Date

 ë éàßêÞÝ ëÜÛÚàÙï
éàßêÞÝ ßÜÚÙD çe Êéèa ç
ó÷  îö ö îö ßØÚ×Ö÷
ïçúäúî
úøæ
Dðîåïâæ óéä÷ððæ
÷èæ
öêéå Datae e
aeat

Daî ða ì
íùù

D îè
îéè ïú÷÷øò
Dá
 
îéè ù
ðD aç ð îúîaeí
D

óòñDðóñïîóíìóDëïDëD
íëêéè D
ð çòìæëíèêï

 aíð DeDa ðe tDî D

ó
ñùö
 aíé èè åe
D óöò÷ñ÷ðè
 Dee ïóø÷ñ÷öðè
î è
a
D ñ
Da

a 
÷töóø÷öòe
túöeúù
÷
e 

ú 

a
a et
ùìëùù aðta èðeaèð aäî  ï
òïòùïù

Datte
 
a    
ðïîíìëí Datte
 

a
a et Dteú
ùú ú
ø÷ö÷
e ðêïðéaúè÷öe

óòeú
ñ
óòeú
ñ

èè a
 
ïú÷÷øòú
ó
ñùö
ó
ñùö
 aíð DeD
ó
ñùö
D

ßDðí Datte

 

a
a et Dteú
ùú ú
ø÷ö÷
e ðêïðéaúè÷öe

óòeú
ñ
óòeú
ñ

ï
òïòùïù öó óöò÷ñ÷ðè óöò÷ñ÷ðè
 aíaðta D óöò÷ñ÷ðè
D

úe ù 
a ø÷÷aöù
DDDßÞââ tDeßßáÞt ö úúà
 ÷eD

øDöDöDDöDúúDà
D D

÷
e ët÷ ç÷

ú e
÷úöç eæ çú
ç åú
ät÷÷öç ø÷ö÷
e

óòeú
ñ


aÐàùù éaía éè

çæ èåaèð 
óñö
ùaÐàùù  òøú
òòùùú
eÕßÜ
çeéú
ï
ò

÷Êøîæîæ
èæeéú
ùïù óñ ùóñö
ïaÐàùù
îaèùtðée
éaía aèèeðæ èåaèð ùóñö
D
 Date
 ë éàßêÞÝ ßÜÚÙD çe Êéèa ç
ßØÚù×Ö÷
ó÷  îö ö îö
ïçúäúî
úøæ
Dðîåïâæ óéä÷ððæ
÷èæ Datae e
aeat

öêéå Daî ða ì
íùù

D îè
îéè ïú÷÷øò
Dá
 
îéè ù
Da

DDDßÞââ tDeßßáÞt ö úúà

 ÷eD

øDöDöDDöDúúDà
D D

÷
e ët÷ ç÷

ú e
÷úöç eæ çú
ç åú
ät÷÷öç ø÷ö÷
e

óòeú
ñ
éaía éè

çæ èåaèð ùóñö
øòòò

øøñ
çä èîaèÈíçaåaèä
èæaöïú÷
ï
óøøñ óø÷ñö
ïa èùaîaø
ÙùÙù
èæaø
úò ùóñ òóø÷ñö
÷aÐàùù a èùtðée
öö
ù÷ïñ
taí

èæaöïúùò÷ö ùó÷ïñ øóööñö

aÐàùù ÷a èùtðée
÷ï÷
øñö
îÒÖßÅàÒ
èæaöïúùïù øñö øó÷ò÷ñùö
ùaÐàùù a èùí aíöÙòÙï
éðDç éèa
èæaööúø÷ù
ùñ øóøò÷ñùö
÷aÐàùù 
a èùtðée
ïøö

÷ñòï
D aDDç
éèa
èæaöïúïøù 
÷ñòï øó

ñï

ùaÐàùù ùa èùaîaø

÷Ù÷Ùï
èæaø
úùøù óñ
ó

ñï

ùa èùí aí÷Ù

Ùù

eðéa È æ
ä 
èæaööúùøøï ùñ
ó
ñï

ù
aÐàùù èa Dæèæè î
 é
De DD
Daíaèä
Daíaèä
a èù
èæâaæaúò ùó
ùøñöø ïóø÷øñ
ò
ù÷aÐàùù  òúùùú

