LUBDIRECCION DE PROYECTOS DE EXPLOTACION ESTRATEGICOS | 4 PEMEX GERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTOS DE INFRAESTRUCTURA ESTRATEGICA EXPLORACION Y PRODUCCION OBRA“INGENIERIA, PROCURA, CONSTRUCCION Y PUESTA EN | ANEXO "3" OPERACION DE OBRA ELECTROMECANICA EN LA BATERIA | CONTRATO No.__ DE SEPARACION TECOMINOACAN (SEGUNDA ETAPA)” RECUR, eo iA 7 ae50 EL PRESENTE ANEXO ES PARTE INTEGRANTE DEL CONTRATO No. CELEBRADO ENTRE PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION Y PARA LA EJECUCION DE LA OBRA DENOMINADA: “INGENIERIA, PROCURA, CONSTRUCCION Y PUESTA EN OPERACION DE OBRA ELECTROMECANICA EN LA BATERIA DE SEPARACION TECOMINOACAN (SEGUNDA ETAPA)”, Y SE FORMULA DE COMUN ACUERDO ENTRE LAS PARTES EN LOS TERMINOS DE LAS CLAUSULAS DEL CONTRATO, PARA HACER CONSTAR QUE LA OBRA ANTES CITADA SE LLEVARA A CABO DE CONFORMIDAD CON EL SIGUIENTE, ANEXO “B” ESPECIFICACIONES GENERALES RevUBDIRECCION DE PROYECTOS DE EXPLOTACION ESTRATEGICOS 4 5 PEMEX (GERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTOS DE INFRAESTRUCTURA —_— ESTRATEGICA EXPLORACION Y PRODUCCION BRA “INGENIERIA, PROCURA, CONSTRUCCION Y PUESTA EN ANEXO “B" OPERACION DE OBRA ELECTROMECANICA EN LA BATERIA | CONTRATO No. DE SEPARACION TECOMINOACAN (SEGUNDA ETAPA)” FECHA — inpice 41, INTRODUCCION.. 12 OBJETIVO. 5 1.2 JUSTIFICACION... 5 1.3 ALCANCES. 5 1.4 UBICACION DE LAO BRA, 7 1.5 CONDICIONES CLIMATICAS EN LA 20NA DE EJECUCION DE LOS TRABAIOS. a DEFINICIONES, SIGLAS Y ABREVIATURAS..... 7 ee sso! 1.6 —_DEFINICIONES, 1.7 ABREVIATURAS. 2 ADMINISTRACION DEL CONTRATO. 2.1 ACTIVIDADES DEL AREA USUARIA EJECUTORA DE PEP. 22 REUNION DE ARRANQUE DE LOS TRABALOS. 23. PROGRAMA DE EJECUCION Y HOJA DE TRABAIOS (FORMATO A) 2.4 CEDULADE CONTROL (FORMATO B) 25 BOLETADE CAMPO (FORMATO) 2.6 _CERTIFICACION DE LOS TRABAJOS (FORMATO ). 27 GENERADOR DE OBRA, 2.8 _ ESTIMACION DE OBRA.... 29 FORMATOS. i = 2.10 PARTES DE LA BRA QUE SE PODRAN SUBCONTRATAR 3. SERVICIOS DE APOYO. 3.1 SERVICIOS DE APOYO TERRESTRE POREL CONTRATISTA.... os casi 2.2 DISPOSICIONESEN MATERIA DE TRANSPORTACION ¥ HOSPEDALE. iat waste 4 INGENIERIA PARA LA CONSTRUCCION FABRICACION E INSTALACION .. 5 CRITERIOS DE MANTENIBILIDAD nnseunnsnnnsnnnn 5.1 ACCESIBILIDAD, 5.2. MODULARIDAD. 5.3 ERGONOMIA. 5.4 SIMPLICIDADY ESTANDARIZACION. 6 PLANOS TAL COMO QUEDO CONSTRUIDO “AS-BUILT".. 7 LIBRO DE PROYECTO, ENTREGA DE LA OBRA A PEP ¥ RECEPCION DE LOS TRABAIOS.. REV 4UBDIRECCION DE PROYECTOS DE EXPLOTACION ESTRATEGICOS | 2 PEMEX (GERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTOS DE INFRAESTRUCTURA | ESTRATEGICA EXPLORACION Y PRODUCCION ‘OBRA “INGENIERIA, PROCURA, CONSTRUCCION Y PUESTA EN ANEXO 5! OPERACION DE OBRA ELECTROMECANICA EN LA BATERIA Fecategs Nos DE SEPARACION TECOMINOACAN (SEGUNDA ETAPA)’ ea 7.1 MANUALES DE OPERACION, ESTUDIOS V PRUEBAS, 23 B GESTION DE CALIDAD swsnnnnsosnn 8.1 GENERAL, 8.2 REGISTROISO 8.3 MANUALOE CALIDAD. 24 PLANDE CALIDAD... 8.5 PLANES DE INSPECCION Y PRUEBAS .. 8.6 _CERTIFICACION DE LOS MATERIALES. 8.7 ORGANIZACIONES PARA PRUEBAS. 88 LOCALIZACION, ALINEAMIENTO Y NIVELACION DE LOS EQUIPOS Y MATESIALES 8.9 TOLERANCIAY ACABADOS.. 8:10 EQUIPO. 8.11 _ CERTIFICACION DE EQUIPOS € INSTALACIONES, 9 EJECUCION DE LOS TRABAIOS ... 9.1 REQUISITOS GENERALES. i i . 33 9.2 MATERIALES Y EQUIPOS. 98.3. DISPONIBILIDAD DE INSTALACIONES. 35 9.4 CONSTRUCCION. ‘ es as 35 9.5 PROYECTO. 