CIRCUITOS MAGNÉTICOS

Y TRANSFORMADORES
FACULTAD DE INGENIERÍA

M.Sc.Ing. CIP. MANUEL RUBEN RAMIREZ CARBONELL

 M,oth I c&@if.

' albe ch

}- i L``,

```- rfin;;I ;MdALrfch An¢ gA i;I.;nnoL eljl ofuund.flic

C}9u.ft ( C:ch`) .

hafrovich

frofiqf ed¢dffl± cfl c91aoow2. 8 -- /Unn

_->
- NItLfyzJ> I:A~ rtrco i Hich all
- Swl, - th cfywithth ijnd_ CGn ck coo th
th ft th b®tifwi 44 suudi drfui
`._ I, . - `'dA fo¥L
•{riur.{!fm i c ,,-- cf I Tjtw cfro3 cotlinaloufro rfuon
-- 2bdD al
EZZ ZZZ ciLaedf_ap_
alojjt;ofbtjilenhpn;OnA_c«iap_nbrd___ oh. Le Wt onaldyyhi_gr_4±fro_ng_
( to deck on JJJ,de an efl Cde)
?Nob col4nzmf if lnE f lin tl W4tl4P_I(_ro dlljA , ro uof f i

(rodin ap_chapth
a. Note
Pudhoted in; d4 FdeouJk),

droviera TRm ants at.

si g A fo all a i -= 6 y \ a i dtlTthown_Jtw_ A2A fro ®®

^1 = N'. ®®®oo©

> 6ntl S~donho chfl "at:

^a, = N& a a Coo ©

duo jzw\ dl T;rm

_gr±" 0® A{ y_A_L_±_.__fry

fu tledpo djfi Fj hac¢)__4 Ged rfu QJ

.o®® ® .o®®© 8
egxp__en_ A twdQAin Efi;orozJ AA c!1AiNa len cstAa
 :i. \.,.\ " T\ \

\ i r2cf lD f]drf lh ®® th twckafliA °o

-1`a-JJ4L___ *L-:N;-i
d^, --N, al¢ ,--, ti\ ef=dd¥_=___4;±i`_~-_¥''2
dLdt al€
-_--_-i:;i_-dj=--Njii-`®=i-i5=ll
V\ ~. dh\ -_ Ni d¢ ©®®®c>© _. _ yR.__I_ _=-___ _ .. - _--
==
dt`, _____-EEE c+I dk

__ | 82 deg±_en_43_±±P±g±!g±@r®o© 4J4 __±±9±L i_4r±±_:ap5±:apha±

iiiHHiE 'Nl
4±_=-__U±
-JJ-,; *JJ - c±£ NI

6rJfroI ao at alit h Athf 00 Vl = A/I

V2- "2. rfu fu hah 9 tl wlbe ck

9ff_i_IA__.gpe},T__!v=
jgiv di fro hotw .
00 Can V I -- I D v
I___N_I_-=!_pp.L|a_=Ip:L.c,4f!!±e!.I_9.__~-~_?_?____^_

I try,=io v NL=roo
1.-

iiiiE PQ.
-"-a-=--2?---------V-2=!±{N==:t=
„'
J`_ ,. 1 V_g±-=±iv_. _
`).-,,`-
`' i-`. -`> i

al =1ov +

--_I
foLftyst__AI_3in_5
F_an_4rr4fi_en_€Tp_rpjevh_a_i
' ®drdion
-
|C,.v,

`t I,I
 Cuife vtryu; 2Jf rfuth th ;_ ch ha bdife

Gftyrfuvun_AJ±±_njthife di fa -hoth`~`-
avde th Qfbrocin dA
Fmm=ZN I = < 5dA= '
th Owl aft cRufro fA,drjqu tl
- -i i ---- ly-- ._ |`iJ!1±.r±Jf `' 4= ftyfrnfro dl c~ uncaAVLQth 2A I

drywJl fu di. Ouedfu to

6iJ;.a-,rfu .hde tl. ~chdjgr ddl n'u.ch2>_ apiA21,_9_al mcchch

fu th mjcfro .
