You are on page 1of 24
& souttenn copper wat coe seon at S SOUTHERN PERU COPPER CORPORATION GERENCIA INGENIERIA DE PLANTA CENTRAL INGENIERIA DE PLANTA ALCANCES DE CONSTRUCCION N° DOC: 5720076-ALC14-001 N° COSAPI: CR3069.16-GE-AT-0001 Rev. 0 ‘ PARA EL PROYECTO: . LOSA Y TECHO PARA PATIO DE COMPONENTES DE PALAS AREA 5720 ~ MINA CUAJONE No. PROYECTO 5720-076 soem cores co ‘epee noel ema cosas ( ven ERAN CONTENIDO 4. INTRODUCCION 14. ANTECEDENTES 1.2. UBICAGION DEL PROYECTO. 1.3. DESCRIPCION DEL AREA DE TRABAJO. 2, ALCANCES GENERALES. 24. ALCANGE GENERAL DEL PROYECTO.. 22. Obras Civiles y Estructuras: : 2.3. Obras Electromecénicas: 24, TRABAJOS INCLUIDOS EN EL PRESENTE ALCANCE. 3. ALCANCE DEL PROYECTO POR ESPECIALIDAD 3.4. OBRAS PROVISIONALES Y GENERALES 3.4.4. Movilizacién y Desmovilizacion de Equipos... 3.4.2. Oficinas, Almacén, Talleres y Obras Provisionales 3.1.3. Programa de Seguridad, Sefalizacién y Medio Ambient 3.1.4, Limpieza de Terreno Durante y Después de la Obra... 3.1.5. Topografia y Replanteo General en Obra. 318. Procomisionamiento, Comisionamiento y Puesta en Marcha 347. 32. 324. 322. 323. CONCRETO ARMADO. 3.24. GROUT CEMENTICIO.. ESTRUCTURAS METALICAS. PERNOS DE ANCLAJE. MARIOS: OBRAS MECANICAS..... EQUIPOS MECANICOS.. OBRAS DE ELECTRICIDAD... EQUIPOS ELECTRICOS Equipes Suministrados por SPCC. Equipos Suministrados por el CONTRATISTA .. CIRCUITOS ELECTRICOS.. Circuitos de Fuerza Circuitos do lluminacién ‘SISTEMA DE PUESTA A TIERRA.. ‘SISTEMA DE PROTECCION ATMOSFERICA.. 3.43 PRUEBAS. 3.44 — IDENTIFICACION DE TUBERIAS Y BANDEJAS SEGUN DS024-2016-EM. EXCLUSIONES Y ACLARACIONES, INGENIERIA DEL PROYECTO.. ‘SERVICIOS Y SUMINISTROS PROPORCIONADOS POR SPCC PERSONAL DEL CONTRATISTA EN OBRA. ASEGURAMIENTO Y CONTROL DE CALIDAD. CRITERIO DE ACEPTACION. 40 PRECOMISIONAMIENTO, COMISIONAMIENTO Y PUESTA EN MARCHA 10.4 PRECOMISIONAMIENTO.. 10.5 COMISIONAMIENTO: . 10.8 _ PUESTA EN MARCHA. 11 PLAZO DE EJECUCION E HITOS DEL PROYECTO SSSSAAARRSSLASTSA|SK AAAS S So ev ewmvearisasaaaas Preto OSA Y TECH PARA PATIO.DE COMPONENTES DE PALAS. Document ‘ALCANCES DE CONSTRUCCION. Reno S7AOUTALCTE inpeesa: 2012 Hela 2 82 Q. A SE soetuenn coppen conan (Y (eirnat ncteena SERNA 12 MODALIDAD DE CONTRATACION 13 SEGURIDAD, = 14 _ REQUERIMIENTOS AMBIENTALES.. 15 _ PLANOS AS BUILT.. 16 CIERRE DE LA EJECUCION 17 PARTIDAS REFERENCIALES. v® ap \ Proje OSA Y TECHO PARA PATIO DE COMPONENTES DE PALAS. Deeument "ALCANGES DE CONSTRUGCION. Reo. Sra007e-ALGra.001 | impresa 20197276 Hoi 3 de2 cmrecanonericer aun S&S sours copren cosa (Y hina noone cera 4. INTRODUCCION 4.4, ANTECEDENTES El area de palas y volquetes de la Mina Cusjone requiere de un ambiente apropiado para almacenar los componentes mayores reparados de las palas y perforadoras. Actualmente los componentes de estos equipos se almacenan en patios @ la intempe veces se echan a perder antes de ser utiizados. Para mejorar la conservacién de estos componentes crticos y mejorar su gestion, es necesario realizar Un proyecto para la construccién de un almacén de repuestos de palas. y algunas. 4.2, UBICACION DEL PROYECTO El yacimiento minera de Cuajone esté ubicado en el extremo sur del Peri, en el departamento de Moquagua, Provincia Mariscal Nieto, Distrito Torata, a una elevacién entre 3,200 a 3,500 msnm, La zona es montafiosa y desértica El proyecto se encuentra ubicado en la zona de Taller Mantenimiento de Palas de Mina Cuajone. Figura 1: Vista de Plants de ubicacin del proyecto con indicacion de limites en Mina Cuajone A 7H Praja. [LOA Y TECHO PARA PATIO DE COMPONENTES DE PALAS. Decumenis "AUCANGES DE CONSTRUCCION. Rano. S7A007SALCTEOOT ——[ rmpreso 2019712718 Hej 4 de 2 CeREICA manUERAGE RLANTA ioe nae SoraTa GE SOUTHERN COPPER = 1.3, DESORIPCION DEL AREA DE TRABAJO El nuevo almacén para componentes de palas seré una nave industrial a dos aguas con todos los requisitos de seguridad, normas