0508 First Language Arabic June 2005

CONTENTS

FIRST LANGUAGE ARABIC.............................................................................................. 2

Paper 0508/02 Reading and Directed Writing ............................................................................................... 2
Paper 0508/03 Continuous Writing ............................................................................................................... 4

1
 ‫‪0508 First Language Arabic June 2005‬‬

‫‪FIRST LANGUAGE ARABIC‬‬

‫‪Paper 0508/02‬‬
‫‪Reading and Directed Writing‬‬

‫
ت 
‬

‫آن ا
 ى ا
م
ت  أ ه ا
ر ا ً‪ "( .‬ا
‪2‬م ‪ /01‬ا
‪ *
 +َ-‬ب (' ا&‪ ،‬وآ
‪ " #‬ا ا
!‪.‬‬
‫آ وردت إت إا ;‪  :‬وذات ‪21  9‬ة‪!( ،‬ن ذ
‪ #‬د
‪ '( -3 4 ً 5‬ا
 ى  ا>‪-1‬ن ا
='‪.‬‬
‫آ@ ? ا
‪ +َ-‬إ‪ L3( :C- /D3‬أو ه‪ K‬ا
 ن ر ‪IJ‬ة‪ B!H( ،‬ها ‪: '( F
  G‬اء‪ BC 1 D3‬ا
‪.--A‬‬
‫‪ B!H‬م‪ 4 ،‬ا
‪ +َ-‬أن ‪I‬ر ا أآ‪ 4 PC 1 :Q‬آ ا
‪ ،NO‬وآ
‪ 4 #‬آ ا
"ر‪ 9‬و ا
‪.BM:‬‬
‫ن وأ‪ T‬ا‪ ،D3‬آن‬ ‫و‪-I‬ج ا
‪ +َ-‬ن ا
‪ 1 I2‬ا
ر‪ ? 4 @I‬ا
‪:‬اآ@ ا
‪ :BQ1 ،I -+‬ا
‪ +‬ع ‪ 1‬ا
‪:A‬ف‪ ،‬إ‪:‬اب ا
د‪ ،‬إ ّ‬
‫وأ‪ T‬ا‪ ،D3‬إ‪:‬اب ا&(ل ا
‪ ،O‬وأء ا‪JX‬رة‪.‬‬

‫
ت  ا 

‬

‫اء اول‬

‫ا
ال ‪1‬‬

‫‪CI‬و أن ? ا
‪[I /
+َ-‬وا ‪ 1‬ا
‪ K‬ا
ح
‪:
/D‬ا إ‪& ،/D3‬ن ? ا‪X‬ت آ‪ K9‬إا ذات أ ب ‪\1‬‬
‫
!‪ 1 BO3 /
D+‬أ‪*T‬ء * ‪: DCI A3 !I‬ا
‪.‬‬

‫
]_ أن ? ا
‪ +َ-‬ا‪ FH9‬ا ^]‪A‬ء ‪:!1‬ر
!ت
‪ (:‬ده ‪ C3 .‬ذ
‪ '(  a 1 #‬ه‪ `1‬ور ا‪+ X‬‬
‫‪ ID9‬آ‪:"( B‬ة‪ .‬ها ا
‪  B*I  B‬أ(!ره‪cI 1 /‬دي إ
‪:3 4‬ا\ (' ‪  9‬إ‪./D3‬‬

‫و م ? ا

‪ d+ +َ-‬أ‪2‬اء آ‪:C‬ة ‪ 1‬ا
‪ A+‬ا
‪ '( I‬ور ا>‪-1‬ن‪ ،‬و (' ? ا
‪>-‬ت ‪ d9 /3‬ا
‪ A+‬آ‪.1‬‬
‫وورد ‪:!3‬ار ;‪:= :‬وري
‪ +1 Ba‬وأ(!ر ‪-1‬دة‪ .‬ا
* ب (' ا
‪c‬ال ‪"1‬ر‪:1  9‬ض ‪:‬وت ا
‪ ':‬ا
و
'
!ب‬
‫و‪:1‬ض ا
"ه‪:‬ة ا
و
'
!ب‪ ? َ "( .‬ا
‪ +َ-‬دا ً ‪ 1‬ا
رت &‪ /D9‬آ‪ C‬ا ‪"1‬ر‪:1  9‬ض ا
!ب ا
‪ ':‬و‪:1‬ض‬
‫ا
!ب ا&‪ .'C+‬و (" َ ‪:Tg‬ون دا ً ‪ 1‬ا
رت &‪ /D9‬ا‪ 1O‬ا أ(!ر ‪ N9‬وا]
‪.:; f‬‬

