CUADERNOS
DEL ROSPITAL
Volumen 41 N° 1
1995
La Paz - Bol
DE CLINICAS
Organo Oficial de la
Facultad de Medicina
Cuadernos del Hospital de Clinicas es una publicacién médica semestral
Director Honorario Vitalicio Dr. Jorge Ergueta Colla
Editor Dr. Buddy Lazo de la Vega
Secretario de redaccién Dr. Eddy Ros Castellanos
Consejo Editorial Dr. Jorge Auza Lopez
Dr. Jaime Rios Dalenz
Dr. Eduardo Aranda Torrelio
Dr. Pedro Jatregui Tapia
Dr. Octavio Aparicio
La direccién de la revista no se responsabiliza de las opiniones vertidas por los autores.
Articulos, correspondencia y cartas al Editor deberdn ser enviadas a
Editor de Cuadernos de! Hospital de
Casilla 396
La Paz Bolivia
cas
Los articulos que se envien para publicacién en esta revista deberdn ser inéditos y pueden ser :
Trabajos originales de investigacién (clinicos o de laboratorio)
‘Actualizaciones
Caso clinicos
Cartas al editor
‘Comentarios de interés general
Para detalles y recomendaciones concernientes a la preparacién de aticulos, véase el “Regla-
mento de Publicaciones * que aparece en esta edicién.
Si desea recibir 0 continuar recibiendo esta revista, escriba indicando su nombre, cargo y direccién
ala Casilla 396, La Paz, Bolivia,CONTENIDO
Editorial
Trabajos originales
ESTUDIO COMPARATIVO DE LA FUNCION RESPIRATORIA EN NINOS
BOLIVIANOS DE LA ALTURA Y DEL TROPICO. INFLUENCIA DEL ESTADO
NUTRICIONAL Y ANTROPOMETRICO
Dr Enrique Vargas Pacheco, Dra Mercedes Villena Cabrera, Dra. Hilde Spielvogel,
Philippe Obert, Ana Marfa de Quiroga, Guy Falgairette, Esperanza Caceres, Han CG.
Kemper, Jean Coudert, Cristina Gonzdles
OBSERVACIONES ECOCARDIOGRAFICAS DEL COMPROMISO DE LA VALVULA
MITRAL EN LA FIEBRE REUMATICA ACTIVA.
Dr. Aparicio 0. Octavio, Dr. Criales A. Herndn, Dr. Villalba V. Luis A
ACCION DE LOS CAMBIOS HORMONALES SOBRE LA FUNCION PLAQUETARIA EN
NATIVOS DE ALTURA
‘Armando Rodr{guez, Patricia C. de Trigo, Roxana de Escobar, Patricia Alvarado,
Patricia Alvarez, Johanna Sandoval, Fidel Trujillo, Oscar Sénchez
EPIDEMIOLOGIA DEL INFARTO AGUDO DE MIOCARDIO
Dr. Edgar Cabrera Plata, Dr. Juan Saavedra Quintanilla
EVALUACION DE LA RESPUESTA HUMORAL DE PACIENTES CON LESIONES
DIVERSAS ASOCIADAS A LA ENFERMEDAD DE CHAGAS FRENTE A DIFERENTES
ANTIGENOS DE T. CRUZI
Lic. Erika Luna Barrera, Dra. Hortencia Miguez, Sra. Clara Camacho, Dra. Mireille
Hontebeyrie, Dr. Mariano Levin y Dra, Roxana Carrasco
Actualizaciones
EL SISTEMA DE COMPLEMENTO. MECANISMOS DE ACTIVACION Y REGULACION
Dr. German Yuurri Yamamoto
Casos clinicos
MORTALIDAD EN LAS UNIDADES DE TERAPIA INTENSIVA, DISFUNCION
ORGANICA MULTIPLE : RELATO DE UN CASO,
Dr. Freddy Sandi Lora
Revisiones bibliograficas
RESUMEN DE ARTICULOS DE REVISTAS
Miscelaéneas
‘TRANSPLANTE DE ORGANOS Y TEJIDOS : APUNTES PARA UNA MEMORIA
Dr. Jorge Fernandez
IV SECTORIAL DE FACULTADES DE MEDICINA : UNA PROPUESTA PARA LA,
BUSQUEDA DE PARADIGMAS EDUCACIONALES
Dr. Oscar Moraes
Cartas al editor
EL CRISTO DE LA HIGUERA,
Reglamento de publicaciones
1s
2
31
41
3
61
6
70
B
74CONTENTS
Edito!
