GACETA
OFICIAL
DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUEL.
ANO CXXXV —MESX
Caracas, jueves 31 de julio de 2008
Nismero 38.984
SUMARIO
Presidencia de ta Repiblica
Decreto 5,999, con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgnica de Turismo,
(VéasoN® 5.689 Extraodnaio dela GACETA OFICIAL DE LAREPUBLI.
CCABOLIVARIANADE VENEZUELA, ce esta misma fecha.
Decreto N° 6.089, con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orinica de! Trans:
porte Ferroviario Nacional. (Véase N° 5 889 Extrardinas dela GACE-
TAOFICIALDE LAREPUBLICABOLIVARIANADE VENEZUELA de e312
misma fecha),
Decielo N°6.071, con Rango, Valor y Fuerza de Ley Organica de Seguridas
¥y SoberaniaAgroaimentans.-(Véase N* 5.689 Exraorinaro dela GA
CETA OFICIAL DE LAREPUBLICA BOLIVARIANADE VENEZUELA, do
cesta misma fecha},
DocrotoN°6.072, con Rang, Valery Fuerza Ge Ley dl Regimen Prestaional de
‘Viena y Habit (ease N* 5689 Exraocnaro des GACETA OFICIAL
(DE LAREPUBLICABOUNARIANADE VENEZUELA, de eta msmalecho}
Decreton” 6.082, con range, Valory Fuerza de Ley para a Defensa de las
Personas on el Acceso 9 los Bienes y Servicios -(Véase N 5.889
Exuaocinaro Geis GACETA OFICIAL DE LAREPUBLICABOLINARIANA
(OE VENEZUELA, de esta misma fecha).
Decreto N° 6.126, con Ranga, Valor y Fuerza de Ley Orginica de os Espa
‘os Acuatcas.-(Véase N° 5 890 Exraordinario ela GACETA OF CIAL
DE LAREPUSLICABOLIVARIANADE VENEZUELA de estamma fecha}
e!0 N° 6.128, con Range, Vale y Fueera 8 Ley de Creacién del Fondo
‘Social, para la Captacion y Disposicin de ls Recursos Encecentaios
Ge los Entss de la Admins tacien Publica Nacional: (Vease N* 6850
Exwaocenaro de a GACETAOFICIAL DE LAREPUBLICABOLIVARIANA,
DE VENEZUELA, de esta misma fect)
Decreto N° 8.129, con Rango. Valor y Fuerza de Ley de Salus Agricola
Inlagal-(Véase N° 5.890 Etraordinaro dela GACETA OFICIAL DE LA,
REPUBLICABOLIVARIANA DE VENEZUELA. de esta misma{echa)
ecteto N* 6.130, con Rango, Valor y Fuerza de Ley para el Fomento y
‘Desa dela Eeanomia Popular (Vésse N° 5,850 Exbaousinania dela
‘GACETAOFICIAL DE LAREPUBLIGABOLIVARIANADE VENEZUELA ce
festa moma fecha).
N° 6214, con Rango, Valor y Fuerza de Ley det Banco de Desatro-
congerico y Soeid de Venezvels (Bandes)- (Véase N 5.890 Ex.
traorcinaro de a GACETAOFICIAL OE LAREP UBLICABOUVARIANADE.
VENEZUELA de esta misma fecha),
Dncieto NP 8.215, con Rango, Valor y Fuerza de Ley pare la Prommocion y
DDesarroio ee a Pequentay Median Ingusbia y Domas Uncades 6 Pro:
Queen Soca - (Véase N° 5 89 Extraerdinan de ls GACETA OFICIAL
DE LAREPUBLIGABOUVARIANADE VENEZUELA de esta mismetecha)
Decreto N* 6.216, con Rango, Valor y Fuerza de Ley de Supresion y Lig
‘dacion dol Fondo do. Créito Industial (FONCRE). (Véase N 5.850
xtaorcinaiade la GAGETA OFICIAL 0 LAREPLBLICABOLIVARIANA
DEVENEZUELA, de esta msma fecha},
Duoteto N° 6.217, con Rango, Valo y Fuerza de Ley Organica cela Amici.
