Тайната Книга На Новите Богомили

á‡ ÍÌË„‡Ú‡
ä è Ñ
àãà
íÄâçÄíÄ äçàÉÄ
Ì‡ ÌÓ‚ËÚÂ
·Ó„ÓÏËÎË
ÄçÉÖã
2 3
ÄÍÓ ËÒÍ‡ÚÂ ‰‡ ÔÓÎÛ˜ËÚÂ ËÁ‰‡ÌËfl Ì‡ ◊äË·Â‡“,
ÔÓ˙˜‡ÈÚÂ „Ë ˜ÂÁ ÍÌË„Ó‡ÁÔÓÒÚ‡ÌËÚÂÎfl,
ÍÓÈÚÓ ÇË ÒÌ‡·‰fl‚‡, ÌÓ ‡ÍÓ ÌÂ ÛÒÔÂÂÚÂ ÔÓ ÚÓÁË Ì‡˜ËÌ, ëÇÖíöí çÖ Ö
ÏÓÊÂÚÂ ‰‡ ÒË „Ë Á‡ÍÛÔËÚÂ ‚˙‚ ÙËÏÂÌ‡Ú‡ ÌË ÍÌËÊ‡ÌËˆ‡.
èÓ˙˜ÍË ÓÚ ÔÓ‚ËÌˆËflÚ‡ ÒÂ ÔËÂÏ‡Ú Ò‡ÏÓ ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌ‡ (988 0193).
çàíé èéáçÄÇÄÖå,
ëÎÂ‰ Í‡ÚÓ ÛÚÓ˜ÌËÚÂ ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌ‡ ˆÂÌËÚÂ Ë ÔÓ˘ÂÌÒÍËÚÂ ‡ÁÌÓÒÍË çàíé çÖèéáçÄÇÄÖå.
Ë ËÁÔ‡ÚËÚÂ ÒÛÏ‡Ú‡ Ò ÔÓ˘ÂÌÒÍË Á‡ÔËÒ, ˘Â ÔÓÎÛ˜ËÚÂ
Ú˙ÒÂÌËÚÂ ÓÚ Ç‡Ò ÍÌË„Ë Í‡ÚÓ ÔÂÔÓ˙˜‡Ì‡ ÔÓ˘ÂÌÒÍ‡ Ô‡ÚÍ‡. íéâ Ö àçíÖêèêÖíàêìÖå.
è. å.
ñÂÌÚ˙ Á‡ ÍÌË„Ë Ë Á‰‡‚Â Ë ÂÒÚÓ‡ÌÚ ◊ÍË·Â‡“:
ëÓÙËfl, ÛÎ. ◊Ñ- É. Ç˙ÎÍÓ‚Ë˜“ ‹2Ä
îËÏÂÌ‡ ÍÌËÊ‡ÌËˆ‡: ëÓÙËfl 1000, ÛÎ. ◊Ñ- Ç˙ÎÍÓ‚Ë˜“ ‹2Ä
(·ÎËÁÓ ‰Ó ÛÎ. ◊ÄÌ„ÂÎ ä˙Ì˜Â‚“ Ë ÛÎ. ◊ëÓÎÛÌÒÍ‡“), ÚÂÎ.: 988 0193 í‡ÁË ÍÌË„‡ ÔÂ‰ÒÚ‡‚fl ÏÓflÚ‡ ËÌÚÂÔÂÚ‡ˆËfl Ì‡
å‡„‡ÁËÌ Á‡ Á‰‡‚ÌË ÔÓ‰ÛÍÚË: ÚÂÎ.: 988 01 69 ÙËÎÓÒÓÙËflÚ‡ Ë ÔÓÂÁËflÚ‡ Ì‡ èÂÚ˙ å‡ÍÓ‚, Ì‡Ë˜‡Ì Ó˘Â äèÑ,
á‰‡‚ÓÒÎÓ‚ÂÌ ÂÒÚÓ‡ÌÚ: ëÓÙËfl 1000, ÛÎ. ◊Ñ- Ç˙ÎÍÓ‚Ë˜“ ‹2Ä ÓÒÌÓ‚‡ÚÂÎ Ì‡ å‡ÍÓ‚ ÍÓÎÂÊ. ÄÁ Ò˙Ï ÄÌ„ÂÎ. ëÂ˘‡ÎË
(·ÎËÁÓ ‰Ó ÛÎ. ◊ÄÌ„ÂÎ ä˙Ì˜Â‚“ Ë ÛÎ. ◊ëÓÎÛÌÒÍ‡“), ÚÂÎ.: 980 30 67 ÒÏÂ ÒÂ ‚ ÌflÍÓË Ô‡‡ÎÂÎÌË Ò‚ÂÚÓ‚Â.
◊äèÑ“
Ç Ú‡ÁË ÍÌË„‡ Ò‡ ËÁÔÓÎÁ‚‡ÌË Ì‡ Â‰Ëˆ‡ ÏÂÒÚ‡ Ô‡Ò‡ÊË ÓÚ ÍÌË„‡Ú‡ ◊åËÒÎË Ò ‚ÎËÁ‡ ‚
„Î‡‚‡Ú‡ ÒË ÔËflÚÂÎ“ ÓÚ èÂÚ˙ å‡ÍÓ‚ (ËÁ‰. ÓÚ å‡ÍÓ‚ ÍÓÎÂÊ, 2003) Ë ◊èÓÁ‡ ◊àÌ‰ÂÍÒ Ì‡
ÒÂ˘Û ÒÍÎÂÓÁ‡. ä‡Ú˙Í Ù‡ÁÂÓÎÓ„Ë˜ÂÌ íÂ åÂ íÂ˜ÌËÍ” ÓÚ à‚‡Ì åÛ‰ÊÂ‚ (ËÁ‰. Ì‡
Á‡·‡ÌÂÌËÚÂ ÍÌË„Ë“ Ò
å‡ÍÓ‚ ÍÓÎÂÊ, 1999) Ò Î˛·ÂÁÌÓÚÓ ‡ÁÂ¯ÂÌËÂ Ì‡ ‡‚ÚÓËÚÂ Ë å‡ÍÓ‚ ÍÓÎÂÊ.
èÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËÂ Ì‡ ñ˙ÍÓ‚ÌËfl
Ò˙‚ÂÚ ‚ íÂÌÚ, Ô‡‡ÙË‡Ì ÓÚ Ô‡Ô‡ èËÈ IV Ì‡ 26.01.1564 „Ó‰ËÌ‡.
èÓ ÚÓ‚‡ ‚ÂÏÂ Ò‡ ·ËÎË Ò˙Á‰‡‰ÂÌË Ò‡ÏÓ ÓÒÌÓ‚ËÚÂ Ì‡
ÍÌË„‡Ú‡ Ë ÌflÍÓË ÔÓ‰‰˙Ê‡˘Ë ÍÓÎÓÌË.
◊àÌ‰ÂÍÒ˙Ú“ Â ˜‡ÒÚË˜ÌÓ ÓÚÏÂÌÂÌ
äèÑ Â‰‚‡ ÔÂÁ 1966 „.,
ÌÓ ÌÂ Ë ÒÔflÏÓ
© ÄÌ„ÂÎ ÄÌ„ÂÎÓ‚, ‡‚ÚÓ, 2004 ◊äèÑ“.
© ä‡ÒËÏË‡ ÑÂÒÔÓÚÓ‚‡, ÓÙÓÏÎÂÌËÂ, 2004
© àÁ‰‡ÚÂÎÒÍ‡ Í˙˘‡ ◊äË·Â‡“, 2004
äÓ„‡ÚÓ ‚Ë‰Ë¯ ÛËÌËÚÂ Ì‡ Ò„‡‰‡Ú‡, Ú‚ÓflÚ‡ ÓÒÌÓ‚Ì‡ ˆÂÎ Ì‡
ISBN 954-474- -
ÊË‚ÓÚ‡
˘Â ·˙‰Â ‰‡ ÒÂ ËÁÛ˜Ë¯ Á‡ ÁË‰‡ Ë ‰‡ ‚˙ÁÒÚ‡ÌÓ‚Ë¯ áÌ‡ÌËÂÚÓ Ë
ëËÎ‡Ú‡.
4 5
ÇÌÂÁ‡ÔÂÌ „˙Ï
‡ÁÚ˙ÒËÎ ÔÎ‡ÌËÌ‡Ú‡,
ÓÒÎÂÔËÚÂÎÌ‡ Ò‚ÂÚÍ‡‚Ëˆ‡ ‡ÁÍ˙Ò‡Î‡ Ó·Î‡ˆËÚÂ,
– ÉÓÒÔÓ‰Ë, Á‡˘Ó ÒË ÔÓÁ‚ÓÎËÎ ‰‡ ËÁ‡ÒÌ‡ ÚÛÍ ÏÂÊ‰Û ÒÍ‡ÎË- ÚÓÔ˙Î ‚flÚ˙ Ì‡‚ÂÎ ÁÂÎÂÌËfl ÒÚ‚ÓÎ. ñÂÎÛÌ‡Î ÁÂÏflÚ‡
ÚÂ, ‚ËÒÓÍÓ ‚ ÔÎ‡ÌËÌ‡Ú‡? ÄÁ Ò˙Ï ëÎ˙Ì˜Ó„ÎÂ‰ Ë ÏÓÂÚÓ ÏflÒÚÓ Â Ë Â‰Ì‡ ÌÂ„Ó‚‡ Ò˙ÎÁ‡ ÔÓ‚ÎflÍÎ‡ ÒÎÂ‰ ÒÂ·Â ÒË ÛÁflÎÓ ÒÂÏÂÌˆÂ.
‰ÓÎÛ ‚ ÌË‚‡Ú‡, ÔË ÏÓËÚÂ Ò˙·‡Úfl! óÛ‚ÒÚ‚‡Ï ÒÂ Ò‡ÏÓÚÌÓ! íÓ ÒÂ ÓÚÓÌËÎÓ ·ÎËÁÓ ‰Ó ÍÓÂÌËÚÂ Ì‡ ëÎ˙Ì˜Ó„ÎÂ‰‡.
Ö‰‚‡ ÛÒÚÓfl‚‡Ï Ì‡ ÒËÎÌËfl ‚flÚ˙! é„˙Ì Ô‡‰‡ ÓÚ ÌÂ·ÂÚÓ ÓÍÓ- ç‡ ÒÛÚËÌÚ‡ ÚÓÈ ‚Ë‰flÎ ÔÓ·Ë‚‡
ÎÓ ÏÂÌ! É˙ÏÓÚÂ‚ËˆËÚÂ ÏÂ ÒÚflÒÍ‡Ú ‰ÂÌÂÏ Ë ÌÓ˘ÂÏ! Ì‡ ÌÓ‚
– íË ÒË Ò‡ÏÓ‡ÒÎflÍ! Í˙ÎÌ.
– ä‡Í‚‡ Â ÔÓÎÁ‡Ú‡ ÓÚ Ò‡ÏÓ‡ÒÎflÍ ‚ ÔÎ‡ÌËÌ‡Ú‡?
– ä‡ÊË Í‡Í‚‡ Â ÔÓÎÁ‡Ú‡ ÓÚ ÒÎ˙ÌˆÂÚÓ, ÍÓÂÚÓ Ò‡ÏÓÚÌÓ ·Ó-
‰Ë ÔÓ ÌÂ·ÂÚÓ?
– àÁÔ˙Î‚‡ Ò ÚÓÔÎËÌ‡ Ë Î˛·Ó‚ ÍÓÂÌËÚÂ ÏË, ÒÚÂ·ÎÓÚÓ Ë
ˆ‚ÂÚÓ‚ÂÚÂ ÏË!
– ä‡Í‚‡ Â ÔÓÎÁ‡Ú‡ ÓÚ Â‰‚‡ ˆ˙ˆÓÂ˘Ó ÔÓÚÓ˜Â ÒÂ‰ ·ÂÁ‚Ó‰-
Ì‡Ú‡ ÔÛÒÚÓ¯?
– ìÚÓÎfl‚‡ Ê‡Ê‰‡Ú‡ Ì‡ ÓÊ‡‰ÌÂÎËÚÂ!
– íË, ëÎ˙Ì˜Ó„ÎÂ‰Â, ÒË ÔÓ‚Â˜Â ÓÚ ÒÎ˙ÌˆÂÚÓ Ë ‚Ó‰‡Ú‡ Á‡ óÓ-
‚ÂÍ‡! íË ÒË ÒÏËÒ˙Î‡ Ì‡ ÌÂ„Ó‚Ëfl ÊË‚ÓÚ. äÓ„‡ÚÓ íÓÈ ÚÂ Á˙-
ÌÂ ÏÂÊ‰Û ÔÛÍÌ‡ÚËÌËÚÂ Ì‡ ÒÍ‡ÎËÚÂ, ‚ËÊ‰‡ ‚ ÚÂ· Ò‚Ófl ÊË-
‚ÓÚ Ë ÊË‚ÓÚ‡ Ì‡ ˆflÎ‡Ú‡ ÇÒÂÎÂÌ‡. íË ÒË Ë ÑÂÚÓÚÓ ‚ ÌÂ„Ó, Ë
å˙Ê˙Ú, Ë ÜÂÌ‡Ú‡.
– çÓ ‡Á Ò˙Ï Ò‡Ï, Â‰ËÌ Ò‡ÏÓÚÂÌ ëÎ˙Ì˜Ó„ÎÂ‰, ÍÓÈÚÓ ˜ÂÒÚÓ
ÓÌË Ò˙ÎÁË! àÒÍ‡Ï ‰Û„‡˜Â!
– áÌ‡Â¯ Í‡Í‚Ó ËÒÍ‡¯, ÒËÎÌÓ „Ó ÊÂÎ‡Â¯! ë‡Ï ÓÚ„ÎÂ‰‡È Ë ‚˙Á-
ÔËÚ‡È Ò‚ÓÂÚÓ ‰Û„‡˜Â. ëÚ‡ÌÂÚÂ Â‰Ì‡ ‰Û¯‡!
– ç‡ÎË ‚ÒÂÍË Ò‡ÏÓ‡ÒÎflÍ Â ‡ÁÎË˜ÂÌ – ÚÂ Ò‡ ‰‚Â ÒËÎÌË Â‰Ë-
ÌËˆË! ä‡Í Ú‡Í‡ – Â‰Ì‡ ‰Û¯‡ – Â‰ÌÓ Ë Â‰ÌÓ Ô‡‚Ë ‰‚Â!
– ë˙·ÂË „Ë! íÂıÌËflÚ Ò·Ó Ô‡‚Ë ˜ËÒÎÓ.
– ÅÓÊÂÒÚ‚ÂÌÓ ˜ËÒÎÓ?
– à ‰‡, Ë ÌÂ. ë˙·ÂË ‰‚ÂÚÂ Â‰ËÌËˆË!
– 11 – ÔÓÒ‚ÂÚÌ‡ ÏË! íÓ‚‡ Â ç‡¯ÂÚÓ ˜ËÒÎÓ!
6 7
1. Ç˙ı ÅÂÁ·Ó„ (2645 Ï) ·ÂÂÏ Â‰‚‡ „ÓÂ Ì‡ ÅÂÁ·Ó„, ËÎË ÔÓ-Í˙ÒÌÓ.
◊ìÙ, ˜Â ÌÂ„‡ÚË‚ËÁ˙Ï!“.
ê‡ÌËˆËÚÂ ÌË Ò‡ ÚÂÊÍË Ë Ó·ÂÏËÒÚË, Â‰‚‡ ‚ÎËÁ‡Ú ÔÂÁ
ÚÂÒÌËÚÂ ‚‡ÚË Í˙Ï Ó·˘ÓÚÓ ÍÛÔÂ-‚‡„ÓÌ. éÚÒÚ‡ÌË ‚ËÒflÚ
◊ÅÓ„ Â ÒÔ‡ÎÂÌ ˜Û‚‡Î, Ï‡ÌÂÍ‡, ˜ËÙÚ Á‰‡‚Ë ÚÛËÒÚË˜ÂÒÍË Ó·Û‚ÍË
ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ Ë Í‡Í‚Ó ÎË Ó˘Â ÌÂ. ëÔÂˆË‡ÎÌ‡ ÔÎ‡ÒÚÏ‡ÒÓ‚‡ ÔÓÒÚÂÎÍ‡ Á‡ ËÁÓ-
Ì‡ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂÎÌÓÒÚÚ‡ ÎË‡ÌÂ Ì‡ ‚Î‡„‡Ú‡ Â ÔË‚˙Á‡Ì‡ Í˙Ï ‰˙ÌÓÚÓ. Ç˙ÚÂ ‚ ‡-
Í˙Ï Ò‡Ï‡Ú‡ ÒÂ·Â ÒË.“ ÌËˆ‡Ú‡ Ì‡È-„ÓÂ ÔÓ‰ÂÊ‰‡ÏÂ ı‡Ì‡Ú‡, ‡ ‰ÓÎÛ – ‰ÂıËÚÂ Ë
è.å. Ô‡Î‡ÚÍ‡Ú‡.
◊ÄÁ˙Ú Â è˙ÚflÚ, Ë àÒÚËÌ‡Ú‡, Ë ÜË‚ÓÚ˙Ú.“ ÑÓÒÍÓÓ ÔÂ‰ÔÓ˜ËÚ‡ıÏÂ ‰‡ ÌÓ˘Û‚‡ÏÂ ‚ Ô‡Î‡ÚÍ‡ Ì‡ ·Â„‡
Ì‡ ÌflÍÓÂ ÂÁÂÓ. çÓ ÔÓ˜Û‚ÒÚ‚‡ıÏÂ ˆÂÌÌÓÒÚÚ‡ Ì‡ ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡
Ò˙Ò ÒÓ‰ÌË ‰Û¯Ë ÔÓ ıËÊËÚÂ. ëÂ„‡ Ô‡‚ËÏ Ò‚Ófl ËÁ·Ó ÒÔÓÂ‰
Ì‡ÒÚÓÂÌËÂÚÓ ÒË ËÎË ÒÔÓÂ‰ ÏÂÚÂÂÓÎÓ„Ë˜ÌÓÚÓ ‚ÂÏÂ.
ê‡ÌÌÓ ÛÚÓ, ËÁÔ˙ÎÌÂÌÓ Ò ÚÂÔÂÚÌË Ó˜‡Í‚‡ÌËfl. èÓÒÎÂ‰ÌÓ ◊ë ÍÓÎÍÓ „‡ÁÓ‚Ë ·ÛÚËÎÍË ‡ÁÔÓÎ‡„‡ÏÂ?“, ÔËÚ‡Ï Ò Ó˜Ë, Ì‡ÒÓ-
ÔËÚfl„‡ÌÂ Ì‡ ÂÏ˙ˆËÚÂ Ì‡ ÚÂÊÍËÚÂ ‡ÌËˆË, ÔË„ÓÚ‚flÌË ˜ÂÌË Í˙Ï ÌÂÈÌ‡Ú‡ Ó·ÂÏËÒÚ‡ ‡ÌËˆ‡.
‰Ó Í˙ÒÌÓ ÒÎÂ‰ ÔÓÎÛÌÓ˘. å‡¯ÛÚÍ‡. ◊ÖÍÒÔÂÒ-ÑË‡Ì‡“ ‰Ó „‡‡ ◊ë‡ÏÓ ‰‚Â, ÌÓ ˘Â ÒÚË„Ì‡Ú!“
ëÂÔÚÂÏ‚Ë Ë ÂÍÁÓÚË˜ÌÓ Ô˙ÚÛ‚‡ÌÂ Ò ÚÂÒÌÓÎËÌÂÈÍ‡. – îÂÌÂËÚÂ ‚ÁÂ ÎË?
ÇÒÂ Ó˘Â ‚ËÚ‡Â Ì‡ÔÂÊÂÌËÂ ÓÍÓÎÓ Ì‡Ò. íÓ ÒÂ ÒÚÓÔfl‚‡ ÌflÍ˙- – Ö‰ËÌ. åËÒÎfl, ˜Â ÌflÏ‡ ‰‡ ËÏ‡ÏÂ ÌÛÊ‰‡ ÓÚ ‚ÚÓË.
‰Â ÒÎÂ‰ „‡‡ Ç‡‚‡‡, ÓÚÌÂÒÂÌÓ Í‡ÚÓ ÓÚ ‚˙Î¯Â·ÂÌ ‚Ëı˙. – ëÎÓÊË ÎË ı‡ÚËfl ÏÂÊ‰Û ·‡ÚÂËËÚÂ Á‡ ËÁÓÎ‡ˆËfl?
ÇÎ‡Í˜ÂÚÓ-Ë„‡˜Í‡ ÔÓÎ‡Á‚‡ ‚ ÌÂ‰‡Ú‡ Ì‡ êÓ‰ÓÔ‡. ç‡‚ÎËÁ‡ ‚ ífl ÌÂ ÏÂ ˜Û‚‡ ËÎË ÌÂ ËÒÍ‡ ‰‡ ÏÂ ˜ÛÂ. ÇÎ‡Í˜ÂÚÓ Ô˙ÎÁË ‚ ‰˙-
Ò‚flÚ Ò ‰Û„Ó ËÁÏÂÂÌËÂ. èÓ„Î˙˘‡ „Ó Ì‡‰‚ËÒÌ‡Î‡ Ô‡Á‚‡ Ì‡ ËÁ- Î˙„ ÚÛÌÂÎ. åËÒÎËÚÂ ÌË, ÏÓËÚÂ Ë Ì‡ ÑË‡Ì‡, ËÁÔÎÛ‚‡Ú ÓÚ
‰˙Î·‡Ì ÓÚ ·ÛÈÌ‡Ú‡ ÂÍ‡ ÔÓÎÓÏ. ÇÎ‡Í˜ÂÚÓ ÔÓÌËÍ‚‡ ‚ ÔÓ- Ú˙ÏÌËÌ‡Ú‡ Ë ÒÂ ÒÎË‚‡Ú, ÔÓÌÂÒÂÌË Í˙Ï Â‰ÌÓ ÌÂ‰‡ÎÂ˜ÌÓ ÏË-
Â‰ÌËfl ÚÛÌÂÎ ·ÂÁ ‰‡ ·˙Á‡ – ÔÎ‡ÌËÌ‡Ú‡ Ó·Ë˜‡ ‰‡ ·˙‰Â Ó·Î‡- Ì‡ÎÓ...
‰‡‚‡Ì‡ ·‡‚ÌÓ Ë ÒÔÓÍÓÈÌÓ. – ÄÁ Ò˙Ï ÄÌ„ÂÎ Ë Ò˙Ï ÛÌËÍ‡ÎÂÌ! çÂ ÏË ·Â¯Â ÎÂÒÌÓ ‰‡ ÒÚË„-
êÓ‰ÓÔ‡ ÌÂ Â Ì‡¯‡Ú‡ ÔÎ‡ÌËÌ‡! ç‡¯‡Ú‡ èÎ‡ÌËÌ‡ ÒÂ Í‡Á‚‡ Ì‡ ‰Ó Ú‡ÁË Á‡Î‡. éÚ äÓÎÂÊ‡ Ó˜‡Í‚‡Ï ‰‡ ÏÂ Ì‡Ô‡‚Ë ÔÓ-‰Ó-
èËËÌ, ËÎË èÂËÌ, ËÎË èÂÛÌ, ‡ÍÓ ÔÓ‚Â˜Â ‚Ë ı‡ÂÒ‚‡. çÂ- ·˙ ˜Ó‚ÂÍ, Á‡ ‰‡ Ò˙Ï ÔÓ-ÔÓÎÂÁÂÌ Ì‡ ıÓ‡Ú‡. åÓÎfl, ÏËÒÎÂÚÂ
Ú˙ÔÂÎË‚Ó Ó˜‡Í‚‡ÏÂ ÌÂÈÌ‡Ú‡ ÔÓfl‚‡ Ì‡ ıÓËÁÓÌÚ‡ Ì‡ ˛„, ÏÂ Í‡ÚÓ Ú‡Í˙‚!
Í‡ÚÓ ‚˙ÁÌ‡„‡Ê‰ÂÌËÂ Á‡ ˆÂÎÓ„Ó‰Ë¯ÌÓ ·ÎÂÌÛ‚‡ÌÂ, Ò˙ÌÛ‚‡ÌÂ, – ÄÁ Ò˙Ï ÑË‡Ì‡ Ë Ò˙Ï Ú˙ÒÂ˘ ˜Ó‚ÂÍ! çÂ ÏË ·Â¯Â ÎÂÒÌÓ ‰‡
‚ËÁÛ‡ÎËÁË‡ÌÂ... åÓÊÂ ·Ë Á‡ ‰‚‡‰ÂÒÂÚÓ ÔÓÂ‰ÌÓ ÎflÚÓ fl Ó·Ë- ÒÂ ÔÂ·Ófl Ò ÏÓflÚ‡ ÌÂÂ¯ËÚÂÎÌÓÒÚ. éÚ ÍÛÒ‡ ÔÓ ◊ë‡ÏÓÔÓÁ-
Í‡ÎflÏÂ Ì‡¯Ë Ë Ì‡‰Î˙Ê Ò ÌÂÁ‡ÚËı‚‡˘‡ Ú˙ÔÍ‡. Ì‡ÌËÂ Ë ëÂ·ÂËÁ„‡Ê‰‡ÌÂ“ Ó˜‡Í‚‡Ï ‰‡ ÏË ÔÓÏÓ„ÌÂ ‰‡ ÒÂ ÓÒ‚Ó-
– ä‡Í‚Ó ÎË ÒÏÂ Á‡·‡‚ËÎË ‰‡ ÒÎÓÊËÏ ‚ ‡ÌËˆËÚÂ? – Í‡Á‚‡ ·Ó‰fl ÓÚ ÏÓËÚÂ ÒÚ‡ıÓ‚Â Ë ÍÓÎÂ·‡ÌËfl Ë ‰‡ ÏÂ Ì‡Ô‡‚Ë ˜Ó-
ÔÓ‚Â˜Â Ì‡ ÒÂ·Â ÒË ÑË‡Ì‡. ‚ÂÍ Ì‡ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÚÓ.
– ç‡ÎË ‡·ÓÚËÏ ÔÓ ÒÔËÒ˙Í, Í‡ÚÓ ÔÓÙÂÒËÓÌ‡ÎËÒÚË! è˙‚Ó ÔÂ‰ÒÚ‡‚flÌÂ ÔÂ‰ ÉÛÔ‡Ú‡... ëÎÂ‰ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ ‚ÂÏÂ
– à ‚ÒÂÍË Ô˙Ú ÒÂ ÓÍ‡Á‚‡, ˜Â ÌÂ˘Ó ÒÏÂ Á‡·‡‚ËÎË! ôÂ „Ó ‡Á- ÒÂ Ì‡ÂÍÓı ÄÌ„ Ë ÔÓÏÓÎËı ‚ÒÂÍË ‰‡ ÏÂ ÏËÒÎË Í‡ÚÓ Ï‡ÌÚ‡
Á‡ ÏÂ‰ËÚ‡ˆËfl. ÑË‡Ì‡ ÔÓËÒÍ‡ ‰‡ fl Ì‡Ë˜‡Ú ÑÛ˜Â – ‚Ó‰‡˜! ífl
8 9
ÒÂ Ò‡ÏÓÓÔÂ‰ÂÎË Í‡ÚÓ ë‡ÏÓ‡ÒÎflÍ, ‡ ‡Á – Í‡ÚÓ ëÏËÂÌ Û˜Â- ◊çÂ ÒÎËÁ‡È ‚ ‰‚ËÊÂÌËÂ!“, ÛÒÂ˘‡Ï ÌÂÈÌËfl ÔÂ‰ÛÔÂ‰ËÚÂÎÂÌ
ÌËÍ Ì‡ ÇÂÎËÍ‡ òÍÓÎ‡. ÔÓ„ÎÂ‰. ç‡ ÚÓ‚‡ ÏflÒÚÓ Ó·ËÍÌÓ‚ÂÌÓ ÒÍ‡˜‡Ï ÓÚ ‚Î‡Í‡, ÓÚÍ˙Ò-
åÂÊ‰Û‚ÂÏÂÌÌÓ ÒÂ ÒÎÛ˜‚‡ı‡ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ÔËflÚÌË Ë Í‡ÒË- ‚‡Ï Â‰ÌÓ ˆ‚ÂÚÂ Ë ÓÚÌÓ‚Ó ÒÂ Í‡˜‚‡Ï.
‚Ë ÌÂ˘‡. ç‡È-‚‡ÊÌÓÚÓ ÓÚ Úflı: ÓÒÂÏÌ‡‰ÂÒÂÚ Ú˙ÒÂ˘Ë ÎË˜- ◊çflÏ‡Ï Ú‡ÍË‚‡ Ì‡ÏÂÂÌËfl! ÇÂ˜Â Ò˙Ï Ì‡ 54!“
ÌÓÒÚË ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ Ó·Â‰ËÌfl‚‡ı‡ Ò‚ÓflÚ‡ Á‡Â‰ÌÓÒÚ ‚ ÑÛıÓ‚Ì‡ éÚÌÓ‚Ó ÒÏÂ ‚ ı‡ÏÓÌËfl. èÓ„ÎÂÊ‰‡ÏÂ ÒÂ Ë ÔÓÚ˙‚‡ÏÂ ‚ ÏÂ-
ÉÛÔ‡... ‰ËÚ‡ˆËfl. ç‡ÔÂÊÂÌËÂÚÓ ÓÍÓÎÓ ÒÂ‰ÌÓ˘ÌÓÚÓ ÔÓ‰ÂÊ‰‡ÌÂ
íÂÒÌÓÎËÌÂÈÍ‡Ú‡ ÒÂ ‰‚ËÊË ·‡‚ÌÓ Ë ‚ÌËÏ‡ÚÂÎÌÓ, ÒflÍ‡¯ Ì‡ ·‡„‡Ê‡ ‚ ‡ÌËˆ‡Ú‡ ÒÂ ÔÓfl‚fl‚‡ ‚ ÛÏÓ‡ – ËÁ„ÎÂÊ‰‡ Ò˙Ï
ËÒÍ‡ ‰‡ ÔÓÛ˜Ë Ë ÓÒ˙ÁÌ‡Â Ò‚Ófl Ô˙Ú. íÓ‚‡ Ì‡ËÒÚËÌ‡ Á‡·‡‚fl Á‡ÒÔ‡Î. ë˙ÌÛ‚‡Ï, ˜Â Ò˙Ï ÔÂÔÂÛ‰‡...
ıÓ‰‡ Ì‡ ‚ÂÏÂÚÓ – ‚ ÍÓÂ ÎË ‰ÂÒÂÚËÎÂÚËÂ Ì‡ ÏËÌ‡ÎËfl ‚ÂÍ ÒÂ É‡‡ ÇÂÎËÌ„‡‰. òÛÏÓÚÂ‚Ëˆ‡Ú‡ ÓÍÓÎÓ ÒÎËÁ‡ÌÂÚÓ Ë Í‡˜‚‡-
ÎÛÚ‡ÏÂ?! íÛÍ Ë ëÂ„‡ ÒÏÂ Ú˙„Ì‡ÎË Í˙Ï Ç˙ıÓ‚ÂÚÂ, Á‡ ‰‡ ÓÒ˙Á- ÌÂÚÓ Ì‡ Ô˙ÚÌËˆË ÏÂ ‚˙˘‡ ‚ Â‡ÎÌËfl Ò‚flÚ. äÓÈ Â Â‡ÎÌË-
Ì‡ÂÏ Ì‡¯Ëfl Ô˙Ú, ÏÓfl Ë Ì‡ ÑË‡Ì‡ – è˙Úfl ÌË Í˙Ï ÑËÄÌ„ÂÎ. flÚ Ò‚flÚ, ·Ë Á‡ÔËÚ‡Î ÅÛ‰‡: ÍÓ„‡ÚÓ Ò˙ÌÛ‚‡¯, ˜Â ÒË ÔÂÔÂÛ‰‡,
– ä‡Í Ò‡ ‡ÌËÚÂ ÚË? Í‡Í‚‡ Â Ú‚ÓflÚ‡ „‡‡ÌˆËfl, ˜Â ÌÂ ÒË ÔÂÔÂÛ‰‡, ÍÓflÚÓ Ò˙ÌÛ‚‡,
– ÑÓÒÚ‡ ÔÓ-‰Ó·Â. ˜Â Â ˜Ó‚ÂÍ?! éÚ „‡‡Ú‡ Ó·ËÍÌÓ‚ÂÌÓ ÍÛÔÛ‚‡ÏÂ ÍËÙÎË, ˜ÂÂ¯Ë
– íÓ‚‡ Â Ì‡Í‡Á‡ÌËÂÚÓ ÚË Á‡ Í˙Ò‡ÌÂÚÓ Ì‡ ·ËÎÍË! – ÔÓfl‚fl- ËÎË „ÓÁ‰Â – ÒÔÓÂ‰ ÒÂÁÓÌ‡. ëÂ„‡ ‰Û„Ó ÔÓ„Î˙˘‡ ‚ÌËÏ‡ÌËÂÚÓ
‚‡ ÒÂ ‰‡ÒÍ‡Î˙Ú ‚ ÌÂfl. ÌË:
– ç‡Í‡Á‡ÌËÂ Á‡ ÊÂÎ‡ÌËÂÚÓ ÏË ‰‡ ÚË ‰ÓÒÚ‡‚fl ‡‰ÓÒÚ! – ÇËÊ, ıÓ‡Ú‡ Ò‡ ‚‰Ë„Ì‡ÎË Ó˜Ë Í˙Ï ÌÂ·ÂÚÓ! ä‡Í‚Ó ÎË „ÎÂ-
◊íÓ‚‡ Â ˜‡ÒÚ ÓÚ ÏÓflÚ‡ ‰Û¯‡. é·Ë˜‡Ï ‰‡ ‰ÓÒÚ‡‚flÏ ‡‰ÓÒÚ ‰‡Ú?
Ì‡ ‚ÒË˜ÍË Ë Ì‡È-‚Â˜Â Ì‡ ÚÂ·!“ ãÂÍÓ ÔÓ˜ÂÒ‚‡Ï ˙ˆÂÚÂ ÒË – Ë – ë‚‡ÍË! åÌÓ„Ó, ÏÌÓ„Ó Ò‚‡ÍË! ç‡ÒÓ˜‚‡Ú ÒÂ Ì‡ ˛„, Í˙Ï
‰‚ÂÚÂ ËÁ‡ÌÂÌË ÓÚ ÍËÚÍËÚÂ Ì‡‰ÓÎÛ. èÂ‰Ë ‰ÂÒÂÚËÌ‡ ‰ÌË èËËÌ.
ıÓ‰ËıÏÂ Á‡ „˙·Ë ËÁ ëÂ‰Ì‡ „Ó‡. è˙ÒÌ‡ıÏÂ ÒÂ ÔÓ ÔÓÎflÌËÚÂ – íÓ‚‡ ÏÓÊÂ ‰‡ Â ÌflÍ‡Í‚‡ ÔÓÎË˜·‡!
ÓÍÓÎÓ ÒÂÎÓ Ñ˛ÎÂ‚Ó. éÚÍ˙ÒÌ‡ı ÌflÍÓÎÍÓ ÒÚ˙Í‡ ÓÚ ı‡ÒÚ Ò – åÓÊÂ, ÌÓ Í‡Í‚‡?
Í‡ÒË‚Ë ·ÎÂ‰ÓÓÁÓ‚Ë, ‡ÓÏ‡ÚÌË ÔÂÚÓÎËÒÚÌË ˆ‚ÂÚ˜ÂÚ‡. êÂ¯‡‚‡Ï ‰‡ Ì‡Ô‡‚fl ·˙Á‡ ÒÔ‡‚Í‡. Ç Â‰ËÌ ÓÚ Ì‡È-„ÓÌË-
éÍ‡Á‡ ÒÂ, ˜Â ÚÓ‚‡ Â ·ËÎÍ‡Ú‡ ÓÒÂÌ, ÍÓflÚÓ ÔÂ‰ËÁ‚ËÍ‚‡ ÚÂÊ- ÚÂ ‰ÊÓ·Ó‚Â Ì‡ ‡ÌËˆ‡Ú‡, Á‡Â‰ÌÓ Ò ‰˙Ê‰Ó·‡Ì, Ó˘Â Â‰Ì‡ ÍÌË-
ÍË ÍÓÊÌË ËÁ„‡flÌËfl. íÂ ÌÂ ÔÓÔÛÒÌ‡ı‡ ‰‡ ÒÂ ÔÓfl‚flÚ Ì‡ ÒÎÂ‰- „‡, ·ÛÍ‡Ì˜Â ÏÂ‰, ÎÛÔ‡, ÏÓ·ËÎÂÌ ÚÂÎÂÙÓÌ Ë ‰Û„Ë ‰ÊÛÌ‰ÊÛ-
‚‡˘Ëfl ‰ÂÌ. ËË, Ì‡ÏË‡Ï Ú˙ÌÍÓÚÓ ÍÌËÊÎÂ-Â˜ÌËÍ Ì‡ å‡ÍÓ‚ÍÓÎÂÊ, Ò
á‡Ôfl‚‡Ï Ù‡Î¯Ë‚Ó, ÌÓ ÓÚ Ò˙ˆÂ: ÍÓÂÚÓ ÒÏÂ ÌÂ‡Á‰ÂÎÌË. éÚ‚‡flÏ Ì‡ ·ÛÍ‚‡Ú‡ ë:
ëÇêÄäà – Ç ·˙Î„‡ÒÍ‡Ú‡ ÏËÚÓÎÓ„Ëfl – ÔÚËˆË, ÍÓËÚÓ
åÓÏ‡ êÓÒ‡, ÓÒÂÌ ·‡Î‡ Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌË ÁÌ‡flÚ Ì‡È-ÓÚ‰‡ÎÂ˜ÂÌÓÚÓ ÏflÒÚÓ Ì‡ áÂÏflÚ‡,
‰ÂÌ „Ó ·‡Î‡, ‰‚‡ ÍËÚËÎ‡... Ì‡ ÒÂ‰ÌÓÚÓ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó ‚ ıÓËÁÓÌÚ‡ÎÌ‡ ÔÓÒÓÍ‡. ë.
Ò‡ ‚Â˘Ë ‚ ÔÓ„ÓÌ‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ·ÓÎÂÒÚË. Ç ÔÓÒÎÂ‰ÌËfl ‰ÂÌ Ì‡
◊á‡Ò‡ÏË ÒÂ! çÂ ÒË Ò‡Ï ‚˙‚ ‚Î‡Í‡. ä‡Í‚Ó ˘Â ÒË ÔÓÏËÒÎflÚ ‰Û- êÛÒ‡ÎÒÍ‡Ú‡ ÒÂ‰ÏËˆ‡ (ËÎË Ì‡ àÎËÌ‰ÂÌ – 20 ˛ÎË) ÚÂ ‚˙-
„ËÚÂ!“. ¯ÂflÚ ÓÒÂÌ‡ – Î˛·ËÏÓÚÓ ˆ‚ÂÚÂ Ì‡ Ò‡ÏÓ‰Ë‚ËÚÂ.
◊ñflÎ ‰ÂÌ ·ÂÂ ÓÒÂÌ Ú‡fl ÏÓÏ‡ Ë Ó˘Â ‰‚‡ ‰ÌË Ì‡ ÍËÚÍË „Ó èÂÎËÒÚ‚‡Ï Ì‡ ÓÒÂÌ, ÒËÎÌÓ ÓÁ‡‰‡˜ÂÌ:
ÍË˜Ë! ÄÁ Ò‡ÏÓ Á‡ ‰ÂÒÂÚËÌ‡ ÏËÌÛÚË ÔÓÎÛ˜Ëı ÚÂÊÍË Ó·Ë‚Ë, êéëÖç – åÌÓ„Ó„Ó‰Ë¯ÌÓ ‡ÒÚÂÌËÂ, ‰ÓÒÚË„‡˘Ó ‚ËÒÓ˜Ë-
‡ÌË ‰ÓË!“ Ì‡ ‰Ó Â‰ËÌ ÏÂÚ˙. ÇÂÓflÚÌÓ Â ÔÂÌÂÒÂÌÓ ÓÚ ÔÎ‡ÌËÌ‡-
10 11
Ú‡ ÑËÍÚ Ì‡ ÓÒÚÓ‚ äËÚ. ëÔÓÂ‰ ·˙Î„‡ÒÍË ÎÂ„ÂÌ‰Ë – – Ä‚‡ÏÓ‚Ë ÍÓÎË·Ë, Â ÏflÒÚÓ Á‡ Ì‡Ô˙Î‚‡ÌÂ Ì‡ Ï‡ÌÂÍËÚÂ Ò
ËÏ‡ ÌÂ·ÂÒÂÌ ÔÓËÁıÓ‰. çÂ·ÂÒÌËÚÂ Ò˙˘ÂÒÚ‚‡ ÓÒÚ‡‚ËÎË ÔflÒÌ‡ ‚Ó‰‡ Ë Á‡ ÍÛÔÛ‚‡ÌÂ Ì‡ ·ÓÓ‚ËÌÍË ËÎË Ï‡ÎËÌË ÓÚ ÔÓ-
Ì‡ ıÓ‡Ú‡ ê. Í‡ÚÓ ÎÂÍ‡ÒÚ‚Ó. ÇÒflÍ‡ „Ó‰ËÌ‡ ÒÂ˘Û ëÔ‡- Úfl„‡˘Ë ˙ˆÂ ‰Â˜Ëˆ‡.
ÒÓ‚‰ÂÌ ÌÂËÁÎÂ˜ËÏÓ ·ÓÎÌËÚÂ ÔÂÌÓ˘Û‚‡Ú ÔÓ‰ ÌÂ„Ó‚Ëfl à ÚÓ˜ÌÓ ÚÓ„‡‚‡ ÒÂ ÔÓfl‚fl‚‡!
ı‡ÒÚ. ê. Â ‰Ó„‡, ÍÓflÚÓ ÔÂ‰ËÁ‚ËÍ‚‡ ı‡Î˛ˆËÌ‡ˆËË. èÓ‰ – åÓÊÂ ÎË Ï‡ÎÍÓ ‚Ó‰‡? – ÔËÚ‡, ÔÓ-ÒÍÓÓ Í‡ÚÓ ÔÓ‚Ó‰ Á‡ ‡Á-
‚˙Á‰ÂÈÒÚ‚ËÂ Ì‡ ÒËÎÌËfl ÏÛ ÛÔÓÈ‚‡˘ ‡ÓÏ‡Ú ·ÓÎÌËÚÂ ËÁ- „Ó‚Ó.
Ô‡‰‡Ú ‚ ÏÌËÏ‡ ÒÏ˙Ú. íÓ„‡‚‡ ‚ÒÚ˙Ô‚‡Ú ‚ ÏËÒÚË˜Ì‡ ä‡ÒÚ‡‚ËÚÂ Ï‡„‡ÂÚ‡ ÔÂÁ ‰Â‚ÂÚ ·‡Ë‡ ÒÂ ÔÓ‰Û¯‚‡Ú.
