls sea mls proven.» no secederé fu preteasiones que se dian 2 la adminiteaign de venenay mt ‘lecturd opercién alguna con props delicives. Evidentemente los términos empleades en el Jusrento exigen una slorecén petal constants, baada en una concrpiéa de To st & “bueno” pata el enfrmo 7 Io que et “mal. Las aplicaciones deste: toms del conociiento cienlio, por pare de cleros medion alemanes Aorane el hidersmo cran moralmene caret dened del sistema nai de valores; pero se jurgaron inmeraes dentro de qus sstemas lt Imino deliioo que se emples en el jommeato Hipoctticn, también ‘euiete definign, pues ‘sles definkiones se dria, de modo indivi DELA FSICOTERAPIA 1 ual 0 consensal, de eyes que tflean Ios valores de la elt Gras Sperone les cme e sora, consderen “inmeraes,y Poe 12 fino "mals en dvrmioaan tocedadey,y no orl, POE Io taco "naa entra, sl menos emcees ccna La thane cata sb cuando se cone eaecivamente "als" ¥ por lo tonto legs co abr rocedad, con fecvencin es aprabada dt nmodo tio yo ostines, biarent, For lgioas. mei {uindoe en sini. persclar sobre "io buend "Io. malo™ Akl gow a praca. i Cas ‘Aue a agelamene plac el problema de fs valores marales en ln medic n ua doesn qo tid como I ani de {2 orci natal de Deuces C1D31) aes e sie a van» 8 feces, Ens in, none ma senellapente qe considers fteno preserva alt y fo sod dls ceaas de Dis, Pos cons ‘pose Unplora a ayo’ dito pa gue slo's nor lo mura 3 Sonar el dco de prvepr 9 prolongs [vide nad gospel 2 al lauren cen mejor postin qu #08 clegis que Actian ent tren0 den or feelin tinona case casas norm de comecta dts dela de {isto operons dea sind n vids" “el Blenexar” por eno Melos oftware ya que ce cistivzmenc ll paral apenar 2 une “Seg de len ee ae mie» pon 7 Tongan. Pero con mirkos hacia Ia "ela” mental pgoes lls tls norms Ue condvca, detiniones realmente operanss apes lo que conse poclecament la via” sm de, {oi Fouiaye Lat smc nssinblemere eto econ. Cale mmo ecisivo can prams ico yo qr oo eos Stine eecamene, ovo pose ecto. por eeprensbe. 7 malado. ET reconcincnto de ene ecko ba cone arecene e don ico cone conejo J ilod ava hn levado ss dscasoes oo vias a una tefnein cel inese emoctonsl Smith fe eee ‘Tata ct probleme cn uo sui ul" Mental Heal Recon $Rlered: a Spel Co ofthe Problem nf Value a Psychology Hepa feta const: Fi cl esulio del fancionamiente pmo humane, ne sete aque los sabos en mars sil y se conde bam de tenet In osigns cece de esclarccr le valores, cove fs cuales les lems ban de opty las relocions causes que san petites a la lecin del valor. Con ello no slo sereentriros noes fro conocimiato ats de Tes crinos y medins paca alcanzar Toe sare en que cx de auerda sno que saraiamos, Ter as telacone le fac que pesan em muss elena de hs» RAICHS MISTORICAS ¥ SLOSOFICAS valves que perseguinos individual y sociaiment, En Ia edie que Int cenis de a conducta progtesen en esta dive, con ‘obuiia a propotcionar un puto, ques eth necsitando cho, «te o gue CP, Soow ha lama "les dos clearance los ‘nteleusles cnttcs y Jade les bumanins [1961, p. 306} gus lo publi cer consece una conten igulmente ipo de oe eae enna pakorpin a de prncpase dl ead de fos yale hutsney, Mi argumenc ita I propor de qu In enfermatad imental 8 un mio, cua faneinconeate en dese, hactenole asi mis paable, 1s amarga illo ds Tes coaftos merales en ths relctoes humana (1960, p. 118) a ao después en “The Use of