244
JORGE LUIS BORGES
EL ESCRITOR ARGENTINO ¥ LA-TRADICION
ier ormutar y justine algunas proposcionesecepica sure
problerna del txritorargestino J fa sradiiim, Ai exe
ino ee tend inpaiiad de ron
Sinema sete, apto para deseolon paeion mis que We
lin ‘entaters iveiaa memal eninge se ta ena
aparegce, de un simulacre. de wn ewoprebemay
neh mis coriences Empetaré por na solueim que se bn becho
gue ans que fo wadiclgn Isasin argentina ya exit en
posia gauche Seguin ein; el txico, for procedimtencs, fv
{Ghsde a pocsia Seauchesa.debeniineat al cierior eo
teiportnes "son un punto de prin y avi uh argc.
cr" Petevelsn ants ‘comin por exo pienso femorarme en.
ft tdo pronneyia vor Lugones em Ef payador, ahi se Tee ue
rosargeninos poner pena csieo, ct rtin Bere y ue
te pema dee ser pa povotror fo que To poemat homticor
ites pars hs riegor Darece ciel cootadecr ett opinion,
sin mesbucabe Alor FsveaCieo que el Matin Fiero 04
tr'ohra mis perdorable que heros scrto Tos aegetinor cteo
veo stented oe'no podem pone ue el Atria
Fare en como aigunas veces fe fa dich, nuctea bla, Meso
Iie candice
‘Rcntlo Roper que embién ba resend te eanoiziién
del arin Pera, ene una. pagina, en nu Historia de fa ere
te argetinn, qos pavece itu agar emmy que es una
Rous etudin I» poeita de tn gruchecos, es deci, Ix poets
de Tidalgo. Avcasiy Exonulso dl Compo ¥ Jose Herndnder,
fis ert dete peiia de ton pryndor, de ts epontines poesa
Hei gaucho tle naar _que mee dey pes Pops
ihr ey Pessontabo.y que 10 autora de Ie pein ganchees
* vee equine denne lead em el Cael Lee einmangjny ee mitra, y- acaba por comsiderar Ia pacts den
acess com tins Comtinuacton wo magnificaion le Ts oes
Sei pyr
‘Sone awe hiay wp grave errr en extn afr pinay
seein hail error, pore se ve_que. Koj sparn dar eat
ree cee fe See,
Tama iain kis beta Ps
cesta. , .
Fa poten nnn ate
poles ean Gavilan sport de Teal
ale tient neta ae. we
dellon gsc y In padi ysucheren. sea comparay cali
{iiteitvan a pootian pojlsees tom eh Alartin Fev, con el Pa
ius tre, eo el Fast, prs sve eat deren ge etd
ho enon es! Kxign yo el ppt fos pocine ae pe
tis populares del easnpo y el ssbig_semitieay tems ge
fe vec legge NTH eer amie: on cambio, Jose
tan gaveheas culiarTun lenge delibradaaneite pando: que
tot poeta poplar no ensayan No yueva deer qe et iigina
Ate for pociay populares ren um espanol eoerect, quero. eet
‘ae fay sncorrecioncs som oben de Is ignoraneia. Es cambio,
los teen pavehescos ay una ui deny pals ati
tt olin Me cov toad La FED ex Gta HR eolonblano,
im sepeann oo eapation pycen comprenier inmediatamente
Ins porn del payee los gauchos, yen exmbio neces
tan tn gloariy para compere, seyoiers aproximadamente, A
Yatani eb Campo Asa
Tro edo pode resiae si: In poesia gauche, que tt
pred ste apreniro a repetirlo obs adil es
Estero literaio an aria coma calor otto. En las prem
fas compaavrones yauchcet en ts trovae dé Matolome His
io. on ny um propio de prerentartas en funcion cel gave,
mato dict ji Ravan, para que el [eto lat len com ne
ined gave, Nl ty Fjord tx poesia poplar. BU pie
bay ei yr lo he betwen ho payadares deo
sia si ey sk soils cle Hueten ‘Aare cea
‘Wile. ene tr eanvicsn de ejecta algo important, y Fee
sinicanente tae axes ppulres y hu voces ) git also
sect
nantes Es probable que ahora it posiagauchexa hays falda
TaTISh payhdorey on sbunden tambien em eialibmos, per
el plinipio no‘ocuris aay tenemen wn procba (ue sie
fh Sead) en et Maran reno
Aart mo wth teacnd ew cypatal de entomacin
Sevtho el que enna, abun co comparacioes tomadss de It
Fila pastorlls sit eabango, hay an pasje tamow en que ob
Telarlasida‘est preocupacion de color focal y scribe tm
Tpsbel gener y he habla de vemas verneuos, sino de grandes
(ivan aSraces, del tiempo fel espacio, del mar, de Ta noche
Sires pape ee Star Pro, Mores i
esp el finde segunda pant. £5 como set mismo Hernander
Fates. quero ieee Ist ifereneia ene su poesia gauchesca
PisSSertina poesia los gavehor Cunndo eon dom gaucho,
Feed y el arene, se ponen 3 cacar, olvidar cos alectacisn
avehea y sbordan tense Uiknéties. He podido