Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Passiv

    Uploaded by

    martina
    6 views22 pages

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    6 views22 pages

    Passiv

    Uploaded by

    martina

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 22
    o 4 Passiy Der Gebrauch des Passivs Aktiv la Heftige Gewitterstirme mit sintflutarti- ‘gen Regenfillen haben in Sidfrank- reich, Nordspanien und im Nordwesten aliens am Wochenende_mindestens 50 Menschenleben gefordert und schwere Verwiistungen angerichtet. Die Regierung in Rom bewilligte auf ei- net Sondersitzung 200 Millionen Euro Soforthilfe fir die von der Jahrhundert- Katastrophe betroffenen Gebiete. Gesundheitsminister Raffacle Costa ordnete verscharfte Kontrollen an um maglichen Seuchen entgegenzutreten, Bei ,Montagsauto” Geld zuriick Koblenz, (dpa) Der Kaufer darf ein sogenanntes Montagsauto dem Handler auch dann zuriickgeben, wenn dessen Allgemeine Geschifts bedingungen zuniichst der Nachbesserung von Mingeln den Vorrang einrdumen. Diese Entscheidung traf das Koblenzer Oberlandesgericht (OLG). Die Richter betonten, ein Kaufer milsse sich bei einem Neuwa- gen grundsitzlich nicht auf cine Vielzahl von Reparaturen cinlassen (Az. 3 U 681/93). Das Gericht gab mit seinem Spruch der Klage eines Autokilufers auf Rickerstattung des Kaufpreises flr einen Neuwagen statt, Det Kliger hatte kurz nach Erhalt des Wagens mehrere Mangel festgestellt, die das Autohaus jeweils bescitigte. Als sich jedoch auch noch in der Auspuffantage ein gravierender Mangel zeigte, gab der Mann den Wagen zuriick und verlangte das Geld zurick. 2a 2b §¢ Passie 6 Atv ‘ines der S lund Passiv geben verschiedene Aspekte Vorgangs an; sie unterscheiden sich in ehweise: Im Aktvsatz steht ein handeln- ‘des Subjekt, der , Tater”, im Mittelpunkt (1) Im Passi trtt der . Tater" zurick und wird oft Nach einer vorléufigen Bilanz des Zit gar nicht genannt (2). ‘Schutzes sind 56 Leichen geborgen wor- Das den, 28 Personen galten noch als ver= —wveny eum © {elpunkleiner Aussage stehen. So werden Passv wird vor aller dann verwendet, \Vorgange und nicht Handelnde im Mit- werletzt Mehrer® kleine Ortschaen mussten _geschohensbezagene Vorgango (2 a), Boschrel- evakuiert werden bungen von Arbeitsvorgangen und Produkti- Isr Nag zum ‘Donngrsiag. waren. onsveaivan @ b) Arweisungen 2c), Rogoln zanlteiche Staten und Tisenbahnbra. "3 Vorscitten (2) sowie veraligemeinernde ‘ken ube) don PS SeSpert worden, Zer- SER Se ina S88 BSUS ABE, Aussa99 (2 o) malt assy icergege0en ‘Obstplantagen und Weinberge. ‘Auf einer Sondersitzang des ‘wurde die Bereitstellung von Kabinetts 2d 1,5 Milli arden Euro Hochwasser-Gebiete Heifer wid yogen dr Seu hengetahrn Takage gee Die im Sicbjjegen bleibende verfizte Schicht wurde anschligBend gepress zum Irocknen auigehangt, epresst, Leim aus ausgekochten Schaffagen crogen, ermeut gepress und Sct und zum Sebluse mit ine getrock- m Achat- ste oder einem schweren Hammer geglattet Wichtige Hinweise Die Anschlussleitung muss mit mindestens 10 Ampere (roter Punktaul der Sicherung) ab- esichert sein. Jas Gerit darf nur mit reinem Wasserbetricbenwerden Die gewiinschte Wassertempe- raturkannmitdemgeyle kndpf stufenlos eingestelt werden, 2e Die Grundrechte Ant 3 [Gleichnei¥or dem Gesetz] (3) Niemand dartwegen seines Ge schlechtes, seiner Abstammung, se- derase,sinegprache. seiner Fick roat und Herku,scines Glaubens, Seinerreligigsen oderpotiachen An- schauungen ¥03chtelst oder bevor- Ant 4 [Glaubens, Gewissens-und Be- enninistreihet) @) Die ungestore Religionsausabung wird pewittestet (3) Niemand darf gegen sein Gewissen_ Dumkriegsdienst mit er Wate ge crwungen werden, Resorption spezifischer Substrate Wasser wird sowohl Uber die Zellen als auch interzellalar im Dick- und Diinndarm aufgenommen und so- fort dem Blut zum Abtransport Abergehs salzeterden bes, impgnndarm re- Sovbiert,-Kellenhydrate welded ju ‘Wionokatcharidet pespaten und ake tiv resorbiert Fete werden nach neueren Auffas- sungen 7. T-unvollstindig gespalten lund. vermutlich als fein emulvierte Monoglyeeride (Ester aus 1 Molekil Glycenia und. | Molekil Fetsaure) resorberFelnstemgerte Tae en Konnen sogar direkt ohne Hy” Grolyse durch" Pinocytose aulge- homimen Werden @ $4 Pass Das Vorgangspassiv wo @ 8) a o o Galilei entdeckte die Jupitermonde im Das Vorgangspassiv wird mit dem Partizip Per Fabre 1610 fekt des Vollverbs und dem Hilfsverd werden Die Jupitermonde wurden imJahre __{Partizip Perfekt: worden) gebildet, 1610 entdeckt. Ein selbst gebautes Fernrohr ermég- Das Akkusativobjekt des Aktivsatzes wird zum lichte seine Entdeckungen, Subjekt des Passivsatzes (| Seine Entdeckungen wurden durch ein Das Subjekt des Aktivsatzes, der ,Tater" baw, selbst gebautes Femnrohr erméglicht. _Urheber, wird im Passivsatz. meist dann nicht Die Kirche beabachtete Galilei mit _genanht, wenn es in einem bestimmten Zu- Misstrauen, sammenhang sclbstverstindlich, bekannt oder Galilei wurde von der Kirche mit Miss- unwichtig ist) (4). Wenn das Subjekt den- trauen beobachtet noch genannt werden soll, wird es in Verbin- Freunde gaben ihm den Rat seine The- cur mitvon (+ D) (bei Personen, Institutio sen zu widerrufen, nen, Naturkraften) (3) baw. durch (+ A) (bei Thm wurde der Rat gegeben seine The- Vermittlern, Mitteln, Abstrakta) (2) in den Pas- sen zu widerrufen. sivsats Ubernommen. Das Subjekt man entfallt Man diskutierte Galileis Thesen heftig. im Passivsatz (5). Galileis Thesen wurden heftig diskutiert. Alle Satzglieder auBer Subjekt und Akkusativob. In der Priifung bin ich nach Brechts ,Le- jekt werden unverdindert in den Passivsatz dber- ben des Galilei" gefragt worden. nommen, zB. (4), Wonach bist du getragt worden? In Texten tritt das Passiv vor allem in der 3. Per- son Singular und Plural auf. Verben mit Akkusa- tivobjekt Konnen das Passiv aber auch in den ‘anderen Personen biden (6). Die Formen des Vorgangspassivs Akt Vorgangspassiv (worden ~ Passiv) Prasens cer beobachtet cer wird beobachtet Prateritum er beobachtete er wurde beobachtet Perfekt er hat beobachtet er ist beobachtet worden Plusquamperfekt er hatte beobachtet cr war beobachtet worden Futur er wird beobachten, er wird beobachtet werden (zum Vorgangspassiv mit Modalverb vg). S. 65) 4 Passiv a 1. Beschreiben Sie Galileis Leben und Wirken, indem Sie Passivsatze bilden. Nennen Sie den ,Tater* ‘ur, wenn er kursiv gedruckt ist. Die eingeklammerten Satze bleiben unveréindert. Galileo Galilei Im Jahre 1589 berief die Universita Pig den 25-jahrigen Galilei zum Professor der Mathe- matik. Ein paar Jahre spater rief man ihn an dic Universitat in Padua. (Mit seinen Ent- deckungen erregte er grofes Aufsehen.) Die juchhaindlet verkauften sein Buch aber dic Jupitermonde innerhalb von zwei Monaten Seine Thesen erschiitterten die Zeitgenossen Galileis in ihrem Welbild zutiefst. Die Kirche 10 der damaligen Zeit bestritt seine Ideen. Sie lud ihn im Jahre 1632 vor das Inquisitionsgericht in Rom, Auf Befehl des Papstes priften lebrte seine Thesen. Das Inguisitionsgericht veruteilte daraufhin seine Lehre. Es 20 hn unter Androbung der Folter zum Wider ruf, (1633 schwor er als treuer Katholik sei- hem ,frrtum" ab.) Dennoch verbannte ihn dic Kirche lebenslanglich in seine Villa in Ar- cetri, Sic verbot scin Buch Dialog tber dic 1s Mit und ohne es o @ 8) Es wurden Fahnen geschwenkt Die Sieger wurden von den Futtbalfans umjubelt Vor lauter Begeisterung wurde ein ‘Triumphzug veranstaltet fang (1 bestimmtem Artikel (2) (*E's wurden die Sieger beiden Weltsysteme". Freunde brachten es 20 aber heimlich ins Ausland. Dort verbffent- lichte man es. Die Kirche tiberwachte ihn bis ‘za seinem Tod im Jahre 1642. Die Nachwelt nah seine Erkenntnisse begei- stert aut, Man bezeichnet Galilei heute als Be- grinder der modemen Naturwissenschaf Mehrfach haben Sebriftsteller Galileis Kon- flikt mit der Kirche zum Stoff dichterischer Darstellungen gewah 28 Calle (1568-1642 war deVorkimpfer der io. zenisischen Lehre desk ie best, dic Sonne und nicht wie bis dahin angenommen, icf ieimMittelpunkt der Weltsteht, Diese Leh- re bracte in in Konflikt mit der katbolischen Kir- he ernikis In Passiveatzen, deren Subjekt nicht den be- stimmten Artkel ha, steht haug das Prono- nef es als stellvertretendes Subjekt am Sala Es erscheint aber nie bei Subjokten mit ven Fultbafans ). Es steht nur am An- fang eines Hauptsatzes und wird, wenn immer rmoglch, durch ein anderes Satzglied ersetzt {@). (Vol S. 2901, £s steht nie in Nebensatzen {Ich habe gesehen, dass sogar Fahnen ge- ‘schwenkt wurden) und Fragen (Wurden denn ‘auch Fahnen 3 2 Barichten Sie im Passiv, was sich nach einem Fulbalispiel ereignet hat. Verwenden Sie, wenn méglch, Passivsétze ohne es. Beispiel: Bierflaschen / die ganze Nacht ber / leeren Die ganze Nacht uber wurden Bierflaschen geleert 6 4 Passi Nach einem FuBballspiel die ganze Stadt / von der FuBballbegeisterung / erfassen die erfolgreiche Mannschaft / von Autogrammjagern / umringen groBer Schaden / bedaucrlicherweise / in cinigen Stadtteilen / anrichten Zwischenfille / aus allen Stadtteilen / melden Flaschen / werfen Fensterscheiben / aus Uermut / einschlagen Angriffe auf Passanten / beobachten der Verkehr / durch wild durcheinander parkende Autos / blockieren 9. Autos / hemmungslos / beschidigen 10. etliche Verkehrsunfalle / registrieren 11. einige FuSballfans/ wegen Trunkenheit / vorldufig festnchmen 12, Uberlegungen / anstellen, wie sich