CUSTOMER NAME: OCP

Descriptif des prix travaux GC et structure

Document No QW211901-181-CI-MTO-00001 Rev A:

Date :

Project Name: Desalination Jorf phase 3

SWRO - General

Customer Project No.:

Customer Document No.:
JESA PROJECT NUMBER

© Copyright 2021 JESA. No part of this document or the information it contains may be reproduced or transmitted in any form
or by any means electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system,
without permission in writing from JESA.
Disclaimer

This report has been prepared on behalf of and for the exclusive use of OCP, and is subject to and issued in
accordance with the agreement between OCP and JESA accepts no liability or responsibility whatsoever for
it in respect of any use of or reliance upon this report by any third party. Copying this report without the
permission of OCP or JESA is not permitted.

The information contained in these documents is protected by the Global Data Protection Regulation (GDPR).
JESA complies with the provisions of the Regulation and the information is disclosed on the condition that
the Recipient also complies with the provisions of the (GDPR). In particular, all of the resumes and the
information contained therein, must be kept securely, must be used only for the purposes of assessing the
suitability of the individuals to perform the tasks proposed and/or assessing the overall capabilities of JESA
to undertake the Work proposed and must be destroyed upon completion of those purposes.

PROJECT QW211901- 181 Descriptif des prix travaux GC et structure

Discipline Project
Rev Date Description Made Checked
Approved Approved
A IFR

Customer Project No.:

Customer Document No.:

ii
TABLE OF CONTENTS
1. INTRODUCTION .............................................................................................................................. 6
2. MOBILISATION & DEMOBILISATION ................................................................................................ 7
2.1 Mobilisation et installation du chantier ................................................................................................ 7
2.2 Repli de chantier et nettoyage .............................................................................................................. 7
3. TRAVAUX DE TERRASSEMENT ......................................................................................................... 8
3.1 Travaux de déblai .................................................................................................................................. 8
3.1.1 Déblais en masse, en puits, en tranchées ou rigoles dans terrain meuble, avec évacuation des
déblais à la décharge ..................................................................................................................... 8
3.1.2 Déblais en tranchée, puits ou rigole dans terrain rocheux ........................................................... 8
3.2 Travaux de remblai: ............................................................................................................................... 8
3.2.1 Remblais avec matériaux provenant des déblais réutilisables, avec compactage à 95% OPM .... 9
3.2.2 Remblais avec matériaux d’apport de bonne qualité, avec compactage à 95% OPM.................. 9
3.2.3 50mm Ep. Couche anti-corrosive de sable de rivière tamisé mélangé avec du bitume 155/6 (8 à
10% en volume) ............................................................................................................................. 9
3.2.4 Lit de pose en sable ou en gravette .............................................................................................. 9
3.2.5 Remblais : gravier amélioré de ciment a 100Kg/m3 ..................................................................... 9
4. BETONS ET MORTIERS .................................................................................................................. 10
4.1 Gros béton et béton cyclopéen : .........................................................................................................11
4.2 Béton : N°1 Classe C12/15 ...................................................................................................................11
4.3 Béton N°2 Classe C20/25 .....................................................................................................................11
4.4 Béton N°3 Classe C35/45 .....................................................................................................................11
4.5 BETON N°4 Classe C30/37 ...................................................................................................................12
4.6 BETON N°5 Classe C35/45 ...................................................................................................................12
4.7 Mortier de scellement anti retrait mélangé ........................................................................................12
4.8 Mortier de scellement anti-retrait pur ................................................................................................12
4.9 Grout époxy .........................................................................................................................................12
4.10 Chape béton ........................................................................................................................................12
4.11 Chape epoxy ........................................................................................................................................13
4.12 Pockets pour boulons de fondation : ..................................................................................................13
4.12.1 POCKETS POUR BOULONS DES FONDATIONS, PROFONDEUR MAXIMALE - 30 CM A 50 CM (12")
& DIMENSION MINIMALE - 150MMX150MM (8" x 8")...............................................................13
4.12.2 POCKETS POUR BOULONS DES FONDATIONS, PROFONDEUR MAXIMALE - 50 A 75 CM (24" A
30") & DIMENSION MINIMALE- 150MMX150MM (8" x 8") ........................................................13
4.12.3 POCKETS POUR BOULONS DES FONDATIONS, PROFONDEUR MAXIMALE - 75 A 100 CM (30" A
40") & DIMENSION MINIMALE- 150MMX150MM (8" x 8") ........................................................13
4.13 Film de polyane/polyéthylène .............................................................................................................13
5. RENFORCEMENT......................................................................................... Erreur ! Signet non défini.
5.1 Armatures à haute adhérence pour béton armé ................................................................................14
5.2 Treillis soudé ........................................................................................................................................14
5.3 Mise en place de pièces métalliques fournies par un tiers : ...............................................................14
5.3.1 Mise en place de pièces métalliques fournies par un tiers max 20kg.........................................14
5.3.2 Mise en place de pièces métalliques fournies par un tiers de plus de 20kg ...............................14

3
5.4 scellement par cheville chimique ........................................................................................................14
5.5 scellement par cheville mécanique .....................................................................................................15
6. STRUCTURES METALLIQUES .......................................................................................................... 16
6.1 Fourniture, pose et réglage des pièces métalliques en acier peint.....................................................16
6.2 Pose de couverture et bardage en tôle Neversco ...............................................................................16
6.3 Caillebotis en GRP :..............................................................................................................................17
6.4 Gards-corps .........................................................................................................................................17
6.5 Echelle crinoline ..................................................................................................................................17
6.6 Marche d’escalier en acier galvanisé :.................................................................................................17
7. etanchéité & joints ....................................................................................................................... 19
7.1 étanchéité des fondations ...................................................................................................................19
7.2 Couche d’imperméabilisation en bitume ............................................................................................19
7.3 mastic pour joint .................................................................................................................................19
7.3.1 Mastic de joint à base de polyurethane ......................................................................................19
7.3.2 Mastic de joint à base de polysulfure .........................................................................................19
7.4 remplissage joint par du polystyrène ..................................................................................................19
7.5 joints hydro-expansifs .........................................................................................................................19
7.6 joint waterstop en pvc.........................................................................................................................20
8. revêtement anti-acide .................................................................................................................. 21
8.1 revêtement en carrelage de grès d’épaisseur 30 mm :.......................................................................21
8.2 revêtement en briques de grès d’épaisseur 40 mm :..........................................................................21
8.3 joint anti-acide :...................................................................................................................................21
9. ARCHITECTURE ............................................................................................................................. 22
9.1 bloc de béton creux épaisseur 20 cm ..................................................................................................22
9.2 bloc de briques creuses épaisseur 19 cm : ..........................................................................................22
9.3 enduit monocouche sur murs exterieurs ............................................................................................22
9.4 Enduit en mortier de ciment sur murs intérieurs................................................................................23
9.5 peinture vinylique extérieure ..............................................................................................................23
9.6 peinture epoxy ....................................................................................................................................23
9.7 grille métallique de protection galvanisee : ........................................................................................23
9.8 porte métallique galvanisée sans commande électrique....................................................................23
9.9 Porte métallique galvanisée avec commande électrique ...................................................................24
9.10 barre antipanique : ..............................................................................................................................24
9.11 Conduites en pvc de diamètre 100 mm ..............................................................................................24
9.12 mise à la terre ......................................................................................................................................24
10. VOIRIE RESAUX DIVERS ................................................................................................................. 25
10.1 Clôture .................................................................................................................................................25
10.2 VOIRIE ..................................................................................................................................................25
10.2.1 Couche d'anti-contaminant, ép 10cm .........................................................................................25
10.2.2 Grave Non Traitée type F1, ép 20cm...........................................................................................25
10.2.3 Grave Non Traitée type A, ép 20cm ............................................................................................25
10.2.4 Couche d'imprégnation ...............................................................................................................25
10.2.5 Grave Bitume de Base, ép 8cm ...................................................................................................25
10.2.6 Couche d'accrochage...................................................................................................................25
10.2.7 Enrobé Bitumineux, ép 5cm ........................................................................................................26