‫( ‪ 9 'I‬ذج
"‪ 1‬ة ('  اب ‪ 4‬س ‪:1‬‬

‫) إن ا
!ب ‪ .PIG :T‬ها  ل ‪ BC 1 k P[1‬ا
!‪ ،I:Q‬و
‪D‬ا ‪"I‬م آ‪ B‬م ا
‪ 1 I‬ا
رض و ا
‪+‬وات ‪5X‬م ا
‪\a‬‬
‫‪m‬ه ا
!@ و(‪ I !3 '( Dl‬ا
‪("Q‬ت وا
رف(‪.‬‬

‫و( ‪9 'I‬ذج

‪ Ba‬وردت (' إت ‪ 4 [O1‬س ‪ 1‬و
‪ B+3 /‬درت 
‪:‬‬

‫‪+
-‬ءل
 ا
[‪ BA‬و
‪ f‬ا
‪2‬ج؟‬
‫‪:F
43 > 
-‬؟‬
‫‪ I:=-1  p-C3 > 
-‬و‪ ["Q1‬د؟‬
‫‪ ?"+3 -‬ا
=' ‪+  l"9‬ءا‪.‬‬
‫‪ !I -‬ن ا
‪ [FJ ["Q‬ن
‪  1 (:‬ااء و
‪H‬هة ا
!@ ا
‪:‬و= وا
‪2‬وار ا
"د‪ 1‬ن (' \ أ‪-9‬ء ا

‪./‬‬
‫‪ -‬إذا آن ا
‪=:‬ن ‪DH1‬ن‬

‫‪2‬‬
 ‫‪0508 First Language Arabic June 2005‬‬

‫ا
ال ‪2‬‬

‫ا
* ب (' ها ا
‪c‬ال آ ر
 إ
‪ 4‬أ‪l‬ء ا
‪ +a‬ا
‪:
0+‬ض ا
!ب ('  ا
‪I َ-‬آ‪:r D( :‬ق ‪ :I *3‬ا
‪:‬ض‬
‫ا
"دم
!ب ‪O‬ام أ(!ر ‪ 1 C+1‬ا
‪ A+‬ا
‪ '( I‬ور ا>‪-1‬ن‪.‬‬
‫ا‪X‬ت ا
'
‪ B9 1 !3 /‬درت ة ‪ #9‬ا
'
‪ B!J '( !3 /‬ر
‪ ?C( .‬ا
‪ +َ-‬آ‪ C‬ا ‪ 
"1‬أو ‪ ،A‬أو آ‪ C‬ا‬
‫‪ [
ً =:‬ا‪ M‬ا
"‪:‬اءة وا
!@ ‪ B!H‬م‪ .‬ووردت إت
‪ l3 /‬ا&(!ر ا
!( ‪ 1‬ا
‪ ،A+‬أو ا‪@+1 :; ً 5!J K1O‬‬
‫
‪ ،
:‬أو آ‪:‬رت أ‪ 1‬را ً ;‪:= :‬ور‪ \1 I‬أ‪*T‬ء إ‪ M51‬و‪ I -9‬آ‪:Q‬ة‪.‬‬

‫( ‪9 'I‬ذج ‪X‬ت  س‪ B+3 /

2‬درت 
‪:‬‬

‫) و أ‪ u‬أن ها " ن  و

‪ tM9 k‬وا=‪ L‬و‪ .‬و‪ I‬أ‪l‬ء ا
‪:‬ض > أود أن أآ ن أ=‪ . '30]5 /"I‬أود أن ‪ !I‬ن‬
‫ا
‪:‬ض ‪:H1‬ق ا
م ا
='
!' ‪1  k
!I‬د‪ I‬و‪+1‬و‪ I‬أآ‪.:C‬‬
‫
" ‪ K3‬ز‪ '3:I‬إ
‪:1 /!=:1 4‬ض ا
"ه‪:‬ة ‪1‬ء ; وا‪+‬ء ز‪ '3:I‬را‪ KM‬ا&‪J‬ء ا
' ‪( .:I *3 @aI‬‬