Original articles
RESPIRATORY FUNCTION: HIGH ALTITUDE AND TROPICS BOLIVIAN CHILDREN
COMPARATIVE STUDY. INFLUENCE OF NUTRITIONAL AND ANTROPOMETRIC
STAGE
Dr-Enrique Vargas Pacheco, Dra Mercedes Villena Cabrera, Dra, Hilde Spielvogel,
Philippe Obert, Ana Marfa de Quiroga, Guy Falgairete, Esperanza Caceres, Han C.G
Kemper, Jean Coudert, Cristina Gonzdles
ECHOCARDIOGRAPHIC OBSERTATIONS ABOUT MITRAL VALVE COMPROMISE
IN ACTIVE REUMATIC FEVER
Dr. Aparicio O. Octavio, Dr. Criales A. Hernén, Dr. Villalba V. Luis A
HORMONAL CHANGES : HIS ACTION OVER PLAQUETARY FUNCTION IN HIGH
ALTITUDE ORIGINALS
Armando Rodr{guez, Patricia C. de Trigo, Roxana de Escobar, Patricia Alvarado,
Patricia Alvarez, Johanna Sandoval, Fidel Trujillo, Oscar Sanchez
EPIDEMIOLOGY OF ACUTE HEART ATACK
Dr. Edgar Cabrera Plata, Dr. Juan Saavedra Quintanilla
ASSESMENT OF THE HUMORAL RESPONSE IN PATIENTS WITH CHAGAS
DISEASE'S DIVERSE LESIONS USING SEVERAL T. CRUZI ANTIGENS.
Lic. Brika Luna Barrera, Dra. Hortencia Miguez, Sra. Clara Camacho, Dra. Mireille
Hontebeyrie, Dr, Mariano Levin y Dra, Roxana Carrasco
Up date article
COMPLEMENT SISTEM : ACTIVATION AND REGULATION MECHANISMS
Dr. German Yturri Yamamoto
Case reports
MORTALITY IN TERAPHY INTENSIVE CARE UNIT. MULTIPLE ORGANIC
DISFUNCTION : CASE PRESENTATION
Dr. Freddy Sandi Lora
Literature review
JOURNAL'S REVIEW
Miscellaneous
ORGAN AND TISSUE TRANSPLANTATION : NOTES FOR A MEMORY
Dr. Jorge Ferndndez
IV SECTORIAL MEETING OF MEDICINE FACULTIES
Dr. Oscar Moraes
Letters to the editor
CHRIST OF THE HIGUERA
Publication rules
15
19
2
31
4
38
67
70
B
™SITORIA
REUNION CUMBRE DE EDUCACION
MEDICA EN BOLIVIA
Después de varios ais y para satisfaccién de los educadores médicos de nuestra regién,
la Asociacién Latinoamericana de Facultades y Escuelas de Medicina (ALAFEM) y la Federacién
Panamericana de Facultades de Medicina (FEPAFEM) lograron acopiar esfuerzos y participar
juntas en la organizacién del ENCUENTRO CONTINENTAL DE EDUCACION MEDICA
‘fectuado en la ciudad de Punta del Este, Uruguay, del 10 al 14 de octubre del pasado ano.
El Comité Organizador de dicho cénclave internacionacional, en ta convocatoria enviada a
Ja universidades de! continente, que en estos momentos, la mayoria de nuestros paises, esté
repensando sus sistemas de salud, con una creciente conciencia de la imposibilidad de seguir un
modelo incontrolado de incorporacién tecnolégica que deja al margen de los servicios
asistenciales a parcelas significativas de (a poblacién. Tal como ocurre en Bolivia actualmente, y
en el resto de América Latina, estos procesos de reformulacién sectorial se plantean en
circunstancias en que las reformas del Estado imponen restricciones a las politicas sociales, entre
ellas las de salud y educacién
La nombrada convocatoria menciona asimismo, que ante la siwacién planteada y con
motivo de la Cumbre Mundial sobre Educacién Médica realizada en Edimburgo en 1993, se
desarrollé en nuestros patses un gran esfuerzo preparatorio de un documento de posicién
latinoamericana sobre el proceso de desarrollo de la educacién médica, tomando en cuenta su
relacién con los cambios de la préctica médica y las tendencias de reorientacién sectorial en
salud.