4
10.3 ASSAINISSEMENT.................................................................................................................................26
10.3.1 Canalisations en PEHD ou PP CR8/SN8 DN 200 .........................................................................26
10.3.2 Canalisations en PEHD ou PP CR8/SN8 DN 300 .........................................................................26
10.3.3 Canalisations en PEHD ou PP CR8/SN8 DN 400 .........................................................................26
10.3.4 Canalisations en PEHD ou PP CR8/SN8 DN 500 .........................................................................27
10.3.5 Canalisations en PEHD ou PP CR8/SN8 DN 600 .........................................................................27
10.3.6 Regard de visite de toute profondeur pour conduite de tout diamètre.....................................27
10.3.7 Couronnement et fermeture en fonte ductile ............................................................................27
10.4 TROTTOIR.............................................................................................................................................28
10.4.1 Bordure T3 ...................................................................................................................................28
10.4.2 Couche de fondation en GNF ép 15cm .......................................................................................28
10.4.3 Dallage en C25/30 ép 10cm y compris treillis soudé T6 esp15 ...................................................28
10.5 Signalisation et peinture......................................................................................................................28
10.5.1 Panneaux de signalisation ...........................................................................................................28
10.5.2 Peinture pour bordure de trottoir...............................................................................................29
10.5.3 Peinture pour passage piétons....................................................................................................29
10.5.4 Ligne de signalisation ..................................................................................................................30
10.5.5 Dispositif pour ralentissement en acier ......................................................................................30

5
1. INTRODUCTION

Le présent document a pour objet de définir les prix figurant dans le bordereau des prix (BoQ) relatif à la
réalisation des travaux génie civil et structure du projet Desalination Jorf Phase 3 situé au complexe industriel
OCP Jorf.

Le bordereau comprend 2 catégories de prix :

1. Des prix globaux et forfaitaires pour installations de chantier, ouvrages provisoires nécessaires à
l'exécution des travaux, routes pistes, campements du personnel, et pour le repliement des
installations et bâtiments provisoires, et remise en état des lieux.
Ces prix sont hors taxe sur la valeur ajoutée (hors TVA) et comprennent tous les frais, faux frais,
frais généraux, taxes autres que la TVA, impôts, bénéfices, etc ..., à l'exclusion de l'entretien et de
l'amortissement du matériel compris dans les prix unitaires.
2. Des prix unitaires hors taxe sur la valeur ajoutée (hors TVA) regroupés par séries de même nature
de travaux comprenant notamment la rémunération des prestations ou éléments suivants :
 Tous matériaux, matières consommables et fournitures diverses,
 Transports des matériaux et fournitures à pied d'Ouvrage et toute manutention.
 La main d'œuvre, y compris primes, indemnités de toutes sortes et toutes charges sur
salaires.
 Le fonctionnement, l'entretien, l'amortissement et la réparation de tout le matériel et
installations générales de chantier.
 La fourniture et la distribution de l'énergie électrique.
 La production et la distribution de l'air comprimé et de l'eau nécessaires au chantier.
 Les frais relatifs à la livraison d'ouvrages complètement terminés, tous impôts divers, les
taxes fiscales autres que la TVA, droits de douane, droits d'enregistrement du contrat,
assurances de toute nature, droits de brevets, tous frais, faux frais, frais généraux et
bénéfices de l'ENTREPRISE, à la seule exception des dépenses couvertes par les prix
globaux forfaitaires ci- dessus.
 Les frais d’implantation, de tracé et de mesure des ouvrages, y compris tous dispositifs
de repérage et de traçage.

Les prix globaux et forfaitaires et les prix unitaires sont réputés couvrir la totalité des dépenses nécessitées
par l'exécution des ouvrages sans exception, ni réserve. Ils s'entendent pour des travaux complets et
parfaitement exécutés et, de convention expresse, les précisions données dans les articles du présent Cahier
des Prescriptions Spéciales ne sont pas limitatives.

Tous les prix du bordereau s'appliquent aux ouvrages complètement terminés en conformité avec les
dispositions du Marché. L'ENTREPRISE reconnaît que l'ensemble des prix globaux et forfaitaires et des prix
unitaires du bordereau permettent de le rémunérer intégralement pour l'ensemble des travaux prévus au
Marché.

6
2. MOBILISATION & DEMOBILISATION

2.1 MOBILISATION ET INSTALLATION DU CHANTIER

Ce prix , d'une manière générale, ne couvre pas les dépenses d'entretien et d'exploitation des installations -
y compris celles relatives aux installations et ouvrages mis à disposition de l'ENTREPRISE par le CLIENT (routes,
ponts, pistes, bâtiment, etc.) - ni les frais d'amortissement du matériel.
Ces dépenses et ces frais sont compris dans les prix unitaires du bordereau.
Ce prix concerne l’étude et l'établissement des installations de chantier. Ce prix forfaitaire couvre :
 L'étude et l'établissement des installations nécessaires à l'exécution des ouvrages ;
 L'amenée et le montage du matériel fixe ou roulant nécessaires à l'exécution des travaux
provisoires et définitifs ;
 L'étude et l'établissement des voies d'accès et aires de circulation.
 L'extension et toute modification éventuelle des installations en cours de travaux.
Il comprend toutes les sujétions nécessaires à la réalisation des travaux d’installation.

2.2 REPLI DE CHANTIER ET NETTOYAGE

Ce prix forfaitaire rémunère l'enlèvement des installations provisoires de chantier quand il est demandé par
le CLIENT dont l'établissement fait l'objet du prix 2.1. Cet enlèvement d'installations peut également n'être
réalisé que partiellement à la demande du CLIENT auquel cas il sera rémunéré par un pourcentage du forfait
au prorata des travaux réalisés.
Ce prix couvre notamment :
 La démolition des infrastructures et massifs divers ;
 Le nettoyage complet du chantier et des ouvrages définitifs par enlèvement de tous les gravois,
débris, détritus, afin de lui rendre un aspect naturel et plaisant. En particulier les modifications de la
topographie originale, excavations ou dépôts de matériaux provoqués par l'ENTREPRISE sans
l'autorisation expresse du CLIENT seront égalisées. Ces travaux de remise en état des lieux seront
exécutés conformément aux spécifications du marché ; ils comprendront l'assainissement de toutes
les zones occupées ou utilisées durant le chantier et la remise en place de la terre végétale
préalablement stockée suivant les instructions du CLIENT.
 La remise en état des lieux : terrain, locaux, routes et pistes.
 Le nettoyage complet de toutes les zones, talus, tranchées, parements comportant des coulées,
salissures… ;
 L'évacuation à la décharge des produits de démolition et de ceux provenant du nettoyage, y compris
le recouvrement par une terre végétale des lieux en phase finale des travaux.
 Le repliement des installations et du matériel de chantier.

7
3. TRAVAUX DE TERRASSEMENT

3.1 TRAVAUX DE DEBLAI

Ce prix rémunère les terrassements en déblai sur l'emprise du projet conformément aux spécifications et au
descriptif technique.

Ce prix comprend notamment les opérations suivantes :

- Les piquetages nécessaires et le suivi géométrique de la plate-forme et des talus de déblais;

- Le fractionnement des blocs quel que soit le moyen utilisé (brise roche, concassage, etc. …) en
fonction de l'épaisseur des couches dans lesquelles ils doivent être employés ;

- La mise en dépôt provisoire ou définitif quel que soit la distance de transport ;

- Le réglage des assises successives provisoire au cours de l’exécution avec des pentes ;

- Le réglage des talus de déblais y compris les sujétions de pré découpage ;

- La finition de l'arase de fond des déblais, y compris réglage, purges éventuelles et compactage
complémentaire ;

- Les sujétions et conséquences résultant de la présence éventuelle des eaux souterraines ou

superficielles y compris les frais d’épuisement des eaux et étanchement, afin d’assainir la surface de
travail ;

- Les étaiements, les blindages, les protections, les soutènements éventuels ;

- L’assainissement provisoire éventuel des fonds de fouilles ;

- Et toutes sujétions.