DuvcJA di owrfudyrch. IJIl . if e f oaf line_ __f i_±J_4_ di lt riAof dL covde
`,OL ha 00
N, A,-Na.Jq.-~o -_y_i±_=!Nke L` = .NQ-_

-
ch nd fu
ch djch nth£K r|th iijl. 1A Irnw/ida a flfu aflflpcii
.12 \

c- N,

nd nuha all
ch tw oO ch AOO tso6ha .
a
V, =N' = JQ V,I.___-all
Va~ N a- L =---s€+------

Vl--'try_ N , -- I a 0 , N a .--, 0

10=1

fro AflatulRE an de conuljijA ft &i

V231y_.''fty*to¥```1-i.+.aL

a sea I !nG iifir.1 J, -``1-.```,.1`

 J.dr.i
di dnecth ed a

i-LB a di4i N|:N2. 12,

Vl - e,

cJed` at can. -th nddi -®a

a
N' ._- = N'o N2-

Va Z' N1
12, = 1' , N,

Ji3--JJ ,JJ ii¢

`encife 8

®_``_L_fh_Th_ap dud th bDfro air rfu d dRE ch

apwndaAi4.±cfyyth± nfiirJi^rQI di €o^ a Jz^` chcJj]. cut
J -i ..-- `l., hio Cmfujmha iirfe dJ.-.5c,u .

CafllJilan flA ;MJjNAfclad dl com;pfi^h th hry(dL4h rty [Li lao61mc out

-T
~_rf ucii-thMbrf.. N:::__1::i -_@n _ _ `f=5F-`±±±±.
„a~, <=.ft4~c{farTian dirr\f:fat
~

ct}P -Hurl\~qhimoned.gI

.Ni .,~ Vi=5ox`2` ~> Vi--IOC}v

pis ch .dratfjdiwi di. bL --cagrJho

C±L±|±]9d$4f!4±!4±±±±44_daAJ`:5i--S2~-+>V|:F]i||
(/oo).11 = 50
rJ = O.SA
®> th at ho ed[th ha th ir cofl;]ifljgn lil e"riuMh err 1

6ntl ych cf lcodrf i -> P =2 R. -SO = =02*SC) - ±= I A

tin th R.T = 2 r> 1\ -_N T' = I y
12L N,

1,-_ a,sA /
Fk ha un cJys JJy, ~ uJh ci3ha ®®
---+
-- _ A 0 0 a

N__9_-_apo:a_ `£ _ ..~ pqu `aQ

a-^4>
V|--also_V VJ = A/I 2to = JODO

vg. .-? ? Va. NA . V2. s oD

Jlg.|/ ,

& DunA ap den cAun ke cL4

a_39J_12|

i2 8ao_ lap + v/2=6.8v.4/

u,&=?_`? --f.
2 V.2.

3L riin Jm can fry ch L,nd cidr ®® _ _~_ A3

N I -- !O_P 0__

NQ--- 'WO

U l -- 2 . a O v
1 a -- ? ?
CL--,,i-a-
Tl = D, lA =2 =.?.? I I -- D . I A

= v\ -_ 12. -_ N,
vl I, „2.
23D ~_ ±2 = JOoo
V@ O. I 2.OD

12= a.SA .v/

-~-~~-©-L-f¥iie___tap_z± 23J) V ar-
9LI vce
-hotrb mnhc£ : s 2!D VP, ac
\d\
-,
.,-
vLJ'

230 V 24/V

c'
tJJ9 rty- T4giv),---
-S= Vr i-^ =iu

an-- 2cO{ i, 5= vl . -.`"

-Tl -_ 8 ¥ a in A ac = 2qT`
¥
IIwlarK = O®8A = PODmA
ee rvalB] uwrty _¥\
'cb ^un¥e
ode at 8+rnA C- g±_p__4~_vrfuapifexp±_
ch fo cJyr) 7nain at eJhth patp___4_3±__±_Pcy._
_drf=;i_-;a__
'o
I- Sk rtyth
_i}

aTTrnF+-` -_
1 - 8Domr. a-~-i
?4±_fro__f4__34_cngivfu
2sOv 4' I, d_itwap_qup9!9!±!±s±.+_3!±±g±___a_I:±_
a-- ci;ltcfa _ng apipe ¢- givin
vs Thrf e v a rfowTirdi
: ..,^.`. `, `____` __I.s__`_Hg!1P!_!£:!i:.
I.a
a,

V1,= VI
-S-I =9

) ct crfu I,M
ftftyife__S_4eap_4±_44_
___5_ --___Ff rof!pr_r_d_in a
V
 givxptgivdfl trytrty dad
a 1o____flpi -tJfl ir. tl
sL 2in .Li ir cilcL.h con fro doEpo
dyvrfroch . ch so SOOVA,

+|A

tth''\ '.`q~ F|hi%4tib ®® Seounnden}o

S=V| 5=.V±
S`oo = #00 I ltonr too = .-.. i,drw

•.~ . - ._`:i_l__rf a ._ , .Os A ±-zj.sA. T-

-.,
- -- hr- -.
i.

i-flw^ cJ4 h` itfflf , tkenin ckl tfitiilndenfro 2,a an ;P JjAr`i°Ldi-cJJ1!

