‫َقصيدَ ُة‬

‫س َعادُ‬
‫ت ُ‬
‫َبانَ ْ‬
‫للصَّحايب اجلليل‬
‫سلْمَى املُزَينِّ ◙‬
‫كعب بنِ زهريِ بنِ أيب ُ‬

‫عِنَايةُ ُ‬
‫حممدِ ْبنِ عاين الدَّهْمَشيِّ‬
‫َّ‬ ‫صاحلِ ْبنِ عبدِ اهللِ العُصَيْميِّ‬
‫ي‬
‫سلِمِ َ‬
‫خ ِه وَ ِللْمُ ْ‬
‫غَفَ َر اهللُ َل ُه وَ ِلوَا ِلدَي ِه وَلِمَشَا ِي ِ‬ ‫ي‬
‫سلِمِ َ‬
‫خ ِه وَ ِللْمُ ْ‬
‫غَفَرَ اهللُ َل ُه وَ ِلوَا ِلدَي ِه وَلِمَشَا ِي ِ‬
 ‫كعب ب ِن زهريِ‬ ‫‪2‬‬

‫‪¢‬‬
‫َ ِ َبا َنت‬ ‫َش ِه ِو َ‬
‫ةِ(ِ ِ ِ ِ‬ ‫ي ◙ ِيف َق ِصِ ِ ِ ِ َ‬
‫َق َال َك عب بن ز َه ر‬
‫سعاد)‪1‬‬
‫َ‬

‫ل‪2‬‬ ‫ِ ِ ِ َ ِ ِ ِ ـَ ِ ِ َِ ِو ِ ِ ِ َرهِ ِ ِِا َ ي ِ ِ ِ ِ ِ ِشَ َ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ‬ ‫َب ِ ِا َن ِ ِت س ِ ِ ِ ِ ِعِ ِِاد َ ِ ِ َ ِ ِ ِ ِ ِِ ِ ة ِ ِ ََِ ِ َ َ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ل‬

‫ل‪3‬‬ ‫ِلـ َ َ ِن َ ِضِ ِ ِ ِ َِِِا ة ِ ـ ِر ِ‬
‫و َِ ِ ِ‬ ‫َو َ ِ ِ ِا س ِ ِ ِ ِ ِ ِ َعِ ِ ِاد َ ِ ِ ِشة َ ة ِ ِ َِ ِ ِ ِ ِ َ َ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ة‬
‫ل‪4‬‬ ‫كِ ِ ِِنْـ ِ ِ ِو ِ ِ ِن ِ ِ ِ َ ِ ِ ِا بِ ِ ِِا ِ ِ ِ ـِرةَِ َ ِ ِ ِع ِ ِ ِ ِ ِ ِ‬ ‫ََت ِ ِ َض ِ ة ِ َل ِإ َا ِ ِ رَ ة ةب ِ َ َ ِ ِ ِ ِ ِ َ ِ ِت‬
‫ل‪5‬‬ ‫ِِِِ ر‬
‫او ِب َنب َ َح ض ِ ِ ِ ِ َ َوه َ َ ( ِ ِ ِ ِ‬ ‫ِ ن ِِا ِ َ نَِِ ر‬ ‫عِ )ا)‬ ‫ش ِ ِ ِ ِ ـَِت بِِ إ َش ِ ِ ِ ِ َ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ رَ‬
‫َ‬
‫َِِِ ِِا‪6‬‬ ‫ِ ِن َ ِ ِ ِ ِ ِ ِ سِ ِ ِ ِ ِ ِِا ِ َي ِ ِ ر بَِِِِا َيِعِ ِِا‬ ‫َض ِ ِن ِ ِو و َ ِ ِ َر َط ِ ِو‬ ‫َه ِ ِن ِ ِ ِ ِ ِ ة ِ ِ ِّر َي ِ ِاَ ة ِ ِ َ ِ ِ َ‬
‫‪)7‬‬ ‫َ ِ ضِ َدهِ ِِا َ و َ ِ َ ة ـ ة ِِنص ِ ِ ِ ِ َح َ ِ ِ ِ ل‬ ‫كِ ِ ِ ِر ِةِ ِ ِا ِ ِ ِ ـ ِ ِ ِ ) َ ِ ِ ِ َ ـَّنِ ِ ِا َ ِ ِ ِ ِ ِ ِشَ َقِ ِ ِت‬
‫‪)8‬‬ ‫َ ِ ِ َِِ ِ ِ َو َو ِ ِ ِ و ِ ِ ِ َِّو و َهِ ِ ِ ِ ِ ِشي ِ ِِا‬ ‫ِ ِ ِ ِ ِنـ ِ ِ ِ ِِا ِ ِ ـ ِ ِ َق ِ ِش ِسِ ِ ِ ِ ِ َِ ِ ِ َ ِ ِ ِن َد ِ ِ ِ ِ ِِا‬
‫‪)9‬‬ ‫يف َ ث ِ ِ ِ ة ِة ِ ِ ِا ة ِ ِ ِن ِ ِ ِ ل‬ ‫َك ِ ِ ُِ َه ِ ِ ِ َ ِ ِ ِ ـ‬ ‫ِةَ ِ ِ ِا‬ ‫ِِِ ر‬
‫ِال َه ِ ِ ِ ِ ِ ِ‬ ‫َ ِ ِ ِ َُ َه ِ ِ ِشو َض ِ ِ ِ َ‬
‫‪)10‬‬ ‫ِلـ َكِ ِ ُِ ُ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِع ة ِ ِِا َ ة ِ ِ ِ َن ِ ِرة بِ ِ َِ ِ ِِا‬ ‫ِ َِِّ َُ َ ـ ِ ِ ِ ِ ِ ِع بِ ِ ِا ِ ِ َع ِ ِ ِ ِ ِش ة ـ ِ ِ ِ إ َز َض ِ ِ ِ ِت‬

