‘(0 “Normal que nao 6 Normal” ‘Sernpre que vamos 20 supermercado com a fista de com- pras, além dos pregos altos deparamo-nos com uma cu- fiosidade em relagao a late de azette “do bom’. Alista manda que compremos uma lata de azsite de 0,5 Fro mas, alguinas enbalagens indicam o conteddo em pe- 50 ou seja 0.5 kg. F tada ver 6 a mesma coisa. Comegarnos a pensar se nas receltas culivrias. unidade de medide do azzite & ern peso ‘ou em volume. As saboresas receitas culiaias, temos ceerteza, indicarn 0 contedco necessario em volume como por exempla "1 xfeara de azeite” mas, num processo de Produgo industrial provavelmeme cs contesdos recess’ ios 8 formulaco sera indicadoss ern peso. ‘Com ar comprimido a coisa nfo & diferente. Algumas ve- zes necessita-se de “volume” de armas outias vezes necescita-se de “massa” de ar, denendendo da aplicagao. Para difererciar-se a necessidade de ar comprimido em ‘massa’ @ em‘volume” utiiza-se.0 prefixo “N" de Nor- ‘mal, entes da unidede de medida m?/. . Este texto portanto, tem 0 objetivo de esclarecer 0 signi- ficade da expresso Nm®h - Normal Metro Ccbico por Hora’ -2 qual define a capacidede de um compressor de a, visto que, em zlauns casos somes solicitados @ ofere- Ger compressores de diferentes capacidedes para uma Tesima eplicecdo e uma mesma demarda, em fungao da imi inte-preta¢o dessa expresso, ocasionando via de re fa prejuizos ao investor. Parao ar comprimidy, os esclarecimentos quanto &neces- sidade em “volume” ou “massa” estdo nests texto, en- ‘uetanto para a lata de azeite do supermmercado, achamos: melhor nao falar nada, puis pode der tudo errado com, “aquela receita” que tanto gostermes.Considerages gerais Ganda o ar comprimiciestivr sendo empregado como aces oreo sen ede imetumantays) oo enstamoeporaarapicantes € de wala de uma Seton pressao Pore, qureo ert mesmo ar compro eater sendo Urends retrace poesiso fx e080 Cuca, neteestse Ge uma detetminada aves dears uma da apressto para se obter massage produto fil Pore, Cuando o compres: € nado pare process empest Suplodesvacopacdade ads eriegh baeioen tos Sal ou"nnyn fanaa er vtua par tans ry ace Utmatrerte temos recetido consutas de compeessores Goss oma eapredadeexpressa em "msn indepen denterenta do sou tn, para wma cots searso do tetunemento pi noses ede in a ansoran do para stebnayees bens aveo mesmo er tnctaeda. 7 & Anoser das vérias interpretagties dadas. & expresso ‘Nmain” a mais utlizada € aquela definida pela Lei cos Gases Peitokes, ou ges, €veferente.a Condieao Nowa de Pressio e Temperatura (CNP.T.| Fmlteraturas americanas éurlizada aexpressio "SCFM Standard Cube Feet per Mute”, pare dete Standard”, ou também charmad de "Mora", oes nano com ‘isso uma arande confuse com relacae 20 Normal” detinido acima. ase aetamos dda titinimas. a dus express co Rimi = Refer a Prossiio atmesterica 90 nivel do mer (1,033 kgiem? abs) Temperatura de 273° K (OC! LUmigade otatva: zero Isuco! 1 SCFM - Peterido 2 Pressdo atmosiénies 20 nivel do mar (14,7 psia) Tomporatura de 60°F (18.69C) Unidad relative: za [sec0) Definigaes Férmulas para converséo 11 Para corwerter de Ninth para ny 278 Plt Pl es ea 1 Ket Dev * 1038 “ onde: EI = Temperatura da entrada do ar em °C 1 = Presséode entrada do arna flange de admiss0 do ‘compressor crm kgfem? abs. Fn = Umidade relative em % By = Pressio parcial do vapor de Squa.em kavom? abs Obs.: = Oniamoro 273 no numerador da primeira tragtio.é em fungio de estarmas considerando zero graus Calsivs [278 +0". ‘+ O rimero 1,033 no denominador da segunda tragtio ¢ ‘a press barométrica ao niveldo mar er kglcm# abs, 2) Para converter de SCFM para CFM 520 oe SCFM = CFM. = Eve CT conde UL = Temperatura de entiada do sr em °F PI = Pressdo de entrada do arna flange de admissio do ‘compressor em psia Rh = Umidade retaiva em % Py = Pressio paelal de vapor de gua em pela be * O numero 520 no numerador da primeira frazdo ¢ em fungdo de estormes consideranda e temperature do er 300°F 1460 + 60°F ‘+ Onimero 11,7 09 denominador da segunda tracdo6 a pressio barométrica ae nivel da mar em psa, 31 Conversa de SCFM para Nn Nish = 1,607 x SCFM 3 