Professional Documents
Culture Documents
Overview
1. Accessories for counters with panel cut out 22,2 x 45, 25 x 50 or 29 x 552.1
1.1 Front bezels Accessories for counter types Remarks Page
Bezel adapter 37.1 W15.5, W16.5, W17.5 available in black, grey 294
for cut-out 25 x 50 mm [0.984 x 1.969“] Codix 13x, Codix 52x, H37 and anthracite
with screw fixing
Slip on bezel 37.2, W15.5, W16.5, W17.5 available in black and tin 294
for panel cut-out 25 x 50 mm Codix 13x, Codix 52x, H37 anodized, as set
[0.984 x 1.969“]
Bezel adapter 50 x 60 mm [1.969 x 2.363“] 184, 185, 186, 187 available in black 294
for 18 x counter for Codix 13x
screw fixing with
sealing gaskets
Overview
Overview / General
Flexible sealing cover type K1 B, HB or 29 x 48 mm 296
for size F1, IP 65 [1.142 x 1.89“] counter in
adapter bezel 50 x 60 mm
[1.969 x 2.363“]
Transparent cover 1 Dv B, HB with front bezel Front bezel with key lock, 296
for size F1, IP 65 with key lock 50 x 60 mm [1.969 x 2.363“] with 2 gaskets, can be screwed
on to counter bezel
Transparent cover 1 Dvs B, HB with front bezel Front bezel with key lock,
for size F1, IP 65, with key-lock 50 x 60 mm [1.969 x 2.363“] with 2 gaskets can be 296
screwed on to counter bezel,
supplied with two keys
2. Software
Accessories
Overview
Bezel adapter 55 for 901, 903, 904, 923, 924, 715 anthracite 298
el. counter 45 x 45 mm [1.772 x 1.772“] Codix 716/717, 910
for cut-out 50 x 50 mm [1.969 x 1.969“]
Front bezel F2B for cut-out BVa and B counter plug in from front 299
54 x 54 mm [2.126 x 2.126“], size F2
for one BVa or two B counter HVa and HB counter
Front bezel F2M for cut-out MVs or M counter plug in from front 299
54 x 54 mm [2.126 x 2.126“], size F2
for one MVs or two M counter
Overview
Sealing cover with key-lock BVa and B counter, with two keys 301
type 2 Dvs, IP 65 with gasket el. preset counters
with front bezel adapter
Accessories
75 x 60 mm [2.953 x 2.363“]
Lockable transparent cover with 901, 903, 904, 923, 924, 715 302
bezel adapter for counters with Codix 716/717, 910
dimensions 45 x 45 mm [1.772 x 1.772“]
to cut-out 50 x 50 mm [1.969 x 1.969“]
Lockable transparent cover 901, 903, 904, 923, 924, 715 302
with bezel adapter for Codix 716/717, 910
counters with dimensions
45 x 45 mm [1.772 x 1.772“] to cut-out
50 x 50 mm [1.969 x 1.969“]
Overview
4. Special accessories
4.1 Front bezel Accessories for counter type Remarks Page
Add on socket for H57 and HC77 H57, HC77 available in black 306
on DIN rail
EzControl
Accessories:
Accessories
Adapters
[0.984 x 1.969]
40 [1.575]
[1.26 ±0.004]
32 [1.26]
25 x 50
[0.984]
32 ±0.1
25
1 [0.04] M3
53 [2.087]
Order code:
1 [0.039] grey: Art. no. T008 164
4 [0.158] anthracite: Art. no. T008 180
black: Art. no. T008 165
Panel cut-out 50 x 25 mm [1.969 x 0.984“]
Order code:
22 [0.866]
33 [1.299]
1 Bezel 2 pieces
1x black, 1 x tin
45 [1.772] 2
2 Bezel adapter 1x
68 [2.678]
.com
22.5±0.1 [0.886±0.004]
54.6 [2.15] 60 [2.363]
Ø 4.3 [0.169]
panel cut-out 29 x 55 mm [1.142 x 2.166“] 0.3
51.3 [2.02] [0.012] 45.2±0.1 [1.78±0.004]