‚˙ÁÍ‡ Ò˙Ò Ò‚˙ıÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌË Ò˙˘ÂÒÚ‚‡ Ë ÔÓÎÛ˜‡‚‡Ú ÔÓÁ- çËÂ Ì‡È-ÔÓÒÎÂ ÒÂ Ì‡ÏËËÒ‚‡ÏÂ. íÓÁË Ô˙Ú íÓÈ ÒÂ ÔÂ‰ÒÚ‡‚fl
Ì‡ÌËÂ ˜ÂÁ „‡‰‡ÌËÂ Á‡ ·ÓÎÂÒÚ ËÎË Á‰‡‚Â. Ç Ò˙˘‡Ú‡ ÌÓ˘ Í‡ÚÓ Ç‡ÒËÎ ÅÂÎÂÌÒÍË ÓÚ ëÎË‚ÂÌ. éÚ 15 „Ó‰ËÌË ÊË‚ÂÂÎ Ì‡ ÓÒ-
ê. ÒÂ ·ÂÂ ÓÚ Ò‡ÏÓ‰Ë‚ËÚÂ. ÚÓ‚ äËÚ.
éÚÍ‡Á‚‡Ï ÒÂ ‰‡ ÔÂÎËÒÚfl Ì‡ Ò‡ÏÓ‰Ë‚Ë, Ò‡ÏÓ‚ËÎË, ˛‰Ë-Ò‡ÏÓ- ◊á‡ ‚ÚÓË Ô˙Ú ‰ÌÂÒ ÓÒÚÓ‚ äËÚ! Ñ‡ÎË Â ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÒÚ?
‰Ë‚Ë, ‚Â‰Ë-Ò‡ÏÓ˛‰Ë, ÛÒ‡ÎÍË. ëÎÂ‰ ‰‚‡-ÚË ‰ÌË, Ì‡ ‚˙ı‡ Ì‡ ëÚ‡‚‡Ï Ô‡‡ÌÓËÍ!...“
Ô˙ÎÌÓÎÛÌËÂÚÓ, Â ëÔ‡ÒÓ‚‰ÂÌ, Ô‡ÁÌÛ‚‡Ì Í‡ÚÓ ë‡ÏÓ‰Ë‚ÒÍË ÇÂ- á‡ÔÓ˜Ì‡Î Í‡ÚÓ Ó·ËÍÌÓ‚ÂÌ ˜ÂÌÓ‡·ÓÚÌËÍ, ÒÂ„‡ Á‡·Ó„‡ÚflÎ.
ÎËÍ‰ÂÌ. íÓ‚‡ ÌÂÒÎÛ˜‡ÈÌÓ Ò˙‚Ô‡‰‡ Ò Ì‡¯ÂÚÓ ÔÂÌÓ˘Û‚‡ÌÂ Ì‡ èËÚÂÊ‡‚‡Î „ÓÎflÏ ıÓÚÂÎ-ÂÒÚÓ‡ÌÚ, ÔÎ‡Ê, ÎÓ‰ÍË Ë Ô.
Ô‡Î‡ÚÍ‡ Ì‡ ë‡ÏÓ‰Ë‚ÒÍËÚÂ ÂÁÂ‡ ÔÓ‰ ‚˙ı ÑÊÂÌ„‡Î‡. íÓ Â èÓÒÚÓflÌÌÓ ÔÓ‚Ú‡fl: ◊åËÎË ÅÓÊÂ!“ à ÌË ÒÂ ‡‰‚‡ ÓÚ Ò˙ˆÂ.
˜‡ÒÚ ÓÚ Ì‡¯Ëfl á‡ÏËÒ˙Î... ç‡·Î˛‰‡‚‡Î ÌË ÔÂÁ ˆflÎÓÚÓ ‚ÂÏÂ Ë ÏÌÓ„Ó ÌË ı‡ÂÒ‡Î. ë Í‡Í-
ëÎÂ‰ ÇÂÎËÌ„‡‰ ‚˙‚ ‚Î‡Í‡ ÓÒÚ‡‚‡Ú Ò‡ÏÓ ËÒÚËÌÒÍËÚÂ ÚÛ- ‚Ó ÒÂ Á‡ÌËÏ‡‚‡ÏÂ? åÛÁËÍ‡ÌÚË – ˜Û‰ÂÒÌÓ! åÓÊÂÏ ÎË ‰‡ Ò‚Ë-
ËÒÚË, ˜ËflÚÓ Í‡ÈÌ‡ ˆÂÎ Ì‡ Ô˙ÚÛ‚‡ÌÂÚÓ Ò˙‚Ô‡‰‡ Ò Ì‡¯‡Ú‡ – ËÏ Â‚˙„ËÈÌË? çÂ ·ËıÏÂ ÎË ÒÂ Ò˙„Î‡ÒËÎË ‰‡ ‡·ÓÚËÏ ‚ ÌÂ-
èËËÌ. é„ÎÂÊ‰‡Ï „Ë, Á‡ ‰‡ ÔÂˆÂÌfl ÍÓË Ò‡ ◊Ì‡È-ËÒÚËÌÒÍË- „Ó‚Ëfl ıÓÚÂÎ-ÂÒÚÓ‡ÌÚ?
ÚÂ“. àÒÍ‡Ï ‰‡ Ó·ÏÂÌfl ËÌÙÓÏ‡ˆËfl Á‡ ‚ÂÏÂÚÓ ‚ èËËÌ, Á‡ ÑË‡Ì‡ ·˙ÁÓ Á‡ı‡Ô‚‡ ‚˙‰Ëˆ‡Ú‡. Ñ‚‡Ï‡Ú‡ ÍÓÏÂÌÚË‡Ú ‡Á-
Ú‡ÌÒÔÓÚ‡ ÒÎÂ‰ ÔÓÒÎÂ‰Ì‡Ú‡ „‡‡, Á‡ ÌÓ‚ËÚÂ ˆÂÌË Ì‡ ÒÂ‰‡Î- ÎË˜ÌË ‚‡Ë‡ÌÚË. íÓÈ ‚˙ÁÚÓÊÂÌÓ „Ó‚ÓË Á‡ ÔËÓ‰ÌËÚÂ
ÍÓ‚Ëfl ÎËÙÚ, Á‡ Ì‡ÚÓ‚‡ÂÌÓÒÚÚ‡ Ì‡ ÔÎ‡ÌËÌ‡Ú‡ Ë ıËÊËÚÂ Ò Í‡ÒÓÚË Ì‡ ÓÒÚÓ‚ äËÚ, Á‡ ËÁÍÎ˛˜ËÚÂÎÌÓÚÓ ‡ÁÌÓÓ·‡-
ıÓ‡, Á‡... ÁËÂ ÓÚ ·ËÎÍË Ë ˆ‚ÂÚfl – ‚˙‰Ëˆ‡Ú‡ ÒÚ‡‚‡ Í‡ÚÓ Á‡ ‡ÍÛÎË!
çÓ ÒÂ ÓÚÍ‡Á‚‡Ï. ÇÏÂÒÚÓ ÚÓ‚‡, ÒÂ‰fl ÒÔÓÍÓÈÌÓ, ‚ Ó˜‡Í‚‡ÌÂ éÊË‚ÂÌÓ Û˜‡ÒÚ‚‡Ï ‚ ‡Á„Ó‚Ó‡, ÚÂÒÍ‡‚Ó ÏËÒÎÂÈÍË:
Ì‡ Â‰ÌÓ ÔÂ‰ËÁ‚ÂÒÚÂÌÓ Ò˙·ËÚËÂ… ÑË‡Ì‡ Ò˙˘Ó ÉÓ Ó˜‡Í‚‡. ◊ìÊ‡ÒÌÓ ÌË Û‰fl ÔÓ‰ ÔÓflÒ‡, ÚÓfl Ç‡ÒËÎ, Ï‡Í‡ Ë ÌÂ‚ËÌÌÓ. ä‡Í-
áÌ‡ÂÏ – íÓÈ Ó·ËÍÌÓ‚ÂÌÓ Â Ò‚ÂÚÎ‡ ÎË˜ÌÓÒÚ, Ò ‰Ó·Ó ËÁÎ˙˜‚‡- ‚Ó Ò‡ ÏÓËÚÂ ˜ÂÚËËÒÚÓÚËÌ ÎÂ‚‡ ÔÓÙÂÒÓÒÍ‡ Ë ‰‚ÂÒÚ‡
ÌÂ, ı‡ÏÓÌË˜ÌÓ Ò Ì‡¯ËÚÂ ‚˙ÎÌË. ä‡ÚÓ Ô‡‚ËÎÓ, ‚ÔÎËÚ‡ ÌË ‚ ÎÂ‚‡ ‰‡ÒÍ‡ÎÒÍ‡ Á‡ÔÎ‡Ú‡ Ì‡ ÑË‡Ì‡, ÒÂ˘Û ÔÂ‰Î‡„‡ÌËÚÂ ÓÚ Ç‡-
Ò‚˙ıËÌÚÂÂÒÂÌ ‡Á„Ó‚Ó Â‰‚‡ ‚ ÔÓÒÎÂ‰ÌËÚÂ 20-30 ÏËÌÛÚË ÒËÎ 2000 ‰ÓÎ‡‡ Ì‡ ÏÂÒÂˆ?! åÓÊÂÏ ÎË ‰‡ ËÁÓÒÚ‡‚ËÏ äÓÎÂÊ‡ ‚
ÓÚ ÌÂ„Ó‚ÓÚÓ Ô˙ÚÛ‚‡ÌÂ. à ÔÂ‰Ë ‡Á‰flÎ‡Ú‡ ‚ÒÂÍË ÓÚ Ì‡Ò ëÓÙËfl Á‡‡‰Ë Ô‡ËÚÂ?“
ÚËÏ‡Ú‡ ÒË ÔÓÏËÒÎfl: ◊í‡ÁË ÒÂ˘‡ ÌÂ Â ÒÎÛ˜‡ÈÌ‡!“ çflÍÓÈ „Ó ç‡ ‡Á‰flÎ‡ ‡ÁÏÂÌflÏÂ ÚÂÎÂÙÓÌË Ë ‡‰ÂÒË. èÓ‰‡fl‚‡Ï ÏÛ
Í‡Á‚‡ Ì‡ „Î‡Ò. ÏÓflÚ‡ ÍÌË„‡ ◊ÉÎ‡‰Û‚‡ÈÚÂ Ô‡‚ËÎÌÓ“. ◊åËÎË ÅÓÊÂ, ˘Â Ì‡Ô‡-
ÇÎ‡Í˜ÂÚÓ ÒÎÂ‰‚‡ ÒÂÔ‡ÌÚËÌËÚÂ ÔÓ Ú‡Í˙‚ Ì‡˜ËÌ, ˜Â ÓÚ ‚fl ‚ÒË˜ÍÓ ‚˙ÁÏÓÊÌÓ ‰‡ fl ËÁ‰‡Ï ‚ É˙ˆËfl“, Ó·Â˘‡‚‡ íÓÈ Ë
ÔÓÁÓÂˆ‡ Ì‡ Ô˙‚Ëfl ‚‡„ÓÌ ‚ËÊ‰‡ÏÂ Ì‡¯‡Ú‡ ÔÓÎÓ‚ËÌ‡ ‰‡ ÒÂ ËÒÍ‡ ‡‚ÚÓ„‡Ù. ëÎËÁ‡ ‚ ê‡ÁÎÓ„, ÓÒÚ‡‚flÈÍË ‡Á‰‚ÓÂÌËÂ ‚ ‰Û-
‰‚ËÊË ‚ Â‰Ì‡ ÔÓÒÓÍ‡, ‡ Á‡‰Ì‡Ú‡ ÔÓÎÓ‚ËÌ‡ – ‚ Ó·‡ÚÌ‡Ú‡. ¯ËÚÂ ÌË...
◊çÂ Â Ï‡„Ëfl!“ ç‡È-‚ËÒÓÍ‡Ú‡ „‡‡ Ì‡ Å‡ÎÍ‡ÌÒÍËfl ÔÓÎÛÓÒÚÓ‚ ◊èÓÔÛÒÌ‡ıÏÂ ‰‡ ÒÂ ÔÓ‡‰‚‡ÏÂ Ì‡‚ÂÏÂ Ì‡ èËËÌ‡“, ÏËÒÎfl ‡Á.
12 13
– èÓÔÛÒÌ‡ıÏÂ ‰‡ ÒÂ ÔÓ‡‰‚‡ÏÂ Ì‡‚ÂÏÂ Ì‡ èËËÌ‡ – Í‡Á- Ò‡ Ì‡¯Â ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó – ÂÍÓÎÓ„Ë˜ÌÓ ˜ËÒÚË. èÂÁ
‚‡ ÑË‡Ì‡. ÎflÚÓÚÓ Ô‡ÍÚË˜ÂÒÍË ÔÂÏËÌ‡‚‡ÏÂ Ì‡ ÒÛÓ‚Ófl‰ÒÚ‚Ó.
èÎ‡ÌËÌ‡Ú‡ ÒÂ Â ÔÓfl‚ËÎ‡ Ì‡ ıÓËÁÓÌÚ‡ ÔÂ‰Ë ‰ÂÒÂÚËÌ‡ ÏË- – ä‡Í ËÁ„ÎÂÊ‰‡ ÔÚË˜Í‡Ú‡ Á‡‚ËÒË Ò‡ÏÓ ÓÚ Ú‚ÓflÚ‡ ‰Û¯Â‚-
ÌÛÚË. í‡‰ËˆËflÚ‡ ÌË ‰‡ fl Ò˙ÁÂˆ‡‚‡ÏÂ ÓÚ‡ÌÓ Â Ì‡Û¯ÂÌ‡. Ì‡ Ì‡„Î‡Ò‡ ‚ ÏÓÏÂÌÚ‡. èÓ-‚‡ÊÌÓÚÓ íÛÍ Ë ëÂ„‡, ÒÔÓÂ‰ ÏÂÌ, Â
◊íÓ‚‡ Â Ô˙‚‡Ú‡ ÌË Á‡„Û·‡“, ı‚‡˘‡Ï ÒÂ ‚ ÌÂ„‡ÚË‚ËÁ˙Ï Ë ·˙- ‰‡ ÓÒÚ‡‚Ë¯ Ò˙ÁÌ‡ÌËÂÚÓ ÒË ÓÚ‚ÓÂÌÓ Á‡ Ì‡‚ÂÏÂÌÌ‡Ú‡ ËÌ-
ÁÓ ËÁÚË‚‡Ï ÏËÒ˙ÎÚ‡ ÓÚ Ò˙ÁÌ‡ÌËÂÚÓ ÒË. éÔËÚ‚‡Ï ÒÂ ‰‡ ÙÓÏ‡ˆËfl.. áÌ‡Â¯, ˜Â ÇÒÂÎÂÌ‡Ú‡ Â ·ÂÁÍ‡ÂÌ ËÁÚÓ˜ÌËÍ Ì‡
‚‰Ë„Ì‡ ÌË‚ÓÚÓ Ì‡ ÂÌÂ„ËÈÌÓÚÓ ÒË ÔÓÎÂ. èËÔÓÏÌflÏ ÒË Â- ÂÌÂ„Ëfl Ë ÔÓ ÓÒÓ·ÂÌ Ì‡˜ËÌ ÓÚÍÎËÍ‚‡ Ì‡ Ú‚Ófl ÌÂÔÂÓ‰ÓÎËÏ
‰Ó‚Â ÓÚ Â‰Ì‡ ÍÌËÊÍ‡, ◊çÂ·ÂÒÌÓ ÒËÌ¸Ó ÛÚÓ, ÔÎ‡‰ÌÂ Ë Ô˙Ú ‚ ÔÓÒÎÂ‰ÌÓ ‚ÂÏÂ ÒÚÂÏÂÊ Ë ÊÂÎ‡ÌËÂ Á‡ ‡·ÓÚ‡ ‚ ˜ÛÊ·ËÌ‡.
ÒÎÂ‰ ÔÎ‡‰ÌÂ“ – ÂÏÓˆËÓÌ‡ÎÌÓ Ì‡ÔËÒ‡Ì‡ ÍÌË„‡ ÓÚ ÍÓÏÔÓÁËÚÓ- èËÂÏË „Ó Í‡ÚÓ ¯‡ÌÒ Ë ı‚‡ÌË èÚË˜Í‡Ú‡ Ì‡ ˘‡ÒÚËÂÚÓ!
‡ à‚‡Ì ëÔ‡ÒÓ‚, ÍÓflÚÓ ÁÌ‡Ï Ì‡ËÁÛÒÚ: – èÂ‰ËÁ‚ËÍ‡ÚÂÎÒÚ‚ÓÚÓ Â Ó„ÓÏÌÓ!
– éÂÎ˙Ú Â „ÓÎflÏ‡ Ë ÒËÎÌ‡ ÔÚËˆ‡. çÂ Á‡·‡‚flÈ, ˜Â Â Ë „‡·-
◊ã˛·Ó‚Ú‡ Í˙Ï èËËÌ Â Î˛·Ó‚ Á‡ ˆflÎ ÊË‚ÓÚ. ÑÓ ‰ÂÌ ‰ÌÂ¯ÂÌ, ÍÓ„‡ÚÓ ÎË‚‡. èÓÏËÒÎË Í‡Í‚Ó ˘Â Á‡„Û·Ë¯, ÍÓ„‡ÚÓ fl ı‚‡ÌÂ¯ ‚ ÔÂ„˙‰-
Ô˙ÚÛ‚‡Ï ◊Ì‡‰ÓÎÛ“, Ò Ó„ÓÏÌÓ Ì‡ÔÂÊÂÌËÂ Ë ‚˙ÎÌÂÌËÂ Ó˜‡Í‚‡Ï ‰‡ ÍËÚÂ ÒË!
‚Ë‰fl ÒËÎÛÂÚ‡ Ì‡ Ì‡¯‡Ú‡ ÔÎ‡ÌËÌ‡. ÖÚÓ, Ô˙‚Ó ÒÂ ÔÓÍ‡Á‚‡ äÛÚÂÎ‡, ‡
ÓÚÎfl‚Ó Â íÓ‰ÓÍ‡; ÒÎÂ‰fl ·ËÎÓÚÓ... Ë ËÁ ÌÂ‰‡Ú‡ ËÁË„‚‡ Í‡ÏÂÌÌËflÚ – Ç Í‡Í‚Ó ÒÂ Ò˙ÒÚÓË ÌÂ„‡ÚË‚Ì‡Ú‡ ÚË ÓˆÂÌÍ‡?
ÍÛÔÓÎ Ì‡ ÇËıÂÌ. ÇÂÏÂÚÓ ÒÔË‡ ‰‡ ÚÂ˜Â. ë˙Ò Á‡ÔÎÂÌÂÌË Ó˜Ë ÔÓ„Î˙- – ÇÂ˜Â ÓÚ„Ó‚ÓËı Ì‡ ÚÓÁË ‚˙ÔÓÒ.
˘‡Ï Ò‚ÓÂÚÓ ‰ÂÚÒÚ‚Ó, Ú‡ÈÌÒÚ‚ÓÚÓ Ì‡ Ò‚Ófl ÊË‚ÓÚ, ˆflÎ‡Ú‡ Í‡ÒÓ- – èËÒÚË„Ì‡ıÏÂ. ÑËÌÍÓ Â Ì‡ „‡‡Ú‡!
Ú‡ Ë ÚÓÔÎËÌ‡ Ì‡ Ò‚ÂÚ‡. à ÒÂ ˜Û‚ÒÚ‚‡Ï Í‡ÚÓ ·ÎÛ‰ÂÌ ÒËÌ, Ó·ÁÂÚ ÓÚ É‡‡ ÑÓ·ËÌË˘Â. ê˙Ê‰Ë‚ÓÍ‡ÙÂÌËÍ‡‚‡Ú‡ ¯ÍÓ‰‡ Ì‡ ÑËÌÍÓ
ÍÓÔÌÂÊ ‰‡ ÔÓÎÓÊË „Î‡‚‡ Ë ‰˙Î„Ó ‰‡ Ò˙ÌÛ‚‡ ÎÂ˜Â·ÌË Ò˙ÌË˘‡. ÌË Ó˜‡Í‚‡, Í‡ÍÚÓ ‚ÒflÍ‡ „Ó‰ËÌ‡. à ‡Á„Ó‚Ó˙Ú ÓÚÌÓ‚Ó Â Ò˙-
äÓÎÍÓ ÎË Ò‡ Ò‡ÏÓÚÌË ıÓ‡Ú‡, ÍÓËÚÓ ÌflÏ‡Ú Ò‚Ófl ÔÎ‡ÌËÌ‡?!“
˘ËflÚ – Á‡ ‚ÂÏÂÚÓ, Á‡ ·ÂÁ‡·ÓÚËˆ‡Ú‡, Á‡ ‡Á·ËÚËfl, ÛÊ ‡Ò-
Ù‡ÎÚË‡Ì Ô˙Ú. á‡ÂÊ‰‡ÏÂ Á‡Ô‡ÒËÚÂ Ò fl·˙ÎÍË Ë Ô‡ÒÍÓ‚Ë,
ÑË‡Ì‡ Ò˙˘Ó Â ‡ÁÒÂflÌ‡ Ë Ï‡ÎÍÓ ÌÂ‚Ì‡. ï‡Ô‚‡ÏÂ Ì‡·˙ÁÓ Ë Í‡ÍÚÓ Ó·ËÍÌÓ‚ÂÌÓ.
ÔËÔflÌÓ ÏÂÊ‰Û Å‡ÌÒÍÓ Ë ÑÓ·ËÌË˘Â. ôÂ ·˙Á‡ÏÂ ‰‡ ËÁÍ‡- èÓÚÂ„ÎflÏÂ Ì‡„ÓÂ, Ì‡„ÓÂ – Í˙Ï ıËÊ‡ ◊ÉÓˆÂ ÑÂÎ˜Â‚“. ÑÛÔ-
˜ËÏ ‚˙ı ÅÂÁ·Ó„ Ó˘Â ‰ÌÂÒ, ÔÂ‰Ë ÒÏ‡˜‡‚‡ÌÂ. á‡ ˆÂÎÚ‡ ÌÂ ÍËÚÂ ÔÓ ‡ÒÙ‡ÎÚ‡ Ò‡ ÔÓ‚Â˜Â ÓÚ Á‰‡‚ËÚÂ ÏÂÒÚ‡, ÌÓ ÔÓÒÚÓ-
·Ë‚‡ ‰‡ ÒÂ „Û·Ë ‚ÂÏÂ Á‡ ı‡ÌÂÌÂ Ì‡ ıËÊ‡Ú‡. flÌÌÓÚÓ ‰ÛÒ‡ÌÂ ÌÂ ÌË ÔÂ˜Ë ‰‡ ‚Ë‰ËÏ ‚ËÒÓÍËÚÂ ı‡ÒÚË Ì‡
– àÒÍ‡¯ ÎË ‰‡ ÍÓÏÂÌÚË‡ÏÂ? – ÔËÚ‡ Úfl Ú‡ÍÚË˜ÌÓ. ÓÒÂÌ‡ Ë Ì‡Í‡ˆ‡ÎËÚÂ flÚ‡ ÓÚ Ò‚‡ÍË Ì‡ ÔÓÎflÌ‡Ú‡ ÓÍÓÎÓ êË-
– á‡˘Ó ÌÂ! ·‡ÌËÍ‡...
– ä‡Í Ú˙ÎÍÛ‚‡¯ ÒÎÛ˜ËÎÓÚÓ ÒÂ? èËÒÚË„‡ÏÂ, ÔÎ‡˘‡ÏÂ ÔÂ‚ÓÁ‡ Ì‡ ÑËÌÍÓ Ë – ·˙ÁÓ Í˙Ï ÒÂ-
– èÓÁËÚË‚ÌÓ Ë ÌÂ„‡ÚË‚ÌÓ. ‰‡ÎÍÓ‚Ëfl ÎËÙÚ! èÂ‰˜Û‚ÒÚ‚ËÂÚÓ Á‡ ÎÂÚÂÌÂ ÁÌ‡˜ËÚÂÎÌÓ ÔÓ-
– Ñ‡‚‡È ÔÓÁËÚË‚ÌÓÚÓ! ‚Ë¯‡‚‡ ÂÌÂ„ËÈÌÓÚÓ ÏË ÔÓÎÂ. èÓ„ÎÂÊ‰‡Ï ÑË‡Ì‡ – Úfl Ò˙˘Ó
– Ç äÓÎÂÊ‡ ÒË „Ó ˜Û‚‡Î‡ Í‡ÚÓ èÚË˜Í‡Ú‡ Ì‡ ˘‡ÒÚËÂÚÓ, Ò‚ÂÚË! ç‡È-ÔÓÒÎÂ, ÓÚÌÓ‚Ó ÒÏÂ Â‰ÌÓ ˆflÎÓ Ì‡ ‚ËÒÓÍÓ ÂÌÂ„ËÈ-
ÍÓflÚÓ Í‡ˆ‡ ‰ÂÒÂÚ Ô˙ÚË Ì‡ ‰ÂÌ Ì‡ ‡ÏÓÚÓ ÚË. éÒÚ‡‚‡ Ò‡ÏÓ ÌÓ ÌË‚Ó...
‰‡ ÔÓÚÂ„ÌÂ¯ ˙Í‡. ä‡˜‚‡Ï ÒÂ Ô˙‚ Ì‡ ‰‚ÓÈÌËÚÂ ÒÂ‰‡ÎÍË – ‡ÌËˆ‡Ú‡ ÔË‰˙-
– íÓÁË Ô˙Ú ÔÚË˜Í‡Ú‡ ËÁ„ÎÂÊ‰‡ ÓÚ ÓÂÎ Ì‡„ÓÂ. Ê‡Ï Ì‡ ÒÂ‰‡ÎÍ‡Ú‡ ÓÚ‰flÒÌÓ. Ñ‚‡‰ÂÒÂÚËÌ‡ ÏÂÚ‡ ÒÎÂ‰ ÏÂÌ
ë˙ÏÌfl‚‡Ï ÒÂ ‰‡ÎË ÛÒÂ˘‡ ‚ÍÛÒ‡ Ì‡ ı‡Ì‡Ú‡. èÂ„Î˙˘‡ Ó„- ÎÂÚË ÑË‡Ì‡. ìÒÂ˘‡ÌÂÚÓ Â ÒÚ‡ıÓÚÌÓ – ÍÓÒÏË˜ÂÒÍË ·ÂÁÚÂ„-
ÓÏÌË Á‡ÎˆË ıÎfl· Ò˙Ò ÒËÂÌÂ, ‰ÓÏ‡ÚË Ë ˜Û¯ÍË. áÂÎÂÌ˜ÛˆËÚÂ ÎÓ‚ÌÓ. èÓ‰ Ì‡Ò ÒÔÓÍÓÈÌÓ ÒÂ ÔËÔÎ˙Á‚‡Ú Ô˙ÚÂÍË Ë ÔÓÒÂÍË,
14 15
ÔÓ ÍÓËÚÓ ÒÏÂ ÒÂ Í‡ÚÂËÎË Ò ˜‡ÒÓ‚Â – 1000 ÏÂÚ‡ ‰ÂÌË‚ÂÎ‡- Ì‡ ÂÁÂÓÚÓ Ë ÔÓ‰˙ÎÊ‡‚‡ Ì‡ ˛„ Ò˙Ò ÒÚ˙ÏÌÓ ËÁÍ‡˜‚‡ÌÂ Ì‡
ˆËfl! äÓ„‡ ÎË ·Â¯Â ÚÓ‚‡ – ÏÓÊÂ ·Ë ÔÂ‰Ë 1000 „Ó‰ËÌË, ÍÓ„‡- ˙·‡ Ì‡ Í‡ÚÂ‡. ç‡ ÔÎ‡ÚÓÚÓ ÒÂ Ô‡‚Ë Á‡‚ÓÈ Ì‡‰flÒÌÓ Ë Ì‡-
ÚÓ ÌflÏ‡¯Â ÎËÙÚ! ëÂ„‡, Ò ÔÓ‚ËÒÌ‡ÎË Í‡Í‡, Ò ÎÂÍÓ Ò‚ËÚÓ „ÓÂ. íÓ‚‡ ÒÂ ‚ËÊ‰‡ ÓÚ ıËÊ‡Ú‡ – ÔÓÒÎÂ… ÌÂ ÁÌ‡Ï!
Ò˙ˆÂ Ë ¯ËÓÍÓ ÓÚ‚ÓÂÌ‡ ‰Û¯‡, Ì‡·Î˛‰‡‚‡ÏÂ Í‡Í Ê˙ÎÚËflÚ
Í‡ÌÚ‡ËÓÌ ÒÂ ÒÏÂÌfl ÓÚ ˜Â‚ÂÌËfl, „ÓÎÂÏËÚÂ ·ÓÓ‚Â – ÓÚ ç‡ ‚˙ı‡ ÒÏÂ. ì‰‡ËÚÂ Ì‡ Ò˙ˆÂÚÓ ÒÂ ‚˙˘‡Ú ‚ ÚÂÏÔÓ ÏÓ‰Â-
‚ÒÂ ÔÓ-Ï‡ÎÍË ‰˙‚ÂÚ‡, ‰ÓÍ‡ÚÓ Ì‡Í‡fl Ë ÚÂ ÒÂ ËÁ‡Ê‰‡Ú ‚ ‡ÚÓ, ‰Ë¯‡ÌÂÚÓ ÒÂ ÌÓÏ‡ÎËÁË‡. åËÒÎËÚÂ Ò‡ ËÁˆflÎÓ ÔÓ‰ ÍÓÌ-
ÍÎÂÍ – ÌËÒÍË, „˙ÒÚË ı‡ÒÚË, ‚ ÍÓËÚÓ, ‡ÍÓ ÒÂ Á‡„Û·Ë¯, ÌflÏ‡ ÚÓÎ, ÂÌÂ„ËÈÌÓÚÓ ÌË ÔÓÎÂ ÒÂ ‡Á‡ÒÚ‚‡. ìÒÂ˘‡ÌÂÚÓ, ˜Â ÌÂ ÒÏÂ
ËÁÎËÁ‡ÌÂ. Ò‡ÏË flÁÍÓ Ë ËÁ‚Â‰Ì˙Ê ÔÓ‚‰Ë„‡ ÂÌÂ„ËÈÌËfl ÌË ·‡Î‡ÌÒ. Ç ÒÛÏ‡-
äÓ„‡ ÎË ˘Â ÏÓÊÂÏ Ì‡ËÒÚËÌ‡ ‰‡ ÔÓÎÂÚËÏ? á‡Â‰ÌÓ – ı‚‡Ì‡- Í‡ Ô˙‚Ó Á‡·ÂÎflÁ‚‡ÏÂ „Ófl˘ Ù‡ÍÂÎ, ‡ ÔÓÒÎÂ Â‰ËÌ Ó„ÓÏÂÌ ÒË-
ÎÛÂÚ – ì˜ËÚÂÎfl!! èÓÒÚÂÔÂÌÌÓ Á‡ÔÓ˜‚‡ÏÂ ‰‡ ‚ËÊ‰‡ÏÂ Ó˘Â ÏÌÓ-
ÚË ˙Í‡ Á‡ ˙Í‡! ◊à ÚÓ‚‡ ˘Â ÒÚ‡ÌÂ!“ „Ó ÙË„ÛË, Ì‡Òfl‰‡ÎË Ì‡ ÁÂÏflÚ‡ ÓÍÓÎÓ ÌÂ„Ó – ç‡¯‡Ú‡ ÉÛÔ‡!
– ÇËÊ, ÒÎ˙Ì˜Ó„ÎÂ‰ ÒÂ‰ ÒÍ‡ÎËÚÂ! – ÍÂ˘fl Ì‡ ÑË‡Ì‡. – ó‡Í‡ÏÂ ‚Ë. ëÂ„‡ ‚Â˜Â ÏÓÊÂÏ ‰‡ Á‡ÔÓ˜ÌÂÏ!
– ä‡Í‚Ó-ÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓ? ë‚ÂÚÎ‡Ì‡ Ë çËÍË ÌË ÓÒ‚Ó·ÓÊ‰‡‚‡Ú ÏflÒÚÓ ‰Ó ÒÂ·Â ÒË.
– ëÎ˙Ì˜Ó„ÎÂ-Â-‰, ÒÎ˙Ì˜Ó„ÎÂ-Â-ÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂ‰! – ÇËÂ Ú˙ÒËÚÂ ÅÓ„ Ì‡ ÚÓÁË ‚˙ı. ôÂ ÉÓ Ì‡ÏÂË ‚ÒÂÍË Â‰ËÌ
– ä‡Í‚Ó-ÓÓÓÓÓÓÓÓÓ? çÂ ÚÂ ˜Û‚‡Ï! ÓÚ ‚‡Ò, Í‡ÍÚÓ Ì‡ ÅÂÁ·Ó„, Ú‡Í‡ Ë Ì‡ ‚ÒË˜ÍË ÓÒÚ‡Ì‡ÎË ‚˙ıÓ-
ç‡ ıÓËÁÓÌÚ‡ ÒÂ ÓÚÍÓfl‚‡ ˜ÂÌÓ-·flÎ‡Ú‡ Ò„‡‰‡ Ì‡ ıËÊ‡- ‚Â... çÓ íÓÈ ÌflÏ‡ ‰‡ ·˙‰Â Ú‡Ï...
Ú‡. óÂÚËËÂÚ‡ÊÌ‡, Í‡ˆÌ‡Î‡ Ì‡ ÓÚ‚ÓÂÌËfl Í‡È Ì‡ ÎÛÌÂÌ ◊ôÂ ÉÓ Ì‡ÏÂfl, ‡ ÌflÏ‡ ‰‡ ·˙‰Â Ú‡Ï ?“
Í‡ÚÂ Ë „ÎÂ‰‡˘‡ Í˙Ï êÓ‰ÓÔËÚÂ Ë êËÎ‡. Ñ‚Â ıËÎfl‰Ë Ë ‰‚ÂÒ- – ...Á‡˘ÓÚÓ ÅÓ„ Â ‚ íÂ· – ÚË ÒË ÅÓ„˙Ú, ÍÓ„ÓÚÓ Ú˙ÒË¯! à
Ú‡ ÏÂÚ‡! á‡‰ ıËÊ‡Ú‡ Â ÂÁÂÓÚÓ, Á‡Ó·ËÍÓÎÂÌÓ ÓÚ ÔÓÒÎÂ‰- ÒÎÂ‰ Í‡ÚÓ ÒË ËÁÍ‡˜ËÎ Â‰ËÌ ‚˙ı, ÁÌ‡˜Ë ÚË ÒË ÉÓ ÔÓÒÚË„Ì‡Î,
ÌËfl ÍÎÂÍ. èÓ-Ì‡„ÓÂ Ò‡ Ò‡ÏÓ ÒÍ‡ÎË Ë ‚˙ı ÅÂÁ·Ó„ – ‚‰flÒÌÓ. Á‡˘ÓÚÓ ÒË Â‡ÎËÁË‡Î Â‰ÌÓ Ò‚ÓÂ ÊÂÎ‡ÌËÂ, Â‰Ì‡ Ò‚Ófl ÏÂ˜Ú‡!
Ç˙ı˙Ú Â Ì‡¯‡Ú‡ Í‡ÈÌ‡ ˆÂÎ Ì‡ ‰ÌÂ¯ÌËfl ‰ÂÌ. íÓ‚‡ Â ÅÓ„˙Ú ‚ íÂ· Ë ·Ó„˙Ú ‚ åÂÌ. ÄÁ-˙Ú Â è˙ÚflÚ, Ë àÒÚËÌ‡-
ÅÎ‡„ÓÔÓÎÛ˜ÌÓ ÒÂ ÔËÁÂÏfl‚‡ÏÂ ‚˙ıÛ ÏÂÚ‡ÎÌ‡Ú‡ ÔÎÓ˘‡‰Í‡ Ú‡, Ë ÜË‚ÓÚ˙Ú! à ÌÂ Ò‡ÏÓ è˙ÚflÚ, ‡ Ë ÏÌÓ„ÓÚÓ Ô˙ÚË˘‡, ÓÚ
ÍÓËÚÓ ËÁ·Ë‡¯ Â‰ËÌ, ËÎË ‰‚‡, ËÎË ÌflÍÓÎÍÓ. íË ËÁ·Ë‡¯! ÑÓ
Ì‡ ÎËÙÚ‡. êÂ„ËÒÚË‡ÏÂ ÒÂ ‚ ıËÊ‡Ú‡. ‚˙ı‡ ÒÂ ÒÚË„‡ ÔÓ ÏÌÓ„Ó Ô˙ÚÂÍË Ë Ô˙ÚË˘‡. àÁ·Ó˙Ú Â ¯‡Ì-
ïËÊ‡ ◊ÅÂÁ·Ó„“, ÂÁÂÓ ÅÂÁ·Ó„, ‚˙ı ÅÂÁ·Ó„! íÓÎÍÓ‚‡ ÏÌÓ„Ó Ò˙Ú Ì‡ Ú‚Ófl ÊË‚ÓÚ!
·ÂÁÅÓ„! íÓ‚‡ ÒÏÛ˘‡‚‡ ÏËÒÎËÚÂ ÏË. é·˙Í‚‡ ‚fl‡Ú‡ ÏË! ë˙Á- èÓ‚fl‚‡ ‚flÚ˙ Ë Á‡ıÎ‡‰Ìfl‚‡, ÌÓ ÌËÍÓÈ ÌÂ Ó·˙˘‡ ‚ÌËÏ‡ÌËÂ.
‰‡‚‡ ÎÂÍÓ ‡Á‰‡ÁÌÂÌËÂ. ë‚Â˜Âfl‚‡ ÒÂ. á‡Ó·ÎÂÌËÚÂ Ó˜ÂÚ‡ÌËfl Ì‡ ÉÓÎflÏ èÓÎÂÊ‡Ì ÒÂ
Ç˙ı˙Ú Â „Î‡‚ÌÓÚÓ ÔÂ‰ËÁ‚ËÍ‡ÚÂÎÒÚ‚Ó! á‡ Ì‡Ò ‚ÒÂ Ó˘Â Â ÒÎË‚‡Ú ‚ Ï‡Í‡ Ò ÓÒÚËÚÂ Ë„ÎË Ì‡ ‚ÂË„‡Ú‡ É‡ÁÂÈ. å‡ÎÍÓÚÓ
Â‰ËÌ ÌÂÔÓÍÓÂÌ ‚˙ı. ÇÒflÍ‡ „Ó‰ËÌ‡, ‚ÒÂÍË Ô˙Ú, Í‡ÚÓ Ì‡ ÔÓ- èÓÎÂÊ‡ÌÒÍÓ ÂÁÂÓ ÒÂ ÒÚÓÔfl‚‡ ‚ Ï‡ÒÚËÎÂÌ‡Ú‡ Ú˙ÏÌËÌ‡ –
Ê‡ ÒÂ ËÁÏ˙Í‚‡ÏÂ ÓÚ ıËÊ‡Ú‡, Á‡ ‰‡ Ì‡‚ÎÂÁÂÏ ÔÓ-·˙ÁÓ ‚ ‡Î- ÒËflÌËÂÚÓ Ì‡ ãÛÌ‡Ú‡ ÌÂ ÏÓÊÂ ‰‡ ‰ÓÒÚË„ÌÂ ‰Ó Ò„Û¯ÂÌ‡Ú‡ ‚
ÔËÈÒÍ‡Ú‡ ˜‡ÒÚ Ì‡ èÎ‡ÌËÌ‡Ú‡. èÓ‰ÏËÌ‡‚‡ÎË ÒÏÂ ‚˙ı‡ Í‡ÚÓ Ô‡Á‚‡Ú‡ ÏÂÊ‰Û ÅÂÁ·Ó„ Ë èÓÎÂÊ‡Ì ‚Ó‰‡.
·˙Á ‚Î‡Í – Ï‡ÎÍ‡ „‡‡, ‡ ÚÓÈ ÌÂ Â Á‡ ÔÓ‰ˆÂÌfl‚‡ÌÂ, Ò˙‚ÒÂÏ ÌÂ – ÇÒÂÍË ÓÚ ‚‡Ò Â Ú˙„Ì‡Î Í˙Ï Ì‡È-‚ËÒÓÍËfl ‚˙ı, Ì‡Â˜ÂÌ
Â Á‡ ÔÓ‰ˆÂÌfl‚‡ÌÂ! ÅÂÁÒÏ˙ÚËÂ. íË ˘Â ‚˙‚Ë¯ ÔÓ ÌÂ„Ó ÒÚ˙ÔÍ‡ ÔÓ ÒÚ˙ÔÍ‡, Ú˙„-
Ñ‡ÎË Ì‡ËÒÚËÌ‡ ÌflÏ‡ ÅÓ„ Ú‡Ï „ÓÂ? Ì‡Î ÓÚ áÌ‡ÌËÂÚÓ Ë Ó·Î‡‰‡Î ëËÎ‡Ú‡. à ˘Â ÒÔÂ˜ÂÎË¯ Ì‡„‡‰‡-
Ú‡, ‡ÍÓ ÒÎÛÊË¯ Ò˙ÁÌ‡ÚÂÎÌÓ Ë ˆÂÎÂÌ‡ÒÓ˜ÂÌÓ Ì‡ óÓ‚Â˜ÂÒÚ‚Ó-
ÑÌÂÒ ÒÏÂ Â¯ËÎË ‰‡ ÔÓ‚ÂËÏ! ç‡ıÎÛÁ‚‡ÏÂ Ï‡ÎÍË ‡ÌËˆË ÚÓ, ‰‡‚‡ÈÍË ‚ÒË˜ÍÓ ÓÚ ÒÂ·Â ÒË, Í‡ÚÓ Ú‚ÓÂˆ Ì‡ ˆÂÌÌÓÒÚË.
Ì‡ ‡ÏÂÌÂÚÂ, ‚ÁÂÏ‡ÏÂ ‰˙Ê‰Ó·‡Ì, Ï‡ÌÂÍ‡, ÙÂÌÂ˜Â, ÏÓ·Ë- ä‡Í˙‚ ÅÓ„ ÒË ÚË, ‡ÍÓ ÌÂ Ú‚ÓË¯! ç‡ÎË Ë ÉÓÒÔÓ‰ ÅÓ„ ÌË Â Ò˙Ú-
ÎÂÌ ÚÂÎÂÙÓÌ Ë ÔÓÚÂ„ÎflÏÂ. è˙ÚflÚ Á‡ÔÓ˜‚‡ ÓÚ ‰ÂÒÌËfl ·fl„
16 17
‚ÓËÎ – ÔÓ Ò‚ÓÈ Ó·‡Á Ë ÔÓ‰Ó·ËÂ. ëÂ„‡ Â í‚ÓÈ Â‰ ‰‡ ÉÓ Ò˙Ú‚Ó- Ç‡ÒËÎ ÅÂÎÂÌÒÍË.
Ë¯ – ‚ ëÂ·Â ÒË... – èÂ¯Ó, ÔÓÏÓ„ÌË ÌË Í‡Í‚Ó ‰‡ ËÁ·ÂÂÏ? éÒÚÓ‚ äËÚ ˘Â ÌË
Ç ÔÓÎÛÏ‡Í‡ ÒÂ ÓÚÍÓfl‚‡Ú Ò‚ÂÚÎËÌËÚÂ Ì‡ Ô˙‚ËÚÂ Á‚ÂÁ- Ì‡Ô‡‚Ë ÙËÌ‡ÌÒÓ‚Ó ÒÚ‡·ËÎÌË Ë ÌÂÁ‡‚ËÒËÏË!
‰Ë. éÚ ‚ËÒÓÚ‡Ú‡ Ì‡ ‚˙ı‡ Í˙„˙Ú Ì‡ Ô˙ÎÌ‡Ú‡ ãÛÌ‡ ËÁ„ÎÂÊ- – íÓ‚‡ Â ‚flÌÓ!