çeéú
ö÷
÷÷øÊïìæÊÊò
éaía aèèeðæ èåaèð ïóø÷øñ
ò
D
 Date
 ë éàßêÞÝ ßÜÚÙD çe Êéèa ç
ßØÚ
×Ö÷
ó÷  îö ö îö
ïçúäúî
úøæ
Dðîåïâæ óéä÷ððæ
÷èæ Datae e
aeat

öêéå Daî ða ì
íùù

D îè
îéè ïú÷÷øò
Dá
 
îéè ù
Da

DDDßÞââ tDeßßáÞt ö úúà

 ÷eD

øDöDöDDöDúúDà
D D

÷
e ët÷ ç÷

ú e
÷úöç eæ çú
ç åú
ät÷÷öç ø÷ö÷
e

óòeú
ñ
éaía éè

çæ èåaèð ïóø÷øñ
ò
èæeéïúø÷òï ïóñ óø÷øñ
ò
 òøú
òòùùú
çeéúùö÷÷÷øøÊïìtðî
èæeéøúù÷÷ø óñ óø÷øñ
ò

aÐàùù ùa èùaîaøòùÙùòÙ
èæaøòú÷ óñ öóø÷øñ
ò

a èùaîaø
ÙöÙø
èæaø
ú
ù óñ òóø÷øñ
ò

îßÒùù 
îaäùaîa
øòÙùøÙï
èæa
øòú


ñ òó÷øñ
ò
øîßÒùù øîaäùaîaø
ùÙòÙ

èæaø
úùö óùñ ïó÷øñ
ò
ùòa èùtðée
ïù÷

òïñ
ía eèúDç
éèa
èæaöïú
øù
òïñ ïóïöñ
ò
÷îßÒùù îaäùtðée
ò÷ö÷
ù÷òñ
taí

èæaöïú
ùó÷òñ ùóöñ
ò
îßÒùù öîaäùaîaø
øÙïÙø
èæaø
ú
 óøñ óïöñ
ò
îßÒùù ÷îaäùtðée
òïù

÷
ñùò
îÒÖßÅàÒ
èæaöïú
ö

÷
ñùò óïïñ
îaäùí aíïÙøöÙ
ø
æeéç î÷
èæaööúøòø ùñ ïïñ
÷îaäùtðée
ùòø
ùñï
îÒÖßÅàÒ
èæaöïú
öø ùñï öïùñ÷
éaía aèèeðæ èåaèð öïùñ÷
D
 Date
 ë éàßêÞÝ ßÜÚÙD çe Êéèa ç
ßØÚø×Ö÷
ó÷  îö ö îö
ïçúäúî
úøæ
Dðîåïâæ óéä÷ððæ
÷èæ Datae e
aeat

öêéå Daî ða ì
íùù

D îè
îéè ïú÷÷øò
Dá
 
îéè ù
Da

DDDßÞââ tDeßßáÞt ö úúà

 ÷eD

øDöDöDDöDúúDà
D D

÷
e ët÷ ç÷

ú e
÷úöç eæ çú
ç åú
ät÷÷öç ø÷ö÷
e

óòeú
ñ
éaía éè

çæ èåaèð öïùñ÷
òîaäùtðée
òò

ùñï
îÒÖßÅàÒ
èæaöïú
öï
ùñï öùñ
ùîßÒùù îaäùtðée
òø÷
ùñï
îÒÖßÅàÒ
èæaöïúòø ùñï öòñ÷

îßÒùù îaäùtðée
òö
ù
֖
îð aíðDDD
èæaöïúòö÷ö ù
÷ñ ïòñ÷
øîßÒùù îaäùtðée
÷ùï
øñö
îÒÖßÅàÒ
èæaöïúù÷ø øñö øùñö
îaäùtðée
ùò