El documento posicional boliviano, elaborado en el marco de las actividades de ABOLFAM,
Jue considerado junto con los trabajos preparados en ese tiempo por las otras facultdes de
‘medicina de América y se refleja en el temario analizado en Punta del Este.
De manera empenasa, diferentes patses expusieron sus criterios sobre ta educacién, la
practica médica y las necesidades sociales desde el punto de vista de la gestién de calidad y desde
la perspectiva de los actuales movimientos de reorientacién sectoral.
Con relacién a la gestién de calidad en educacién médica, se registraron diferentes
conceptos sobre las experiencias evaluativas, la calidad de la practica médica y las necesidades
sociales desde el punto de vista de la gestién de calidad y desde la perspectiva de los actuales
‘movimientos de reorientacién sectorial.
Con relacién a la gestién de calidad en educacién médica, se registraron diferentes
conceptos sobre las experiencias evaluativas, la calidad de la préctica médica y las experiencias
de validacién de dicha gestién
A la culminacién del Encuentro y considerando todas las delegaciones que se constitufa en
un mandato para el préximo futuro la busqueda de calidad y la construccién de viabilidad, se
designd a nuestro pats organizador de la préxima Cumbre de Educacién Médica.
Este magno acontecimiento, primero a realizarse en Bolivia, tendré lugar en octubre de
1996 y se constituye en un verdadero desafio para quienes asumieron la responsabilidad de
organizarlo
Dr. Buddy Lazo de la Vega
DBCANO DE LA FACULTAD DE MEDICINA UMSA Y
PRESIDENTE DE LA ASOCIACION BOLIVIANA DE FACULTADES DE MEDICINA (AROLFAM)TRABAJOS ORIGINALES
ESTUDIO COMPARATI
IVO DE LA FUNCION
RESPIRATORIA EN NINOS BOLIVIANOS DE LA
ALTURA Y DEL TROPICO
INFLUENCIA DEL ESTADO NUTRICIONAL Y
ANTROPOMETRICO
RESUMEN
Nuestro propésito tiene una doble finalidad, en
primer lugar hacer un andlisis de los factores’ que
Contribuyen en Ia funcidn respiratoria de nifios ex-
puestos a diferentes ambientes ecol6gicos, altura y
‘udpico y de diferente estado nutricional; en segundo
lugar, un estudio comparativo que permite ratificar
ae
los valores de referencia establecidos con et
efectuar una exploracién funcional en patol
piratoria infant
‘Se comparan los volmenes pulmonares de 4 grupos
de nifios en edad pre-puberal habitantes de altura,
(La Paz, 3.700 m, sobre el nivel del mar, Presidn
Baroméirica: 495 mmHg y de tierras bajas (Santa
Cruz, 420 msnm,, Presion BarSmettica: 760
mmkig).
El grupo de la altura GA (n = 67) fue estuiado en el
Instituto Boliviano de Biologia de Altura (.B.B.A.),
y dividido en 2 subgrupos: GAL que corresponde 3
nifios de nivel socio-econémico alto (n=23) y GA2
4e nivel socio-econdmico bajo (n= 44). El grupo de
Instituto Boliviano de Biologia de Alturs.
Laboratoire de Performance Motrce, Aubiere France
Universiteit van Amsterdam, 1081 BT, The Nether-
lands
++" Laboratoire de Biomécanique et de Biologie, Nice,
France
Dr. Enrique Vargas Pacheco*
Dra. Mercedes Villena Cabrera*
Dra. Hilde Spielvoget*
Dr. Philippe Obert™*
Tee. Ana Maria de Quiroga*
Dr. Guy Falgairette"***
Tee. Esperanza Caceres
Dr. Han C. G. Kemper***
Dr. Jean Coudert™*
Tee. Cristina Gonzales*
tierras bajas GB (n = 71) fue estudiado en CENE-
TROP, y dividido en 2 subgrupos: GBI formado
or nids de nivel socio-econdmico alto (n = 43) y
GB2 de nivel socio-econémico bajo (n = 28),
Las medidas antropométrcas incluyen: Peso (P),ta-
lia (1), circunferencia superior del brazo (CSB), y el
pliegue cuténeo tomado en 4 localizaciones dife-
rentes. A parti de estas medidas fueron determina-
das: la masa grasa corporal, masa magra corporal €
fndice de masa corporal (IMC = Peso Kgvlalla en
m2 El grado de maduraciGn sexual fue obtenido de
acuerdo con Tanner, por orquidometriay la cuanti=
ficacign de testosterona en saliva.