Ø 8.3 [0.327]
90°
29.1±0.1 [1.146±0.004]
38±0.1 [1.496±0.004]
27±0.1 [1.063±0.004]
23.2 [0.914]
[0.984±0.004]
50 [1.969]
±01
25
°
15
RO
,3
Suitable for counters: 40 [1.575]
CODIX 13x, CODIX 52x, W15.5,
8.5 [0.335] 48.3±0.1 [1.902±0.004]
10 [0.394]
W16.5, W17.5
,1
RO
3 [0.118]
[0.02 x 1.771]
Order code:
0.5 x 45°
Art. No N.003 001
Order code:
Art. No T008 883
38±0.1 [1.496±0.004]
25 [0.984]
29 [1.142]
50 [1.969]
[0.191]
4.85
Accessories
Ø4.2 [0.165]
3 [0.118] 50 [1.969]
16.1 [0.634] 53.5 [2.107]
47 [1.851]
Socket boxes
25 [0.984]
1 [0.039]
1 [0.039]
50 [1.969]
56.5 [2.225]
1 1 Flat pin 0.8 x 2.8 [0.032 x 0.11“]
tin plated
26.5 [1.043]
Order code:
Art. No. G.008 434
7.5 [0.295]
54 [2.126]
38 [1.496]
30 [1.181]
52.5 [2.067]
6 [0.236]
64 [2.52]
6.5 [0.256]
Suitable for counter types: • Flexible sealing cover made of soft PVC,
B 15.31, B16.31, B 16.30, B 18.30, with varnished steel metal frame and
Order code:
F1 B15.01, F1 B 16.01, F1 B 16.00, fixing screws
grey Art. No. G.008 300
F1 B18.00. • IP 54 protection to DIN 40050 when
installed. black Art. No. G.008 301
Sealing cover
6.5 [0.256] 1
Transparent cover with key-lock 1 Dv
54.5 [2.146]
38 [1.496]
64.5 [2.54]
2 [0.079]
1 Front bezel
18 [0.709]
1 Flush Bf4, DIN 74
Suitable for counters: • Screw-on transparent cover, 1 Dv, with Order code:
H, B, HB or counters 24 x 48 mm [0.945 x 1.89“] key locking for size F1 grey Art. No. N.003 002
in bezel adapter 50 x 60 mm [1.969 x 2.363“] • IP 65 protection with front bezel
Sealing cover
54.5 [2.146]
6 [0.236]
26]
.2 [0.1
Ø3
47 [1.851]
17.5
64.5 [2.54]
[0.689]
Suitable for counters: • Screw-on transparent cover, 1 Dv, with Order code:
H, B, HB or counters 24 x 48 mm [0.945 x 1.89“] key locking for size F1 grey Art. No. G008 121
in bezel adapter 50 x 60 mm [1.969 x 2.363“] • IP 65 protection
• With gaskets and screws
54.5 [2.146]
6 [0.236]
26]
.2 [0.1
Ø3
47 [1.851]
64.5 [2.54]
Suitable for counters: • Screw-on transparent cover, 1 Dvs, with Order code:
H, B, HB or counters 24 x 48 mm [0.945 x 1.89“] key locking for size F1 grey Art. No. N008 131
in bezel adapter 50 x 60 mm [1.969 x 2.363“] • IP 65 protection
• With gaskets and screws
Bezels
6 [0.236]
Bezel
Slip-on bezel 55
55 [2.166] 3.8 [0.15]
1.3 [0.051]
45 [1.772]
48 [1.89]
50 [1.969]
Suitable for counters: • Bezel adapter for el. counters with panel Order code:
901, 903, 904, 923, 924, 715, cut-out 45 x 45 mm [1.772 x 1.772“] black Art. No. T 008 853
CODIX 716/717, 910
Bezel adapter 45
0.3 [0.012]
[0.169]
60 [2.363]
[0.327]
Ø 8.3
Ø 4.3
90°
45 [1.772]
48 [1.89]
50 [1.969]
63 [2.481]
75 [2.953]
1.3 [0.051]
3.8 [0.15]
6 [0.236]
45.4 [1.788]
48.1
[1.894]
6 [0.236]
Bezel
Ø 59.5 [2.343]
45.5 [1.792]
Suitable for counters: 48.5 [1.91]
715, Codix 716, Codix 717, 901,
903, 904, 923, 924, H57 and HC77 Order code:
black Art. No. N 510226
63±0.1 [2.481±0.004]
53.5 [2.107]
4.85 [0.191]
75 [2.953]
25 [0.984]
Ø 4.2 [0.165]
63±0.1 [2.481±0.004]
Accessories
63 [2.481]
54.4 [2.142]
75 [2.953]
45.8 [1.803]
17.1 [0.673]
[0.028]
0.7
Ø
4.