‘escién Pubica(Vease RP 5.890 Exracrdmano de la GACE TAOFICIAL
DE LAREPUBLIGA BOLVARIANADE VENEZUELA doesta misma fecha).
‘Deqeio "6.218 con Rang, Vea Fuea de Ley de Reestucuracin densi
‘Nasexalle a Vidnda (Vase N° S50 Exratrcavo dela GACETA OFICAL
[DELAREPUBUCABOLWARIENADE VENEZUELA de esta misma fecha},
DecretoN* 6.28, con Rango Valor y Fuerza de Ley ae Crédit pra el Sector
‘rar (véase N” 5.600 Exraacinara dela GACETA OFICIAL DE LA
REPUBLICA BOLIVARIANADE VENEZUELA de eaa mera ech).
Decreto N° 6.220, con Rango, Vator y Fuerza de Ley de Canalizacion y
‘Mantenimionto de las Vias de Navagacien. (Véase N* 5.051 Extraordh
‘ariode a GACETA OFICIAL DE LAREPUBLICABOUVARIANADE VENE-
2ZUELA, do ests misma fecha}
Decreto N* 6.233, con Rango, Valor y Fuerza de Ley de Reforma de Ia Ley
rgdnica dela Adminisvacion Financera cel Sector Publica (Véose Ne
5.691 E traordinariode a GACETAOFICIAL DE LAREPUBLICA BOLIVA.
IANADE VENEZUELA, de esta misma fecha).
Decrete NP 6 298, con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orginica deta Fuerza
‘Armada Nacional Boivariana.-(Véase N° 5 631 Exraocdinario de Ia GA
(CETAOFICIAL DE LAREPUBLICABOLARIANADE VENEZUELA oe 283,
risa teen.
eereto N* 9.240, con Rango, Valor y Fuerza de Ley de Beneficos y Fact
Tidades de Pago para tas Deusas Agrcoias y Rubros Estatigicos para la
Seguridad y Soberania Almentara.~ (ease N° 5.691 Extaocdmnario de
|GACETA OFICIAL DE LAREPUBL ICABOLIVARIANADE VENEZUELA,
esta misma fecha).
Deereto NP 6.241, con Rango, Valor y Fuerza de Ley el Banco Agricota de
‘Venezuela ~ (Véase N* 5.891 Extaordnano dela GACETA OFICIAL DE
UAREPUBLIGABOLIVARIANAGE VENEZLELA, de esta misma fecha).
Deoroto N* 6.243, con Rango, Valery Fuerza de Ley de Reforma Partial de
|p Ley Organica de! Sistema de Seguridad Social- (Véase Nt 5.691
Exracrdinario dela GACETAOFICIAL DE LAREPUBLIGA BOLIVARIANA,
GE VENEZUELA, do esta misma fecha}
Decreto N*6 265, con Ranga, Valery Fuerza de Ley Organica de Siplifica
‘in de Temites Administratwos.-(véace N° 5891 Exraoranare de 19
(GACETAGFICIAL OF LAREPUBLICABOLIVARIANADE VENEZUELA ce.
‘esta misma fecha),
Decreto N* 6 266, con Rango, Valor y Fuerza de Ley de Reforms Pacial de
la Ley del Seguro Sora (Véase N° 5.89% Extaceéaanio dela GACETA
(OFICIAL DE LA REPUBLIGABOLIVARIANADE VENEZUELA ceest mis-
‘ma fecha).
ecreta N* 6.267, con Rango, Valor y Fuerza de Ley de Reforma de la Ley
del Instituto Nacional def Vivionda (NAVI). (Wéase N° 5.092 Extracee
‘avo dela GACETA OFICIAL OE LAREPUBLICASOUVARIANADE VENE-
ZUELA, de esta misma fecha).