Naming snd the Origin of ee Myth Mental ines dearer ampliamente tema de que 0 ‘qe utvalmente liamatos “enfermedad mental” no puede ses cevignado five peck st ans cn oe. nse biota, sno eon un fesémenc expecticimeae hunano” el problems Se Fs vale yd ay elcid, DE LA PSICOTERAPLA a Ga fa ent a aces cnn gw Ba tualo en nsto campo, ceo que no podie hua fade met (Ge ldo que bern en boa sku pascal lg the 7 tea, Eno etabiein an macro clase en Ie desea cid, 8 bes oe en lar semen ecsete enue Sombre como se ac y'el homie como amo, Tens tambien como roulado rename aoe pets inten de conver pslogesy sotlogs en blogs (ton) 0 ‘icon cllor min to weoeig ya tpn oe papel 196i, p85 Un pss ns at og busca Mowe (960), ae co‘ eo" ty nL f Tee Evils sp ote ae ‘ones el sell Je peor no rca, no ifealy So expan y Ue vce same. a qe nme aan Sho cpus ropa sm rca in orc i asain dea choi‘ hema Eo mies see tea cl penne done che ioe ass ls Shee Cissy. cn sus enrsens al Wilan Atom Whi Ne ia eh lg pra dea ey mes esd ene! de cpa y ci ant is “pe iaerone ol eee a "hs apc pe, ser ao ga pu gars aut ache tunel en ren pte ples Eletepornblidel peal Peo anion Qe Seeds ge ane postin Bec tl arc Anncl po ep on wt ls Eons SPentsny Dercsy Dosars See's en yee for enh ou poes caene soa y wep In opti de que el taster dela pertonaliad 20 tain ura manezacin deenlermeled como de pends dec A indesign culpable al stoner los problemas de elec fen ye In responsabilidad, y qu ls Wtnas del desonden de in ceed sn po io rortcn:resposabes Glos sna {ns opin sor no panderrtenese lig i cnpemese {i colpaliad edo ftor eligi secondo on la mie das'y'cn In dpi, mitas qe. co or torn deb feusnaliad soe lie ois balls maiivamente seat? 964, p74), Hay snuchos investigates clinioe que initen enéegicamente 0 set clpablided et fer peimsen on lat manifernetgnes pol ‘Beas, peo Anabel manne So posicin2 [RAICES HISTORICAS ¥ FILOSOFICAS Bs me cieno, como Stay spunts, qué “ls slaciones humanss ssiio inhewotemente cagudas de sfealades” y que In mayor fare dels pease consigoea sfronse tls’ ict tn fnfeamarse menralmente, Pro aun coacediendo eso, diffclmente pode excluie Ia poubildad de qoealgunee personas induce Suscepblemente los ordinarios grades de tesién, yu sea por Iacotes genécics 0 por el medio, respooian a los problemas de | exencia com una conducts setiamente ditorsionada y beste inadsprada como pars imped felscone iterperonales eral Yun funconamieno vocwional {p. 72. Ausute ¢cxcabulle por el cri de Ia respnsblidad personal primordial, on la gendora ye! mei, Eos son fv eainos ms sae ‘Hades en nseazo Sempo, paral raonalancia, camino gue varan laramene vant Ia mead de qenes issn eo gue 3 hhumano puede superar au heres bilge y el argo del eo, ¥ ‘oe, polo tot, sugten que exo ue ls tfema e su inet 8 Slade Ie responsability go lo basno sti syudees' eum ‘spond penona. Cebsie preguttar por ot bemoe ddiado agai tsto epco a In psi de gue el eofrue de Te inverignciba a de ser valores Ehenden at pesonesy aie eleceién hacen La rank esti en Is ‘oosccuncas de dicks propose 8 admins que fog de Ia invenigacii debe se el tema personal de valores, = eneati uno 2 rela con los sce efectos, so tambien en selactn cts ‘eo alte com la caller sacs qo oe cn Ge me Gon fecuenc los paces ssifictan he esprten Segue a po tape conga bel “ani ca mtr oe cient gress {oo tk ce acl te ofc dee plabras Eso ‘pfx apse i gs el mb eye rst fe