‰‡ ÔÓÌÂ ‰‚ÓÈÌÓ ÔÓ-„ÓÎflÏ. è˙‚Ë ÒÂ ‡‰‚‡Ú Ì‡ ÎÛÌÌËÚÂ Î˙˜Ë – çÓ ˘Â Á‡„Û·ËÏ ÍÛÒ‡ ÔÓ îËÎÓÒÓÙËfl Ì‡ ÛÒÔÂı‡ Ë ç‡¯‡-
‚˙ıÓ‚ÂÚÂ. Ú‡ ÉÛÔ‡!
– íÓÁË, ÍÓÈÚÓ Â Ì‡ÂÍ˙Î Ë ‚˙ı‡, Ë ÂÁÂÓÚÓ, Ë ÏÂÒÚÌÓÒÚÚ‡, – à ÚÓ‚‡ Â ‚flÌÓ!
ÅÂÁ·Ó„, Úfl·‚‡ ‰‡ Â ·ËÎ ÓÚ˜‡flÌ, ÌÂ˘‡ÒÚÂÌ ˜Ó‚ÂÍ. íÓÈ Ô˙‚Ó – áÌ‡˜Ë ÌflÏ‡ ‡·ÒÓÎ˛ÚÌÓ ‰Ó·˙ ËÁ·Ó, Í‡ÍÚÓ ÌflÏ‡ ‡·ÒÓ-
ÒË Â ËÁÏËÒÎËÎ ÅÓ„ Í‡ÚÓ ÔÓÌflÚËÂ, ËÁı‚˙ÎËÎ „Ó Â ÓÚ ÒÂ·Â ÒË, Î˛ÚÌ‡ ËÒÚËÌ‡!
ÔÓÒÚ‡‚flÈÍË „Ó Ì‡ çÂ·ÂÚÓ Ë ÔÓÒÎÂ ÒÂ Â ˜Û‰ÂÎ Á‡˘Ó ÔÓÌflÍÓ„‡ ÏÛ – à ÚÓ‚‡ Â ‚flÌÓ. ÄÍÓ ÏÓÊÂ¯ ‰‡ ‡Á·Ë‡¯ ÂÁËÍ‡ Ì‡ ÇÒÂÎÂÌ‡-
ÔÓÏ‡„‡, ÔÓÌflÍÓ„‡ ÒflÍ‡¯ „Ó Á‡·‡‚fl. àÁÏËÒÎËÎ Ë ÂÎË„Ëfl Ë Ú‡ Ë ÒÚ‡ÌÌÓÚÓ π ˜Û‚ÒÚ‚Ó Á‡ ıÛÏÓ – Í‡Í‚ÓÚÓ Ë ‰‡ Â¯Ë¯,
ÔÓÒÚ‡‚ËÎ Á‡ ÔÓÒÂ‰ÌËˆË ÏÂÊ‰Û ÒÂ·Â ÒË Ë ÅÓ„‡ ÒflÍ‡¯ Ì‡È-ÌÂ- ífl ‚Â‰Ì‡„‡ ˘Â ÚË ‰‡‰Â ·ÂÁ·ÓÈ ‰ÓÍ‡Á‡ÚÂÎÒÚ‚‡, ˜Â ÚÓ Â ‚fl-
‡·ÓÚÎË‚ËÚÂ ÓÚ èÎÂÏÂÚÓ. à Ú‡Í‡ ‚ÒÂ ÔÓ‚Â˜Â ÒÂ ÓÚ‰‡ÎÂ˜‡- ÌÓ. åÓÊÂÚÂ, Ó·‡˜Â, ‰‡ ÔÓÚ˙ÒËÚÂ ëÂ‰ÌËfl Ô˙Ú, ÍÓÂÚÓ Â
‚‡Î ÓÚ çÂ„Ó! Â‰ËÌ ÓÚ ÓÒÌÓ‚ÌËÚÂ ÔËÌˆËÔË Ì‡ Ì‡¯‡Ú‡ òÍÓÎ‡. èÓ ÚÓÁË
èÓ‰ Ì‡Ò, Ì‡ Á‡Ô‡‰ Ë ÒÂ‚Â, ˆËÍÛÒ˙Ú Ì‡ ÑÂÏflÌËˆ‡ ÒÂ Ó·ÎË‚‡ ‚˙ÔÓÒ ‚Â˜Â ÒÏÂ „Ó‚ÓËÎË ‚ Ì‡˜‡ÎÓÚÓ.
‚ ÎÛÏËÌÂÒˆÂÌÚÌ‡ ÎÛÌÌ‡ Ò‚ÂÚÎËÌ‡. á‚ÂÁ‰ËÚÂ Ì‡Â‰fl‚‡Ú, ÒÚ‡- – èÂ¯Ó, Í‡Í ‰‡ ‡Á·Ë‡ÏÂ Â‰ËÌÒÚ‚ÓÚÓ ÒË Ò ÇÒÂÎÂÌ‡Ú‡? –
‚‡Ú ÌÂ‚˙Ó·‡ÁËÏÓ „ÓÎÂÏË Ë flÍË. ÇËÊ‰‡ ÒÂ ‰ÓË åÎÂ˜ÌËflÚ ÔÂÍ˙Ò‚‡ „Ó êÛÏË.
Ô˙Ú Ò Ï˙„Îfl‚ËÌËÚÂ. ÇÒË˜ÍÓ ˘Â¯Â ‰‡ ËÁ„ÎÂÊ‰‡ Ò˛Â‡ÎËÒÚË˜- – ÇÒÂÎÂÌ‡Ú‡ – ÚÓ‚‡ ÒÏÂ íË Ë ÄÁ, Ë ÇÒË˜ÍË – Úfl Â ‚ÒË˜ÍÓÒÚ-
ÌÓ, ‡ÍÓ ÌÂ ·flı‡ ÔËÁÂÏfl‚‡˘ËÚÂ Ò‚ÂÚÎËÌÍË Ì‡ Å‡ÌÒÍÓ, Ï˙Ê‰Û- Ú‡! çËÂ ÒÏÂ ÇÒÂÎÂÌ‡Ú‡ – ‚ÒÂÍË Â Ò‚˙Á‡Ì Ò ‚ÒÂÍË ‚ Â‰ËÌ ·ÂÁÍ-
Í‡˘Ë Í‡ÚÓ ÔÓ-Ï‡ÎÍË Á‚ÂÁ‰Ë ‚ ‰‡ÎÂ˜ËÌ‡Ú‡ Ì‡ ÒÂ‚Â. ‡ÂÌ Ë ·‡Î‡ÌÒË‡Ì ÔÓˆÂÒ Ì‡ ‰‡‚‡ÌÂ Ë ÔÓÎÛ˜‡‚‡ÌÂ. çÂËÁ˜Â-
– èÓ„ÎÂ‰ÌÂÚÂ Á‚ÂÁ‰ËÚÂ, ãÛÌ‡Ú‡, ÇÒÂÎÂÌ‡Ú‡! ä‡Í‚Ó ËÁÓ·Ë- Ô‡ÂÏ ÂÌÂ„ËÂÌ ËÁÚÓ˜ÌËÍ. à ÔËÂÏÌËÍ Ò˙˘Â‚ÂÏÂÌÌÓ. ÇÒË˜ÍÓ
ÎËÂ ÓÚ Ò‚ÂÚÓ‚Â ÒÂ ÔÓÒÚË‡ ÔÂ‰ ÔÓ„ÎÂ‰‡ ÌË – ‚˙ÁÏÓÊÌË ‰ÂÈÒ- ÒÂ Ò˙‰˙Ê‡ ‚˙‚ ‚ÒÂÍË Â‰ËÌ ÓÚ Ì‡Ò Ë ‚ÒÂÍË Â‰ËÌ ÓÚ Ì‡Ò Ò˙‰˙-
Ú‚ËÚÂÎÌÓÒÚË, ÏËÒÎËÏË Ë ‚ÒÂ Ó˘Â ÌÂÏËÒËÎËÏË ÓÚ ˜Ó‚ÂÍ‡. ë˙- Ê‡ ‚ÒË˜ÍÓ. çËÂ ÒÏÂ Â‰ÌÓ!
˘ÂÒÚ‚Û‚‡ ÚÂÓËfl, ÒÔÓÂ‰ ÍÓflÚÓ ÔÓÁÌ‡Ú‡Ú‡ ÇÒÂÎÂÌ‡ Â Ò‡ÏÓ – ì˜ËÚÂÎ˛, Í‡Í ‡Á Ë Ú‡ÁË ÚÂ‚Ë˜Í‡ ÒÏÂ Â‰ÌÓ Ë Ò˙˘Ó ÌÂ˘Ó?
ÙÓÏ‡, ‚Ë‰ËÏ‡ Á‡ Ì‡Ò, ÚÓÂÒÚ, Úfl Ò‡ÏÓ ÌË ÒÂ fl‚fl‚‡; ‡ ÚÓ‚‡, äÓÂ ÌË Ó·Â‰ËÌfl‚‡?– ÔËÚ‡ Ú‡ÁË ˜‡ÒÚ ÓÚ ÏÂÌ, ÍÓflÚÓ ÒÂ Ë‰ÂÌÚË-
ÍÓÂÚÓ ÒÚÓË Á‡‰ fl‚ÎÂÌËÂÚÓ, Â Ò˙‚ÒÂÏ ÌÂÒ‚Ó‰ËÏÓ ‰Ó „ÂÌÂÚË˜ÌÓ ÙËˆË‡ Í‡ÚÓ ÑË‡Ì‡. ÑÛ„‡Ú‡ ÔÓÎÓ‚ËÌ‡ fl ÔÓ„ÎÂÊ‰‡ Ò Î˛·Ó‚.
Á‡ÎÓÊÂÌËfl ÌË ‡ˆËÓÌ‡ÎÂÌ Ì‡˜ËÌ Ì‡ ÔÓÁÌ‡‚‡ÌÂ. – ÑË‡Ì‡, ‚ÁÂÏË ÓÚ ‡ÌËˆ‡Ú‡ Ì‡ ÄÌ„ÂÎ ÎÛÔ‡Ú‡ Ë ÔÓ„ÎÂ‰ÌË
– èÂ¯Ó, ·Ë ÎË ‰ÂÙËÌË‡Î ˘Ó Â ÚÓ‚‡ ÇÒÂÎÂÌ‡ – Ó·‡Ê‰‡ ÒÂ Ì‡- ÔÂÁ ÌÂfl ÚÂ‚Ë˜Í‡Ú‡. ä‡ÊË Í‡Í‚Ó ‚ËÊ‰‡¯?
Û˜ÌËflÚ Ò˙·ÂÊ ‚ ÏÂÌ: ◊ÇÒflÍÓ ÌÂ˘Ó Úfl·‚‡ ‰‡ ·˙‰Â ÚÓ˜ÌÓ ‰Â- – ÉÓÎÂÏË ‚Î‡ÒËÌÍË Í‡ÚÓ Ô˙ÚÌË ‡ÚÂËË, ÊË‚ËÚÂÎÌ‡ ‚Î‡„‡...
ÙËÌË‡ÌÓ“ – Ì‡ÎË Ò˙Ï ◊‰ÓÍÚÓ Ì‡ Ì‡ÛÍËÚÂ“, ÔË ÚÓ‚‡ Ò ‰‚Â – èÂ‰ÒÚ‡‚Ë ÒË, ˜Â ÏÓÊÂ¯ ‰‡ Û‚ÂÎË˜‡‚‡¯ ÁÌ‡˜ËÚÂÎÌÓ ‚˙Á-
Á‡˘ËÚÂÌË ‰ËÒÂÚ‡ˆËË! ÏÓÊÌÓÒÚËÚÂ Ì‡ ÎÛÔ‡Ú‡! ä‡Í‚Ó ˘Â ‚Ë‰Ë¯?
– ê‡Á·Ë‡ ÒÂ, ÄÌ„ÂÎÂ, ‚˙ÔÂÍË ˜Â ‚ÒflÍ‡ ‰ÂÙËÌËˆËfl ÔÂ‰ÒÚ‡‚- – äÎÂÚÍË, ÏÓÎÂÍÛÎË, fl‰‡…
Îfl‚‡ ‡ÏÍ‡, Ó„‡ÌË˜‡‚‡˘‡ fl‚ÎÂÌËÂÚÓ. Ç ÍÓÎÂÊ‡ ÌËÂ ‡Á„ÎÂÊ- – ì‚ÂÎË˜‡‚‡È...
‰‡ÏÂ ÇÒÂÎÂÌ‡Ú‡ Í‡ÚÓ ÔÓfl‚fl‚‡˘‡ ÒÂ ‚˙‚ ÙËÁË˜ÂÒÍÓÚÓ ËÁÏÂ- – ÇËÊ‰‡Ï ˆflÎ‡ ÇÒÂÎÂÌ‡, „‡Î‡ÍÚËÍË, ÔÎ‡ÌÂÚË, Á‚ÂÁ‰Ë...
ÂÌËÂ Ò˙‚ÍÛÔÌÓÒÚ ÓÚ Ò˙˘ÌÓÒÚË, ÍÓflÚÓ ÌÂÔÂÍ˙ÒÌ‡ÚÓ ÌË – ÄÍÓ ÔÓ‰˙ÎÊË¯ ‰‡ Û‚ÂÎË˜‡‚‡¯, ‚Â˜Â ÁÌ‡Â¯ Í‡Í‚Ó ˘Â ‚Ë-
‰‡‚‡ ¯‡ÌÒÓ‚Â Á‡ Â‡ÎËÁ‡ˆËfl, ı‡ÏÓÌË˜ÌË Ò Ì‡¯ËÚÂ ÊÂÎ‡ÌËfl. ‰Ë¯: áÂÏflÚ‡ ‚ÒÂ‰ ÔÎ‡ÌÂÚËÚÂ, Ú‡ÁË èÎ‡ÌËÌ‡, ‚˙ı ÅÂÁ·Ó„ Ë
ÇÒ˙˘ÌÓÒÚ, ÚË Ë ÑË‡Ì‡ ‰ÌÂÒ ÒÂ ÒÂ˘Ì‡ıÚÂ Ò éÚÍÎËÍ‚‡˘‡Ú‡ Â‰ËÌ ˜Ó‚ÂÍ Ì‡ ÌÂ„Ó, ÍÓÈÚÓ ‰˙ÊË ÎÛÔ‡ Ë ÒÂ ‚ÁË‡ ‚ Â‰Ì‡ ÚÂ-
ÇÒÂÎÂÌ‡ – Úfl ‚Ë ‰‡‰Â ¯‡ÌÒ‡ ‰‡ ËÁ·Ë‡ÚÂ ÒÎÂ‰ ÒÂ˘‡Ú‡ ‚Ë Ò ‚Ë˜Í‡... ◊ëÎÛ˜‡ÈÌÓ“ ÒÂ Í‡Á‚‡ ÑË‡Ì‡…ëÔÓÂ‰ ÙËÎÓÒÓÙËflÚ‡ Ì‡
18 19
àÁÚÓÍ‡, Ò‚ÂÚ˙Ú, ÍÓÈÚÓ ÒÂ fl‚fl‚‡ ÔÂ‰ Ó˜ËÚÂ ÚË, ÔÓ Ò‚ÓflÚ‡ ÌÂÔÂÍ˙ÒÌ‡ÚÓ ÔÓ‚ÓÍË‡ Ò‚ÓËÚÂ „‡ÌËˆË, Á‡ ‰‡ „Ë Ì‡‰ÒÍÓ˜Ë:
Ò˙˘ÌÓÒÚ Â ÌÂ‡Á‰ÂÎÌÓ ˆflÎÓ. Ö‰Ì‡ Ë Ò˙˘‡ ÊËÁÌÂÌ‡ Ë ‰ÛıÓ‚Ì‡ ÚÓ‚‡ Â Ó„ÓÏÌÓÚÓ ÏË Ò‡ÏÓ˜Û‚ÒÚ‚ËÂ Ë Ò‡ÏÓÛ‚ÂÂÌÓÒÚ; ÚÓ‚‡
ÒËÎ‡ Â ‰‡Î‡ ÊË‚ÓÚ Ë Ì‡ ÚÂ·, Ë Ì‡ ÚÂ‚Ë˜Í‡Ú‡. Â ‚ÒÂÎÂÌ‡Ú‡ Ì‡ ÏÓfl ÂÒÛÒ, ‚ ÍÓflÚÓ ‚fl‚‡Ï, ÍÓflÚÓ Ó·Ë˜‡Ï Ë
ÇÒË˜ÍÓ ‚Â˜Â Â ÓÍ˙Ô‡ÌÓ ‚ Ó·ËÎÌ‡ Ò‚ÂÚÎËÌ‡. ífl ÒflÍ‡¯ Ë‰‚‡ ÌÂ Ì‡ ÍÓflÚÓ ÒÂ Ì‡‰fl‚‡Ï ‚˙‚ ‚ÒflÍ‡ ÒËÚÛ‡ˆËfl. íÓ‚‡ Â ÏÓflÚ‡ àÒ-
Ò‡ÏÓ ÓÚ ÌÂ·ÂÚÓ, ÌÓ Ë ËÁ‚Ë‡ ÓÚ ÚflÎÓÚÓ Ë ‰Û¯‡Ú‡ Ì‡ ‚ÒÂÍË ÚËÌ‡, ÏÓflÚ ÜË‚ÓÚ Ë ÏÓflÚ è˙Ú. à íÓÈ Â Ò‡Ï‡Ú‡ ÇüêÄ, Ë
Â‰ËÌ ÓÚ Ì‡Ò. ÚÓÈ ‚fl‚‡ ‚ ÏÂÌ, Á‡˘ÓÚÓ ‚ÒÂÍË ÌÓ‚ ÏÓÏÂÌÚ Ë ‚ÒflÍ‡ ÏÓfl
– èÂ‰Î‡„‡Ï ‰‡ ÔÓ‰˙ÎÊËÏ ÚÂÏ‡Ú‡. åËÒÚÂËÓÁÌËÚÂ, Ì‡ ÒÚ˙ÔÍ‡ ÒÚ‡‚‡Ú ‚ÒÂ ÔÓ-‰Ó·Ë Ë ÔÓ-ÔÓÎÂÁÌË Á‡ ˜Ó‚Â˜ÂÒÚ‚ÓÚÓ.
Ô˙‚ ÔÓ„ÎÂ‰, ‡ÒÔÂÍÚË Ì‡ ÇÒÂÎÂÌ‡Ú‡, ÍÓËÚÓ Í‚‡ÌÚÓ‚‡Ú‡ ÙË- à ÚÓ‚‡ Â Ú‡Í‡. à ÚÓ‚‡ Â Ô‡‚ËÎÌÓ. à Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ. à ÌË˘Ó
ÁËÍ‡ ‡ÁÍË‚‡, ÔÓÍ‡Á‚‡Ú, ˜Â Â‚ÓÎ˛ˆËflÚ‡ ÒÂ ‡Á„˙˘‡ ÔÓ-ˆÂÎÂ- ÌÂ ÏÓÊÂ ‰‡ ÏÛ ÔÓÔÂ˜Ë. á‡˘ÓÚÓ ÚÓ‚‡ Â á‡ÏËÒ˙Î˙Ú, ë˙‰·‡-
Ì‡ÒÓ˜ÂÌÓ, ÓÚÍÓÎÍÓÚÓ Â ÔÂ‰ÔÓÎ‡„‡Î Ñ‡‚ËÌ. Ö‰ËÌÒÚ‚ÂÌÓ Ú‡ Ë èÂ‰ÓÔÂ‰ÂÎÂÌËÂÚÓ.
Í‡ÚÓ ‡ÁÛÏÂÌ ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÂ ÓÔÂ‰ÂÎË Ì‡˜ËÌ˙Ú Ì‡ ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒÚ- – äÄä ëíÖ?
‚ËÂ ÏÂÊ‰Û ‡ÁÎË˜ÌËÚÂ ÂÌÂ„ËÈÌË ÒËÒÚÂÏË. çËÂ ÒÏÂ Ò‚˙Á‡ÌË – ÇëÖ èé-ÑéÅêÖ!! – ÓÚ„Ó‚‡flÏÂ ıÓÓ‚Ó...
ÔÓÏÂÊ‰Û ÒË Ë Ò ˆflÎ‡Ú‡ ÇÒÂÎÂÌ‡ ÔÓ ÔËÌˆËÔ ËÎË Í‡ÌÓÌ, ÍÓÈÚÓ ë ÛÒËÎËfl ÓÚ‚‡flÏ Ó˜Ë, Á‡ ‰‡ ÒÂ ‚˙Ì‡ ‚ ◊Â‡ÎÌÓÒÚÚ‡“, ‚ ÍÓ-
‰˙ÊË Â„ÓÚÓ ÌË ÔÓ‰ ÍÓÌÚÓÎ. êÂ‚ÓÎ˛ˆËÓÌÌ‡Ú‡ Ë‰Âfl Ì‡ ÄÈÌ- flÚÓ ˜Ó‚ÂÍ Á‡ ˜Ó‚ÂÍ‡ Â... ‚˙ÎÍ, ‡ÍÓ ÚÓ‚‡ Â ÌÂ„Ó‚ËflÚ ËÁ·Ó...
˘‡ÈÌ ‰ÓÍ‡Á‚‡, ˜Â Ï‡Ò‡Ú‡ Ì‡ Â‰ËÌ ÙËÁË˜ÂÒÍË Ó·ÂÍÚ Ë ÂÌÂ„Ëfl- ËÎË ‰ÛıÓ‚ÂÌ ·‡Ú, ‡ÍÓ ÚÓ‚‡ Â ‰Û„ËflÚ ËÁ·Ó. èÓÒÎÂ ‡ÒËÒÚÂÌ-
Ú‡, ÍÓflÚÓ Ò˙‰˙Ê‡ ÚÓÈ, Ò‡ ‚Á‡ËÏÓÁ‡ÏÂÌËÏË ÒÔÓÂ‰ ÙÓÏÛ- ÚËÚÂ ÉÂË, ãÓ‡ Ë ÖÏË Á‡Ô‡Î‚‡Ú Ò‚ÓËÚÂ Ù‡ÍÎË ÓÚ ÉÓÎÂÏËfl
Î‡Ú‡ Ö = mc2. éÚ ÚÓ‚‡ ÒÎÂ‰‚‡, ˜Â Ï‡ÚÂËflÚ‡ ÌÂ Â ÌË˘Ó ‰Û- Ù‡ÍÂÎ Ì‡ ì˜ËÚÂÎfl Ë ÒÂ Ì‡ÒÓ˜‚‡Ú Í˙Ï ‚ÒÂÍË ÓÚ Ì‡Ò. àÒÍË ÓÚ-
„Ó, ÓÒ‚ÂÌ ÙÓÏ‡ Ì‡ Ò‚ÂÚÎËÌ‡. ÇÒË˜ÍÓ Â Ò‚ÂÚÎËÌ‡, ‚ÍÎ˛˜ËÚÂÎ- ÎËÚ‡Ú Í˙Ï Á‚ÂÁ‰ËÚÂ Ë ÒÂ ÒÎË‚‡Ú Ò Úflı.
ÌÓ ÌËÂ Ò‡ÏËÚÂ. ë‚ÂÚÎËÌ‡ Ò ‡ÁÎË˜Ì‡ ˜ÂÒÚÓÚ‡ Ì‡ ÚÂÔÚÂÌÂ. ÑË‡Ì‡ Ë ‡Á Ú˙„‚‡ÏÂ Ò ‰‚Â Ï‡ÎÍË ÔÎ‡ÏÚfl˘Ë Ù‡ÍÎË Í˙Ï ıË-
ëÛÔÂÒÚÛÌÌ‡Ú‡ ÚÂÓËfl Ë ÚÂÓËflÚ‡ Á‡ ıËÔÂÔÓÒÚ‡ÌÒ- Ê‡Ú‡.
Ú‚ÓÚÓ ‚ Ì‡È-ÌÓ‚‡Ú‡ ÙËÁËÍ‡ ÔÂ‰ÒÚ‡‚flÚ ÇÒÂÎÂÌ‡Ú‡ Í‡ÚÓ
ÏÌÓ„ÓËÁÏÂÌ‡, Ï‡Í‡ Ë ÌÂ‚ÂÓflÚÌÓ Ï‡ÎÍ‡. Ç ÌÂfl Ë Ï‡ÚÂËfl- – àÒÍ‡¯ ÎË ‰‡ ÒÂ ÒÔÛÒÌÂÏ ÓÚ ‰Û„‡Ú‡ ÒÚ‡Ì‡, Ì‡ ÒÂ‚Â?
Ú‡, Ë ÂÌÂ„ËflÚ‡ ÒÂ Â‰ÛˆË‡Ú ‰Ó ˜ËÒÚË ÒÚÛÌÌË ÚÂÔÚÂ- ◊á‡˘Ó ÎË fl ÔËÚ‡Ï, Í‡ÚÓ ÁÌ‡Ï ÓÚ„Ó‚Ó‡ π“.
ÌËfl. ÉÓ‚Ófl ‚Ë Á‡ ÓÒÌÓ‚ÌËfl á‡ÏËÒ˙Î Ì‡ ÇÒÂÎÂÌ‡Ú‡: ‚ÒflÍÓ – éÔ‡ÒÌÓ Â, ‡ÁÔÓÎ‡„‡ÏÂ Ò‡ÏÓ Ò Â‰ÌÓ ÙÂÌÂ˜Â. í‡Ï Â „ÓËÒ-
ÂÌÂ„ËÈÌÓ ‚ÒÂÎÂÌÒÍÓ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ ËÏ‡ Á‡ ˆÂÎ ‰‡ ÚÎ‡ÒÌÂ Ò˙ÁÌ‡ÌË- ÚÓ Ë ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÂ Á‡„Û·ËÏ!
ÂÚÓ Ì‡ ‚ÒÂÍË Â‰ËÌ ÓÚ Ì‡Ò Í˙Ï ‡Á„˙˘‡ÌÂ Ë ÒÚÂÏÂÊ Í˙Ï
‰ÂÈÒÚ‚ËÂ Ë ÛÒ˙‚˙¯ÂÌÒÚ‚‡ÌÂ. íÓ‚‡ Ò‡ ÔÂ‰ÓÔÂ‰ÂÎÂÌËÚÂ
– í˙„‚‡ÏÂ! ÄÁ ÔÓÂÏ‡Ï ËÒÍ‡! ç‡ÎË ÁÌ‡Â¯, ˜Â ‰Ó·ËflÚ ÚÛ-
ÌÂ˘‡, ÍÓËÚÓ ÌËÂ ÌÂ ÏÓÊÂÏ ‰‡ ÔÓÏÂÌflÏÂ ËÎË ÔÂÌ‡ÒÓ˜‚‡ÏÂ. ËÒÚ ÌËÍÓ„‡ ÌÂ ÒÂ ‚˙˘‡ ÔÓ Â‰ËÌ Ë Ò˙˘Ë Ô˙Ú.
çÓ ÏÓÊÂÏ Ë ÒÏÂ ‰Î˙ÊÌË ‰‡ ÍÓÌÚÓÎË‡ÏÂ Ë Ì‡ÒÓ˜‚‡ÏÂ ÂÌÂ- èÓÒÎÂ‰ÌÓÚÓ ÒË Â ÊË‚‡ Ï‡ÌËÔÛÎ‡ˆËfl, ÌÓ ‡Á Ò˙Ï ÒË„ÛÂÌ ‚
„ËÈÌËfl Ó·ÏÂÌ ‚ ÒÂ·Â ÒË Ë ÔÓÏÂÊ‰Û ÒË. á‡ ÚÓ‚‡ ÌË ÒÎÛÊË ÏÂ‰Ë- ÒÂ·Â ÒË, ‡ Ë ‚˙‚ ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚËÚÂ Ì‡ ÑË‡Ì‡. èÓÁ‚˙Ìfl‚‡ ÏÓ·ËÎ-
Ú‡ˆËflÚ‡. ÇÂÏÂ Â. ÇÎÂÁÚÂ ‚ ÌË‚Ó ÄÎÙ‡... ÌËflÚ ÚÂÎÂÙÓÌ – ‰‡‰Óı ÌÓÏÂ‡ Ì‡ ıËÊ‡fl Ë „Ó ÔÂ‰ÛÔÂ‰Ëı
à ÚÓÈ ÌË ÔÓ‰„ÓÚ‚fl Á‡ ÏÂ‰ËÚ‡ˆËfl. óÛ‚‡ÏÂ „Î‡Ò‡ ÏÛ ‚ÒÂ ÔÓ- Í˙‰Â ÓÚË‚‡ÏÂ. é·flÒÌfl‚‡Ï ÏÛ Í˙‰Â ÒÏÂ Ë Í‡Í‚Ó ‚˙ÁÌ‡ÏÂfl‚‡-
‰‡ÎÂ˜Â Ë ÔÓ-‰‡ÎÂ˜Â, ÌÓ Ë ‚ÒÂ ÔÓ-flÒÌÓ Ë ÂÁÓÌË‡˘Ó, Í‡ÚÓ ÂıÓ: ÏÂ ‰‡ Ô‡‚ËÏ. ◊ÑÓ·Â, ˘Â ‰˙ÊËÏ ‚˙ÁÍ‡“, Ò˙„Î‡Òfl‚‡ ÒÂ ÚÓÈ
– èÓÚ˙‚‡Ï ‚ Ò‡ÏÓ‡Á·Ë‡˘‡Ú‡ ÒÂ ÏÓfl Ò˙˘ÌÓÒÚ. ëÎË‚‡Ï ÒÂ Ë ‰‡‚‡ ÛÍ‡Á‡ÌËfl.
Ò ÅÓ„‡ ‚ ÏÂÌ, ÍÓÈÚÓ ÒÂ Ò‡ÏÓÓÒ˙˘ÂÒÚ‚fl‚‡, Ò‡ÏÓÓÔÓÁÌ‡‚‡ÈÍË ÉÓÎÂÏËflÚ Ù‡ÍÂÎ, ãÛÌ‡Ú‡, ÓÒ‚ÂÚfl‚‡ Ô˙Úfl ÌË Ì‡‰ÓÎÛ. ëÎÂ‰
ÒÂ Ë Ò‡ÏÓËÁ„‡Ê‰‡ÈÍË ÒÂ Í‡ÚÓ ‚ÒÂ ÔÓ-ÏÓ˘ÌÓ Ë ÛÌËÍ‡ÎÌÓ Ò˙˜Â- ÔÓ-Ï‡ÎÍÓ ÓÚ ˜‡Ò ÒÏÂ ‚ ıËÊ‡Ú‡.
Ú‡ÌËÂ Ì‡ ÌÂÛÏÓÎËÏ‡ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ, ÔÂˆËÁÌ‡ ËÁ·Ë‡ÚÂÎÌÓÒÚ Ë
ÁÌ‡˜ËÏÓ ˆÂÎÂÔÓÎ‡„‡ÌÂ. íÓ‚‡ Â ÏÓÂÚÓ ÌÂÓ·ı‚‡ÚÌÓ Äá, ÍÓÂÚÓ
20 21
ÌÓÒÚÚ‡ – ‚ÒË˜ÍÓ, ‰ÓË Ë Ò‡Ï‡Ú‡ ÓÚÌÓÒËÚÂÎÌÓÒÚ, Â ÓÚÌÓÒËÚÂÎÌÓ,
ÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎÌÓ ‚ÒÂÍË Í‡Á‚‡ ËÒÚËÌ‡Ú‡ ÒÔÓÂ‰ ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡ÎÌËÚÂ ÒË ˆÂÌ-
ÌÓÒÚË. Ç ÚÓÁË ÒÏËÒ˙Î ÌËÂ Ò‡ÏË ËÁ·Ë‡ÏÂ ËÌÒÚÛÏÂÌÚËÚÂ Ë ÚÂıÌÓÎÓ-
Ääé íéÇÄ áÄ íÖÅ Ö ñÖççéëí „ËËÚÂ, Ò ÍÓËÚÓ ‰‡ ·Ó‡‚ËÏ, ÒÔÓÂ‰ ÎË˜ÌË ÍËÚÂËË Ë ÔÓÚÂ·ÌÓÒÚË.
åÄêäéÇ (ÒÔÓÂ‰ êÂ˜ÌËÍ‡ Ì‡ à.å.) – ç‡Ë˜‡Ì Ó˘Â ì˜ËÚÂÎfl å‡ÍÓ‚,
í‡ÁË Û·ËÍ‡ ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÂ ˜ÂÚÂ ËÎË ‰‡ ÌÂ ÒÂ ˜ÂÚÂ: ‡ÍÓ Á‡ ÚÂ· ÌÂ Â ˆÂÌ- èÂ¯Ó èË‡ÏË‰‡Ú‡, èàí (èË‡ÏË‰‡, àÌËˆË‡ÚË‚‡, íåí) Ë Ô. ë˙Á‰‡-
ÌÓÒÚ – ÏÓÊÂ¯ ‰‡ fl Á‡Ó·ËÍÓÎË¯ Í‡ÚÓ ÔÂÏ‡Á‡Ì‡ ÍÓÚÍ‡ Ì‡ ÔÂ¯ÂıÓ‰- ÚÂÎflÚ Ì‡ ÚÂÓÏÂÚ‡ÍÚËÍ‡Ú‡ (íåí) Ë ˜ÂÁ ÌÂfl – Ì‡ Â‰ÌÓ ÔÓ-‰Ó·Ó,
Ì‡ Ô˙ÚÂÍ‡. ÄÍÓ ÚÓ‚‡ Á‡ ÚÂ· Ó·‡˜Â Â ˆÂÌÌÓÒÚ – Á‡ÔÓ˜‚‡¯ ‰‡ ‚fl‚‡¯, ‡‰ÂÍ‚‡ÚÌÓ Ë ÛÒÔÂ¯ÌÓ ÔÓÍÓÎÂÌËÂ, Ì‡ı˙Ò‡ÌÓ ‰‡ ÒÂ Â‡ÎËÁË‡. è˙‚ËflÚ
˜Â ÍÓÚÍ‡Ú‡ ÏÓÊÂ ‰‡ ÎÓ‚Ë ÏË¯ÍË, ËÎË ‰‡ ÚÂ Ô‡‚Ë ÔÓ-‰Ó·˙ Í˙Ï íåí-Âˆ Ë Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌ, ÍÓÈÚÓ ÌÂ Â ËÁÍ‡‡Î ÍÛÒ‡. á‡ ÒÏÂÚÍ‡ Ì‡ ÚÓ‚‡ –
‚ÒË˜ÍË ÊË‚Ë Ú‚‡Ë. ÏÓ‰ÂÎ Á‡ ÔÓ‚Â‰ÂÌËÂ Ì‡ ‚ÒË˜ÍË, ÍÓËÚÓ ÒÏÂ „Ó ËÁÍ‡‡ÎË. ÑÓÒÂ„‡ ÌËÍÓÈ ÌÂ
ÅË ÒÎÂ‰‚‡ÎÓ ‰‡ ÚË ‰‡Ï ÔÂ‰‚‡ËÚÂÎÌ‡ ËÌÙÓÏ‡ˆËfl Á‡ πÁÚÓ˜ÌËˆËÚÂ „Ó Â ‰ÓÒÚË„Ì‡Î ‚ Ú. Ì‡. ÛÒÔÂ¯ÌÓÒÚ Ë Á‡ÚÓ‚‡ „Ó Ì‡Ë˜‡Ú Ó˘Â äèÑ.
Ë ËÁÚª˜ÌËˆËÚÂ, ÓÚ ÍÓËÚÓ ÒÂ ÒÛ˜Â ËÎË ÍÓËÚÓ ÚÂ ËÁÚÓ˜‚‡Ú. åÄêäéÇ (ÒÔÓÂ‰ Ä II) – åÓÊÂ¯ ‰‡ ÒË „Ó ÔÂ‰ÒÚ‡‚Ë¯ Í‡ÚÓ Á‡Î‡, Ô˙Î-
ç‡È-ÏÌÓ„Ó ·Ë Úfl·‚‡ÎÓ ‰‡ ÒÂ ‚fl‚‡ Ì‡ ÓÒÌÓ‚ÌËfl ËÁÚÓ˜ÌËÍ – ‡‚ÚÓ‡, Ì‡ Ò˙Ò ÒÚÓ ÚËÏÂÚÓ‚Ë Ó„ÎÂ‰‡Î‡. é·‡Á˙Ú ÏÛ ÒÂ ÓÚ‡Áfl‚‡ ÔÓ ÒÚÓ
ÍÓÈÚÓ ÒÂ ËÁÊË‚fl‚‡ Í‡ÚÓ ·‡˘‡ Ì‡ Ú‡ÁË ÍÌË„‡. è˙‚Ó – Á‡‡‰Ë ÌÂ„Ó- ‡ÁÎË˜ÌË Ì‡˜ËÌ‡ – Ë ÒÚÓÚÂ Ò‡ ‚ÂÌË. çÂ ÒÂ ÓÔËÚ‚‡È ‰‡ ‡Á„‡‰‡Â¯
‚ÓÚÓ ÔËÒÚ‡ÒÚËÂ Í˙Ï ÌÂfl – ÁÌ‡˜Ë Â ÒÛ·ÂÍÚË‚ÂÌ. ÇÚÓÓ – ÔÓ Ò˙‚- Í˙‰Â ÒÂ Ì‡ÏË‡ Ë ÍÓÈ Â ÓË„ËÌ‡Î˙Ú – ÒÔÓÂ‰ Â‰ÌÓ ÓÚ Ó„ÎÂ‰‡ÎÌËÚÂ
ÏÂÒÚËÚÂÎÒÚ‚Ó Â Ë ÏÛÁËÍ‡ÌÚ, Ë ÙËÎÓÒÓÙ. í˙È Í‡ÚÓ ÌÂ Úfl·‚‡ ‰‡ ÒÂ ÓÚ‡ÊÂÌËfl, ÌÂ„Ó‚ËflÚ Ô‡Ó·‡Á ÒÂ Ì‡ÏË‡ ‚ ‰ÂÒÂÚÏÂÚÓ‚Ëfl ÎÂ„ÂÌ-
‚fl‚‡ Ì‡ ÁÎËÚÂ ÂÁËˆË, ‰Ó·ËÚÂ Ú‚˙‰flÚ, ˜Â ‰‡ÂÌ Ì‡Ó‰ÂÌ „ÂÓÈ ä‡ÎË å‡ÍÓ. ÑÓ·ËÚÂ ÂÁËˆË Ú‚˙‰flÚ, ˜Â ‚
˜ÂÒÚ Ì‡ ‰ÓÈÍ‡Ú‡ ÒË É˛‡ ë‡ÏÓ‰Ë‚‡ Â Ì‡ÂÍ˙Î ‚ÚÓ‡Ú‡ ÒË ‰˙˘Âfl
Ä = ÄçÉ = ÄçÉ-Öã = ÄçÉÖã ÄçÉÖãéÇ = Ä II ÉÂË. ÑÛ„‡ ÔËÍ‡ÌÚÂËfl ÏÓÊÂ¯ ‰‡ ˜ÛÂ¯ ÓÚ ‰‚‡‰ÂÒÂÚ Ë ÒÂ‰ÏÓÚÓ Ó„-
ÎÂ‰‡ÎÓ, ÍÓÂÚÓ ‡ÁÍ‡Á‚‡ ËÌÚÂÂÒÌË ËÒÚÓËË Á‡ ÔËÒÚ‡ÒÚËfl Í˙Ï
ÌÓ Ú‡ÁË ÙÓÏÛÎ‡ ÌÂ Â ÔÓ‚ÂÂÌ‡ ÓÚ ‚ÂÏÂÚÓ... á‡ÚÓ‚‡ ÔÓ-ÒË„ÛÌÓ Â ÓÎ‡‰ËÌÍË, Á‡ ‚Î˛·‚‡ÌÂ ÓÚ Ô˙‚ ÔÓ„ÎÂ‰ ‚˙‚ ÙËÎËÔËÌÍ‡ Ë Á‡ ‚Î˛·ÂÌË
‰‡ ÏËÒÎË¯ ÍËÂ˘ËflÚ ÒÂ Á‡‰ ÍÓ‰‡ Ä II Í‡ÚÓ Â‰ËÌ ÌÂË‰ÂÌÚËÙËˆË‡Ì Û˜ÂÌË˜ÍË ÓÚ å‡ÚÂÏ‡ÚË˜ÂÒÍ‡Ú‡ „ËÏÌ‡ÁËfl ÔÂÁ 1972. àÒÚÓËflÚ‡
ÔÓÒÚ ıÓÌËÍ¸Ó Ò ‡Ì„ÂÎÒÍË ÔÓËÁıÓ‰ ÓÚ Ì‡˜‡ÎÓÚÓ Ì‡ ÖÔÓı‡Ú‡ Ì‡ ÏËÚÓÎÓ„ËÁË‡ Ò‚ÓËÚÂ „ÂÓË Ë Ù‡ÍÚË, ÌÓ Ó˜Â‚Ë‰ÂÌ Ù‡ÍÚ Â, ˜Â ÔÂÁ
ÇÓ‰ÓÎÂfl. Ò˙˘‡Ú‡ „Ó‰ËÌ‡ Ë Ì‡ Ò˙˘ÓÚÓ ÏflÒÚÓ å. ÔÛÒÍ‡ ‚ Ó·‡˘ÂÌËÂ Ò‚ÓflÚ‡
èÓ‚Â˜Â ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÂ ‚fl‚‡ Ì‡ Ö‚‡Ì„ÂÎËÂÚÓ Ì‡ âÓ‡Ì (Ú.Â êÂ˜ÌËÍ‡ Ì‡ ‡ÚË·ÛÚË‚Ì‡ ÒËÒÚÂÏ‡: ◊ÇÂ‰Ì˙Ê ‚Î˛·ÂÌËÚÂ Ë ÓÚ‰‡‚Ì‡ ÔÓÍÓÂÌË
à‚‡Ì åÛ‰ÊÂ‚)*, Á‡˘ÓÚÓ Á‡‰ Ë ÔÂ‰ ÚÓÁË ÚÂÍÒÚ ÒÂ ÍËÂ ÎÂ„ÂÌ‰‡- ÓÚ ÏÓ˘Ú‡ Ë ÂÌÂ„ËflÚ‡ Ì‡ Û˜ËÚÂÎfl å‡ÍÓ‚ Û˜ÂÌËˆË ËÁ„ÎÂÊ‰‡Ú
Ì‡ ÎË˜ÌÓÒÚ, ‰˙Î„Ó Ó·˘Û‚‡Î‡ Ò˙Ò Ò‡ÏËfl ì˜ËÚÂÎ. ÒËÎÌÓ ÔËÚÂÒÌÂÌË – ÔÂ‰ÒÚÓË ËÏ ÍÎ‡ÒÌÓ ÔÓ ÎËÚÂ‡ÚÛ‡, ÔÂ‰ÏÂÚ,
ÇÂÌË Ì‡ ‡Á·Ë‡ÌÂÚÓ, ˜Â Ò Â‰ËÌ ÍÛ¯ÛÏ Úfl·‚‡ ‰‡ ÒÂ Û·Ë‚‡Ú ÏËÌË- ÍÓÈÚÓ „ÂÌË‡ÎÌËÚÂ Ï‡ÚÂÏ‡ÚËˆË-‚ÛÌ‰ÂÍËÌ‰˜ÂÚ‡ ÌÂ ÏÓ„‡Ú ‰‡ ÔÓÌ‡-
ÏÛÏ ÚË Á‡ÂÍ‡ ‚ ÒÎÂ‰‚‡˘ÓÚÓ ËÁÎÓÊÂÌËÂ Ì‡ ‚˙ÔÓÒÌ‡Ú‡ Û·ËÍ‡ ˜ÂÒ- ÒflÚ. íÂÏ‡Ú‡ Â: ◊ïÛÏ‡ÌËÁÏ˙Ú ‚ Ú‚Ó˜ÂÒÚ‚ÓÚÓ Ì‡ ·˙Î„‡ÒÍËfl ÔËÒ‡-
ÚÓ ˘Â ÒÂ ÔÂ‰ÒÚ‡‚flÚ ‰‚Â-ÚË ‡ÁÎË˜ÌË „ÎÂ‰ÌË ÚÓ˜ÍË Ì‡ ÔÓÒÚ‡‚Â- ÚÂÎ à‚‡Ì Ç‡ÁÓ‚“. ä‡Í ÓÚ Ú‡ÁË ÚÂÏ‡ å. Ô‡‚Ë ‡ÚË·ÛÚË‚Ì‡ ÒËÒÚÂ-
ÌËfl ‚˙ÔÓÒ. ëÔÓÂ‰ Á‡ÍÓÌ‡ Á‡ ‰Ó·‡‚ÂÌÓÚÓ ÚÂÚÓ, ÎÓ„Ë˜ÌÓ Ó·˙Í‚‡- Ï‡ Ë ÔÓ·˙Í‚‡ ·˙Î„‡Ë˜Í‡Ú‡ Ò‡ÏÓ Ò ¯ÂÒÚËˆË? å. Â ‡‚ÚÓ Ì‡ ÍÌË„‡-
˘ËflÚ ÒËÚÛ‡ˆËflÚ‡ íÂÚË Úfl·‚‡ ‰‡ ÒÂ ÔÓfl‚fl‚‡ ÓÚ ËÁıÓ‰‡ Ì‡ ÒÓ·ÒÚ- Ú‡ ◊åËÒÎË Ò „Î‡‚‡Ú‡ ÒË, ÔËflÚÂÎ“, Ò˙Á‰‡Î‡ ‰ÓÒÂ„‡ Ì‡‰ 1700
‚ÂÌ‡Ú‡ ÒË ÔÂ˘Â‡ ÌÂ ‚ Ú‚ÓÂÚÓ, ‡ ‚ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÓÚÓ ÒË ‚ÂÏÂ. é·˙Í- ‚˙ÁÔËÚ‡ÌËˆË Ì‡ ÌÓÒÂ˘Ëfl ÌÂ„Ó‚ÓÚÓ ËÏÂ å‡ÍÓ‚ ÍÓÎÂÊ. í‡Í‡ ÏÛ ÒÂ
‚‡ÌÂÚÓ Ë ÒÛÏ‡ÚÓı‡Ú‡ ‚˙‚ ‚ÂÏÂÚÓ Ë ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚ÓÚÓ Ò‡ ÌÂÓ·ıÓ- Ô‡‰‡, ÒÎÂ‰ Í‡ÚÓ Â Á‡‚˙¯ËÎ ÒÂ‰ÂÏ Ù‡ÍÛÎÚÂÚ‡!