Les réceptions des fonds de fouilles feront l'objet de procès-verbaux de réception.

Aucun travail de béton ou de maçonnerie ne sera entrepris avant l'accord du CLIENT.

Le prix des travaux de terrassements sera au mètre cube et les attachements effectués serviront au suivi des
travaux et à l’établissement des décomptes provisoires.

3.1.1 DEBLAIS EN MASSE, EN PUITS, EN TRANCHEES OU RIGOLES DANS TERRAIN MEUBLE, AVEC EVACUATION DES
DEBLAIS A LA DECHARGE
Ce prix est payé au mètre cube (m3) exécuté.

3.1.2 DEBLAIS EN TRANCHEE, PUITS OU RIGOLE DANS TERRAIN ROCHEUX

Déblai dans terrain rocheux au marteau piqueur ou brise roche.

Ce prix est payé au mètre cube (m3) exécuté.

3.2 TRAVAUX DE REMBLAI:

Ce prix rémunère la fourniture, le transport, la mise en place, l’arrosage, le criblage, le compactage

mécanique et le damage à refus de matériaux d’apport pour la réalisation de remblaiement de fouilles

8
diverses (tranchées ou autres). Le terrain après compactage devra avoir une densité égale à 95% de l’OPM,
le tout en conformité avec les spécifications et le descriptif technique et les plans visés « Bon Pour
Exécution ».

Ces remblais pourront être en sable de concassage, gravettes, stériles de carrière, tout venant et matériaux
réutilisés.

Ce prix comprend également l’enlèvement et transport à toutes distances, aux décharges publiques des
remblais excédentaires non utilisés y compris frais et indemnités de toute nature pour leur mise en dépôt.

Le remblaiement des surlargeurs, pour la mise en place des blindages, ou pour toutes autres causes, est à la
charge de l’ENTREPRISE.

3.2.1 REMBLAIS AVEC MATERIAUX PROVENANT DES DEBLAIS REUTILISABLES, AVEC COMPACTAGE A 95% OPM
Ce prix est payé au mètre cube (m3) réellement exécuté.

3.2.2 REMBLAIS AVEC MATERIAUX D’APPORT DE BONNE QUALITE, AVEC COMPACTAGE A 95% OPM
Ce prix est payé au mètre cube (m3) exécuté.

3.2.3 50MM EP. COUCHE ANTI-CORROSIVE DE SABLE DE RIVIERE TAMISE MELANGE AVEC DU BITUME 155/6 (8 A
10% EN VOLUME)
Ce prix est payé au mètre carré (m2) exécuté.

3.2.4 LIT DE POSE EN SABLE OU EN GRAVETTE

Ce prix concerne la fourniture, le transport et la mise en place de matériaux d’apport pour emploi comme lit
de pose de canalisation en terrain de toute nature.

Le lit de pose sera :

- En gravette grain de riz ou en gravillon 5/10, utilisé en terrain rocheux, en présence de nappe ou à la
demande du CLIENT ;

- En sable en terrain ordinaire sans présence d’eau.

Ce prix est payé au mètre cube (m3) exécuté.

3.2.5 REMBLAIS : GRAVIER AMELIORE DE CIMENT A 100KG/M3

Ce prix est payé au mètre cube (m3) exécuté.

9
4. BETONS ET MORTIERS

Tous les ouvrages de béton et bétons armés de toutes natures en fondation et en élévation seront exécutés
avec le plus grand soin et suivant les détails des plans « Bons pour exécution ».

Ils seront confectionnés en respectant les dosages et prescriptions des spécifications génie civil, y compris
incorporation d’un hydrofuge pour béton étanche selon les indications du Bureau d’Etudes, le Laboratoire et
éventuellement du fournisseur des bétons. Leur fabrication devra être exclusivement aux engins mécaniques
appropriés et le dosage à l’aide de caisses, à défaut de fabrication en centrale à béton.

Les postes bétons comprennent :

- L’étude de formulation, la fourniture, la fabrication, la mise en œuvre, les coffrages, le décoffrage,

les essais de granulométrie et de résistance sur éprouvettes conforment à la norme NM 10.1.008 ;

- Les étais et toutes sujétions de mise en œuvre à toutes profondeurs et à toutes hauteurs ;

- Le traitement des reprises de bétonnage ;

- Le traitement des surfaces de reprises de bétons de 2ème phase quelque soit leurs direction
(verticale, horizontale ou inclinée) par sablage ou lavage à haute pression (au moins 40MPa) ;

- Le traitement de trous laissés par les bulles d'air par sablage et application d'un enduit spécial ;

- Le repiquage des trous de scellement de grandes dimensions ;

- Les sujétions de sciage du béton par une scie et un disque appropriés ;

- Les sujétions de ponçage du béton par une ponceuse appropriée travaillant à l'eau.

- Les modifications de dosages et les sujétions de mise en place du béton pour reprises de bétonnage
et pour bouchage des cavités du terrain de fondation avant bétonnage.

- La cure du béton et la fourniture des produits nécessaires.

- Les adjuvants hydrofuges, au latex (type Lankolatex ou similaire), et compensateur de retrait ;

- Les sujétions d'exécution provenant de la présence des armatures, quelle que soit la densité du
ferraillage ;

- Le réglage et le talochage des surfaces définitives non coffrées ;

- Les sujétions dues à l'emploi d'appareils vibrateurs notamment la valeur des matériaux utilisés en
supplément par suite du tassement et les frais nécessités par le renforcement des coffrages ;

- Le grattage des salissures et bavures de mortier ou de laitance collées aux sols et aux parements ;

- Les sujétions dues à la présence de matériels divers tels que tuyauteries, fourreaux, pièces
métalliques diverses ;

- Les sujétions dues aux dispositions nécessaires pour l’obtention d’un béton respectant les limites de
température fixées dans les Clauses Techniques ;

10
 - Les sujétions entraînées par la réalisation des joints, soit ouverts pour interposition d'un autre
matériau ou d'un dispositif d'étanchéité, soit sans épaisseur et réalisés avec ou sans application, sur
les surfaces de béton, de produits empêchant l'adhérence du béton coulé au contact. Seuls les
produits ou matières entrant dans la constitution du joint seront payés ;

- L'exécution simultanée de bétons de dosages différents dans une même levée de bétonnage ou
durant un même poste de travail ;

- Les réservations pour scellements de toutes dimensions, fourreaux métalliques ou en PVC, platines
et tous inserts métalliques rendus nécessaire par le projet, ainsi que toutes sujétions pour parties
courbes à simple ou double courbure, pentes, formes irrégulières, coffrage perdu des sous-faces… ;

- Le remplissage des trous au mortier sans retrait spécial suivant indications du CLIENT :, ou à défaut
type Sikagrout ou LANKO 702, après pose montage et réglage des éléments métalliques à sceller
(appareils, machines, charpente métallique, etc.) y compris façons de gorges, arêtes et chanfreins.

Les réservations pour scellements dans les massifs de fondations des structures métalliques comprendront
les clés et les crosses d’ancrages (ronds et/ou profilés métalliques, écrous, rondelles et cales), scellement
d'inserts et platines, ainsi que la fourniture, la confection, le transport, la mise à niveau, la pose et le réglage,
la protection des boulons et écrous après coulage du béton à l'aide de graisse et chiffons.

Les parties enterrées des bétons ou en contact avec des remblais recevront un badigeonnage deux couches
croisées à partir d’un liant hydrocarboné, dosage à soumettre à l’agrément du CLIENT.