‫ـ ةلَ َ ِ ِانِِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ـ َوةل ِ َِّ َ َهضِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ َِ ِ ِِا‬ ‫ِ َِِّ َيِ ِ ِنِ ِ ِ ـرنِ ِ ِ َع ِ ِِا َ ِ ِ ِنـِ ِ ِت و ِ ِِا َو َض ِ ِشَ‬

‫َو َ ِ ِ ِا َ ِ ِ ِ ة ِض ِ ِ َِ ِ ِ ِِشه ِ ِ ِِا لـ ةلَبَ ِ ِ ِاطِ ِ ِ َِ ِ ِ ِِا‬ ‫ك ِ ِِا َنِ ِ ِت َ ِ ِ ة ضِ ِ َِ ِ ِِش ضِ ِ ِرقِ ِ ِ ر َ َِ ِ ِا َ ِ ِ َ ِ ِ )َّ‬
‫‪)11‬‬ ‫َ ِ ِشَ ينِ ِِا ِ ن ِ ِ ِ‬
‫ع هَن ِ يِ ِِا‬ ‫ع ِ ِ )ا)‬ ‫َو َ ِ ِا َِ ِ ِِال‬ ‫َ ِ ِ ِ ِ َ ـد ِ ِ ِ ِا‬ ‫َهِ ِ ِ ِشنِ ِ ِ ِ‬ ‫َ جِ ِ ِ ِ َوَ ِ ِ ِ ِا‬
 ‫‪3‬‬ ‫سعَادُ‬
‫بَانَتْ ُ‬

‫‪)12‬‬ ‫ة َِِِ رة ِسِ ِ ِ ِ َِِ ِِا‬ ‫لـ ة ِ ِع ِ َ ِ ِاق ة ِنـ ِ َِ َِ ِ َ ِ ِا‬ ‫َ ِ ِ ِ ِ ِ ِت سِ ِ ِ ِ ِ ِع ِ ِِاد بِ ِ ِن ر‬
‫ل له ِ ِ َ ِ ِ ِّ ِ ِن ِ ِ َ ِ ِا‬
‫‪)13‬‬ ‫ِِ َِِ ِ ِ ِِا َضِ ِ َ ةلٌِ ِ ِن قِ ِِال و َهِ ِ ِ ِنِ َِِ ِِا‬ ‫و َ ِ ِ ِ ِن ي ِ ِ ِ ِ َ ِ ِ ِ ِ ِّ ِ ِ ِ ِ َن ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِِا ـل ض ِ ِ ِ ِ َ ة ِ ِ ِ ِ ِ َر‬
‫‪)14‬‬ ‫ةلضَِّ ِ َ ِ ِ ل‬ ‫ضِر َض ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِِا طِ ِِا ِ ِ‬ ‫ة َضِ ِر َق ِ ِت‬ ‫ِ ِن ك ِ ِ ِّا َن ـضِ ِ ِ ِ ِ ِا َ ِ ِ ِ ة ِ ِ ِّ ِ َر‬
‫‪)15‬‬ ‫ة َه َ ـق ِشَ ِ ة ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ـ ة )ع ِا) وةَِِِِا‬ ‫)عِ ِا)‬ ‫َر رد َ َِِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ رق‬ ‫هَر ِ ة نَ َ بِ َعَنَ‬
‫‪)16‬‬ ‫ِيف َ ِ ِِا َضن َبنِِا ِ ة َ ِ ِا َه ِض ِ ِ ِ َِِِا‬ ‫َض ِ ِ ِ ِ ِ َِِ ِ َِ ِ ِ ِ َ ِ ِ ِ ـ ِ ِ ِشه ِ ِِا َ ِ ِ ِعِ ِ َِ ِ ِ ِ َ ِ ِ ِ ـَِ ِ ِشه ِ ِِا‬
‫‪)17‬‬ ‫ِيف َد ِّ ِ ِ ِ َ ِ ِ ِا َس ِ ِ ِ ِ ِ ِ َعِ ِ ِ قِ ِ ِشـ ة َ ِ ِ ِ ِ ِِا ِ ِ ِ َِ ِ ِِا‬ ‫ِ ِ ِ َ ـك ِ ِ ِ َر‬ ‫َ ِ ِ ِ ِ ِ ِ َ ِ ِ ِا َوج ِ ِ ِنِ ِ ِِا ض ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ‬
‫‪)18‬‬ ‫طِِ ِ ِ ِح بِ َضِ ِ ِ ِ ِ ِا ِ ِ ِ ََ ِ ِ ِ ة َِِ ِ ِ ِن َِ ِ ِ َ ِ ِ ِ ِ ول‬ ‫و ِج ِ ِ ِ ِ ِ ِشهِ ِ ِِا ِ ِ ِ ِن َ ط ِ ِ ِ ر ل ي ِ ِ ِ َ ِّي ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِو‬
‫‪)19‬‬ ‫َو َضِ ِ ِ ِ ِ ِِا ِ ِِا ِ ِا َقِ ِ دة ِشِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِِ َِِ ِِا‬ ‫ِ ِ ِرو َ ِ ِ ِ ه ِ ِِا َ بِ ِ ِ ه ِ ِِا ِ ِ ِ ِن ِ ِ ِ ِ ِ َِِ ِ ِنَِ ِ ِ ر‬
‫َ ـ‬ ‫َ‬
‫‪)20‬‬ ‫َزه ِ ِِا ِِ ِ َِ ِ ِِا‬ ‫ِ ِ ِ ِنِ ِ ِ َ ِ ِ ِا َ ِ ِ ِ َِ ِ ِا و َ قِ ِ ِرة‬ ‫َيِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ة ِ ِ ِ ِ ِ ِرةد َض ِ ِ َ ِ ِ َِ ِ ِ ِ ِِا وِ ِ ِ ـَ يِ ِ ِ ِِ ِ ِ ِ ِ ِو‬
‫‪)21‬‬ ‫ِ ِر َ ِ ِ ِ ِِا َض ِن َب ِنِ ِِا ِ ة ِ ـ و ِ َ ِ ِ ِ ل‬ ‫َضِ ِية َن ِ ِ ق ِ ِ ِ َ ِ ِت بِ ِِا ِ ِن ِـ ِ ِ ِ ِ‬
‫ا َضِ ِن ضِ ِر ر‬
‫ل‬
‫‪)22‬‬ ‫ِ ِن َ ِ ِ ِ ِ ِ ِِا و ِ ِ َن ة ِ ـ ِ ِ ََِ ِ بِِرطَِِ ِِا‬ ‫َك ِ ِ َن ـ َ ِ ِا َ ِ ِا َ َض ِ َِ ِ ِنَ ِ َِ ِ ِ ِ ِِا و َ ِ ِ َب ِ ِ َ ِ ِ ِ ِِا‬
‫‪)23‬‬ ‫ِيف ِ ِ ِِا ِ رز َ َ َ‬
‫ت ِ ِ ِ ـ ن ِ ِ ِو ةلَ َ ِ ِ ِا ِ ِ َِِ ِ ِِا‬ ‫ُ ِِر ِ ِ ِ ِ َا َض ِ ِ ِ ِ ِ َِِ ِ ِ‬
‫ِب ة ِن ِـِ َ ِ ِ ِا َ ة َصِ ِ ِ ِ ِ ِ را‬
‫‪)24‬‬ ‫ِضِ ِ ِ ِق ِ ِ ِِ ِ َو ِيف ةخلَ ِ ِشـ يِ ِ ِن َه ِ ِ ِ ِ ِ ِ َِِ ِِا‬ ‫َقِ ِ ِنِ ِ ِ َ ة ِيف ِ ِ ِ ـر َهِ ِ َِِ ِ ِ ِ ِِا ِِ ِ ِ ِ ِ ِ َص ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ‬
‫ِي ِةَِ ِ ِا‬
‫‪)25‬‬ ‫َ َوةبِِ ِ ِ را َ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ـن ةلَ َل ََتِ ِ ِ ِ ِ َِ ِ ِِا‬ ‫َت ِ ِ ِ ِشإ َض ِ ِ ِ َ َي َ َ ِ ِ ِ ِ ِة ر َوه ِ ِ ِ َ َل ِ ِ ِ ِ َ ِ ِ ِ‬
‫‪)26‬‬ ‫َي ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ـن يو َ ةلك ِ ِ َِ َه ِ ِن ِ ِع ِ َِ ِ ِِا‬ ‫سِ ِ ِ ِ ِ ِر ة ِعِ ََ ِ ِايِ ِِا ِ َيِاكِ َن ة َ َ ِ ِ ِ ِ ِز َيِ )ُ‬
‫‪)27‬‬ ‫َو َقش َه ِ ِ َ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ـ ِ ِ ِ َ بِ ِا ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ة َع َ اقَا‬ ‫ِ ة َضِ ِ ِ َِِ ِ ِ ِ ِ ِ ِِا ة َضِ ِ ِ ِ ِر َقِ ِ ِ ِت‬ ‫َكِ ِ ِ ِن ـ َ و َ‬
‫‪)28‬‬ ‫َك ِ ِ َن ـ ضِ ِ ِ ِ ِ ِِا ِ ِ ََ ِ ِو بِ ِ ِا ـ(ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ َ ِ ِ ل‬ ‫ي ِ ِ ِ ِا ي ِ ِ َ ِ ِا بِ ِ ِ ِو ة ِ ِ ِربِ ِِا صِ ِ ِ ِ ِ ِ َ ِ ِ ِ‬
‫َ ِ ِش )ة‬ ‫َ ) َ‬
 ‫كعب ب ِن زهريِ‬ ‫‪4‬‬