nacionales y estandares de SPCC. La nave fue disefiada con las siguientes dimensiones: 65 m de largo, 20m de ancho, altura de 10 m en el centro de la cumbrera y 9 m en os extremos. ‘Ademés, la nave sera de estructura metalica con paneles metdlicos y trasticidos, con una losa de ‘concreto armado como piso, tres rampas de ingreso y veredas, dos puertas peatonales, dos puertas ‘enroliables con accionamiento elécirico, una puerta batiente doble hoja, ventanas laterales cubiertas: por quiebravistas para una adecuada ventilacion de la nave. Ver plano de arquitectura 5720076-08- ‘002/ 003/ 004. Debio @ que en el almacén se manipularan componentes de gran envergadura es necesario instalar cuatro (04) griias pescantes con capacidad de 5 t (5000 Kg) cada una. 2, ALCANGES GENERALES EICONTRATISTA debera presentar en su propuesta técnica ol Procedimionto de Trabajo general para el presente proyecto. Esto no limita a la presentacion de otros documentos especifioos durante y después de la ejecucién de los trabajos. EICONTRATISTA debera presentar un procedimiento acorde con los alcances indicados. El presente documento se refiere a todos los trabajos y actividades necesarios para la ejecucién de las obras, mediante informacion extralda de los planos y documentos que se incluyen en el expediente de licitacion. En consecuencia, cualquier error u omisi6n que pudiera tener el presente documento, no liberara al CONTRATISTA de la ejecuci6n completa del trabajo, Todos los trabajos a realizar deberén cumplir las normas de seguridad nacional (DS N* 024 ~ 2016 - EN) e internacional que apliquen. El Alcance General de trabajo del CONTRATISTA incluye, pero no se limita a: + EI CONTRATISTA seré responsable de la planificacion, coordinacion y ejecucién de los trabajos de construccién del Proyecto en su totaidad, + ELGONTRATISTA decara tener experiencia en este tipo de trabajo y se declara apto para cumplir a cabalidad con los alcances del contrato, por lo tanto, omisiones al contrato 0 defciencias en el tentendimiento del alcance de trabajo no constitu’ la base de reclamos para compensaciones adicionales 0 extensiones de tiempo. + EICONTRATISTA es plenamente responsable de brindar todos los servicios profesionales y técnicos, todas las funciones y operaciones necesaras requeridas para el desarrollo y ejecucién de las obras. ullizando toda su expertcia, pericia y con una calidad y seguridad que coresponda a los cédigos, ‘standares y practicas internacionales, + EI CONTRATISTA es plenamente responsable de realizar todas las actividades necesarias, y suministrar todas los materiales y equipos menores necesarios para el correcto funcionamiento del Proyecto. + Todas las etapas de la ejecucion de las obras seran controladas por SPCC, afin de optimizar plazos y procedimientos. La falta de observaciones a estas etapas no implica la aceptacién o conformidad de SPCC. + Las descripciones y listas que se incluyen en el presente documento tisnen como objetivo proporcionar la definicon general del alcance de trabajo y no debersn interpretarse como un listado detallado de cada elemento de trabajo requerido. Los trabajos y actividades asociadas que deberd realizar EL. Prope, TOBA Y TEGHO PARA PATIO DE COMPONENTES DE PALAS: Decument ‘ALCANGES DE CONSTRUGCION. Reno S7ADOTe-ALC WOO] | Impreso 20197276 Hoa 50625 i X SE scertern conven enn (Gena en Sree CONTRATISTA comprenden todas las actividades necesarias para ejecutar las obras de manera que la infraestructura sea construida y opere a satisfaccién de SPCC. ‘+ EICONTRATISTA deberd utlizar los paquetes de software y equipos modernos y probados a nivel industrial para soportar sus actividades de programacion del proyecto, informes, planos etc. Estos seran, pero no se limitaran a = AuloCAD, 2.0 & 3.0. + Tekla Estructures = Paquete de productos de Microsoft Office (incluyendo a Word, Excel, PowerPoint, ‘Access, Project, etc). + Todos