thos ce cece Si ia'defpiién det bine emaciodl y de In eafcedad et en uncon del sna de vals steal el defo de xo debe sping pd de ae 7 et te So ‘tie de sina, deweninacia Ta sad a poe Sue for pulipcn Cusiro mis eatecko sea el Heal ne iis cab \ Sage io poli, coro mie ample st yin el get cositoye I Numaao, ent seit I aon de acide de Condes sigue pond dfnine como paca. Al hala de amply eechee ‘pt, or spc en ron eget, mis en de co, Exctermor ewe pono: 8 lguicn conse qo laren el ‘Eso humana we len la Basgue de io iad po Se races ces ee ain i edn pn 0 Inetesedn de ee modo, ein vio com pevonssenadas palpi De los convencionaieme In eateches eas sent eal (Duce pra inporaaci «condos epics sprobals) se eee ea nage del hombre sonblemene resting que leva tad cone table amplivia lo tendo capo pega, on la tbc Toute & ln Sines Be asa. importa advert ge on Tih especial de Jo que conte i sted poste eon en ‘eo glaro de grap, ato en lasers cao lr coset ‘edo Moshosbobenen gue vnen en Gusnich Vilage concn ct pogtevy al Hombee a0 puede sopona el pean nme, Series Ia ncsad de eascndere ts miznoy de deere ate a aos tdriceproponen, en consaceri, qe le picpsologin pee sera orn ithe pas evan del cman 5s Fed de deampao, de lpeatencia sf mundo ave I rode ‘Van mis ali, Sando gut I scoptlogt repeal lsc part fetter cn os fetes quieren I sori a bean Boles o sane, Ls enfermedod mantles vi como fa cera ‘eeoneee aust tveines ante tar cco resis lim“ [RAICES HISTORICAS ¥ ILOSORCAS tora ss tkines torent ven al hombre hotroriasts poe #9 ‘oeinienes do cue I ans et fel yn liad, e029 ‘ge Fend os mueste «hombre oerreado px aber de gue vi { aemonia confess nso repesivony Eeres ey peligro gee men puede bere por complet Ea tnt soe abo pages aman: "Tienes [septs de hor To qe Ses” ps met see Ge ebe, ps of ery saber en, iiten & rambo —y #0 teens er ttniies co gue bn de vers, oe y saber Un gr tcclama: “Conoce tus jendenseepsiaslnberen, pete rene 9 ia otro ste’ “Perce dt pode inbere, dew pute Slides conmrctorssy scéptin, con Insaco ue ee pondea Steep on el dolor y a cage ge imporen™ Tis dr concpcones conten nf cngetatne a le ase lezabisca det amb, debe tet en sa ela lilies teapots ‘Tan un saber y conorimento erent hac le cle rapes tear de ayudar» ler ha paces Tambien eh eqeraente lao qe ut dite Se sn Sb las faded bir el Bn te lot condacitn hes diferente modor de enendiniero de le cn diem dels "oto. Col de ens inerpesclnes et Ia coeta Aspens, de modo seca de qué concep fundamen dle Hetuang su mis dco ye on ttc sted con exces onmpbabls: Eee el momenta de digi a mids + enc aco Teal en boxe d+ unn puis stan ps In pte dee Vespi sien eta cence oe font, Is dics de oe deer de Isic oe Se oc fun abe fen fade smetalde ged consinye Ie eatin ines del hombre, In redaclsn Ete tens eegresvn 9 Hsaueralsein RESUMEN, 1) 1a deli del Bessa emeciosl 00 eva cusign cesta, ‘holt los vals Ges dr suet cl foe, ¥ eo eh iso eno eps io eo. 7 al irs oe rag del eur nano, dane os ats ec bay _aplicarse con el fin de sleanzas fines “deseables’, : 2} Tos Ie sles de powrspin gue prnenen me files fo ue dooming name” mason fame oe E*tha'e eviacbo det suomecinano er el meni ele pal pubis: Ls eons emesis Ge vn pestns sfondi cis Cte or vale que profes To ex feo scp Ya Sek oss duocnds© concn Tad tog Since asenen ‘Grr pele e inpnivo pono bores qe setbeses comae) con DB La weicormRAgiA a setae ee aloe eg econ ee alpen