‫و( ‪ l3 1"1 'I‬دا ً ‪ 1‬ا

‪ L15‬ا
' ‪ D+ p-CI‬ا
‪ --A‬ن (' ا‪X‬ت‪:‬‬

‫أ ‪2005 – 5 – 9 '( 'Cu‬م‬

‫إ
‪ 4‬أ‪l‬ء ا
‪ +a‬ا
‪:
0+‬ض ا
!ب‬
‫ا
 = ع ‪ :I *3 :‬ا
‪:‬ض ا
"دم
!ب‬

‫ا
‪5‬م !‪ /‬ور] ا‪ ، w‬و‪:‬‬
‫(^‪ '9‬أ‪ :!J‬د‪ /!G:] 4 /!3‬ا
‪X x
C‬اد ‪:1‬ض ا
!ب و‪
،:I *3‬ا (" آ‪ KC‬إ
!‪ /‬ه ا
‪:& 
:‬ح ‪1 /!3:l] 4‬‬
‫‪I‬ور (' ‪:rT‬ي ‪ 1‬أ(!ر ‪ !I‬أن ‪ :I *3 '( /D3‬ا
‪:‬ض ا
"دم
!ب‪.‬‬

‫ا
ال ‪3‬‬

‫ا*ع ‪ /01‬ا
‪ +َ-‬أن ‪ *ClI‬ا 
‪ B!H‬أآ‪ :Q‬ا
!ت ا
*  ‪ \1‬ذآ‪ :‬ا
‪ !
،@C‬ا&‪*T‬ء ا
‪ '( MH‬إ‪ /D3‬آ‪) '( K9‬‬
‫ت ( و ) ج (‪.‬‬
‫ا
‪ '( m*O‬ت‪ ، ِ a+r :‬وا
‪ '( m*O‬ج‪!1 :‬ن ُ ‪.f
:CT‬‬

‫ا
ال ‪4‬‬

‫‪ !3‬آ‪:Q‬ون ‪ 1‬ا‪  X‬ها ا

‪c‬ال ‪a+‬ح‪9 'I ( .‬ذج ‪X‬ت ‪:--G‬‬

‫أ‪:I ، ُ CI -‬ا ُ\‬

‫ب‪ -‬و ُ‪ ،‬أك ُ‪l] ،ُ :u+1 ، ُ (09 ،‬رة ُ‪.‬‬

‫و( ‪ 9 'I‬ذج
|‪*T‬ء‪:‬‬

‫ل‬
‫ب‪ -‬لُ‪ُ r ،‬‬
‫ث‪ -‬ردا ً‬

‫ا
ال ‪5‬‬

‫‪ /01 !3‬ا
‪ /I"3 1 +َ-‬إت ‪ )4 --G‬أ ( و) ب( و) ث(‪ .‬و( ‪ 9 'I‬ذج
‪ a‬اب ‪) 4 m*T‬ت(‪:‬‬

‫‪:‬أت ‪1‬ن ‪ ،-[G‬ا‪1 KI:J‬ن آب‪.‬‬

‫ا
ال ‪6‬‬

‫وردت إت ‪I‬ة ‪ 4 --G‬ها ا

‪c‬ال‪ /01 !
.‬ا&‪*T‬ء آ‪ '( K9‬إ‪:‬اب ا
‪ :l‬ا
او (' آ )ا ا(‪ ،‬و آ )‬
‫م ٍ ( (‪ :m‬ه ‪:u‬ف ز‪1‬ن‪ ،‬وا
‪ A‬اب أ‪l1 D9‬ف إ
‪.k‬‬