‫ِاد ِ َيركض ِ ِ ِ ِ َن ة َ َ ِ ِ ِ ِ ِقَ ة‬

‫و ق ةجلنِ ِ ِ‬
‫َ‬
‫وقِ ِ َِال ِ ِ ِ ِ ِ َ ِ ِ ِ ِ ِ ِ‬
‫اد ِهي ِ َِ َو َق ِ ِش َج ِ ِ َع ِ ِ َ ِ ِت‬ ‫َ‬
‫‪)29‬‬ ‫ِاو َة ِ ِا ن ِ ِ ِ ِش َ ِ ِ َ ِ ِاكِ ِ َِِ ِِا‬
‫قِ ِِا َ ِ ِت َ ِ َِِ ِ َ‬
‫َشِ ِ ِ ِ ِ ِشـ ة ِ ِنـ ِ ِ ِ ِِا ِ ِ ة َض ِ ِا َض ِ َِ ِ ِ َ ِ ِ را َنصِ ِ ِ ِ ِ ِ ر‬
‫ف‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫‪)30‬‬ ‫َ ـ ِ ِا َِنِ َع ِ بِ ِ ِ َرهِ ِِا ة ِنـ ِ ِاض ِ َ َ ِع ِ ِ ل‬ ‫َ َ ِ ِا‬ ‫َن ِ ِ ـ ة َ ِ ِ ِ ِ ِ َ ة ـضِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ َع ِ ِ ِ َ ِ َِ ِ ِ َ‬
‫‪)31‬‬ ‫َ(ِ ِ ِ ِ ِ ِ ـ ِ ِق َض ِ ِن َه ِ ِرة ِق ِ َِ ِ ِ ِ ِ ِا َ ضِ ِِاب ِ َِِ ِِا‬ ‫َه ِ ِ ِ ِ ِرإ ة ِ ِ ـ ِ ِ ِ ِِا َ بِ ِ ِ َ ِ ِ ـ ِ َِ ِ ِ ِ ِِا و َ ِ ِش َ ض ِ ِ َ ِ ِا‬
‫‪)32‬‬ ‫ِ ـن ِ ِ َع َي ِ ِا ةبِ ِ َن َ ِب س ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ َ ِ ِ َ َِِ ِ ِ ِ ِ ِ ل‬ ‫َه ِ ِ ِ ِ ِ َعِ ِ ة ِ ِ شِ ِ ِ ِ ِ ِِا َجِ ِنِ ِِا َبِ َِِ ِ ِ ِِا و َقِ ِ ِ َِ‬