ve oem ol cena Gaeta aren Pea edy sb Ses ee Pgh ge beapboizo depended defo que el rege consere ls Hires ore rick sl ge ie Sain es ee Sete race Seen Tie ees ret S22,_PROPOSITOS METAS DE LA PSICOTERAPIA; ‘SUS FUNDAMENTOS TEORIGOS ¥ EMPIRICOS {QUE apoyo aporan s unt u otra de las osiiones contador, pesiads es eLepialo primer, lr eitoe sobre invexgarones expe mentles no clinss? Let Pracat de gue duponsoor open laf doncis de telecine le estan 0 1s tetonia de le bape de ‘iva ode estimate roma inpalios bincos em a phylum? Debemee Sdmiic de asersno. que Ie prichas apotadas por ae investaneonee fn varios domiion estan tosviseibortds,¥ gue hibrd de bsjrse ‘cho, anes que pucdan haeere afimacgnesdelinitvas No Oban te, se coer con dhe sofiienns prs esubleet clos pees 9 tn Aencie dere. Tas pruthascenen dor proedencs: los expetinentes con animale, y log eres de In conducts de lor sexes amancs, ‘Deide las tempos ms simprinns canada Ta tain del piconntliis comeneé a roduc un ats co el penseminta peicldgioy Paige tec, lov levesigaderes taiendore de autor animals, fonaron la ‘eas picoaalitessyeopesias por Freud su dipoles, Gran parte de ‘es esis dels panes venpos fron esas pot Sees (1943) Su presentaciin @ inerpectscion del maeial dio motivo « muchas di ‘isones hata en los eitulos picoligies que steriemente ros fabian Interesdo geen coms pote! pensmiena feeaiana, Une de ln investi clones “eeamprina” quis conoide fae oa ematio de Levy (1934) ‘Dbservando a conde de los error de una misma coal, crados rnetione cree pretsimienios dfereeet —biberones con chipete que Asjabon sai Ia ech poco» poco; bberone ue nda salir de pn, yy amamsoracin poe I= ports, Levy halé ann progeia defini ea Jos actvidases “ors, care ln coms, Lot pete ersdoe con bie roves de “chupetevipdo" chopecesbaa ns gules perits crados con Bibecones de “cups lent”, ions qu los eine gor la made ve tntregaboo an nee» setviade ales ene as comin (tanto en 33 propio cuerpo como som pelnus de goma e el dado ofecido por el Savestigazer. Las rests de cseudio, que vin cane, rap ‘ante con cietor aspects de In teats pakooralier vo ssten aq, ‘dmbidn aportston algunas procbas (aunque relatvamedte menores) con felaciéa sta pregunt cota, plenteada anerorneate. De seria Ya Simple eendeniafedotra de exci, seria rzonable eer qo lot ‘eniton cays defciercia cel se redo mis pronto aquellos eras fon bern de"cnapee sips”) foecen lee que mstraten ence etl ‘ile onl ineredis, Serr pricipies hemeowtskesSopten ce It “Condes ics por extaulosftemor (dlicenia Wiel) debe sl PROPOSITOS ¥ METAS a sii, una vee que equilib prevlo ba guedado resablecido, Pero lo ‘que ocuto far esacamrate lo contac, Al peer, ln latin expe. {imentda coo el bibecén de “chupee caps” a te wtividad onl en "impala hci a aetvkad, sn ua reduc de exci como coos ‘cnc, parce sugeido por ete hllizgo experieatal de los primes siempes, ‘or tpuasy se dedace que ol probleme: mis comple por el hecho Ae ue los pecs cds com bern de lento mange también Se ene fibna 2 seividaes oraly ente Is comidas, Esta obervacigo podeh fepicne reeuiendo +n potslado piconnaic, bare tempo es lee concent «In qatralezapecslia del igo pa m1 elacio og el deal de as fijacones, pes, evidenement, fe conduc de tumbos grapor de pees 20 amarante por la made, rele To aoe les atrcs denominan fjacibn, Tambien hace tempo’ fue proparko par los anor pscanaliteoe oredoxos que rant las "watkfxcceaes Excess coo in “Sestracoots excesias, en un nivel parcelar del esrole, as de dc como eevutsdo fpconer engine fa ee eo, ‘sun condo el irae cena claramente en as atsaclones excels ‘A ese rope, Fnichel coments: Cues son lo factoes espace de produce fcione.. 