Gewalt bei Sportveranstaltungen vermeiden Tisst Besser ohne es ‘Aus Aklivsitzen ohne Akkusativobjekt werden Passivsatze mit dem Pronomen es als Subjekt (1) Viele Menschen wandem ausgespro- (1a) (2a) oder Passivsatze ohne Subjekt (2b) chen gem, (20), Es erscheint nur am Anfang eines Haupt: 1a) Es wird ausgesprochen gem gewandert. sole: und wird, wenn immer mégiich, durch (2) Man spricht auf Wanderungen nattifich ein anderes Satzglied ersetzt. Das finitve Verb viel aber das Wetter steht immer in der 3, Person Singular. (2a) Es wird auf Wanderungen natirlich viel liber das Wetter gesprochen, (2b) Auf Wanderungen wird natirlich viel liber das Wetter gesprochen, (@c) Natrlich wird auf Wanderungen viel fiber das Wetter gesprochen, 3 Berichten Sie in Passivsatzen, wie Gruppenwanderungen Ublicherweise ablaufen. Bilden Sie, wenn méglch, Passivsatze ohne os. Wandern Wanderer starten meistens schon im Morgengrauen, Sie singen beim Wandem gen und viel Sie wandern mebrere Stunden in ziigigem Tempo. Sie rasten zwischendurch immer wieder einmal, ‘Mittags picknicken sie an einem besonders schénen Platz Sie lachen und scherzen, Manche fotografieren ununterbrochen. Meist kehren sie am Ende in einer gemitlichen Gastwirtschaft ein, ie essen und trinken, Sie rauchen nicht mehr so viel wie feuher. Sie plaudern, erzahlen oder diskutieren Uber alles Mégliche. Sie sprechen auch ber fridhere Wanderungen und gemeinsame Erlebnisse Kongruenz (1) Eswerden hohe Anspriiche an die Le~ bensqualitat gestett, (@) Fs wird grofer Wert aufeinen hohen Lebensstandard golegt ) Es wird nur ungem aufbestimmte 1 Pacey 5 In Passivsatzen mit einem Subjokt im Plural steht das fiite Verb im Plural, auch wenn der Satz mit es beginnt (1). n Passivsatzen mite err Subjekt irrSingular 2) und. \nPassivsatzen mites as einzigem Subiekt () steht das finite Verb immer rm Singular. Luxusartikel verzichtet wird oder worden? Sagen Sia, was Auslandem in Deutschland aura 1. Es 2 Bs 3. Es 4. Es 5. Es 6 Es 7. Es 8 Es 9. Es 10. Es UL. Es 2 Es BBs 14. Es. 1S, Es viel Geld firs Wohnen ausgegeben. fr sozial Schwache gesorgt. Racksicht auf alte und behinderte Menschen genommen, + viele Sozialleistungen geboten. + auf Sauberkeit und Ordnung geachtet, ‘mehr Vorsehriften als in anderen Lander erlassen ‘zu wenig Widerstand gegen allzu burokratische Verfahren geleistt. ‘uber Umweltprobleme nachgedacht, viele Umweltprojekte in Gang gesetzt liber die Politiker geschimpr an den Fuhrungsqualitaten vieler Politiker gezweifelt ‘cin Unterschied zwischen Deutschen und Auslinder gemacht, viele auslandische Restaurants eréffnet. viele Cberlegungen zum Asylrecht angestelt ‘gegen auslinderfeindliche Vethaltensweisen demonstriert. Und jetzt ergénzen Sie, was Ihnen in Deutschland und an den Deutschen besonders auffall, Biden Sie Satzo mt es am Satzanfang, 1. Es wird viel herumgercist. 2 Vorgangspassiv mit Modalverb Anti Passi Prisens er soll beobachten er soll beobachtet werden Prateritum, «sollte beobachten er sollte beobachtet werden Perfekt er hat beobachten sollen ex hat beobachtet werden sollen Plusquamperfekt _er hatte beobachten sollen er hatte beobachtet werden sollen (den Modalverben vgl S. 1288.) 4 Passiy (1) Ersagt, es habe eine positive Bianz ge- Das Vorgangspassiv mit Modalverb wird mit ‘zogen werden kénnen. (Kon). !) Eine positivere Banz haitte nicht gezo- igen werden kénnen. (Kor). Il) Es ist erfroulich, dass eine positive Bilarz gezogen werden kann/konnte. Es ist erfreulich, dass eine positive Bilanz hathhatte gezogen werden kénnen. @ @) “ Die Stadtverwaltung zieht Bilanz Im letzten Jahr konnten wir endlich die Um- gehungsstraBe fertigstellen. Auch das dffent liche Verkehrsnetz konnten wir grofiziigig ausbauen, Fur bessere Verkehrsverbindungen za den umliegenden Orten kénnen wir nun im nichsten Haushaltsjahr wieder Gelder be- reitstellen, Wir missen vor allem die Reno vierung des Rathauses und der Stadthalle in Angriff nehmen, damit wir diese Gebaude 10 beim 1000-jahrigen Jubilum unserer Stadt in awei Jahren fiir Veranstaltungen cinplancn konnen, For die Finanzierung der kostspieli- gen Renovierungsarbeiten konnte die Ober- burgermeisterin groSzilgige Sponsoren ge- winnen, Hatten wir im vorletzten Jahr nicht das Konzerthaus vergréBern missen, bitten wir bestimmt im letzten Jahr das Schwimm- bad modemisicren kénnen. Das missen wit dem Porizip Perfekt des Vollverbs, dem Infiniiv werden und dem Modalverb als finitem Verb bzw. Infinv gebildet. Fur die Vergangenheit wird - vor allem in Nebensatzen - meist das Prateriturn, fr Futur (es wird beobachtet wer- den kénnen) das Prisens verwendet. Perfekt und Plusquamperfekt werden vor allem im Kon- junktiv | und II gebraucht (142). (Vol $. 