4.1 GROS BETON ET BETON CYCLOPEEN :

Ce prix est applicable au gros béton et au béton cyclopéen, constitué de béton conventionnel dont le
diamètre maximal doit être compris entre 31.5 et 63 mm, et dosé à 350 kg de ciment par mètre cube, dans
lequel des moellons à arêtes vives sont introduits après humidification. Le béton est toujours mis en œuvre
en premier et les blocs ou moellons sont lancés dedans un à un.
Le pourcentage en volume de moellons ne doit pas excéder 50% du volume totale.
Ce prix est payé au mètre cube (m3).

4.2 BETON : N°1 CLASSE C12/15

Béton de type 1 (C12/C15) (béton de propreté) débordant de chaque côté des ouvrages suivant indications
des plans d’exécution. Y compris coffrage des joues, damage du sol, fourniture et mise en œuvre du béton
et toutes sujétions.

Ce prix est payé au mètre cube (m3).

4.3 BETON N°2 CLASSE C20/25

Béton type C20/25 y compris coffrage, fourniture, mise en œuvre du béton et toutes sujétions.

Ce prix est payé au mètre cube (m3).

4.4 BETON N°3 CLASSE C35/45

Béton type C35/45 y compris coffrage, fourniture, mise en œuvre du béton et toutes sujétions,confectionné
avec un ciment Prise Mer.

11
Ce prix est payé au mètre cube (m3).

4.5 BETON N°4 CLASSE C30/37

Béton type C30/37 y compris coffrage, fourniture, mise en œuvre du béton et toutes sujétions.

Ce prix est payé au mètre cube (m3).

4.6 BETON N°5 CLASSE C35/45

Ce prix rémunère la fourniture, stockage, façonnage, coffrage et mise en œuvre des éléments préfabriqués
en béton type C35/45 toutes sujétions comprises.

Ce prix est payé au mètre cube (m3).

4.7 MORTIER DE SCELLEMENT ANTI RETRAIT MELANGE

Le mortier spécial sans retrait de scellement type SIKAGROUT, LANKO 702 ou similaire mélangé, servira aux
éventuels besoins de scellement d’équipements ou charpentes, il sera utilisé additionné de gravillons propres
G0 de 0-8mm, suivant une proportion indiquée par le CLIENT.

Ce prix comprend la fourniture du mortier sans retrait type LANKO 702, CLAVEX ou similaire ainsi que les
gravillons. Ouvrage à exécuter quel que soit l’endroit et sujétions de mise en œuvre, il sera fait suivant plans
établis par le Bureau d’études ou par les fournisseurs des équipements.

Ce prix est payé au mètre cube (m3).

4.8 MORTIER DE SCELLEMENT ANTI-RETRAIT PUR

Le mortier spécial sans retrait de scellement, servira aux éventuels besoins de calage sous châssis ou taques,
rattrapage de niveaux, ou pour le rebouchage des réservations ou trous de scellement. Le prix pour ce poste
ne concerne pas les mortiers qui seraient éventuellement nécessaires à la pose des inserts. Le prix de pose
des inserts des fournisseurs inclut le coût du mortier nécessaire à leur mise en œuvre.

Le mortier de scellement fourni par l’ENTREPRISE, devra être de nature sans retrait type SIKAGROUT, LANKO
702, CLAVEX ou similaire. Ouvrage à exécuter quel que soit l’endroit et sera fait suivant plans établis par le
Bureau d’études ou par les fournisseurs des équipements.

Les frais de mise en œuvre de mortier pour la pose des inserts qui incombe à l’ENTREPRISE, seront inclus
dans le prix des ouvrages en charpente métallique. Aucune plus-value ne sera accordée pour sujétions,
contraintes et particularités des travaux.

Ce prix est payé au mètre cube (m3).

4.9 GROUT EPOXY

Ce prix concerne la fourniture et la mise en œuvre d'un grout époxy sur ouvrage en béton armé. La surface
de béton doit être exempte de toute laitance, salissure, …

Ce prix est payé au mètre cube (m3).

4.10 CHAPE BETON

Ce prix concerne les chapes dites rapportées en béton, talochées, lissées ou bouchardées, et mise en œuvre
sur des surfaces de béton. Il s'applique au mètre carré de chape réalisée et couvre notamment :

12
 - La préparation des surfaces à revêtir et en particulier le repiquage et éventuellement les produits
destinés à améliorer l'adhérence ;

- La réalisation de joints conformément aux plans d’exécution ;

- La protection temporaire contre la dessiccation ;

- L'évacuation des gravois.

Ce prix est payé au mètre carré (m2).

4.11 CHAPE EPOXY

Ce prix concerne la réalisation de chape en mortier époxy au niveau des radiers conformément aux
instructions du fournisseur.

Ce prix est payé au mètre carré (m²).

4.12 POCKETS POUR BOULONS DE FONDATION :

Les prix ci-dessous concernent les trous de scellements de petite dimension dans les massifs de fondations
des structures métalliques ainsi qu’au scellement correspondant y/c toute sujétion d'exécution due
notamment à la mise en place du matériel, le réglage et le calage de celui-ci incombant toutefois au
constructeur chargé de son montage.

4.12.1 POCKETS POUR BOULONS DES FONDATIONS, PROFONDEUR MAXIMALE - 30 CM A 50 CM

(12") & DIMENSION MINIMALE - 150MMX150MM (8" X 8")
Ce prix est payé à l’unité (U).

4.12.2 POCKETS POUR BOULONS DES FONDATIONS, PROFONDEUR MAXIMALE - 50 A 75 CM (24" A

30") & DIMENSION MINIMALE- 150MMX150MM (8" X 8")
Ce prix est payé à l’unité (U).

4.12.3 POCKETS POUR BOULONS DES FONDATIONS, PROFONDEUR MAXIMALE - 75 A 100 CM (30"
A 40") & DIMENSION MINIMALE- 150MMX150MM (8" X 8")
Ce prix est payé à l’unité (U).

4.13 FILM DE POLYANE/POLYETHYLENE

Ce prix rémunère la fourniture et mise en place d’un film polyane de 200µm à interposer entre le tout-venant
de forme et le dallage en béton y compris un recouvrement de 30 cm et toutes sujétions de pose.

Ce prix est payé au mètre carré (m2).

13
5. ARMATURES DE FERRAILLAGE

5.1 ARMATURES A HAUTE ADHERENCE POUR BETON ARME

Ce prix rémunère la fourniture, transport, façonnage suivant les plans d’exécution, manutention et mise en
place des barres d’acier dans les coffrages quel que soit le diamètre, avec calage par cales en béton
préfabriqués y compris coupes, chutes, ligatures etc.

Les armatures pour ouvrage en béton armé devront être parfaitement propres exempte de toute trace de
rouilles, de peinture ou de graisse.

Ce prix est payé au kilogramme (kg).

5.2 TREILLIS SOUDE

Ce prix concerne les treillis soudés mis en place quel que soit le diamètre des barres et la maille du treillis. Il
couvre toutes les sujétions de son utilisation que ce soit pour des fins de soutènement et protections ou
des fins de renforcement du béton.
Il comprend tous les accessoires et sujétions de pose tels broches, fil de fer, cale etc.
Il s'applique au kg de treillis mis en place.

5.3 MISE EN PLACE DE PIECES METALLIQUES FOURNIES PAR UN TIERS :

Ces prix comprennent la pose de pièces métalliques fournies et remises par un fournisseur tiers. La prestation
comprend la manutention, l’insertion avant coulage des bétons dans les ouvrages à réaliser en béton armé,
le calage, le réglage suivant coordonnées et niveaux donnés sur plans, la mobilisation du géomètre pour
vérification et réception avant et après coulage du béton.