‫ل لِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ََِ ِ ِنـِ ِ ِ َع ِّي َضِ ِ ِنِ ِ ِ َع َ ( ِ ِ ِ ِ ِ ِنِ ِ ِ ل‬ ‫و َق ِ ِ ِ َال ك ِ ِ ِا َ ِ ِ ِ ِ ِ َِ ِ ِ ِ رِا ك ِ ِ ِن ِ ِ ِت َ ِ ِ ِ ِ ِ ِو‬

‫َ ِ ِ ِ ِ ِ ِا ِ ِ ِِا َقِ ِ ِشـ َ ة ِ ِ ِ ـِر َ ِ ِ ِن َ ِ ِ ِ ِ ِ ِعِ ِ ِ ل‬ ‫َ ِ ِ ِ ِ ِ ِت َ ِ ِ ِ ِ ة َسِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ َِ ِ ِ ِ لَ َ بَ ِ ِا َ ِ ِ ِ َِ‬

‫َي ِ ِ ِ ِ ِ ِ )ا ض ِ ِ ِ َ َل ِ ِ ِ ر َ ِ ِ ِشبِ ِ ِِا َ َ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ل‬ ‫ك ِ ِا ةبِ ِ ِن ِْ ِ َ ِ ِ و طِ ِِا َ ِ ِت َسِ ِ ِ ِ ِ َِّ َ ِ ِ ِ ِو‬

‫وة ِ ِ َع ِ ِ ِ ِ َض ِ ِن ِ ِشَ َ س ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِل ة ِ َ ِ ِن ِ ِ ل‬ ‫ـ َ س ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ َل ة ِ َ و َضِ ِ ِ ِشَ ي‬ ‫ِْ ِ ِ ِ ِِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِت‬

‫ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِرقِ ِِا ِ َِ ِ ِ ِِا َ ِ ة ض َِ ِ و َِهِ ِصِ ِ ِ ِ َِِ ِِا‬ ‫ِاك نِ ِِا ِ ِ ِ َ ِ ِ َ ة ِ‬

‫ةك ة ـ ِ ِ إ َ ض ِ ِ ِ ِ َ‬
‫َّ َه ِ ِشَ َ‬
‫َ ِِ ِِ )‬
‫نِِ ِ ِ ِب و ِ َكِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ َر ِيف ةلق ِ ِ ِ ِ‬
‫ِاوي ِ ِ ِِا‬ ‫ل َه ِ ِ ِن ِ ِ ِ َ ِّي بِ ِ ِ ِ َنق ِ ِ ِ ِ‬
‫ةل ة ِ ِ ِ شِ ِ ِ ِ ِ ِ ِِا و َ‬
‫ـ‬
‫َ َ و َ س ِ ِ ِ ِ ِ َ ِ ِ َ ِ ِا َ ِ ِ َي ِ ِ ِ ِ ِ َ ِ ة ِ ِ َِِ ِِا‬ ‫بِ ِ ِ ِ ِو‬ ‫َ ِ ِ ِ َ ِ ِ ِا ) ِ ِ ِا َ ِ ِ ِ َي ِ ِ ِ ِ ِ ِ‬ ‫َ ِ ِ ِ َ ِ ِ ِش َ ق ِ ِ ِ‬

‫ِ ِ ِ ِ َن ة ِ ِ ِ ـِرسِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِل بِِ ِ ِ ِ ِ ة ِ َه ِ ِ ِن ِ ِ ِ يِ ِ ِِا‬ ‫َيِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ َ َ ِ ِ ِ ِو‬ ‫َ ِ ِ ِ ِ َ ِ ِ ِ ِ ـا َيِ ِ ِ ِرضِ ِ ِ ِش ِ ـل‬

‫‪)33‬‬ ‫ف ِإ َن ِ ِ ِ ِ ُِ ر ِق ِ َِ ِ ِ ِ ِو ة ِ ِ ِ ِ َِِ ِِا‬
‫يف َك ِ ِ ِّ‬ ‫َ ِ ِ ـ ِ ِ َو َضِ ِ ِ ِ ِ ِع ِ ِت َي ِ ِ ِ ِ َِ ِ ِن ِ ِ ِ ل ِْ ِ ِ‬
‫ِازض ِ ِو‬

‫و َ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ول‬ ‫َو ِقِ ِ َِ ِ ِ َِا ـنِ ِ ِ َع َ ِ ِ ِن ِ ِ ِ ِ ِ ِ‬ ‫َك ِ ِ ِ ِّ ِ ِ ِ ِ ِ ِو‬ ‫ةك َ ه ِ ِ ِ ََ ِ ِ ِب ِض ِ ِ ِن ِ ِ ِشإ‬

‫َ ِِِ َ‬
‫‪)34‬‬ ‫ِ ِ ِن َب ِ ِ ِ ِ ِن َض ِ ِ ـ ِ ِ َر ِ ِ َِِ ِِا دو َن ِ ِو ِ ِ َِِ ِِا‬ ‫ث ةلسِ ِ ِ ِ ِ ِ ِش َ ِ ِ ِ ِ َ ن ِ ِو‬
‫اد ر ِ ن َ ِ‬
‫ِن َ ِِ ِ‬