EI estudio realizado por espirometria incluye 1a
‘medida de fa capacidad vital (CV), el volumen espi-
ratorio maximo por segundo (FEV1), Ia capacidad
residual funcional (CRF), el volumen residual (VR),
Ja capacidad pulmonar total (CPT), y los di
Porcentajes de comparacidn entre éstos parimetros,
‘slidos para una interpretacién fisiol6gica.
Los resultados evidencian cifras mayores para los
volimenes pulmonares en los dos grupos de nifios
de ara (G1_ y G2), tanto en comparacién eon los
2 grupos de tiers bajas (GBI y GB2, p<0,001),
Como en comparacién porcentual de los valores de
referencia para e nivel del mar (p=<0,001). Por otra
parte es de remarcar que los dos grupos de nifios
Pertenecientes a familias de bajo nivel socio
econdmico (GA2 y GB2) son signticaivamente
CUADERNOS:
VOL. 41.N*1 1995
7‘mas pequettos comparados con os grupos GAL y
GB2., su crecimiento en términos gencrales es me-
nor en 2 fos.
Por lo datos antropométricos parece ser que el desi-
rrollofisico en nifios en edad pre-puberal depende
iis del nivel socio-econémico y nusicional que de
Ja exposicin a la hipoxia hipobatica,
Parece ser que la hipoxia de altura per se no afecta el
crecimiento de los ninos andinos en edad pre-puberal
¥ que el desarrollo de fa funcién pulmonar tiene una
accleracidn en funcién a la adapracién estructural al
ambiente hipdxico desde edad temprana. Adem
consideramos que fos factores nutricionales no pue-
den ser excluidos siendo necesario futuros estudios
‘mas completos de la funcién pulmonar.
PALABRAS CLAVES:
Altura - Tr6pico - Pre-pubertad - Volimenes pulmo-
nares ~ Niveles socio-econdmicos - malnutricién, an-
tropometria y crecimiento,
INTRODUCCION.
La homeostasis representa 1a més alta capacidad
bioldgica, pues en su mecanismo principal, facilita
las condiciones dptimas de funcionamiento celular
(Claude Bernard, 1866). Esta cualidad de los seres
hhumanos permite que el habitante nativo, residente
permanente de la altura cuente con un perfecto equi-
Tibrio fisiol6gico a pesar de la hipoxia ambiental, re
sultante de la baja presién barométrica, la baja tem-
peratura y sequedad del ambiente, caract
ppredominantes del clima altiplinico durante ta ma-
yor parte del afto (1).
Entre esta numerosa poblacién que habita por enci-
rma de los 3.000 m sobre el nivel del mar, y cuyo
‘mayor porcentaje mundial se halla en los Andes, se
‘obviamente los nifios que en una gran
deben hacer frente a contrastes de orden
socio-econémico, ademas de los factores ambien
{ales mencionadas.
Al igual que en la etapa perinatal, los periods pre
Puberales, son epocas donde cl niflo es particular-
mente vulnerable, pues su organismo debe soportar
tun desarrollo ponderal, gonadal y psicomotriz. al
mismo tiempo,
Hasta el presente, muchos trabajos han sido publica
ddos sobre la funcidn respiratoria en la infancia y ado-
lescencia a nivel del mar, (2), (3). (4), (5), (6). Por
el contrario. pocos wrabajos han sido ‘realizados en
nifios habitantes de altura (7), (8), (9), (10), (11),
(12), (3) y tal_ vez menos aun comparindolos con
datos de nifios del nivel del mar (4). (5). (6). Nuesteo
propésito tiene una doble finalidad, en primer lugar
Q _ UADERNOs
VOL. 41 N° 1 1995
hhacer un anélisis de los factores que tienen parte en
la funcién respiratoria de nifios expuestos a dif
renles ambientes ecol6gicos, altura y topico y de
diferente estado socio-econdmico y nutricional. E
segundo lugar, dados los hallazgos previos. se im-
pone la necesidad de sentar las bases para establecer
valores de referencia que permitan efectuar una eva
Tuacién funcional respiratoria en nifios habitantes de
altura,
GRUPOS HUMANOS Y METODOS
Se comparan los volimenes pulmonares de 4 grupos
de nifios en edad prepuberal habitantes de altura, (La
Paz, 3.700 m sobre el nivel del mar, Presién Bato:
imétrica 495 mmHg. temperatura ambiental media
otc) y de tierra bajas topicales, (Santa Cruz,
420m. sobre ef nivel del mar, Presién Barométric
76) mmbg, temperatura ambiental media 26%) el
estudio fue realizado en época de inviemno (meses de
Sulio-A gosto)
El grupo de la altura (GA) comprendid 67 niftos tos
que fueron estudiados en el instituto Boliviano de
Biologia de Altura (LB.B.A.) y fue dividido en 2
subgrupos: GAI que corresponde a nifios de nivel
socio-econémico “allo y GA2 de nivel socio-
ceconémico bajo.