36 9.6 ALCANCES DEL CONCEPTO DE O8RA. 37 9.7 INSPECCIONY PRUEBAS. 9.8 SOLDADORES. 9.9 INSPECCION RADIOGRAFICA DE UNIONES SOLDADAS, 10 BITACORA ELECTRONICA DE LA OBRA .. 11 CODIGOS, ESTANDARES Y NORMAS APLICABLE: 12 _ SISTEMA DE ADMINISTRACION DE CALIDAD, SEGURIDAD INDUSTRIAL, SEGURIDAD OPERATIVA Y PROTECCION AL MEDIO AMBIENTE.. 47 REV.LUBDIRECCION DE PROYECTOS DE EXPLOTACION ESTRATEGICOS » RPEMEX CGERENCIA DE INGEMIERIA DE PROYECTOS DE INFRAESTRUCTURA ete ESTRATEGIOA EXPLORACION ¥ PRODUCCION | BRA “INGENIERIA, PROCURA, CONSTRUCCION Y PUESTA EN ‘ANEXO OPERACION DE OBRA ELECTROMECANICA EN LA BATERIA | CONTRATO No. DE SEPARACION TECOMINOACAN (SEGUNDA ETAPA)" FECHA, anaes 1. INTRODUCCION. LA PERFORACION DEL POZO EXPLORATORIO QUESQUI 1 DIO INICIO EL 23 DE JULIO DE 2018, ALCANZANDO UNA PROFUNDIDAD TOTAL DE 7,047 MD (6992 MV) Y RESULTANDO PRODUCTOR DE GAS Y CONDENSADO DE 43.8° API EN LA FORMACION JURASICO SUPERIOR KIMMERIDGIANO EN LA PRUEBA DE PRESION PRODUCCION EN AGUJERO DESCUBIERTO. LAS ACTIVIDADES DE PERFORACION FINALIZARON EL 05 DE ABRIL DE 2019. LO ANTERIOR DIO ORIGEN AL DESARROLLO DE LA EXPLOTACION DEL CAMPO QUESQUI, MOTIVO. POR EL CUAL SE ANALIZARON DIVERSOS ESCENARIOS DE SIMULACION DEL SISTEMA DE RECOLECCION Y MANEJO DE LA PRODUGCION DEL CAMPO QUESQUI, RESULTANDO LA MEJOR OPCION PARA PEP EL ACONDICIONAMIENTO DE LOS HIDROCARBUROS PRODUCIDOS EN LAS BATERIAS DE SEPARACION TECOMINOACAN Y JUJO EN ALTA PRESION. SE TIENE CONSIDERADO DESARROLLAR EL CAMPO QUESQUI CON LA CONSTRUCCION DE 10 MACROPERAS, DENOMINADAS QUESQUI 1, QUESQUI 2DEL, QUESQUI 3DEL, QUESQU! 4DEL, QUESQUI SDEL, QUESQUI 6, QUESQUI 7, QUESQUI 32, QUESQUI 40 Y QUESQUI 41, ASI COMO 22 DUCTOS PARA EL SISTEMA DE RECOLECCION HACIA LAS BATERIAS DE SEPARACION TECOMINOACAN Y JUJO. LA BATERIA DE SEPRACION TECOMINOACAN MANEJARA LA PRODUCCION PROVENIENTE DEL CAMPO QUEQUI A TRAVES DE DOS LINEAS, UNA DE 16” @ X 14 Km Y OTRA DE 24” @ X 12.5 Km. LA ADECUACION DE LA BATERIA DE SEPARACION TECOMINOACAN, SEGUNDA ETAPA, PERMITIRA PROCESAR UNA PARTE DE LA PRODUGCION PROVENIENTE DEL CAMPO QUESQUI, SEPARANDO LAS FASES LIQUIDO Y GAS, EL GAS SEPARADO SERA POSTERIORMENTE ENFRIADO PARA SER ENVIADO A RECTIFICACION EN SEGUNDA ETAPA. EN VISTA DE LO ANTERIOR, SE REQUIERE REALIZAR LOS TRABAJOS PARA LLEVAR A CABO LA INGENIERIA, PROCURA Y CONSTRUCCION DE LA INFRAESTRUCTURA PARA MANEJAR EN LA BATERIA TECOMINOACAN UNA PRODUCCION DE 100,000 BPD DE HIDROCARBUROS LIQUIDOS Y 300 MMPCSD DE GAS. LOS PRODUCTOS QUE SE OBTENDRAN DEL PROCESAMIENTO EN LA BATERIA DE SEPARACION TECOMINOACAN SON + GAS NATURAL AMARGO EL CUAL SE ENVIARA AL CABEZAL DE DESCARGA DE GAS DE ALT. PRESION DE LA ESTACION DE COMPRESION TECOMINOACAN. EL GAS EN ALTA PRESION Si ENVIARA A TRAVES DEL GASODUCTO DE 24” @ X 4 KM A LA DESCARGA DE GAS DE ALTA PRESION DE LA ESTACION DE COMPRESION JUJO, / * LOS LIQUIDOS SE ENVIARAN A UN PAQUETE DE REGULACION DE PRESION PARA SU ENVIO AL CABEZAL DE POZOS DE LA BATERIA TECOMINOACAN, PARA SU MANEJO EN EL PROCESO DE SEPARACION EN BAJA PRESION REV tLUBDIRECCION DE PROYECTOS DE EXPLOTACION ESTRATEGICOS 4 PEMEX GERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTOS DE IN? AESTRUCTURA ESTRATEGICA EXPLORACION Y PRODUCCION ] OBRA “INGENIERIA, PROCURA, CONSTRUCCION Y PUESTA EN | ANEXO "5" OPERACION DE OBRA ELECTROMECANICA EN LA BATERIA | CONTRATONo DE SEPARACION TECOMINOACAN (SEGUNDA ETAP; FECHB: 14 OBJETIVO ADECUAR LA BATERIA DE SEPARACION TECOMINOAGAN, EN SEGUNDA ETAPA, PARA |. MANEJO DE LA PRODUCCION DEL CAMPO QUESQUI EN ALTA PRESION CON CAPACIDAD PARA SEPARAR HASTA 600 MMPCSD DE GAS HUMEDO AMARGO Y 100 MBPD DE HIDROCARBUROS LIQUIDOS. CONTANDO- CON LOS PROCESOS DE SEPARACION TRIFASICA, AEROENFRIADORES Y RECTIFICACION SECUNDARIA, INTERCONEXION AL SISTEMA DE DESFOGUE EXISTENTE, 4.2 JUSTIFICACION. UNA DE LAS PRINCIPALES FUNCIONES DE PEMEX EXPLORAGION Y PRODUCCION (PEP), ES LA DE REALIZAR ESTUDIOS, ADMINISTRAR POZOS, CAMPOS Y RESERVAS DE HIDROCARBUROS, CON LA FINALIDAD DE DAR CUMPLIMIENTO A LOS PROGRAMAS DE PRODUCCION QUE PERMITAN CONTRIBUIR CON LA PRODUCCION DE GAS, HIDROCARBUROS LIQUIDOS Y CONDENSADOS, LOGRANDO SATISFACER LA DEMANDA DE ENERGETICOS DEL PAIS. DENTRO DE LOS OBJETIVOS ESTRATEGICOS DEL PLAN DE NEGOCIOS DE PETROLEOS MEXICANOS SE ENCUENTRA EL INCREMENTO DE LA PRODUGCION DE HIDROCARBUROS CON |. ESTRATEGIA DE ASEGURAR LA INFRAESTRUCTURA LOGISTICA PRIMARIA ASOCIADA AL CRECIMIENTO EN LA PRODUCCION. LA ADECUACION DE LA BATERIA DE SEPARACION TECOMINOACAN, SEGUNDA ETAPA, TENDRA ‘COMO FUNCION SEPARAR EL HIDROCARBURO LiQUIDO Y EL GAS PROVENIENTE DE |.0S POZOS DEL CAMPO QUESQUI, POSTERIORMENTE, MEDIANTE UN PAQUETE DE REGULACION DE PRESION, INCORPORAR LOS LIQUIDOS AL CABEZAL DE POZOS EXISTENTE Y ENVIAR EL GAS 4 TRAVES DEL GASODUCTO DE 24” @ X 4 KM, A LA DESCARGA DE GAS DE ALTA PRESION DE LA ESTACION DE COMPRESION JUJO. POR LO ANTERIOR, SE REQUIERE EL DISENO, PROCURA, SUMINISTRO, CONSTRUCCION, INSTALACION, INTERCONEXION, PRUEBAS, ARRANQUE Y PUESTA EN OPERACION DE LA INFRAESTRUCTURA DE LOS EQUIPOS DE PROCESO, COMPONENTES Y SERVICIOS AUXILIARES MENCIONADOS EN EL ALCANCE DEL PROYECTO, PARA SEPARAR LAS FASES (GAS-L|QUIDO-AGUA) ENFRIAR, RECTIFICAR EN SEGUNDA ETAPA EL GAS PRODUCIDO, REGULAR LA PRECISION DE LOS HIDROCARBUROS LiQUIDOS GENERADOS DURANTE EL PROCESO; TODO LO MENCIONADO PARA SU MANEJO DE FORMA EFICIENTE Y SEGURA TANTO PARA EL GAS COMO PARA LOS LIQUIDOS PARA LA EXPLOTACION DE LOS POZOS DEL CAMPO QUESQUI HASTA SU ABANDONO. 1.3 ALCANCES. PARA EL CUMPLIMIENTO DEL ALCANCE DEL PROYECTO, EL CONTRATISTA DEBE DESARROLLAR LAS SIGUIENTES ACTIVIDADES: INGENIERIA BASICA, INGENIERIA DE DETALLE, PROCURA. SUtsiniSTRO. CONSTRUCCION, INSTALAGION, INTERCONEXION, PRUEBAS, ARRANQUE Y PUESTA EN GPERACION DE EQUIPOS DE PROCESO, AS! COMO LA DOCUMENTACION AS-BUILT (COMO SE CONSTRUYO} ES DECIR, TODO EL ALCANCE DE LOS TRABAJOS CONFORME A LA INGENIERIA DF PROYECTO REV 4 1] JLUBDIRECCION DE PROYECTOS DE EXPLOTACION ESTRATEGICOS * PEMEX GERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTOS DE INFRAESTRUCTURA —_— ESTRATEGICA EXPLORACION ¥ PRODUCCION OBRA “INGENIERIA, PROCURA, CONSTRUCCION Y PUESTA EN ANEXO“B" OPERACION DE OBRA ELECTROMECANICA EN LA BATERIA | CONTRATONo DE SEPARACION TECOMINOACAN (SEGUNDA ETAPA)" | FECHA HOJA6 de 50 DESARROLLADA POR EL CONTRATISTA TODO LO ANTERIOR DE CONFORMIDAD CON LO SENALADO. EN LOS ANEXOS: “A”, "B’, “B-1"°C-1" Y °C-2 DE ESTE PROCESO DE CONTRATACION. DEBE APLICAR LOS CRITERIOS OPERACIONALES Y DE MANTENIMIENTO PARA ELABORAR LA INGENIERIA BASICA E INGENIERIA DE DETALLE, ASi COMO DE DISENO, PROCURA, SUMINISTRO, CONSTRUCCION, INSTALACION, INTERCONEXION, PRUEBAS, ARRANQUE Y PUESTA EN OPERACION DE EQUIPOS Y SERVICIOS AUXILIARES, CUMPLIENDO CON LO REQUERIDO EN EL