ùñï
îÒÖßÅàÒ
èæaöïúù÷

ùñï
òñ

òîßÒùù îaäùtðée
ò
ù
ïñ
ía eèúDç
éèa
èæaöïúù
ù ù
ïñ ÷ùñ

ùîßÒùù èa Dæèæè î
 é
De DD
Daíaèä
Daíaèä
îaäù
èæâaæaú÷ ùóùñ
ù ùó
÷ùñ÷ù

îßÒùù  òøúö
òú
çeéúùö÷òÊ÷ òíåa
èæeéöúïòï ïóñ òó
÷ùñ÷ù
éaía aèèeðæ èåaèð òó
÷ùñ÷ù
D
 Date
 ë éàßêÞÝ ßÜÚÙD çe Êéèa ç
ßØÚï×Ö÷
ó÷  îö ö îö
ïçúäúî
úøæ
Dðîåïâæ óéä÷ððæ
÷èæ Datae e
aeat

öêéå Daî ða ì
íùù

D îè
îéè ïú÷÷øò
Dá
 
îéè ù
Da

DDDßÞââ tDeßßáÞt ö úúà

 ÷eD

øDöDöDDöDúúDà
D D

÷
e ët÷ ç÷

ú e
÷úöç eæ çú
ç åú
ät÷÷öç ø÷ö÷
e

óòeú
ñ
éaía éè

çæ èåaèð òó
÷ùñ÷ù
 òøú
òòùùú
çeéúï
ïïöøÊ÷ aDö
èæeéùúø
óñ ÷ó
÷ùñ÷ù
ùöîaäùí aíòÙ
÷Ù
ò
éîç
aâeé
eíðe

èæaööúòöù
ïñ ïóö÷ùñ÷ù
ìëêùù ùöîaäùtðée
÷
öøñ÷
çä èîaèÈíçaåaèä
èæaöïú
òöù óöøñ÷ øóøöñù
ùùîaäùtðée

ø

ø÷ñ
îaÊúð ÈÈe
èæaöïú
òö óø÷ñ ùóïööñù
ùîaäùtðée

÷ù
ïñ
ðëÛÓÂÂÚñÞ×Ü
èæaöïú
òö ÷ñö
ùóøùòñ
òìëêùù ì
ùtðée
öø
ù
ñ
taí

èæaöïúøø÷ ùó
ñ ù
øñ
öìëêùù ïì
ùtðée
ù
øñö
îÒÖßÅàÒ
èæaöïú
ùù øñö ùñ

ìëêùù òì
ùtðée
÷
òøñø
îaDèÊ èDD
èæaöïúöòöø òøñø òñøï
ùöìëêùù aäéäïú÷÷øòú
 ï
òïòùïù
èæâ aú
 óñ øñø÷ðè
éaía aèèeðæ èåaèð øñø÷ðè
D
 Date
 ë éàßêÞÝ ßÜÚÙD çe Êéèa ç
ßØÚ÷×Ö÷
ó÷  îö ö îö
ïçúäúî
úøæ
Dðîåïâæ óéä÷ððæ
÷èæ Datae e
aeat