‰ËÏË Ò‡ÏÓ Á‡ ÚÂ·, Á‡ ‰‡ ÏÓÊÂ ÚËÚÂ Á‡ÂÍ‡ ‰‡ ËÁ·fl„‡Ú, Í‡ÚÓ ÔÂ‰Ë åàëãÖçÖ (ÔÓ à.å.) – ñflÎ‡Ú‡ ◊ÙËÎÓÒÓÙËfl Ì‡ ÛÒÔÂı‡“ Ú˙„‚‡ ÓÚ å. Ë
ÚÓ‚‡ Ò˜ÛÔflÚ ÔÓÌÂ Ì‡ ÚË Ô‡˜ÂÚ‡ Ú‚ÓflÚ‡ ÔÛ¯Í‡. ÔÓ-ÚÓ˜ÌÓ ÓÚ ÏËÒÎÂ˘ÓÚÓ Ò‡ÏÓÚÓ ÒÂ·Â ÒË å., ‡Á„ÎÂÊ‰‡˘Ó ÌflÍÓÎÍÓ ÓÒ-
Ääé íéÇÄ áÄ íÖÅ Ö ñÖççéëí (ÒÔÓÂ‰ êÂ˜ÌËÍ‡ Ì‡ à.å.) – åÂÚÓ‰Ó- ÌÓ‚ÌË, „‡‰Ë‡˘Ë Â‰ËÌ ‚ ‰Û„ ÚËÔÓ‚Â: ‰ÓÏËÒÎÓ‚Ì‡ ÒÂÚË‚ÌÓÒÚ, å. Ò
ÎÓ„Ë˜Ì‡ Û„Ó‚ÓÍ‡, ÔÓËÁÎËÁ‡˘‡ ÓÚ ‚ÒÂÓ·˘‡Ú‡ ÚÂÓËfl Ì‡ ÓÚÌÓÒËÚÂÎ- Ó·‡ÁË, å. Ò ËÏÂÌ‡, å. Ò ÔÓÌflÚËfl, Í‡ÚÂ„ÓË‡ÎÌÓ å., ‡ÚË·ÛÚË‚ÌÓ å.,
ÍÓÌÒÚÛÍÚË‚ÌÓ ÏÂÚ‡ å. (‰‡ ÓÒÏËÒÎfl¯ Ë ·Ó‡‚Ë¯ Ò˙Ò ‚ÒË˜ÍË ËÁ·ÓÂ-
ÌË ÍÓÌÒÚÛÍÚË). ë‡ÏÓ ÓÒ˙ÁÌ‡‚‡˘ËflÚ ‡ÁÎË˜ÌËÚÂ ÒË ÏËÒÎÓ‚ÌË ÏÓ‰Â-
* åÛ‰ÊÂ‚, à‚‡Ì. èÓÁ‡ ÒÂ˘Û ÒÍÎÂÓÁ‡. ä‡Ú˙Í Ù‡ÁÂÓÎÓ„Ë˜ÂÌ íÂ åÂ íÂ˜ÌËÍ. ÎË ˜Ó‚ÂÍ ÏÓÊÂ ‰‡ „‡‰Ë ÓÚÚ‡Ï Ì‡Ú‡Ú˙Í ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌ‡Ú‡ ÒË Â‡ÎËÁ‡ˆËfl.
àä ◊Ñ‡“ Í˙Ï ÍÎÛ· íåí, Ò˙Ò Ò˙‰ÂÈÒÚ‚ËÂÚÓ Ì‡ å‡ÍÓ‚ ÍÓÎÂÊ. – ÅÂÎ. Â‰.
22 23
åàëãÖçÖ II (ÒÔÓÂ‰ ¯ÓÔ‡) – ◊å‡ÁËÏ ‰‡ ÏËÒÎËÏ“ – Á‡ÚÓ‚‡ ÒË ÓÒÚ‡-
‚‡ Á‡ ˆflÎ ÊË‚ÓÚ Ì‡ ÌË‚ÓÚÓ Ì‡ Ó‚ˆÂÚÂ. á‡ÚÓ‚‡ Ë ˜ÂÒÚÓ Í‡Á‚‡: ◊Ö Ô‡, 2. Çêöï ëÄåéÑàÇëäà (2730 Ï)
Ú‡ÍÓ‚‡ ÊË‚ÓÚÌÓ ÌÂÏ‡“. á‡ÚÓ‚‡ Ë ‡ÚË·ÛÚË‚Ì‡Ú‡ ÏÛ ÒËÒÚÂÏ‡
‚ÍÎ˛˜‚‡ Ò‡ÏÓ ÚË ÌÂ˘‡: ◊ü‰ÂÌÂ, ÔËÂÌÂ – Ë ÚÂÚÓÚÓ Í‡Í‚Ó ·Â¯Â...“
(èÂ¯Ó ‚ÒÂ ÌÂ ÒÂ ÒÂ˘‡, ÔÓ‡‰Ë ÍÓÂÚÓ ÌËÂ ÓÒÚ‡‚‡ÏÂ ÌÂ‰ÓÛ˜ÂÌË...)
ëÄåéèéáçÄçàÖ à ëÖÅÖàáÉêÄÜÑÄçÖ – é·˙˘‡ÌÂ Ì‡ ÏËÒ˙ÎÚ‡ Ì‡-
‚˙ÚÂ Í˙Ï ÒÂ·ÂÚÓ, ÓÒÏËÒÎflÌÂ Ì‡ ÒÚÛÍÚÛËÚÂ Ì‡ ÎË˜ÌÓÒÚÚ‡ Ë Ì‡-
ÒÓ˜‚‡ÌÂ Í˙Ï ÓÔÚËÏ‡ÎÌÓÚÓ ËÏ ÂÍÓÌÒÚÛË‡ÌÂ ‚ ÌflÍ‡Í‚‡ ÒÓˆË‡ÎÌ‡ ‡Í-
ÚË‚ÌÓÒÚ. àÁˆflÎÓ ÒÂ Ò˙‰˙Ê‡ ‚ ‰Â‚ËÁ‡ ◊åËÒÎË, Â¯Ë, ‰ÂÈÒÚ‚‡È“. ëËÌËÚÂ ÒÎË‚Ë
íÖéåÖíÄäíàäÄ, íåí (‚‡Ë‡ˆËË ÔÓ à.å.) – éÒÌÓ‚‡, ‰ÂÈÒÚ‚‡˘ Ò‡ ˜Â‚ÂÌË,
ÔËÌˆËÔ Ë ˆÂÎ Ì‡ Ó·‡ÁÓ‚‡ÚÂÎÌ‡Ú‡ ÔÓ„‡Ï‡ ‚ å‡ÍÓ‚ ÍÓÎÂÊ. ÍÓ„‡ÚÓ Ò‡
ÇÍÎ˛˜‚‡ Ù‡ÍÚË˜ÂÒÍË ÚÂÓËflÚ‡, ÏÂÚÓ‰‡ Ë Ô‡ÍÚËÍ‡Ú‡ ‚ Á‡Â‰ÌÓÒÚ- ÁÂÎÂÌË!
Ú‡ Ì‡ ÓÒÏËÒÎÂÌ‡Ú‡ ‰ÂÈÌÓÒÚ Ë ‡ÍÚÛ‡ÎËÁË‡Ì‡Ú‡ ÏËÒ˙Î. íåí ÔÓ‰‰˙-
Ê‡ ·‡ÁËÒÌ‡Ú‡ ÚÂÁ‡, ˜Â ‚ÒË˜ÍÓ, ÍÓÂÚÓ ÌË Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ ÔÓÒÚË„‡ÌÂ
Ì‡ ˘‡ÒÚËÂ, ÛÒÔÂı Ë ÔÓÎÂÁÌÓÒÚ, ÒÂ Ì‡ÏË‡ ‚˙ÚÂ ‚ Ì‡Ò – Á‡ÚÓ‚‡ Úfl Â
ÚÂÓËfl, Ò‡ÏÓÔ‡‚Â˘‡ ÒÂ ˜ÂÁ ÏÂÚÓ‰ÓÎÓ„ËÁË‡ÌÂ Ì‡ ‰ÂÈÒÚ‚ÂÌÓÒÚ- á‰‡‚ÂÈ, ë‚flÚ – ÄÁ Ò˙Ï ÚÛÍ Ë ÚË ÒË ‚Â˜Â ‰Û„!
Ú‡ ÒË. ◊Ç ÚÂ· Â ‚ÒË˜ÍÓ“, Í‡Á‚‡ èÂ¯Ó, ◊ÌÓÏÂ˙Ú Â ‰‡ „Ó ı‚‡ÌÂ¯ Ë
‰‡ ÒÂ Ì‡Û˜Ë¯ ‰‡ „Ó ÛÔ‡‚Îfl‚‡¯“ – Ò Ú‡ÁË ÔÓ„‡ÏÌ‡ ÚÂÁ‡ ÒÂ Á‡ÔÓ˜- òÂÒÚ Ë ÚË‰ÂÒÂÚ ÒÛÚËÌÚ‡. ïËÊ‡ ◊ÅÂÁ·Ó„“. çflÍÓÎÍÓ
‚‡ ËÁ„‡Ê‰‡ÌÂÚÓ Ì‡ Â‰ËÌ ÏÂÚ‡ÒËÌÚÂÁ Ì‡ ˆflÎÓÚÓ ‰ÓÒÚ˙ÔÌÓ Ë ÌÂ‰ÓÒ- ˜‡Ò‡ Ò˙Ì ‚ ÔÎ‡ÌËÌ‡Ú‡ ‚˙ÁÒÚ‡ÌÓ‚fl‚‡Ú ëËÎ‡Ú‡. ë‚ÂÊË ÒÏÂ
Ú˙ÔÌÓ áÌ‡ÌËÂ Ì‡ ˆË‚ËÎËÁ‡ˆËflÚ‡ Ì‡ ·‡Á‡Ú‡ Ì‡ Ô‡„Ï‡ÚË˜ÌËfl ÍË- Í‡ÚÓ ÓÒÂÌ ‚ Ì‡˜‡ÎÓÚÓ Ì‡ êÛÒ‡ÎÒÍ‡Ú‡ ÒÂ‰ÏËˆ‡.
ÚÂËÈ ◊ÚÓ‚‡ ‚˙¯Ë ÎË ‡·ÓÚ‡ Ë Í‡Í‚‡“ (Ò‡ÏÓÔÓÁÌ‡ÌËÂ) ‰Ó ÏÓÏÂÌ- ÑÌÂÒ Â Ì‡˜‡ÎÓÚÓ Ì‡ êÛÒ‡ÎÒÍ‡Ú‡ ÒÂ‰ÏËˆ‡. ìÚÂ Â ëÔ‡ÒÓ‚‰ÂÌ
Ú‡, ‚ ÍÓÈÚÓ ˜Ó‚ÂÍ ‡Á·Ë‡, ˜Â ‚ÒË˜ÍÓ ‚˙¯Ë ‡·ÓÚ‡ Ë Á‡ÔÓ˜‚‡ ‡Í- ËÎË ë‡ÏÓ‰Ë‚ÒÍË ÇÂÎËÍ‰ÂÌ. ç‡Ë˜‡ ÒÂ Ó˘Â ÑÛıÓ‚‰ÂÌ. ÑÛ¯ËÚÂ
ÚË‚ÌÓ ‰‡ Ô‡‚Ë ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂÎÌÓÒÚÚ‡ ÓÍÓÎÓ ÒÂ·Â ÒË (ÒÂ·ÂËÁ„‡Ê‰‡-
ÌÂ). íåí Â ‰Ë‡ÎÂÍÚË˜ÂÒÍÓ ÒÚ‡‚‡ÌÂ (‡Á‚ËÚËÂ ˜ÂÁ Ò‡ÏÓÓÚÌ‡ÒflÌÂ) Ì‡ Ï˙Ú‚ËÚÂ Ò‡ ‡ÁÔÛÒÌ‡ÚË Ó˘Â ÓÚ ÇÂÎËÍË óÂÚ‚˙Ú˙Í Ë
Ì‡ ˜Ó‚ÂÍ‡ Ë ÔÂ‚˙˘‡ÌÂÚÓ ÏÛ ÓÚ Ó·ÂÍÚ Ì‡ ‚˙Á‰ÂÈÒÚ‚ËÂ ‚ ÒÛ·ÂÍÚ ˘Â ÒÂ ÔË·Â‡Ú ‚ Ò‚Ófl Ò‚flÚ ‚ Í‡fl Ì‡ ÒÂ‰ÏËˆ‡Ú‡. Ç Ì‡‚Â˜Â-
Ì‡ ËÒÚÓËflÚ‡. ËÂÚÓ Ì‡ ëÔ‡ÒÓ‚‰ÂÌ ÊË‚ËÚÂ ÔÓÒÂ˘‡‚‡Ú „Ó·Ó‚ÂÚÂ ËÏ Ë ÓÒ-
Ú‡‚flÚ ‚˙ıÛ Úflı ˜Â‚ÂÌË flÈˆ‡. Ç ÔÓÒÎÂ‰Ì‡Ú‡ Ò˙·ÓÚ‡, ÔÂ-
‰Ë Ì‡˜‡ÎÓÚÓ Ì‡ êÛÒ‡ÎÒÍ‡Ú‡ ÒÂ‰ÏËˆ‡, Ì‡ êÛÒ‡ÎÒÍ‡Ú‡ Á‡‰Û¯ÌË-
ˆ‡ ÔÂ‰Ë èÂÚ‰ÂÒÂÚÌËˆ‡, Úfl·‚‡ ‰‡ ÒÂ Ì‡ı‡ÌflÚ Ï˙Ú‚Ë-
ÚÂ, Á‡˘ÓÚÓ ÚÂ ÔÂÁ êÛÒ‡ÎÒÍ‡Ú‡ ÒÂ‰ÏËˆ‡ ˘Â ‚˙¯ÂflÚ ÓÒÂ-
Ì‡ – Ò‡ÏÓ‰Ë‚ÒÍÓÚÓ ˆ‚ÂÚÂ. èË Ô˙ÎÌÓ Ï˙Î˜‡ÌËÂ, ÊÂÌËÚÂ
Úfl·‚‡ ‰‡ ËÁÎÂflÚ ‚Ó‰‡ Ì‡ „Ó·Ó‚ÂÚÂ, ◊Á‡ ‰‡ ÌÂ Ô‡ÎflÚ Í‡-
Í‡Ú‡ Ì‡ ÛÏÂÎËÚÂ, ÍÓ„‡ÚÓ ‚˙¯ÂflÚ ÓÒÂÌ‡“. íÓ‚‡ ÒÂ Ô‡‚Ë
ÔÂ‰Ë ËÁ„Â‚ ÒÎ˙ÌˆÂ. êÛÒ‡ÎÒÍ‡Ú‡ ÒÂ‰ÏËˆ‡ Ë êÛÒ‡ÎÒÍ‡Ú‡ Á‡-
‰Û¯ÌËˆ‡ Ò‡ ÔÓÒ‚ÂÚÂÌË Ì‡ Ò‡ÏÓ‰Ë‚ËÚÂ Ë Ì‡ ‚ÒË˜ÍË ÔÓ˜ËÌ‡ÎË
ÓÚ ÔÂÊ‰Â‚ÂÏÂÌÌ‡ – ÌÂÂ‰Ì‡ – ÒÏ˙Ú.
ëÂ‰ÂÏ Ë ÔÂÚÌ‡‰ÂÒÂÚ. Ö‰Ì‡ ÓÚ Ú‡ÈÌËÚÂ Ì‡ ‚ËÒÓÍÓÔÎ‡ÌËÌÒ-
ÍËfl ÚÛËÁ˙Ï Â ‰‡ ÒÚ‡ÌÂ¯ ÒÛÚËÌ ÏÂÊ‰Û ¯ÂÒÚ Ë ÒÂ‰ÂÏ, ‡ ‡-
ÌËˆËÚÂ ‰‡ Ò‡ ÔÓ‰„ÓÚ‚ÂÌË Á‡ Ú˙„‚‡ÌÂ ÓÚ ÔÂ‰Ë¯Ì‡Ú‡ ‚Â-
24 25
˜Â. ëÔÓÂ‰ ‰Û„Ó Ì‡¯Â ‚˙ÚÂ¯ÌÓ Ô‡‚ËÎÓ, Á‡ÍÛÒÍ‡Ú‡ ÒÂ Ô‡- Ì‡Ò ÒÂ ‡ÁÍË‚‡ ‡ÎÔËÈÒÍ‡ Ô‡ÌÓ‡Ï‡ Ò Ì‡È-Í‡ÒË‚Ëfl ËÁ„ÎÂ‰ ‚
‚Ë ÔÓÌÂ ÒÎÂ‰ ˜‡Ò-‰‚‡ ÔÂıÓ‰ Ì‡ ÓÚÍËÚÓ – ÌËÍÓ„‡ ‚ ıËÊ‡Ú‡. Å˙Î„‡Ëfl: Ì‡Ô‡‚Ó Ë Ì‡ ˛„ ÒÂ ‚ËÊ‰‡ èÓÔÓ‚ÓÚÓ ÂÁÂÓ Ò ÓÒÚ-
èÓÚÂ„ÎflÏÂ Ì‡ ˛„ ÔÓ Ò˙˘‡Ú‡ Ô˙ÚÂÍ‡, Í‡ÍÚÓ ‚˜Â‡ – ‚Îfl‚Ó Ó‚‡ ÔÓ ÒÂ‰‡Ú‡; ‚Îfl‚Ó – ‚˙ıÓ‚ÂÚÂ ëË‚Ëfl Ë ÑÊ‡ÌÓ, ÔÓ‰
Â ÂÁÂÓÚÓ, ‡ ‚‰flÒÌÓ – ‚˙ı ÅÂÁ·Ó„. åËÌ‡‚‡ÏÂ ‚ ÔÓ‰ÌÓÊËÂÚÓ Úflı – äÂÏÂÌÒÍËÚÂ ÂÁÂ‡ (‚ËÊ‰‡ ÒÂ Ò‡ÏÓ ÔÓÒÎÂ‰ÌÓÚÓ); ‚‰flÒ-
Ì‡ ‚˙ı‡, ‰Ó Í‡ÏÂÌÓÔ‡‰‡, Í˙‰ÂÚÓ ÔÂ‰Ë ·ÎËÁÓ 40 „Ó‰ËÌË ÒÂ ÌÓ – ‚˙ıÓ‚ÂÚÂ ÑÊÂÌ„‡Î‡ (ë‡ÏÓ‰Ë‚ÒÍË ‚˙ı) Ë ä‡ÎÂ‚ ‰‚Ó.
Ì‡ÏË‡¯Â ÔÓÒÚÓÈÍ‡Ú‡ Ì‡ ÒÚ‡‡Ú‡ ıËÊ‡. èÂÁ ÎflÚÓÚÓ Ì‡ åÂÊ‰Û ÚÂÁË ‰‚‡ ‚˙ı‡ Ò‡ ë‡ÏÓ‰Ë‚ÒÍËÚÂ ÂÁÂ‡ (ÓÚÚÛÍ ÌÂ ÒÂ
‰‡ÎÂ˜Ì‡Ú‡ 1964, Í‡ÚÓ Û˜ÂÌËÍ ‚ ÏÛÁËÍ‡ÎÌ‡Ú‡ „ËÏÌ‡ÁËfl, ÔÂ- ‚ËÊ‰‡Ú). ä‡È Úflı ˘Â ÌÓ˘Û‚‡ÏÂ ‰Ó‚Â˜Â‡ Ì‡ Ô‡Î‡ÚÍ‡, ÌÓ
ÌÓ˘Û‚‡ı ‚ ÌÂfl Á‡Â‰ÌÓ Ò ·˙‰Â˘‡Ú‡ ÒË Ò˙ÔÛ„‡ Ë Ò ıËÎfl‰‡ ÚÓÌ‡ Ô˙ÚflÚ ‰Ó Ú‡Ï ÏËÌ‡‚‡ ÔÓ Â‰ËÌ ÓÚ ÚËÚÂ Ï‡¯ÛÚ‡, Ó·-
ÏÂ˜ÚË Ë Ì‡‰ÂÊ‰Ë... ÏËÒÎflÌË ÔÂÁ ‰˙Î„‡Ú‡ ÁËÏ‡...
Ö‰Ì‡ Î‡‚ËÌ‡ ÓÚÌÂÒÂ ıËÊ‡Ú‡ ‚ ÂÁÂÓÚÓ ÒÎÂ‰‚‡˘‡Ú‡ ÁËÏ‡. è‡‚ËÏ ÒÌËÏÍË Ì‡ Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓÚÓ ÏflÒÚÓ – ÔË „ÓÎflÏ‡-
ÑÛ„‡, ÔÓ-„ÓÎflÏ‡ Î‡‚ËÌ‡ ÓÚÌÂÒÂ ÏÂ˜ÚËÚÂ Ë Ì‡‰ÂÊ‰ËÚÂ ÏË Ú‡ Í‡ÏÂÌÌ‡ ÔË‡ÏË‰‡ (‚ÒÂÍË ÏËÌ‡‚‡˘ ÓÒÚ‡‚fl ÔÓ Â‰ÌÓ Í‡Ï˙-
‰‚‡‰ÂÒÂÚËÌ‡ „Ó‰ËÌË ÔÓ-Í˙ÒÌÓ, ÔÓÌÂ ˘Ó ÒÂ ÓÚÌ‡Òfl ‰Ó ÒÂÏÂÈ- ˜Â – ÚÛËÒÚË˜ÂÒÍË Ó·Ë˜‡È!). Ç‰Ë„‡ÏÂ ‡ÌËˆËÚÂ. èÂÁ ÒÎÂ‰-
ÌËfl ÊË‚ÓÚ. èÂÁ ÎflÚÓÚÓ Ì‡ ‰‡ÎÂ˜Ì‡Ú‡ 1964, ‰ÂÒÂÚËÌ‡ ‰ÌË ‚‡˘Ëfl Â‰ËÌ ˜‡Ò ‚ÒÂ Ò˙˘‡Ú‡ ·ÓÊÂÒÚ‚ÂÌ‡ Ô‡ÌÓ‡Ï‡ ˘Â ÒÂ ‡Á-
ÔÂ‰Ë ÏÓÂÚÓ Ô˙‚Ó Ô˙ÚÂ¯ÂÒÚ‚ËÂ ËÁ èËËÌ‡, ÒÂ Â Ó‰ËÎ‡ ÔÓÒÚË‡ ÔÂ‰ ÔÓ„ÎÂ‰ËÚÂ ÌË.
ÑË‡Ì‡ – ˜Ó‚ÂÍ˙Ú Ì‡ ‚ÚÓËfl ÏË ÊË‚ÓÚ ‚ ÔÓÒÎÂ‰ÌËÚÂ ‰‚‡‰Â- – àÒÍ‡¯ ÎË ‰‡ ÒË Ó·˘Û‚‡ÏÂ? – Ì‡Û¯‡‚‡ ÚË¯ËÌ‡Ú‡ ÑË‡Ì‡.
ÒÂÚËÌ‡ „Ó‰ËÌË... ÉÎ‡Ò˙Ú π Á‚Û˜Ë ÒÏËÂÌÓ Ë ÌÂÊÌÓ.
ë‡ÏÓ ‡Á ‚ËÊ‰‡Ï ÔËÁ‡Í‡ Ì‡ ÒÚ‡‡Ú‡ ıËÊ‡ Ë ÒÍ˙ˆ‡ÌÂÚÓ – Ñ‡‚‡È!
Ì‡ ‰˙‚ÂÌËÚÂ ÒÚ˙Î·Ë. ÑË‡Ì‡ ‚˙‚Ë Ò ·Ó‰‡ ÒÚ˙ÔÍ‡ ÔÂ‰ ÏÂÌ – ä‡Í ÒË Ó·flÒÌfl‚‡¯ ÒÂ˘‡Ú‡ Ò Ç‡ÒËÎ ÅÂÎÂÌÒÍË. à ‰Û„ËÚÂ
Í‡ÚÓ ËÒÚËÌÒÍÓ ÑÛ˜Â. ÑÌÂÒ Ò˙Ï Â¯ËÎ ‰‡ fl ÓÒÚ‡‚fl ‰‡ ‚Ó‰Ë ÔÓ‰Ó·ÌË ◊ÒÚ‡ÌÌË“ ÒÎÛ˜ÍË Ë Ò˙‚Ô‡‰ÂÌËfl.
ÔÂÁ ˆÂÎËfl ‰ÂÌ. Ç˜Â‡, Ì‡ Ò˙˘‡Ú‡ Ô˙ÚÂÍ‡, ÔË Ò˙˘ÓÚÓ ËÁ- – çflÏ‡ ÌË˘Ó ÏËÒÚË˜ÌÓ Ë ÌË˘Ó ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ é˘Â ÔÂ‰Ë ÒÚÓ
Í‡˜‚‡ÌÂ Ì‡ ÎÛÌÌËfl Í‡ÚÂ Á‡·ÂÎflÁ‡ı, ˜Â ÌÂÈÌËflÚ Ì‡˜ËÌ Ì‡ ıÓ- „Ó‰ËÌË ÚÂÁË fl‚ÎÂÌËfl Ò‡ Ó·flÒÌÂÌË ÓÚ ä‡Î ûÌ„. íÓÈ „Ë Ì‡Ë-
‰ÂÌÂ Â ÔÓ-Ô‡ÍÚË˜ÂÌ Ë ÔÓ-ÂÙÂÍÚË‚ÂÌ ÓÚ ÏÓfl. ífl ÒÂ ‰‚ËÊË ˜‡ ÒËÌıÓÌÌÓÒÚ.
‡‚ÌÓÏÂÌÓ Í‡ÚÓ ÍÓ‡· ‚ ÏÓÂÚÓ, ÔÓ˜ÚË ·ÂÁ ‰‡ Ô‡‚Ë ÔÓ- – Ç ÔÓÒÎÂ‰ÌËÚÂ ÏÂÒÂˆË ‰ÓÒÚ‡ Á‡˜ÂÒÚËı‡...
˜Ë‚ÍË. êÂ¯‡‚‡Ï ‰ÌÂÒ ‰‡ ÒÂ Û˜‡ ÓÚ ÌÂfl Ë ÌÂÔÂÍ˙ÒÌ‡ÚÓ fl Ì‡·- – Ñ‡, Á‡˘ÓÚÓ ÒËÌıÓÌÌÓÒÚÚ‡ Â ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ Ì‡ ÇÒÂÎÂÌ‡Ú‡,
Î˛‰‡‚‡Ï. ëÂ„‡ ÌflÏ‡ÏÂ ÏËÒÎÓ‚ÂÌ ÍÓÌÚ‡ÍÚ. ëÛÚËÌ ÒÏÂ ‰‚Â ÍÓÂÚÓ ËÏ‡ Á‡ ˆÂÎ ‰‡ ÚÎ‡ÒÌÂ Ò˙ÁÌ‡ÌËÂÚÓ ÌË Í˙Ï ‡Á„˙˘‡ÌÂ
Á‡Ú‚ÓÂÌË ÒËÒÚÂÏË. çÂ ÒÂ Ë ÓÔËÚ‚‡Ï ‰‡ ÔÓÌËÍ‚‡Ï ‚ ÌÂfl – Ë ‡ÒÚÂÊ...
ÛÒÂ˘‡Ï, ˜Â ÏË Â Á‡·‡ÌÂÌÓ. – è˙ÚflÚ ÌË Í˙Ï ‡Á¯ËÂÌÓÚÓ Ò˙ÁÌ‡ÌËÂ...
àÁÍ‡˜‚‡ÏÂ Í‡ÚÂ‡ Á‡‰˙ı‡ÌË Ë ÔÓÚ˙Ì‡ÎË ‚ ÔÓÚ. èÓ˜Ë‚Í‡. – Ç ÔÓÒÎÂ‰ÌËÚÂ ÏÂÒÂˆË ÒÂ ÓÚ‚ÓËıÏÂ Í˙Ï ‚ÒË˜ÍÓ ‚ ÚÓÁË
ÑÓÍ‡ÚÓ Ò˙ˆÂÚÓ ·ËÂ Û˜ÂÒÚÂÌÓ, Â‰ËÌ Ì‡Ú‡ÔÎË‚ ÒÍ‡ÎÂÌ Ì‡‰- Ò‚flÚ. ÄÍÓ Ô‡‚ËÎÌÓ ÒÎÂ‰‚‡¯ ÔÓÚÓÍ‡ Ì‡ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌ‡Ú‡ ÒË
ÔËÒ ËÁÔÎÛ‚‡ ‚ Ò˙ÁÌ‡ÌËÂÚÓ ÏË: ÂÌÂ„Ëfl, ËÌÚÛËÚË‚ÌÓ ˘Â ÁÌ‡Â¯ ÔÂ‰ ÍÓ„Ó ÏÓÊÂ¯ ‰‡ ÒË ÔÓÁ-
í‡Ì„... – ◊ä‡Í‚Ó ÎË ÓÁÌ‡˜‡‚‡... èËÎË˜‡ Ì‡ Ï‡ÌÚ‡ Á‡ ÏÂ‰Ë- ‚ÓÎË¯ ‰‡ ·˙‰Â¯ ÔflÏ‡ Ë ÓÚÍËÚ‡ Ë ÓÚ ÍÓ„Ó ‰‡ ÒÂ Ô‡ÁË¯.
Ú‡ˆËfl – Ò˙˘Ó Í‡ÚÓ ÏÓÂÚÓ ËÏÂ – ÄçÉ.“ àÌÚÛËˆËflÚ‡ ÏË Ó·‡- èÂ¯Ó ˜ÂÒÚÓ ÌË Ì‡ÔÓÏÌfl ‰‡ ·˙‰ÂÏ ÔÓ‰„ÓÚ‚ÂÌË Á‡ ‚ÒflÍ‡Í‚Ë
˜Â ÌÂ ‰ÓÔÛÒÍ‡ ÚÓ‚‡ Ë ‰Û„Ë ÔÓ‰Ó·ÌË ‡ÁÛÏÌË Ó·flÒÌÂÌËfl... ÒÚ‡ÌÌË ÒÎÛ˜ÍË.
ëÌÓ˘Ë Ú˙„Ì‡ıÏÂ ÓÚÚÛÍ Ì‡„ÓÂ Í˙Ï ‚˙ı‡, Ì‡ Á‡Ô‡‰. ëÂ„‡ – äÓË Ò‡ ÁÌ‡˜ËÏËÚÂ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÒÚË, ÒÔÓÂ‰ ÚÂ·, ÔË Ú‡ÁË
ÔÓ‰˙ÎÊ‡‚‡ÏÂ Ì‡ ˛„, Ò˙Ò ÒÔÛÒÍ‡ÌÂ. ë‡ÏÓ ÒÎÂ‰ ÏËÌÛÚÍ‡ ÔÂ‰ ÒËÌıÓÌÌÓÒÚ?
26 27
– íÂÁË, ÍÓËÚÓ Ò‡ ÚÂ ÚÎ‡ÒÌ‡ÎË Í˙Ï ÔÓÙÂÒËflÚ‡ Ì‡ ÏÛÁË- – ÄÏË, ÔËÏÂÌÓ Ú‡Í‡: èÂÁ ÎflÚÓÚÓ ÓÚË‚‡¯ Á‡ ÏÂÒÂˆ-‰‚‡
Í‡ÌÚ, Ò˙˘Ó – Í˙Ï ÏÂÌ, Í˙Ï ÔËflÚÂÎËÚÂ Ë Ò˙ÏË¯ÎÂÌËˆËÚÂ Ì‡ ÓÒÚÓ‚ äËÚ, ÓÔËÚ‚‡¯ ÒÂ ‰‡ ‰Ó‚˙¯Ë¯ ËÌÚÂÌÁË‚ÌËfl
ÓÚ äÓÎÂÊ‡... à Í˙Ï Ó˘Â ÏÌÓ„Ó ‰Û„Ë ‚‡ÊÌË, ÁÌ‡˜ËÏË ÌÂ˘‡. ÍÛÒ Ì‡ ÍÓÎÂÊ‡ ÔÂÁ ÒÂÔÚÂÏ‚Ë, ËÎË Ô˙Í ÌÂ Á‡·‡‚fl¯ ‰‡ „Ó
í‡Ì„... ◊ä‡Í‚Ó ÎË ÓÁÌ‡˜‡‚‡, ‚ÒÂ Ô‡Í“... í‡Ì„... ÇÂ‰Ì˙Ê èÂ¯Ó Á‡‚˙¯Ë¯ ÒÎÂ‰ „Ó‰ËÌ‡-‰‚Â, ÍÓ„‡ÚÓ ÒÂ ‚˙ÌÂ¯ ÓÚ É˙ˆËfl.
ÍÓÏÂÌÚË‡, ˜Â ËÏ‡ Ú‡Í‡‚‡ Ï‡ÌÚ‡, ÄçÉ ËÎË ÏÓÊÂ ·Ë – í‡Í‡ Ë ‡„ÌÂÚÓ ˘Â Â ˆflÎÓ, Ë ‚˙ÎÍ˙Ú ˘Â Â ÒËÚ.
ïÄçÉ, ÁÌ‡˜Ë Á‡˘Ó ÌÂ Ë íÄçÉ ‰‡ Â Ò˙˘ÓÚÓ – ◊Ï‡ÌÚ‡ Á‡ ÓÚ- çÂÛÒÂÚÌÓ ÒÏÂ ÒÚË„Ì‡ÎË ‰Ó Ì‡È-ÌËÒÍ‡Ú‡ ÚÓ˜Í‡ Ì‡ ÒÔÛÒÍ‡-
‚‡flÌÂ Ì‡ ÌÛÎÂ‚‡Ú‡ ˜‡Í‡“... ÌÂÚÓ. Ç‰flÒÌÓ Ë Ì‡„ÓÂ Ì‡ Á‡Ô‡‰, ÏÂÊ‰Û ÑÊÂÌ„‡Î‡ Ë èÓÎÂÊ‡Ì,
– ÄÏË Ò˙ÌË˘‡Ú‡? ÒÂ ÓÚ·Ë‚‡ Ô˙ÚÂÍ‡ Á‡ ÑÊÂÌ„‡ÎÒÍ‡Ú‡ (ë‡ÏÓ‰Ë‚ÒÍ‡) ÔÓÚ‡ Ë
– à ÚÂ ÒÔ‡‰‡Ú Í˙Ï ÒËÌıÓÌÌËÚÂ ÓÔËÚÌÓÒÚË, ÓÒÓ·ÂÌÓ ıËÊ‡ ◊ÑÂÏflÌËˆ‡“. çËÂ ÔÓ‰˙ÎÊ‡‚‡ÏÂ Ì‡ ˛„, Ò ÎÂÍÓ ËÁÍ‡˜‚‡ÌÂ
ÔÓ‚Ú‡fl˘ËÚÂ ÒÂ. ë˙ÌË˘‡Ú‡ Úfl·‚‡ ‰‡ ÒÂ Ú˙ÎÍÛ‚‡Ú... ‰‡ ÒÂ Í˙Ï èÓÔÓ‚ÓÚÓ ÂÁÂÓ. ëÍÓÓ ÒÎÂ‰ ÚÓ‚‡ ÒÂ ÓÚÍÎÓÌfl‚‡ÏÂ Ì‡
Ú˙ÒË ‡Ì‡ÎÓ„ ‚ Â‡ÎÌËfl ÊË‚ÓÚ... ËÁÚÓÍ Ë ÒÎËÁ‡ÏÂ Í˙Ï ÇÓ‰ÓÔ‡‰ËÚÂ.
– ê‡Á·Ë‡Ï, ˜Â ÒËÌıÓÌÌ‡ Â Ë ÒÎÛ˜‡ÈÌ‡Ú‡ ÒÂ˘‡ Ò ÔËflÚÂÎ, – àÒÍ‡Ï ‰‡ ÚÂ ÔÓÔËÚ‡Ï Ë ÌÂ˘Ó ‰Û„Ó. çÂ ÏËÒÎË¯ ÎË, ˜Â
ÍÓ„ÓÚÓ ÌÂ ÒË ‚ËÊ‰‡Î ÔËÏÂÌÓ ÓÚ ‰ÂÒÂÚ „Ó‰ËÌË. åËÒÎË¯ Á‡ ÚÂÁË ÚË‡‰Ë Ë ‰Ë‡‰Ë, ÍÓËÚÓ Ô‡‚ËÏ ‚ ÔÓÒÎÂ‰ÌÓ ‚ÂÏÂ ‚ äÓ-
ÌÂ„Ó ‚ ÏÓÏÂÌÚ‡ Ë ÒÎÂ‰ ÌflÍÓÎÍÓ ÒÂÍÛÌ‰Ë „Ó ÒÂ˘‡¯ Á‡‰ ˙„˙Î‡. ÎÂÊ‡, Ò˙‰˙Ê‡Ú „ÓÎflÏ‡ ‰ÓÁ‡ ÏËÒÚËÍ‡?
– í‡Í‡ Â. ë˙˘Ó – ËÌÙÓÏ‡ˆËflÚ‡, ÍÓflÚÓ ÔÓÎÛ˜‡‚‡¯ ‚ Ì‡È- – íË‡‰ËÚÂ Ë ‰Ë‡‰ËÚÂ Ò‡ ÔÒËıÓ‡Ì‡ÎËÚË˜ÌË ÛÔ‡ÊÌÂÌËfl,
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏËfl ÏÓÏÂÌÚ Ì‡ ÚÓ˜ÌÓÚÓ ÏflÒÚÓ... ËÁÔ˙ÎÌfl‚‡ÌË ‚ „ÛÔË ÔÓ ÚËÏ‡ ËÎË ‰‚‡Ï‡. ë Úflı ÒÂ ‡Á‚Ë‚‡Ú
– ä‡Í ‡Á·Ë‡¯, ˜Â ÒË ÔÂÊË‚flÎ ÌÂ˘Ó ÔÓÁËÚË‚ÌÓ, Ò‚˙ıÂÒ- Ò‡ÏÓÂÙÎÂÍÚË‚ÌËÚÂ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË Ë ÛÏÂÌËÂÚÓ ‰‡ ÔÓÏ‡„‡¯
ÚÂÒÚ‚ÂÌÓ Ë ÁÌ‡˜ËÏÓ Á‡ ÚÂ·? Ì‡ ‰Û„Ëfl, ËÁÒÎÛ¯‚‡ÈÍË Ë ÔËÂÏ‡ÈÍË „Ó Ú‡Í˙‚, Í‡Í˙‚ÚÓ Â.
– ìÒÂ˘‡¯ ÎÂÍÓÚ‡, ËÒÍ‡ ÚË ÒÂ ‰‡ ÔÓÎÂÚË¯. àÏ‡¯ ÛÒÂ˘‡ÌÂ- ÑÓË Ë ÏËÒÚËÍ‡ ‰‡ ËÏ‡, Í‡Í‚Ó ÓÚ ÚÓ‚‡, ‡ÍÓ ‚˙¯Ë ‡·ÓÚ‡!