PROCEDIMIENTO PARA LA REVISION DE SEGURIDAD DE PRE-ARRANQUE (PO-SS-TC-0008-2017). SERA RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA LA INTEGRACION DE LOS EXPEDIENTES PARA QUE PEP TRAMITE LOS PERMISOS GUBERNAMENTALES, FEDERALES, ESTATALES Y MUNICIPALES, ASI COMO LOS DEMAS PERMISOS INHERENTES A LA CONSTRUCCION DE LA ADECUACION DE LA BATERIA DE SEPARACION TECOMINOACAN. PARA LA ELABORACION DE L\ INGENIERIA DEBEN PARTICIPAR LAS DIVERSAS ESPECIALIDADES ¥ DISCIPLINAS PARA LA EMISION DE LOS DOCUMENTOS DE INGENIERIA COMO LO SON: PLANOS, MEMORIAS DE CALCULO, ESTUDIOS, ESPECIFICACIONES, HOJAS DE DATOS EN SUS EDICIONES APROBADOS PARA CONSTRUGCION, EL CONTRATISTA DEBE CONSIDERAR EL DISENO, PROCURA, SUMINISTRO, CONSTRUCCION, INSTALACION, INTERCONEXION, PRUEBAS, ARRANQUE Y PUESTA EN OPERACION DE LOS EQUIPOS. DE PROCESO, SISTEMAS AUXILIARES Y SISTEMAS COMPLEMENTARIOS GARANTIZANDO UNA OPERAGION SEGURA Y ADECUADA DE LA BATERIA DE SEPARACION TECOMINOACAN, NOTA: EL DISENO PARA LA CONSTRUCCION DE LA BATERIA DE SEPARACION TECOMINOACAN DEBE ESPECIFICARSE PARA SERVICIO AMARGO DE ACUERDO A LA NORMATIVIDAD VIGENTE Y LAS CAPACIDADES DE LOS EQUIPOS Y SISTEMAS SE DEBEN CONSIDERAR DE ACUERDO CON LA INGENIERIA PROPORCIONADO POR PEP. EL SUMINISTRO DE EQUIPOS DEBE INCLUIR EL SERVICIO DE ARRANQUE, PUESTA EN OPERACION Y SUPERVISION DE CONDICIONES OPERATIVAS EL SISTEMA (CONJUNTO INTEGRADO DE EQUIPOS-PROCESO) DEBE CONSIDERAR UN 100% DE CONFIABILIDAD, DENTRO DE LAS VARIABLES DE OPERACION MINIMAS Y NORMALES, EL CUAL SE DEBE DEMOSTRAR CON UN ANALISIS DE CONFIABILIDAD OPERACIONAL DEL DISERO CONFORME A, LA NORMA ISO 14224, CRITICIDAD DE EQUIPOS, TABLEROS DE GESTION BASADOS EN ESTANDARE; DE CALIDAD DE CLASE MUNDIAL Y LOS INDICADORES CLAVES DE DESEMPENO, ASI COMO DE CALCULOS DE DISPONIBILIDAD OPERACIONAL Y DISPONIBILIDAD DE EQUIPOS CRITIC BASANDOSE EN LAS MEJORES PRACTICAS DE INGENIERIA EN LAS ESPECIALIDADES: ONL, MECANICA, ELECTRICIDAD, ELECTRONICA, PREVENCION DE CORROSION, HIDRAULICA, SEGURIDAD a INDUSTRIAL, EQUIPO AUXILIAR, AMBIENTAL, ASI COMO DE TODAS AQUELLAS ESPECIALIDADES QUE SEAN REQUERIDAS. / / REV 1UUBDIRECCION DE PROYECTOS DE EXPLOTACION cSTRATEGICOS PEMEX (GERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTOS DE IN-RAESTRUCTURA —— ESTRATEGICA EXPLORACION Y PRODUCCION OBRA “INGENIERIA, PROCURA, CONSTRUCCION Y PUESTA EN ANEXO "S' | OPERACION DE OBRA ELECTROMECANICA EN LA BATERIA | CONTRATO No, | DE SEPARACION TECOMINOACAN (SEGUNDA =TAPA|" Fecha (OAT de 50 PARA EL ARREGLO GENERAL DE LOS EQUIPOS DE PROCESO, SE DEBE CONSIDERAR EL AREA REQUERIDA PARA REALIZAR LAS OPERACIONES DE MANTENIMIENTO Y/O REMPLAZO DE EQUIPOS. EL CONTRATISTA QUE ELABORE LA INGENIERIA DEBE TOMAR EN CUENTA LAS SIGUIENTES CONSIDERACIONES: LA FIRMA DE INGENIERIA DEBE REALIZAR EL ANALISIS DE FLEXIBILIDAD Y DE ESF LINEAS A INSTALARSE EN LA OBRA DEL PROYECTO DE ACUERDO CON NORMATIVIDA RZO DE LAS VIGENTE, REALIZAR LA ACTUALIZACION DEL ANALISIS DE RIESGOS DEL PROCESO (ARP) UNA VEZ QUE SE HAYA ALCANZADO LA MADUREZ DE LA INGENIERIA BASICA, OE ACUERDO CON LOS ALCANCES PARTICULARES DEL ANEXO B-1, PARA ESTE PUNTO DEBE OBSERVAR EL APARTADO DE PLAZO CRITICOS EN ESTE ANEXO “B" Y LOS ALCANCES PARTICULARES INDICADOS EN EL ANEXO B-1 ‘SE DEBE REALIZAR LAS INTERCONEXIONES NECESARIAS PARA LA INTEGRACION DE LOS EQUIPOS Y SISTEMAS A LA BATERIA DE SEPARACION TECOMINOACAN CON LAS