1168 und S. 92 Im Nebensatz git fr Prasens und Prateritum dle Uiblche Endstellung des fiiten Verbs (3). Im Perfekt und Plusquamperfekt steht das finite Verb vor den infriten Verbformen (4), Die folgenden Informationen trug ein Sprecher der Stadt vor. Geber Sie sie im Passi wieder. nun in diesem Jahr nachholen. Nach Fertig- Stellung aller genannten Gebaude kénnen dann die Barger die Stadtfeste in schénem Rahmen feiern. Das stidtische Krankenhaus konnten wir bis- lang noch nicht umbauen. Das Finanzressort ‘gab bekannt, dass man das dafir notwendige Geld bisher nicht habe auforingen kénnen. Deshalb mussten wir die Baumanahmen (el der um cin Jahr zuriickstellen. Auch konnten wir don Frauen bisher kein Gebiude als Frau- cenhaus zur Verftigung stellen. Den Kauf eines passenden Gebiudes konnte die Stadt bisher nicht finanzieren, Um so groSzigiger kén- nen wir seit Jahren die Jugendarbeit unter- stilvzen. Hier darf man den Rotstift auf kei- nen Fall ansetzen, 7. Beschrelben Sie in Passivsitzen die Probleme der Trinkwasserversorgung. Eingeklammerte Satze bleiben unverandert. Trinkwasser Die Presse (In der Presse ..) weist immer wie der darauf hin, dass jeder die Vorschriften zum Gewisserschutz beachten muss. (Es ist klar.) dass gesundheitsgefthrdende Stoffe das 5 Trinkwasser nicht verschmutzen dirfen, Nach Maglichkeit sollte man flr die Wasser- Versorgung Grandwasser aus Brunnen oder Quellen verwenden, Durch die Anlage von Brunnen konnte man die Grundwassererfas- sung bereits in der Vergangenheit wesentlich erhdhen, Damit man Quellwasser als Trink- wwasser verwenden kann, muss man Quellen auf jeden Fall vor Verschmutzung schttzen. Mar muss sie deshalb einfassen, 20 25 30 0 5 Wegen des steigenden Wasserbedarfs muss man aber auch auf Oberflchenwasser aus Flussen und Seen zuriickgreifen, Man muss es aufbereiten, dh. von Giftstoffen reinigen Vor allem durch Filter kann man Schadstoffe ‘aus dem Wasser entfemen. Leider kann man aber bei der Reinigung des Wassers nicht im- mer auf Chlor verzichten, Da die Stidte die Bevolkerung mit sauberem Wasser versorgen missen, missen sie das Trinkwasser regelmiig auf seine Reinheit luberprifen. AuBerdem miissen sic viel Geld 20 2s Wann wollen 2u sollon wid (1) Die Barger wollen, dass man sie vor Ubergeitfen der Polizei schita Die Barger wollen, dass sic vor Obergeit= fen der Polizei geschit werden. Dic Birger wollen vor Ubergiffen der Polizei gesshitt werden Die Bilger wollen, dass die Regierung den Polizeiapparat verkleiner. Die Birger wollen, dass der Polizeiappa- rat verkleinert wird (2a) Der Polizeiapparat soll verkleinert worden. (2b) Auf Wunsch der Burger soll der Polizei- apparat verkleinert werden, Q 8 wollen oder sll werden, Wie 1e Demokratie beginnt (inden Retrieben ...) informieren, aufaimmt, 4 Pass ea in Wasseraufbereitungsanlagen_investieren, (Es wire zu fragen,) ob man mit einem ver- starkten Schutz des Trinkwassers nicht schon viel frither hatte beginnen missen. (Heute steht fest, dass man die Gefabren der Was- serverschmutzung schon viel friher hatte er- kennen kénnen, Man hatte die Trinkwasser- Vorschriften schon vor langem verschiirfen missen, Auch sollte man Trinkwasser nicht so leichtfertig verschwenden, (wie das so oft geschieht} Das Modalverb wollen bleibt im Passivsatz wol- Ten, wenn sich der Wunsch auf de eigene Per- son bezieht (1), Das Modalverb wollen wird im Passivsatz zu sollen, wenn sich der Wunsch auf eine fremde Person oder Sache bezicht (22) Michte man hinzuftgen, wer etwas will, kann ‘man Wendungen gebrauchen wie z. B. auf ten/Em Wunschmach dem Vorsc dem Willen; ensprechend den Forderungeniden Vorstellungen. Die Person, dic etwas méchte, wird im Cenit Vol S. 1368) angeschlossen (2b), Das richtige Modalverb schafft Klarheit. Der ,Tater” braucht nicht genannt zu Die Burger wollen, dass die Polizei sie nicht mehr stindig dberwach, Sie wollen, dass man dic bisherigen Machthaber vor Gericht stellt. Sie wollen, dass die neue Regierung sie an der Meinungsbildung beteligt. Sie wollen, dass die BehOrden sie wie mindige Burger behandeln, Sie wollen, dass die Betriebe Mitbestimmungsmodelle einfuhren, Sie wollen, dass die Medien sie ther alle 6fTentlichen Angelegenheiten ‘Sie wollen, dass die ncue Regicrung freie Wahlen durchfubrt. Sie wollen, dass der Staat die Menschenrechte ache. Sie wollen, dass man sie gleich behandelt Sie wollen, dass der Gesetzgeber das Demonstrationsrecht in die Verfassung Sie wollen, dass die neue Regierung alle Parteien zulsst. ‘Sie wollen, dass der Staat die Wirtschaft liberalisiert 35 4 ase 8 wollen oder sollen? Beschreiben Sie im Passiv, walche Uberiegungen die Stadtplaner zum éffenti- ‘chen Verkehr anstellen. Die eingeklammerten Satze bleiben unverdndert. Fin neues Verkehrskonzept