los paquetes de software de Ingenieria serdn do ditima version en uso por el CONTRATISTA al ‘momento de ejecucién del Contrato, + Todas las herramientas e instrumentos de medicién ylo callbraci6n utlizados durante la ejecucién del proyecto, deben ser callbredos por una empresa certficada. El CONTRATISTA deberd presentar ios. respactivos cetificados de callracion vigentes para aprobacién de SPCC antes de hacer uso de los equipos. + EICONTRATISTA deberd implementar y desarroliar un Plan de Aseguramiento de la Calidad. El plan deberd ser presentado a la Supervision para aprobacién, ‘+ EICONTRATISTA debers elaborar y entregar ol Dossier de Calidad del Proyecto, en copia dura y digital ‘segiin requerimiento de SPCC. 2.4. ALGANCE GENERAL DEL PROYECTO El presente aleance comprende la construccién de Losa y techo de una nave almacén para patio de componentes de palas en Mina Cuajone. La construccién del proyecto comprende: 2.2. Obras Civiles y Estructuras: Se desarrollaran las siguientes labores: = Mejoramiento del tereno, se realzaré un corte masivo dol terreno donde se ubicard la nueva nave medica, La profundidad de corte del terreno existent dependera del Estudio de Suelos del proyecto y deberd ser aprobada por SPCC. E! relleno sera con material de préstamo segin Io indicado en el plano de cimentacién del proyecto = Construccién de las cimentaciones y pedestales para el soporte de las columnas de los ‘huevos pértioos metslioos y para la grua pescante de 5.0t de capacidad. ~ Construccién de losa de piso, sardine! y rampas de conoreto armado, asi como veredas de concreto simple. = Fabricacién y montaje de la estructura metalca principal (columnas, vigas y arriostres) = Instalacién de templadores y correas que serdn empernadas a las vigas metalicas de los Pérticos para soportar a las coberturas de techo. El techo también llevaré ariostres = Instalacion de cerramiento lateral y de techo, con cobertura liviana metélica opaca y coberturas traskicidas = Instalacién de canaletas y bajadas de luvia en los bordes del techo de la nave metalica, Instalacién de puertas bationtes y enrollables, y ventanas de ventilacion natural. yx Propecia TLOSAY TECHO PARA PATIO DE COMPONENTES DE PALAS Decursents 'ALGANGES DE CONSTRUCGION Rend. SrA007E-ALSTAOOT | npreso. 70190276 Hoja de 78 T \ : K\. & soumesn comven ~ cenmica nomena oe ura SS ‘Sia ee erate 2.3. Obras Eloctromecénicas: Se ejecutara el montaje e instalacion de las dos (02) puertas metilicas enrollables automaticas motorizadas, cuatro (04) gras pescantes, tableros y circuitos eléctricos, y sistema de proteccion almostrica; asi como, el aterramiento de los equipos y estructuras, que seran interconectadas a la rmalla de puesta a tierra mediante conductores de cobre. 2.4, TRABAJOS INCLUIDOS EN EL PRESENTE ALCANCE Los servicios requeridos en la presente licitacién de contrato para Construccién, bajo la direccién de ‘SPCC, comprenden la provision por parte del CONTRATISTA, de toda la supervision, mano de obra, servicios técnicos y profesionales, herramientas, instrumentos, transporte, materiales y componentes permanentes y fungibles, almacenaje, topografia, control de calidad, instalacion de almacén, taller y oficinas; y todos los gastos en cantidad necesaria y suficiente que se requieran para la construccién instalacién de toda la obra y trabajos incluidos en el presente aloance. Asimismo, proveer las Instalaciones de facilidades temporales necesarias para la ejecucién del proyecto, Los servicios incluyen, pero no se imitan alo siguiente: + Moviizacién,instalacién de faciidades y desmoviizacién + Replanteo topogrfeo de acuerdo con los planos alcanzados al CONTRATISTA + Dispesicin fal de material removido los patis indicados por SPCC. ‘+ Trabajos civles, mecénicos, eléctricos e insttumentacién descritos en el presente alcance y 60kgim) para columnas y vigas de pérticos principales. - Se incluyen los trabajos de conexiones del tipo empemado, soldadura en taller y soldadura de campo. 