5.3.1 MISE EN PLACE DE PIECES METALLIQUES FOURNIES PAR UN TIERS MAX 20KG
Ce prix est payé à l’unité (U).

5.3.2 MISE EN PLACE DE PIECES METALLIQUES FOURNIES PAR UN TIERS DE PLUS DE 20KG
Ce prix est payé à l’unité (U).

5.4 SCELLEMENT PAR CHEVILLE CHIMIQUE

Ces prix concernent les prestations à exécuter dans le but de fixer des équipements ou des platines de
charpentes métalliques par le moyen de scellements à base de produit chimique « dit colle spéciale » ; Ce
poste comprend l’exécution des trous dans des ouvrages en béton et béton armé par perçage mécanique
suivant les diamètres et profondeurs appropriés, le nettoyage du trou par soufflage à l’air comprimé et
conformément au mode d’emploi ; le bourrage des trous par l’introduction d’un produit chimique de
scellement type SIKADUR 31 COLLE, ou SIKAPOWER FIX, ou un autre produit similaire approuvé par le CLIENT
et enfin, l’introduction dans les trous de scellement des pièces métalliques à sceller en observant le temps
d’attente nécessaire au durcissement avant fixation de l’équipement.
Prestations à exécuter suivant la demande du Client, aux prix ci-après :
1. Diamètre des scellements au plus égal à 20 mm
2. Diamètre des scellements supérieur à 20 mm

Ces prix sont payés à l’unité (U).

14
5.5 SCELLEMENT PAR CHEVILLE MECANIQUE
Ces prix concernent les prestation à exécuter dans le but de fixer des équipements ou des platines de
charpentes métalliques au moyen de cheville en acier à serrage mécanique; Ce poste comprend l’exécution
des trous dans des ouvrages en béton et béton armé par perçage mécanique et suivant les diamètres et
profondeurs appropriés, le nettoyage du trou par soufflage à l’air comprimé, la fourniture et l’introduction
dans les trous de scellements de chevilles mécaniques en acier, le serrage des écrous à la clé
dynamométrique jusqu’à fixation parfaite des éléments métalliques ou équipements.
Prestations à exécuter suivant la demande du Client, aux prix ci-après :

1. Diamètres des chevilles au plus égal à 20 mm

2. Diamètres des chevilles supérieurs à 20 mm

Ces prix sont payés à l’unité (U).

15
6. STRUCTURES METALLIQUES

Les prix de la charpente métallique et des éléments de métallerie comprennent la fourniture des profilés
métalliques, l’établissement des plans de fabrication, la fabrication en ateliers, la manutention, le pré-
assemblage, le transport, le déchargement et le stockage sur site.

Ce prix inclus aussi la manutention et les moyens de levages à mobiliser sur site (grues et nacelles), le
montage, la pose et l’assemblage sur site et en lieu et place, le réglage, la vérification des niveaux et des
aplombs par un géomètre, le calage et la fixation par serrage des boulons.

Les charpentes métalliques sont à livrer entièrement peintes en ateliers, avec la protection anticorrosion et
la peinture de finition appliquées conformément aux prescriptions du document N°QW211901 de la
spécification « Peinture sur charpente métallique ». Aussi, il est à prévoir la fourniture sur site de la peinture
pour d’éventuelles retouches de finition sur site,

6.1 FOURNITURE, POSE ET REGLAGE DES PIECES METALLIQUES EN ACIER PEINT

Fourniture, pose et réglage des pièces métalliques en acier peint. Ces pièces comprennent :

- Profilés laminés ;

- Inserts et platines ;

- Tiges et boulonnerie y/c écrous, contre écrous et rondelles ;

- Etc.

Ce prix est payé au kilogramme (kg).

6.2 POSE DE COUVERTURE ET BARDAGE EN TOLE NEVERSCO

Les couvertures et bardage seront en panneaux sandwich double peau métalliques nervurées type
NERVESCO, pré-laquées et galvanisées. Le poste tient compte de tous les éléments et accessoires nécessaires
à la pose et au montage de ces plaques :

- Plans de calepinage ;

- Pièces de fixations par vis autoperceuses – autotaraudeuses étanches galvanisées ;

- Accessoires tels que faitières, bavette, closoirs ;

- Chéneaux et descentes d’eau pluviales ;

- Solins et pièces métalliques pour assurer un couvre-joint de relevé d’étanchéité de même nature et
teinte que la tôle du bardage ;

- Tout accessoire nécessaire…

Ce prix est payé au mètre carré.

16
6.3 CAILLEBOTIS EN GRP :
Ce prix rémunère l’approvisionnement, fabrication, transport, déchargement, stockage sur site et montage
de caillebotis TYPE GRP toutes épaisseurs y compris barres d’angles et plat suivant les plans d’exécution et/
ou les standards remis par le CLIENT. Les caillebotis seront démontables pour une surcharge d'exploitation
de 500kg/m². Ils seront réalisés en résine armée de fibre de verre et moulés sous forme de panneaux. Le prix
comprend aussi la réalisation des ouvertures.
Le prix concerne aussi bien l’article démontable que fixe.
Le poste comprend également tous les éléments et accessoires nécessaires à la pose et la fixation du
caillebotis, tels que :
- Plans de calepinage ;

- Plans de platelage ;

- Diverses pièces de fixations ;

- Diverses ouvertures selon les plans d’exécution ;

6.4 GARDS-CORPS
Ce prix comprend la fourniture, la fabrication et la pose de gardes corps métalliques suivant les plans
d’exécution et/ ou les standards remis par le CLIENT, y compris la platine de butée en bande inférieure, la
platine ou cornière de liaison et le soudage et/ou boulonnage à l’existant, à préparer par l’ENTREPRISE
suivant les standards remis dans le dossier d’Appel d’offres. La prestation comprend la fourniture des aciers
appropriés (lisses, montants… et leurs fixations, safety gate et sa fixation…) la fabrication, la peinture
(éventuellement) suivants spécifications et anticorrosion, la manutention, l’insertion ou pose avant coulage
des bétons dans les ouvrages à réaliser en béton armé, le calage, la fixation avec réglage suivant coordonnées
et niveaux donnés sur plans.

Le prix concerne aussi bien l’article démontable que fixe.

Le prix comprend également le soudage sur les inserts.

Ce prix est payé au mètre linéaire (ml).

6.5 ECHELLE CRINOLINE

Ce prix concerne les échelles à crinoline fournies et posées, comprenant les fixations ainsi que la fourniture
des goujons d'ancrages auto-expansif inox de diamètre de filetage M12.

Ce prix est payé au mètre linéaire (ml).

6.6 MARCHE D’ESCALIER EN ACIER GALVANISE :

Ce prix comprend l’approvisionnement, fabrication, transport, déchargement, stockage sur site, montage et
fixation de marche d’escalier en caillebotis électro-forgé galvanisé de mail 30x30 et de plats porteurs 30x3
selon spécifications et standards, y compris la réalisation des ouvertures et tous les accessoires de fixation.

Les marches sont boulonnées sur les supports par des boulons galvanisés, elles sont munies de nez
antidérapant et équipé de joues latérales en plat 70x5.

La Largeur des marches est de 270mm et la longueur est de 1000mm.

17
Le prix concerne aussi bien l’article démontable que fixe.

Le poste couvre également tous les éléments et accessoires nécessaires à la pose et la fixation, tels que :

- Plans de platelage ;

- Diverses pièces de fixations ;

- Diverses ouvertures selon les plans d’exécution ;

Ce prix est payé à l’unité (U).

18
7. ETANCHEITE & JOINTS

7.1 ETANCHEITE DES FONDATIONS

Ce prix concerne l’étanchéité des fondations par l’application d’une solution bitumineuse en 2 couches (type
FLINKOT ou similaire) pour protéger les surfaces enterrées du béton.

Le poids moyen du primaire est de 1kg/m² et de la couche de finition de 3kg/m².

Ce prix est payé au mètre carré (m²).

7.2 COUCHE D’IMPERMEABILISATION EN BITUME

Ce prix rémunère la fourniture et mise en place de couche d’imperméabilisation des dalles des bassins en
bitume.

Ce prix est payé au mètre carré (m²).