ÚÓ, ˜Â ÌÂ ÒÚ˙Ô‚‡¯ ÔÓ ÁÂÏflÚ‡. çÂ ˜Û‚ÒÚ‚‡¯ ÚflÎÓÚÓ ÒË. ìÒÂ- áÌ‡Â¯, ˜Â Ó·ËÍÌÓ‚ÂÌÓ èÂ¯Ó ËÁÍÎ˛˜‚‡ ÏËÒÚË˜ÌËfl ÔÓ‰ıÓ‰. à
˘‡¯ ÔÂ‰ÏÂÚËÚÂ ÔÓ-·ÎËÁÓ, ‡ ˆ‚ÂÚÓ‚ÂÚÂ – ÔÓ-flÍË. ÇËÊ‰‡¯, ‡ÍÓ „Ó ÔËÎÓÊË, ÚÓÈ Á‡ÔÓ˜‚‡ Ò ‰ÛÏËÚÂ: ◊àÒÍ‡ÚÂ ÎË ‰‡ ‚Ë
Ì‡ÔËÏÂ, Ú‡ÁË Ô‡ÌÓ‡Ï‡ Ò èÓÔÓ‚ÓÚÓ ÂÁÂÓ Í‡ÚÓ ˜‡ÒÚ ÓÚ Í‡Ê‡ ÌÂ˘Ó ÏËÒÚË˜ÌÓ ÔÓ ÚÓÁË ‚˙ÔÓÒ...ÚÓ‚‡ Â Â‰Ë-Í‡Í‚Ó
Ú‚ÓÂÚÓ ÍÓÒÏË˜ÂÒÍÓ ÄÁ, ÍÓÂÚÓ „ÎÂ‰‡ Ì‡ Ò‚ÂÚ‡ ÔÂÁ Ú‚ÓËÚÂ ÒË... Ú‡Í‡ ÏËÒÎflÚ ÌflÍÓË... ‚Ò˙˘ÌÓÒÚ – ÚÓ‚‡ ÌÂ Â ‰ÓÍ‡Á‡ÌÓ...“
Ó˜Ë. ë˙˘Â‚ÂÏÂÌÌÓ, ÓÒÓ·ÂÌÓ ‚‡ÊÌÓ Â ˜Û‚ÒÚ‚ÓÚÓ Á‡ ÒË„Û- – àÏ‡Ï ÔÂ‰‚Ë‰ ÔÓÒÚÓflÌÌËfl ‰ÓÔË ÏÂÊ‰Û ÚËÏ‡Ú‡ ËÎË
ÌÓÒÚ, ‚Â˜ÌÓÒÚ Ë Î˛·Ó‚, ÍÓÂÚÓ ÚÂ Ó·ÁÂÏ‡... ‰‚‡Ï‡Ú‡, ÔÂ„˙‰ÍËÚÂ Ì‡Í‡fl... ÚÂÁË ÍÎÂÚ‚Ë Á‡ Ô‡ÁÂÌÂ Ì‡
– äÓÂ Â Ì‡È-‚‡ÊÌÓÚÓ ÓÚ ÚÓÎÍÓ‚‡ ÏÌÓ„Ó ËÁÂ‰ÂÌË ÌÂ˘‡? Ú‡ÈÌË...
– ã˛·Ó‚Ú‡! ã˛·Ó‚Ú‡ Í˙Ï ‚ÒË˜ÍÓ, ‚ÍÎ˛˜ËÚÂÎÌÓ Í˙Ï ÒÂ·Â – íÓ‚‡ Â ËÁÔÓ‚Â‰ Ì‡ ‚ÒÂÍË Ò ‚ÒÂÍË. ñÂÎÚ‡ Â ‰‡ ÒÂ ËÁ„‡‰flÚ
ÒË Ë Í˙Ï ‰Û„Ëfl… ÒËÎÌË ÒËÏÔ‡ÚËË, ‡ ÔÓ-‰‡ÎÂ˜Ì‡Ú‡ Ë „Î‡‚Ì‡ ˆÂÎ Â ‚ÎËÁ‡ÌÂ ‚ Â-
– ÄÁ ÌÂ Ò‡ÏÓ ÛÒÂ˘‡Ï, ÌÓ Ë ÁÌ‡Ï ÍÓ„‡ ÒÏÂ ‚ ÒËÌıÓÌ! ÊËÏ Ì‡ ÒËÌÂ„Ëfl – ÍÓÎÂÍÚË‚Ì‡Ú‡ ÂÌÂ„Ëfl. íË ÓÚ‰‡‚Ì‡ ÒÂ
– à ÔË ÏÂÌ Â Ò˙˘ÓÚÓ... ÌËÂ ÒÏÂ ‰‚Â ÒÓ‰ÌË ‰Û¯Ë. ÇÒ˙˘- ÔÓÎÁ‚‡¯ ÓÚ ÒËÌÂ„ËflÚ‡ ÔÓ ‚ÂÏÂ Ì‡ „ÛÔÓ‚‡ ÏÂ‰ËÚ‡ˆËfl, ‡
ÌÓÒÚ – Â‰Ì‡! Úfl Úfl·‚‡ ‰‡ ÒÂ ÔÓ‰ÒËÎ‚‡ Ò ‚ÒflÍ‡Í‚Ë ÒÂ‰ÒÚ‚‡...
í‡Ì„... í‡Ì„... í‡Ì„... á‡·Ë‚‡Ú ˜ÛÍÓ‚Â ÔËÓÌË ‚ ÚÂÏÂÚÓ... Ç Ô‡ÛÁ‡Ú‡ ÏÂÊ‰Û ‰‚Â ÂÔÎËÍË ÒÂ ÒÔË‡ÏÂ Á‡‰˙ı‡ÌË Ë ÒÂ Ì‡Ò-
◊çÂ ÏÓÊÂ ‰‡ Â Ï‡ÌÚ‡.“ Î‡Ê‰‡‚‡ÏÂ Ì‡ ‡ÎÔËÈÒÍ‡Ú‡ Ô‡ÌÓ‡Ï‡.
– ä‡Í ‡Á·Ë‡¯ ÔËÎ‡„‡ÌÂÚÓ Ì‡ ·Û‰ËÒÚÍËfl ëÂ‰ÂÌ Ô˙Ú ‚ – àÁ„ÎÂÊ‰‡, ÏÓflÚ ÔÓ·ÎÂÏ Â ‰‡ ÔËÂÏ‡Ï ıÓ‡Ú‡ Ú‡ÍË‚‡,
ÒÎÛ˜‡fl Ò Ç‡ÒËÎ ÅÂÎÂÌÒÍË? Í‡Í‚ËÚÓ Ò‡...
28 29
– åÓÊÂ ·Ë, ÌÓ ÒÎÂ‰ Í‡ÚÓ Ò˙ÁÌ‡‚‡¯ ÔÓ·ÎÂÏ‡, ÁÌ‡˜Ë ‚Â˜Â ÒË ‚Ë·Ë‡, ÒflÍ‡¯ ËÒÍ‡ ‰‡ ÔÓÎÂÚË.
Ì‡ Ô˙Ú ‰‡ „Ó Â¯Ë¯. éÚ ÚË‡‰ËÚÂ Ë ‰Ë‡‰ËÚÂ ‡Á·Ë‡¯, ˜Â ëÚ‡‚‡Ï Ë Ú˙„‚‡Ï Í˙Ï ÇÓ‰ÓÔ‡‰ËÚÂ, Â¯ÂÌ ‰‡ ÔÂÏËÌ‡
‚ÒÂÍË ËÏ‡ ÒıÓ‰ÌË Ì‡ Ú‚ÓËÚÂ ÔÒËıÓÎÓ„Ë˜ÂÒÍË ‰ËÒÍÓÏÙÓÚË, Ú‡Í‡ – Ò ‰ÂıËÚÂ. áÌ‡Âı, ˜Â ˘Â ÛÒÔÂfl... ìÒÔfl‚‡Ï! á‡‚˙Ú‡ ÏÂ
ÍÓÂÚÓ ÌÂ Â ÔÂ˜Í‡ Á‡ ÚÂ·, ÌËÚÓ Á‡ ÍÓflÚÓ Ë ‰‡ Â ÒÚ‡Ì‡ Ì‡ ÏÓ˘Ì‡ ˆÂÌÚÓÙÛ„‡ ‚ Ò‚ÂÚÎËÌÂÌ ÚÛÌÂÎ ÔÓ ÔÓÒÓÍ‡ Ì‡ ˜‡ÒÓ‚-
ÚË˙„˙ÎÌËÍ‡-‰‚Û˙„˙ÎÌËÍ‡ ‰‡ ‡Á‚Ë‚‡ÚÂ ÒËÎÌ‡ ÔÎ‡ÚÓÌË˜Ì‡ ÌËÍÓ‚‡Ú‡ ÒÚÂÎÍ‡. é·ÁÂÏ‡ ÏÂ ÒÚ‡ı – ÌÂ Ó·Ë˜‡Ï ÚÓÁË ‚Ë‰
ÒËÏÔ‡ÚËfl Ë Î˛·Ó‚ ÔÓÏÂÊ‰Û ÒË! ·ÂÁÚÂ„ÎÓ‚ÌÓÒÚ. çÓ çÂ˘Ó ÏÂ ÛÒÔÓÍÓfl‚‡, çÂ˘Ó ‚Ì‡Òfl ·Î‡ÊÂÌÓ
– èÂ¯Ó ·Ë ‰Ó·‡‚ËÎ, ˜Â ˜ÂÁ ÒËÌÂ„ËflÚ‡ ÔÓ-ÎÂÒÌÓ ÒÂ ÔÂÓ- ÒÔÓÍÓÈÒÚ‚ËÂ Ë ÒË„ÛÌÓÒÚ ‚ ÏÂÌ. ◊íÓ‚‡ Ò˙Ï „Ó ‚ËÊ‰‡Î ÔÓ
‰ÓÎfl‚‡Ú ‚ÒflÍ‡Í‚Ë Á‡‰˙ÊÍË Ë ◊ÔÓÏËÈÌ‡Ú‡ flÏ‡, Ì‡Â˜ÂÌ‡ ÙËÎÏËÚÂ...“
‰Û¯‡“, ÒÂ ÔÂ‚˙˘‡ ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ‚ ◊Í˙˘‡ Ì‡ ÏÂ˜ÚËÚÂ“, ËÁ- – ◊... Ë ÒË „Ó ÛÒÂ˘‡Î ‚ ‰ÂÚÒÚ‚ÓÚÓ ÒË“ – Í‡Á‚‡ ‚ ÏËÒÎËÚÂ
„‡‰ÂÌ‡ Ò ‚ÍÛÒ Ë Î˛·Ó‚. ÏË ë‚ÂÚÎËÌ‡Ú‡.
– Å‡‚Ó, ÁÌ‡Â¯ ÒË ÛÓÍ‡... Ç˙ÚÂÌÂÚÓ ÒÔË‡. ì‰Ë‚ÂÌ Ò˙Ï ÓÚ Ò‚˙ıÍÓÌÚÓÎ‡ Ì‡ Ò˙Á-
ëÔË‡ÏÂ Ì‡ Â‰Ì‡ ÔÓÎflÌ‡, ‚ ÌÂÔÓÒÂ‰ÒÚ‚ÂÌ‡ ·ÎËÁÓÒÚ ‰Ó Í‡Ò- Ì‡ÌËÂÚÓ ÏË – ˜Û‚ÒÚ‚‡Ï ÒÂ ıÎ‡‰ÌÓÍ˙‚ÂÌ Ë Û‚ÂÂÌ ‚ ÒÂ·Â ÒË,
Í‡‰‡Ú‡ ÓÚ ‚Ó‰ÓÔ‡‰Ë. íÛÍ ˘Â Á‡ÍÛÒËÏ Ë ˘Â ‚ÁÂÏÂÏ Â¯ÂÌËÂ ‚ ËÁÔ˙ÎÌÂÌ Ò ÚÓÔÎËÌ‡ Ë Î˛·Ó‚.
ÍÓfl ÔÓÒÓÍ‡ ‰‡ Ú˙„ÌÂÏ. èÂ‰Ë ÚÓ‚‡ Úfl·‚‡ ‰‡ ÒÂ ÓıÎ‡‰Ë – ÄÌ„ÂÎÂÈ...
ÔÓÚÚ‡ ÔÓ ÚÂÎ‡Ú‡. é˜Â‚Ë‰ÌÓ ÌÂ ·˙Á‡ÏÂ Ò˙Ò Á‡ÍÛÒÍ‡Ú‡. ÑË‡- çËÍÓ„‡ ÌÂ ÏÓ„‡ ‰‡ Ò·˙Í‡Ï ÚÓÁË ÚÂÏ·˙ Ë ÚÓ‚‡ ÌÂÔÓ‚-
Ì‡ ‡ÁÒÚËÎ‡ ÌÂÈÌËfl ÒÔ‡ÎÂÌ ˜Û‚‡Î, ÒÎ‡„‡ ÒÎÛ¯‡ÎÍËÚÂ Ì‡ ÛÓÍÏÂ- ÚÓËÏÓ Ó·˙˘ÂÌËÂ. éÚ ë‚ÂÚÎËÌ‡Ú‡ ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ÒÂ ÛÔ-
Ì‡ (ÔÓÒÎÂ‰Ì‡Ú‡ π ÔË‰Ó·Ë‚Í‡ Á‡ Ú‡ÁË „Ó‰ËÌ‡) Ë Á‡Ú‚‡fl Ó˜Ë, Î˙ÚÌfl‚‡ ÚflÎÓÚÓ Ì‡ „ÓÎÂÏËfl ÍÓÏÔÓÁËÚÓ Ë ÏÓÈ ÔËflÚÂÎ
ÒÎÛ¯‡ÈÍË ÍÎ‡ÒË˜ÂÒÍ‡ ÏÛÁËÍ‡. ÄÁ ÒÂ Ò˙·ÎË˜‡Ï ÔÓ ·‡ÌÒÍË Ë Ú˙„- – ·‡‰‡Ú Ë ‰Ó·ÓÌ‡ÏÂÂÌÓ ÛÒÏËıÌ‡Ú, ÎÂÍÓ ÔË‚Â‰ÂÌ.
‚‡Ï Ì‡‰ÓÎÛ Í˙Ï ‚Ó‰ÓÔ‡‰ËÚÂ. ÇË·Ë‡Ï ÌÂ ÓÚ ÒÚÛ‰, ‡ ÓÚ Ì‡Ô- à‚‡Ì ëÔ‡ÒÓ‚!! à‚‡Ì ÔÓ˜ËÌ‡ ÔÂ‰Ë 5-6 „Ó‰ËÌË. á‡Â‰ÌÓ Ì‡-
ÂÊÂÌËÂ. àÏ‡Ï ÓÔÂ‰ÂÎÂÌ‡ ˆÂÎ, ÍÓflÚÓ Á‡ÒÂ„‡ ËÁÏÂÒÚ‚‡ ‚Ë‰Â- ÔËÒ‡ıÏÂ Ë ËÁ‰‡‰ÓıÏÂ ◊60 ÒÚ˙ÔÍË ÔÓ Ô˙Úfl Í˙Ï ï‡Ï‡“ ÔÓ
ÌËÂÚÓ Ò˙Ò ÒÚ‡ÌÌËfl ÒÍ‡ÎÂÌ Ì‡‰ÔËÒ... ÔÓ‚Ó‰ ÌÂ„Ó‚‡Ú‡ 60-„Ó‰Ë¯ÌËÌ‡... ç‡‰fl‚‡ıÏÂ ÒÂ ‰‡ Ì‡ÔË-
ÇÌËÏ‡ÚÂÎÌÓ Ó„ÎÂÊ‰‡Ï ÇÓ‰ÓÔ‡‰ËÚÂ Ë ËÁ·Ë‡Ï ÚÓÁË, ÍÓÈÚÓ ¯ÂÏ ◊70 ÒÚ˙ÔÍË“, ◊80 ÒÚ˙ÔÍË“... ◊í‡Í‡ Ë ÌÂ ÏÓÊ‡ ‰‡ ÒÂ Ò˙‚-
ÌflÍÓÎÍÓ Ô˙ÚË Ò˙Ï Ò˙ÌÛ‚‡Î ÔÂÁ ÁËÏ‡Ú‡. çÂÒÔÓÍÓÈÒÚ‚ËÂÚÓ ÁÂÏÂ¯ ÒÎÂ‰ Ú‡„Ë˜Ì‡Ú‡ Í‡Ú‡ÒÚÓÙ‡ Ì‡ àÓÌË – Â‰ËÌÒÚ-
ÏË ‡ÒÚÂ. àÒÍ‡Ï ‰‡ ÔÂÓ‰ÓÎÂfl ‚Ó‰Ì‡Ú‡ ÔÂ„‡‰‡ Ë ‰‡ ÏËÌ‡ ‚ÂÌ‡Ú‡ ÚË ‰˙˘Âfl! èÓÔË‚‡ÌÂÚÓ ÓÚ Ï˙Í‡ ÒË„ÛÌÓ Ò˙˘Ó
Á‡‰ ÌÂfl, ‚ çË˜ËflÚ‡ áÓÌ‡... éÔËÚ‚‡Ï... èÓÎÛ˜‡‚‡Ï ÎÂ‰ÂÌÓÒÚÛ- ÒÔ‡‰‡ Í˙Ï ÌÂÂ‰Ì‡Ú‡ ÒÏ˙Ú...“
‰ÂÌ ‚Ó‰ÂÌ Û‰‡ ‚ ÚËÎ‡. éÚÍ‡Á‚‡Ï ÒÂ, ÎÂÍÓ Á‡¯ÂÏÂÚÂÌ... çÂ Ò˙Ó·‡Áfl‚‡Ï, ˜Â ÚÓÈ ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÎÛ¯‡ ÏËÒÎËÚÂ ÏË...
éÚË‚‡Ï ÔË ÑË‡Ì‡, ‚‡‰fl ÒÛı‡ Í˙Ô‡ Ë ·˙ÁÓ ÒÂ ‡ÁÚË‚‡Ï. – çÂ Ò˙Ê‡Îfl‚‡È Á‡ ÏÂÌ – „ÎÂ‰‡È Ì‡ÔÂ‰! à ÚË ˘Â ‰ÓÈ‰Â¯
èÂÓ·ÎË˜‡Ï ÒÂ Ò ‰Â·ÂÎË ‰ÂıË Ë Îfl„‡Ï ‚ ÏÓfl ÒÔ‡ÎÂÌ ˜Û‚‡Î. ÚÛÍ, ÌÓ Ó˘Â ÚË Â ‡ÌÓ. àÏ‡¯ Ó˘Â ÏÌÓ„Ó ‚‡ÊÌË ‰ÂÎ‡ ‰‡ ËÁ-
ÄÌ‡ÎËÁË‡Ï ÌÂÛÒÔÂı‡ ÒË... çÂ ·flı ‰ÓÒÚ‡Ú˙˜ÌÓ ÍÓÌˆÂÌÚË- ‚˙¯Ë¯... á‡˘Ó ·˙Á‡¯...
‡Ì, ÌflÏ‡ı ‰ÓÒÚ‡Ú˙˜ÌÓ ‚fl‡ ‚ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌËÚÂ ÒË ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒ- ◊Å˙‰Ë ÓÚ ˘‡ÒÚËÂ ·Î‡ÊÂÌ Ì‡‰ ÒÚÓ ÔËÏ‡ÏÎË‚Ë „Ó‰ËÌË
ÚË, ÔÎ‡¯Â¯Â ÏÂ ÌÂËÁ‚ÂÒÚÌÓÚÓ...ë Ú‡ÍÓ‚‡ ÂÌÂ„ËÈÌÓ ÌË‚Ó Ë Ó˘Â ÚÓÎÍÓ‚‡ ÔÓ‰ Ò‚Ó‰‡ ÔÂÏËÌË – ‡ ÔÓÒÎÂ?“
ÌÂ ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÂ Ì‡‚ÎÂÁÂ ÔÂÁ èÓˆÂÔ‡ Í˙Ï çË˜ËflÚ‡ áÓÌ‡... – èÂÏËÌ‡ı ÔÓ‰ Ò‚Ó‰‡ ‰ÌÂÒ, Á‡ ‰‡ ÒÂ ÒÂ˘ÌÂÏ. Ñ‡ ÒÂ˘Ì‡ Ë
◊åÂ‰ËÚË‡È, ÏÂ‰ËÚË‡È, ÏÂ‰ËÚË‡È! éÚÔÛÒÌË ÒÂ – ÚË ÏÓ- ·‡Ú ÏË, Ë ÔË‡ÌËÒÚ‡ ÄÒÂÌ, Ë ‰Û„Ë ÌÂÎÂÔÓ Á‡„ËÌ‡ÎË, ÍÓË-
ÊÂ¯!“ àÁÔÓÎÁ‚‡Ï ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌË ÒÎÓ‚ÂÒÌË ÙÓÏÛÎË Á‡ Ò‡ÏÓ‚- ÚÓ ÒÏÛ˘‡‚‡Ú Ò˙Ìfl ÏË ... ÄÁ Ò˙˘Ó ÒË ÒÔÓÏÌflÏ ˆËÚ‡ÚË Ì‡
ÌÛ¯ÂÌËÂ. ìÒÂ˘‡Ï ÒÂ ËÁÔ˙ÎÌÂÌ Ò˙Ò ëËÎ‡ Ë ÖÌÂ„Ëfl. íflÎÓÚÓ ÏË éÏ‡ ï‡flÏ:
30 31
◊ÑÓ¯ÎË ÒÏÂ – ÓÚÍ˙‰Â? à Ì‡Í˙‰Â ‚˙‚ËÏ?“ Ô˙ÚË ÔÎ‡ÌËÌ‡Ú‡ Ì‡ Ô‡Î‡ÚÍË ÔÓ ‚ÒË˜ÍË ÂÁÂ‡...
◊èËÒÚË„Ì‡ı Í‡ÚÓ Ô‡ı, ÓÚÎËÚ‡Ï Í‡ÚÓ ‚flÚ˙...“ – íË ÌflÏ‡¯ ‡·ÓÚ‡ ÚÛÍ, ‡ Ë ÌÂ ·Ë‚‡ ÔÓ‚Â˜Â ‰‡ ÓÒÚ‡‚‡¯.
åÓËÚÂ ÔÂ‰ÒÚ‡‚Ë ÔÂ‚˙˘‡Ú 64-„Ó‰Ë¯ÌËfl à‚‡Ì ‚ 5-6 „Ó- Ç˙˘‡È ÒÂ! ÄÁ ‚ËÊ‰‡Ï ‚ÒË˜ÍÓ, ÍÓÂÚÓ ÒÚ‡‚‡ ‚ ÁÂÏÌËfl ÚË ÊË-
‰Ë¯ÌÓÚÓ ‰ÂÚÂ à‚‡Ì˜Ó, ÍÓÂÚÓ ÒË Ë„‡Â ‚ ‰‚Ó‡ Ì‡ ·‡˘ËÌ‡- ‚ÓÚ, Ò˙˘Ó Ì‡ ÒËÌÓ‚ÂÚÂ ÏË ÉÓ¯ÂÚÓ Ë í‡ÌË, ‡ Ò˙˘Ó Ë í‡Ì˜Â-
Ú‡ Í˙˘‡ ‚ çÂ‚ÓÍÓÔ: ÒÎÂ‰Ó·Â‰ Â, Ï‡‡ÌflÚ‡ Ô‡Ë, Ë ËÁ‚Â‰- ÚÓ... áÌ‡fl, ˜Â ÌÂ ‚Ë Â ÎÂÒÌÓ... Ä ÚË ÒÂ ‚˙˘‡È ‚˙ÁÏÓÊÌÓ Ì‡È-
Ì˙Ê ÓÚ Ò˙ÒÂ‰ÌËfl ‰‚Ó, Ì‡‰ ÍËÔË˜ÂÌËfl ‰Û‚‡ ÒÂ ÔÓÚfl„‡ Ó„- ·˙ÁÓ...
ÓÏÂÌ ıÓ·ÓÚ Ì‡ ÌflÍ‡Í‚Ó Ô‡ËÒÚÓË˜ÂÒÍÓ ˜Û‰Ó‚Ë˘Â, ‡Á- èÂ‰Ë ‰‡ ÛÒÔÂfl ‰‡ Â‡„Ë‡Ï ë‚ÂÚÎËÌ‡Ú‡ ÏÂ „‡·‚‡ Ë Á‡-
Ï‡ı‚‡ ‚ÒÂ ÔÓ-·ÎËÁÓ ıÓ·ÓÚ‡, „ÓÚÓ‚ ‰‡ Á‡ÒÏÛ˜Â, ‰‡ ÒÏ‡˜Í‡ ‰Â- ‚˙Ú‡ ‚ Ò‚Ófl ‚Ëı˙ ÔÓ Ó·‡ÚÌËfl Ô˙Ú.
ÚÂÚÓ, ÍÓÂÚÓ ÌÂ ÔÓÏ˙‰‚‡, ‚ˆÂÔÂÌÂÌÓ ÓÚ ÒÚ‡ı... ÇÓ‰ÓÔ‡‰˙Ú. è˙ÚÂ˜Í‡Ú‡. ÑË‡Ì‡.
– ÇÎËÁ‡¯ ˜ÂÒÚÓ ‚ ÚÓÁË ÏÓÈ Ò˙Ì, ÄÌ„ÂÎÂÈ, Í‡ÍÚÓ Ë ‚ ‰Û- çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÏË Â ËÁ‚ÂÒÚÌÓ ‚ÂÏÂ, Á‡ ‰‡ ÒÂ Ò‚ÂÒÚfl...
„Ëfl, ˜ÂÒÚÓ ÔÓ‚Ú‡fl˘ ÒÂ, ‚ ÍÓÈÚÓ ·ÂÁÛÒÔÂ¯ÌÓ ËÁÍ‡˜‚‡Ï ÓÒ- – ä˙‰Â ıÓ‰Ë¯?! éÚ ‰‚‡‰ÂÒÂÚ ÏËÌÛÚË ÚÂ Ú˙Òfl Ì‡ÓÍÓÎÓ.
Ú˙ ‚˙ı ËÎË ·ÂÁÍ‡ÂÌ ÒËÔÂÈ... èÓ ÏÓËÚÂ ÔÂ‰ÒÚ‡‚Ë ·Â ËÁÏËÌ‡ÎÓ ÌÂ ÔÓ‚Â˜Â ÓÚ ÏËÌÛÚ‡.
åÓÂÚÓ Ò˙ÁÌ‡ÌËÂ ‚˙˘‡ Ó·‡Á‡ Ì‡ ‚˙Á‡ÒÚÌËfl Ï˙Ê. ◊ïÓ‰Ëı Á‡ „˙·Ë“ – Â Ô˙‚‡Ú‡ ÏË ÏËÒÎÓ‚Ì‡ Â‡ÍˆËfl, ÌÓ Â¯‡-
– ëÂ„‡ ÌÂ ÏË Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰‡ Ò˙ÌÛ‚‡Ï, Á‡ ‰‡ ÎÂÚfl... – Í‡Á- ‚‡Ï, ˜Â ÌÂ Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ·ÂÁ ÒÂËÓÁÌ‡ ÔË˜ËÌ‡ ‰‡ ÒÂ ÔÂÒÚË
‚‡ ÚÓÈ. è˙Í Ë ÚË, ‚ËÊ‰‡Ï, ËÁÍ‡˜‚‡¯ ÛÒÔÂ¯ÌÓ ‚˙ıÓ‚ÂÚÂ – ËÒÚËÌ‡Ú‡.
Ë ÔÎ‡ÌËÌÒÍËÚÂ, Ë ÊËÚÂÈÒÍËÚÂ... Ç˙˘‡È ÒÂ Ó·‡ÚÌÓ, ÔÂ‰Ë – ç‡ÓÍÓÎÓ ·flı. ÖÍÒÔÂËÏÂÌÚË‡ı.
‰‡ ÒË ÒÂ ÔËÒÚ‡ÒÚËÎ Í˙Ï ÚÓÁË Ò‚flÚ... – ôÂ ÏË Í‡ÊÂ¯ ÎË ÔÓ‰Ó·ÌÓÒÚË?
– àÒÍ‡Ï ‰‡ ‚Ë‰fl Ë ÄÒÂÌ, Ë ·‡Ú ÏË! – çÂ ÒÂ„‡! ï‡È‰Â ‰‡ Á‡ÍÛÒ‚‡ÏÂ!
– ÇËÊ „Ë. à ÌÂ Á‡·‡‚flÈ ‰‡ ÔÓÔ‡‚Ë¯ 14-ÚË Ú‡ÍÚ Ì‡ ë˛- á‡ÍÛÒ‚‡ÏÂ, Ó·Ò˙Ê‰‡ÈÍË Ò Ô˙ÎÌË ÛÒÚ‡ ‚‡Ë‡ÌÚËÚÂ Ì‡ Ï‡-
ËÚ‡Ú‡ – ÌÂ Â ÒÓÎ, ‡ ÒÓÎ ‰ËÂÁ... ¯ÛÚ‡. ç‡ÒÚË„‡Ú ÌË Ô˙‚ËÚÂ ÚÛËÒÚË Ë ÌË ÔÓÁ‰‡‚fl‚‡Ú.
àÏ‡ ÔÂ‰‚Ë‰ ÏÓflÚ‡ Ú‡ÌÒÍËÔˆËfl Á‡ ‰‚Â ÔË‡Ì‡ Ì‡ ÌÂ„Ó- ÇËÊ‰‡Ï ‰‚‡Ï‡ ‡ÎÔËÌËÒÚË ‰‡ ËÁÍ‡˜‚‡Ú ÓÚ‚ÂÒÌ‡Ú‡ ÒÂ‚ÂÌ‡
‚‡Ú‡ éÍÂÒÚÓ‚‡ Ò˛ËÚ‡. í‡Í˙‚ ÒË Â à‚‡Ì, ÔÓÙÂÒÓ ëÔ‡- ÒÚÂÌ‡ Ì‡ ÑÊÂÌ„‡Î‡. çÂ ·˙Á‡ÏÂ.
ÒÓ‚ – ÌÂÔÓÒÂ‰ÒÚ‚ÂÌ, ÔflÏ Ë ÓÚÍÓ‚ÂÌ. äÓ„‡ÚÓ ÒÂ ‚ËÊ‰‡ı-
ÏÂ, ÔÓ‰˙ÎÊ‡‚‡¯Â Á‡ÔÓ˜Ì‡ÚËfl ‡Á„Ó‚Ó ÓÚ ÔÓÎÓ‚ËÌ‡Ú‡ Ì‡ – åËÒÎfl, ˜Â ÏËÌ‡‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ÔflÍÓ ÔÂÁ ÑÊÂÌ„‡Î‡ ÓÚÔ‡‰‡:
Ò˙˘‡Ú‡ ‰ÛÏ‡, Ì‡ ÍÓflÚÓ Â ·ËÎ ÔÂÍ˙ÒÌ‡Ú ÔÂ‰Ë ÒÂ‰ÏËˆ‡ ËÎË ‡ÌËˆËÚÂ ÌË Ò‡ ÚÂÊÍË, Ô˙ÚÂÍËÚÂ Ò‡ ÏÌÓ„Ó ÒÚ˙ÏÌË, ‡ Ë
ÏÂÒÂˆ... ÌËÂ ÒÏÂ ÚÛËÒÚË – ÌÂ ‡ÎÔËÌËÒÚË. è˙Í Ë ÚÓ‚‡ ·Â¯Â ÂÁÂ-
– íÛÍ Ò˙Ï! – ˜Û‚‡Ï „Î‡Ò‡ Ì‡ ·‡Ú ÏË ä‡ÒË. íÓÈ Á‡„ËÌ‡ Ì‡ ‚ÂÌ ‚‡Ë‡ÌÚ, ÔÓ‰ıÓ‰fl˘ Ì‡È-‚Â˜Â Á‡ ÎÓ¯Ó ‚ÂÏÂ...
44 ÓÚ ËÁ·ÛıÌ‡Î‡ ‰ÓÏ‡¯Ì‡ „‡ÁÓ‚‡ ·ÛÚËÎÍ‡. ÇËÊ‰‡Ï „Ó Ì‡ – ë˙„Î‡ÒÌ‡ Ò˙Ï. éÒ‚ÂÌ ÚÓ‚‡ ÌflÏ‡ ‰‡ ÏÓÊÂÏ ‰‡ ‚Ë‰ËÏ äÂ-
Ú‡ÁË Ë Ì‡ ÔÓ-‡ÌÌ‡ ‚˙Á‡ÒÚ. íflÎÓÚÓ ÏÛ ÓÒÚ‡fl‚‡ ËÎË ÒÂ ÏÂÌÒÍËÚÂ ÂÁÂ‡, Á‡ ÍÓÂÚÓ ˆflÎ‡ ÁËÏ‡ ÏÂ˜Ú‡ÂÏ.
ÔÓ‰ÏÎ‡‰fl‚‡ ÒÔÓÂ‰ ÏÓËÚÂ ÊÂÎ‡ÌËfl. – èÓ ‚ÚÓËfl ÔÎ‡Ì: Úfl·‚‡ ‰‡ ÒÂ ÒÔÛÒÌÂÏ Ì‡‰ÓÎÛ ÔÓ ÇÓ‰Ó-
– à ‡Á Ò˙Ï ÚÛÍ! – Ó·‡Ê‰‡ ÒÂ „Î‡Ò˙Ú Ì‡ ÔË‡ÌËÒÚ‡ ÄÒÂÌ ä‡Ì- Ô‡‰ËÚÂ, ‰‡ Á‡Ó·ËÍÓÎËÏ ‚˙ı ëË‚Ëfl Ë ‰‡ ÔÂÏËÌÂÏ ÔÂÁ ˆÂ-
Ú‡‰ÊËÂ‚. íÓÈ Á‡„ËÌ‡ Ì‡ 40 ÔÂ‰ Ó˜ËÚÂ ÏË ÔË ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎ- ÎËfl ˆËÍÛÒ, ÔÓ ·Â„‡ Ì‡ ‚ÒflÍÓ Â‰ÌÓ ÓÚ ÔÂÚÚÂ äÂÏÂÌÒÍË ÂÁÂ-
Ì‡ Í‡Ú‡ÒÚÓÙ‡ ‚ Í‡fl Ì‡ 1988 „Ó‰ËÌ‡ Ì‡ Ï‡„ËÒÚ‡Î‡ ◊í‡- ‡ ÓÚ ÒÂ‚Â Ì‡ ˛„.
ÍËfl“. ëÂÍÛÌ‰Ë ÔÂ‰Ë ÚÓ‚‡ ÍÓflıÏÂ ÔÎ‡ÌÓ‚Â Á‡ ıÓ‰ÂÌÂ ËÁ èË- – åÌÓ„Ó ÏË ÒÂ ËÒÍ‡, ÌÓ ËÁ„ÎÂÊ‰‡ Ë Ú‡ÁË „Ó‰ËÌ‡ ÌflÏ‡ ‰‡
ËÌ ÔÂÁ ÒÎÂ‰‚‡˘ÓÚÓ ÎflÚÓ. ë˙˘ÓÚÓ ÎflÚÓ Ó·ËÍÓÎËıÏÂ ‰‚‡ ÒÚ‡ÌÂ. ê‡ÌËˆËÚÂ ÌË ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂÎÌÓ Ò‡ ‚ÒÂ Ó˘Â ÏÌÓ„Ó ÚÂÊ-
32 33
ÍË. çÂ ÒÏÂ ‡‰‡ÔÚË‡ÌË Í˙Ï ÔÎ‡ÌËÌ‡Ú‡, ˘Â ÒÂ ÔÂÛÏÓËÏ. ·fl„ – ·Â„˙Ú Ì‡ ÒÔÓÏÂÌËÚÂ ÓÚ ‰‡ÎÂ˜ÌÓÚÓ ÚÓÔÎÓ, ÒÛıÓ Ë
çÂ ÏËÒÎË¯ ÎË, ˜Â äÂÏÂÌÒÍËÚÂ ÂÁÂ‡ ÏÓÊÂÏ ‰‡ ‚Ë‰ËÏ ÓÚ ÔÂÍ‡ÒÌÓ ÎflÚÓ Ì‡ 1988. Ç˙Á‰Ûı˙Ú Ë ‚Ó‰‡Ú‡ Ò‡ ÔÓÔËÚË Ò
‚˙ı ÑÊ‡ÌÓ, Í‡ÍÚÓ ÒÏÂ „Ó Ô‡‚ËÎË ÔÂÁ ‰Û„Ë „Ó‰ËÌË. ÄÍÓ ÚÂÁË ÒÔÓÏÂÌË: Ì‡ ÚÓ‚‡ Á‡ÎË‚˜Â ÓÒÚ‡Ì‡ıÏÂ ÓÍÓÎÓ ‰‚‡ ˜‡Ò‡, Á‡
‚ÂÏÂÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎfl‚‡, ˘Â ÒÎÂÁÂÏ ‰Ó ·Â„Ó‚ÂÚÂ Ì‡ „ÓÌËÚÂ ‡‰ÓÒÚ Ì‡ ‰Âˆ‡Ú‡, ÍÓËÚÓ ÒÂ Í˙Ô‡ı‡ ‚ ÂÁÂÓÚÓ. èÓÒÎÂ Ú˙„-
‰‚Â ÂÁÂ‡... Ì‡ıÏÂ ‰‡ ÔÂı‚˙ÎflÏÂ ·ËÎÓÚÓ Ì‡ ëË‚Ëfl, ÔÂÚËÏ‡ ◊‚˙Á‡ÒÚ-
– íÂÚËflÚ ‚‡Ë‡ÌÚ ‚ÍÎ˛˜‚‡ ëÂ‰ÌËfl Ô˙Ú Ë ËÁ„ÎÂÊ‰‡ Ì‡È- ÌË“ Ë ÚË ‰Âˆ‡ ÏÂÊ‰Û 8 Ë 14 „Ó‰ËÌË, Ì‡ÚÓ‚‡ÂÌË Ò ÚË Ó„-
‡ÁÛÏÂÌ. ôÂ ÏËÌÂÏ ÔÓ ‰˙ÎÊËÌ‡Ú‡ Ì‡ ˆflÎÓÚÓ èÓÔÓ‚Ó ÂÁÂÓ ÓÏÌË ‚ÓÂÌÌË Ô‡Î‡ÚÍË Ë Ò ÏÌÓ„Ó ·‡„‡Ê. ë Í‡Í˙‚ ‡Í˙Î ÒÏÂ
Ë ˘Â ËÁÍ‡˜ËÏ ÑÂÏË Í‡ÔËfl, Í˙‰ÂÚÓ ˘Â ÓÒÚ‡‚ËÏ ‡ÌËˆËÚÂ... Ú˙„Ì‡ÎË ÔÓ ‰˙Î„Ëfl Ë ÛÊ‡ÒÌÓ ÒÚ˙ÏÂÌ ÒÍÎÓÌ...
ëËÌıÓÌËÁ‡ˆËflÚ‡ ‚ ÏÓÏÂÌÚ‡ Â ‚˙ÁÏÓÊÌÓ Ì‡È-‰Ó·‡. ä‡Í- èÂ‰ÔÓ˜ËÚ‡Ï ‰‡ ‡Á„Ó‚‡flÏ Ò ÑÛ˜ÂÚÓ, ‚ÏÂÒÚÓ ‰‡ ÛÔÎ˙Ú-
ÚÓ ‚ÒÂÍË Ô˙Ú, ÍÓ„‡ÚÓ Ó·Ò˙Ê‰‡ÏÂ Â‡ÎÌËÚÂ ÒË ÙËÁË˜ÂÒÍË Ë Ìfl‚‡Ï ‚˙Á‰Ûı‡ Ò Ó·‡ÁË ÓÚ ÏËÌ‡ÎÓÚÓ. éÚÏËÌ‡‚‡ÏÂ ÂÁÂÓÚÓ
ÔÒËıË˜ÂÒÍË ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚË. åÓflÚ‡ Ë‰Âfl Â ÒÎÂ‰Ì‡Ú‡: ÓÚË‚‡ÏÂ Ë ÔÓ‰˙ÎÊ‡‚‡ÏÂ Ì‡„ÓÂ Í˙Ï ÑÂÏË Í‡ÔËfl:
Ì‡ ˛„ Í˙Ï èÓÚ‡Ú‡ Ë Ì‡ ËÁÚÓÍ Í˙Ï ÑÊ‡ÌÓ Ë äÂÏÂÌÒÍËÚÂ – àÁ„ÎÂÊ‰‡ ˘Â ËÏ‡ÏÂ ◊ÌÂÓ˜‡Í‚‡Ì‡“ ÒÂ˘‡ Ò˙Ò ÒÚ‡Ë ÔÓÁ-
ÂÁÂ‡, ÒÎÂ‰ ÍÓÂÚÓ ÒÂ ‚˙˘‡ÏÂ ÔË ‡ÌËˆËÚÂ Ë ÔÓ ·ËÎ‡Ú‡ Ì‡ Ì‡ÚË...
ÌflÍÓÎÍÓÚÓ ·ÂÁËÏÂÌÌË ‚˙ıÓ‚Â ÒÂ Ì‡ÒÓ˜‚‡ÏÂ Í˙Ï ë‡ÏÓ‰Ë‚Ò- – ä‡Í‚Ó ËÏ‡¯ ÔÂ‰‚Ë‰. çÂ ÒÏÂ ÒÂ Û„Ó‚‡flÎË Ò ÌËÍÓ„Ó. éÒ-
ÍËÚÂ ÂÁÂ‡. í‡Ï Ô‡‚ËÏ Ô‡Î‡ÚÍ‡, ÒÎÂ‰ ÍÓÂÚÓ ËÁÍ‡˜‚‡ÏÂ ‚˙ı ‚ÂÌ ÚÓ‚‡, Ú‡ÁË „Ó‰ËÌ‡ ÒÏÂ ‚ èÎ‡ÌËÌ‡Ú‡ ÔÓ ÌÂÓ·Ë˜‡ÈÌÓ Á‡
ÑÊÂÌ„‡Î‡. èÂÌÓ˘Û‚‡ÏÂ ‚ Ô‡Î‡ÚÍ‡Ú‡ Ò ÏÌÓ„Ó Ò˙ÌË˘‡, ÍÓË- Ì‡Ò ‚ÂÏÂ...
ÚÓ ÓÔËÒ‚‡ÏÂ Ì‡ ı‡ÚËfl. ÇÒÂÍË ÔÓ Ò‚ÓÂÏÛ. í‚Ó˜ÂÒÍÓÚÓ ÓÒ- – ôÂ ‚Ë‰Ë¯!
ÏËÒÎflÌÂ Ì‡ ÔÂÊË‚flÌÓÚÓ Â „Î‡‚Ì‡ ˆÂÎ Ì‡ ÚÓÁË ‰ÂÌ Ë Ì‡ ÒÎÂ‰- Ñ‡ÎÂ˜Â Ì‡ ıÓËÁÓÌÚ‡ Á‡·ÂÎflÁ‚‡Ï ÚË Ï‡ÎÍË ÚÓ˜ËˆË – ıÓ‡
‚‡˘‡Ú‡ ÌÓ˘. í‡Í‡ Â, ÒÔÓÂ‰ ÏÂÌ... ·ÂÁ ‡ÌËˆË, ÒÔÛÒÍ‡˘Ë ÒÂ ÓÚ ÑÊ‡ÌÓ. ëÎÂ‰ ÓÍÓÎÓ 30-40 ÏËÌÛÚË
èË·Ë‡ÏÂ ı‡Ì‡Ú‡ Ë ÔÓÚÂ„ÎflÏÂ Ì‡ ˛„. èÓ Ô˙Úfl Í‡È ÇÓ- ÒÂ Á‡ÒË˜‡ÏÂ ÚÓ˜ÌÓ Ì‡ ÑÂÏË Í‡ÔËfl Ò èÂÔË, ÖÏÓ Ë ÚÂıÌËfl 12-
‰ÓÔ‡‰ËÚÂ ÓÚÍË‚‡ÏÂ Ï‡Ì‡Ú‡ÍË Ë ‰Û„Ë „˙·Ë. ëÎÂ‰ ËÁÍ‡˜- „Ó‰Ë¯ÂÌ ÒËÌ. èÂ„˙‰ÍË Ë ‡‰ÓÒÚÌÓ ÓÊË‚ÎÂÌËÂ. íÂ Ò‡ ÌË Á‡-
‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÂÁÂÌ‡Ú‡ ÒÚÂÌ‡ Ô‡‚ËÏ ÔÓ˜Ë‚Í‡ Ì‡ ·Â„‡ Ì‡ ÂÁÂ- ·ÂÎflÁ‡ÎË Ë Ë‰ÂÌÚËÙËˆË‡ÎË ÔÓ-ÓÚ‡ÌÓ, ÔÂÁ ·ËÌÓÍ˙Î‡, ÍÓÈ-
ÓÚÓ. êÂ¯‡‚‡ÏÂ ‰‡ ÓÒÚ‡ÌÂÏ ÓÍÓÎÓ ˜‡Ò, Á‡˘ÓÚÓ Á‡ ÌËÍ˙‰Â ÌÂ ÚÓ ‚ËÒË Ì‡ ‚‡Ú‡ Ì‡ Ï‡ÎÍËfl ÅÓ„ÓÏËÎ.