3.2.6. PERNOS DE ANCLAJE Corresponde a los trabajos de suministo, transporte, almacenamiento e instalacién de pemos de anclaje 21" tipo C, para columnas de pérticos principales, pemos de anclaje 03/4" tipo C, para ccolumnas secundarias, pernos de anciaje quimico 03/4” y 518" para marcos de puertes, y pernos de anclaje quimico @1/2" para planchas de conexién de zécalos y paneles trapezoidales de pared; {de acuerdo con lo indicado en los planos y espectficaciones del proyecto. 3.2.7. VARIOS. Corresponde a los trabajos de suministo, transporte, almacenamiento, fabricacién, pintura, montaje e instalacion de elementos de cierre (coberturas), puertas, ventanas, canaletas, cumbreras, juntas, etc; para la nave del almacén, de acuerdo con lo indicado en los pianos y especificaciones técnicas del proyecto, EICONTRATISTA deberd considerar, pero sin limitarse a, os siguientes elementos: = Cobertura de panel metalic TR-4 (e=0.6mm) o similar para techo, cobertura lateral y conefas de cerre = Cobertura de panel trasticido de polcarbonato TR-4 (e=1mm) o simliar para techo y cobertura lateral = Puerlas metélicas de 1.2x24m. Incluye cerradura antipanico, brazo hidréulico y accesories. = Ventanas metalcas con quiebravista de 6.0m x 2.0m (Inckuye marco) = Ventanas metalicas con quiebravista de 4 8m x2.0m (incluye marco). = Canaleta metélica de drenaje, de acero galvanizado (e=0.8mm). - _ Rejlla metaica GR-13 para canal de drenaje. ~ Bajada de luvia de PVC 23" = Junias de piso, coresponde a los trabajos de suministr, transporte y colocacién de juntas de eistamiento, contraccion y diatacion; Incuye poliestireno, sellador elastémero de poliuretano, dowels de transferencia donde corresponda (su ubicacién y detalle se indica en los plancs). eo | Pray TOSAY TEGO PARA PATIO DE COMPONENTES DE PALES = Wy Decuen [ALCANCES De CONSTRUCCION. | RECO | ErDOUTEALCTETOT —| Irgreso: 20160278 i aja 20H v A Ge euremicoreen coun (Y ‘raat sehen oe ANT 3.3. OBRAS MECANICAS 3.3.4.EQUIPOS MECANICOS. Comprende los siguientes trabajos: ‘+ Suministro, montaje e instalacion de dos (02) Puertas Metalicas Enroliables de 6m x 6m, ‘motorizadas, 480V, 3F, 60 Hz. Nota: el Suministro es por parte del Contrafista de Construcci. + Montaje e instalacién de cuatro (04) Grias Pescantes de STN, 5720-CN-001/002/0031004, con los siguientes detalles: © Moniaje e instalacion de pernos de anclaje, méstly viga necesarios para cuatro (04) Gruas Pescantes. Nota: el Suministro es por paite del SPCC. EI montaje e instalacién de equipo ‘compiementario (polipasto, cables, etc) es por parte de SPCC. Para la ejecucién de los trabajos, el CONTRATISTA deberé considerar, pero sin limitarse a las siguientes actividades: ~ Veriicacién, recepcién,trasiado y almacenamiento temporal de equipos mecanicos que ssrdn suministrados por SPCC, de acuerdo con lo indicado en el Doc.: 5720076-LGN14- 001 “Listado de Equipos". Revision detalada para comprobar la existencia, estado de ‘conservacion y operacion de cada uno de los componenies de los equipos eniregados, ‘de acuerdo con los planos, manusles y especificaciones tSenicas, ~ Veticacién de trazos y niveles de las bases sobre las estructuras de apoyo, de acuerdo con los planos mecdnicos del proyecto. = Instalaciin, nivelacion y aineamiento del equipo de acuerdo con los planos cextiicados y ‘manuales de instalacion, operacién y mantenimiento del fabricante. = Torqueo de permos de anciaje para la fjacion de los equipos. = Toda instalacion inctuye soporteria propia del equipo, en caso se requiera = Se incluye el comisionado y puesta en servicio. = Los equipos de izaje necesarios para realizar el montaje seran de responsabilidad y cargo del CONTRATISTA. 