Zunlichst will man durch Umfragen feststel- len, (mit welchen Verkehrsmitteln die Arbeit- rnehmer zur Arbeit fahren). Man will ein Ver- kebrschaos verhindern, Zu diesem Zwveck will man den Straflenraum neu verteilen. Man will fr Radfabrer und FuBginger ausrei- chend Platz schaffen, Radfahrer und FuBgin- ger wollen, dass man sie als gleichberechtigte Verkehtsteilnchmer behandelt. AuBerdem 10 will man den Umstieg der Autofabrer auf Sffentliche Verkehrsmittel _beschleunigen Deshalb will man dic Offentlichen Verkchrs- mittel attraktiver machen, (Um das zu errei- chen) will man verbilligte Firmentickets ein- Il Passivfahigkeit |. Das Vorgangspassivkann gebildetwerden, ‘wennhinterden Handlungenoder Vorgin- gencinUtheberoder, Tater" erkennbarist. Nach diesem Grundsatz biden folgende Verbgruppen kein Passiv 4) Transitive Verben ~ Verben des Habens oder Erhaltens (ZB. behalten, bekommen, besitzen, erhalten, haben, kriegen (ugs.)) auch des ,geistigen Habens" (erfahren, kkennen, wissen) Verben, die einen Inhalt (beinhalien, centhalien, fassen, umfassen), eine An- ahi (betragen), ein Gewicht (wiegen), eine Linge (messen) oder einen Preis losten) angeben ~ Verien mit der Bedeutung ,sein" (be- deuten, bilden, darstellen) fahren. Im Verkehrsministerium will man 15 ein Konzept entwickeln, (nach dem groBe Firmen verbilligte Fahrkarten ftir Offentliche Verkehrsmitte! kaufen kénnen). Man méch- te dass die Firmen diese verbilligten Fahrkar- ten kostenlos an die Arbeitnchmer weiterge- ben. Die Firmen wollen, dass das. ‘Verkchrsministerium sie in die Planung_ein- bezicht. Man will diesen Sondertarif im ganzen Land anbieten. Man will spater auch Kleinere Betriebe an dem Projekt beteiligen. 2 Diese wollen aber, dass man sic finanziell nicht 2u stark belastet, 20 Das Dach der Klinik ist vom Sturm beschi- digt worden, In Krankenhdusern wird in Schichten gear- beitet Sie hat eine Knieverletaung. Sie kennt einen guten Facharz, Sie wiegt finfzig Kilogramm. Aber: Sie wird von der Krankenschwester ge- Schichtarbeit stellt fr den Krankenpfleger cin groBes Problem dat Aber: Der Verlauf des Fiebers wird in Kurven (darstellen = zeigen) ») Intransitive Verben mit haben im Perfekt (2B. brennen, bithen, gehorenzu, alithen, scheinen, schinecken) 2, Intransitive Verben mit sein im Perfekt (= Verben der Fortbewegung und der Zu- Standsveranderung) sowie reflexive Verben bilden kein Zustandspassiv. Ausnahme: Allgemeine Feststeliungen und energische ‘Aufflorderungen. 3, Folgende Verbaruppen biden nie ein Vor- gangspassiv Unpersdnliche Verben (2.B. esregnet, es gibt, es mangelt an) Folgende Verben, wenn sie alsmodal- verbiihnliche Verbengebrauchtwerden bleiben, fahren, fihlen, gehen, haben, hel: fen, horen, konimen, lassen, ehren, Temnen, schicken, sehen, spiren Verben, bei denen das Akkusativabjekt ‘eng zum Verb gehort. 4 Passe 6 Im Garten des Krankenhauses bldhen Rosen Aber: In Krankenhdusern wird nicht nur ge- arbeitet, sondem auch gelacht. In Krankenhitusern wird viel hin- und hergelaufen, Jetzt wird aber aufgestandent Jetzt wird sich mal cin bisschen angestrengt! Es gibt heutzutage viele gute Medikamente, Der Krankenpfleger lisst die Patientin nicht allein aufstehen, Er fasst Mut, Er verlor die Besi 10 Bei welehen Verben ist ein Utheber oder Tater” denkbar? Unterstreichen Sie dlesepassivtahigenVerben 1, zunchmen 2. empfehlen 3. passen 4. wachsen 5, aussuchen 6, gelten 7. schimpfen 8. es riecht 9. antworten 10, rechnen mit I] dauern 12. verteilen 13, extrinken 14 gehdren 15. klappen 16 warten auf 17. hungem 18 austeichen 19. verwenden 20. bestehen aus 11 Nichtalles lasst sich im Passiv sagen. Entscheiden Sie, wo Passivsatze maglich sind ‘Warum starben die Saurier aus? Wir wissen viel ber die Saurier. Sie gehéren zu den gréBlen Tieren, die die Menschheit kent, 200 Millionen Jahre beherrschien sie dic Erde, Vor 65 Millionen Jahren verschwan- den sie dann plétzlich von der Erdoberilaiche Daftir gibt es zahllose Erkldrungen, zum Bei- spiel diese: Vor 65 Millionen Jahren traf ein riesiger Meteorit dic Erde. Dieser Meteorit vernichtete alle Lebewesen, die mehr als 20 Kilogramm wogen, denn als Folge des Meteo- riteneinschlags verdunkelten Aschenwolken viele Jahre lang die Sonne, AuSerdem ergos- sen sich groBe Wassermassen iiber die Konti- nente, Danach dauerte es Millionen von Jah- ren, bis die Vielfalt der Arten wieder zunalum Heute dagegen geht die Artenvielfalt wieder zuriick. Jeden Tag stirbt eine Tierart auf der Erde auis, ohne dass wir etwas dagegen tun, ” 4 Passiv 12 Gestalten Sie den Text abwechslungsreicher, indem Sie, wenn moglich, Passivsatze bilden, ‘Macht Sicherheit sorglos? 