ADECUACIONES ALCANCE DE ESTE CONTRATO, SE DEBE CONSIDERAR DENTRO DE LOS ESTUDIOS Y ANALISIS LA INTEGRACION DE LAS CORRIENTES Y SERVICIOS, EL DISENO DE LOS EQUIPOS DE PROCESO DEBE CONSIDERAR LAS CAPAGIDADES INDICADAS EN LA INGENIERIA PROPORCIONADA POR PEP PARA EL MANEJO DE LOS HIDROCARBUROS L/QUIDOS, GAS Y AGUA CONGENITA, Y SERA RESPONSABILIDAD DE EL CONTRATISTA GARANTIZAR QUE LOS EQUIPOS INSTALADOS POR EL CONTRTAISTA SON DE LA CAPCIDAD ADECUADA PARA CUMPLIR CON LOS OBJETIVOS DEL PROYECTO. PEP SE RESERVA EL DERECHO DE REVISARLOS POR Si MISMO O POR UN TERCERO. ASI MISMO, LOS RECIPIENTES A PRESION DEBEN CONTAR CON Fl. SSTAMPADO POR CODIGO ASME, CON SUS RESPECTIVOS CERTIFICADOS DEL FABRICANTE Y AUTORIZACION ANTE LA SECRETARIA DEL TRABAJO Y PREVISION SOCIAL (STPS), EL CONTRATISTA DEBE ELABORAR EL REPORTE DE CUMPLIMIENTO AMBIENTAL (RCA) DEL OFICIO RESOLUTIVO DEL CUMPLIMIENTO A LAS MEDIDAS DE MITIGACION DE ACUERDO CON EL ANEXO SSPA Y REMITIRLO A LA COORDINACION DE SSPA DEL ACTIVO DE PRODUCCION BELLOTA JUJO PARA INTEGRARLO AL INFORME DE CUMPLIMIENTO AMBIENTAL QUE SE EMITE PARA |. AUTORIDAD. AMBIENTAL DE REQUERIRSE, TODO EL MATERIAL DE RELLENO A PROPORCIONAR POR EL CONTRATISTA DEBE PROVENIR DE BANCOS DEBIDAMENTE AUTORIZADOS; ASI MISMO, EL CONTRATISTA DEBE CONTAR, CON LOS PERMISOS DE APROVECHAMIENTO DE AGUA DE SUS FUENTES DE ABASTEC|MIENTO. 4.4 UBICACION DE LA OBRA LA BATERIA DE SEPARACION TECOMINOACAN SE LOCALIZA EN EL MUNICIPIO DE HUIMANGUILLO DEVESTADO DE TABASCO. LAS COORDENADAS UTM SON: X = 444 191 Y = 1,980,309 REV iUBDIRECCION DE PROYECTOS DE EXPLOTACION ESTRATEGICOS PEMEX (GERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTOS DE INFRAESTRUCTURA =e TEMEX ESTRATEGICA EXPLORACION ¥ PRODUCCION ona NGENIERIA, PROCURA, CONSTAUCCION Y PLESTA EN | ANexo“8" OPERACION DE OBRA ELECTROMECANICA EN LA BATERIA | CONTRATO No. DE SEPARACION TECOMINOACAN (SEGUNDA ETAPA)" FECHA 7 4.5 CONDICIONES CLIMATICAS EN LA ZONA DE EJECUCION DE LOS TRABAJOS: DEBIDO A LA UBICACION DEL ESTADO DE TABASCO EN LA ZONA TROPICAL, SU ESCASA ELEVACION CON RESPECTO AL NIVEL DEL MAR Y SU CERCANIA CON EL GOLFO DE MEXICO, EL TIPO DE CLIMA ES CALIDO HUMEDO CON ABUNDANTES LLUVIAS EN VERANO (59.89%) Y CALIDO HUMEDO TODO EN ANO (40.11%), SUBTIPO AM, DE ACUERDO A LA CLASIFICACION DE KOPPEN, MODIFICADA POR E. GARCIA PARA LA REPUBLICA MEXICANA. LA INVASION DE LAS MASAS DE AIRE EN LA ENTIDAD ES DIRECTA Y PROVOCA GRAN PARTE DE LA PRECIPITACION PLUVIAL TOTAL ANUAL. TEMPERATURA: EL ESTADO DE TABASCO SE LOCALIZA EN LA ZONA DEL TROPICO; DONDE LOS RAYOS DEL SOL PENETRAN CON MAYOR INTENSIDAD, LO QUE PROVOCA QUE LA TEMPERATURA SE ELEVE. ALCANZANDO ALREDEDOR DE 27°C EN SU MEDIA ANUAL, Y UNA TEMPERATURA MAXIMA DE 42°C. LAS TEMPERATURAS EN LOS MESES MAS FRIOS (ENERO Y DICIEMBRE) PUEDEN DESCENDER HASTA 22°C. LA VARIACION DE LA TEMPERATURA ES MODERADA, DEBIDO PRINCIPALMENTE A LA ESCASA ELEVACION RESPECTO AL NIVEL DEL MAR. VER TABLA 1 TABLA 1 - TEMPERATURAS MAXIMAS Y MINIMAS EN EL AREA DE LAINSTALACION RANGO OE 22,0-42.0°C TEMPERATURA | | lRANGO— |preciprracion et 1990 ~ 2530 MIM | a =) CALIDO HUMEDO CON ABUNDANTES LLUVIAS EN VERANO ( HUMEDO CON LLUVIAS TODO EL ANDO (40.11%) cuima a if FUENTE” ESTACION GONZALEZ 27060 DEL SERVICIO METEOROLOGICO NACIONAL 2001-2015 / REVLUBDIRECCION DE PROYECTOS DE EXPLOTACION ESTRATEGICOS (GERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTOS DE INFRAESTRUCTURA | ——__—_ ESTRATEGICA | EXPLORACION ¥ PRODUCCION | OBRA “INGENIERIA, PROCURA, CONSTRUCCION Y PUESTA EN | ANEXO 6! OPERACION DE OBRA ELECTROMECANICA EN LA BATERIA | CONTRATONo,___ DE SEPARACION TECOMINOAGAN (SEGUNDA ETAPA)” | Fecha: woRtws aa | PRECIPITACION: LA INVASION DE LAS MASAS DE AIRE EN LA ENTIDAD ES DIRECTA Y PROVOCA GRAN PARTE DE LA PRECIPITACION TOTAL ANUAL. LA ZONA EN LA QUE SE UBICA LA INSTALACION, CORRESPONDE A LA SUBREGION DE LA LLANURA. EL TOTAL DE PRECIPITACION ANUAL ESTA ENTRE LOS 1990 ¥ 2530 MM; EL REGIMEN PLUVIAL ES INTERMEDIO, TODA VEZ QUE LLUEVE TODO EL ANC AUNQUE LAS LLUVIAS SE CONCENTREN DE JUNIO A NOVIEMBRE EN LA TABLA 2, SE PRESENTA LA PRECIPITACION MENSUAL Y PROMEDIO EN LA ZONA DE LA INSTALACION. Sep [Oct Nov | Dic NES [Ene [Fob Way [Jun [Jur] Age 430- | 70- | 30- [30- | 70- | 210- | 180- [240- | 330- [380- | 190° | 130- i faa 6, i ao |-'3ra’ a ane! am ae | | an ira Fuente: Atlas Climatico Digital de México, Estado de Tabasco, UNAM/UNIATMOS TABLA 2.- PRECIPITACION PLUVIAL MAXIMA, MINIMA Y PROMEDIO EN EL AREA DE LA |NSTALACION VIENTO. DE ACUERDO AL INSTITUTO NACIONAL DE INVESTIGACIONES FORESTALES, AGRICOLAS Y PECUARIAS (INIFAP), LA ESTACION DE MONITOREO HUIMANGUILLO, ARROJA DATOS DE LA DIRECCION DE LOS VIENTOS REINANTES DURANTE EL ANO 2016, LOS CUALES SE ORIENTAN HACIA EL NOROESTE (315.15 GRADOS AZIMUT), SOPLANDO A UN 60% DE ESTA DIRECCION, MIENTRAS QUE EL 40% RESTANTE PROVIENEN DE DISTINTOS PUNTOS CARDINALES. TENIENDOSE UNA VELOCIDAD MAXIMA DE 22.6 KM/H PARA LA ZONA DE ESTUDIO. HUMEDAD RELATIVA: EL CLIMA QUE PREDOMINA EN EL AREA DE ESTUDIO Y LOS VIENTOS MARINOS PROVENIENTES‘DEL GOLFO DE MEXICO AL NORTE, MANTIENEN UN FLEVADO PORCENTAJE DE HUMEDAD ATMOSFERICA EN LA REGION, ALO LARGO DE TODO EL ANO, PRINCIPALMENTE REV.1LUBDIRECCION DE PROYECTOS DE EXPLOTACION ESTRATEGICOS Ay PEMEX [GERENGIA DE INGENIERIA DE PROYECTOS DE INFRAESTRUCTURA —_—— ESTRATEGICA EXPLORACION Y¥ PRODUCCION OBRA “INGENIERIA, PROCURA, CONSTRUCCION Y PUESTA EN ANEXO “B" OPERACION DE OBRA ELECTROMECANICA EN LA BATERIA | CONTRATO No DE SEPARACION TECOMINOACAN (SEGUNDA ETAPA) OE —— EN VERANO, QUE ES CUANDO LOS VIENTOS ALISIOS INVADEN LA REGION Y APORTAN UNA. CONSIDERABLE HUMEDAD AMBIENTAL LA HUMEDAD RELATIVA ARROJA DATOS SUMAMENTE CONSTANTES EN TODO EL ANO Y DA UN VALOR MEDIO DE 84.12%, LO CUAL COMPRUEBA LA CLASIFICACION DE CLIMA CALIDO HUMEDO CON ABUNDANTES LLUVIAS EN VERANO PARA LA ZONA DE ESTUDIO, FLUCTUANDO ESTE PROMEDIO ENTRE EL 76.22% Y 91.06%. PRESION ATMOSFERICA: LA PRESION ATMOSFERICA ES DE 757.56 MMHG. DEFINICIONES, SIGLAS Y ABREVIATURAS. 1.6 DEFINICIONES. PARA EFECTOS DEL CONTRATO, PEP CONVIENE CON EL CONTRATISTA, EN LA DEFINICION DE LOS SIGUIENTES TERMINOS QUE TIENEN LOS SIGNIFICADOS QUE A CONTINUACION SE INDICAN: ACCIDENTE: EVENTO O COMBINACION DE EVENTOS NO DESEADOS E INESPERADOS QUE TIENEN CONSECUENCIAS TALES COMO LESIONES AL PERSONAL, DANOS A TERCEROS EN SUS BIENES O EN SUS PERSONAS, DANOS AL MEDIO AMBIENTE, DANOS A INSTALACIONES O ALTERACIONES ALA ACTIVIDAD NORMAL DEL PROCESO. ACR.- ANALISIS CAUSA-RAIZ. AFECTACION.- ALTERACION DE LAS CONDICIONES EN QUE SE ENCUENTRA UN BIEN O PROPIEDAD. DE UN TERCERO, QUE SE CONSTITUYA EN DANO 0 PERJUICIO Y QUE HAYA SIDO CAUSADO PARA LA EJECUCION © DURANTE EL DESARROLLO DE LAS ACTIVIDADES OPERATIVAS DE PEP, EJECUTADAS POR CUENTA PROPIA O A TRAVES DE SUS CONTRATISTAS. AMBIENTE.