‫‪)35‬‬ ‫َ ِ ِر ِ‬
‫ةديِ ِِا‬ ‫َ ِ َِ َ ِ ِ َن ة ِ ِ َ ِ ِ ِ َ ِ ِعِ ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِِا َ ِ ِ ِ َض ِ َِ(ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ َُ‬ ‫ي ِ ِن ِ ِشو َ ِ َِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ َِ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
 ‫‪5‬‬ ‫سعَادُ‬
‫بَانَتْ ُ‬

‫‪)36‬‬ ‫َ َي ِ ِا َك ة ِ ِ ِ ِ ِر َ ِ ـل َوه ِ ِ َ َ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ل‬ ‫او ِق ِ ِ ِ ِرن ِ ِ ِ ِ )ا ل َ ِ ِ ِ ِ ِا َ ِ ِ ِ ِو‬

‫ِ ة ي َ ِِِِِِِِ ِ‬

‫‪)37‬‬ ‫ةديِ ِ ِ ِِو ةلَ َ ة ِج ِ ِ َِِ ِ ِِا‬

‫ول َُ ـ(ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ بِ ِ ِ ِ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫جلِ ِ ِ ِّ َض ِ ِ ِ ِ ِ ِا ِ ِ ِ ِ َ )‬ ‫ِ‬
‫ِ ِ ِنِ ِ ِو َهِ ِ ِ َ ِ ِ ِا س ِ ِ ِ ِ ِ ِ َِ ِ ِاع ة َ‬
‫ِ‬

‫‪)38‬‬ ‫ِ ِ َ ِ ِ ـرَ ة ِ ِ َِ ِ ِّ وة ِ ِِشِّ سِ ِ ِ ِ ِ ِِا ِ َ ِ ِنكِ ِ ل‬ ‫ول يِ ِ ِ ِ ِ َ ةل بِِ ِ ِ ِ ِ ةدي ِ ِ ِ ِ ِِو َ ِ ِ ِ ِ ِ وِِ ِ ِ ِ ِ َ ِ ِ ِ ِ ِ ر‬
‫َ‬ ‫َ‬

‫و ة ِ َ ِِِِِِ ِِ ل‬
‫ِ ِ ِ ِنـ ِ ِش ِ ِ ِن سِ ِ ِ ِ ِ َِ ِ ِ ِ‬
‫َ‬ ‫ـ ة ِ ـِرس ِ ِ ِ ِ ِ َل َ َ ِ ِ ِ ِ َِِ ِف ي ِ ِ ِ ِ ِ َ َضِ ِ ِ ِ ِ ِا بِ ِ ِ ِو‬

‫ِب َ ِن َ ـ ِ ِ َ َ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ـ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِا َ س ِ ِ ِ ِ َ ة زو ة‬ ‫يف ضصِ ِ ِ ِ ِ ِ َ ِ ِ ر ِ ِ ِن قِ ِريِ ِ ر َق ِ ِ َال َق ِ ِا ِئِ ِ ِ ِ ِ َِ‬

‫‪)39‬‬ ‫ِض ِ ِن ِ ِشَ ة ِّ ِ ِ ِ ِ ِ ِِا ِ ول ِ ِ َِِ ِِا َ ِ ِعِ ِ ِ‬
‫ِازيِ ِِا‬ ‫ول ك( ِ ِ ِ ِ ِ ِف‬ ‫زةل َ ِْ ِ ِ ِ ِ ِِا‬
‫زة ِ ِ ِ ة ِ ِ ِ َُِ َ‬

‫ِ ِ ِن َن ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ َدةو َد يف ة َ ِ َِ ِ ِ ََ ِ ِا َ ة ب ِ َِِ ِِا‬ ‫ش ِ ِ ِ ِ ِ َِ ة ِ ِ َع ِ ِرة نِ ِ ِ ِ َ ب ِ ِ ِ ِِال َ ِ ِ ِ ِ س ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ َِ‬

‫‪)40‬‬ ‫َكِ ِ ِ َن ـَّنِ ِ ِا َ ِ ِ ِ َ ِ ِ ِق ة ِ ِ ِ َ ِ ِ ِ ِ ِ ِع ِ ِِا ِ َ ِ ِ ِشول‬ ‫بِ َِ ِِا َسِ ِ ِ ِ ِ َ ة بِ ِ َق ِ ِش شِ ِ ِ ِ ِ ـ ِ ِت َ َ ِ ِا َ ِ َ ِق‬

‫ازي ِ ِع ِ ِ )ا ة نِ ِ َِ ِ ِ ِ ِ ة‬
‫َق ِ ِ ِ ِ )ا و َ ِ َِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ة َ ِ ِ ِ‬ ‫ة َن ِ ِ ِا َ ِ ِ ِت ِ ِ ِ ِِا ِ ِ ِ ِ ِ َِ‬ ‫ل َي ِ ِ ِ ِ ِ ِ َر ِ ِ ِ َ‬
‫‪)41‬‬ ‫ِ َ ة َضِ ِ ـر َد ة ِ ِ ِ ِ ِ د ة ِ ِ ـِ ِنَ ِ ِابِِ َِِ ِِا‬ ‫َ‬ ‫ُل ة ه ِر َيع ِص ِ ِ ِ ِ َ‬
‫ةجل ِ‬
‫َي ( ِ ِ ِ ِ َ َ َ ِ ِ ِ ِ ِ‬

‫ِال ةِِ ِ ِ َ ِ ِ ِ َِِ ِِا‬

‫و ِ ِِا َ ِ َِ َضِ ِن ِ ِ َِِ ِ ِ‬ ‫ل َيِ ِ ِ َ ِ ِ ِ ة ِ ِ ِ ـ ِ ِ ِعِ ِ ِن لـ يف نِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِهِ ِ َِ‬
‫كعب ب ِن زهريِ‬ ‫‪6‬‬