3 54.5 [2.146]
3.2 [0
.1
[0.126] 68.2 [2.685] 1 69
]
Socket boxes
19 [0.748] 2
1 [0.039]
Socket box 946.1
50 [1.969]
1 [0.039]
50 [1.969]
Order code:
Art. No. G.008 439
1
Order code:
Art. No. G008 433
Suitable for counter MVs
Sealing covers
Type K 2
M4 x 15 [0.591]
52.5 [2.067]
79 [3.111]
63 [2.481]
Order code:
grey Art. No. G008302
black Art. No. G008303
Sealing covers
59 [2.323]
72 [2.835]
50 [1.969]
32 [1.26]
10 [0.394] 43 [1.693]
6.5 [0.256]
79.5 [3.13]
6 [0.236]
26]
.2 [0.1
Ø3
47 [1.851]
17.5 64.5 [2.54]
[0.689]
Suitable for counters: Order code: • Screw-on transparent cover, 2 Dv, with
BVa and B or el. preset counters with Art. No. G008 141 key locking for size 2
bezel adapter 75 x 60 mm [2.953 x 2.363“] • IP 65 protection
• With gaskets and screws
Type 2 Dvs
79.5 [3.13]
6 [0.236]
Accessories
26]
0.1
.2 [
Ø3
47 [1.851]
64.5 [2.54]
Suitable for counters: Order code: • Screw-on transparent cover, 2 Dvs, with
BVa and B or el. preset counters with grey Art. No. G008 151 key locking for size 2
bezel adapter 75 x 60 mm [2.953 x 2.363“] • IP 65 protection
• With gaskets and screws
Sealing covers
79.5 [3.13]
63 [2.481]
1 Gasket
2 2 Front bezel
2 [0.079] 64.5 [2.54] 3 Flush Bf4, DIN 74
17.5 3
[0.689]
79.5 [3.13]
63 [2.481]
64.5 [2.54]
Front bezels
Type F3B
Type F4B
a
c
b
Suitable for counter:
1 x BVa, 1x B, 3 x B or HVa and HB 7.5 [0.295]
54.5 [2.146]
Enclosure Blind
50
Enclosure Blind
for cut out 25 x 50
Accessories
25
28
53
Order code:
Art. No. T005 753 black
Art. No. T005 752 grey
Enclosure
• For panel-mounting all counters, timers adapter, which is provided with all elec-
and process indicators, with DIN size tronic products
24 x 48 mm [0.945 x 1.89“] or 50 x 25 mm • Cut-out 25 x 50 mm [0.984 x 1.969“]
[1.969 x 0.984“], such as CODIX 52X, CODIX • For snap-on fitting to 35 mm [1.378“] top
53X. CODIX 13X as well as electromechan- hat DIN rails
ical pulse counters and hour meters, such • Construction: Mounting panel for counter:
as H37, W17.50 etc. chrome-plated sheet steel
Note: Top hat DIN rail adapter: glass fibre rein-
when mounting the DIN 24 x 48 mm [0.945 forced polyamide
x 1.89“] units in the enclosure, please use • Applications include, for example,
the 50 x 25 mm [1.969 x 0.984“] panel control cabinets
Dimensions:
101 [3.977]
Order code: G.300.004
45 [1.772]
50.4 [1.985]
45 [1.772]
75 [2.953]
83.5 [3.288]
25.4 [1]
Further Accessories:
Bezel 25 x 50 mm [0.984 x 1.969“] for
70 [2.756]
Dimensions:
145 [5.709]
41 [1.614] 22 [0.866]
[0.591]
83.5 [3.288]
15
75 [2.953]
[0.217]
45+0.5
5.5
[1.772+0.02]
70 [2.756]
Type SR 3 Type SR 1 Type SR 2 • SR1, SR2 and SR3 frames for rail mount
can be snapped onto rails TS 35 x 7.5 mm
[1.378 x 0.295“] and TS 35 x 15 mm
[1.378 x 0.591“] as per DIN EN 50 022
respectively as per DIN EN 50 035
• Electronic and electromechanical totaliser,
present counters or hour meters may be
plugged into the built-in socket
Applications:
electric switch or distribution box etc.
Connection:
Count mode Type series Frame Counter Count input Order code:
position Terminal – SR 1: Art-.No. G 300 000
with number SR 2: Art-.No. G 300 001
SR 3: Art-.No. G 300 002
SR 2 frame
Adding counter B 16.01, B 18.00 SR 1 7+8
top 7+8
SR 2
bottom 10+12
Dimensions:
Counter
77 [3.032]
Terminal cover KA 37
48.5 [1.91]
61.5 [2.422]
19
[0.748]
41.1 [1.618]
Order code:
black Art-.No. G008 040
grey Art-.No. G008 041
2.310.110.064 MVs 13.11/2, 115 VAC/a 150 3.160.711.XXX DvHB 26.31, DC 182
Order codes
2.310.110.066 MVs 13.11/2, 230 VAC/a 150 3.160.711.XXX DvHB 26.31, AC 182
2.310.130.033 MVs 13.13/2, 24 VDC/I 151 3.160.811.XXX DvsHB 26.31, DC 182
2.310.130.061 MVs 13.13/2, 24 VAC/a 151 3.160.811.XXX DvsHB 26.31, AC 182
2.310.130.064 MVs 13.13/2, 115 VAC/a 151 3.165.011.XXX HB 26.01.3, DC 181
2.310.130.066 MVs 13.13/2, 230 VAC/a 151 3.165.011.XXX HB 26.01.3, AC 181