1) La conseevenin de experimentarsaslaciones ences €2 sel deine Que slo a degana ge cenuncia xe nivel, {i poerinmene ze prosucen inforcniosexsxe mbiéa un sthelo bor aoe seisaciones prieramente difutadas | Un efecto analogs of tea con Ln fasiaconer exces en sap ast dad, Se tne la laps de que en aiveles de sro: Ilo gue no sporan sstsfacciin sufcient, el organimo se Seps ‘ic nis ej, pied Ie cetencin de Is ssttacclones = 3) Sin elu, rit Frecuentement, Ins Gjacions esta enta- sat en experience de sntifacciooes insinss, que silence tie endo one ne api npn ot oan 2 repinicalgin ovo impalso remito (1945, pp. 63-66. se sceptran ests aflemacioes, pode deciie que algunos de fos ertos experimentaren “itaceionerexcesiras” y otros rastacones Srcesva™ Pero hay esse pruebas que sugkcan qe un “inforano pnerioe” expliqus In pesitencis de Is orlidad. Por tote, parece mis ‘Sunoable expla hecho mediante el postulado de gb en arbos cot Ae simenacién con bier, los perctos expedimentaron frseaciones, Tes clades con coperes que maasbon lengeene exzerimentton fst: clin en ss itentor de ameagur los sfrsientos del hambee os cides ‘oa biberones ue chopewr que manuba de psa experinenazon feu38 PROPOSITOS ¥ agerAs tmscda en su bisquida de accvded orl, une de les poss actividades fe qu soa eapscs esa edad lor pcr, Per desc eh aL etn lac y Ie exctacin como tales no ponden contieraelakerentemente sta obeervacin, por suputsto, eh en oposcn dnc con lof pe samientos express por Eid on 1920 (1942), so tbcndoe ante seas ens Foor el A pest de dversided de opiniones einates sobre eta cue tifa en Ie psclogis moderns, Fe de mentees tates a se tua sesicién de tensién iene qie ter de cniter depict rca de ello es que tl senicin soe congo un impulso rodificar Ip siwacisa pucldgies, cos totalmente opsesta 8 ie nares del placer (19506, p. 802). ‘eeu, al pares, vo por un momento los pegs que levabs consign scree insist en que Ie cacacen, como tal era nocr, y td hacer un alo en es lien de pensmient His de suponerse que en la sve gradual de ls sexsciones de Sentanos dcecurpeate el aumeatoy Ts disninacén delat ‘magne de extimole, yes indudable que exten tensions ple: ciemes y disensiones iplaciontes, El estado de exctac6n exo) ‘os ofcéce un ecabado ejemplo de sl inctemento places del cexfimulo, ysegramente 90 eel nico (1924p. 1O17). nl capa peor dio co Fe (1933) no de pore de sugecr que cl hates aun foes mis ncguny més petit i.) por arta ls mts perc compen ot ces Eo ssbig ais ata iets heen I desactan cup cae fuedesracito, incl onovad repo, tn un ed oreo Iie de eximule’ Asn cated cmina us persia t tee saci sera, lve icyablotete* fe sercit cee Bese un extn ive de enor et lal inher 3 Vide instal ome edi de dey (1834) yur ny cine, 1 spacan niga apoyo = poe se, colo trac ep {fa I sseveacn de Schacel (1959) te ue “oe i Pambeats teat. anno de cope” [p. 3 Sn Ada mie comicetes gues dat comunicads por Hon. Ea on cxperimene destin = esi la telat ene es ares a ‘Rend npn de tray #0 Cons Sudesh Sigua cherscoces urprenioes, ming ides, eee a ocelimiotorexpesinentes enter epuin FUNDAMBNTOS TESHICDS ¥ EMPLLICOS 38 cs