34 OBRAS DE ELECTRICIDAD Enesterubro se describen os trabajos de instalacones elétricasy se indican las condiciones minimes 1 ser cumplides por EL CONTRATISTA durante la ejecucion de los siguientes trabalos: = Para la acometida principal del tablero 5720-DP.001 sol se dejaré una canalzacén proyoctada. El suminsro eistalacion es por el usuario (SPCC) = Monta elnstalacion de ves (08) tableros nuevos de distibucién con tags 6720-DP- co1mo21002 = Moniajeeinstalacién del Sistema de eres. Comprende en 10 tomas de 480Vac SFT, tomes de 120V 1F+T y6 tomas de 220 V 1F=T. = Montale e instalacion del sistema de tuminacion interior. Comprende en 1 luminarias tipo LED y 7 luminarias de emergencia, Projedo TOSAY TEGHO PARA PATIO DE COMPONENTES DE PLAS, 7 Dacumeni [ALCANCES DE CONSTRUCCION Rene STROO/SALCTEOOT | inpresa 20797278 t Hoja 130828 & it Sha sae Rae SS ooetsesn corre ~ — Instalaci6n de malla a terra. Comprende una mala perimetral ala nave y mechas para alerrar las estructuras metalicas, equipos elécricos y bandejas. = Moniaje e instalaciin dal Sistema de Proteccién Atmosférica. Comprende en 18 punta captadoras tipo Frankily 8 pazos a terra. En general y de cardcter no limitativo, a continuacion, se describen entre ottos las actividades de montaje de instalaciones eléctricas por partidas a ser desarrolladas por el CONTRATISTA: 3.44 EQUIPOS ELECTRICOS 3.44.4 Equipos Suministrados por SPCC Verifcacion, recepcibn, trastado y almacenamiento temporal de equipos eléctricos que seran ‘suministrados por SPCC, de acuerdo con lo indicado en el Doc. 5720076-LGN14-001 ‘Listado de Equipos'. Revisién detallada para comprobar la existencia, estado de conservacion y ‘operacién de cada uno de los componentes de los equipos entregados por SPCC, de acuerdo ( ‘con los planos, manuales y especificaciones técnicas. EI CONTRATISTA debera considerar, pero sin limtarse a, los siguientes equipos y materiales electrics: = Tablero de Distibucién 5720-DP-001. De 480VAC, 3F+T, 400A, 60Hz = Tablero de Distbucién 5720-0P-001. De SS.AA.208Y-120VAC, 3F#NT, 60A, 60H. = Tablero de Distibucion 5720-0P.001. De SS.AA. 380Y-220VAC, aF+NST, 50A, 60Hz = Transformador Seco 5720-XF-001. De 1SKVA, 480/208Y-120VAC, 3F-, 60Hz, Dynt = Transformador Seco 5720-XF-001. De 10kVA, 480C380Y-220VAC, 3F*T, 6OHz, 3.4.4.2 Equipos Suministrados por el CONTRATISTA Comprende todos los trabajos de suministro, transporte, almacenamiento, montaje, instalacion y conexionado de los equipos y materiales elécticos por instalar, de acuerdo con lo indicado en los documentos: 5720076-LGN14-001 ‘Listado de Equipos" y 5720076-LGN14-002 ‘Listado de Materiales” EICONTRATISTA debera considerar, pero sin imitarse a, los siguientes equipos eléctricos: = 1Bluminarias, 6 tomas de 120V 1F+T y 6 tomas 220V 4FT. = 07 ¥imparas de emergencia = 18 puntas captadares tipo Frenkin (Pararrayos) 3.4.2 CIRCUITOS ELECTRICOS 3.4.24 Circuitos de Fuerza EICONTRATISTA debera considerar, pero sin limitarse al suministro, montaje¢ instalacién de los siguiontes materiales: {0 Torecrintes de 40036 bles mute yuriplaes 77 sorter ee Sv N a sei (pe pe oe or ETC ; aes a oR =a [ll ee mat ae ea t Sea! | | > soumnern coven ~ cmexrancournncenarn = conan mat Ree Sere ‘Tuberies Conduit RGS. = Tendlido y conexionado de cables de fuerza, desde los Tableros de Distribucion 5720-DP- (001/002/008 hasta el interior la nave almacen para componentes de palas de mina. Incluye ‘accesorios de conexién, asi como todos los accesories y elementos de fjacion necesarios para su correcta instalacion y funcionamiento, Los principales materiales se encuentran listados en el Doc.: §720076-LGN14-002 ‘Listado de Materiales” 3.4.2.2 Circuitos de lluminacién EICONTRATISTA debera considorar, pero sin limitarse al suministro, montaje e instalacion de los siguientes materiales: = 18 luminaria LED. = 07 luminaria de emergencia LED = Btomas de 120V 1F+Ty 6 tomas 220V 1F+T = Tuberias conduit R.G.S, = Cables unipolares Los principales