7.3 MASTIC POUR JOINT

Les prix suivants rémunèrent la fourniture et la mise en place dans les joints d'un mastic d'étanchéité. Ils
comprennent toutes les sujétions de mise en place suivant les instructions du fournisseur, et les prescriptions
des Clauses Techniques du présent dossier et en particulier l'utilisation d'un "primer" d'accrochage (type
primaire 2260 d'INDESCO ou similaire).
Ils s'appliquent au kilogramme de produit mis en place et couvrent la préparation de la surface du béton
devant les recevoir et la fourniture et la mise en place d'un fond de joint éventuel.

7.3.1 MASTIC DE JOINT A BASE DE POLYURETHANE

Ce prix s'applique au mastic à base de polyuréthane.

7.3.2 MASTIC DE JOINT A BASE DE POLYSULFURE

Ce prix s'applique au mastic à base de polysulfure.

7.4 REMPLISSAGE JOINT PAR DU POLYSTYRENE

Ce prix rémunère la fourniture et la mise en place dans les joints d'un matériau en polystyrène, classe IV.

Il comprend toutes les sujétions de mise en place suivant les instructions du fournisseur. Il s'applique au
mètre cube de matériau mis en place selon l'épaisseur définie par les plans d'exécution.

Ce prix est payé au mètre cube (m3).

7.5 JOINTS HYDRO-EXPANSIFS

Ce prix s’applique aux bandes de caoutchouc qui s’expanse en contact avec l’eau pour calfeutrer les joints
dans les zones indiquées dans les plans d’exécution. Il couvre la fourniture, découpage et mise en place y
compris le mastic de collage qui doit etre appliqué de façon à assurer un contact continu entre la bande et la
surface de béton.

Ce prix s'applique au mètre linéaire de joint (ml).

19
7.6 JOINT WATERSTOP EN PVC
Ce prix concerne les bandes en caoutchouc armé en fibres de nylon, type bandes transporteuses pour
convoyeurs de matériaux (épaisseur 6 mm). Il couvre la fourniture, le découpage et la mise en œuvre, y
compris les fers plats galvanisés à chaux et les boulons de fixation en acier inoxydable et la colle époxy pour
assurer leur collage sur le béton de part et d'autre du joint. Ils comprennent également les trous de
scellement et le scellement des boulons de fixation par des chevilles femelles inox. Le prix comprend aussi le
remplacement éventuel des boulons et les chevilles par des goujons d'ancrages auto-expansif inox de
diamètre de filetage M10. Les recouvrements ne sont pas pris en compte dans les quantitatifs.
Ce prix s'applique au mètre linéaire de joint (ml).

20
8. REVETEMENT ANTI-ACIDE

L’ENTREPRISE devra assurer la protection des revêtements jusqu'à la fin des travaux, ainsi que le nettoyage
et le lavage intégral de ces ouvrages jusqu’à réception définitive par le Client.

Le revêtement anti-acide en carrelages ou en briques de grès est posé moyennant un film en butyl et un
mortier antiacide de pose. Le revêtement est à exécuter intégralement et obligatoirement suivant les
spécifications et fiches techniques du produit à soumettre à l’approbation de la maîtrise d’œuvre et celle du
CLIENT. La zone concernée est l’ensemble des éléments des zones indiquées sur les plans d’exécution
(massifs de pompes, dallage, fond et mur de caniveau, regards de drainage, fûts, murs de rétention, parties
exposées pour radier du réservoir, etc.)

Le poste comprend toutes sujétions de fournitures, d’application et des conditions de mise en œuvre, pour
un parfait achèvement des travaux.

8.1 REVETEMENT EN CARRELAGE DE GRES D’EPAISSEUR 30 MM :

Ce prix est payé au mètre carré (m²).

8.2 REVETEMENT EN BRIQUES DE GRES D’EPAISSEUR 40 MM :

Ce prix est payé au mètre carré (m²).

8.3 JOINT ANTI-ACIDE :

Les joints de dilatation dans dallage sous le revêtement antiacide sont à remplir par un mastic qui présente
les mêmes caractéristiques de protection antiacide totale. Un produit antiacide type Sika ACCOPLAST ou
similaire est à mettre après bourrage du joint par une bande de mousse et nettoyage des joues.

Le prix comprendra le sciage du dallage pour réalisation du joint s’il le faut, les fournitures et l’application du
produit sur tous les joints de dilatation dans dallages sous revêtement antiacide. Le prix comprend toutes les
épaisseurs et toutes les profondeurs. Il comprend également les mousses de fond de joint.

Ce prix est payé au mètre linéaire (ml).

21
9. ARCHITECTURE

9.1 BLOC DE BETON CREUX EPAISSEUR 20 CM

Pour la bonne tenue des ouvrages en maçonneries et cloisonnement et afin de satisfaire les exigences de la
réglementation parasismique au Maroc RPS 2000 version 2011, l'ENTREPRISE devra exécuter l’ensemble des
ouvrages de renforcement à savoir les poteaux, raidisseurs et des tendeurs nécessaires, linteaux en BA pour
baies et ouvertures de toutes dimensions ces ouvrages seront exécutés conformément aux instructions de la
PS 92/RPS 2000 dernière version et selon détails fourni par le BET y compris leurs aciers, ces travaux
n’entraîneront aucune plus-value. Ils devront être compris dans les prix forfaitaires des maçonneries et
cloisonnements.

Y compris les réservations, traversées, fourreaux de tout diamètre et de toutes dimensions suivant
indications des corps d’états techniques y compris ceux de la vidéo surveillance.

Tous les matériaux servant à la réalisation des cloisons et maçonneries devront être soumis à l'approbation
du CLIENT.

Le coût des ouvrages prescrits dans le présent paragraphe est à prévoir dans le prix des murs.

Les prix comprennent les sujétions de raccordement aux matériaux voisins.

Les raidisseurs horizontaux et verticaux en béton armé ainsi que les bétons armés pour les appuis de baies,
les linteaux, des châssis et autres sont compris dans le prix des cloisons de toute épaisseur.

Ce prix est payé au mètre carré (m²).

9.2 BLOC DE BRIQUES CREUSES EPAISSEUR 19 CM :

Ce prix s’applique aux briques creuses y compris la réalisation des ouvrages en BA intégrés et leurs aciers
(raidisseurs, chaînages, linteaux filants en B.A horizontaux ou cintrés, caissons en B.A pour volet roulant,
etc.), tendeurs, crochets d'ancrage, agrafes, boutisses. Aucune plus-value ne sera accordée pour les murs de
grandes hauteurs.
Le coût des ouvrages prescrits ci-dessus est à prévoir dans le prix des briques.
Prix payé au mètre carré (m²), y compris façon de joint creux et toutes sujétions.

9.3 ENDUIT MONOCOUCHE SUR MURS EXTERIEURS

Ce prix rémunère l’exécution d’un enduit monocouche d’imperméabilisation et de décoration type WEBER
MONODECOR, ou similaire, aspect et couleur et finition au choix du CLIENT, appliqué sur murs extérieurs y
compris embrasures (tableaux, voussures), appuis des baie et sans plus-value pour petites ou faibles largeurs,
tous vides et ouvrages divers enduits, pour parties verticales ou inclinées, planes ou courbes, y compris
fourniture et pose de profils inox en U de 2cm de largeur pour la réalisation des joints en creux et profils
larmiers figurés aux façades, façon de larmiers et toutes sujétions précédemment décrites.

Prix payé au mètre carré (m²).