- CONJUNTO DE ELEMENTOS NATURALES, ARTIFICIALES O INDUCIDOS POR EL HOMBRE QUE HACEN POSIBLE LA EXISTENCIA Y DESARROLLO DE LOS SERES HUMANOS Y DEMAS ORGANISMOS VIVOS QUE INTERACTUAN EN UN ESPACIO Y TIEMPO DETERMINADO, ANEXO SSPA.- DOCUMENTO MEDIANTE EL CUAL SE ESTABLECE LAS “OBLIGACIONES DE SEGURIDAD, SALUD EN EL TRABAJO Y PROTECCION AMBIENTAL DE LOS PROVEEDORES O CONTRATISTAS QUE REALIZAN ACTIVIDADES EN INSTALACIONES DE PETROLEOS MEXICANOS Y, ORGANISMOS SUBSIDIARIOS” AST.- ANALISIS DE SEGURIDAD EN EL TRABAJO ATRASO.-ES EL TIEMPO QUE TRANSCURRE DESPUES DE LA FECHA ESTABLECIDA EN LAS ORDE! DE TRABAJO PARA LA TERMINACION DE LOS MISMOS (0 CONTRATO CUANDO ES UNA SOLA OBA) DE ACTIVIDADES CONTRATADAS, HASTA LA FECHA EN LA GUAL EL CONTRATISTA EFECTIVAMENTE TERMINA LOS MISMOS Y OBTIENE LA CONFORMIDAD CORRESPONDIENTE DE PARTE DE PEP, REVLUBOIRECCION DE PROYECTOS DE EXPLOTAGION ESTRATEGICOS | A PEMEX GERENCIA DE INGENIERIA DE PROYECTOS DEIN AESTRUGTURA | - ESTRATEGICA EXPLORACION Y PRODUCCION | COBRA “INGENIERIA, PROCURA, CONSTRUCCION Y PUESTA EN ANEXO 8) | OPERACION DE OBRA ELECTROMECANICA EN LA BATERIA | CONTRATO No. | DE SEPARAGION TECOMINOACAN (SEGUNDA ETAPA)" peer OT ae | AREA USUARIA EJECUTORA : PERSONAL TECNICO ESPECIALISTA DE LA(S) COORDINACION(ES) DE PROYECTOS Y DUCTOS PERTENECIENTE A LA GERENCIA DE SUPERVISION DE PROYECTOS DE INFRAESTRUCTURA ESTRATEGICA, ADSCRITA A LA SUBDIRECCION DE PROYECTOS DE EXPLOTACION ESTRATEGICOS COMO: CERTIFICADORES DE CAMPO, LIDER DE PROYECTO, PERSONAL DE LA COORDINACION DE INGENIERIA, QUIENES FUNGIRAN COMO REPRESENTANTES DE PEP ANTE EL CONTRATISTA, Y QUIENES SERAN LOS RESPONSABLES DE INTERACTUAR CON EL CONTRATISTA DURANTE LA PLANEACION, EJECUGION DE LOS TRABAJOS Y LA VALIDACION FINAL DE LOS MISMOS, TIENEN LA RESPONSABILIDAD DIRECTA DE: ELABORAR LAS HOJAS DE TRABAJO, VIGILAR QUE SE EJECUTEN LOS TRABAJOS CON CALIDAD Y QUE SE APLIQUE LO PACTADO EN EL CONTRATO, INFORMAR A LA RESIDENCIA ADMINISTRATIVA DE FALLAS Y ANOMALIAS DURANTE LA EJECUCION DE LOS TRABAJOS IMPUTABLES A EL CONTRATISTA, ASI COMO DE ELABORAR Y FIRMAR LAS JUSTIFICACIONES TECNICAS QUE SE DERIVAN DE LOS TRABAJOS EXTRAORDINARIOS DURANTE EL EJERCICIO DEL CONTRATO. ANOMALIA: CONDICION INSEGURA Y NO FAVORABLE A LAS OPERACIONES Y FUNCIONALIDAD DE UN SISTEMA Y/O SUS COMPONENTES. BITACORA (BEO): INSTRUMENTO TECNICO DE CONTROL DE LOS TRABAJOS QUE VINCULA A LAS PARTES DEL CONTRATO EN SUS DERECHOS Y OBLIGACIONES, EL CUAL SIRVE COMO MEDIO DE COMUNICACION CONVENCIONAL ENTRE PEP Y EL CONTRATISTA DURANTE LA EJECUCION DE LOS TRABAJOS Y QUE REFIERE LOS HECHOS RELEVANTES QUE SE SUSCITAN EN EL TRANSCURSO Y DESARROLLO DE LA OBRA OBJETO DEL CONTRATO; CUYO USO Y APLIGACION SE SUJETA AL SISTEMA DE BITACORA ELECTRONICA DESARROLLADO POR PETROLEOS MEXICANOS EN UN AMBIENTE WEB, SISTEMA QUE CONTARA CON MEDIOS DE IDENTIFICACION ELECTRONICA (NOTA. [DURANTE LA EJECUCION DE LOS TRABAJOS, EN CASO DE TENER MAS DE UN FRENTES DE TRABAJO DE MANERA SIMULTANEA, SE DISPONDRA DE UNA O MAS BITACORA DE OBRA QUE SEAN NECESARIAS) BOLETA DE CAMPO (FORMATO C): DOCUMENTO GENERADO EN EL LUGAR DE LA EJECUCION DE LOS TRABAJOS POR CADA CEDULA DE GONTROL EMITIOA POR PEP, EN EL CUAL SE ASIENTAN Y CERTIFICAN LOS TRABAJOS EFECTUADOS POR EL CONTRATISTA. ESTOS DOCUMENTOS SON FIRMADOS Y VALIDADOS POR EL GERTIFICADOR DE CAMPO POR PARTE