1976 hat die Bundesrepublik die Gurtpflicht fiir Autofahrer eingefilart. Seit 1985 bestraft man denjenigen mit BuBgeld, der sich nicht daran halt, Manche Autofahrer_schnallen sich aber immer noch unger an, Gegner der Anschnallpflicht zitieren gee’ Statistiken, wonach zwar die tdlichen Unfille von Ai tofabrem seit Finfuhrung der Gurtpilicht zuriickgegangen sind, dafir aber mehr Rad- 10 fahrer und FuBinger bei Unfillen ums Le- ‘ben kommen, Der Grund dafilr sei die erhoh- te Risikobereitschaft der angeschnallten Autofabrer. Wenn man Autofahrer_ vor den Konsequen: 1s zen ihres seblechten Fahrverhaltens sehtizt, werden sie unvorsichtig. Dies wei man schon lange. Aus einer Studie des Jahres 1938 ergibt sich, dass verbesserte Bremssysteme IV Das Zustandspassiv Das Bauamt hat die Studentenwohnhei- me im letzten Herbst fertig gestlit Die Studentenwohnheime sind im letz- ton Herbst fertig gestellt worden. Scit letztem Herbst sind die Studenten- wohnheime fertig gestellt, Vor zwei Wochen hat das Studenten- werk Studentenzimmer vergeben. Vor zwei Wochen sind Studentenzim- mer vergeben worden. Vor einer Woche wollte ich ein Zimmer mieten, aber da waren alle Zimmer schon vergeben, Die Renovierung der alten Studenten- ‘wobnheime soll im nichsten Jahr abge- schlossen sein. ay @Q @) DioFormendesZustandspassivs Atay Priisens er bestellt Prateritum cer bestellte Perfekt cr hat bestelt Plusquamperfekt er hatte bestelt Futur] cx wird bestellen amerikanische Autofairer zu unvorsichtigen Fahrmandvern ermutigten. Psychologen ha- 2 ben bereits 1976 darauf hingewiesen, dass Autofabrer, deren Autos Spikes-Reifen® hat- ten, sehr viel rasanter in die Kurven gingen als Fahrer mit normalen Reifen. Nicht anders wird es sich mit den vielfach getesteten Air- 25. bags verhalten, Menschen werden immer ri- sikobereiter, je sicherer sie sich fihlen. Mehr Sicherheit im Auto provoziert also einen An- stieg der kollcktiven Risikobereitschatt ‘Nach: Psychologie heute 7/1986) Spikes-Reifen - Autoreifen mit herausstchen~ den StabIndgeln zum Fahren auf verschneiten ‘oder vereisten Straten, Heute nicht mehr ‘nugelasen. da sie den StwaBenbelag beschidigt Das Zustandspassiv wird mit dem Hilfeverd sein und dem Partizip Perfekt des Vollverbs gebil det. Zustendspassiv (sein - Passi) cr ist bestellt cer war bestellt cr ist bestellt gewesen cer war bestellt gewesen cr wird bestellt sein Das Pratertum wird fur alle Vergangenheits- formen verwendet (2). Perfekt und Plusquam- riekt warden fast ausschiefich im Konjunke tiv und Ul gebraucht. (gl. S. 1 16ff und SS. 9211.) Wie das Vorgangspassiv kann auch das Zustandspassiv mit einem Modalverb gebiilet werden (3). In Satzen mit Zustandspassiv wird der .Tater” selten genannt Vorgangspassiv und Zustandspassiv unterschel- den sich in der Sehweise: Das Vorgangspassiv hrreibteinen passiven Vorgang ais noch richt abgeschlossenen Prozess. Das Zustands passlv bezeichnet einen Zustand, der das. Er gebnis eines voreusgegangenen abgeschlosse- ren Vorgangs ist. Akiiv und Vergangspassiv sind gegenber dem Zustandspassv vorzetig 1) @). Vetben, die kein Vorgangspassiv bike, Konnen ‘auch kein Zustandspassiv biden. Allerdings kann sine Reihe von Verben nur das Vorgangs- passiv bilden. Voraussetzung for die Bildung des Zustandspassivs ist, dass ein Geschiehen al ‘schlossen und ein erkennbar neuer, veranderter Zustand von gewisser Daver entstanden ist. Demzufolge bilden 2.8. folgende Verben kein Zustandspassiv: anfasson, anwenden, 2. beachten, befragen, frtsetzen, horen, ib: ie, unterstitzen, wlederholen. Die Satze Versuchsreine ist fongesetzt. “Der Vortrag ist (rt sind nicht méglch. ‘Anmerkungen Neben dem Zustandspassiv gibt es eine «il meine Zustandsform, de wie das Zustandspas- siv gebildet wird, Sie veriauf aber gleichzeitig mit dem Aktiv und dem Vorgangspassiv und ist 8 Pass 1” mit diesen austauschbar. Die hatin vielen Fallen die Bedeutung eines Ack tive und ist demzufolge eine eigene Vokabel in Worterbuchem: 2.8. gefragt sein, gosucht sein, Man sucht Unterkiinfte fir Studenten, LUnterkiinfle fir Studenten werden gesucht. Unterktinfte far Studenten sind gesucht. Diese Zustandsform witd 2.8. von folgenden Verben gebildat: bedrohen (bedroht sein) ron (bogehrt sein), betretfen (betroffen sen), be wohnen (bewohnt sein), fragen (getragt sein) frchten (gefirchtet sein), meinen (germeint sein), suchen (gesucht sein), dberfordem (aberfordort sein), umgeben (urgeben sein), zwingen (ge~ ‘zwungen sein). ‘Von einer begrenzion Zahl reflexiver Verben Wird eine dem Zustandspassiv entsprechende my, das 7 lexiy, und auch eine all gemeine Zustandsform gebidet: Die Studenten haben sich gut erholt. Die Studenten sind gut erholl. Zustandsre- flexiv) [Nicht jader eignet sich far den Lehrerberut. Nicht jeder ist fur den Lehrerberuf gesignet. {allgemeine