aeQJha oO` v,= N,.v `ry,`_`-`_I.

DhwiLd:;imdo :inndoo mrf Lndoo : :i ¢.ri, __ „2

I, -_ N2L .I I,
- V, -_
Nell
_

a--W| a_ 9^'ckiLut`tl ck GLLxp3_ y|/7yffL{47.Y? ` ` , :L~

V,= Z,- chMir°a; \iJ;]I;c di flao bunnlA dil

- lfrm ha
'hanLLa €it
EL - ta' a un ifl a4c4£edat;{,A

dr curaaun de JJne Jrm eddndo` ±2 art ul uxuefiE ctt;jAnclanlo 04 4urfiha

JJm JM danfoL 1 ulwan i oc),
Ou 41 cJJap rfe Arfu£
i ---- I I)P, gJi mvDch c}J hflAlachA jiwio. ;, danife deipch ijne` aJ. efro _thee altl
a "8f2djrf th jhL 'd!onh-aA th ftch -
Ounniccpan `AL whoMwio

al twdaAh all
1'G|

grredon ±did can Car

con dl 8ppunth
¢:=cLJl aA riTaft±
-\
---- ` ` ----- '->inyha& ado al Qkhrah

I `` `. . -T |hilrilllfwJD Q_elf rock al 3wiah_

chlmAth^ 1^rajoclD !^h u a;h{i;iih so ;dl;Jl edth fa jivit v2 JJAovdb:

rfuddrh fro 2GL!pecha c2AJJ"th ,

I.T) fuwh cich aft f„aJ€'
I.S) nidiwh onth cde ct/

a = 0. ` J2eorfu

11111
 .\\
• - ,yin

'nlnnnatiz) .. Jc)C)-_ J*.=. +e! &`r`,<,.`,I @

± ch frdyafro en tl_
-
92 = .jsooc f2 + /C®r 12 =€-2.Croo_±j399lLii
ecfyir; OIJ Matho wi e!__eGOu^nchAlb 0.
\Jgivntw `ithfd at c}JML
_N _C| (`,

Va. NQ-

-
_ O.I -_ I
€2. JO

--1,=lc)_=2 r,-®_
='JO

h Qroch cob® ...© un ®o.® pe4th

loo-_1`(Io-11, + G.J a e2__=_ I99_P___I loo 12

orfuandiD flco

alhrm in foL an_

i loo i =- I 0 __i__I_0_0_

50o L±O v.
qhord Jl th al SeAundiri,o a JE2. ___=4_

J ano`fu

++
a:--a,i I-e
C|

OOuL $ 2j}Orfu

o®12

\ r\ r€`'J,- -1-- = l®@SL9_ = ,oL9_ T~ OoO va = Jc>±

L

2+J2

J1- -4g±v /
____._______¥_ Kdy±r±ha_ CJn Joe I;J=-.`Pf
__IAl:``__::.A::'__`~:F=_V:::===:!±!_:LLlr____r_!±:____r_:±±::::±=:::±=::::I:::::::::_ =-=:.02-. ,Jl I_03JJ-_=
„u>rndndl ,cjle SOK.un . gictoc>| 24ovi uJtt9R i !ap J;rvirnjjjjA
' fu rim;a en owl ;;i;~ dn djrfu4u.ri± a
i,.------': i ,--``` i i---+

a) (c;:jL;:. ;zi :ii;:;AL .amJ:ccin i-f` :`; i.i€; all i te_ire_±±ul7xp ap €-#ceagr.
t;) cwl jc]QJ qiQfro ds th J;prdof_;_± * Ea:ape . al fuck all om ut
c) (iuljA ap^n Jir> fyJzuA cJi QiL cft^rfimk d± fap#--d-*- a - , fro rfudjoo cJ4.

^A, ajh FJ;,..ij . -

|L -`1 - -S.....,..., :. ` `_ _____
S`_L```- -`. fa

{dr wioAdun jjM` ho|owped„ air rfudjpe , (idid' .

{if:fff_,i_,t`|i;f&&&)i
I,
-
||.a!, --
_

++ 1+ ', i
2`oovfu.