Decreto N* 6286, con Rango, Valor y Fuerza de Ley Ge Reforma Parca dal
(ecieio con Fuerea do Ley Organica de Ia Preeurasura General ela
Repiblca.(Véase N°'5.892 Exracrdnarioda la GACETAOFICIALOE LA,
REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA, de esta misma ech),
Decreto N° 6267. con Rango, Valor y Fuerza de Ley de Reforma Parcia do
Ta Ley General de Bancos y Ota Instiueones Faneieras.-(Vaase K
5.892 Exvoordinano de a GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLNA.
RIANADE VENEZUELA. deesta misma foes)
Ministerio del Poder Popular para Economia y Finanzas
Seniat
Providencia macianto la cual se estabioce un Régiman sobre el Cumplimianto
Voluntario para el Pago de Impuesto Sobeela Renta de Personas Naturales
que Trabajan bajo relacion de Dependenea, para el Ejeraeo Fiscal 2007
Providencia mediante la cual $e eotrige por error enateral Ia Resolu-
cin N* SNAT-2008-0136 de fecha 07 ge febrero de 2008, en los
{erminos que on ella se indica -(Se reimprime por enor materiale ente
emison,N°5.891 Extragrdinario GACETAOFICIALDE LAREPUBLICABOLIVARIANA DE VENEZUELA n
fetrensoco
[Mini cl Por Popular para
Ruadovesintetores yale
es)
RAMON EMILIO RODRIGUEZ CHAIN
flr
"Snes ct Pader Pople para
Economia yFanzas|
as)
‘AU RODRIGUEZ ARAQUE
Felrendado
[Bint det Poder Poplpara
ane
as)
ou CELA ARIE
erencad
Minar de! Poder Poplar para
laagrectry Teas
ay
ELAS AYA MIMO
eterdaco
Ermine cel Poser Pon pare
‘Scaueadin sear
as) js
is Aout eno
fetrencado
Mine del Pedr Pope pare
beeveactn
as
ECTOR NAVARRO
Ferenc
Ent te Poder Pur prt
te Save
as)
SUS MARIA MANILLA OLIVEROS.
Aetna
Enns 6 Poe opr pre
Strano Sepa Soc
i
> ROBERTO MANUEL HERNANDEZ
trend
encargado del Mester oe Poder Pope para
[Sinteseucue
as)
'SI0RO UBALDO RONDON TORRES
etree
{tanta del Poer Pope para
Samerte
as)
‘YUMRI ORTEGA LOVERA
Ieee
Emit det Peer Pops para
Ia Ponies y Desamate
as
asm eLTROUOE
fetenddo
Us nent et Poder Poplar pare
Seria yTeoniga
es)
‘Nanas ORIHLELA GUEVARA
selec
‘Sa Poe apr pre
i nando Coma
“ [PEDRO MOREION CARRILLO
eendodo
EM dl Peer Popular pare
Ue hlimetaca
a3)
ELD RAMON OSDRIO GUZMAN
Retendado
Mineo cet Poder pur para
cue
as)
HECTOR EnRUQUE SOTO CASTELLANOS
Aetendado
Ernst dl oder Pople pre
“aVitend y Rabuat
as)
FRANCISCO DE ASS SESTO NOVAS,
fetrerdado
(Sue et Poe el ae
SraripstinyProaedon Se
aad KA DEL VALLE FRIAS PERA
eer
{Sn et Poser ear ar
loepote
= VICTORIA MERCEDES MATA GARCIA
Ferenc
{Mina det Per Poplar pra
be Teecamuricacones forma
“s _0008RO ELZABETH HERNANDEZ
Ici MALDONADO MALDONADO
DECRETO CON RANGO, VALOR Y FUERZA DE LEY DE
SIMPLIFICACION DE TRAMITES ADMINISTRATIVOS
EXPOSICION DE MOTIVOS:
En fecha 22 de octubre de 1999, fue pubicado en la Gaceta
Oficial Exraortnario NP 5.383 el Decreto N® 358 de fecha 05
de octubre de 1999, mediante el cual se dtd e! Decreto con
Rango y Fuerza de Ley Sobre Simpiicacén de Trémites
‘Admonistraives. Dentro del contexto de dicho Decreto, se
festableceron un conjunto de bases, fineamlentos
rmecanismos diigidos a raconalzar las distintss tramitacones
‘que realizar las personas ante la Admiistracén Pibica.