‫التَّعليقةُ املفيدة على جُـمَلِ القَصيدة‬

‫وةي ة ِّربي ِّإ صَش ‪ ،‬ة ة د يف رش و؛ جل د ا‪ ،‬وجا ة ـع َ ا هنا صش ها‬ ‫‪ -1‬ةض ِ ش‬

‫رش و‪ ،‬ورشَ ةبن ه(ا ‪ ،‬ورشَ ة اج ِّإ‪.‬‬
‫‪ َ -2‬ل) ب ِِشيَ ة ق ـَ ِ ض ةِ ِِش ‪ ،‬ن َه َ َ ِو ة ِب ي ِو – ن بِِا ق ِِا – ة سِ ِ ِ ِ ِِو‬
‫و ضناه و ضع و‪.‬‬
‫‪ ،‬وة َا وةخل ر‪.‬‬ ‫ةجل‬ ‫ا رين‬ ‫هو نـ ‪ِ َ .‬ضَا ة ـر ِ‬
‫و)‬ ‫‪ َ َ -3‬ن) ا يف‬
‫ن ةلسِ ِ ِ ِِنا ‪ ،‬وه ة ضِ ِ ِ ِ ة ع‪ ،‬وقَا ه‬ ‫‪ََ -4‬ت ) َه ِ(ِ ِ ِ ِف‪َ .‬ض ة ِ َل) ا بعش ةلَْا‬
‫ةلسِ ِِنا ك ا‪َ .‬ا رَ) ا ةلسِ ِِنا وبري ا‪ ،‬وقَا ِ ـق ا وبَاض ِ ِ ا‪ .‬ن َ ا) ةسِ َِِ ع ل‬
‫‪ -‬وه ة ِِّّشِ ِ ِ ِ ةلول‪ .‬بِِا ـرةَِ ) ةِرةد هن ِِا ةخل ر‪.‬‬ ‫ن َّن ِِو ة سِ ِ ِ ِ ِِاه ة نـ َ ِا –ب‬
‫) وان )َا‪.‬‬‫َ ع ل) ةسَ ع ل ن َض ـو يع و؛ إ‬
‫برد شِ ِِشيش‪ ،‬وه ب ِ ِ ة ا و ا ض ةلسِ َِِ وةِصِ ِِش ‪.‬‬ ‫‪ -5‬ش ِ َِت) ِ جت‪َ .‬ش ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ رَر) ر‬
‫َ‬ ‫ـ‬
‫َ نَِ ر ) نع ف ة ةدإ‪ ،‬و ـص ِ ِو با ِّ كر لْـو د و برد‪ َ .‬ب َ َح) ةِ ِ َِِا ة ة س ِ ِ ة إ َو‬
‫ب و يح ة ِّ( ُِل‪ ،‬وه شِِش هربيش) ة‬ ‫ِِ؛ وه نـ ة ر وة ـص ِ ا ‪ ِ ( َ .‬ل)‬ ‫ِدقاق ة‬
‫ُ‪.‬‬
‫يف ة ا ا ي(ِ ِ ِ بو وي شِّ ه‪َ َ .‬ر َطو) سِ ِ ِ ق َو و ه‪ .‬بَِا َيعا َِا)‬ ‫‪ -6‬ة َ َ ) ا ي ِ ِ ِ‬
‫ةجل ال ة (شيش ة َال؛ ل ـ ة ا ي صا و )ل َ ا وَ ينصب ن ا ىل ةلب ح‪.‬‬
‫ر‬
‫ضاو‪ ،‬إ‬ ‫ا ْو ض ه شير‬ ‫ا ةِ ـد ‪ ،‬و ط ا هنا ض سعاد ا ن ) ‪ ،‬و‬ ‫ـ ) ) ةخل‬ ‫‪-7‬‬
‫ز ‪.‬‬ ‫َ ة ـ ) با نـ ا ضاي )‬ ‫ـ‪.‬‬ ‫ة‬
‫‪ِ -8‬سَ َ ) ِ َ ‪ ) َ َ .‬اب ب روه‪َ .‬و ) َك ِ ‪.‬‬
‫ـ ة ن ل هر يف ة َّ بِِنل ة ر َشِ ِ ِ ِ ـ ‪ِِ ،‬ن ِ جِِان ) ِا ضن ة ـ ريق‪ َ ،‬ع ِِا ن‬ ‫‪ -9‬ه ضَ ة عر‬
‫يرةها‪َ ،‬ضا ضن ة ـ ريق َ ع‪.‬‬
‫‪ -10‬ة َنرةبَِا) مج ِ ربال‪ ،‬وه ةآل ة ـ هص ِ ِ ـ ةا ة ن و يها‪ ،‬وش ِ ِ ـو ِ ِِاك ا با ضش‬
‫ب اك ة ِنربال ُ ا ن ) يف ة نـ ث؛ ل ة ا ب َرد وضعو يف ة نربال خيرج نو‪.‬‬
‫ا‪ .‬هَن يا) ض ا ‪.‬‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫‪ ِ -11‬ال) ب‬
‫‪7‬‬ ‫سعَادُ‬
‫بَانَتْ ُ‬