22
9.4 ENDUIT EN MORTIER DE CIMENT SUR MURS INTERIEURS
Ce prix rémunère l’enduit exécuté sur les murs de briques ou d'agglomérés suivant les instructions du CLIENT
et réalisé en deux couches :
 Couche d'accrochage :
Elle doit couvrir sans surcharge la surface du support et être exécutée en mortier de ciment dosé à
550kg/m3 de sable sec. Sa surface doit rester rugueuse pour permettre une bonne adhérence de la 2ème
couche.
 Corps d'enduit :
Cette couche doit répondre aux caractéristiques géométriques exigées pour l'enduit fini (planitude,
rectitude des arêtes, gorges, arrondis, etc.) appliquée sur la couche d’accrochage ré-humidifié mais non
ruisselant avec un délai d'attente entre la première et la deuxième couche qui ne doit jamais être
inférieur à 48 heures.
L'application se fait en deux passes ou plus, suivant l'épaisseur, soit manuellement, soit mécaniquement.
La compacité de cette couche doit être réalisée par un serrage à la taloche.
L'épaisseur moyenne cumulée des deux premières couches doit être comprise entre 15 mm et 20 mm
suivant les tolérances du support de façon à assurer en tout point un recouvrement d'au moins 10 mm.
Aux raccordements entre les parties en béton armé et la brique ou l’aggloméré, il sera placé sous l'enduit un
lattis en métal déployé ou laine de verre, le grillage galvanisé maille cages à poules est proscrit y compris tout
éléments de fixation et de maintien.
Prix payé au mètre carré (m²).

9.5 PEINTURE VINYLIQUE EXTERIEURE

Ce prix concerne la fourniture et l’application d’une peinture vinylique sur murs extérieurs résistante à
l’humidité et aux chocs et aux rayures appliquées en 3 couches.

Prix payé au mètre carré (m²).

9.6 PEINTURE EPOXY

Ce prix concerne la fourniture et l’application d’une peinture époxydique sur murs intérieurs résistante à aux
produits chimiques, l’humidité, aux chocs et aux rayures appliquées en 3 couches.

Ce prix est payé au mètre carré (m²).

9.7 GRILLE METALLIQUE DE PROTECTION GALVANISEE :

Ce prix concerne la fourniture et pose de grille de protection en acier galvanisé y/c les éléments de
supportage.

Ce prix est payé au mètre carré (m²).

9.8 PORTE METALLIQUE GALVANISEE SANS COMMANDE ELECTRIQUE

Ce prix concerne la fourniture et pose de porte métallique en acier galvanisé à chaud et peint à deux vantaux
suivant plans de détails.

Ce prix est payé au mètre carré (m²).

23
9.9 PORTE METALLIQUE GALVANISEE AVEC COMMANDE ELECTRIQUE
Même sujétions que prix 9.7 à lesquelles s’ajoute la commande de la porte Motorisation sur l'arbre WA 400
Hormann, prête au montage avec engrenage à vis sans fin de précision à freinage automatique, protection
thermique et 2 sécurités mou de câble incluses.

Motorisation à brider fixée latéralement à l'arbre avec débrayage pour l’entretien

Ce prix est payé au mètre carré (m²).

9.10 BARRE ANTIPANIQUE :

Ce prix concerne la fourniture et la pose de Barre antipanique PUSH BAR 2 points, conforme à la norme NF
EN 1125, fixation invisible y compris accessoires de montage.

Ce prix est payé à l’unité (U).

9.11 CONDUITES EN PVC DE DIAMETRE 100 MM

Ce prix rémunère la fourniture et la pose de conduites en PVC de diamètre 100 mm y compris pièces de
montage et raccordement aux regards.

Ce prix est payé au mètre linéaire (ml).

9.12 MISE A LA TERRE

Ce prix rémunère la fourniture, installation et réalisation des puits de terre avec des électrodes en acier
galvanisé, D=65mm, L=3000mm, avec un maillon de test, remplissage de charbon et de sel en couche
alternée, fabrication de la chambre de briques de la fosse de terre à la grille de terre principale et fournissant
des couvertures de fer de fonte.

Ce prix est payé à l’unité (U).

24
10. VOIRIE RESAUX DIVERS

10.1 CLOTURE
Ce prix concerne la fourniture et la mise en place de la clôture (H=2m) y/c fondations et accessoires
conformément aux plans.

Ce prix est payé au mètre linéaire (ml).

10.2 VOIRIE

10.2.1 COUCHE D'ANTI-CONTAMINANT, EP 10CM

Ce prix rémunère au mètre cube, la fourniture, le transport et la mise en œuvre d’une couche Anti-
contaminant (AC) dûment compactée et finie.

Ce prix est payé au mètre cube (m3).

10.2.2 GRAVE NON TRAITEE TYPE F1, EP 20CM

Ce prix rémunère au mètre cube, la fourniture, le transport et la mise en œuvre d’une couche de fondation
en matériaux type GNF1, dûment compactée et finie.

Ce prix est payé au mètre cube (m3).

10.2.3 GRAVE NON TRAITEE TYPE A, EP 20CM

Ce prix rémunère au mètre cube, la fourniture, le transport et la mise en œuvre d’une couche de base GNA
dûment compactée et finie.

Ce prix est payé au mètre cube (m3).

10.2.4 COUCHE D'IMPREGNATION

Ce prix rémunère la fourniture, le transport et la mise en œuvre d’une couche d’imprégnation en bitume
fluidifié cut-back 0/1 à raison d’un kilo quatre cents grammes au mètre carré (1,4 Kg/m²) conformément aux
prescriptions techniques du présent DT et aux plans d’exécutions.

Ce prix est payé au mètre carré (m²).

10.2.5 GRAVE BITUME DE BASE, EP 8CM

Ce prix rémunère la fourniture, le transport et la mise en œuvre d’une couche GBB d’épaisseur 8cm
dûment compactée et finie.

Ce prix est payé au mètre carré (m²).

10.2.6 COUCHE D'ACCROCHAGE

Ce prix rémunère la fourniture, le transport et la mise en œuvre d’une couche d’accrochage en bitume
fluidifié sur GBB à raison de 400 g au mètre carré (0.4Kg/m²) conformément aux prescriptions techniques du
présent DT et aux plans d’exécutions.

Ce prix est payé au mètre carré (m²).

25
10.2.7 ENROBE BITUMINEUX, EP 5CM

Ce prix rémunère la fourniture, le transport et la mise en œuvre d’une couche EB dûment compactée et
finie.

Ce prix est payé au mètre carré (m²).

10.3 ASSAINISSEMENT
Les prix des canalisations rémunèrent au mètre linéaire la fourniture, le transport et la mise en œuvre de
canalisation fournie à la satisfaction du Maître d’ouvrage, sur la base des longueurs mesurées suivant l'axe
de la canalisation, déduction faite des longueurs d’emboîtement et des gabarits des regards et autres
ouvrages :

- PEHD ou PP annelés à double paroi de classe de rigidité CR8 ou SN8 ;

- Béton armé de classe 135A.

Ce prix comprend notamment :

- La fourniture, le transport et la pose des conduites ;

- Le raccordement amont et aval ;

- Les joints conformément aux documents « Spécifications » et selon le choix du Client ;

- Le chargement, transport (même dans les voies de faible largeur qui ne peuvent être empruntées
par des engins et véhicules motorisés et qui nécessitent de ce fait des sujétions spéciales) des
canalisations et des coudes jusqu’au lieu de pose, y compris le stockage et le gardiennage ;

- La coupe des tuyaux et le façonnage des bouts et l'emboîtement des canalisations ;

- La mise en place des tuyaux et leur assemblage y compris le façonnage des joints ;

- L’alignement, le calage et le nivellement des canalisations ;

- Tous les essais de conformité, d’agrément et de recette ;

- Les essais d’étanchéité et d’écoulement ;

- Toutes les sujétions inhérentes à la pose.