determina a frac limenci en I afasla alter Ja conduct de acute tn Is esas adults, hemos compasado loner de pels almecenadas antsy despus de cinco das de ambee reltiva en Ja edad ada, por animales Tos que se Smet «quince das de fussacsalinenii al final de su nina fia con el alzmero de plorilesalmicenndas por us compateras de aad, 9 ques se pemit de oso condauo une lineation Uimioda. Tonto = lon snimclesexpornenale como * ior que sivieron de control, se Is habia permiid, por lo demi, slimen tani in restcones (1942, p. 341) 1a mayor pate de Jor ballasg de Hit 20 tene agi intss pare sult Lo peratente e ns obsrvacons es ue los animales de coatol Tp nunca esuveon fatzado con setscridad—, aungueplesamen- te ‘acndor durame «| peiodo salto de-prelasocie, srumularon Ciando mence ess o mis plots que los animales someidos al experiment. 2a eit acumulacién previn« Is frac, Jo acumulado por tos gros de contol sper, aunque no my sigaiativameate lo aeutuldo por lo grupos experientles.-” Con estos tsa dose event que In rarcions a que os enmalsexuviron fometidr en To infarc 0 les Jada, de adultes, 2 almacenat toa ver ssendes (p39) De suceo no enfretris on tn conduc apcenemente 20 inkadn, qr ao pore pict por toa dliccia vert cm fe $e main ye snp ea or once ew ts "jionnen ‘denerolo des Bachos spine qu slgsnaepropiedsdes direcio- oak ihren aoc ln sec ipa Se Ein y curve exes detox pines enpor Cetaneos, 1 oer dei deci aia piu ao fa spore tena {eimai ceed, hot In ede de 193, cmd 00 ‘oe cats deserters qh une en on cstados dee Hnatars feoren de eats pono, apie © periments, camo le ee ‘Rie por Hlgrd (1952), no conenge teen sina de ex. Pe “Vee ent parce potions estas dots, per cn fecaeci recone co tt i fb op a ern eget on trims i de sme desis weston elcome de ger ln wg ‘Sunde pnw de cules pos ence en temins Be ced on {Ge cxcacies Tobsye ds taping conadeabe geen que lr«0 PROPOSITOS Y METAS xgaismos, lejos de clit 1 ouev,prechamene por se aovedad, pa ‘eten bucalo'y venien a exploulo, memes qc eo tendened et imererda, Ms explicemere, ea exile spin qa en los animales ‘tin uns tendescias compro cas plod, cosa ‘vid peel, sa teompeors. Sei leery de ererneson a Poranes que hacen difell gue explindo lap scenes animales ‘ao devas de ean eto oa tenn: Bean cements ‘aces de cats esac (Bude, 1938; Cole, 1935; White RW 1835) evr sn an ceca foc So 3 oan varor «oie els psn sc sguen as seeped Aecabcasentos principles We in couclusones «qua legen etn ‘estas, yen patel del resumen efecto pot Whi ‘os expednentor reldor yor ut (1953), Bader Hasiow (1954) y Barly (1955) indian yo ls aval explce ef tea ak cag en cn ln no Yom en 8 asenia de cuslger define vcr pone Lp Gnas dow datos de gue se dspone spoyun ler de uc lo reluasGn de ute oecsidad real, del arbre, yor spl, #0. « tn recompense ‘emo ln oportunidad de peace! conts fer ie.En cuanto 4 co Wale 4 Keplon (194) informan que el poco de aprendaje de los peli ‘eld slats del linn ssn prttnda nad pe ‘as pelo, en lgar de peorest poe, cuan se soften pelos amayores Ext hlleges pace cei on as cbserncones oe Levy, de gue ol aco de ruanat, en ers impr part Lov pesos Qo studi, Se dipone dest mis teres pergaces de Hadlow ye slgusos de seh coliborcorer (1930), indore de qo Ia Cowie de eaegatse a aides sin otra fitad sue ls wlvdad me bizo que los sninales aprenducan tts cumpeabe ‘Un resumen de i propos abi, ccdo por Bedyae (1960), sugiere qu los animals uci de noble Catena coaco so falrenan coo stascions nsvssy om mocvos emule, an condo le lnerpecin que cue ata he wun (aos nopateos de 50 this alate) mo fee gic ser aces oecanment Low dae de Besjn aportan un ror cnet sl ia de que ly cpus, lkjos de clude la extomulcén esciuctn sensors enden's baat dicks exctacg, explora nice cece y lzando para ell tliat das modalidaes seasrnes de re sap-ngan.Psleencns analogs de conduct, encaminadss a un steneento, ole Ben goes 0a de Simieme dele esciacs, son toms unbi per Montgansny (954), pero mato sean nds teehee lo dos qo Harlow 1538 publi, Sob Is bse de sus amgloe ests y obtorsines, Hatlow Mega a lnwoclstn ce ue pode birt wr oneal ce poet ae PUNDAMENTOS TEORICOS ¥ EMpIRICOS a nk rac a tes ho made ‘lecen ai sian nse ef zinn peraiadrpos {t'ccpulen ser Eno dca cane Siow aa gee festa yeti se lanl etn son Asie ‘so inne ecient eptconen exe’ con is premnn de se on de tvo pone onee wn ee des nt a meso epee inl el stv dl de eed saci, aa ae de np 9 ta Ge sane? fen coeds “iewsts ebiiessoeachIsjaute donde vit el reciee “cio.” ars cat de lx mondossabados de a i de ‘po secreube be y Ta madte de slambee na, ¥ pert lt wag age nga Bp an int che See i ee és el suo de Ia mn, ea cao ‘Gpende-saneene de eat modo". Lt ens exaban se pee en Iierad-” pars eneat en cot con cada una deat Kade, ye cago gue eden hs ade unas goabe ‘epsrdo sommbscemene... Loe dae Cobain) basen. er ee gue el ccs ens ton ee Scaareinporenca™ en ono ie In ncania oun vase ENRporsce esi” Co lap operand. pn ‘rend, os jews den made lace de slanbee we monston Eoecernmnene mene weds ac ea y mien goo ‘Sam, po a mde de apo oo lac; hallago ompleaenee onsmb a calgieeberpeacen det inpule eso coo gut iste mac Sinn» gn lb ‘ed La peta de as sepa dens Gus Sin cones de phe er eee. 1958, p. 676), oe reales de Harlow no parcenofecer dda, La tedenca int tintveiberent de los anole esperinetales fae Is bloguda dems Contato y mis eninuls secret en verde menos contac Des xc Es convenient insistent impomncia de eos hlluzgo por lo que ala ptamerpin ereblce.SlaBleguda el concep faced fs con nate y meramente unt es de conducts alga 2 de ana, enon ef pediment dlgoindc se cowie ef on eft paca comprender got aconccinientos 7 cieunsencis ivecieen con 2 cad uti esa he det de sans, pro le adie de apo se hans ear coe la bur gue lec pelle sence so (esexe prees de adgiscin a dexgaa y de ssa Ia demandes cl il en we fo wn a eed teapitinconespondiente etl ajar al Puce digi de avo 59 statis ded ol conc sometutcay In ensiin = a ate, "or vigrindo sentininto de acid y conto eon ccs Spot fen pare, a ques de contacto y atvided ex esent a tele Inger ict oping el individ sera vitos como Se ‘ican stirs del cos astral Bones ls efuras del pitiog> ‘encanta acl Is compensa de got erence mocren of pack Ai indo desu caso natural, judindnleterepetnmene a vee cy chtulos invmnos execs ge leven as feces dea a cl eno de las cbrvacons yestudos de los sie hunanos, Jos dete, telconades con in eosin de cualquier drcecién inberete A los esl, ton mis abendate, anges allan sues a iflen: ths de ssrabler incontlebles y desconoeias del medio cieandante {rs obseeacién covet de una Cs nscale cca’ por parte se Iss cua ei acs y de lo ies, de a xpi pace ligne 2 dinteene hase 2 Tos altos mejor ienconades con 6 ices aes Cxnloraconesy preg, puede er onilerado or agus com Ede Is