‫‪3‬‬
 ‫‪0508 First Language Arabic June 2005‬‬

‫‪Paper 0508/03‬‬
‫‪Continuous Writing‬‬

‫ ت  ‬

‫آ‪  9 K9‬ا‪X‬ت 

‪ D
C+‬ا
ر ة ا ً‪ D( a3 ،‬ا‪X‬اع ر 
‪ ،‬وآ
‪ #‬ا
 وا
‪ +‬ع‪ .‬وآن أ‪ B‬ا& ‪> C‬‬
‫ً ‪ 1‬ا
‪ +َ-‬ا
‪ ) f1O‬ا
‪ \1 ،(:H‬أ‪ 1 k9‬ا
‪ :H‬ا
‪+3 ] 4 .pI-‬و
‪ /01 K‬ا‪X‬ت ا
‪c‬ال ا
‪.p
Q
( 1Q‬‬
‫‪ !3‬أ@ ا
‪ 1 +َ-‬ا>هم ‪0+‬م ا
["‪:‬ات وا
‪ ،/:‬و
! ‪ [+ LA+I‬ا‪:'3‬‬

‫‪ @+a3‬ا‪O‬ام ا
‪.1‬‬

‫‪ L= 3‬ر‪ /‬ا

‪c‬ال ا
ي ا‪T‬روا ا‪.k+ X‬‬

‫ا‪c  X‬ال وا]‪.‬‬

‫‪ @+a3‬ا
!‪:‬ار ;‪ :‬ا
‪5‬زم
|(!ر وا
‪C‬رات‪.‬‬

‫‪ @+a3‬آ ‪1 A‬ة و‪.ً "C1 ً C; u [-1‬‬

‫ا
" ت ا
‪c‬ال‪.‬‬

‫ا
رب ‪ 4‬آ ا
"‪.:I:‬‬

‫ ت  ا ‬

‫ا
ال ‪1‬‬

‫
‪ :OI /‬ها ا
‪c‬ال آ‪ 1 :Q‬ا
‪ !
،+َ-‬ا
‪ I‬ا‪T‬روا ا‪ k+ X‬آ‪ C‬ا  أ]اث ‪:‬ت دا‪ BT‬ا&‪:‬ة أو ‪ \1‬ا&‪G‬ء‪ .‬و('‬
‫‪ /01‬ا
"‪ NA‬آن ا
‪ k[9 َ-‬ا
‪ AOH‬ا&‪ /01 '( D( ،‬ا
‪>-‬ت ‪aI‬ه‪ -A9 B‬ا& ‪ I‬أو ا
‪ PIA‬ا
('‪ ،‬و‪a9‬‬
‫

‪ #‬آن ‪ k‬أن ‪ I‬ا‪ k‬ا>م وا
‪5!H‬ت‪.‬‬
‫‪ /01‬ا‪X‬ت ‪ 4‬ها ا
‪c‬ال ‪ K
9‬درت ‪ "( ،* 1‬آ‪  K9‬ا‪X‬اع وا
‪ a‬دة‪.‬‬

‫ا
ال ‪2‬‬

‫وردت إت ة ا ً ‪ 4‬ها ا

‪c‬ال‪ ،‬آ‪ m KC‬ب ' ‪ \1‬ا&د
 وا&‪ ? .Q1‬ا‪X‬ت
‪ m !3 /‬ب ‪ ،:I:"3‬آ‬
‫‪ 5‬أ=‪:‬ار ا
‪.T‬‬‫‪ '( @r‬ا
‪c‬ال‪ ،‬و? ا‪X‬ت ‪  K:T‬ا
* ب ‪ p] 1‬ا
‪ l‬ن (‪+‬و
‪ً Q1 K‬‬
‫( ‪ 9 'I‬ذج ‪  1‬اب
‪ B+I /‬در 
‪:‬‬

‫) ‪ -9‬ان (' ‪ 9:A‬ا

‪  I '
-‬ا
‪ I‬وا
!‪ 1 :Q‬و‪ BM‬ا
"م وا
!‪ LCGm( 
+‬ا
‪+‬س ‪:*I‬ون إ
‪ 4‬ا
[‪l‬ء و‪HI‬هو آ‪B‬‬
‫ا