‫ةخل َ ِِا ‪ ،‬وقَ ِِا ة نـ َ ِ ِ ِ ِ ِِا‬ ‫ةل ِ ِ ِ ِ ل‪ .‬ة ن ِـََ َ ِ ِا ) ة ي ِِا‬ ‫‪ - 12‬ة ِع َِ ِ اق) ة ريُ‬
‫رةسَا) ة ـ يعا ‪.‬‬ ‫ة اضَّ ‪ .‬ة ِ ِ‬
‫َ‬
‫َن ة ـ ِ ِ ِ ِ ِ‬
‫ي‬ ‫‪ - 13‬ض َ ة ِ َر ) ة نـاق ة ـصِ ِ ِ ِ ة ع َ ‪ .‬ةلٌَن) ةإلضَا وة ـعب‪َ ِ .‬قال)‬
‫خل ِِب‪ ،‬ودو‬ ‫َن ة ـ ِ ِ ِ ِ ِ‬
‫ي َ ي ٌ )ضِ ِ ِ ِ ِا ق ة َ‬ ‫خل ِِب‪َ .‬ه نَِِا)‬
‫َ ي ‪ ،‬وه ق ة َ‬
‫ةإل قال‪.‬‬

‫رض َ ا) ِ ـ‬
‫ِه ا وق ـ ا‪.‬‬ ‫ة نـاق ‪ ،‬وه ـول ا يعرق ن ا‪ .‬ض َ‬ ‫ف‬ ‫‪ - 14‬ة ِّ َر ) ة ن ر ة‬
‫ة عَّ ا ‪.‬‬ ‫ةلضَّ ِ ) نشَ ِ‬
‫َ‬ ‫َطا ِ‬

‫ِ ِ ة ـ إ ةن رد‬ ‫َر رد) ة ـ ة‬ ‫ابت عاِ ا ضن ة عَ ‪.‬‬ ‫‪ - 15‬ة نَ َ ) َوا ة ريق ة ـ‬

‫ن ن )رة؛ ا ِ ِ ِ ِ ) ة ةن رد ضن َْ ِ ِ ِ ِ و‪.‬‬ ‫ضن َْ ِ ِ ِ ِ و‪ ،‬وشِ ِ ِ ِ ـو ضَنَ ا بعَنَو لْـو ش ة‬
‫َ ِ رق) ب ح ة ا وك ها ةلبَا‪ ِ .‬ة َه َ ـقش ِ ) ةِرةد هنا وقت ةش شةد ة ِّر‪ .‬ة ِ ـ ة )‬
‫ة ا وض ا‪ .‬ةل ن ة ن َ ة ص ‪ .‬ةَِِا) ة ع ش ة ضَ ن ة ـر ا‪.‬‬ ‫ب‬
‫ِِف؛ ل ـ‬ ‫ضِ ة َّد ن ضن ا‪ ،‬وةِرةد ضن ا ك و‪ ،‬وقش ضَب ض َو ه ة ة‬ ‫‪ َ - 16‬ـشها)‬
‫ض ة َش ن ا‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ب ه َ ف بشق ة َِ َبح‪َ .‬عَ َ ـَشها)‬ ‫ِ‬
‫ة نَائ َ‬
‫)‬ ‫ن ةخلشـ ين‪ .‬ض‬ ‫َ ِ ة ـرق ِ ‪َ .‬وج نا ) ض َ ِ ة جن ‪ ،‬وِها ا ة ه‬ ‫‪ َ َ - 17‬ا )‬
‫َ ك َـر ) كِا ِ كر ن ةلبِاضر يف ِض ََ‬‫شِ ِ ِ ِِشيِش ‪ ،‬وه ن ةلو ِ ِ ِ ِِاو ةَِ ص ِ ِ ِ ِ بِاإلبِا‪.‬‬
‫ا‪َ .‬د ِّ َ ا) جان ا‪ .‬قشـ ة َ ا ِ َا) كناي ضن ط ل ضن ا‪.‬‬
‫‪ .‬ل ي َ ِّي ِ ِو) ل‬ ‫‪َ - 18‬ط ر ) س ِ ِ ا ر ب ري ر َ ةجل ش‪ ،‬ي( ِ ِ ـو بَ شها ج ش ة عي ةل‬
‫ي َ ِّ و ول ي ِّور َو‪ .‬طِ ح) ة رةد‪ .‬بِ َض ِ ِا ِ ََ ِ ة َِ نَ ِ ) ا برز ن نَ ا ( ِ ِ ‪ ،‬و َ ـص ِ ِو‬
‫‪.‬‬ ‫وي( ش ة صا و ش يف ة (‬ ‫با ِّ كر ل ة رةد ي‬
‫وة صِ ِ ِ َِّب ِ ‪.‬‬ ‫‪ َ - 19‬رو) رو ةجل ِِا‪ ،‬وه ة ع ِ ةخلِِا ج ِ نِِو‪ ،‬وه(ِ ِ ِ ِ َ ِِا بِِو يف ة‬
‫يع ‪.‬‬ ‫َ ـَنَ ر ) كري ةلب ين‪َ .‬ق دة ) ط ي ة ـ ر وة عنق‪ِ .‬ش َِا) َ‬
‫‪.‬‬ ‫‪َ َ - 20‬ا ) ة صش ‪ ،‬وقَا ا ب ة َشين‪ َ .‬قرة ) ةرص‪َ .‬زها َِا)‬
‫كعب ب ِن زهريِ‬ ‫‪8‬‬

‫ض و ون( ِِاطو و َِِّب و‪ .‬با نـ ِ‬

‫ا)‬ ‫– وه ا ه – يف‬ ‫‪َ - 21‬ضية َن ) إ ه( ِ و ضي ة‬
‫و ن‬ ‫ل) جانب‪َ .‬بنا ِ ة ـ و ِ ) ا ي ص ِِا با ـصِ ِش ا‬
‫با ـ َ يعن ن ة ِّ ِ ِ َ ن‪ .‬ضر ر‬