·˙Á‡ÏÂ. ë èÂÔË Ë ÖÏÓ ÒÂ Á‡ÔÓÁÌ‡ıÏÂ Ì‡ ÅÂÁ·Ó„ ÔÂ‰Ë ˜ÂÚËË „Ó‰Ë-
ê‡ÁÒÚËÎ‡Ï ÒÔ‡ÎÌËfl ˜Û‚‡Î Ë ÔÓÚ˙‚‡Ï ‚ ÏÂ‰ËÚ‡ˆËfl. äÓ„‡ÚÓ ÌË. íÂ Ò‡ Û˜ËÚÂÎË Ò˙ÓÚ‚ÂÚÌÓ ÔÓ Ï‡ÚÂÏ‡ÚËÍ‡ Ë ËÒÚÓËfl ‚
ÓÚ‚‡flÏ Ó˜Ë, ÌÂ ‚ËÊ‰‡Ï ÑË‡Ì‡ Ì‡ÓÍÓÎÓ. é·ÂÁÔÓÍÓÂÌ, Ú˙„- ÑÛÔÌËˆ‡. íflıÌ‡Ú‡ èÎ‡ÌËÌ‡ ·Â êËÎ‡. á‡ Ô˙‚Ë Ô˙Ú ·flı‡ Ì‡ èË-
‚‡Ï ‰‡ fl Ú˙Òfl. ífl ÒÂ ÔÓfl‚fl‚‡ ÔÓ ÌflÍÓÂ ‚ÂÏÂ ÓÚ‰ÓÎÛ, ÓÚ Ô˙- ËÌ Ë ÌËÂ „Ë ‡Á‚Â‰ÓıÏÂ Ì‡‚ÒflÍ˙‰Â Ë Ì‡È-ÒÔÂˆË‡ÎÌÓ Ì‡ ëËÌ‡-
ÚÂÍ‡Ú‡ ‰Ó ÇÓ‰ÓÔ‡‰ËÚÂ. ÌËˆ‡. ê‡ÁÏÂÌËıÏÂ ‡‰ÂÒË, ÚÂÎÂÙÓÌË Ë ÔÎ‡ÌÓ‚Â Á‡ ‚˙˘‡ÌÂ Ì‡
– ä˙‰Â ıÓ‰Ë¯? èËÚÂÒÌËı ÒÂ! ‚ËÁËÚ‡Ú‡ ‚ êËÎ‡, ÌÓ ÌË˘Ó ÔÓ‰Ó·ÌÓ ÌÂ ÒÂ ÓÒ˙˘ÂÒÚ‚Ë. ëÎÂ‰
– ç‡ÓÍÓÎÓ ·flı. ÖÍÒÔÂËÏÂÌÚË‡ı! ‰‚Â „Ó‰ËÌË Ò˙‚ÒÂÏ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ ÒÂ ÒÂ˘Ì‡ıÏÂ Ì‡ ëËÌ‡ÌËˆ‡. ÑÓË
– ôÂ ÏË Í‡ÊÂ¯ ÎË ÔÓ‰Ó·ÌÓÒÚË? ÏËÌ‡Î‡Ú‡ „Ó‰ËÌ‡, ÍÓ„‡ÚÓ ÒÂ Á‡ÒflÍÓıÏÂ Ì‡ ëËÌ‡ÌË¯Í‡Ú‡ ÔÓ-
– çÂ ÒÂ„‡! Ú‡ (ÓÚÍËı‡ ÌË Ë ÌË ‡ÁÔÓÁÌ‡ı‡ Ô‡Í Ò ·ËÌÓÍ˙Î‡), ÚÂ ÔÓÏÂÌË-
ç‡ Ò‚ÓÈ Â‰ ÌflÏ‡Ï Ô‡‚Ó Ì‡ ÍÓÏÂÌÚ‡ – Ò‡ÏÓ Ì‡ ‰Ó„‡‰ÍË... ı‡ ÔÎ‡ÌÓ‚ÂÚÂ ÒË Ë ÒÂ ‚˙Ì‡ı‡ Ó·‡ÚÌÓ ‚ ıËÊ‡Ú‡ Á‡‡‰Ë Ì‡Ò.
í‡‰ËˆËÓÌÌ‡Ú‡ Ô˙ÚÂÍ‡ Ò Ï‡ÍËÓ‚Í‡ Â ÔÓ ‰ÂÒÌËfl ·fl„ Ì‡ àÁ„ÎÂÊ‰‡ Ò˙˘ÂÒÚ‚Û‚‡ÏÂ Â‰ÌË Á‡ ‰Û„Ë Ò‡ÏÓ ‚ èÎ‡ÌËÌ‡Ú‡...
èÓÔÓ‚ÓÚÓ ÂÁÂÓ. çËÂ Ó·‡˜Â Â¯‡‚‡ÏÂ ‰‡ ÏËÌÂÏ ÔÓ ÎÂ‚Ëfl èÂÔË Ë ÑË‡Ì‡ ÒÂ ÓÚ‰ÂÎflÚ ‚ ◊ÊÂÌÒÍË ‡Á„Ó‚Ó“ – Ò ÔÂË-
34 35
ÙÂÌËfl ÒË ÒÎÛı ‰ÓÎ‡‚flÏ, ˜Â „Ó‚ÓflÚ Á‡ äÓÎÂÊ‡. çËÂ – ÚËÏ‡- ÚËı ÒÂ‰ÏË˜Ì‡Ú‡ ÂÍÎ‡ÏÌ‡ ÎÂÍˆËfl ‚ Òfl‰‡ Ë ÓÒÚ‡Ì‡ı ‚˙ÁıË-
Ú‡ Ï˙ÊÂ, Ó·Ò˙Ê‰‡ÏÂ ÔÎ‡ÌÓ‚ÂÚÂ Á‡ ÒÎÂ‰‚‡˘Ëfl ‰ÂÌ. íÂ ÒÂ ÔË- ÚÂÌ. çÓ ‰fl‚ÓÎ˜ÂÚÓ ‚ÒÂ Ó˘Â ‡·ÓÚÂ¯Â ‚ ÏÂÌ – fl ÚÂÊÍ‡Ú‡
·Ë‡Ú ‚ Á‡ÒÎÓÌ‡ ◊íÂ‚ÌÓÚÓ ÂÁÂÓ“, Í˙‰ÂÚÓ ‚Â˜Â Ò‡ ÔÂÌÓ˘Û- ÁËÏ‡ Ë „ÓÎÂÏËÚÂ ÒÚÛ‰Ó‚Â ÏË ÔÓÔÂ˜Ëı‡, fl ÌÂ˘Ó ‰Û„Ó. èÓÒ-
‚‡ÎË Ë ˘Â ÌË ËÁ˜‡Í‡Ú ‰Ó ÒÎÂ‰‚‡˘‡Ú‡ ÒÛÚËÌ, Á‡ ‰‡ ËÁÍ‡˜ËÏ ÎÂ ÔÂˆÂÌËı, ˜Â Úfl·‚‡ ‰‡ ·˙‰ÂÏ Á‡Â‰ÌÓ Ò ÑË‡Ì‡, Á‡˘ÓÚÓ ÌÂ
Á‡Â‰ÌÓ ËÒÔÓÎËÌ‡ ä‡ÏÂÌËˆ‡. Â Â‰ÌÓ Ò‡ÏÓ Â‰ËÌËflÚ ‰‡ ËÁ‡ÒÚ‚‡, ‡ ‰Û„ËflÚ ‰‡ „Ó „ÎÂ‰‡
– ôÂ ‚ÁÂÏÂÏ ÎË Ë ÅÓ„ÓÏËÎ? – ÔËÚ‡Ï ÛÊ ÒÂËÓÁÌÓ Ë ÏÓÏ˜Â- ÓÚ‰ÓÎÛ-Ì‡„ÓÂ.
ÚÓ ÒÂ ‚˙Á‚‡. ë ÔÂËÙÂÌÓÚÓ ÒË ÁÂÌËÂ ‚ËÊ‰‡Ï, ˜Â ÑË‡Ì‡ ÒËÎÌÓ ÒÂ ËÁ-
– ÄÁ Ò˙Ï ÒËÎÂÌ Ë ËÁ‰˙ÊÎË‚. åÓ„‡ ‰‡ Í‡ÚÂfl! ÌÂ‚fl – ÚÂÏ‡Ú‡ ÌÂ π Â ÔËflÚÌ‡. åÓ„‡ ‰‡ ÛÒËÎfl Ì‡ÔÂÊÂÌËÂ-
– Ñ‡, ÌÓ ÓÒ‚ÂÌ ÏÛÒÍÛÎË, Á‡ ËÁÍ‡˜‚‡ÌÂÚÓ Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ Ë ‡Í˙Î. ÚÓ, ‡ÍÓ ‰Ó·‡‚fl, ˜Â ◊‡Á Ò˙Ï fl Ó‰ËÎ Ë ÓÚ„ÎÂ‰‡Î“ – ÚÓ„‡‚‡ ˘Â
– àÁÔËÚ‡È ÏÂ ÚÓ„‡‚‡. ÔÓ·ÂÒÌÂÂ. àÒÚËÌ‡Ú‡ Â, ˜Â Ô˙‚Ó ‡Á fl Ó‰Ëı, ÔÓÒÎÂ Úfl ÏÂÌÂ,
– ÑÓ·Â. ôÂ ‰ÓÍ‡ÊÂ¯, ˜Â Á‡ÒÎÛÊ‡‚‡¯ ‰‡ ·˙‰Â¯ Ò Ì‡Ò, ‡ÍÓ ‡ ÒÂ„‡ ÌËÍÓÈ ÌÂ Ì‡ÎË‚‡ ‚ Ô‡ÌËˆ‡Ú‡ Ì‡ ‰Û„Ëfl – ÌÂ˘‡Ú‡ Ò‡ ‚
Â¯Ë¯ Ú‡ÁË Á‡‰‡˜‡. ı‡ÏÓÌËfl... ÑËÌ‡ÏË˜Ì‡ ı‡ÏÓÌËfl, Ó·‡˜Â... èËÎÓÊËı Ó„ÓÏ-
ÇÁËÏ‡Ï ÓÚ ÑË‡Ì‡ ıËÏËÍ‡ÎÍ‡ Ë ÎËÒÚ ı‡ÚËfl, Ì‡ ÍÓÈÚÓ ÔÓ‰- ÂÌ Ì‡ÚËÒÍ ÒÔflÏÓ ÑË‡Ì‡, Á‡ ‰‡ fl Ì‡Í‡‡Ï ‰‡ ÏÂ ÔË‰ÛÊ‡‚‡ ‚
ÂÊ‰‡Ï ‰Â‚ÂÚ Á‚ÂÁ‰Ë˜ÍË: äÓÎÂÊ‡. ÅÂ¯Â ÌÂ˘Ó Í‡ÚÓ Ì‡ÒËÎËÂ, ÔÓ·ÓÈ. àÏ‡ı flÒÌÓÚÓ Ò˙Á-
Ì‡ÌËÂ, ˜Â ˘Â ‰ÓÈ‰Â ‚ÂÏÂ ‰‡ ÒË ÔÎ‡˘‡Ï Á‡ ‚ÒË˜ÍÓ... à ‚˙ÔÂ-
* * * ÍË ÚÓ‚‡ Ì‡ÒÚÓfl‚‡ı ÛÔÓËÚÓ…
* * * – ÄÁ Ó˘Â ÌÂ Ò˙Ï ÚË ÔÓÒÚËÎ‡. ôÂ ËÏ‡ Ó˘Â ‰˙Î„Ó ‚ÂÏÂ ‰‡
* * * ÔÎ‡˘‡¯...
– ífl Â ÁÓ‰Ëfl ÅÎËÁÌ‡ˆË. çÂ„‡ÚË‚ËÁÏ˙Ú Ì‡ ÌÂÈÌËfl óÂÂÌ
– ìÒÎÓ‚ËÂÚÓ Â, ‰‡ Ò‚˙ÊÂ¯ ‰Â‚ÂÚÚÂ Á‚ÂÁ‰Ë˜ÍË Ò ˜ÂÚËË ·ÎËÁÌ‡Í ÔÓ‚‡ÎË ‰‚‡ ‰ÌË ÓÚ ÔÓÒÂ˘ÂÌËflÚ‡ ÏË ‚ äÓÎÂÊ‡, Á‡-
Ô‡‚Ë ÎËÌËË ·ÂÁ ‰‡ ÔÓ‚Ú‡fl¯ ÎËÌËfl Ë ·ÂÁ ‰‡ ÔÓ‚‰Ë„‡¯ ıËÏË- ˘ÓÚÓ ˆflÎÓÚÓ ÏË ‚ÌËÏ‡ÌËÂ Ë ÂÌÂ„Ëfl ·flı‡ Ì‡ÒÓ˜ÂÌË Í˙Ï
Í‡ÎÍ‡Ú‡. ÌÂfl, ‚ÏÂÒÚÓ Í˙Ï ÎÂÍˆËËÚÂ... – íÓ‚‡ Â ÒËÎÌÓ ·ÓÎÂÁÌÂÌ‡ ÚÂÏ‡
– ï‡ÂÒ‚‡ ÏË Á‡‰‡˜‡Ú‡. Ñ‡‚‡È! – ÅÓ„ÓÏËÎ ÒÂ ÛÒ‡ÏÓÚfl‚‡ Ë Á‡ ÑË‡Ì‡, Á‡ÚÓ‚‡ ÒÔË‡Ï ‰ÓÚÛÍ. – ë‡ÏÓ ËÒÍ‡Ï ‰‡ ‚Ë Í‡Ê‡
ÚÂÒÍ‡‚Ó Ú˙ÒË Â¯ÂÌËÂ. Í‡ÚÓ Á‡ ıÂÔËÂÌ‰, ˜Â ÒÎÂ‰ ÔÂÊË‚ÂÌË ‰‚Â ÔÒËıË˜ÂÒÍË ÍËÁË,
ëÎË‚‡ÏÂ Ï˙ÊÍËfl Ë ÊÂÌÒÍËfl ‡Á„Ó‚Ó ‚ Â‰ÌÓ, ÌÓ ÚÂÏ‡Ú‡ ÒÂ Úfl ÒÚ‡Ì‡ Â‰Ì‡ ÓÚ Ì‡È-ÔËÎÂÊÌËÚÂ ÍÓÎÂÊ‡ÌÍË Ë ‚Â˜Â ËÏ‡ „Ó-
Á‡Ô‡Á‚‡. íÂ Ò‡ ÒËÎÌÓ Á‡ËÌÚË„Û‚‡ÌË ÓÚ Ì‡¯ÂÚÓ ÌÓ‚Ó ‡ÏÔÎÓ‡ ÎÂÏË ÔÓÒÚËÊÂÌËfl Á‡ ÒÂ·Â ÒË...
Ë ËÒÍ‡Ú ‰‡ ÔÓ‰˙ÎÊËÏ Ò ÔÓ‚Â˜Â ÔÓ‰Ó·ÌÓÒÚË. è‡‚ËÏ ÒÌËÏÍË Ò Ì‡¯Ëfl Ë Ò ÚÂıÌËfl ‡Ô‡‡Ú. ê‡Á‰ÂÎflÏÂ ÒÂ
– ìÚÂ, ÔÓ Ô˙Úfl Á‡ ‚˙ı‡, ˘Â ÔÓ‰˙ÎÊËÏ ‡Á„Ó‚Ó‡. Ä ÒÂ„‡ Ë ÔÓÂÏ‡ÏÂ ‚ ‰‚Â ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌË ÔÓÒÓÍË, ÚÂ – Í˙Ï Á‡ÒÎÓÌ‡
ÌË Í‡ÊÂÚÂ Í‡Í Ì‡ÏÂËıÚÂ å‡ÍÓ‚ ÍÓÎÂÊ? – Î˛·ÓÔËÚÒÚ‚‡ ◊íÂ‚ÌÓÚÓ ÂÁÂÓ“, ÔÂÁ ë‡ÏÓ‰Ë‚ÒÍËÚÂ ÂÁÂ‡, ÌËÂ – Í˙Ï ÑÊ‡-
èÂÔË. ÌÓ Ë äÂÏÂÌÒÍËÚÂ ÂÁÂ‡.
– èÓ Ô˙Úfl Ë Ì‡ ‚˙ı‡ ˘Â ‚Ë „Ó‚Ófl Á‡ ·Ó„Û-ÏËÎËÚÂ – Ì‡ÎË èËÍË‚‡ÏÂ ‡ÌËˆËÚÂ ÏÂÊ‰Û ‰‚‡ Ó„ÓÏÌË Í‡Ï˙Í‡ ‚ ÍÎÂÍÓ-
ÌÂ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ ÒÚÂ Ì‡ÂÍÎË ÏÓÏ˜ÂÚÓ ÅÓ„ÓÏËÎ. ôÓ ÒÂ ÓÚÌ‡Òfl ‚Ëfl ı‡ÒÚ‡Î‡Í Ë ÔÓ‰˙ÎÊ‡‚‡ÏÂ Ò Ï‡ÎÍËÚÂ ‡ÌËˆË. á‡ ÒÎÂ‰‚‡-
‰Ó äÓÎÂÊ‡, Á‡ ÌÂ„Ó Ì‡Û˜Ëı ÓÚ í˛ÏË – ÒËÌ‡ ÏË. íÓÈ „Ó Á‡‚˙- ˘ËÚÂ ‰‚‡-ÚË ˜‡Ò‡ ˘Â ÌË Úfl·‚‡ Ò‡ÏÓ ‚Ó‰‡, Ï‡ÎÍÓ ı‡Ì‡,
¯Ë Ë Ì‡ÒÚÓflÚÂÎÌÓ ÏÂ ÔÂ‰ËÁ‚ËÍ‚‡¯Â Í˙Ï Ò˙˘ÓÚÓ. ífl·‚‡- ‰ÂıË, ‰˙Ê‰Ó·‡Ì, ÙÓÚÓ‡Ô‡‡Ú, ÏÓ·ËÎÂÌ ÚÂÎÂÙÓÌ.
¯Â ÏË ÏÌÓ„Ó ‚ÂÏÂ, Á‡ ‰‡ ‚ÁÂÏ‡ Â¯ÂÌËÂ. èÂÁ ÂÒÂÌÚ‡ ÔÓÒÂ- – ÇËÊ‰‡¯ ÎË Í‡Í ÒÂ ÔÓÏÂÌfl Ò‚ÂÚ˙Ú. ÑÓÒÚ‡Ú˙˜ÌÓ ·Â¯Â
36 37
‰‡ ÏËÌÂÏ ÔÓ ÌflÍÓÈ ÓÚ ‰Û„ËÚÂ Ô˙ÚË˘‡ Ë Ú‡ÁË ÒÂ˘‡ ÌflÏ‡- – çÂ Ú˙ÒË ‚˙ÁÍË Ë ÒËÏ‚ÓÎËÍ‡ ‚˙‚ ‚ÒË˜ÍÓ, ÍÓÂÚÓ ÌË ÒÂ
¯Â ‰‡ ÒÂ Ò˙ÒÚÓË... ÒÎÛ˜‚‡. èÂ‰Î‡„‡Ï ‰Ó Í‡fl Ì‡ ‰ÂÌfl ‰‡ Ì‡ÒÓ˜ËÏ ‚ÌËÏ‡ÌËÂÚÓ
– çÂ Ò‡ÏÓ Ì‡¯ËflÚ ÊË‚ÓÚ ÌflÏ‡¯Â ‰‡ ÒÂ ÔÓÏÂÌË, ÌÓ Ë ÒË Í˙Ï èËÓ‰‡Ú‡, ‡ ÌÂ Í˙Ï ÒÂ·Â ÒË. àÌ‡˜Â ÌflÏ‡ ‰‡ ÌË ÓÒÚ‡-
ÚÓÁË Ì‡ ˆflÎ‡Ú‡ ÔÎ‡ÌÂÚ‡. çflÏ‡¯Â ‰‡ ÔÓÁÌ‡‚‡ÏÂ ÅÓ„ÓÏËÎ Ë Ì‡Ú ÒËÎË Á‡ ÑÊÂÌ„‡Î‡ Ë Á‡ Ú‚Ó˜ÂÒÚ‚ÓÚÓ ÔÓÒÎÂ..
ÚÓÈ ÌflÏ‡¯Â ‰‡ ÌË ÔÓÁÌ‡‚‡. ç‡˜‡ÎÓÚÓ Ì‡ ÌÂ„Ó‚Ëfl Ô˙Ú, ËÁ- – ë˙„Î‡ÒÂÌ...
Ô˙ÎÌÂÌ Ò ËÒÚËÌÒÍË ÁÌ‡ÌËfl Ë ÓÚÍËÚËfl Á‡ÔÓ˜‚‡ ÓÚ Â¯ÂÌË- à ‚˙ÎÌ‡ ÓÚ ‡‰ÓÒÚ ËÁÔ˙Î‚‡ Ó·˘‡Ú‡ ÌË ‰Û¯‡... è˙‚Ó ‚
ÂÚÓ Ì‡ Ú‡ÁË Á‡‰‡˜‡ Ò˙Ò Á‚ÂÁ‰Ë˜ÍËÚÂ... ÌÂfl, ‡ ÔÓÒÎÂ Ë Ì‡ ÙÓÚÓÎÂÌÚ‡Ú‡ Á‡ÔÂ˜‡Ú‚‡ÏÂ Í‡ÒÓÚËÚÂ, ÍÓ-
– ëÏflÚ‡¯,˜Â ˘Â fl Â¯Ë?... ËÚÓ ÒÂ ‚ËÊ‰‡Ú ÓÚ ÑÊ‡ÌÓ. äÂÏÂÌÒÍËÚÂ ÂÁÂ‡ Ò‡ ÏÓÊÂ ·Ë
– ì‚ÂÂÌ Ò˙Ï! à ÚÓ‚‡ Â Ò‡ÏÓ Ì‡˜‡ÎÓÚÓ. ífl·‚‡ ‰‡ ÒË Á‡·Â- Ì‡È-Í‡ÒË‚ËÚÂ ‚ èËËÌ‡ – ˜ËÒÚË, ÓÒÚ‡‚‡˘Ë ‚ÒÚ‡ÌË ÓÚ
ÎflÁ‡Î‡ ËÒÍ‡Ú‡, ÓÚ ÍÓflÚÓ ˘Â ÎÛÏÌÂ Ó„˙Ì... è˙‚ËÚÂ ‚ÔÂ- ÔÓ„ÎÂ‰ËÚÂ Ì‡ ıÓ‡Ú‡, fl‰ÍÓ ÔÓÒÂ˘‡‚‡ÌË. äÓÒÏË˜ÂÒÍË ÌÂÁÂÏ-
˜‡ÚÎÂÌËfl ÓÚ èÎ‡ÌËÌ‡Ú‡ Ò‡ flÍË Ë ÌÂËÁ·ÎÂ‰Ìfl‚‡˘Ë Á‡ ˆflÎ ÌË Ë ÒflÍ‡¯ ÌÂ‰ÓÒÚ˙ÔÌË. ë‡ÏÓ Ò Â‰ÌÓ Á‡‚˙Ú‡ÌÂ Ì‡ ÔÓ„ÎÂ‰‡
ÊË‚ÓÚ, Ò˙˘Ó Í‡ÍÚÓ ÚÂÁË ÓÚ Ô˙‚‡Ú‡ Î˛·Ó‚... ë˙˜ÂÚ‡ÌË Ò „Ë Ò‡‚Ìfl‚‡ÏÂ Ò èÓÔÓ‚ÓÚÓ ÂÁÂÓ – ¯ËÓÍÓ Ë ‰ÛıÓ‚ÌÓ ‚˙Á‚Ë-
Â¯ÂÌËÂÚÓ Ì‡ Á‡‰‡˜‡Ú‡, ˘Â ËÏ‡Ú ÒËÎ‡Ú‡ Ì‡ Ï‡„Ëfl. ÒÂÌÓ, ÔË‚ÂÚÎË‚Ó Ë „ÓÒÚÓÔËÂÏÌÓ, ‚ÒÂÍË‰ÌÂ‚ÌÓ ÔÓÒÂ˘‡‚‡-
ä‡ÚÂÂÌÂÚÓ Ì‡ ÑÊ‡ÌÓ ÒÚ‡‚‡ ÔÓ ÒÚ‡ÌÌË, „ÓÎÂÏË ˜ÂÌË ·‡- ÌÓ. (◊ÑÓÊË‚flıÏÂ Ë Ú‡ÁË „Ó‰ËÌ‡ ‰‡ „Ó Á˙ÌÂÏ“ – Í‡Á‚‡ÏÂ Ó·ËÍ-
Á‡ÎÚÓ‚Ë ÔÎÓ˜Ë. éÚ ‰Û„‡Ú‡ ÒÚ‡Ì‡ Ì‡ ÒÍÎÓÌ‡ ÒÍ‡Î‡Ú‡ Ë ‰Â·- ÌÓ‚ÂÌÓ.) ÇËÊ‰‡ÏÂ Ë „ÓÎflÏ‡ ˜‡ÒÚ ÓÚ ë‡ÏÓ‰Ë‚ÒÍËÚÂ ÂÁÂ‡ –
ÌËflÚ ÒËÔÂÈ Ò‡ Ò flÍÓ ËÁ‡ÁÂÌ ˜Â‚ÂÌ ˆ‚flÚ. çÂ ÒË ÒÔÓÏÌflÏ Ìfl- ÂÁË˜ÂÒÍË ÒÛÓ‚Ë, ÏËÒÚË˜ÌË, ÔÂÒ˙Á‰‡‚‡˘Ë ÔÂÈÁ‡Ê ÓÚ ‰ËÌÓ-
Í˙‰Â ‰Û„‡‰Â ‚ èËËÌ ‰‡ ËÏ‡ Ú‡ÍË‚‡ ÔÎÓ˜Ë Ë Ú‡ÍË‚‡ ÒÍ‡ÎË. Á‡‚˙ÒÍÓ ‚ÂÏÂ. èÓ„ÎÂ‰˙Ú ÔÂÒÍ‡˜‡ ‚˙ıÓ‚ÂÚÂ, ÔËÍË‚‡-
åÓ·ËÎÌËflÚ ÚÂÎÂÙÓÌ Ì‡ÔÓÏÌfl Á‡ ÔËÒ˙ÒÚ‚ËÂÚÓ ÒË. èÓÒfl- ˘Ë íÂ‚ÌÓÚÓ ÂÁÂÓ – ÔÂ‰ÒÚ‡‚ËÚÂ ÌË „Ó ËÁ‚‡Ê‰‡Ú Ì‡ ·flÎ
„‡Ï Í˙Ï ÌÂ„Ó Ì‡ÔÂ„Ì‡Ú – Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌ‡Ú‡ ‚‡ÊÌ‡ ÔË˜ËÌ‡ ‰‡ Ò‚flÚ ‚ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌËÚÂ ÏÛ ÁÎ‡ÚÌË ÓÍ‡ÒÍË. ëÚ‡Ó ÁÎ‡ÚÓ...
„Ó ÌÓÒËÏ Ò˙Ò ÒÂ·Â ÒË Â ‚˙ÁÍ‡Ú‡ Ò ÏÓËÚÂ ·ÓÎÌË Ë ‚˙Á‡ÒÚÌË çÓ‚Ó Á‡‚˙Ú‡ÌÂ – Á‡ ‚ËÒÓÍÓ ‡ÁÔÓÎÓÊÂÌÓÚÓ åËÚ¸Ó‚Ó ÂÁÂ-
Ó‰ËÚÂÎË. Ó, ‚ ÔÓ‰ÌÓÊËÂÚÓ Ì‡ ‚˙ı ä‡ÏÂÌËˆ‡. ÖÁÂ‡, ÂÁÂ‡, ÂÁÂ‡... Ì‡
– äÓÈ ·Â¯Â? ‚ÒflÍÓ Â‰ÌÓ ÓÚ Úflı ÒÏÂ ‡ÁÔ˙‚‡ÎË Ô‡Î‡ÚÍ‡, ‡ ÌÓ˘ËÚÂ Ò‡ ÒÔÓ-
– ë‡‚Í‡ Å‡È˜Â‚‡ ÓÚ ◊ïÓÏÓ ÙÛÚÛÛÒ“. ÑÓ·Ë ÌÓ‚ËÌË – ÔÂ- ÏÂÌË Ë Ò˙ÌË˘‡, Ò˙ÌË˘‡ Ë ÒÔÓÏÂÌË...
ËÁ‰‡ÎË Ò‡ Ì‡È-ÔÓÒÎÂ ◊ÉÎ‡‰Û‚‡ÈÚÂ Ô‡‚ËÎÌÓ“. çÓ ÏÂ„‡ÌÓ‚ËÌ‡- ëÎËÁ‡ÏÂ ‰Ó „ÓÌËÚÂ ‰‚Â äÂÏÂÌÒÍË ÂÁÂ‡ – ‚˙ÚÂ ‚ Ì‡È-
Ú‡ Â, ˜Â ÍÌË„‡Ú‡ Â ËÁ‰‡‰ÂÌ‡ Ë ‚ ë‡ÌÍÚ èÂÚÂ·Û„, ‚ êÛÒËfl. ‚ËÒÓÍÓÚÓ ÂÁÂÓ ÔÎ‡‚‡ ÎÂ‰ÂÌ ÓÒÚÓ‚ Ë ÒË ÓÒÚ‡‚‡ Ú‡Ï ‰Ó
– ôÂ Á‡·Ó„‡ÚÂÂÏ ÎË? Í‡fl Ì‡ ÎflÚÓÚÓ. èÂ˜ÂÏ ÒÂ ÔÓ Í‡Ï˙ÌËÚÂ, ÔÎÛ‚‡ÏÂ ‚˙‚ ‚ÚÓÓ-
– çÂ ·˙Á‡È ‰‡ ËÁ˜ËÒÎfl‚‡¯ ıÓÌÓ‡‡. ôÂ ÏË ÔÎ‡ÚflÚ ‚ Ì‡- ÚÓ, ÔÓ-ÌËÒÍÓÚÓ ÂÁÂÓ, ÔÓÒÎÂ ËÁÍ‡ÚÂ‚‡ÏÂ ÑÊ‡ÌÓ ‚ Ó·‡ÚÌ‡
ÚÛ‡ – ‚ ÍÌË„Ë. Ñ‚ÂÒÚ‡ ÂÍÁÂÏÔÎfl‡ ÓÚ ‚ÚÓÓÚÓ ËÁ‰‡ÌËÂ. ÔÓÒÓÍ‡ Ë ÔÓÂÏ‡ÏÂ Ì‡‰ÓÎÛ Í˙Ï ÑÂÏË Í‡ÔËfl Ë ‡ÌËˆËÚÂ. é·-
– áÌ‡˜Ë, ÌÂ Â ËÁˆflÎÓ ‰Ó·‡ ÌÓ‚ËÌ‡Ú‡. ıÓÊ‰‡ÏÂ ˆÂÎËfl ˆËÍÛÒ Ì‡ ë‡ÏÓ‰Ë‚ÒÍËÚÂ ÂÁÂ‡ ÓÚ ˛„ Í˙Ï ÒÂ-
– è‡‚fl ‚˙ÁÍË Ë ‡ÒÓˆË‡ˆËË Ò èÂÔË Ë ÖÏÓ. äÓ„‡ÚÓ ÒÂ ‚Â. ë ÔÓ„ÎÂ‰ ÔÓ‚Âfl‚‡ÏÂ ‡ÁÔÓÎÓÊÂÌËÂÚÓ Ì‡ ‚˙ıÓ‚ÂÚÂ
ÒÂ˘Ì‡ıÏÂ ÔÂ‰Ë ˜ÂÚËË „Ó‰ËÌË, ÚÓÍÛ-˘Ó ·Â¯Â ÓÚÔÂ˜‡Ú‡- ä‡ÎÂ‚ ‰‚Ó, åÓÏËÌ ‰‚Ó Ë ÑÊÂÌ„‡Î‡. åÓÌÚË‡ÏÂ Ô‡Î‡ÚÍ‡-
Ì‡ ÍÌË„‡Ú‡ ÏË Ë ‡Á ËÏ ÔÓ‰‡Ëı Â‰ËÌ ÔËÎÓÚÂÌ ÂÍÁÂÏÔÎfl. Ú‡ ÏÂÊ‰Û ÔÓÒÎÂ‰ÌËÚÂ ‰‚Â ÂÁÂ‡, ‚Ó‰‡Ú‡ Ì‡ ÍÓËÚÓ ÒÂ ÓÚÚË-
áÌ‡Â¯, ˜Â ÚË‡Ê˙Ú ÒÂ ËÁ˜ÂÔ‡ Á‡ ÔÂÚ-¯ÂÒÚ ÏÂÒÂˆ‡ Ë ‡Á ‰˙Î- ˜‡ ‚ èÓÔÓ‚ÓÚÓ ÂÁÂÓ.
„Ó ‚ÂÏÂ ÌflÏ‡ı Ì‡ ‡ÁÔÓÎÓÊÂÌËÂ ÍÌË„Ë Á‡ ÔÓ‰‡˙ˆË. ÖÚÓ, ˜Â Ö‰‚‡ ÒÂ„‡ ÒÂ ÒÂ˘‡ÏÂ, ˜Â Úfl·‚‡ Ë ‰‡ ÒÂ fl‰Â, ÔÓÌflÍÓ„‡. (◊ü‰Â-
ÓÚÌÓ‚Ó ˘Â ËÏ‡Ï, ÓÚÌÓ‚Ó ÒÎÂ‰ ÒÂ˘‡Ú‡ Ò Úflı. ÌÂÚÓ Â ÔÂ‰‡ÁÒ˙‰˙Í...“, Í‡Á‚‡¯Â Â‰ËÌ ÔËflÚÂÎ). ï‡Ô‚‡ÏÂ Ì‡-
38 39
·˙ÁÓ Ë ÒÚfl„‡ÏÂ Ï‡ÎÍËÚÂ ‡ÌËˆË. ÇÂÏÂ Â ‰‡ ÒÂ Ì‡ÒÓ˜ËÏ Í˙Ï Ú˙ÔÂÌËÂ Í‡fl Ì‡ ·ÂÒÂ‰‡Ú‡, Á‡˘ÓÚÓ ‰‚‡Ú‡ ÒÎÛ˜‡fl, ÍÓ„‡ÚÓ
ÑÊÂÌ„‡Î‡ – ‚˙ı ë‡ÏÓ‰Ë‚ÒÍË: ÓÒÚ˙ Ë ˜ÂÚËËÒÚÂÌÂÌ Í‡ÚÓ ÎÂÚflı ÔÓ ‚ÂÏÂ Ì‡ ÏÂ‰ËÚ‡ˆËfl, ·flı‡ ÔÓ‰ ÒÛ„ÂÒÚËflÚ‡ Ì‡ ÌÂÈ-
ÚÂÚ‡Â‰˙‡ Ì‡ ì˜ËÚÂÎfl, Ò ËÁ‰˙Î·‡ÌË ‰‚‡‰ÂÒÂÚÏÂÚÓ‚Ë ·ÛÍ- ÌËfl „Î‡Ò...
‚Ë: Äá-óéÇÖä-ëÇüí-ÅéÉ – ÔÓ Â‰Ì‡ ‰ÛÏ‡ Ì‡ ‚ÒflÍ‡ ÒÚ‡Ì‡. – á‡ÏËÒÎflÎË ÎË ÒÚÂ ÒÂ ÌflÍÓ„‡ ‰‡ÎË ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂÎÌÓÒÚÚ‡
ÄÚ‡ÍÛ‚‡ÏÂ ‚˙ı‡ ÌÂÚ‡‰ËˆËÓÌÌÓ – ÓÚÌ‡˜‡ÎÓ ·ÂÁ Ô˙ÚÂÍ‡. ÓÍÓÎÓ Ì‡Ò Â Â‰Ì‡ Ë Ò˙˘‡ ‚ËÌ‡„Ë Ë Ì‡‚ÒflÍ˙‰Â, Í˙‰ÂÚÓ ÒÂ Ì‡ÏË-
Ñ‚ËÊËÏ ÒÂ Ì‡ ËÁÚÓÍ, Í˙Ï èÓÔÓ‚ÓÚÓ ÂÁÂÓ. è‡‚ËÏ Á‡‚ÓË ÚÛ ‡ÏÂ? à ‰‡ÎË ‚ËÌ‡„Ë Ë Ì‡‚ÒflÍ˙‰Â ÌË ÒÂ Ì‡Î‡„‡ ‰‡ ÒÂ Ò˙Ó·‡-
Ì‡Îfl‚Ó, ÚÛ Ì‡‰flÒÌÓ, Á‡ ‰‡ ‰ÓÒÚË„ÌÂÏ ‰Ó Â‰Ì‡ ˜ÂÌ‡ ÚÓ˜Í‡-ÔÂ- Áfl‚‡ÏÂ Ò Â‰ÌË Ë Ò˙˘Ë Á‡ÍÓÌË Ë Ô‡‚ËÎ‡ Ì‡ ÔÓ‚Â‰ÂÌËÂ? ëÎÛ˜-
ÔÂÎË˘Â: ËÁ„ÓÂÌ ÓÚ „˙ÏÓÚÂ‚Ëˆ‡ ÍÎÂÍ. éÚÚÛÍ Ô‡ÌÓ‡Ï‡Ú‡ ‚‡ÎÓ ÎË ÒÂ Â ‰‡ Á‡·ÂÎflÁ‚‡ÚÂ, ˜Â ÔÓÌflÍÓ„‡ ÌÂ ‡Á·Ë‡ÚÂ Í‡Í‚Ó
Ì‡ ˆËÍÛÒ‡ Ò ÔÓ„ÎÂ‰ ÓÚ ÒÂ‚Â Í˙Ï ˛„ Â ÔÓ‚Â˜Â ÓÚ ÔÂÍ‡ÒÌ‡. ÒÚ‡‚‡ ÓÍÓÎÓ ‚‡Ò? óÂ ÏËÒÎËÚÂ Á‡ Ô‡‚ËÎÌÓ ÌÂ˘Ó, ÍÓÂÚÓ ÔÓ-
ëÌËÏ‡ÏÂ. ëÎÂ‰ ÚÓ‚‡ ÒÂ Ì‡ÒÓ˜‚‡ÏÂ Í˙Ï à„Î‡Ú‡ (◊íÛÍ ˘Â ·˙‰‡ Í˙ÒÌÓ ÒÂ ÓÍ‡Á‚‡ ÔÓ„Â¯ÌÓ? èÂ‰ÔÓÎ‡„‡Ï, ˜Â ÒÂ Â ÒÎÛ˜‚‡ÎÓ. à
‚ ÔÓÎÛÌÓ˘“) Ë ÒÂ ‚ÎË‚‡ÏÂ ‚ ÓÙËˆË‡ÎÌ‡Ú‡ Ô˙ÚÂÍ‡. ÚÓ‚‡ Â ÌÓÏ‡ÎÌÓ. á‡˘ÓÚÓ ÔÓ‚Â˜ÂÚÓ ıÓ‡ ÌÂ ÓÒ˙ÁÌ‡‚‡Ú, ˜Â
ç‡ ‚˙ı‡ ÒÏÂ Ò‡ÏÓ ÒÎÂ‰ Ó˘Â 30-40 ÏËÌÛÚË. á‡‰˙ı‡ÌË Ë ˘‡Ò- Ò‚ÂÚ˙Ú, ‚ ÍÓÈÚÓ ÊË‚ÂÂÏ, ‚Ò˙˘ÌÓÒÚ ÌÂ Â Â‰ËÌ. à ÌËÂ ÌÂ ÒÏÂ
ÚÎË‚Ë. ë ÔÓ„ÎÂ‰ Ì‡ Á‡Ô‡‰ ÔÓ„Î˙˘‡ÏÂ Í‡ÒÓÚ‡Ú‡ Ì‡ Ç‡Îfl‚Ë¯- Â‰ÌË Ë Ò˙˘Ë ‚ËÌ‡„Ë Ë Ì‡‚ÒflÍ˙‰Â. ç‡¯ÂÚÓ ÏËÒÎÂÌÂ Ë Ì‡-
ÍËÚÂ ÂÁÂ‡. Ç ‰‡ÎÂ˜ËÌ‡Ú‡ ÒÂ ÓÚÍÓfl‚‡ ÒËÎÛÂÚ˙Ú Ì‡ ‚˙ı ¯ÂÚÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ Í˙Ï ÌÂ˘‡Ú‡ ÒÂ ÔÓÏÂÌflÚ ÌÂÔÂÍ˙ÒÌ‡ÚÓ Ë
ÇËıÂÌ – ‰Ó ÌÂ„Ó ˘Â ‰ÓÒÚË„ÌÂÏ ÒÎÂ‰ ÌflÍÓÎÍÓ ‰ÌË Ë ÚÓÈ Â ÚÓ ÌÂ Ò‡ÏÓ Ò ‚ÂÏÂÚÓ, ‡ Ë ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚ ÓÚ ÏflÒÚÓÚÓ, Í˙‰Â-
Í‡ÈÌ‡Ú‡ ÌË ˆÂÎ. Ç Ò˙˘‡Ú‡ ÔÓÒÓÍ‡ Â ËÁÚÓ˜ËÎ‡ ÒÌ‡„‡ Â‰Ì‡ ÚÓ ÒÂ Ì‡ÏË‡ÏÂ, ÒÔÓÂ‰ ÚÓ‚‡, ÍÓÂÚÓ ÒÂ ÒÎÛ˜‚‡ ÓÍÓÎÓ Ì‡Ò Ë –
‰˙Î„‡, ÔÂÚ-¯ÂÒÚ˜‡ÒÓ‚‡ ÔÎ‡ÌËÌÒÍ‡ ‚ÂË„‡ ÓÚ ÒÂËfl ‚˙ıÓ‚Â: Ì‡È-‚‡ÊÌÓÚÓ – ÒÔÓÂ‰ ÚÓ‚‡, ÍÓÂÚÓ ÒÂ ÒÎÛ˜‚‡ ‚ Ì‡Ò, Ú.Â. ‚
íËÔËˆËÚÂ, å‡ÎÍÓÚÓ äÓÌ˜Â Ë ÔÓ˜ËÂ, ÔÓ ÍÓËÚÓ ˘Â ÒÂ ‰‚Ë- Ì‡¯ÂÚÓ ÏËÒÎÂÌÂ... ÇÒÂÍË ˜Ó‚ÂÍ ÊË‚ÂÂ Â‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ‚ ÔÓ‚Â-
ÊËÏ ‚ ÔÓ-ÒÎÂ‰‚‡˘Ëfl ‰ÂÌ. á‡‰ „˙·‡ ÌË ÓÒÚ‡‚‡ èÓÔÓ‚ÓÚÓ ÂÁÂ- ˜Â ÓÚ ‰‚‡ Ò‚flÚ‡. äÓË Ë Í‡Í‚Ë Ò‡ ÚÂ?