‪ ..… /‬ا
‪ !CH‬ا
‪ 3 C!+‬ان ‪ BQ3‬ا
"م (' ‪ .… 9:A‬وأ‪ ( lI‬ا‪ M‬ا>‪1 K9:9‬دة (! ‪ D
5T 1‬ا
‪:‬ف ‪9 4‬س‬
‫‪I‬ة ‪+ 1‬ت ‪ …… [O1‬إذا ‪ K-[A3‬ا>‪  K9:9‬ف ‪ a3‬ا
!‪ 1 :Q‬ا>‪95‬ت …‪."..‬‬

‫و( ‪ 9 'I‬ذج ‪ 1‬إ ‪ \ I‬ا

‪ --A‬ن أن ‪:I‬وه‪:‬‬

‫) و
‪D‬ا (" ‪:‬رت أن أ‪
 1 /G‬ر‪ ) !CJ 4 +‬ا&‪ .( K9:9‬و أ‪ 9‬أرى أن ها =‪:‬وري ‪ 1‬أ‪ B‬أن ‪:I‬ف ا
*‪5‬ب‬
‫‪1 1‬ت أآ‪1  :Q‬ر‪ ،/D‬و‪:I‬ف أو
ء ا&‪ 1‬ر ‪ 4‬آ‪ 1 B‬ه ‪ ،I‬وآ
‪a
#‬ب ‪5r‬ب أآ‪ D
:Q‬ا
ر‪ .‬و‪ '9I‬أن‬
‫أآ@ ‪ً:I:"3‬ا
د‪ lI /!3‬أهاف ها ا
 \‪ ،‬و و‪aI B!H :I *3 BM‬ب (‪ :D01 k‬ا
"‪:‬اء وا
‪2‬ا‪.( …I:M‬‬

‫‪4‬‬
 ‫‪0508 First Language Arabic June 2005‬‬

‫ا
ال ‪3‬‬

‫آن ها ا
‪c‬ال ‪ k( ً  ;:1‬آ‪:Q‬ا ً‪ .‬وا أن ا
‪ +َ-‬ا ا (' ا
!  أ‪ /D[9‬و أ‪:‬ه‪ 1 ./‬ا
‪+‬و‪ I‬ا
' و= ه‬
‫‪ :/D3X‬أ‪I‬م ا
*[
‪ ،‬زواج ا
ا
‪:O3 ،I‬ج ا
ا
 (' ا
‪  [] ،1a‬ا
‪5‬د‪:1 ،‬ض و‪ 1‬ت ا&خ‪ 1 ،‬ت ا
‪.Iّa‬‬
‫
" ا*ع ا
‪ +َ-‬ن ا
‪a+ :C‬ح  ‪ :H1‬ا
دة أو ا
‪2-‬ن ا
' ‪:Q3‬ه ا
‪ A‬ر‪ ،‬آ ‪ +!3‬ا ‪: 1‬د ‪"3‬ت ا
ا
‪ .I‬ه‬
‫ه' ا
‪ :G+‬ا
' ‪ D+ p-CI‬ا
‪ --A‬ن (' ا
‪ a‬اب  ها ا
‪c‬ال‪.‬‬
‫
! ? ا
‪
+I /
+َ-‬ا درت ة &‪ :T /D9‬ا  ا
* ب (' ا
‪c‬ال (!‪ C‬ا ‪  ً 5Q1‬دور ‪/D:3 '( /DMg‬‬
‫و‪ ،/DH+3‬و‪ /Dl‬ا‪|1‬ت إ‪*T& /D‬ء ا&  وا
‪.I -+‬‬

‫( ‪ 9 'I‬ذج ‪  1‬اب

‪ B+I /‬درت 
‪:‬‬

‫) أوو‪I ،‬ل

‪ I 1 k‬م‪ I '( ،‬م ‪ 1‬ا&‪I‬م وأ‪M '9‬ة ‪1 1‬ر‪ #‬آن ا
‪:H‬ع ‪21‬د]‪ /‬وآ‪:3 '+‬آ‪ 3m
'l‬إ
‪ 4‬ا
رة و('‬
‫‪ #:r‬إ
‪ +‬ا‪ '1G‬رة ‪. ( k:1‬‬