DEL AREA USUARIA EJECUTORA DE PEP Y POR EL INGENIERO ESPECIALISTA EJECUTOR DE LOS TRABAJOS POR PARTE DE EL CONTRATISTA. FUNCIONA COMO APOYO PARA PODER ELABORAR LA CERTIFICACION DE LOS TRABAJOS. CEDULA DE CONTROL (FORMATO B): SIGNIFICA EL DOCUMENTO MEDIANTE EL CUAL RESIDENCIA ADMINISTRATIVA, PREVIA HOJA DE TRABAJO DEL AREA USUARIA EJECUTORA DE Pt (CERTIFICADOR DE CAMPO), DE CONFORMIDAD CON LOS ALCANCES DE LA OBRA DE QUE SE TRATE Y LAS CONDICIONES PREVALECIENTES EN EL MOMENTO EN QUE SEAN REQUERIDOS/LOS. TRABAJOS, EMITE A EL CONTRATISTA UNA INSTRUCCION PARA PROCEDER A LA EJFCUCJON OE LOS TRABAJOS, ESPECIFICANDO SU ALCANCE Y PLAZO DE EJECUCION. REV.1LUBDIRECCION DE PROYECTOS DE EXPLOTAGION Ren ioeee| A PEMEX CGERENGIA DE INGENIERIA 0 PROYECTOS DE INFRAESTRUGTURA | ESTRATEGICA | EXPLORACION ¥ PRODUCCION ‘ANEXO O8RA“INGENIERIA, PROCURA, CONSTRUCCION Y PUESTA EN OPERACION DE OBRA ELECTROMECANICA EN LA BATERIA | CONTRATO No __ DE SEPARACION TECOMINOACAN (SEGUNDA ETAPA)" ESHA, te CERTIFICACION DE LOS TRABAJOS (FORMATO D): DOCUMENTO CON EL CUAL EL CERTIFICADOR DE LOS TRABAJOS VALIDA LOS VOLUMENES DE TRABAJO VALIDADOS DE LA BOLETA DE CAMPO. ESTE DOCUMENTO SE UTILIZA COMO APOYO DE LA ESTIMACION. CERTIFICADOR DE CAMPO (TECNICO DE PEP): SERVIDOR PUBLICO DESIGNADO COMO REPRESENTANTE DESIGNADO POR PEP, QUIEN SERA EL ENCARGADO DIRECTO DE SUPERVISAR, VIGILAR QUE LOS TRABAJOS SE EJECUTEN DE ACUERDO CON LAS ESPECIFICACIONES DEL CONTRATO TENDRA LIBRE ACCESO A TALLERES, OFICINAS, ETC., DEL CONTRATISTA, PARA PODER LLEVAR A CABO SUS FUNCIONES. EMERGENCIA: SITUACION DERIVADA DE UN ACCIDENTE Y/O INCIDENTE QUE PUEDE RESULTAR EN EFECTOS ADVERSOS A LOS TRABAJADORES, LA COMUNIDAD, EL AMBIENTE Y/O LAS INSTALACIONES Y QUE POR SU NATURALEZA DE RIESGO, ACTIVA UNA SERIE DE ACCIONES PARA CONTROLAR O MITIGAR LA MAGNITUD DE SUS EFECTOS. ESTIMACION: DOCUMENTO © ARCHIVO ELECTRONICO QUE EMITE [PEMEX/EPS] O SU CAUSAHABIENTE CON EL DETALLE DE LOS TRABAJOS EJECUTADOS, AJUSTE DE PRECIOS O GASTOS NO RECUPERABLES QUE INCLUYE EN SU CASO UNIDAD DE MEDIDA, IMPORTE, DESCRIPCION, CANTIDAD, EL PRECIO UNITARIO O PRECIO ALZADO, LOS CUALES FUERON REGISTRADOS EN LOS SISTEMAS TRANSACCIONALES DE [PEMEX/EPS] 0 SU CAUSAHABIENTE EVENTO: SUCESO RELACIONADO A LAS ACCIONES DEL SER HUMANO, AL DESEMPENO DEL EQUIPO O CON SUCESOS EXTERNOS AL SISTEMA QUE PUEDAN CAUSAR INTERRUPCIONES Y/O PROBLEMAS EN EL SISTEMA. FALLA: ES LA PERDIDA DE LA CAPACIDAD DE UNA INSTALACION, DUCTO, EQUIPO 0 COMPONENTE PARA DESEMPENAR UNA FUNCION REQUERIDA FORMATO A (HOJA DE TRABAJO): DOCUMENTO EMITIDO POR EL PERSONAL DEL AREA USUARIA EJECUTORA DESIGNADO POR PEP (CERTIFICADOR DE CAMPO) HACIA EL RESIDENTE ADMINISTRATIVO O SUPERVISOR ADMINISTRATIVO, EL CUAL CONTENDRA LOS GONCEPTOS DE TRABAJO PACTADOS EN EL CONTRATO A UTILIZAR, CON SU VOLUMEN Y FECHAS DE INICIO, TODO ELLO ESTIMADO, Y DEBE ESTAR DEBIDAMENTE FIRMADO, POR EL PERSONAL DEL AREA USUARIA EJECUTORA (CERTIFICADOR DE CAMPO), FORMATO B (ORDEN DE TRABAJO): ESTE FORMATO LO ENTREGARA A EL CONTRATISTA, LA RESIDENCIA ADMINISTRATIVA A MAS TARDAR EL DIA DE LA JUNTA DE ARRANQUE DE LOS, TRABAJOS, PARA ESTABLECER EL FORMATO QUE DETERMINE EL ALCANCE DE LOS TRABAJOS PAj LA ORDEN DE SERVICIO. FORMATO C (REPORTE DIARIO): REPORTE DIARIO, DOCUMENTO DE SEGUIMIENTO DE ACTIVIDADES REALIZADAS POR EL CONTRATISTA DE ACUERDO A LOS ALCANCES DE OBRA DE ESTE CONTRATO. REV