Zustandstorm) Zustandsrofexiv baw, Zustandsform werden 2B. von folgenden Verben gebldet: sich bemiihen (bemiiht sen), sich einstellen auf (ein- gestelt sein auf, sich empdren (empért sein, sich ‘ntschiefen (entschlossen sein), sich entspannen (entspannt sein), sich gewohnen an (gewohnt sein an), sich interessieren far (interessiet sein ‘an), sich konzentneren auf (konzentert sein aul), sich richten gegen (gerichtet sein gegen). (Val. Verbliste im Losungsschlussel) 13 Sagen Sie, was alles schon baw. nach nicht gemacht ist, Beispiek: Hat das Studentenwerk die neuen Wohnheime schon eingeweiht? (ja/ schon lange) Ja, die neuen Wobnheime sind schon lange eingeweibt. Probleme des Studentenwerks 1. Hat das Studentenwerk die alten Wohnheime schon renoviert? (nein / noch nicht) Hat es schon alle Studenten untergebracht? (nein / bislang / noch nicht) Hat es schon Notquarticre flir obdachlose Studenten cingerichtet? (a/ schon seit Anfang des Semesters) n 4, Passv Sind schon alle obdachlosen Studenten Uber die Notquartiere informiert worden? (a! inawischen) Ist die Offentichkeit schon tiber die schwierige Situation der Studenten unterrichtet worden? (ja / schon seit Semesterbeginn) Ist der Bedarf an Zimmer schon exakt festgehalten worden? (ja / schon lange) [st die Jugendherberge schon in dic Planung einbezogen worden? (ja / berets) Hat das Studentenwerk den Bau weiterer Wohnheime schon geplant? (acin / bis jetzt / noch nicht) 14 Eine Naturkatastrophe richtete schwere Schaden an 10. Bei dem Sturm wurden StraBen durch umgefallene Baume blockiert. Dacher wurden abgedeckt und Fernsehantennen umgeknickt Die Hauser wurden 2-T. schwer beschadigt. Bei der Sturmflut wurden Deiche zerstirt. Fast die Halfte der landwirtschafllich genutzten Fliche wurde tlberschwemmt. LandstraBen wurden wegen Uberflutung oder Erdrutschen gespertt Einige Dérfer wurden von der AuBenwelt abgeschnitten Bei dem Unwetter wurden Strom- und Telefonteitungen unterbrochen, Hunderte von Menschen wurden evakuiert Sie wurden in Notquartieren untergebracht. Beschreiben Sie jetzt die Zustande, die nach der Naturkatastrophe herrschen: 1 2. 15 Sagen Sic, Beispiel: 1 2 3 4 5 6 7 8 Nach dem Sturm sind StraBen durch umgefallene Baume blockiert welche Handlungen des Gerichts vorausgegangen sind, Der Haftbefehl ist nicht aufgehoben. Das Gericht hat den Haftbefeh! nicht aufgehoben, Eine Gerichtsverhandlung Es sind drei Sachverstindige geladen, Es sind keine Journalisten zugelassen. Die Zeugen sind bereits vernommen. Die Beweisaufnahme ist abgeschlossen. Der Angeklagte ist schuldig gesprochen, Er ist nur zur Zahlung einer Geldstrafe verurteilt. Das Urteil ist geflt und verktindet Der Fall ist damit abgeschlossen, 16 Vorgang oder Zustand? Im Passiv wird es klarer. Beispicle: Hier Wohnungsvermittlung! Hier werden Wobnungen vermittelt, Durchgehend gedfinet! Das Geschift Das Geschiift ist durchgehend gedfnet 54 Passi n Mitteilungen im Telegrammstil Zimmer belegt! Die Zimmer Frisch gestrichen! Die Turen Warnung vor dem bissigen Hund! ‘Wegen Umbau geschlossen! Das Geschaft Reserviert! Der Tisch Winterreifen vorgeschricben! Im Winter kein Streudienst. Im Winter .. nicht gestreut, Fur Jugendliche unter 18 Jahren verboten! Der Film Ausverkauft! Die Karten Hier Mictwagenverteih! Il. Nichtraucherabteil! In Nichtraucherabteilen 12. Besetzt! Die Tiefgarage 13. Durchgang gesperrt! Der Durchgang ‘ahrbetrieb seil 1. Januar eingestellt! Der Fahrbetrieb Bopsavaene 17 Vorgang oder Zustand? Enischeiden Sie sich, wo immer es mégich ist, fr das Zustandspassiv. Erfindungen verlindern das Gesicht der Welt Durch Erfindungen ... das Gesicht der Welt griSere Projekte in Angriff genommen ..., laufend verdndert. Nachdem zum Beispicl im Unterschied zu friher Teams von Spezia- das Segelschiff erfunden ..., .. neue Erdteile listen gebildet, da auch Wissenschaftler dic 20 entdeckt, Seit wann das Wasserrad benutzt_ komplexen Vorgiinge in Wissenschaft und 5 ss Wissen wir zwar, den Erfinder kennen wir ‘Technik nicht mehr Uberschauen kénnen, Da aber nicht. In spaterer Zeit .. dann Erfindun- das Wissen des Einzelnen begrenzt ... .. eS gen von namentlich bekannten Erfindern auch ausgeschlossen, dass alle wissenschaitli- wie Gutenberg, Watt, Franklin wa. gemacht chen und technischen Voraussetaungen fr 25 Thre Namen ... auch heute nicht vergessen. cine Erfindung von einem Einzelnen geschaf- 10 Unbekannt ist dagegen der Erfinder des fen .... Wenn heute an griferen Projekten Hochofens in dem noch heute Bisenerz zu gearbeitet .. ... auBerdem Zeit und Geld in Eisen verarbeitet .. Durch Erfindungen , einer Gréflenordnung gebraucht, die von ei- das Leben der Menschen spirbar erleichtert. nem Einzelnen gar nicht aufgebracht .,, kOn- Und