‫و( ‪ 9 'I‬ذج ‪  1‬اب  ‪ \ I‬أن ‪:I‬ا ا

‪ --A‬ن‪:‬‬

‫) (‪ G D‬رة &‪ '1‬وأ' ‪ I‬م ز((‪ ،D‬آ‪ [A D9m‬ران ‪ :(A 1‬ا
‪CI +a‬د>ن ا
‪ G '( @-‬رة أ‪ 1 B‬ا
‪.(.… ‚G‬‬

‫ا
ال ‪4‬‬

‫ ن ه‪ /‬ا
‪ I‬ا‪T‬روا ا‪  X‬ها ا
‪c‬ال‪ .‬و
‪ !I /‬أ;@ أ‪-G‬ب ‪ #3‬ا‪X‬ت ‪ B9 1‬درت 
 &‪ C!I /
/D9‬ا‬
‫‪ m‬ب ال آ ‪ '( @r‬ا
‪c‬ال‪ /Dl .‬آ@  ا
‪A‬ا وا&‪G‬ء و
‪  f‬أه ا
‪A‬ق (' ‪ *3‬ر ا
‪.\a‬‬

‫ا
ال ‪5‬‬

‫
‪ _] !I /‬ا
‪c‬ال ‪:T‬ا ً ‪ ،k" 1‬ا
‪ I‬ا‪T‬روا ا‪  X‬أت ا
‪  :H‬ن ا ً‪.‬‬

‫ا
ال ‪6‬‬

‫ورد د ‪ 1‬ا‪X‬ت ا‪X‬ا ا

‪a‬ة ‪ 4‬ها ا
‪c‬ال‪ !3 "
.‬أ‪-G‬ب ‪ #3‬ا‪X‬ت ‪ 1‬ذآ‪ :‬ا
‪ :G+‬ا
‪:H‬آ وا
‪:G+‬‬
‫;‪ :‬ا
‪:H‬آ  ا
‪ ً M+ ً :O1 B‬وا
‪ّ+ B‬ء ً ‪ \1‬ذآ‪ :‬و‪D‬ت ‪:09‬ه‪ /‬ا
‪.GO‬‬

‫( ‪ 9 'I‬ذج
‪ +‬ع ‪ 1‬ا‪X‬ت ا
' ‪ D+ p-CI‬ا
‪ --A‬ن‪:‬‬

‫) (‪ 1m‬ا
‪ّ+C‬ء ([' ‪:rO1 k‬ة ‪m‬رواح ا&‪OJ‬ص‪ ،‬وه ‪c1‬ول  ‪ 15‬وأ‪1‬ن آ‪:( B‬د‪ k @a( ،‬ا
‪ :l
 '-‬ا
‪،'-‬‬
‫وأن ‪ ،k "I‬وه ‪c1‬ول  ‪ :D01‬آ‪ B‬دو
 ور‪.D‬‬
‫وأ‪ 1‬ا
‪:O‬ج ا
‪ '+CI D( 'M+‬أ‪ ،lI‬و
!‪  [9 '+CI k+‬وأ‪ ،5T‬و ‪ !I‬أن ‪ !I‬ن ا
‪ -
G Ba‬أو (ا‪ D( ،‬ا
ي ‪2I‬رع ('‬
‫أذهن ا
‪CH‬ب ور ا
[!‪ ،:‬و‪:H /!-I‬ه‪ /‬وأ]‪ 1 /D‬ردود أ(
‪.(…/D‬‬

‫ا
ال ‪7‬‬

‫آن أ;@ ا‪X‬ت  ها ا

‪c‬ال (' ‪ 1‬ى ‪ .‬و رآ‪ 2‬أآ‪ :Q‬ا
‪ 4 +َ-‬ا
!  ا
"
 ا
‪ :‬ا
‪] BQ1 MH‬‬
‫ا
‪ ،(l‬ا][>ت ا
‪2‬واج‪ ،‬ا]‪:‬ام ا
!‪ ،:C‬و‪ :l-3‬ا&‪ r‬ا
‪>[] GO‬ت ا
‪ .‬و ‪ ? :T‬ا
‪ +َ-‬درت &ن‬
‫إ‪ /D3‬رآ‪2‬ت ‪ 4‬ا
"
 ;‪ :‬ا
‪.:‬‬