EI grupo de tierras bajas (GB) fue estudiado en el
Centro Nacional de. Enfermedades Tropicales
(CENETROP) y dividido a su vez, en 2 subgrupos:
GBI formado por nitios de nivel socio-econémico
alto y GB2 de nivel socio-econémico bajo.
El pasado y el presente estado nutricional de éstos 4
grupos {ue motivo de una encuesta especializada,
‘complementada por una serie de medidas antropo-
métcicas, Estas incluyen: la talla en centimetros, el
peso en kilogramos, la circunferencia superior del
brazo (CSB). Se utiliz6 un calibrador de Harpenden
medir los pliegues cutdneos a nivel del biceps,
luiceps y regiones.subescapular y_suprailfaca, La
masa grasa corporal (MGC) fue calculada mediante
la ecuacién de Durnin y Rahaman (14), a parti de
esta variable y del peso corporal se pudo cuantificar
Ja masa magra corporal (MMC). EI indice de masa
corporal (IMC), fue obtenido de ta relacién: Peso
Kgs/Talla en m2. El grado de maduraciGn sexual
fue determinado de acuerdo con Tanner (15) y solo
los nifos en edad prepuberal (estadio 1 de Tanner,
‘orquidometria < 6 ml) fueron incluidos.
Los parietros hematologicos fueron obtenidos de
tuna muestra de sangre venosa minima del pliegue
del codo, la conceniracion de Ia hemoglobina fue
medida segtin el método de Drabkin y el hematocri-
to por el método de! microhematocrito,
En todos los ninios seleccionades se realizé un estu-dio espirométrico completo con el objeto de conocer
Ia funcién respiratoria a través de los volimenes y
capacidades pulmonares. Previamente los nifios se
familiarizaron con ta metodologia del laboratorio y
especialmente con el espirémetro (marca Collins de
9 litros. tipo modular con analizador de Helio incor-
orado). Para el examen, cada nifo estaba sentado
confortablemente para ejecutar las maniobras re
pectivas. El mejor de tres trazadas obtenidos para
cada volumen, fue escogido para su andlisis
En todos los nifios se midieron los siguientes
ppardmetros respiratorios: 1a capacidad vital pulmo-
nar (CV), el volumen espiratorio forzado en un se-
gundo (FEF), la capacidad residual funcional
(CRF), con ta cual se calcul6 el volumen residual
(VR), finalmente se obtuvo 1a capacidad pulmonar
total y las relaciones ities entre éstos parimetros
cexpresados en porcentajes. como ser el FEF /CV y
VRICPT,
La interpretacién de los valores absolutos de toxos
los datos obtenidos se realizé en funcidn de ta talla,
¥¥ también fueron expresados en porcentaje de 10s
valores de referencia obtenidos para nifios del nivel
del mar (16) segiin las ecuaciones de regresién esta
blecidas por Geubelle para la CV, CPT, VR y la
CRF, de acuerdo con Thieman para el FEFI. La re-
laciGn VRI/CPT fue corregida segtin Strang y FEF] /
CV segiin Solymar. Las comparaciones entre os
diferentes grupos fueron realizadas por anilisis de
varianza (ANOVA) sobre los datos expresadas en
porceniaje de los valores de referencia,
La temperatura ambiente y Ia del espirémetro, asi
‘como la presin barométrica fueron registradas para
cada maniobra de manera a efectuar el célculo del
factor de correccivn respectivo para las condiciones
BIPS.
Cinco nios de los grupos GB fueron excluidos del
anglisis estadistico de los valores espirométricos,
Porque, nacidos en la altura recientemente migraron
A tierras bajas,
No se realizaron tests especificos sobre el origen ét-
nico, sin embargo basados en el apellido de los
ios se puede afirmar que son ninos mestizos
(espafiol o aymara o espafiol 0 quechua) con un pre-
dominio espaftol en los niftos de nivel socio-
econémico alto,
RESULTADOS.