öêéå Daî ða ì
íùù

D îè
îéè ïú÷÷øò
Dá
 
îéè ù
Da

DDDßÞââ tDeßßáÞt ö úúà

 ÷eD

øDöDöDDöDúúDà
D D

÷
e ët÷ ç÷

ú e
÷úöç eæ çú
ç åú
ät÷÷öç ø÷ö÷
e

óòeú
ñ
éaía éè

çæ èåaèð øñø÷ðè
èa Dæèæè î
 é
De DD
Daíaèä
Daíaèä
ì
ù
èæâaæaú÷ ùøóùøñòø ù
ó
ñùö

ìëêùù
ì
ùaîaøòÙ
øÙ
ù
èæaøòú
ö ïóñ öó
ñùö

ì
ùaîaøòÙ
ïÙù÷
èæaøòú
 ïóñ 
ó
ñùö

ì
ùaîaøòÙ
÷Ù÷
èæaøòúø ïóñ öó
ñùö
ìëùù  
úöòú

çeéúò
Êöïí
 ð
èæeé
úùïï ïóñ
ó
ñùö
í De
éaía 
ó
ñùö
àßêÕßÞÔÓ×êDëÜÜßàÒ øóøøñ ïóøùñ÷
àßêÕßÞÔÓ×ê×ëêÔ
ø
Da
The following services are included in this Statement of ‰ĸ¾…Œ¾03…Á™Ė0´¡¼¾00šÈçŒķ
Accounts: ‰ķ:…Ĕ03…‡…Ľĕ0Ĭ
- Current Accounts AÊ¡¼Ě0Ë¿¯†•Ľ¾03ðĸÉĽ‹Ĭ
- Overdraft Facilities ‰ĸ¤˜¡¾0ļH›¹¾0Ĭ
- Personal Finance F…ÂŒƒï03…¸…ª‡Ĭ
- Credit Cards
›ĸµÊŒ¾03…‡…Ľ”Ĭ
- Savings Accounts
ņ†¿ª¾0Šā®ƒ08ʾ0Ĭ
- Call Deposits
- Time Deposits ½‘뮃08ʾ0Ĭ
- Investment Funds ‰ķ:…Œžï0·ķ8…Ť¾0Ĭ

Information about your Statement of Accounts: º‹…‡…Ľ”´¡»ï3…ÁÊ¿°Á

1-Statement of Accounts 3…‡…Ľĕ0´¡»ĬX
It provides you with a summary of your total portfolio and À‹̌¾03ðÁ…°Ě0ïð
K ĸ£…¶‹Hï
K …‘.ğ…Ě0º°¦Hï…¤˜¿Áºĸª°ķ
K
details of your transactions made under each product ņ‰Á™—½¼¾‰ˆĽÅ¾…‡…È-0›‘.