materiales se encuentran listados en el Doc.: 6720076-LGN14-002 ‘Listado de Materiales’ 3.4.2.3 SISTEMA DE PUESTA A TIERRA EI CONTRATISTA debera considerar, pero sin limitarse al suministro, montajee instalacién de los siguientes materiales: = Cable de cobre desnudo de #4/0 AWG, 600V, bajo gradiente, incluye accesorios de conexion. = Cable de cobre desnudo de #210 AWG, 600V, sobre gradient, incluye accesorios de ‘conexién, = 04 pozos a tierra = Aterramiento de estructuras metalicas, equipos eléctricos, bandejas, et. Los principales materiales ee encuentran listados en el Doc.: 5720076-LGN14.002 “Listado de Materiales" 3.4.2.4 SISTEMA DE PROTECCION ATMOSFERICA El CONTRATISTA deberd considerar, pero sin limitarse al suministro, montaje e instalacion de {os siguientes materiales: = 18 puntas captadora tipo Franklin, de 01/2" x 48° de longitud. Incluye accesorios = Cable de cobre desnudo de #2/0 AWG, 600V, sobre gradiente, incluye accesorios de conexién, = 08 poses a terra = Tuberias PVC SCH-80 31" ro Prefs TOSKY TECHO PARA PATIO DE COMPONENTES DE PALAS ‘Dosen ‘ALCANGES DE CONSTRUCCION Fone ‘Sra0076ALGTAOOT | inprese 2019218 T Hoja 150622 aa, > sourneen corres = fea mSRERIA DE RLANTA Soe Ras SENT Los principales materiales se encuentran listados en el Doc.: §720076-LGN14-002 "Listado de Materiales” 34.3. PRUEBAS EL CONTRATISTA debera realizar las pruebas elécticas a los equipos y materiales eléctricos. De acuerdo con las especticaciones indicadas en los planos del proyecto. 3.44 IDENTIFICACION DE TUBERIAS Y BANDEJAS SEGUN DS024-2016-EM EL CONTRATISTA deberé considerar el tageado en identiicacion de las tuberlas instaladas y la seftalizacién de zonas de riesgo elécirico, segtn el decreto supremo DS024-2016-EM y el documento 5720076-CRI07-001 "Criterio de diserio eléetrico”. 4 EXCLUSIONES Y ACLARACIONES + No incluye suministo e instalacion del cable de acometida al tablero 5720-DP-001. 5. INGENIERIA DEL PROYECTO SPCC suministrara sélo y Gnicamente la ingenieria basica y de detalle e ingenieria VENDOR incluidas. ‘en el presente proces 0 de lictacion, EL CONTRATISTA elaborard la Ingenieria de detalle de taller para el caso de la fabricacién y pianos. cdo montaje para los trabajos del presente alcance y sus adjuntos ademas de los replanteos necesarios. La ingenieria elaborada por EL CONTRATISTA (planos en formato CAD) deberé ser remitida a SPCC. ppara su aprobacion respectiva; la aprobacin de SPCC no exime de responsabilidad al CONTRATISTA por funcién, habilidad y buen desempefio. Una vez aprobada la ingenieria se podran iniciar las labores correspondientes. EL CONTRATISTA debe considerar en su propuesta la Ingenieria de Campo requerida para ta ‘elecucion de los trabajos del presente alcance y sus adjuntos, incluyendo entre otros a la actualizacion. de la ingenieria por informacion VENDOR certificada que llega durante la Construccion, 6 SERVICIOS Y SuMI INISTROS PROPORCIONADOS POR SPCC ‘SPCC proporcionard Unicamente los materiales indicados en el documento 5720076-LGN14-002 “Listado de Materiales” y equipos indicados en el documento 5720076-LGN14.001 ‘Lista Equipos", ‘cuando asi lo indique en dichos documentos. Asi mismo, todo material 0 equipo que no esté indicado ‘en dichos documentos y que sea requerido para el presente proyecto segtin planos y especificaciones técnicas, seré sumini istrado por el CONTRATISTA. ‘SPCC hard entrega del documento Listado de Faciidades “5720076-LFC14-001" donde se indican los servicios y suministros proporcionados. SPCC deberd aprobar la procura de los materiales y equipos suministrados por el CONTRATISTA. ‘Todos las materiales suministrados por el CONTRATISTA debern contar con su certficado de calidad, los cuales deberan st er trazables. Prato TOSAY TEGHO PARA PATIO DE COMPONENTES DE PALAS. Documents ‘ALCANGES OE CONSTRUCCION | Fao 5720076 ALCTADOT | impresa 201072718 t Hoja 16.06 28 XQ. i