Las caracteristicas antropométricas de los 4 grupos
de nifios son presentados en la Tabla 1, En ambos
grupos (GA y GB) los. nifios de nivel socio-
feconémico alto fueron mss robustos y con mayor
‘masa muscular que los niftos de bajo nivel socio
‘econdmico.
La masa grasa comporal (MGC) en porcentaje y la
‘masa grasa corporal en kilogramos fueron idénticas
en los nifios de nivel socio-econdmico alto en ambas,
alturas, Estos hallazgos muestran que el efecto del
satus socio-econdmico es altamente significativo
(p<0.001) y que la altura no tiene efecto sobre las di-
‘mensions antropométricas en los niios en edad pre-
puberal. Altura y nivel socio-econémico no tienen
interacciones significaivas excepto sobre la circun-
ferencia superior del brazo (CSB).
Los resultados de Jos eximenes hematol6gicos que
se presentan en la Tabla 2, muestran un hematocrito
en porcentaje y una hemoglobina en g/ significati-
‘vamente superiores (p<0.001) en los miftos de Ia al-
tura (GA) comparados con e grupo de niftos de tie-
ras bajas (GB). Por el contrario no hubo diferencia
significativa entre los grupos GAT y GA2 para las
cifras de hematocrito y de hemoglobina, mientras
ue si observamos los valores comparando GBI y
GB2 la hemoglobina no tiene mayor diferencia, pero
para el hematocrito fos valores son mas elevados en
el grupo GB2 (p<0.01),
El analisis de los resultados de la funcién pulmonar
(Tablas 3 y 4 y figuras I y 2) muestran lo siguiente:
Los valores de 10s volimenes pulmonares difieren
significaivamente entre los grupos de altura (GA) y
los de tierras bajas (GB). tanto en valores absolutos
como cuando se hace la comparacién con los valores
de referencia del nivel del mar (Tabla 2). Las cifras
‘muestran un marcado aumento de la capacidad vita,
cuyos valores absolutos son netamente mayores en
Jos grupos GAL y GA2 , en la tabla 2 se aprecian in-
cluso los valores de referencia del nivel del mar (33)
‘marcados en paréntesis, a pesar de la diferencia de
lalla, que en términos de porcentaje (Tabla 3) tiene
tuna diferencia muy signficativa (p<0,001).
EI pardmetro que muestra mas diferencia es el volu-
men residual, tanto en valores absolutos como en
{rminos de porcentaje (p<0.001), aul tambign debe
ser motivo de andlisi la diferencia de superficie cor-
oral (peso y talla) de los nifios estudiados y muy es-
Pecialmente, la influencia que parece tener el nivel
socio-econémico,
Los niftos de nivel socio-econsmico alto de tierras
bbajas (GB1) tienen valores de la funcién pulmonar
que son muy préximos de las cifras standard del ni
vel del mar, como podrfa esperarse (p = N.S.), mien-
tras que 105 nifios del grupo GB2 muestran un au-
‘mento tanto del volumen residual (VR), como de la
capacidad residual funcional (CRF) cuando se los
compara con los niios del grupo GBI (p<0,001).
CUADERNOS: 9
VOL. 41 N* 1 1995DISCUSION
‘Tanto en la altura como en tiemras bajas, los criterios,
para establecer una clasificacién det nivel socio-
econdmico de cada grupo seleccionado fueron: un
cconocimiento del lugar de residencia del nifto, el tipo
de habitat familiar, In situaciGn profesional y
‘ccondmica de la familia y el tipo de establecimiento
escolar frecuentado por el niflo (escucta privada 0
pablica) éstos criterios son los ms utilizados en los
paises en desarrollo para establecer una buena corre
lacion entre nivel socio econdmico y nuticién.
Las_ medidas
clésicamente utilizadas en antropometria nutricional.
El andlisis estadistico del peso y de la talla muestra
que ambos lugares, altura y Mano, los nits de nivel
socio-econémico alto fueron ’significativamemte
(p<0.001) de mayor estatura y peso y tuvieron un
{indice de masa corporal mas elevado (pe0.05) que
os ninos de nivel socio-econémico bajo. La com:
Paracin del peso y la talla de GAT, GA2, GBI y
GB2 con las cifras standar de los percentiles dados
por el NHCS (17) y de las normas latino americanas
al respecto (18), muestra que los ninos de los grupos
GAL y GBI se encuentran en el rango normal de
los nifios conrectamente alimentados dela misma
dad.