- Vi gal "
I
\ cl^ deoivvd/I) ALL ¢i]J;nntizj oL owouMhA2 a plimj
i__4f a#3± _n_3rf e un
I _._fa__.=.sQ kvA -SC)®®Ovh
•}*;:±±` i& 'L:ri*:A 'eli 1± ua.:jJ} { Er`-i:` z±&
A i _st©claie ®o

attundch ) ,conyi ?_a±SO _ttu A v V a_--_2_qo V Jto__ 3o_

__gk=val2 a+ 12= s2 = sO 000 -12-- 2,I ,8 A.

V2 2qo

wianiv-i;~d±rda±ri V
2 L -- U 2 -_ 2vt] ~> ziL= JcirjL
I -+«r
•o) €*'& inp±gr`;ch A-giv;ia `a; iin± th`3,,'_1`i;=12/CL
i

-I
-3L = 02L2. -zL __ ,D2-* I.|r -_ JJr fr /
-__________J___I::++=j/+

e)__far_±__T__ft_P4±44 ul Jo ac8 A_t4444±_4_±__rtychj.

Alfpe+___th_aped_y: aJ flch dJ. aEL hAvifi ( ha_4p_ _-___i__±)__

J2

_-/
=2_ _= __20. 8_4
 den j{1cid fldri t»udadzj a iinzi M4±f3±_V 3 qu ct-
cmAIim4 ¢OA a 9;:2f)v ® J}J;n/:J^en lA caMilMh iJ4 ahats4 AA,
ch ife „d -
•=s(,i,J:,L;:;`!rf, :.. ``

if eg u,=38Ov_
= 2aDv 5±==92 Cr\^A> u\ =\ = V2=2
=L--JOA 11 = V2. r2

i I -- ? ?
Coo rL = 2L2®* io = 5-`gq A
-±8o------

i
Jjdigdyifedyrfe ahs8&cte_L ` MArfuwoL 1 a9^.
ulJ` -"
J2&fu

j`-t` -` , -ur l`tng`t.--i`

givJkeiR f& ____ i ;-

 TurMth ch 80C) co on cl inKcevrothcha~Ti4i4±±i±
J2fJv_ . 6^ ul nccijmdeniA enith Kiz> Afchedojo ch 3v >sOv. i >jirvf ro

ourfu at-chAij>
€,dr/,-i.tint; a
a .i _ -, `b - , - 'F- `=2 rfe g

fa th£ N | -_ V I
ill V2-

at Jwi ®.
I

Na---800* '2D -_ -2-D-±

en u atunduho ®® N;l -- 8oo* ,ae 1 --
i, +- Jr

finQQmdyJl u EL.

_ -__ ---, \5V

VI = ,2® v
---- i---?9V `.,? =t`

'Dfrnfch can
AA twnarfrodr ®' Jin jun al ifech

€ -a,,.JJ dlJhL\ .i-

® ae _ti4rf4ds. un him4 oP#b#_g44fty4_qu4_
faeo uijQIEo ,a co aflrfubledo

4____4pe_#±±!!4_±_33py_9=___4gg±±g_.__a_ 9j;„rf „ al VtyQhon trr5iriM,, c|qj dmrfci&

uy, al alds?
Sth4{1£i;pr? ,g
.dr,-__'^Ti+=+

¥I ti) >¢ ±2-ca

--
-_-_, --I+ __---.---_---try'.___________N`
+'+
_____q+1 a.
re . . u2.
-

¥ -de ¥-fu rfealalh iwth A2On L®

e , -_ V ` = N I a d ?a_=f-N_&g±___
c4t clt

Gn~¥qyuAal_+_pe ch eLee th 4Lwi 8

V_-= _ty!f i _ _-__ 41__--_ _V _id

+-ri--------------£
i *:--alL#---vquf
vqde wichoprnnd; dJ: hfl EZZZZZ= fimrfu4__
-#-=.a;P±-d-q ds d4¢owctco °o
lSffl,,;_i;uiJ__
v:_-i___;I_g=rEj=±:_~avird-:::±r:::i::=
_-i- _
_=T__i_,:i_Iinicf a CLZ:

tsc„a
dritli--_i_i±_i±-:i-:E±iri±5f.iiiiiiii±j±_

jE .-.--- == _ ---.-'L
EEEEEm. wh._. . -p.. .

:.,,../
I)drrfu all nw4mp/;D all rwigff;a cli flab (ai€3roo air\ Qfl cy2OuM&Ofro CJJ. un

ed alcbe mij 'cfi uttldth

idJfil ch Q2D Ilo v oL 6Dtl

dJ. un valjp dJ S{[-res evb .

c^-l-ir
&ouh •JJI E'=v len owwtidjMAfl ichfl . ali th kid rfutho.
AI tiha 8
V\ -_ E\ = L|,YY*+1 N, - ___!J_-i ® o c>oo 1# )

i loo nyoAuluD on ®o®oQ*) °o L!.uV.i.

-_ -A> N|--J6b oo , _ v,

4.qv«6DxSxLJ2'

`i. nryuAnnD 8

a-L==±!!±----2-=--J!J|-Na-=S&-
N9- N9.
__
-,
•u,,p /