at ‘GeRRIGA OBUERA DE Raa @& sourtenn copper € conan ‘SPCC faciltaré ala empresa CONTRATISTA un drea para la Guardianta, Almacenaje, Taller y Oficinas donde es necesario tomar las siguientes consideraciones: a) Elalmacenero del CONTRATISTA realizaré la administracion general de materiales. b)_ELCONTRATISTA debera programa con la debida anticipacién el ingreso y retro en las instalaciones ‘SPCC, de los materiales que usara en la obra, debera tramitar las solicitudes y autorizaciones de salida ‘con 48 horas de anticipacion ©) EICONTRATISTA implementaré un punto de almacenamiento en obra, necesariamente con ta ) seguridad necesaria 4) El CONTRATISTA deberd mantener, en todo momento, ordenados, limpios y clasificados los materiales en sus reas asignadas y alrededor de los mismos. e) EICONTRATISTA deberé suministrar los recursos necesarios para la movilizacion de los materiales: Personal, equioos y herramientas, 4) EL CONTRATISTA tendra su propio almacén para administrar sus implementos de seguridad, herramientas y materiales en las instalaciones que les sean asignados al momento de su instalacion en et campamento, 49) Encaso existan materiales a cargo del CONTRATISTA que por sus dimensiones y peso sea necesario ser almacenado en otro lugar, se podré realizar previa aprobacion y coordinacién con SPCC. fh) EL CONTRATISTA se hace responsable, incluyendo la recepcién, descarga, carga y transportes necesarios, de todos los materiales suministrados dentro del érea industrial o mina. 1) ELCONTRATISTA presentaré para la aprobacién de la Supervision de SPCC un plan de recepcién, almacenamiento y movimiento de los materiales. Asi mismo por la compra de los materiales que El CONTRATISTA suministrar j) ELCONTRATISTA debe proveer los sistemas de seguridad para administrar, controlar, almacenar y proteger todos los equipos, componentes y materiales, tanto los suministrados por SPCC, como lo suministrados por él, de acuerdo con los procedimientos de administracion, almacenamiento y seguridad previamente aprobados por SPCC. k) EL CONTRATISTA debe slmacenar todos los materiales de acuerdo oon las instrucciones de proveedor y las buenas précticas de la industria. EL CONTRATISTA sera exclusivo responsable por lapreparacion y operacion en las areas de trabajo. Todo trabajo de puntos de enlace (Tie-In) se deberd programar de modo que el tiempo empleado se reduzca al minimo necesario el cual debe de ser presentado para aprobacién por SPCC junto con un plan de ejecucién I) ELCONTRATISTA debe suministrar todos los equipos, componentes y materiales necesarios, para la puesta en marcha del proyecto. Es responsabildad de EL CONTRATISTA, previo a la realizacion de los trabajos, la revisién de las cantidades suministradas por SPCC en su pianila de metrades segin ‘cada especialidad, para asegurar que se cuenta con las diferencias de cantidades ylo cualquier ‘material adicional que se requiera debera ser suministrado y asumido por EL CONTRATISTA, previa revision y aprobacion de SPCC. m) EL CONTRATISTA, antes de iniciar los trabajos debera revisar todos los planos y documentos que cconforman el expediente de lictacion; asi mismo, deberd visita el lugar de la obra y verficar en sitio las areas de trabajo en las cuales se reallzaran las obras del proyecto. En caso de detectar alguna posible intererencia 0 discrepancia entre la informacion proporcionada, debera comunicaria ‘oportunamente a la supervision de SPCC, n) EL CONTRATISTA debe proveer la cantidad sufciente de equipos para ejecutar el trabajo encos (ode acuerdo con espectficaciones técnicas, SPCC se reserva ol derecho de inspeccionar Preyeat TOSAY TEGHD PARA PATIO DE COMPONENTES DE PALAS ‘ooumeni ‘ALCANGES DE CONSTRUCGION Reno. STROUTEALCTEUOT | impress 201077718 Heya 176628 Q. at SH sovrwemcorren ea Cy SRST los equipos ofrecidos por EL CONTRATISTA, acepiatlos 0 rechazarios. Para ello deberd