En cambio. los niftos de los grupos GA2_y GB2 son
‘mis pequetios y ms delgados que los standards
mencionados, en realidad se llega a establecer que su
crecimiento fisico esti retrasado aproximadamen
en 2 afos. A pesar del nivel socio-econémico
{p<0.05). el indice de masa corporal (IMC) para t
dos los nos de nuestro estudio se encuentra en el
rango normal (19), (20),
Algunos autores coinciden en sefialar que en nifios
con bajo peso y talla en relac
con peso relacion
rmiento seria el resultado de un pasado de matoul
cin, el eval puede haber ocurtido en la primera it
fancia (21), (221, (23), (24.25). Este puede ser el
caso de los ninos de Tos grupos GA2 "y GB2 en
‘nuestro estudio.
La circunferencia superior det brazo y el pliegue
ccuéneo tomados en sitios seleceionados. (biceps,
triceps y dreas subescapular y suprailiaca) reflejan
reservas proteino-energeticas (26), (27). (28) y son
ampliamente usados en antropometria nutricional
Varios estudios realizados en niftos han demostrado
que éstas reservas se encuentran deprimidas en ka
resriccién proteino-energética. En nuestro estudio y
«en ambos ambientes dé altura los nios de los grupos
con alto nivel socio-econémico tienen una circunte
rencia inferior del brazo y una masa corporal (calc
Jada de los 4 plicgues cutdieos mencionados) mayo-
1.) SUArERNos
VOL. 41 N° 1 1995
Fes que en los niflos de bajo nivel socio-econémico
(p<0.001).
Probablemente la mejor y mas simple forma conoci-
dda de aclimatacidn a la altura es la eritrcitesis fi
siolégica o aumento de los globulos rojos por unidad
de volumen sanguineo. En nuestro estudio los 2
grupos de nits de altura muestran un aumento sig-
nificativo tanto de hemoglobina como del hemato-
t0 con relacién a los niflos de tierras bajas, es de
remarcar que entre los grupos GBI y GB2_ se apre-
cia una diferencia muy signficativa (p<0.001), espe-
cialmente cuando se toman en cuenta los valores re-
lacionados a la superficie corporal y en porcentaje
de acuerdo a los valores det nivel det mar.
Si comparamos los valores de CV y VR el aumento
de Ete wlhimo es mayor, como ya fuera demostrado
en estudios realizados én adultos (33). (34), (35),
G6), (37) y (38) considerando incluso, que se pro-
duce pritiariamente y_constituye un verdadero
proceso estructural de adaptacién (35) El aumento
de éstos dos paréiettos condiciona una elevacién
tanto de la capacidad pulmonar total (CPT) como de
la capacidad residual funcional (CRF), ambos
parimetros favorecerian directamente una adecuada
Yentici6n alveolar y por To tanto una mejor difu-
sin alyolo-capilar que en nifios residentes de altura
€8 mayor que en niios del nivel del mar (6)
Tratindose de nifos normales, el incremento de la
relacién volumen residual/capacidad pulmonar total
(VRICPT) no significa un fendmeno de atrapamien-
{o aéreo, pues paralelamente existe un volumen espi-
ratorio forzado (FEV) y un indice de permeabili-
dad bronquial (FEVI/CV) normates, por lo tanto,
probablemente se relaciona con un aumento de fa su
Perficie de contacto alveolar.
En nuestros grupos GA2_y GB2, de bajos recursos
‘econkémicos, se encuentran nifios de origen aymara y
‘quechua en forma predominante a los mestizos,
mientras que los grupos GA y GBI son mis bien
de origen europeo predominante. En este sentido
nuestros resultados concuerdan con los hallazgos de
Greska y Haas (39). (40)
Nosotros pensamos que el aumento de la capacidad
Vital y del volumen residual en los niios de los gru-
pos GAL y GA2 puede ser atribuido a una acelera-
cio en ef desarrollo de la funcign pulmonae relativa
‘ala estatura, en efecto, nuestros resultados muestran
tuna diferencia significativa (pe0,001) entre los gru-
os GA y GB especialmente para VR y la CRF.
‘Ahora bien, cuando comparamos los valores de VR
y CRF en funcién de la talla dentro del grupo de
iiflos de altura encontramos que para GA2 el au-
mento de estos pardmetros es también significative
(70.001),Un hallazgo sorprendente fue que esta misma dife-
rencia existe entre los grupos de la zona tropical.