‘De igual forma, el prenomisade Oerseto define las funcones.
Gel Ministero del Poder Popular con competenca en matera Ge
Paniicacién y Desarrlio como Srgano de supervision y contro
Ge los planes de simpllicacion de los trimites administratios,
estableciendo ademds, bajo pardmetios generals,
lineamientos bajo los cuales los drganos.y entes de Is
‘Admirisuscién Pica realzarén la simplifcacin de. los
Lrémites administratives que se efectian arte fos mismas.
No obstante lo anterior, y sin penuldo de la Idoneidad
sustantva de su ariculado, lo Gerto es que, la discredoralidad
Y supletoriedad en su apicadién por parte dela Administracion
Pibics Estadal y Munidpal, la falta de una verdadere
Partcpacén popular en el sete, supervision y control de los
planes de simpliicacén, at como'la fata ge Impulso por paste
‘de los. Seganos competentes, ha hecho préctcamente
Inexistente su efectiva agleacién
De esta forma, se plantea ls necesidad de darie nacimient> 2
tune neva ley ‘con el objeto de lograr una verdadera
‘optimizacién en cuanto a 1a elaberasién de planes. de
simplifcacion de Wmites adminstratves, bajo. esquemas
Uuniformes aplicables @ toda la Adminisvadén Plblca y que
permitan nla prétca el fective desaralo de su contenido ¥
0 efecva apicacién.
‘asimismo, en fecha 02 de febrero d# 2007, fa Asante
Nacional aprobé la Ley que Autorza al Presidente ce Ta
Republica a dictar Dectetos con Rango, Valor y Fuerza de Ley
en las materias que se delegan, lo que ha orginado la
hnecesdad de adecuar las normas que rigen el fundonamlento
e 12 Administracén Pilla 2 una nueva realidad féctica ~
jure,
Siendo asi las cosas, entre tas materas delegadas por la
‘Aamblea Nacional al Gudadano Presidente de la Repiblica, se
‘encuentra lo relatvo al ~émbto de transformacién de las
Ingttuciones de Estado"
Dicha transformacin requiereadagtar el ordenamlento furalco
2 las exgencas de un nuevo orden organizactonal pubic, can2 GACETA OFICIAL DE LAREPUBLICA BOLIVARIANA DE VE!
lo cual se hace necesario reformar las normas que igen la
‘xganizadéa y funconamlento de fa Administracién Poblica, ast
‘como Jos prindipls y lneamientes de su actuacin. En este
orden Ideas, es.que nace esta nueva Ley de Simpliicacién de
Trémites Administratives, con una nueva estructura, un objeto
perfectamente deliitado y un émbito de aplicadién daramente
Gefnide, drigida a eliminar el caréeter supletoro de su
apicadén por parte de la Adminsiracién Piblica Estadal y
Municipal, para lo eva, en ejecucién de fa nueva Ley, dlehas
‘Adminstraciones se encuentran abigadas a simplficar los
‘ramites que se realen ante elas, crear planes de
sSmpliicacén con el objeto de optimizar y radonalizar la
acividad administatva y, asimismo, debertn reformar o ditar
ios nuevos insrumentos normativos en el Smo tetral de
3 competenca, a los fines de adecuartos al contenido de 1a
‘nueva Ley de Simplifcacién de Trémites Administratives.
‘De Igual forma, en el marco de ta nueva Ley que agul se
Propone, el Ministerio del Poder Popular con competencia en
materia ‘de Planifcacién y Desarrolo asume las labores de
superisién, contol y evaluacén de ls planes de simpliicacén
e wémites adminisvativos en lo que respecta a la
‘Administracién PUbilca Nadona. Por su parte, en fos Estados y
Munidpios el érgano 0 ente encargado de la Planiicacién y
Desarrollo de la correspondiente entiad tenttorial deberd
cfercer las referidaslabores en ef Ambit de su temtorio.