inclur en su propuesta el istado de equipos requeridos para la ejecucion de los trabajos. Los equipos méviles por Ullzar en el proyecto no seran mayores a 10 affos de antiguedad y deberdn de estar en éptimas condiciones de funcionamiento y mantenimiento, Una vez fnalizados los trabajos, EL CONTRATISTA debe devolver a SPCC todo equipo, componente y material recibido y que no haya sido utiizado en la obra. El presente documento es indicativa, pero no limitativo, el CONTRATISTA sera totalmente responsable de la confirmacion de las partidas, en caso de que no hubiera partidas para posiciones no consideradas, el CONTRATISTA deberd considerarlas en su propuesta, PERSONAL DEL CONTRATISTA EN OBRA. EICONTRATISTA considerard el siguiente personal Profesional, como minimo’ ‘+ Un Ingeniero responsable de Residencia de Obra. Especialidad Civi, con minimo de § afios de cexpetiencia en obras similares. ‘= Un Ingeniero responsable de Seguridad de Obra. Especiaidad de una rama de la ingenierta aoorde al presente proyecto y de acuerdo con el DS-024-2016-EM, con minimo 3 afios de experiencia ‘+ Un Ingeniero Supervisor Mecinico con minimo 3 afios de experiencia demostrable como supervisor y/o residente de obra en proyectos de edficaciones industiales mineras (slo en la etapa que la construccién lo requiera, segin item 11). Un Ingeniero supervisor Electcista/Electronico, con 3 aflos de experiencia en superviitn y comisionado de obras eléctricas e instrumentacién en inctalaclones mineras (s6lo en le etapa que la construccién fo requiera, segin iter 11) ASEGURAMIENTO Y CONTROL DE CALIDAD La responsabilidad contractual del control de calidad QC de las obras ejecutadas reside exclusivamente en el CONTRATISTA, el cual debe implementar un sistema de control de calidad de sus obras, asi como las de sus proveedores y sub-CONTRATISTAS. SPCC es responsable del Aseguramiento de la Calidad QA, ‘SPCC se reserva el derecho de contratar una empresa tercera en su representacién para supervisar el control y aseguramiento de la calidad del presente proyecto. Esta condicién no exime de dichas responsabilidades al CONTRATISTA, Incluye la preparacion, presentacién y ejecucién de un plan de Gestion de Calidad por parte del CONTRATISTA, el cual sera aprobado por SPCC. EL CONTRATISTA indicara con qué certficaciones ISO cuenta. EICONTRATISTA durante esta etapa de la construccion debe proporcionar a SPCC o su representante todos los medios y faclidades para la inspeccién y control del avance de la obra, El proyecto se desenvolverd siguiendo los més altos estandares de calidad; este criterio sera aplicado desde la ingenieria hasta la entrega del proyecto a SPCC como terminado, Durante el proceso de manufactura se mantendrén los registros, reportes y cettificaciones, ccortespondientes a las inspecciones y pruebas realizadas sobre los materiales y equipos adquirdos, ‘con ol in de demostrar que dichos materiales y equipos cumpien con las especificaciones del contrato y demés requerimientos de las bases de licitacion, Esta documentacién debera ser entregada a SPCC Prope. TOSAY-TECHO PARA PATIO DE COWPONENTES DE PALAS Decent ‘ALCANCES DE CONSTRUCCION, Rend. 5720076 ALOTEOOT [impress 201077278 a Hoa 1808 28 X if 2 soutuenn copper ERECA naaeeriA De aa eu aa (> ‘Gena meena GE PLANTA ‘su representante en el dossier de calidad como evidencia de la calidad del proceso de manufactura yyel cumplimiento de lo solicitado en materia de calidad. 9 CRITERIO DE ACEPTACION La aceptacion de los trabajos terminados por parte de SPCC deberd estar de acuerdo con los requerimientos de las especificaciones del Proyecto. Durante la ejecucién de los trabajos, el montaje ten terreno deberd ser realizado en presencia de los representantes de los proveedores de los equipos, ‘SPCC podra rechazar cualquier montaje considerado como acabado o mano de obra cuya calidad 0

You might also like