Ó Ë ‚ÒË˜ÍÓ, ÍÓÂÚÓ ‚Â˜Â ÒÏÂ ÓÚÏÂËÎË Ò Í‡˜ÍË Ë Ò ÏËÌ‡ÎÓ ëÎÛ¯‡ÏÂ ‚ÌËÏ‡ÚÂÎÌÓ. èÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ‚˙‚ ‚˙Á‰Ûı‡ ÒÂ Ó˜Â-
‚ÂÏÂ... Ú‡‚‡Ú Ó˘Â ÒËÎÛÂÚË – ÌÂ ÁÌ‡fl ‰‡ÎË Ë ÑË‡Ì‡ „Ë Á‡·ÂÎflÁ‚‡.
çÂ Ó˜‡Í‚‡ı ‰‡ ÒÏÂ Ò‡ÏË Ì‡ ‚˙ı‡. à ÌÂ ·flıÏÂ... – Ç Ô˙‚Ëfl Ò‚flÚ, ÌÂÍ‡ ‰‡ „Ó Ì‡Â˜ÂÏ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌ‡Ú‡ ÔË-
Ó‰‡, ˜Ó‚ÂÍ˙Ú ÔÂ·Ë‚‡‚‡ Í‡ÚÓ ·ËÓÎÓ„Ë˜ÂÌ ‚Ë‰. çflÏ‡ ÌË˘Ó
Ö‰‚‡ ÒÎÂ‰ Í‡ÚÓ ÒÂ ı‚‡˘‡ÏÂ Á‡ ˙ˆÂ Ò ÑË‡Ì‡ Ë ÔÓ‚‰Ë„‡ÏÂ ˜ÂÁ Ó·Ë‰ÌÓ ‚ ÚÓ‚‡ ‰‡ ÒË ÔËÁÌ‡ÂÏ, ˜Â ‚Ò˙˘ÌÓÒÚ ÌËÂ ÒÏÂ ÊË‚Ë
ÍÓÌˆÂÌÚ‡ˆËfl ÏËÒÎÓ‚Ì‡Ú‡ ÒË ÂÌÂ„Ëfl, ÛÒÂ˘‡ÏÂ Ó˜‡Í‚‡ÌÓÚÓ Ò˙˘ÂÒÚ‚‡ Í‡ÚÓ ‚ÒË˜ÍË ‰Û„Ë ÊË‚ÓÚÌË. à Í‡ÚÓ Úflı ÒË ËÏ‡-
ÔËÒ˙ÒÚ‚ËÂ. ÉÂË, ãÓ‡, ÖÏË – ÂÚÓ „Ë ‡ÒËÒÚÂÌÚËÚÂ. ÏÂ ˜ËÒÚÓ ·ËÓÎÓ„Ë˜ÌË ÔÓÚÂ·ÌÓÒÚË, ÍÓËÚÓ ÓÔÂ‰ÂÎflÚ Ë Ì‡-
çÓ ÉÛÔ‡Ú‡... ÉÛÔ‡Ú‡ fl ÌflÏ‡, ËÎË Ô˙Í Ì‡¯ÂÚÓ Ò˙ÒÚÓfl- ¯‡Ú‡ Ô˙‚ÓÒË„Ì‡ÎÌ‡ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ. ífl ÓÒË„Ûfl‚‡ Ó·ÏflÌ‡Ú‡
ÌËÂ Â Ì‡ ÔÓ-ÌËÒÍÓ ÌË‚Ó... ëÚ‡ÌÌÓ, ÌÓ Ë èÂ¯Ó ÌÂ ÒÂ ‚ËÊ‰‡... Ì‡ ‚Â˘ÂÒÚ‚‡Ú‡, ·ËÓÎÓ„Ë˜ÌÓÚÓ ÌË Ò˙ı‡ÌÂÌËÂ Ë ÔÓ‰˙ÎÊÂ-
– ÑË‡Ì‡ Ë ÄÌ„ÂÎ, ‰ÌÂÒ ÒÂ ÔÂÛÏÓËıÚÂ Ò ÏÌÓ„Ó ÂÏÓˆËË Ë ÌËÂÚÓ Ì‡ ‚Ë‰‡ ˜ÂÁ ÒÂÍÒ‡. á‡ ‡ÁÎËÍ‡ ÓÚ ÊË‚ÓÚÌÓÚÓ Ó·‡˜Â,
‚ÔÂ˜‡ÚÎÂÌËfl, Á‡ÚÓ‚‡ ÌflÏ‡ ‰‡ ‚Ë Ì‡ÚÓ‚‡‚‡Ï ‰ÓÔ˙ÎÌËÚÂÎ- ˜Ó‚ÂÍ˙Ú ÔËÚÂÊ‡‚‡ Ë ‚ÚÓË Ò‚flÚ ‚ „Î‡‚‡Ú‡ ÒË – Ò‚ÂÚ‡
ÌÓ. íÂÏ‡Ú‡ Â ◊ë‚ÂÚÓ‚ÂÚÂ, ‚ ÍÓËÚÓ ÊË‚ÂÂÏ“ Ë ÓÒ‚ÂÌ ÚÂÓÂ- Ì‡ ÌÂ„Ó‚ÓÚÓ ÏËÒÎÂÌÂ. à ‚ ÚÓÁË Ò‚flÚ ‚ÚÓÓÒË„Ì‡ÎÌ‡Ú‡
ÚË˜ÌÓ, ˘Â ‡Á„ÎÂ‰‡ÏÂ ‚˙ÔÓÒ‡ Ò ÏÌÓ„Ó Ë Ó·ËÍÌÓ‚ÂÌË ÊË- ÏÛ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ Â Ì‡ÒÓ˜ÂÌ‡ Í˙Ï Ó˜Ó‚Â˜‡‚‡ÌÂ Ì‡ Ô˙‚Ëfl
ÚÂÈÒÍË ÒËÚÛ‡ˆËË Ë ÒÎÛ˜ÍË. ç‡Í‡fl ˘Â Ì‡Ô‡‚ËÏ Ó·Ó·˘Â- Ò‚flÚ, Í˙Ï ÌÂ„Ó‚ÓÚÓ ‚ÒÂ ÔÓ-ÓÒÏËÒÎÂÌÓ Á‡‚Î‡‰fl‚‡ÌÂ. Ç ÚÓÁË
ÌËÂ Ì‡ ÒÎÛ˜ÍËÚÂ, Ì‡È-‚Â˜Â Ì‡ ÔÂÊË‚ÂÌËÚÂ ÓÚ ‚‡Ò ‰ÌÂÒ... Ë‰Â‡ÎÂÌ Ò‚flÚ ˜Ó‚ÂÍ ÒÂ ÔÂÊË‚fl‚‡ Í‡ÚÓ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÒÚ
íÓ‚‡ Â „Î‡Ò˙Ú Ì‡ ÉÂË. á‚Û˜Ë Á‡‚Î‡‰fl‚‡˘Ó. é˜‡Í‚‡Ï Ò ÌÂ- Ì‡ Ò‚ÓflÚ‡ ·ËÓÎÓ„Ëfl, Í‡ÚÓ ‰ÛıÓ‚ÌÓÒÚ. çÓ ˜Ó‚ÂÍ ÌÂ ÊË‚ÂÂ
40 41
Ò‡Ï, ‡ Ò ‰Û„ËÚÂ. à ‡ÒËÏËÎË‡ÌÂÚÓ Ì‡ Ô˙‚Ëfl Ò‚flÚ ‚Ò˙˘- ÙÓ‚Â Ó·ËÍÌÓ‚ÂÌÓ Ì‡Ë˜‡¯ Â„ÓˆÂÌÚËÁ˙Ï, ÌÓ ÚÓ‚‡ ÌÂ Â Ô‡-
ÌÓÒÚ Â Â‰ËÌ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌ ÔÓˆÂÒ Ì‡ ÌÂÔÂÍ˙ÒÌ‡Ú‡ ÔÓ‰ÏflÌ‡ ‚ËÎÌÓ. èÓÒÚÓ ÌÂ ÒË ÒÂ Á‡ÏËÒÎflÎ ‚˙ıÛ ÚÂÁË ÔÓ·ÎÂÏË.
Ì‡ Ô˙‚Ëfl Ò‚flÚ Ò ÚÂÚË – Ò˙Á‰‡‰ÂÌ Ë ÌÂÔÂÍ˙ÒÌ‡ÚÓ Ò˙Á‰‡- èÂ¯Ó ËÁ˜ÂÁ‚‡ Ú‡Í‡ ‚ÌÂÁ‡ÔÌÓ, Í‡ÍÚÓ ÒÂ ·Â¯Â ÔÓfl‚ËÎ... ãÂÍ-
‚‡Ì ÓÚ ıÓ‡Ú‡ Ï‡ÚÂË‡ÎÂÌ Ò‚flÚ. ä‡ÍÚÓ ‚Â˜Â Í‡Á‡ıÏÂ: ‚ ˆËflÚ‡ ÔÓ‰˙ÎÊ‡‚‡ ãÓ‡ – Úfl Â „Î‡‚ÂÌ ‡ÒËÒÚÂÌÚ:
Í‡fl Ì‡ ïï ‚ÂÍ Ú‡ÁË ÔÓ‰ÏflÌ‡ Â ÚÓÎÍÓ‚‡ Ì‡ÔÂ‰Ì‡Î‡, ˜Â – ÇÂ˜Â „Ó‚ÓËıÏÂ, ˜Â ˜Ó‚ÂÍ˙Ú ÊË‚ÂÂ ‚ ‡ÁÎË˜ÌË Ò‚ÂÚÓ‚Â,
ÌflÏ‡ ˜Ó‚ÂÍ, ÍÓÈÚÓ ‰‡ ÏÓÊÂ ‰‡ ÓˆÂÎÂÂ, Á‡ı‚˙ÎÂÌ ÒÎÂ‰ ‡Ê‰‡- ÍÓËÚÓ ËÁËÒÍ‚‡Ú Ë ‡ÁÎË˜ÂÌ Ì‡˜ËÌ Ì‡ ÏËÒÎÂÌÂ, Á‡ ‰‡ ÏÓÊÂ
ÌÂÚÓ ÒË ‚ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌ‡Ú‡ ÔËÓ‰‡, Ì‡ÔËÏÂ ÚÛÍ ÔÓ‰ Ì‡Ò, ‰‡ ÒÂ ÒÔ‡‚fl ÛÒÔÂ¯ÌÓ ‚ Úflı. Ä ÓÒÌÓ‚Ì‡Ú‡ Ë‰Âfl Â, ˜Â ÙÓÏË-
Ì‡ ë‡ÏÓ‰Ë‚ÒÍËÚÂ ÂÁÂ‡. à ‰ÓË ÚÓ‚‡ ‰‡ ÒÂ ÒÎÛ˜Ë, ÚÓÈ ˘Â ÚÂ Ì‡ ÏËÒÎÂÌÂ, Á‡ ÍÓËÚÓ ˘Â „Ó‚ÓËÏ ÔÓ-Ì‡Ú‡Ú˙Í, ÓÚ„Ó-
·˙‰Â ‚ÒË˜ÍÓ ‰Û„Ó, ÌÓ ÌÂ Ë ˜Ó‚ÂÍ. ÄÍÓ ‚˙‚ ‚ÚÓËfl Ò‚flÚ ˜Ó- ‚‡flÚ Ì‡ Ò‚ÂÚÓ‚ÂÚÂ, ‚ ÍÓËÚÓ ÔÂ·Ë‚‡‚‡ ˜Ó‚ÂÍ˙Ú. ë
‚ÂÍ ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÂ ÔÂÊË‚fl‚‡ Í‡ÚÓ ˆÂÌÚ˙ Ì‡ ‚ÒÂÎÂÌ‡Ú‡, ÚÓ ‚ ‡Á‚ËÚËÂÚÓ Ì‡ ˜Ó‚Â˜ÂÒÚ‚ÓÚÓ ÒÂ Â ÔÓÏÂÌflÎÓ Ë ÏËÒÎÂÌÂÚÓ,
ÚÂÚËfl Ò‚flÚ – Ò‚ÂÚ‡ Ì‡ ÔÓ‰ÛÍÚË‚ÌÓÚÓ Ó·˘Û‚‡ÌÂ, ÚÓÈ Ë ÔÓËÁÚË˜‡˘ËÚÂ ÓÚ ÌÂ„Ó ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl, ˜ËflÚÓ ÒËÒÚÂÏÌÓÒÚ
‚Â˜Â Úfl·‚‡ ‰‡ ÒÂ Ò˙Ó·‡Áfl‚‡ Ò ‰Û„ËÚÂ ıÓ‡. óÂÒÚÓ Ó·‡˜Â, Ó·ËÍÌÓ‚ÂÌÓ Ì‡Ë˜‡ÏÂ ÔÓ‚Â‰ÂÌËÂ. çÂ˘Ó ÔÓ‚Â˜Â, ÓÚ‰ÂÎÌËflÚ
ÌËÂ ÌÂ ÒÂ Á‡ÏËÒÎflÏÂ ‚˙ıÛ ÚÓ‚‡ Ë ‰ÂÈÒÚ‚ËflÚ‡ ÌË ÌÂ Ò‡ Ò˙- ˜Ó‚ÂÍ ‚ ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡ÎÌÓÚÓ ÒË ‡Á‚ËÚËÂ Ò˙˘Ó ÏËÌ‡‚‡ ÔÂÁ
Ó·‡ÁÂÌË Ò ‡ÁÎË˜ÌËÚÂ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂÎÌÓÒÚË. éÚÚÛÍ ÔÓËÁ- ÚÂÁË ÙÓÏË. ä‡Í ÒÚ‡‚‡ ÚÓ‚‡? Ç Ô˙‚Ëfl Ò‚flÚ – ÚÓÁË Ì‡ ÂÒ-
ÚË˜‡Ú ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ÌÂÒ˙ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ëfl ‚ Ì‡¯ÂÚÓ ÏËÒÎÂÌÂ Ë ÚÂÒÚ‚ÂÌ‡Ú‡ ÔËÓ‰‡, Í˙‰ÂÚÓ ˜Ó‚ÂÍ˙Ú ÔÂ·Ë‚‡‚‡ Í‡ÚÓ
ÔÓ‚Â‰ÂÌËÂ. á‡˘ÓÚÓ ‚ ‡ÁÎË˜ÌËÚÂ Ò‚ÂÚÓ‚Â Úfl·‚‡ ‰‡ ÒÂ ·ËÓÎÓ„Ë˜ÂÌ ‚Ë‰, ÊË‚ÓÚ˙Ú ÒÂ ÓÔÂ‰ÂÎfl ÓÚ ÔÓÚÂ·ÌÓÒÚËÚÂ
‰ÂÈÒÚ‚‡ ‡ÁÎË˜ÌÓ. Ä Á‡ Ú‡ÁË ˆÂÎ Úfl·‚‡ Ë ‰‡ ÒÂ ÏËÒÎË ‡Á- Ì‡ Ó·ÏflÌ‡Ú‡ Ì‡ ‚Â˘ÂÒÚ‚‡Ú‡, ·ËÓÎÓ„Ë˜ÌÓÚÓ Ò˙ı‡ÌÂÌËÂ Ë
ÎË˜ÌÓ... Ñ‡‚‡Ï ‚Ë ÌflÍÓÎÍÓ ÔËÏÂ‡... ÔÓ‰˙ÎÊÂÌËÂÚÓ Ì‡ ‚Ë‰‡. íÓ‚‡ Â ÒÂÚË‚ÂÌ Ò‚flÚ Ë ·ËÓÎÓ„Ë˜Ì‡-
– åÓÊÂ ÎË ‰‡ ÒÂ Ì‡ÏÂÒfl Ë ‡Á... Ú‡ ‰ÓÏËÒÎÓ‚Ì‡ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ ÚÛÍ ÒÂ ÓÒ˙˘ÂÒÚ‚fl‚‡ ÔÓ ÙÓÏÛ-
áÌ‡Âı ÒË, ˜Â èÂ¯Ó ◊ÔÓ‰ÒÎÛ¯‚‡“ Ì‡ÓÍÓÎÓ Ë ÒÂ ‚ÏÂÚ‚‡ ‚ ‡Á- Î‡Ú‡ ÛÒÂ˘‡ÌÂ-Â‡ÍˆËfl. Ç˙‚ ‚ÚÓËfl – Ë‰Â‡ÎÌËfl Ò‚flÚ, Í˙-
„Ó‚Ó‡, ÍÓ„‡ÚÓ ÏÛ ıÛÏÌÂ ÌÂ˘Ó ËÌÚÂÂÒÌÓ. ëÂ„‡ ÚÓÈ ‰‡‚‡ ‰ÂÚÓ ˜Ó‚ÂÍ ÒÂ ÔÂÊË‚fl‚‡ Í‡ÚÓ ‰ÛıÓ‚ÌÓÒÚ, ÌÂ„Ó‚‡Ú‡ ÏËÒ-
ÔËÏÂ, ÍÓÈÚÓ ÚÓ˜ÌÓ ËÎ˛ÒÚË‡ Í‡Á‡ÌÓÚÓ ÓÚ ÉÂË Á‡ Ò‚Â- ÎÓ‚Ì‡ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ Â Ò‚˙Á‡Ì‡ Ò ÓÒÏËÒÎflÌÂÚÓ Ì‡ ‰ÓÒÚ˙ÔÌ‡-
ÚÓ‚ÂÚÂ. Ú‡ ÏÛ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂÎÌÓÒÚ, ÍÓflÚÓ ÚÓÈ ÂÍÓÌÒÚÛË‡ ‚ „Î‡‚‡-
– ëÎÛ˜‚‡ÎÓ ÎË ‚Ë ÒÂ Â ‚ ÍÓÏÔ‡ÌËfl ‰‡ ËÏ‡ÚÂ ˜Û‚ÒÚ‚ÓÚÓ, ˜Â Ú‡ ÒË. íÓ‚‡ Â Ò‚ÂÚ˙Ú Ì‡ Ó·‡ÁÌÓÚÓ ÏËÒÎÂÌÂ. å‡ÎÍËflÚ
‚Ë ÔÂÌÂ·Â„‚‡Ú? ëÎÂ‰‚‡˘Ëfl Ô˙Ú, ÍÓ„‡ÚÓ ‚Ë ÒÂ ÒÎÛ˜Ë, ÓÔË- ˜Ó‚ÂÍ Á‡ÔÓ˜‚‡ ‰‡ „Ó „‡‰Ë ÓÚ ÓÚ‰ÂÎÌË Ó·‡ÁË Ë ÔÂ‰ÒÚ‡‚Ë.
Ú‡ÈÚÂ ‰‡ Á‡ÒÂ˜ÂÚÂ ÔÓ ˜‡ÒÓ‚ÌËÍ ÍÓÈ ÔÓ ÍÓÎÍÓ ÏËÌÛÚË Â ˆÂÌ- ÑÂÈÒÚ‚ËflÚ‡ ÏÛ ÒÂ ÓÔÂ‰ÂÎflÚ ‚Â˜Â ÌÂ ÓÚ Â‡ÎÌ‡Ú‡ ÒÂ‰‡, ‚
Ú˙ Ì‡ ‚ÌËÏ‡ÌËÂ. åÌÓ„Ó ‚ÂÓflÚÌÓ Â ‰‡ ÒÂ ÓÍ‡ÊÂ, ˜Â Ò Â‰ÍË ÍÓflÚÓ ÊË‚ÂÂ, ‡ ÓÚ ÌÂÈÌÓÚÓ ÓÚ‡ÊÂÌËÂ ‚ ÏËÒÎÂÌÂÚÓ. ÑÂÈÒ-
ËÁÍÎ˛˜ÂÌËfl (Á‡ ÎË‰ÂËÚÂ), ‚ÌËÏ‡ÌËÂÚÓ Ì‡ ÍÓÏÔ‡ÌËflÚ‡ ÒÂ Ú‚ËflÚ‡ Ò‡ ÓÒ˙ÁÌ‡ÚË, ·˙ÁË, ÌÓ ÌÂÒ‚˙Á‡ÌË ÔÓÏÂÊ‰Û ÒË. á‡-
‡ÁÔÂ‰ÂÎfl ‰ÓÒÚ‡ ÒÔ‡‚Â‰ÎË‚Ó Í˙Ï ‚ÒÂÍË ÌÂËÌ ˜ÎÂÌ. á‡˘Ó ˘ÓÚÓ Ò‡ ÔflÍÓ Á‡‚ËÒËÏË ÓÚ ËÁ„‡‰ÂÌËÚÂ ÓÚ‰ÂÎÌË ÔÂ‰Ò-
ÚÓ„‡‚‡ Û ‚ÒÂÍË ˜Ó‚ÂÍ ‚˙ÁÌËÍ‚‡ ˜ÂÒÚÓ ÚÓ‚‡ ˜Û‚ÒÚ‚Ó? éÚ„Ó- Ú‡‚Ë. Ç ÚÂÚËfl – Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌ Ï‡ÚÂË‡ÎÂÌ Ò‚flÚ – ˜Ó‚Â-
‚Ó˙Ú Â ÔÓÒÚ: Á‡˘ÓÚÓ Ó·ËÍÌÓ‚ÂÌÓ ÔÂÊË‚fl‚‡ÏÂ Ë Ò˙ÓÚÌ‡- Í˙Ú Â ˜‡ÒÚ ÓÚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂÎÌÓÒÚ, ˜ËflÚÓ Ì‡È-‚‡ÊÌ‡ ı‡‡Í-
ÒflÏÂ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÓÚÓ ÒË ÄÁ Í˙Ï Ì‡¯Ëfl ‚˙ÚÂ¯ÂÌ (‚ÚÓË) ÚÂËÒÚËÍ‡ Â Ó·˘Û‚‡ÌÂÚÓ. í‡Í‡ ÒÂ Â ÔÓÎÛ˜ËÎÓ ‚ ËÒÚÓËfl-
Ò‚flÚ, Í˙‰ÂÚÓ ÚÓ Â ˆÂÌÚ˙ Ì‡ ‚ÒÂÎÂÌ‡Ú‡. Ä ÍÓÏÔ‡ÌËflÚ‡ ‚ Ú‡, ˜Â Á‡ ‰‡ Á‡ÊË‚ÂÂ Í‡ÚÓ ˜Ó‚ÂÍ, ÚÓÈ Úfl·‚‡ ÌÂÔÂÍ˙ÒÌ‡-
ÚÓ‚‡ ‚ÂÏÂ ÊË‚ÂÂ Ë Ó·˘Û‚‡ ‚ ‡ÏÍËÚÂ Ë ÔÓ Á‡ÍÓÌËÚÂ Ì‡ ÚÓ ‰‡ ÔÓËÁ‚ÂÊ‰‡ – ‰‡ ÙÓÏË‡ Ë ‡Á‚Ë‚‡ Ò‚Ófl ÚÂÚË (˜Ó-
ÚÂÚËfl Ò‚flÚ – Ó˜Ó‚Â˜ÂÌ‡Ú‡ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂÎÌÓÒÚ. í‡ÍË‚‡ „‡- ‚Â¯ÍË, Ï‡ÚÂË‡ÎÂÌ) Ò‚flÚ, Í‡ÚÓ Á‡ Ú‡ÁË ˆÂÎ ËÁÔÓÎÁ‚‡
42 43
Ò‚ÓÂÚÓ ÏËÒÎÂÌÂ. íÓ‚‡, Ó·‡˜Â, ÓÚ‰ÂÎÌËflÚ ˜Ó‚ÂÍ ÌÂ Ô‡‚Ë ÛÒ‚Ófl‚‡Ú ÌflÍÓË ÓÒÌÓ‚ÌË ÔÓÌflÚËfl Ë Ó·ËÍÌÓ‚ÂÌÓ ÌÂ Ú˙ÒflÚ
Ò‡Ï, ‡ Á‡Â‰ÌÓ Ò ‰Û„Ë ıÓ‡, ‚ ‡ÏÍËÚÂ Ì‡ ÔÓ‰ÛÍÚË‚ÌÓ Ó·- Ò˙ÁÌ‡ÚÂÎÌÓ ÚÂıÂÌ Ï‡ÚÂË‡ÎÂÌ ‡Ì‡ÎÓ„.
˘Û‚‡ÌÂ. çÓ ÚÓ‚‡ Ó·˘Û‚‡ÌÂ ÔÂ‰ÔÓÎ‡„‡ Ì‡ Ô˙‚Ó ÏflÒÚÓ – çÓ, Í‡Í‚Ó ÒÚ‡‚‡ Ì‡ ÔÓ‰Ò˙ÁÌ‡ÚÂÎÌÓ ÌË‚Ó? – ‚˙ÔÓÒ‡ Á‡-
Ó·˘ ÂÁËÍ, ‡ ÒÎÂ‰ ÚÓ‚‡ Ë Ó·˘Ë ËÌÚÂÂÒË, ˆÂÎË Ë ÒÂ‰ÒÚ‚‡ Á‡ ‰‡‚‡ ÉÂË Ë ÔÓ‰˙ÎÊ‡‚‡: – óÓ‚ÂÍ˙Ú ÛÊ ÓÒ˙ÁÌ‡‚‡, ˜Â ‰‡‰ÂÌ‡-
ÚflıÌÓÚÓ ÔÓÒÚË„‡ÌÂ. Ú‡ ‰ÛÏ‡ ÓÁÌ‡˜‡‚‡ ÌÂ˘Ó Ó·˘Ó Ë ‡·ÒÚ‡ÍÚÌÓ, ‡ ‚Ò˙˘ÌÓÒÚ
ç‡Ú‡Ú˙Í ÔÓ‰˙ÎÊ‡‚‡ ÖÏË, ‡ ÒËÎÛÂÚ˙Ú Ì‡ ãÓ‡ ÒÂ ÒÚÓ- ‰˙Î·ÓÍÓ ‚ Ò˙ÁÌ‡ÌËÂÚÓ – Ì‡ „‡ÌËˆ‡Ú‡ Ò ÌÂÓÒ˙ÁÌ‡ÚÓÚÓ, Á‡-
Ôfl‚‡... ÔÓ˜‚‡Ú ‰‡ ÒÂ ÙÓÏË‡Ú Ù‡ÌÚ‡ÁÌË Ó·‡ÁË Ë ÔÂ‰ÒÚ‡‚Ë, ÍÓ-
– Ä ÒÂ„‡ Ì‡È-ËÌÚÂÂÒÌÓÚÓ Á‡ Ô˙‚ËÚÂ ÚË Ò‚flÚ‡ ˜ÛÈÚÂ ËÚÓ Ì‡ Ô˙‚ ÔÓ„ÎÂ‰ ◊ËÎ˛ÒÚË‡Ú“ Ó·˘ÓÚÓ ÔÓÌflÚËÂ, ‡
ÓÚ ÏÂÌ. ôÂ ‚Ë „Ó‚Ófl Á‡ ÔÓ‰ÏflÌ‡Ú‡. Ç ‡ÏÍËÚÂ Ì‡ Ó·˘Û- Ù‡ÍÚË˜ÂÒÍË Ò˙Á‰‡‚‡Ú ÌÂÍÓÌÚÓÎË‡Ì‡ ËÎ˛ÁËfl (ËÁÏ‡Ï‡)
‚‡ÌÂÚÓ Ë ÂÁËÍ‡ ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ Ó·‡ÁËÚÂ ÒÂ ÔÓ‰ÏÂÌflÚ Ò˙Ò ÒËÏ- Á‡ Ò˙˘ÂÒÚ‚Û‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ Â‰ËÌË˜ÂÌ ÔÂ‰ÏÂÚ ËÎË fl‚ÎÂÌËÂ Ò Ú‡-
‚ÓÎË, ÁÌ‡ˆË, ËÏÂÌ‡. íÓÁË ÔÓˆÂÒ Ì‡·Ë‡ ÓÒÓ·ÂÌ‡ ÒËÎ‡ ˜ÂÁ ÍÓ‚‡ ËÏÂ. Ö‰ËÌ ÔËÏÂ…
Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËÂÚÓ, Í˙‰ÂÚÓ Ò ÛÒÎÓÊÌfl‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ Ó·‡ÁËÚÂ ÒÚ‡- – åÓÊÂ ÎË ÓÚÌÓ‚Ó ‡Á, ËÁ‚ËÌfl‚‡È, ÉÂË – ‚ÂÁ‰ÂÒ˙˘ËflÚ
‚‡ ÌÂËÏÓ‚ÂÌÓ ÔÓ-ÎÂÒÌÓ ÏËÒÎÂÌÂÚÓ ËÏ Ò ÚÂıÌËÚÂ ËÏÂÌ‡. èÂ¯Ó Â Ì‡‚ÒflÍ˙‰Â Ë ‚˙‚ ‚ÒË˜ÍÓ.
àÏÂÌ‡Ú‡ ‚ ÏËÒÎÂÌÂÚÓ Ì‡ ˜Ó‚ÂÍ‡ ÓÚ ÚÂÚËfl Ò‚flÚ ÔÓ‰ÏÂ- – Ñ‡‚‡È!
ÌflÚ Ó·‡ÁËÚÂ Ë ÚÂıÌËÚÂ ‡Ì‡ÎÓÁË – ÌÂ˘‡Ú‡ ÓÚ ‰ÂÈÒÚ‚Ë- – ë ËÒÍ ‰‡ ÔÓÒÔÓfl Ò ‚‡¯ËÚÂ ‰ÓÒÂ„‡¯ÌË ÔÂ‰ÒÚ‡‚Ë, ˘Â
ÚÂÎÌÓÒÚÚ‡. á‡ÚÓ‚‡ ÏËÒÎÂ˘ËflÚ Ò ËÏÂÌ‡ ‚ËÌ‡„Ë Ú˙ÒË Ìfl- ÔÓÒÚ‡‚fl ÔÓ‰ Ò˙ÏÌÂÌËÂ Â‰Ì‡ ÓÚ ÓÒÌÓ‚ÌËÚÂ ÚÂÏË, Ò ÍÓËÚÓ Ì‡-
Í‡Í‚‡ Â‰ËÌË˜ÌÓÒÚ, ÍÓflÚÓ ‰‡ ÒÚÓË Á‡‰ ‚ÒflÍ‡ ÛÔÓÚÂ·ÂÌ‡ Û˜Ì‡Ú‡ ËÎË ÔÓÎÛÌ‡Û˜Ì‡ Ù‡ÌÚ‡ÒÚËÍ‡ Ó·Ë˜‡ ‰‡ ÒÂ Á‡ÌËÏ‡‚‡.
‰ÛÏ‡. íÓ‚‡ ÏÛ Â Ë ÌÂ‰ÓÒÚ‡Ú˙Í˙Ú: Ì‡ ÔÓ‰Ò˙ÁÌ‡ÚÂÎÌÓ ‡‚ÌË- íÂÏ‡Ú‡ Â ‚ÂÏÂÚÓ. ÅÎËÁÓ ÔÂÚ‰ÂÒÂÚ „Ó‰ËÌË ÔÎÂfl‰‡ „ÓÎÂÏË
˘Â, ÚÓÈ ÔÂ‰ÔÓÎ‡„‡, ˜Â ‚ÒflÍ‡ ‰ÛÏ‡, Ò ÍÓflÚÓ ÏËÒÎË, Â ËÏÂ Ì‡ Û˜ÂÌË, Ì‡È-‚Â˜Â ÙËÁËˆË, ÔÓ‡‰Ë ÂÁËÍÓ‚‡ ÌÂ„‡ÏÓÚÌÓÒÚ Ú˙-
Â‡ÎÌÓ Ò˙˘ÂÒÚ‚Û‚‡˘Ó Â‰ËÌË˜ÌÓ ÌÂ˘Ó. ä‡ÍÚÓ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌËÚÂ ÒflÚ ◊ÔÓ‰ ‚ÓÎ‡ ÚÂÎÂ“. í. Â. ÚÂ ÒÂ ÓÔËÚ‚‡Ú ‰‡ Ì‡ÏÂflÚ ÙËÁË-
ËÏÂÌ‡, ÍÓËÚÓ ÓÁÌ‡˜‡‚‡Ú ÚÓ˜ÌÓ ÓÔÂ‰ÂÎÂÌË ıÓ‡. Ç˙Á‡ÒÚ- ˜ÂÒÍË ‡Ì‡ÎÓ„ Ì‡ Â‰Ì‡ ‡·ÒÚ‡ÍˆËfl, Ì‡ Â‰Ì‡ ‰ÛÏ‡ – ÔÓÌfl-
ÌËflÚ ÏËÒÎÂ˘ Ò ËÏÂÌ‡ Ó·˘Ó ‚ÁÂÚÓ ‡Á·Ë‡ ÂÁËÍ‡ Í‡ÚÓ Ì‡- ÚËÂ, Í‡ÚÂ„ÓËfl – ÍÓflÚÓ Â ‡·ÒÚ‡ıË‡Ì‡ Í‡ÚÓ Ò˙˘ÂÒÚ‚ÂÌÓ
·Ó ÓÚ Ò˙˘ÂÒÚ‚ËÚÂÎÌË Ì‡Ëˆ‡ÚÂÎÌË ËÏÂÌ‡, ÓÁÌ‡˜‡‚‡˘Ë Ó·˘ÓÚÓ ÏÂÊ‰Û ‰Û„Ë ÔÓÌflÚËfl Ë/ËÎË Í‡ÚÂ„ÓËË. ë‡ÏÓÚÓ ËÏ
‚Ë‰Ó‚Â Ò˙˘ÂÒÚ‚Û‚‡˘Ë ÌÂ˘‡ ËÎË ÔÂ‰ÒÚ‡‚ËÚÂ Á‡ Úflı. ÒÔÓÏÂÌ‡‚‡ÌÂ Â ‰ÓÒÚ‡Ú˙˜ÌÓ Í‡ÒÌÓÂ˜Ë‚Ó: ÔÂËÓ‰Ë˜ÌÓÒÚ,
èËÏÂÌÓ: Í˙˘‡, ÍÛ˜Â, ÌÓÊ, ‰˙‚Ó... éÒÚ‡Ì‡ÎËÚÂ ‰ÛÏË – ÔÓ‰˙ÎÊËÚÂÎÌÓÒÚ, Ú‡ÈÌÓÒÚ, Ò‡‚ÌËÏÓ ÔÓ Ú‡ÈÌÓÒÚ.
ÔËÎ‡„‡ÚÂÎÌË Ë „Î‡„ÓÎË, ÚÓÈ Ò˙ÓÚÌ‡Òfl ÓÚÌÓ‚Ó Í˙Ï ÚÂÁË Ç˙‚ ‚ÒË˜ÍË Úflı ÔËÒ˙ÒÚ‚‡ ˜Ó‚Â¯ÍËflÚ ‡·ÒÚ‡ÍÚÂÌ ÔÓ-
Ó·ÂÍÚË ËÎË ÔÂ‰ÒÚ‡‚Ë Í‡ÚÓ ÚÂıÌË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡, ÓÚÌÓ¯ÂÌËfl ‰ÛÍÚ – Ïfl‡Ú‡ ËÎË ÏflÍ‡Ú‡ – ÚÓ‚‡, Ò ÍÓÂÚÓ ÒÂ Ò‡‚Ìfl‚‡.
ËÎË ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl. íÓÈ ËÌÚÛËÚË‚ÌÓ ‡Á·Ë‡ ‡ÁÎËÍ‡Ú‡ ÏÂÊ‰Û ÅËı ÔÓÔËÚ‡Î ÚÂÁË ÙËÁËˆË: Í‡ÚÓ Í‡Í ÏËÒÎflÚ ‰‡ ÓÚÍËflÚ
Í˙˘‡ ËÁÓ·˘Ó Ë Ú‡ÁË Í˙˘‡, ÌÓ Â Á‡ÚÛ‰ÌÂÌ Ò ÔÓ-‚ËÒÓÍ‡Ú‡ ÂÎÂÏÂÌÚ‡Ì‡Ú‡ ˜‡ÒÚËˆ‡ Ì‡ Ò‡‚ÌËÏÓÒÚÚ‡ ÔÓ Ú‡ÈÌÓÒÚ?
‡·ÒÚ‡ÍˆËfl ‰ÓÏ. íÓ‚‡ ÒÚ‡‚‡ Á‡˘ÓÚÓ ÏËÒÎÂÌÂÚÓ Ò ËÏÂÌ‡ Â ç‡ ‚ÒË˜ÍÓ ÓÚ„ÓÂ ÌflÍÓË ‚Â˜Â Ò‡ π ËÁÏËÒÎËÎË ËÏÂ – ıÓÌÓÌ. Ä
Ò‚˙Á‡ÌÓ Ò Ó·‡ÁÌÓÚÓ ÍÓÌÒÚÛË‡ÌÂ Ì‡ Ò‚ÂÚ‡ Ë ÏËÒÎÂ˘ËflÚ ‰Û„Ë ÏÂ˜Ú‡flÚ Á‡ Ï‡¯ËÌ‡ Ì‡ ‚ÂÏÂÚÓ! Ä ÚÂÚË ÒÂ ÓÔËÚ-
Ò ËÏÂÌ‡ ÌÂÔÂÍ˙ÒÌ‡ÚÓ ÒÂ ÒÚÂÏË ‰‡ ÒË Ò˙Á‰‡‚‡ Ó·‡Á Ì‡ ‚‡Ú ‰‡ ÔÂ‰ÒÚ‡‚flÚ Á‡ ‚ÂÏÂ ÌÂ ‰Ó·Â ÔÓÛ˜ÂÌË ‡ÒÚÓÌÓÏË-
ÌÂ˘Ó, ÍÓÂÚÓ ÒÔÓÂ‰ ÌÂ„Ó Â ÓÁÌ‡˜ÂÌÓ Ò ˜ÛÚ‡Ú‡ ÚÓÍÛ-˘Ó ˜ÂÒÍË fl‚ÎÂÌËfl ËÎË ÌÂÔÓÁÌ‡ÚË ‚Ë‰Ó‚Â ÂÌÂ„Ëfl. ä‡ÚÓ Á‡ ÚÓ‚‡
‰ÛÏ‡. å‡ÎÍ‡ ˜‡ÒÚ ÓÚ ıÓ‡Ú‡ ÓÒÚ‡‚‡Ú ËÁˆflÎÓ Ì‡ ‡‚ÌË˘Â ÓÚ‰ÂÎflÚ „Ó‰ËÌË ‡ÍÚË‚Ì‡ Ì‡Û˜Ì‡ ‡·ÓÚ‡. ÇÏÂÒÚÓ ‰‡ ÒÂ Á‡-
◊ÏËÒÎÂÌÂ Ò ËÏÂÌ‡“. èÓ‰ ‚ÎËflÌËÂ Ì‡ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËÂÚÓ, ıÓ‡Ú‡ ÔË¯‡Ú ‚ Â‰ÌÓÏÂÒÂ˜ÂÌ ÍÛÒ ÔÓ ÂÁËÍÓÁÌ‡ÌËÂ...
44 45
– éÒÚ‡Ì‡ÎËÚÂ ÔÓ-‚ËÒ¯Ë Ò‚ÂÚÓ‚Â, ‚ ÍÓËÚÓ ÊË‚ÂÂÏ, ˘Â ËÁÔÓ‚Â‰ (˛„). îÛÌÍˆËflÚ‡ Ì‡ Ì‡·Î˛‰‡‚‡˘Ëfl ÅÛ‰‡ (ËÁÚÓÍ) ÒÂ
‡Á„ÎÂ‰‡ÏÂ ÒÎÂ‰‚‡˘Ëfl Ô˙Ú. àÏ‡ÚÂ ÎË ‚˙ÔÓÒË?– ÔËÚ‡ ÉÂË. Á‡ÂÏ‡ ÓÚ ÑË‡Ì‡, ‡ ãÓ‡ Â ÒÂ‚Â, ◊ÍÓ¯˜ÂÚÓ Á‡ ·ÓÍÎÛÍ“, ÍÓÂÚÓ
– ÉÂË, ·Ë ÎË Í‡Á‡Î‡ Í‡Í‚Ó Â ÏflÒÚÓÚÓ Ì‡ ÂÎË„ËflÚ‡ ‚ ‡Á- Úfl·‚‡ ‰‡ ÔÓÂÏÂ Í‡ÚÓ ÔÒËıÓÚÂ‡ÔÂ‚Ú ÌÂ˜ËÒÚÓÚËflÚ‡ Ì‡
ÎË˜ÌËÚÂ Ò‚ÂÚÓ‚Â? – ÚÓ‚‡ Â ÑË‡Ì‡. ÏÓflÚ‡ ‰Û¯‡. ífl Á‡‰‡‚‡ ‚˙ÔÓÒËÚÂ:
– îÂÌÓÏÂÌ˙Ú ÂÎË„Ëfl ËÏ‡ Ì‡È-Ï‡ÎÍÓÚÓ ÚË ÒÚ‡ÌË, – ë ÍÓ„Ó ËÎË Ò Í‡Í‚Ó ÒÂ Ò‡‚Ìfl‚‡¯?
ÔËÌ‡‰ÎÂÊ‡˘Ë Ì‡ ÚË ÓÚ‰ÂÎÌË Ò‚flÚ‡: Ë‰ÂflÚ‡ Á‡ ÅÓ„‡ – ÓÚ – ë ÏÌÓ„Ó Ë ‡ÁÎË˜ÌË ıÓ‡: Ò ÔÓÙÂÒÓ à‚‡Ì ëÔ‡ÒÓ‚, Ì‡Ô-
‚ÚÓËfl Ò‚flÚ; ËÌÒÚËÚÛˆËflÚ‡ ñ˙Í‚‡ – ÓÚ ÚÂÚËfl; ÂÎË- ËÏÂ, Ò „ÓÎÂÏËfl ÔËflÚÂÎ ÅÓÊË‰‡, ÍÓÈÚÓ ÏÂ Â Ó‰ËÎ Ë Ó·Û-
„ËÓÁÌËÚÂ Û·ÂÊ‰ÂÌËfl – ÓÚ ˜ÂÚ‚˙ÚËfl (Ò‚ÂÚ˙Ú Ì‡ ÍÛÎÚÛ‡- ˜ËÎ ‚ ÓÍÂÒÚÓ‚‡Ú‡ ÏÛÁËÍ‡... Ç ÔÓÒÎÂ‰ÌËÚÂ ‰ÌË Ó·‡˜Â ˜ÂÒ-
Ú‡). çË˘Ó ˜Û‰ÌÓ ‰‡ ◊ÓÚÍËÂÏ“, ˜Â ÌflÍÓË ◊ÌÂÓ·flÒÌËÏË“ fl‚ÎÂ- ÚÓ ÒÂ Ò‡‚Ìfl‚‡Ï Ò êË˜‡‰ Å‡ı, è‡ÛÎÛ äÓÂÎ˛, ìÏ·ÂÚÓ ÖÍÓ...
ÌËfl ÓÚ Ô˙‚Ëfl Ò‚flÚ ÔÓ‡Ê‰‡Ú ÌÂÔÂÍ˙ÒÌ‡ÚÓ Ë‰ÂflÚ‡ Á‡ – ä‡Í‚Ë Ò‡‚ÌÂÌËfl ËÁ„‡Ê‰‡¯?