‫( ‪ 9 'I‬ذج
‪ +‬ع ‪ 1‬ا‪X‬ت ا
' ‪ D+ p-CI‬ا
‪ --A‬ن‪:‬‬

‫) و ‪ 1‬أه‪ /‬ا
"
 ا> ‪ :r‬ا
‪:‬ب (' ا>][ل &د‪ '[( .DaD 1 I23 GT D!9 D[( .‬ا
 ‪ \aI‬ا&ه ن‬
‫وا&‪:‬ء وا
‪:a‬ان وا&‪G‬ء و‪CI‬د
ن ا
‪I2‬رات و ا
"ءات‪ ،‬وه (‪ G:‬ة
‪ Ia‬ا
د و ا
‪ @I D
5T .C-‬ا
‪FA‬ر‪،‬‬
‫و‪ \I‬ا
!‪C‬ر &]د‪ 4J '( pI‬أ‪ 1‬ر ا
‪-‬ة‪ :‬ا
ارس‪ ،‬وا& اق‪ ،‬وا
‪ ،‬و ز] ا
‪ H‬ارع… (‪.‬‬

‫‪5‬‬
 ‫‪0508 First Language Arabic June 2005‬‬

‫ا
ال ‪8‬‬

‫آن ها ا
‪c‬ال ذا ]_ أو(‪ 1 :‬ا& ‪ p] 1 D‬ا>‪T‬ر ‪ BC 1‬ا
‪ .+َ-‬وا*ع د آ‪ B9 /D+1 :C‬درت 
‬
‫&ن إ‪X K3 /D3‬اع وا
‪O‬ل ا
[‪ ،‬وا] ت ‪ 4‬ا
‪ :G+‬ا
‪:l‬ور‪ A !
I‬ة‪.‬‬
‫‪ ? :T‬ا
‪ +َ-‬درت &‪ /D9‬آ‪ C‬ا ‪ 3 > A‬ا(‪ P‬ا
‪ +‬ان ا
  د (' ا
‪c‬ال‪.‬‬

‫( ‪ 9 'I‬ذج ‪  1‬اب

‪ B+I /‬درت 
‪:‬‬

‫) آن ه‪+‬ك ('

‪+‬ن ("‪:‬اء آ‪:Q‬ون ا
د‪ lI:1 /Dl ،‬ن و
‪ I /‬ا و‪"I /
/Dl‬رون  ا
‪ .B‬آن ه‪+‬ك ‪:"( M‬ة ('‬
‫‪ aD1 /I :A‬ر‪ I .‬أ ا
‪  M‬ن آ‪ '9‬وه ر‪ B‬ون ر] و
‪ ،?I:1 f‬و
‪ k‬ا‪ +‬وا‪ ،‬وه ‪'( p-H
DQCI‬‬
‫ا
‪ H‬ارع &‪ B‬ا
ل‪ .‬آن (‪  5‬ن ر‪ 5‬ون ر] و
‪ :I /
/‬ا إ
‪ 4‬ا
"‪ :A‬ون أي ‪1‬ل (‪ /D:l‬و > ‪1r /D
'*I‬‬
‫‪ BC‬ا
‪ +‬م و‪ 1+I /DaI‬ا ‪ 4‬ا&رض ون *‪.(…9‬‬

‫ا
ال ‪9‬‬

‫ورد د ‪ 1‬ا

‪ +َ-‬ا
‪ I‬ا‪T‬روا ا
!  إ]ى ا
‪AOH‬ت ا
' (' ا
‪ A‬رة
!‪a3 /D+‬ه ا ا
!  ا
‪ C‬ا
‪*-‬‬
‫
‪AOH‬ت‪ ،‬آ ‪a3‬ه ا ا
!  ا
‪ pI-‬ا
ي ‪ B-I‬أ‪: k9‬ى  ا
‪AOH‬ت‪ .‬آ ‪ :Du‬أن ? ا‪X‬ت آ‪NA"
K9‬‬
‫]ُ[‪ =  *C3:1 !3 /
،ً "C1 K0‬ع ا
‪ A‬رة و‪:G+‬ه‪ .‬ه ا‪X‬ت
‪ B+3 /‬درت 
‪.‬‬

‫‪6‬‬