Asimismo, se incorpora 2 los consejos comunaies asi como 3
‘tras formas de oxganizacén popular en e dsefo, supers
y. control de los planes de simpifcacién de_trémites
administrativas a los fines de lograr una verdadere contaleria
social en le ejecucin y cumplimlento dela Ley.
‘Adicionalmente, en el afén de optimizar a racionalizadién de
Jas tamitacones que realuan las personas ante le
‘Administracién PUbiica, se establece e cardcter obligatorio de
Ta Implerentacién de ofinas o ventas Gnicas, para lo cual
‘se dispone de un capitulo completo que desarrlla su concepto,
‘inaidad, cases y funcones. La Implementacién de dichas
ventanillas Gnieas se corresponde con ta propia flosoia y
naturaleza del proceso politico que hoy dla se vive en
Veneauela, por cuanto fas mismas buscan la materalzacién
cfeciva de un verdadere acercamiente entre la Adminstacién
Piblica y las personas Guscando mejorar y fortalecer su
fundenarniento dentzo del contexto del proceso de.
\ransformacién consecuenda del nuevo enfoque originado por
Ta modificacién det ordenamiento jurdio, a través de la Ley
Habiltante.
Finalmente, esta nueva Ley de Simplicadén de Trémites
Administratves, se traduce en la efeciva adecuacién de su
contenido 2 la’ dinémica poltico social de un Estado que se
‘juste 2 los nuevos tempos y realidades, con insrumentos
Jurideos perfeeubles,
Decreto N° 6.265 22 de juto de 2008
HUGO CHAVEZ FRIAS
Presidenta de la Reptilica
En ejercico cela abibucién que fe confiren los numerales 2° y
del articulo 235 de la Consttucén de la Repdblica
Bolvariana de Venezuela, en concordanda con el numeral 1 del
artcuo 1° de la Ley que Autoriza al Presidente de la Replica
para dictar Decretos con Rango, Valor y Fuerza de Ley en as
Materias que se Delegan, publicada en la Gaceta Ofc de le
Replica Bolvariana de Venezuela Nro. 38.617, de fecha 1 de
febrero de 2007, en Consejo de Minstros.
pica
siguiente,
DECRETO CON RANGO, VALOR Y FUERZA DE LEY DE
‘SIMPLIFICACION DE TRAMITES ADMINISTRATIVOS.
mor
DISPOSICIONES GENERALES
objets
‘Articulo 1°. 6) presente Deceto con Rango Valor y Fuerza de
Ley, Hene por objeto establecer los princllos y bases conforme
(EZUELA, N*5.891 Extraordinario
alos cuales se simpliicarén los trSmites adminstratvos que Se
Fealicen ante la Adminstactén Publica.
_Ambito de aplicacién
[rticulo 2°. 6 presente Decreto con Range Valor y Fuerza de
Ley, se aplcaré 2 los érgancs y entes de la Administraciéa
Pblice Nacional, Estaal y Munipal
Detinicion de tramite administrative
-rticulo 3°. A los efectos de este Decreto con Rango, Valor y
Fuerza de Ley, se entende por trémites administratves las
Gilgendias, acuaciones o gestiones que reazan las personas
ante los érganos y entes de a Adminisracién Pobiica,
Finalidad
Articulo 4°, Le smpliicaciin de los témites adminscrativos
‘ene por fnaided raconaiary optimiza as ramitaciones que
realizan las personas ante la Rdministraién Pilea alos fines
de mejorar Su efcada,efienca, perinencia,utildad, para asi
lograr_una mayor celeridad y funcionalided en las mismas,
reductr los gastos operatives, obtener ahorros presupuestaros,
Cubrir insufclendias Ge cardcter fiscal y mejorar las relaciones