exstenca bss de lo que Schahel (1959) Be lamado de aiid, 0 fo que Morpty (1958) s rele con “ele por ce. ‘rie Ontos lessen en gor eas obervacones no debe er tty foes de es manera, Pretenden ge la acura se entegn 8 es conducts tor art wscinin con la sedi de tenn, Hats pden bal live tree spestiones de qo el deco de leer et aoc cont ences woperinas infants (Penh. 1915)- 9 qve uon es tte on nde wopeie sdeeondameie blade (9 c8 thin te ting scion de exitcn) cna eburtaaun jovenct 90 Ils abort en fers Terai, ‘uted er even des sane carci, oes fenénos observables parece exe vambién ina porencial Bosque Ae cupomiga ep el modo de st bamane, Exar Knnenos bi pueden ser excados por ot que ptein deez endancl, ene onde veern de lesion 0, chro ex el cao mis reset, poe Aetdtarse por complet. Se hee referencia regi tn covets Goth pecepiin exrsenri Independinremente defo. qoe pusis Spine sobre ln exienca de ln pererpcén extstensolay hay sn Ginn pecstemne que core alo latgo de la Eertus sobre ext coin gs et de ives para To que ahorstratamon, po lo gor debe ‘esmiad con euldado, is lta de "Innova nvestgndowes com rat y Woodrfl (1939) y Sherer (1948) han observa qe os gos fxqeriueines tienen une ran tendencia & 20 Tet cOREN -FUNDAMENTOS TEORICOS ¥ EMPIRICOS. * de un sere de praches y ao después. Comenican que ese descenso puede ssr entocad, thee exmbia el ircter del eximolo gue se emples, «8 Acig s'w sutinyen Toe vee sus de simulo con nuevos, Exoe fnllzgos, por supuest, extn entersmente En aren con is refceae Gat de Betlyne (1930, 1935) de que nuevos seus sereiearan fa Scwad 9, specticumens, Ia acta cxplorteia de los animales ‘seeimentler ‘Otis tema stamens ieersiete, que © poste encontar en Ia lite tare sobre Is peeepiba exteerneors, ot Te sluereacién de que. Jos ifaiduce qos eatin perdior de que la potepcin excasnsoil es ‘Da hecho yo una fila, tendon stmpee 8 meses en ns sees de Drorbas ug paseo oie elevado de "aces", que aoells que soo ripe actren de tle fenémenos, Pato est especie de "le fomare elo como un idicio de agenutad ane pastlidades todo fo, Imaginaras gue se gies, y de bene diporcisa. pera ser dil en It Capoten, sa coal Tuere tk narcslees de tsa, Morphy fa echo bine apie sob exe punto ak pesorsevste a les hallangos de percep “xestensoril cl eno de oo see que obruvo una marca ala, ls actin cxcinbles ya veces grec, a ingen cceacia co Je posi ied de oor an rng cena nom robe ihe gue or puspclogin seta con amply a sabe, cela Bade ie fetid aeljeo conf exo en To tc, sendo pot fo denis content las condelont expecenas {19586 p. 70) ‘cme (1950) ann conocido probes os ste pom nfamar que lay “ceyenr” ("ove") don mejores reatados en Fa bus oso cyente™ Chives", ated sgifieramens cece Sng nn ve ie dice na Bcegu'y un ceo aura y agellae cays Don dponion pase fexilemods hn por in corisay por el snsia de ependeracten de feaSmenar a parce csraos En oxen eds, Stumeider (1961, TES) enpowe bec y faces slterioes gue peeen influ la pach See ate Beenes te pesepeen eesensora No predso reir tut delist ee can ety ange moran Btegla 5 un Icon gue vxinemones mls ye 08 mes Y ARE SeatBeje's cq pan cose cnet on tema De SSuiio ton lg ctcrecis de Scheie, oe fact peece estar € FRE RIRE (coe ta Is serotn a penoniad, asada ee Tene con to ss denoins en een cones "una BaeDa Space dns a onmener no cejon he # ga En zt Al etthscl desc ite, oe ingrron rans Cos em tates de fer