Please note that a separate detailed statement will be sent to ʼn1…Ľĕ ‰ˆĽÅ¾…‡ ½¤¶ÅÁ 1…Ľ” ´¡» º¾ ½ž›ķ Aʞ Çć À¿°¾0 ˑ›ķ
you for your Credit Card Account(s). ņº‡‰£…Ė0F…ÂŒƒï0‰¸…ª‡3…‡…Ľ”
2-Your portfolio at a glance ‰ŕēğ…Ě0º°¦HĬY
In this section, ‘Total Deposits’ sums up your deposits in all
º‹…‡…Ľ”‰µ…»ēº‹…¯0™ķí…¤˜¿Á̪°ķ3…¯0™ķí0ğ…‘. *œĔ00šÈē
K
your accounts held with the Bank. ‘Total Advances’ include
̌¾0 3ðĸÉĽŒ¾0 ‰µ…» ï 3…Ä…ĸ‡ çŒķ 3…ĸ¶¿Ľ¾0 ğ…‘. ņºÅˆ¾0 I™¾
information on all your finances and overdrafts.
ņAÊ¡¼Ě0Ë¿¯†•Ľ¾03ðĸÉĽ‹H…Éĸ¿¯Š¿¤”
3-Portfolio Summary
It provides you with a breakdown of your deposits and ğ…Ě0º°¦Ê¾¢˜¿ÁĬZ
overdrafts. ļH›¹¾0H AÊ¡¼Ě0 Ë¿¯ †•Ľ¾0 3ðĸÉĽ‹H º‹…¯0™ķ. ½ĸ£…¶‹ º¾ Ãĸˆķ
ņ‰ĸ¤˜¡¾0
4-EGP Equivalent
This is the balance of your individual deposits and portfolio J›¤Ě0ÇĸÅĔ…‡D8…°Ě0Ĭ[
presented in Egyptian Pounds. This conversion is based on ğ…Ě0º°¦HHº°ƒ08HÃÁ‰°ķ8H½»™ĸ£:‰ĸ¿ŕ0‰¿Â°¾…‡D8…°Ě0Ãĸˆķ
the currency’s prevailing rate as at the close of business on ‰¿Â°¿¾ ™ƒ…Ľ¾0 A›¤¾0 ›°ž Ņž, Ë¿¯ ½ķʕŒ¾0 ÀŒķH ņJ›¤Ě0 ÇĸÅĔ…‡
the statement date. The equivalent balance is for indication ™ĸ£›¾00šÈ›ˆŒ°ķHņ1…Ľĕ0´¡»–ķ:…‹ē½Â°¾03…¯…ž‰ķ…ÉÄē‰ĸÅ°Ě0
only. ņ¨¹µ› €Â»D8…°Ě0
5- Abbreviations: 30:…¤Œ—ï0Ĭ\
EGP Egyptian Pounds
EGP J›¤ÁÇĸő
USD US Dollars
GBP Pound Sterling
USD ̼ķ›Á,:ïH8
EUR Euro GBP ÌÅĸ¾›Œž.Çĸő
CR Credit EUR H:Êķ
B/F Balance Brought Forward CR Ã08
DR Debit B/F DʹÅÁ™ĸ£:
ATB Automated Telephone Banking DR Ãķ™Á
CCY Currency ATB ̼ň¾0Fʶĸ¿Œ¾0‰Á™—
CCY ‰¿Â¯
M.I-Maturity Instructions
0 Manual Instructions I.M.B…¹•Œžï03…Âĸ¿°‹
1 Renew Principal and Interest 2›ĸ³ŒÁ3…Âĸ¿°‹W
2 Renew Principal and withdraw Interest 2™ƒ…¶¾0H±¿ˆĚ0½£,™ķ™ÿX
3 Withdraw Principal and Interest 2™ƒ…¶¾0†•žH±¿ˆĚ0½£,™ķ™ÿY
* Overdue
2™ƒ…¶¾0H±¿ˆĚ0½£,†•žZ
Important Note:
3…Âĸ¿°‹Çķ,FH8B…¹•Œžï0–ķ:…‹*…ÉŒÄ0Ŏ
* Please check this statement and immediately advise the
Bank of any error, discrepancy or change in information. ‰Á…ȉ¬Ê•¿Á
ē›ĸĸ³‹H,*…ª—,J‡K𑅯ºÅˆ¾028…µ.H1…Ľĕ0´¡»‰°‘0›Áˑ›ķ Ŏ
* Local clearing cheques although passed for credit are ņ3…Ä…ĸˆ¾0
accepted for collection only and will not be available until ™°‡ï.…ÉŒÂĸ¸†•žüÂķïü¾H‰ķÊĽŒ¾0ļ›³‡‰ĸ¿ŕ03…¼ĸ¡¾0½ˆ¹‹ Ŏ
cleared. ņ…Éĸ¿¯Dʤĕ0

HSBC Bank Egypt S.A.E. ņEņEņĺņ›¤Á̞̇Ĺ.Ÿ‹.ºÅ‡

© Copyright. HSBC Bank Egypt S.A.E. 2019 ALL RIGHTS RESERVED. No part of
this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted,
on any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or
otherwise, without the prior written permission of HSBC Bank Egypt S.A.E.
Issued by HSBC Bank Egypt S.A.E, PO Box 124, Maadi, Cairo, Egypt.
J,7…ĽÅŒž0;ʒķïņ‰¬Ê¶ġBʹĕ0®ĸ‘YWX٩ņEņEņĺņ›¤Á̞̇Ĺ.Ÿ‹.ºÅ‡©
‰¿ĸžHH,½¼ J,ē Ç¿ķÊāH,3…ÁÊ¿°Ě0FœĖ;…É‘J,ēÇÅķœ˜‹H,:Ê¡ÅĚ00šÈÃÁ*œ‘
ÃÁ·ˆĽÁ̪—F9.Ë¿¯Dʤĕ0FH8 º¾9›ĸ²H, ½ĸ’ĽŒ¾0 ›ķʤŒ¾0 ‰ĸ¼ĸą¼ĸÁ ‰ĸÄH›Œ¼¾.
ņEņEņĺņ›¤Á̞̇Ĺ.Ÿ‹.ºÅ‡
ņ›¤Á 2›È…¹¾0 J8…°Ě0 XY[ņ1ņĻņEņEņĺņ›¤Á̞̇Ĺ.Ÿ‹.ºÅ‡ï:™£