‫ةلضَّع‪ َ .‬ل) رصوو‪.‬‬

‫َا‪.‬‬ ‫شيش‪ ،‬و َر‬ ‫ر‬ ‫‪ - 22‬بِرطَا) ِ ع َ ل ن‬
‫هن ِ ص ِ ِ ِ ِو‪ .‬ةلَ َ ا َا)‬ ‫‪ِ - 23‬يف) ب عن ض ‪ .‬ا ِ رز) ة ـَّضِ ِ ِ ِع ة إ ل َ َن َو‪َ َ َ .‬‬
‫ت ـ نو)‬
‫ب‪.‬‬ ‫ا إ ة ن؛ يريش َّنا هن َ‬
‫ـرهََ ا) نَ ا‪ِ .‬ض ق ِ ) كر وةضِ ِِح‪َ .‬ه ِ ِ َا) س ِ ِ‬ ‫‪َ - 24‬قن َ ة ) شَ و َدب ةلْف‪.‬‬
‫وَ ن ‪.‬‬
‫ر‬
‫ره ن ة ـ ِ ِي‪َ .‬ي َ َ ِ ِة ر ) ق ةئ رَ‬
‫او‪َ َ .‬وةبِ را)‬ ‫‪َ - 25‬ت ِشإ) ه ِ ِِي ة َ ش‪ ،‬وه‬
‫ن ن َّضو ة ز ‪ ،‬وه ـن ة ِّر اَ ة ـص ‪ َ .‬ـن ةلَ َل ََت َا) كناي ضن ة ض ‪.‬‬
‫ةِ ـص با عصب ةِن ش ن ك‬ ‫‪ - 26‬ة ع ََايا ِ ) ةلضصا ةِ ص با ا ر‪ ،‬وقَا ة ـ‬
‫ة عي‪ِ .‬ز َي )ُ) ر )قا‪.‬‬
‫ض َه َ ب ةضَ ا‪ .‬بِِا ِ ِ ) ةجل ال ة صني ‪ .‬ة َع َ اقَِا) ة ـ ة ‪.‬‬ ‫‪ َ - 27‬و َ )‬
‫َش )ة) ا )قا ب ِّر ة ( ‪ َ .‬ل) ( ٌّإ با َِ ـ ‪ ،‬وه ة ر اد ة ا ‪.‬‬ ‫‪ - 28‬ص َ ِ‬

‫‪َ - 29‬ش ِ ِ ِ ِ ِشـ ة نـ ِِا ِ ) وقِِت ة ه ِِاع ة نـ ِِا ‪ َ ِ .‬ة َض ِا) رب َِكِ َن ـ َ و َ )‪َ .‬ضَ َ ِ را) ة ر ر ط ي ِ ر ‪.‬‬
‫ف) س ة ِّ ِّن‪ .‬ن ش) ة َّيت ل يعَ ن و ش‪.‬‬ ‫نَص ر‬
‫َ‬
‫‪ - 30‬ة ـض َع ِ ) ة عضشين‪.‬‬
‫‪َ - 31‬ه ِرإ) ه ‪ .‬ة ـ ا َ ) ة ـصش ‪ َ .‬ضابَا) ِق َ ‪.‬‬
‫نابَ ا) ن ِ ََ َ ا‪ ،‬و ا قر ن ـ ا‪.‬‬ ‫‪َ - 32‬ج َ‬
‫‪ِ - 33‬قَ و ة ِ َا) إ ق و ةِع ش‪.‬‬
‫ن ةلسش‪ ،‬ا ة عرين‬ ‫ب ر ة ِّ اع‪َ ِ .‬ا) ن سُ‬ ‫(‬ ‫ا‬ ‫‪َ - 34‬ب ِن َض ـ َر) ةسَ‬
‫وة عري ‪.‬‬
‫يف ة َع َ ر وه ة اة ‪ ،‬وه ة د َا ضش ةكاةو ُ بو‬ ‫‪ )َ ِ َ َ - 35‬ي عَ ة َ‪ َ .‬ع )‬
‫ِق َ نا ‪.‬‬ ‫وة ـ ةل ةِعَ‬ ‫ن ك رهو‪ َ .‬ر ِ‬
‫ةديا) با شـ ةل ةِ‬ ‫َ‬
‫‪9‬‬ ‫سعَادُ‬
‫بَانَتْ ُ‬

‫و‪.‬‬ ‫ل)‬ ‫‪َ - 36‬‬

‫ِ ِ ِ ِ ِ )‪.‬‬ ‫ن ةلودي ِ ‪ ،‬وقَ ِِا ة َرب ة ة سِ ِ ِ ِ ‪َ .‬ضِ ِ ِ ِ ِ ِا ِ َ )) ب ِِا ةإ‪ ،‬إ‬ ‫‪ - 37‬ةجلَ ِّ ) ِِا ةه ِ ِ ِ ِ‬
‫ةجَا) ة ـر ـجا ‪.‬‬ ‫ةلَ ِ‬
‫َ‬
‫خل ِ ‪.‬‬ ‫ِ‬
‫‪ - 38‬ة َ ِّ ) ة ِّ ََّ‪ .‬ة شِّ سا ) ة َِّا ة َ‬
‫ةخلَا‪ ،‬ول‬ ‫ك‬ ‫ِ ِ ِ ِِن‬ ‫‪ ْ َ - 39‬ا ) ِضِ ِ ِ ِعاو‪ .‬ك( ِ ِ ِ ِف) ل هرو ع َ‪َ ِ .‬ا) ل‬
‫ج‪ِ َ .‬‬
‫عازيا) إ ل سََّ ع َ‪.‬‬ ‫ي رو ض ة‬
‫َ‬ ‫‪ - 40‬ة َ عا ِ) ش ِ ِ َِِر ين ِ ِ ِ ض وجو ةل ل و َ َ ق ي( ِ ِ ِ و َ َ َق ة ش وع‪ َ .‬شول)‬
‫ة ـصنع ‪.‬‬
‫‪ - 41‬ة ه ِر) ة َِا‪َ .‬ض ـر َد) ـر و ضرل‪ .‬ة ـنَابَِا) ة ِ َصا ‪.‬‬