es ... wohl von niemandem bezweifelt, nen, So ... heute cin Zustand erreicht, der 15 dass die Welt von heute gegendber friiheren deutlich von allen anderen Epochen unter- Zeiten verindert ... - nicht 7uletzt aufgrund — schieden bedeutender Erfindungen, Wenn heutzutage 18 Vorgang oder Zustand? Entscheldan Sie sich, wenn magic, fur das Zustandspassiv Sicherheit im Atomkraftwerk Beim Bau eines Atomkraftwerks ...riesige Be- und berwacht, Alle eingehenden Meldun- ton- und Bisenmassen zum Schutz der Anlage gen und Anzeigen .. laufend in der Kraft- 10 gegen Einwirkungen von auflen verwendet. werkwarte registriert. Die Kraftwerkwarte Sicherheitsbarrieren sorgen aber auch dafir, rund um die Uhr besetzt. Sie... darauf cinge- dass bei technischen Storungen cine Gefthr- stellt, auf’ unvorhergeschene Zwischenfalle Gung des Personals und der Bevolkerung aus- sofort zu reagieten, geschlossen ... Die wesentlichen Funktionen Im Informationszentrum, wo oft gleich meh- eines Atomkrafiwerks ,.. zentral gesteuert rere Gruppen empfangen ., ... die Besucher ” 4 Passv ber die Gewinnung von Atomenergie infor- miert. Dieses Zentrum ... so angelegt, dass den Besucher durch originalgetreue Nach- 20 bildungen cin Eindruck vom Funktionieren eines Atomkraftwerks vermittelt Am Strahlenmessplatz .... die Strahlenbelastung ides Menschen durch die Natur, die Medizin und die Kemenergie demonstriert. In der 25. Nahe des Kraftwerks .. Messstationen cinge- richtet. Von hier aus .. die Umgebung lau- fend Gberwacht. Die verschiedensten Strah- V. Gesamtiibungen lenarten und die Strablenbelastung ... mit ‘modemsten Strahlenmessgeraten gemessen. All das... im Informationszentrum auf 3 Schaubildem Gbersichtlich dargestellt, Nach einem Rundgang ... die Besucher her Kern- energie und Atomkraftwerke besser infor- ‘ier als vorher. (Nach: Informationsbroschare ‘der Kernkraft Gmblt) 19 Am 13, August 196] spertte die DOR ihre Grenze2u West-Berlin, Schildern Sie im Passi, was im Einzelnen geschah, Die Berliner Mauer Nachts zog man einen Stacheldraht zwischen Ost- und West-Berlin. Man blockierte die StraBenverbindungen zum Westen und kapp- te die deutsch-deutschen Telefonleitungen Bald danach ersetzte man den Stacheldraht durch cine Mauer. In den nachsten Jahren perfektionierte man die Absperrung noch weiter. Anfang der 80er Jahre ersetzte man schlieBlich die alte Mauer durch glatte Beton- 10 wide. Die bis zu 4,20 Meter hohe und 160 Kilometer lange Mauer schnirte West-Berlin ringsherum cin, Zusitzlich legte man Grilben und Panzersperren an. Zor Uberwachung der Grenze ertichtete man Beobachtungstirme 15 Zwischen 1961 und 1989 erschossen Grenz- posten fast 80 Menschen an dieser Mauer. In der Bundesrepublik gedenkt man jedes Jahr am 13. August der Menschen, die Grenzpoli zisten bei Fluchtversuchen erschossen oder verletzt haben, Wiihrend der friedlichen Revolution Herbst 1989 rissen Ost-Berliner Demonstran- 20 ten Teilsticke der Mauer heraus, In den nchsten drei Jahren entfernte man dana die Berliner Mauer ganz. Mit dem Abriss der Ber- 25 inet Mauer zerst6rte man auch die bunten Bilder auf der Mauer. Anonyme Kistler hat- ten dic Wande mit Graffiti* bemalt, Viele Mauersticke versteigerte man. Das Geld ver~ wendete man flir humanitire Zwecke. Nach und nach stellte man die alten Telefon- und ualenverbindungen zwischen Ost- und West-Berlin wieder her. Nach dem Zveiten Weltkrieg entstanden 7wei deutsche Staaten, die BRD (Bundesrepublik Deutschland) und die DDR (Deutsche Demokrati- sche Republik). Fin friedliche Revolution in der DDRimJahre 1989 und die Aufldsungdes Ost- blocks fuhrien 1990 zur Wiedervereinigung der beiden deutschen Staaten, 40 *Graffii = Zeiehnungen an Mauer Die Berliner Mauer | Kontrolistelle Heersir/Staaken | < Zehlendort $4 Passi 5 ‘Sektorentibergange {Bomhoimer StraBe, _/” {Ghausseestratie ae Invaldensvabe ‘riedrichstrabe Sreewport Chat mt Charie fae Nie B Tempelhot 20 Berichten Sie, soweit magic, in Passivsdtzen Aber einen Teilaspekt der deutsch-deutschen Beziehungen. Deutsch-deutscher Menschenhandel Die BRD Kaufte zwischen 1963 und 1989 fast, 34.000 Hafllinge aus den Gefingnissen der DDR fii, Sic befteite auf diesem Wege auch politische Haftlinge. Die beiden deutschen Staaten titigten diesen Menschenhandel re- gelmaSig. Den Tausch Kopf gegen Geld” hatte die DDR vorgeschlagen. Die zu entlas- senden Hafliinge wahlte das Aubenhandels- ‘ministerium der DDR aus. Der ,.Kopipreis" fur 10 cinen Haftling betrug anfangs ctwa 5 000 Euro, ab 1977erhohte man thn aufetwa48 000 Euro, Die DDR bekam nicht nur Bargeld fur den aVerkaut” der Haftlinge, die BRD bezablte den Freikauf auch in Gold. Die DDR (dn der 1s DDR...) investierte das Geld vor allem in In-

    You might also like