10.3.1 CANALISATIONS EN PEHD OU PP CR8/SN8 DN 200

Ce prix est payé au mètre linéaire (ml)

10.3.2 CANALISATIONS EN PEHD OU PP CR8/SN8 DN 300

Ce prix est payé au mètre linéaire (ml)

10.3.3 CANALISATIONS EN PEHD OU PP CR8/SN8 DN 400

Ce prix est payé au mètre linéaire (ml)

26
10.3.4 CANALISATIONS EN PEHD OU PP CR8/SN8 DN 500
Ce prix est payé au mètre linéaire (ml)

10.3.5 CANALISATIONS EN PEHD OU PP CR8/SN8 DN 600

Ce prix est payé au mètre linéaire (ml)

10.3.6 REGARD DE VISITE DE TOUTE PROFONDEUR POUR CONDUITE DE TOUT DIAMETRE

Ces prix rémunèrent, à l’unité, la réalisation de divers regards de toute profondeur et sur tout diamètre de
conduite et comprennent :

- Les travaux de terrassement, d’évacuation et de remblaiement additionnels correspondant aux

ouvrages ;
- La préparation des fonds de fouille ;
- La fourniture, le transport et la mise en œuvre du béton de propreté ;
- La fourniture, le transport et la mise en œuvre des bétons conformément aux spécifications ;
- La fourniture, le transport et la mise en œuvre des armatures en acier façonnage et cales de
positionnement
- La fourniture, le transport et la mise en œuvre des coffrages de toutes formes et toutes natures y
compris leur dépose et toutes sujétions de raidissement et d’étaiement. Les coffrages seront du type
ordinaire pour toutes les parties enterrées, et de type soigné pour tous les parements vus extérieurs.
Dans le cas où le rendu rendrait nécessaire un ragréage et un enduit complémentaire, ces travaux
seraient à la charge et aux frais de l’ENTREPRISE;
Les parois recevront ainsi que le fond du radier, un enduit lisse au mortier dosé à 300 Kg/m3 de ciment CPJ
45. Les angles seront bien arrondis sur un rayon de 5 cm.

- Fourniture et pose des échelons de descente en acier galvanisé ;

- Les réservations pour passage de toutes canalisations, y compris mise en place de manchon et toutes
les sujétions d’étanchéité et de connexions, et en particulier celles relatives aux dispositions
constructives à prendre en zones inondables ou présence de nappe ;

- La fourniture, le transport et la mise en œuvre des joints étanches au mortier de ciment en traversée
des parois ;

- La confection de la cunette et de son enduit ;

- Le revêtement des parties enterrées par un enduit bitumineux type FLINKOT ou similaire appliqué
en deux couches croisées en prenant soin de laisser sécher entre chaque couche;

- Les essais de réception (étanchéité).

Ce prix est payé à l’Unité (U).

10.3.7 COURONNEMENT ET FERMETURE EN FONTE DUCTILE

Ces prix rémunèrent, à l'unité, la fourniture, le transport et la pose de dispositifs en fonte ductile pour le
couronnement et la fermeture des ouvrages y compris tous les accessoires nécessaires.

27
10.3.7.1 TAMPON ET CADRE C 250
Ce prix est payé à l’unité (U).

10.3.7.2 CADRE ET GRILLE POUR CANIVEAU SOUS CHAUSSEE

Ce prix est payé à l’unité (U).

10.3.7.3 TRAPPE POUR CANIVEAU SOUS TROTTOIR

Trappe en béton C20/25 y compris treillis soudé T6 esp15.

Ce prix est payé à l’unité (U).

10.4 TROTTOIR

10.4.1 BORDURE T3

Ce prix rémunère la fourniture et la mise en œuvre des bordures types T3.

Il comprend notamment :

 Les terrassements des fouilles nécessaires à l'exécution des fondations des bordures ;
 L’évacuation des terres excédentaires ;
 La fourniture et la pose d'éléments préfabriqués de bordures de trottoirs ;
 La découpe soignée à la meule
 Les remblais d'épaulement
 Les bavettes d’évacuation d’eaux pluviales ;
 Le béton B20 pour solin d’appui et assise.

La bordure est normalisée sous la référence marocaine n° NM 10.1.014.

Ce prix est payé au mètre linéaire (ml).

10.4.2 COUCHE DE FONDATION EN GNF EP 15CM

Ce prix rémunère la fourniture, le transport et la mise en œuvre d’une couche de fondation en matériaux
type GNF1, dûment compactée et finie.

Ce prix est payé au mètre cube (m3).

10.4.3 DALLAGE EN C25/30 EP 10CM Y COMPRIS TREILLIS SOUDE T6 ESP15

Ce prix rémunère la fourniture, le transport et la mise en œuvre de matériaux pour dallage en béton
C20/25 dosé à 350kg/m3 avec treillis soudé T6 Esp 15cm.

Ce prix est payé au mètre carré (m²).

10.5 SIGNALISATION ET PEINTURE

10.5.1 PANNEAUX DE SIGNALISATION

Ce prix concerne la fourniture et la pose de panneaux standards de signalisation verticale conformément aux
spécifications techniques et instructions sur la signalisation verticale en vigueur du ministère de l'équipement
ainsi qu’aux exigences du MO/MOE.

28
Les panneaux standards seront de gamme dite « normale » de dimensions 700 mmx 700 mm et seront en
tôle électro zinguée d'épaisseur 15/10mm entièrement réflectorisés et seront renforcés au verso par un fer
en T et munis de points de fixation par boulons et suivant les recommandations du MO/MOE. Le choix de
gamme « grande », « petite » ou « miniature » peut également être demandé par le MO sans aucune plus ou
moins-value.

Ce prix comprend également :

- Les terrassements nécessaires ;

- Les panonceaux supplémentaires indiquant passage surélevé, cédez le passage, etc. de

dimensions 700mm x 200 mm et constitués du même matériau que le panneau ;

- Les socles en béton dosé à 300 kg/m3 pour la fixation des supports ;

- Les supports UPN 80 de 3.0 m de hauteur, galvanisé, et leur scellement dans le massif de
fondation ;

- Toutes sujétions de mise en œuvre.

L’échantillon devra être présenté par l’ENTREPRISE et approuvé par le CLIENT avant sa mise en place.

Ce prix est payé à l’unité (U).

10.5.2 PEINTURE POUR BORDURE DE TROTTOIR

Ce prix concerne la fourniture et la mise en œuvre d’une peinture laquée sur les bordures.

Ce prix comprend également :

- Egrenage et brossage énergique des surfaces à peindre ;

- 2 couches de peinture laquée spéciale pour bordure ;

- Toutes sujétions de finition et de mise en œuvre.

La teinte est au choix du CLIENT.

Ce prix est payé au mètre linéaire (ml).

10.5.3 PEINTURE POUR PASSAGE PIETONS

Ce prix concerne la réalisation d'une bande de 50 cm de largeur pour marquage spécial pour passage piéton
en peinture routière blanche conformément à la fiche technique et au certificat d'homologation.

La durée de vie de la peinture devra être de 18mois.

Ce prix comprend notamment :

- La préparation du support par balayage ou ponçage léger ;

- Le pré marquage ;

- L’entretien du support avant l’application de la peinture ;

- Le traçage des marques ;

29
 - La fourniture et le transport à pied d’œuvre de la peinture et des Microbilles ;

- L’application de la peinture et des microbilles ;

- La balise de protection des marques pendant le séchage.

Les travaux de marquage seront menés en parfaite coordination avec le Client/JESA.

Ce prix est payé au mètre carré (m²).

10.5.4 LIGNE DE SIGNALISATION

Même sujétions que le prix 11.5.3. La largeur de la bande continue ou discontinue : 15cm.

Ce prix est payé au mètre linéaire (ml).

10.5.5 DISPOSITIF POUR RALENTISSEMENT EN ACIER

Ce prix concerne la fourniture, le transport et la pose de ralentisseurs métalliques (fonte ou acier) de
véhicules type dos d’âne.

Les dimensions du ralentisseur, notamment hauteur, devront être de manière à permettre de réduire la
vitesse à 20/25 km/h.

Le dispositif devra résister durablement au passage de véhicules de 70 tonnes.

Ce prix comprend également :

- Préparation, nettoyage et perforation du support ;

- Kit de fixation : tire-fond zingué ou inox en M14x2, rondelle, cheville, etc. ;

- Grand et petit éléments droits et embouts d’extrémité ;

- Peinture époxy durable de couleur au choix du CLIENT.

Ce prix est payé au mètre linéaire (ml).

30