Exempifieande: [Bercreveros, 2 seguir, os cileulos necessvioe para trans osmae a vardo de ar de processo dada em Nh pare Descarga Livre Efetiva em msh na escaiha de um Sompressor * Capacidade do compressor: 1400 Nir ++ Conalicses locale Bessie wenoslérica: 0.943 kai? abs lequivalente s lum slttide de 789 metros acima de niveldo mar = de abel Ih Temperatura go ar: 26°C - Umigade relative: 80% Apicando a fourala 41) 273 wa+o (PLR Pu 7.083 uonsin = mim x ede i= 26° Pi = 0.943 kgiom’ abs Fh = 80% Py = Pela tabela Ip! 26°C temos ~ 0.09445 kai? abs. Poxtanto: 273 | 0.985 -(0.8x0.03445) 1400 = min x x 00= mM X a3 = 28 038 Poranto, 1.400 Nmeih correspandem, nas condcdes ‘deste exempio, 2 1,730 msin de Descarga Line Efetiva, ‘Observaedo: _Através do exemplo scima, verificames que, caso a api= ‘cago do compressor fosse para ar de utile" 0 erm= prego incorteto de “Nensh implicaria na selegao de um. ‘equipamnento com capacidade 23% superior a que realy ‘monte serianeeeseéia, reprasentanda portant, um nus. Sdicional de investimenic. ‘Assim senda, & essencial que se veriique areal utizarao ‘do ar comprimido por ceatilo da slaboracdo da espesii- ‘cago do Gompressor, ou sea, se a vavdo deve ser espe Sficada em “ar ive” (meh au erm “massa” gh ow Nev@ih ou SCFMConclusiio Postanto, toda vez que a capacidade de um comoresser for cexprossa om Nm'h ou SCFM, hi necessidade de saber ‘35 condicdes atmostericas (pressao stmosferiea, temp ‘aturado are umidade relatival aque se relera esta cana: Gade, bem como as eondigaes atmastericss do oval on (de serdinstolaga este compressor TABELA | - PRESSAO PARCIAL DE VAPOR DE AGUA SATURADO Temperatura | Pressio Absoluta | Temperatura | Pressio Absolute | Temporatera | Pressie Absolute “FC | Wiper kgiem= | °F °C | Wipo® kgiome | -F °C | ipo? kglem? 32 G0 | 0088 ocosi9| G5 183) 0305 Oontaa| o8 267 | oan 0.06279 a3 96 | 0.092 0.00887] 65 189 | a6 acr222| 99 372 | 0.921 0.08875 a 11 | 0.098 0.00875] 67 19.4 | 0227 aca209 a5 1.7 | 0.100 0.00703] e8 200 | os9 ocraea| 100 276 | 0.949 0.06672 36 2.2 | 0.108 0.00731} 68 206 | 360 oor61| wr 38.3 | o978 o.0ae7 ar 2a | 0.108 0.00739 102 388 | 1.007 0.07080 we aa] 012 oon} 70 21.1 | 0563 o.r562] 109 aa | 1038 0.07288 39 39 | 0117 00922] 7 23,7 | oa7s oo2saz] ie 49.0 | 1.069 0.07516 | 72 2 | 0288 oa27e] 1s eae | 1.101 0.07741 40 44 | 0121 oocesr| 73 228 | 0401 0.02620 105 43,1 | 1.184 0.07979 a1 so | 0126 oocass| 74 23.3 | 0418 ooaste| 107 44,7 | 1.168 0.08212 42 56 | 0181 ocaaa1| 75 239 | 0428 oas0re| 108 «2,2 | 1.202 0.0451 as 61 | 0198 oases} 76 214 | O4aa osrz2| 109 428 | 1,238 o.0@08 4a 67 | 0142 ocases| 77 25,0 | 0459 09227 4s 72 | 0147 oraz} 7s 25,6 | o47¢ aoaaza| 110 43a | 1.274 a.09957 as 8 | 0153 oor07e| 79 261 | casa oosaas| 111 439 | 1312 aou224 47 a3 | 0189 gore 112 aa | 1.350 o.osaa2 aps] 0165 coro] so 26.7 | oss oossss| 113 45.0 | 1289 cou7es aa sa] ort oorz02] s1 27.2 | 0528 cover) 1a 456 | 1.429 0.10047 22 27.8 | aser oossos| 116 46x | 1470 10995 so 190 | o17e ors} 83 283 | asss coves} 1e 467 | 1513 0.10698 [srr |ori oorate| 86 2x0 | os onsiee| sie ze | ve20 120 | 54 122 | 0.206 oorsas| a7 30,6 | 0635 o.0aa65 ss 133 | oz corm | 0 317 | oom oourse| 121 aaa | 1260 om 58 144 | 02388 0.01673) 90 32.2 | 0638 oogg0a| 123 soe | 1898 0.12923 92 33 | 070 ooss| 125 str | seta ovzess 61 10x | o2ss aoress| ox sea | aro oonsse| 127 sae | 2050 ovata os 17.2 | 0288 oo2000| 86 35.6 | oso oossoe| 129 539] 2163 0.15208 a__178 | 0295 00207] 97 26,1 | o26s c.ocoaaTABELAI ALTITUDE E PRESSAO ATMOSFERICA ema do ive do mar imostorion Pas Matos Pai Kgler abs ° 0 14.696 1.0888 500 480 14,48 1918 +000 205 1416 0.956 41500 488, 1391 os78 2.000 610 13.68 960 2.500 73 1341 gas 8.000 ois 19,47 os26 8500 +008 12,99 809 4.000 1220 12.69 0882 4500 sa79 12.46 osze 5.000 1826 12.29 0.860 6.000 1651 178 028 7.000 2.196 1194 ozer 8.000 2aat 10.91 o7e7 9.000 2708 10.50 a738 10.000 3.080 10.10 arta 15.000 477 8.29 oe3 Atlas Copco Atlas Copco Brasil Ltcla. - Divisio Compressor Technique ‘ML Argui. 270 Tao - Baio SP-CEP O50 Te: (0) 72964700 (11472954922 ‘SioPatio = Belo fraon» Cui » Peters» Pano Alea» Rei» Ria dana =