Esta diferencia en parte, podria ser atribuida, a un
predominio det origen ‘aymara-quechua entie los
nilos de bajos recursos econdémicos; por otro lado,
la influencia de los factores nutricionales no puede
ser excluida puesto que existen estudios que mencio-
‘an Tos efectos de 1a malnutricién sobre la estructura
pulmonar en animales de experimentacién (41),
(42), (43). y los datos antropométricos de nuestro es-
tudio muestran que los niflos de bajos recursos
econdmicos, tanto en La Paz como en Santa Cruz
sufren de una deficiencia nutricional marginal, pero
de ninguna manera son malnutridos. Sin embargo. es
necesario complementar estos estudios con tests ge-
néticos y especialmente, con la medida de
la retraccién elistica pulmonar.
AGRADECIMIENTOS
Los autores agradecen la colaboracién del Director
de CENETROP en Santa Cruz, Dr. Benjamin Rivera
y a los Directores y Padres de Familia de los Cole-
tis: Franco Boliviano y la Unidad Educativa "Her-
nando Siles” de La Paz, asi como del Colegio La
Salle y Colegio Amboré de Santa Cruz.
TABLA 1
CARACTERISTICAS ANTROPOMETRICAS
GRUPO GAL Ga2 GBI GB2 ANOVA
a 23 44 3 8
Tallafem) 1407) 13165) 14105) 13266) Arns,CSE 500,000
X mm3 y. mujeres menopausicas que no tienen los
Ciclos “hormonales ovéricos; la agregacién con
ADP. a 2,5 uM final es de 50% (p=0.05) antes, y
40% después. Eslos demuestra primeramente la
hipoagregacién del nativo de altura y Ia accién hor-
‘monal por la que observamos la presencia de
‘hematomas y fragilidad capilar.
En cuanto al grupo sanguineo, en nuestro muestreo
Jos grupos sanguineos O, es de 60% de agregacién:
* Responsable Dpto Hematologia I B.B.A, -UM.S.A.
‘+ Responsable Dpto, Embrologia LB.B.A. -UMS.A.
‘Tecnologia Dpto. Emtriologia LB.B.A.-UMS.A.
Universitarios Fac. Bioquimiea - UM.S.A.
‘Armando Rodriguez. - Biotecnélogo *
Patricia C. de Trigo - Biologa **
Roxana de Escobar***
Patricia Alvarado ****
Patricia Alvarez ****
Johanna Sandoval ****
Fidel Trujillo ****
Oscar Sanchez ****
el grupo A, un 47%, tanto en un grupo By AB, un
35%. Con estos datos concluimos que la accién ge-
‘nética muestra gue es ms baja la agregacion en los
grupos a-b-ab. Finalmente, 10s valores hormonales
{en nuestro medio dados por el Instituto de Medicina
NNaclear es: para Estradiol 30 pg/ml y Progesterona
= 30 nef
PALABRAS CLAVES
Hormonas, plaquetas, hematomas, agregacién. PRP,
PPP
INTRODUCCION
En la mujer el ciclo mestrual produce cambios hor-
monales ciclicos de interés fisiol6gico y clinico, de
tuna duracin promedio de 28 dias.
En fa primera mitad del ciclo, se produce Ia ovula-
cidn. En esta etapa, hay aumento Estrogénico y, en
la segunda mitad del ciclo 0 fase post-ovulatoria, se
produce un aumento progestacional (Cuadro 1), que
Brovoca cambios fisiolépica en el oranismos (1,2,
Los estrdgenos y progestinas, son esteroides produ-
ccidos principalmente por el ovario y poseen activi-
dad estrogénica, con 18 Stomos.y 21 dtomos de car-
‘bono respectivamente,
studios sobre la funcién de las plaquetas en los na-
tivos del altiplano de ambos sexos, en edades Zom-
prendidas entre 4 a 40 aftos (5, 6) han demostrado
{que existe una hipoagregabilidad plaquetaria y desa-
‘gregacidn muy significativa, en comparacién con su-
Jelos que viven a nivel del mar.
Este estudio se realiz6 en las mismas condiciones
ue a nivel del mar y utiizando la misma metodo-
logia (7).
El objetivo de este trabajo, es determinar los cambi-
‘08 provocados en el sexo femenino durante el ciclo
CUADERNOS
VOL. 41 N® 1 1995
19