ÅÓ„‡ ‚˙‚ ‚ÚÓËfl Ò‚flÚ. – èÓÎÓÊËÚÂÎÌË – ÒÎÛÊ‡Ú ÏË Á‡ ÔËÏÂ. à ÌÂ ÚÓÎÍÓ‚‡ ÔÓ-
– åÓÊÂ ÎË Ë ‡Á ‰‡ ‰Ó·‡‚fl ÌÂ˘Ó? – ‚˙ÔÓÒ˙Ú ÏË Â ËÚÓË- ÎÓÊËÚÂÎÌË: ◊ÑÂ ‰‡ ÏÓÊÂı ‰‡ ÔË¯‡ Í‡ÚÓ Â‰Ë ÍÓÈ ÒË!“
˜ÂÌ, ÌÓ ÓÒÚ‡‚flÏ ‚ÒÂ Ô‡Í Ï‡ÎÍ‡ Ô‡ÛÁ‡, ÔÂ‰Ë ‰‡ ÔÓ‰˙ÎÊ‡. – – ä‡Í‚Ë ÒÚ‡Ì‰‡ÚË ËÎË ÂÚ‡ÎÓÌË ËÁÔÓÎÁ‚‡¯, ÍÓ„‡ÚÓ ÒÂ
ÄÍÓ ÏÓ„‡ ‰‡ ËÏÔÓ‚ËÁË‡Ï ‚˙ıÛ ÒÏËÒ˙Î‡ Ì‡ ÂÎË„ËflÚ‡ ‚ Ò‡‚Ìfl‚‡¯?
ÒÎÂ‰‚‡˘ËÚÂ, ÔÓ-‚ËÒÓÍË Ò‚ÂÚÓ‚Â.... åËÒÎfl, ˜Â ÔÓfl‚‡Ú‡ Ì‡ – ëÚ‡‡fl ÒÂ ‰‡ ÌÂ ‰ÓÔÛÒÍ‡Ï ÏËÒÎË ÓÚ Ó‰‡ Ì‡ ◊Úfl·‚‡“ ‰‡
ÌË‚ÓÚÓ Ì‡ ÙËÎÓÒÓÙÒÍÓÚÓ Í‡ÚÂ„ÓË‡ÎÌÓ ÏËÒÎÂÌÂ ÒÂ ÓÔÂ‰Â- ÔËÎË˜‡Ï Ì‡ ÌÂ„Ó, ◊ÌÂ ÁÌ‡Ï Í‡Í“ ‰‡ „Ó Ì‡Ô‡‚fl, ◊ÌÂ ÏÓ„‡“,
Îfl ÓÚ Ú˙ÎÍÛ‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÂÎË„ËflÚ‡ ÓÚ ÚÂÓÎÓ„Ë˜Ì‡ ËÎË ÚÂÓ- ◊ÌËÍÓ„‡“, ◊‚ËÌ‡„Ë“...
ÒÓÙÒÍ‡ „ÎÂ‰Ì‡ ÚÓ˜Í‡. ç‡ ÒÎÂ‰‚‡˘ÓÚÓ ÌË‚Ó, ÂÎË„ËflÚ‡ ‚Â- – ä‡Í‚Ó Â Ó·‚˙Á‚‡ÌÂÚÓ ÔË ÚÂÁË Ò‡‚ÌÂÌËfl. éˆÂÌË „Ó ÔÓ
ÓflÚÌÓ Â ËÏ‡Î‡ ÏÓ„˙˘Ó ‚˙Á‰ÂÈÒÚ‚ËÂ ‚˙ıÛ ÛÏÓ‚ÂÚÂ Ì‡ ıÓ- ‰Â‚ÂÚÒÚÂÔÂÌÌ‡Ú‡ ÌÂ„‡ÚË‚Ì‡ Ú‡·ÎËˆ‡.
‡Ú‡ ‰Ó XV–XVI ‚ÂÍ, ‰ÓÍ‡ÚÓ Â ÍÓÌˆÂÌÚË‡Î‡ ‚ ÒÂ·Â ÒË ÔÓ˜- – åÂÊ‰Û ÏËÌÛÒ 5 Ë ÏËÌÛÒ 9. ÑÓÒÚ‡ ÒËÎÌÓ ÔÓÌflÍÓ„‡, Á‡˘Ó-
ÚË ˆÂÎËfl Ò‚ÂÚÓ‚ÂÌ Ì‡Û˜ÂÌ ÔÓÚÂÌˆË‡Î, ÌÓ ÔÓÒÎÂ... ÚÓ Ò˙Ï ÒÔÓ‰ÂÎËÎ Ò ÌÂÍÓÎˆËÌ‡ ·ÎËÁÍË Á‡ ÏÂÌ ıÓ‡, ˜Â ÔË¯‡
– ÇËÊ‰‡Ï, ˜Â ˜ÂÚÂ¯ Ì‡ÔÂ‰ Û˜Â·ÌËÍ‡, ÄÌ„ÂÎÂ, ÌÓ ‰‡ ÓÒÚ‡- Ú‡ÁË ÍÌË„‡. íÓ‚‡ ÏÂ Á‡‰˙ÎÊ‡‚‡ Ë Ó·‚˙Á‚‡, ÍÓÂÚÓ ÔËÎË˜‡
‚ËÏ ÚÂÁË ÌÂ˘‡ Á‡ ‰Û„ Ô˙Ú. ÉÛ·Ë¯ ÔËflÚÌ‡Ú‡ ËÁÌÂÌ‡‰‡ Ì‡ Ì‡ ÌÂ˘Ó Í‡ÚÓ ‡‚ÚÓÏ‡ÁÓıËÁ˙Ï...
ÌÂÔÓÁÌ‡ÚÓÚÓ Ë ÌÓ‚ÓÚÓ... íÓ‚‡ Â Ú‚ÓÂ ÏÌÂÌËÂ Ë ÚÓ Â Ì‡Ô˙Î- – ä‡Í‚Ó ÔÓÎÛ˜‡‚‡¯ ‚ Á‡ÏflÌ‡?
ÌÓ Â‡ÎÌÓ Á‡ Ú‚ÓËÚÂ ÔÂ‰ÒÚ‡‚Ë Ë ÁÌ‡ÌËfl – ‚ÒË˜ÍÓ Á‡‚ËÒË – ê‡‰ÓÒÚÚ‡ ÓÚ Ú‚Ó˜ÂÒÚ‚ÓÚÓ, ÓÚ ÔÓÒÚË„Ì‡ÚÓÚÓ.
ÓÚ ıÓËÁÓÌÚ‡, ÍÓÈÚÓ ÒË ÓÚ‚ÓËÎ Á‡ ÒÂ·Â ÒË, Í‡ÍÚÓ Ë ÓÚ Í‡- çflÏ‡ ‰Û„Ë ÚÓÎÍÓ‚‡ ÏÓ˘ÌË ÍËÎÂ Á‡ ˜Ó‚ÂÍ‡...
Ô‡ˆËÚÂ Ë ÍÓÁËÍËÚÂ, Ò ÍÓËÚÓ ÒÂ Ò‡ÏÓÓ„‡ÌË˜‡‚‡¯... àÏ‡ – ä‡Í ÏÓÊÂ¯ ‰‡ ÒÂ ÓÒ‚Ó·Ó‰Ë¯?
ÎË ‰Û„Ë ‚˙ÔÓÒË, ÏÌÂÌËfl, ËÁÍ‡Á‚‡ÌËfl? çflÏ‡ – ÒÂ„‡ ÒÂ ÔË- – ë‡ÏÓ Í‡ÚÓ Â‡ÎËÁË‡Ï ‰ÓÍ‡È Ë‰ÂflÚ‡ ÒË!
„ÓÚ‚ÂÚÂ Á‡ ÚË‡‰‡... – èÂÚ ÏËÌÛÚË ÏËÌ‡ı‡! – Á‡fl‚fl‚‡ Í‡ÚÂ„ÓË˜ÌÓ ÉÂË. –
á‡ÔÓ˜‚‡ÏÂ ‰Ëı‡ÚÂÎÌË Ë ‰Û„Ë ÔÓ‰„ÓÚ‚ËÚÂÎÌË ÛÔ‡ÊÌÂ- ëÎÂ‰‚‡ Ó·‡ÚÌ‡ ‚˙ÁÍ‡!
ÌËfl. Ç ÚË‡‰‡Ú‡ Û˜‡ÒÚ‚‡ÏÂ ‡Á, ÑË‡Ì‡ Ë ãÓ‡. ÖÏË Ú‡Í- ãÓ‡ ÍÓÏÂÌÚË‡ ‡ÌÍÂÚ‡Ú‡, Á‡‰‡‚‡ ‰ÓÛÚÓ˜Ìfl‚‡˘Ë ‚˙ÔÓ-
ÚË˜ÌÓ ÒÂ ÓÚÚÂ„Îfl, ‡ ÉÂË ‚Ó‰Ë ÔÓˆÂÒ‡. íÂÏ‡Ú‡ Â ◊ëêÄÇçÖ- ÒË Ë ‰‡‚‡ ÔÂÔÓ˙ÍË (‰‡ Ì‡ÏÂfl ÒÂ·Â ÒË, Á‡˘Ó Úfl·‚‡ ‰‡ ÔË-
çàü – Ò ÍÓ„Ó ËÎË Ò Í‡Í‚Ó ÒÂ Ò‡‚Ìfl‚‡¯?“. çflÏ‡Ï Ô‡‚Ó ‰‡ ËÁ- ÎË˜‡Ï Ì‡ êË˜‡‰ Å‡ı ËÎË Ì‡ ÍÓÈÚÓ Ë ‰‡ Â ‰Û„?...). ÑË‡Ì‡
‚‡Ê‰‡Ï Ì‡ ·flÎ Ò‚flÚ ÚÂıÌËÚÂ ÚÂÁ‡ÌËfl, ÌÓ ÏÓ„‡ ‰‡ ÔÓÍ‡Ê‡ ÒÚÓË Í‡ÚÓ ÒÚ‡ÚÛfl Ë Í‡Á‚‡, ˜Â ÌflÏ‡ Í‡Í‚Ó ‰‡ ÍÓÏÂÌÚË‡.
ÏÓËÚÂ, ÍÓ„‡ÚÓ Á‡ÒÚ‡Ì‡ı ‚ ÔÓÁËˆËflÚ‡ Ì‡ ‰‡‚‡˘Ëfl Ò‚ÓflÚ‡ èÓÒÎÂ ÒÂ ÔÂ„˙˘‡ÏÂ: ◊á‡ÚÂ„ÌË ÔÂ„˙‰Í‡Ú‡“ – Ì‡ÒÚ‡‚Îfl‚‡
46 47
ÉÂË. – ◊íË, ÍÓÈÚÓ ·Â¯Â ÒÂ‚Â, Ë ÚË, ÍÓÈÚÓ ·Â¯Â ËÁÚÓÍ, Ì‡ÒÓ- ÊË‚fl‚‡Ï Â‰ËÌÂÌËÂÚÓ ÒË Ò ‚ÒË˜ÍÓ ÑÓ·Ó, àÒÚËÌÒÍÓ Ë èÂÍ‡Ò-
˜ÂÚÂ ˆflÎ‡Ú‡ ÒË ÔÓÎÓÊËÚÂÎÌ‡ ÂÌÂ„Ëfl Í˙Ï ˛„, Á‡ ‰‡ ÔÓÏÓ„ÌÂ- ÌÓ. àÁÒÎÂ‰‚‡Ï ÎË˜ÌÓÒÚÚ‡, ËÌÚÂÎÂÍÚ‡ Ë ËÌÚÛËˆËflÚ‡ ÒË.
ÚÂ Ì‡ Ò‚ÓÂÚÓ ‰Û„‡˜Â. Ñ‡ÈÚÂ ÒË Ó·ÂÚ Á‡ Ô˙ÎÌÓ Á‡Ô‡Á‚‡ÌÂ Ì‡ éÚÍË‚‡Ï ÒÂ·Â ÒË Ë Ò‚ÓËÚÂ ËÁÏÂÂÌËfl. éÚÍË‚‡Ï ë‚ÂÚ‡ ‚
ÒÔÓ‰ÂÎÂÌËÚÂ Ú‡ÈÌË. éÚÔÛÒÌÂÚÂ ÔÂ„˙‰Í‡Ú‡ Ë ÒÏÂÌÂÚÂ ÔÓ- ÒÂ·Â ÒË Ë ëÂ·Â ÒË ‚ Ò‚ÂÚ‡, ëÂ·Â ÒË ˜ÂÁ Ò‚ÂÚ‡ Ë ë‚ÂÚ‡ ˜ÂÁ
ÁËˆËËÚÂ ÔÓ ÔÓÒÓÍ‡ Ì‡ ˜‡ÒÓ‚ÌËÍÓ‚‡Ú‡ ÒÚÂÎÍ‡“... ÒÂ·Â ÒË. ï‡ÂÒ‚‡Ï ÚÓ‚‡ Ò˙ÒÚÓflÌËÂ Ë ‚ÒÂÍË Ô˙Ú ÓÚÍË‚‡Ï
ÌÂ˘Ó ÌÓ‚Ó.
– åÓÊÂ ÎË ‰‡ ÒÂ Ì‡ÏÂÒfl ‡Á – Ó˘Â ‚Â‰Ì˙Ê... ç‡Í‡fl...
èÂ¯Ó ÓÚÌÓ‚Ó ÒÂ ÔÓfl‚fl‚‡. èÂ‰ÛÒÂ˘‡Ï ÍÓÌÒÍÓ...
– àÒÍ‡Ï ‰‡ ‚Ë ÔËÚ‡Ï Í‡Í‚Ó Ô‡‚ËıÚÂ ‚ËÂ ‰‚‡Ï‡Ú‡, ÑË‡- ì¯Ë ÏÓË,
Ì‡ Ë ÄÌ„ÂÎ, ‰ÌÂÒ ÔË ÇÓ‰ÓÔ‡‰ËÚÂ? áÌ‡ÂÚÂ ÎË Ì‡ Í‡Í‚‡ ÓÔ‡Ò- ÒÚ‡Ë ÔÓ‰ÒÎÛ¯‚‡˜Ë,
ÌÓÒÚ ÒÂ ·flıÚÂ ÔÓ‰ÎÓÊËÎË?! áÌ‡ÂÚÂ ÎË ÍÓÎÍÓ ıÓ‡ ÌÂ ÛÒÔfl- èÓÁ‚˙ÌÂÚÂ!
‚‡Ú ‰‡ ÒÂ ‚˙Ì‡Ú ÓÚ Ú‡Ï? åËÒÎËÚÂ ÎË, ˜Â ÒÚÂ ÔËÍÎ˛˜Ë- é˜Ë ÏÓË,
ÎË Ò˙Ò ÁÂÏÌËÚÂ ÒË ‰ÂÎ‡? Ò‚ËÍÌ‡ÎË Ò Í‡Ô‡ˆË,
– ÄÁ Ò˙Ï ÄÌ„ÂÎ, ‰‚ÓÂÌ ÄÌ„ÂÎ Ë ÏÂÌ ÏÌÓ„Ó ÄÌ„ÂÎË ÏÂ Ô‡ÁflÚ... èÓ„ÎÂ‰ÌÂÚÂ!
á‡·ÎÛ‰Ó ÏÓfl,
– Úfl·‚‡¯Â ‰‡ ÔÓÁ‚Û˜Ë Í‡ÚÓ ¯Â„‡. ÇÒ˙˘ÌÓÒÚ ÒË ·Â¯Â Ô˙Î- ‰ÓÒÂ„‡ ÔÂÍ‡ÒÌ‡,
Ì‡ „ÎÛÔÓÒÚ... éÒÚ‡‚Ë ÏÂ!
– çÂ ÔÓfl‚fl‚‡ÈÚÂ ÔÓ‚Â˜Â Î˛·ËÚÂÎÒÍË ÂÌÚÛÒË‡Á˙Ï, Ò‡ÏÓ- ë˙‚ÂÒÚ ÏÓfl,
‰ÂÈÌÓÒÚ Ë Ò‡ÏÓÌ‡‰ÂflÌÓÒÚ... àÎË ÔÓÌÂ ÔËÚ‡ÈÚÂ, ÔÂ‰Ë ‰‡ ‚ËÌ‡„Ë Ò˙„Î‡ÒÌ‡,
Ô‡‚ËÚÂ ÒÚ‡ÌÌË ÌÂ˘‡... ì‰‡Ë ÏÂ!
Ö„Ó ÏÓÂ,
ç‡‚ÂÊ‰‡Ï Ó˜Ë. ÑË‡Ì‡ ÏË ÔÂ‰‡‚‡ ÏËÒÎËÚÂ ÒË: ◊ÄÍÓ ÌÂ Ê‡ÎÍÓ ÌÂÌ‡„ÎÂ‰ÌÓ,
ÁÌ‡Â¯ Í‡Í ÒÂ ˜Û‚ÒÚ‚‡ ‚ ÏÓÏÂÌÚ‡ ˜Â‚ÂÌÓ-ÒËÌfl ÒÎË‚‡, ‚ÁÂÏË á‡·‡‚Ë ÒÂ!
ÏÓÂÚÓ ‰‡ÏÒÍÓ Ó„ÎÂ‰‡ÎˆÂ...“ ëÚ‡ı ÏÓÈ,
◊è˙‚Ó ÒÂ Ó„ÎÂ‰‡È ÚË ‚ ÌÂ„Ó...“ ÎÂÔÍ‡‚ ÌÂÔÓ„ÎÂ‰ÂÌ,
ÉÂË ÌË ÔÓ‰„ÓÚ‚fl Á‡ ÏÂ‰ËÚ‡ˆËfl. óÛ‚ÒÚ‚‡Ï ÒÂ ÌÂ Ì‡Ô˙ÎÌÓ èÓ„Û·Ë ÒÂ!
É˙·Ì‡Í ÏÓÈ,
ÍÓÏÙÓÚÌÓ – ÎËÔÒ‚‡ ÏË ÉÛÔ‡Ú‡, ÍÓflÚÓ ‰‡ ÔÓ‰ÒËÎ‚‡ Ó·˘‡- „˙‚Í‡‚Ó ÔË‚Â‰ÂÌ,
Ú‡ ÂÌÂ„Ëfl. à... éÒÂÏÌ‡‰ÂÒÂÚ ÒËÎÛÂÚ‡ ÒÂ Ò„˙ÒÚfl‚‡Ú ‚ ÔÓ- àÁÔ‡‚Ë ÒÂ!
ÎÛÍ˙„. ÖÁËÍ ÏÓÈ,
– ç‡ Ú‡ÁË ÏÂ‰ËÚ‡ˆËfl ˘Â ˜ÛÂÚÂ ÔÓÁÌ‡ÚË ÌÂ˘‡, ÌÓ Ë ÌÂ˘Ó ÌÂÔËflÚÂÎ ·Â‰ÂÌ,
ÌÓ‚Ó: ÓË„ËÌ‡ÎÌ‡ ÏÛÁËÍ‡ ÓÚ ÔÎ‡ÌËÌÒÍË Ó„Ó‚Â, ÓÚ ÚË·ÂÚ- ê‡Á‚˙ÊË ÒÂ!
ÒÍÓÚÓ ÔÎ‡ÚÓ, ‚ÂÓflÚÌÓ ‡‚ÚÂÌÚË˜ÌË Á‚ÛˆË ÓÚ íÄçÉ – êÄ ... ÇÓÎ¸Ó ÏÓfl,
‰ÂÏÂ˘‡ ÒÂ‰ Ï˙ÁÂÎ,
í‡Ì„... , ÔÓfl‚fl‚‡ ÒÂ ÓÚÌÓ‚Ó ÒÚ‡ÌÌËflÚ ÒÍ‡ÎÂÌ Ì‡‰ÔËÒ... ë˙·Û‰Ë ÒÂ!
çÓ ‚ ÏÓÏÂÌÚ Ì‡ ÍÓÌˆÂÌÚ‡ˆËfl ÌflÏ‡Ï Ô‡‚Ó Ì‡ ‚˙ÔÓÒË. Ñìòé åéü,
– ôÂ ˜ÛÂÚÂ Ë ◊åÓflÚ‡ ÏÓÎËÚ‚‡“, ÍÓflÚÓ ÒË„ÛÌÓ ÒÚÂ ˜ÂÎË ëíÖÉçÄíÄ çÄ ÇöáÖã,
‚ Ì‡˜‡ÎÓÚÓ Ì‡ ◊åËÒÎË Ò „Î‡‚‡Ú‡ ÒË, ÔËflÚÂÎ“. ífl ˘Â ÔÓÒÎÛ- êÄáíÇéêà ëÖ!
ÊË Á‡ ‡Á¯ËÂÌËÂ Ì‡ ‚‡¯ÂÚÓ Ò˙ÁÌ‡ÌËÂ. á‡ÔÓ˜‚‡ÏÂ... êÄáíÇéêà ëÖ!
ÄÁ Ò˙Ï ‚ ÌË‚Ó ÄãîÄ. ìÒÂ˘‡Ï Ì‡È-ÙËÌËÚÂ ÒË ‚Ë·‡ˆËË. èÂ-
48 49
– Ä ÒÂ„‡ ˘Â ÔÂ·Ófl ÓÚ Â‰ÌÓ ‰‡ ÔÂÚ Ë ÓÚ ÔÂÚ ‰Ó Â‰ÌÓ. äÓ„‡- ëÄåéÑàÇëäà ÇÖãàäÑÖç
ÚÓ Ò‚˙¯‡, ÓÚ‚ÓÂÚÂ Ó˜Ë Ë ÔÓÁ‰‡‚ÂÚÂ Ò ÛÒÏË‚Í‡ Ò‚ÂÚ‡...
– äÄä ëíÖ?
– ÇëÖ èé-ÑéÅêÖ! íÓÁË,
á‡·ÂÎflÁ‚‡Ï, ˜Â Ë ÑË‡Ì‡ ÓÚ‚‡fl ÚÛ‰ÌÓ Ë Ò ÌÂÊÂÎ‡ÌËÂ Ó˜Ë- ÍÓÈÚÓ Á‡·‡‚Ë
ÚÂ ÒË, Í‡ÍÚÓ Ë ‡Á ÏÓËÚÂ. ÏËÌ‡ÎÓÚÓ,
å˙Î˜‡ÎË‚Ó ÔÓÂÏ‡ÏÂ Ì‡‰ÓÎÛ – ÌflÏ‡Ï ÒÔÓÏÂÌË ÓÚÍ˙‰Â ÒÏÂ ÏË-
Ì‡ÎË. ë˙‚ÁÂÏ‡Ï ÒÂ Â‰‚‡ ÔÂ‰ Ô‡Î‡ÚÍ‡Ú‡. Å˙ÁÓ Îfl„‡ÏÂ Ë Ò˙ÌÛ- Â ÓÒ˙‰ÂÌ
‰‡ „Ó ÔÂÊË‚ÂÂ
‚‡Ï, Ò˙ÌÛ‚‡Ï, Ò˙ÌÛ‚‡Ï, ÔÓ‰ Ò‚ÂÚÎËÌ‡Ú‡ Ì‡ Ó„ÓÏÌ‡Ú‡ ãÛÌ‡. ÔÓ‚ÚÓÌÓ.
ÑÜéêÑÜ ëÄçíÄüçÄ
á‰‡‚ÂÈ, ë‚flÚ – ÄÁ Ò˙Ï ÚÛÍ Ë ÚË ÒË ‚Â˜Â ‰Û„! ç‡ÏË‡Ï ÒÂ ‚ ÔÓ‰ÌÓÊËÂÚÓ Ì‡ ë‡ÏÓ‰Ë‚ÒÍË ‚˙ı, ‚ ‰ÂÌfl Ë
òÂÒÚ ˜‡Ò˙Ú ÒÛÚËÌÚ‡. É‡·‚‡Ï ÎËÒÚÓ‚Â Ë ıËÏËÍ‡ÎÍ‡ Ë ÌÓ˘Ú‡ ÔÂ‰Ë ëÔ‡ÒÓ‚‰ÂÌ, Ì‡Â˜ÂÌ ë‡ÏÓ‰Ë‚ÒÍË ÇÂÎËÍ‰ÂÌ. Ç
ÚÂÒÍ‡‚Ó ÔË¯‡ – ÓÚÌ‡˜‡ÎÓ Ì‡ Ò‚ÂÚÎËÌ‡Ú‡ Ì‡ ãÛÌ‡Ú‡ Ë Á‚ÂÁ- ÍÓÈ ÎË ‚ÂÍ Ò˙Ï ÔÓÔ‡‰Ì‡Î? äÓÌˆÂÌÚË‡Ï ‚ÒË˜ÍËÚÂ ÒË ‡ˆË-
‰ËÚÂ, ÔÓÒÎÂ – Ì‡ ÙÂÌÂ˜ÂÚÓ, Ë Ì‡Í‡fl – Ì‡ Ò‚ÂÚÎËÌ‡Ú‡ Ì‡ ÓÌ‡ÎÌË ÂÒÛÒË, Á‡ ‰‡ ÔÂˆÂÌfl‚‡Ï, ‡Ì‡ÎËÁË‡Ï, Í‚‡ÎËÙËˆË-
ÏÓflÚ‡ áÓÌËˆ‡ Ë ÏÓÂÚÓ ëÎ˙ÌˆÂ. ‡Ï... ÑÊÂÌ„‡Î‡ Ì‡Ë˜‡Ú ë‡ÏÓ‰Ë‚ÒÍË ‚˙ı, èÓÔÓ‚ÓÚÓ ÂÁÂÓ
èÓ ÌflÍÓÂ ‚ÂÏÂ ÑË‡Ì‡ ÒÂ Ò˙·ÛÊ‰‡, Ò˙˘Ó Ó·ÁÂÚ‡ ÓÚ Ú‚Ó- ‚ÒÂ Ó˘Â ÌÂ Â èÓÔÓ‚Ó, ÌËÚÓ è‡Ô‡Á„¸ÓÎ, ÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎÌÓ Úfl·-
˜ÂÒÍ‡ ÚÂÒÍ‡. Ñ‡ÒÍ‡ ÌÂ˘Ó ‚˙ıÛ ÎËÒÚ ı‡ÚËfl. ÄÁ ÔË‚˙¯- ‚‡ ‰‡ Â ÔÂ‰Ë XIV ‚ÂÍ. ëÂ‰ ÔËËÊ‰‡˘ËÚÂ ÓÚ ‚ÒË˜ÍË ÒÚ‡-
‚‡Ï, Úfl Ò˙˘Ó. èÓ‰‡‚‡Ï π ÏÓËÚÂ ËÁÔËÒ‡ÌË ÎËÒÚÓ‚Â Ë Úfl Ê‡‰- ÌË ÔÓÚÓˆË ÓÚ ıÓ‡ ÌflÍÓË ÌÓÒflÚ Í˙ÒÚÓ‚Â, ÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎÌÓ Â
ÌÓ „Ë ÔÓ„Î˙˘‡... ÒÎÂ‰ IX ‚ÂÍ. àÒÍ‡ ÏË ÒÂ ‰‡ Â ‚ÂÏÂÚÓ Ì‡ ˆ‡ ëËÏÂÓÌ, ÍÓ„‡ÚÓ
ÇÂÎËÍ‡ Å˙Î„‡Ëfl Â „‡ÌË˜ËÎ‡ Ò ÚË ÏÓÂÚ‡...
á‡Ô‡‰ÌÓÚÓ ÔÓ‰ÌÓÊËÂ Ì‡ ‚˙ı‡ Â Á‡Ô˙ÎÌÂÌÓ Ò Ï˙ÊÂ, ÊÂÌË Ë
‰Âˆ‡ ÓÚ ÔÓÂ˜ËÂÚÓ Ì‡ ÂÍ‡ åÂÒÚ‡, ÓÚ êËÎ‡ Ë ëÂ‚ÂÌ‡ Å˙Î-
„‡Ëfl; ÌflÍÓÎÍÓ Ô˙ÚË ÔÓ‚Â˜Â Ò‡ Ú‡ÍËÈˆËÚÂ, ‡ÁÔÓÎÓÊËÎË ÒÂ
ÓÍÓÎÓ èÓÔÓ‚ÓÚÓ ÂÁÂÓ, ˜‡Í ‰Ó ûÊÌ‡Ú‡ ÔÓÚ‡, Á‡‰ ÍÓflÚÓ –
ÓÍÓÎÓ åËÚ¸Ó‚Ó ÂÁÂÓ, Ò‡ Á‡Ô‡ÎËÎË Ò‚ÓËÚÂ Ó„Ì¸Ó‚Â Ô‡ÒÚË-
Ë Ë ‰˙‚‡Ë, ÔËÒÚË„Ì‡ÎË ˜‡Í ÓÚ ÅÂÎÓÏÓËÂÚÓ; ÓÚ ˛„ÓÁ‡-
Ô‡‰ – ÓÍÓÎÓ íÂ‚ÌÓÚÓ ÂÁÂÓ Ë ÓÚ ÔÓ‰ÌÓÊËÂÚÓ Ì‡ ‚˙ı ä‡ÏÂ-
ÌËˆ‡ ÒÂ ˜Û‚‡Ú Ò‚ËÍËÚÂ Ì‡ ‰Ó¯ÎËÚÂ ÓÚ ‰ÓÎËÌ‡Ú‡ Ì‡ ÂÍ‡
ëÚÛÏ‡. ÑÓ‚Â‰ÂÌË ËÎË ‰ÓÌÂÒÂÌË Ò‡ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ·ÓÎÌË, ÌflÍÓË
ÓÚ Úflı – ÌÂËÁÎÂ˜ËÏÓ...
Å˙Î„‡Ë Ò‡, ‡ ÚÓÎÍÓ‚‡ ÏÌÓ„Ó ÒÂ ‡ÁÎË˜‡‚‡Ú!... èÓ‰ÂÊ‰‡Ï
„Ë ÔÓ ÌÓÒËË – ‚ÒË˜ÍËÚÂ Ô‡ÁÌË˜ÌË, ÌÓ Ì‡È-‚Â˜Â ÔÓ Ò‚ËÍË-
ÚÂ Ë Ú˙Ô‡ÌËÚÂ, ÍÓËÚÓ ÏÌÓ„Ó ‰Ó·Â ÔÓÁÌ‡‚‡Ï. ñflÎÓÚÓ ÏÌÓ-
50 51
ÊÂÒÚ‚Ó Â ÒÏ˙Î˜‡ÌÓ Ë ÒÂËÓÁÌÓ. çÂ ¯ÛÏflÚ Ë ÏÛÎÂÚ‡Ú‡, Ó‚- ˆ‚ÂÚÌË ‚ÂÌˆË, ‡ Á‡ ‰Û„ËÚÂ Ô˙ÚflÚ Â Ì‡‰ÓÎÛ, Ì‡‰ÓÎÛ...
ˆÂÚÂ, ÍÓÁËÚÂ, ÍÛ˜ÂÚ‡Ú‡, ÔÂÚÎËÚÂ Ë ÍÓÍÓ¯ÍËÚÂ... Ç˙Á‰Ûı˙Ú ÓÍÓÎÓ ë‡ÏÓ‰Ë‚ÒÍËÚÂ ÂÁÂ‡ Â Ì‡ÒËÚÂÌ Ò˙Ò Ò‡ÏÓ-
Ö‰ËÌÒÚ‚ÂÌÓ ˆËÍÛÒ˙Ú Ì‡ ë‡ÏÓ‰Ë‚ÒÍËÚÂ ÂÁÂ‡ ÓÒÚ‡‚‡ ÔÓ˜- ‰Ë‚Ë – ÔÂÁ êÛÒ‡ÎÒÍ‡Ú‡ ÒÂ‰ÏËˆ‡ ÚÂ ‚˙ÎÛ‚‡Ú Ë ‰ÂÌÂÏ, Ë ÌÓ-
ÚË Ô‡ÁÂÌ. ÑÓÎËÌ‡Ú‡ ˘Â ·˙‰Â „Ë„‡ÌÚÒÍ‡Ú‡ ÒˆÂÌ‡ Ì‡ ÒÎÂ‰‚‡- ˘ÂÏ, ÌÂ Ò‡ÏÓ ÔÓ „ÎÛı‡ ‰Ó·‡. ÇÒflÍ‡ ÚflıÌ‡ ÔÓfl‚‡ ÒÂ Ò˙ÔÓ‚ÓÊ-
˘ËÚÂ Ò˙·ËÚËfl. ÇÒË˜ÍË Ô˙ÚÂÍË Ë ÔÓÚË, ÔÂ‰ÒÚ‡‚Îfl‚‡˘Ë ‰‡ ÓÚ ‚ÂÚÓ‚Â Ë ‚ËıÛ¯ÍË, ÍÓËÚÓ ÚÂ ÔÓËÁ‚ÂÊ‰‡Ú, ÔÓ‰ÔÓ-
ÔÓ‰ÒÚ˙ÔË Í˙Ï ÂÁÂ‡Ú‡, Á‡‚˙¯‚‡Ú Ò Ó„ÓÏÂÌ ÔÂÚÏÂÚÓ‚ ‚Â- Ï‡„‡ÌË ÓÚ Í˙ÒÚ‡Ú ÓÂÎ.
ÌÂˆ ÓÚ ˆ‚ÂÚfl. ñflÎ ‰ÂÌ Â Ò‚Ë‚‡Ì ÓÚ ÓÒÂÌ, Ë„‡Ì, Ï‡˘ÂÍ‡, éÚ ÏÓflÚ‡ ‚ËÒÓÍ‡ Ì‡·Î˛‰‡ÚÂÎÌ‡ ÚÓ˜Í‡ „Ë ‚ËÊ‰‡Ï ‰Ó·Â –
ÒÏËÎ, ÒÏËÌ Ë ‰Û„Ë ÏËËÁÎË‚Ë ÚÂ‚Ë Ë ·ËÎÍË, ‚˙Á·ÛÊ‰‡˘Ë Ò‡- ÔÓ˜ÚË ËÁˆflÎÓ ÓÚ ÔÎ˙Ú Ë Í˙‚. çÓ Á‡·ÂÎflÁ‚‡Ï, ˜Â Ò‡ÏÓ‰Ë‚Ë-
ÏÓ‰Ë‚ËÚÂ – ÍËÚÂÌÂÚÓ Â ‡·ÓÚ‡ Ì‡ Ò‚‡ÍËÚÂ. ÇËÒÓÍ‡Ú‡ ÚÂ Ò‡ ‚Ë‰ËÏË ‚ ÏÓÏÂÌÚ‡ Ò‡ÏÓ Á‡ ·ÓÎÌËÚÂ ıÓ‡ Ë Á‡ ÊË‚ÓÚ-
˜‡ÒÚ Ì‡ ‰ÓÎËÌ‡Ú‡ Á‡ÔÓ˜‚‡ Ò Í‡ÏÂÌÓÔ‡‰, ÓÚ‚ÂÒÌËÚÂ ÒÍ‡ÎË Ì‡ ÌËÚÂ. éÚ Ì‡‡ÒÚ‚‡˘ÓÚÓ ‚˙ÎÌÂÌËÂ ‚ÒÂÍË Á‡ÔÓ˜‚‡ ‰‡ ‚ËÊ‰‡
‚˙ı ä‡ÎÂ‚ ‰‚Ó Ë ãfl‚‡ åÓÏËÌ‡ ÔÓÚ‡. Ç ÔÓ‰ÌÓÊËÂÚÓ π Â ÚÓ‚‡, ÍÓÂÚÓ ËÒÍ‡ ‰‡ ‚Ë‰Ë...
ÒÔÂˆË‡ÎÌÓ ÔÓ‰„ÓÚ‚ÂÌÓÚÓ Ï‡„Ë˜ÂÒÍÓ Í‡ÏÂÌÌÓ Ë„Ë˘Â – ÓÍÓÎÓ Ç Ì‡ÒÚ˙Ô‚‡˘Ëfl ÒÛÏ‡Í Ô˙‚ËÚÂ ÎÂÚfl˘Ë ÊÂÌÒÍË ‰ÂÏÓÌË
‰‚‡‰ÂÒÂÚ Ì‡ ‰‚‡‰ÂÒÂÚ ÏÂÚ‡. í‡Ï Ò‡ ÒÂ Ò˙·‡ÎË ‰Âˆ‡ Ò ‚ÂÌ˜Â- Ò‡ ÒÚ‡Ë Ë Ò‡ÏÓ ÁÎÓÒÚÓÌË. íÓ‚‡ Ò‡ ˛‰ËÚÂ. è‡ÍÓÒÚÎË‚Ë Ë
Ú‡ ˆ‚ÂÚfl Ì‡ „Î‡‚ËÚÂ. ëÎÂ‰‚‡ ‡flÁÏÓÚÓ Ò ˜Â¯Ï‡Ú‡ Ë ÂÁÂ‡Ú‡, ÔÓıÓÚÎË‚Ë, ÚÂ ÔÂ‰ËÁ‚ËÍ‚‡Ú Ò‚‡‰Ë ÒÂ‰ ÊÂÌËÚÂ Ò˙Ò Á‡·-
‡ÁÔÓÎÓÊÂÌË ÒÚ˙Ô‡ÎÓ‚Ë‰ÌÓ. ‡‰ÍË Ë ÏÓÏËÚÂ ·ÂÁ Á‡·‡‰ÍË, ‚˙Á·ÛÊ‰‡Ú ÔÂÔËÌËÚÂ ‚ Ë„-
èË Ì‡È-ÌËÒÍËÚÂ ‰‚Â ÂÁÂ‡, ÓÚ ÒÂ‚ÂÌËfl ·fl„ Ì‡ ÍÓËÚÓ Á‡- ËÚÂ Ì‡ ‰Âˆ‡Ú‡ Ë ‡Á‚ËıflÚ Ò˙ˆ‡Ú‡ Ì‡ ÏÎ‡‰Ë Ë ÒÚ‡Ë Ó‚-
ÔÓ˜‚‡ ë‡ÏÓ‰Ë‚ÒÍË ‚˙ı, Â ÔÓÒÚÓÂÌ‡ ÌÂ˘Ó Í‡ÚÓ ÍÓ¯‡‡ ÓÚ ˜‡Ë Ë ‰˙‚‡Ë. ëÎÛ˜‚‡ ÒÂ ˛‰‡-Ò‡ÏÓ‰Ë‚‡ ‰‡ „‡·ÌÂ ÌflÍÓÈ ‡Á-
Í‡Ï˙ÌË. Ç ÌÂfl Ò‡ Á‡Ú‚ÓÂÌË Ë ÔÓÍËÚË Ò ‡ÁÎË˜ÌË Á‡‚Ë‚ÍË ÒÂflÌ Ï˙Ê Ë ‰‡ „Ó ÓÚÌÂÒÂ Ì‡ ÍËÎÂÚÂ ÒË... àÁ„Ó‡Ú‡ ËÎË Ò˙Ô-
‚˙Á‡ÒÚÌË ÊÂÌË ·‡fl˜ÍË, ‚‡˜ÍË Ë ÎÂ˜ËÚÂÎÍË, ‚Â˘ËˆË, ·‡Ò- Û„‡Ú‡ ÏÛ ‚ ÓÚ˜‡flÌËÂ ÒË ÒÍÛ·Â ÍÓÒËÚÂ, Á‡˘ÓÚÓ ÁÌ‡Â, ˜Â ‡ÍÓ
Ì‡ÍË, Ï‡„ÂÒÌËˆË. ç‡‰ Úflı, ÔÓ „ÓÎÂÏËÚÂ Í‡Ï˙ÌË Ì‡ ˛ÊÌËfl ‚˙Ó·˘Â ÒÂ Á‡‚˙ÌÂ, Ï˙Ê˙Ú ˘Â ·˙‰Â ÌÂËÁÎË˜ËÏÓ ·ÓÎÂÌ ÓÚ Ò‡-
ÒÍÎÓÌ Ì‡ ‚˙ı‡, Â ÔÓÎÂ„Ì‡Î‡ ‰ÛÊËÌ‡ ÓÚ ÒÂ‰ÂÏ ÛÒ‡ÎËË, Ì‡˜Â- ÏÓ‰Ë‚ÒÍ‡Ú‡ ·ÓÎÂÒÚ Û‡Ï‡. í‡Í˙‚ ˜Ó‚ÂÍ ÒË ÓÒÚ‡‚‡ Á‡‚ÎÂ˜ÂÌ,
ÎÓ Ò˙Ò Ò‚Ófl „Î‡‚‡Ú‡ – ‚‡Ú‡Ù. Ç˙Á‡ÒÚÌËÚÂ ÊÂÌË Ë Ï˙ÊÂ- Á‡ÌÂÒÂÌ Á‡ ˆflÎ ÊË‚ÓÚ, ÒÚ‡‰‡˘ ÓÚ ÔÓÒÚÓflÌÌË „Î‡‚Ó·ÓÎËfl,
ÚÂ Ú˙ÔÂÎË‚Ó Ó˜‡Í‚‡Ú Ò‚ÓÂÚÓ ‚ÂÏÂ Á‡ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ – ÚÓ ÌÂ ÌÂÒÔÓÍÓÂÌ Ò˙Ì, ÌÂ‚ÌË ÔËÔ‡‰˙ˆË Ë Ì‡Í‡fl – ÂÔËÎÂÔÒËfl.
Â ‰ÌÂÒ, ‡ ÛÚÂ ‚Â˜Â. ïÓ‡Ú‡ Á‡Ô‡Î‚‡Ú Ó„Ì¸Ó‚Â, Á‡ ‰‡ ÒÂ ÒÚÓÔÎflÚ. ëÚÓflÚ ‚ Ï˙Î-
ë‡Í‡ÚËÚÂ, Ô‡‡ÎËÁË‡ÌËÚÂ, ·ÂÁ‰ÂÚÌËÚÂ Ò‡ ÓÒÚ‡Ì‡ÎË ‰‡ ˜‡ÎË‚Ó Ó˜‡Í‚‡ÌÂ, ÔÓÎÛ„Î‡‰ÌË Ë Ò ËÁÓÒÚÂÌ‡ ÒÂÚË‚ÌÓÒÚ. ëÂ„‡
ÔÂÌÓ˘Û‚‡Ú ‚ ÔÓ‰ÌÓÊËÂÚÓ Ì‡ èËËÌ‡ ÔÓ‰ ı‡ÒÚËÚÂ Ì‡ Ó- ÌÂ Â ‚ÂÏÂ Á‡ fl‰ÂÌÂ, ÌËÚÓ Á‡ ÍÛ·‡ÌË – Ô˙‚Ó Úfl·‚‡ ‰‡ ÒÂ
ÒÂÌ‡. ç‡Â‰ËÎË Ò‡ ‚˙ıÛ ·flÎ‡ Í˙Ô‡ Ô‡ÌË˜Í‡ Ò ‚Ó‰‡, Ó·Â‰ÂÌ ÔÂÊË‚ÂflÚ ˜Û‰ÂÒ‡Ú‡ Ì‡ ÇÂÎËÍ‡Ú‡ ÌÓ˘.
ıÎfl·, ‚ËÌÓ Ë ÏÂ‰, ÔÂ‰Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌË Á‡ Ò‡ÏÓ‰Ë‚ËÚÂ, ÍÓËÚÓ ÔÓÒ- ë Ì‡·ÎËÊ‡‚‡ÌÂ Ì‡ ÔÓÎÛÌÓ˘ ˛‰ËÚÂ Ì‡Ï‡Îfl‚‡Ú, ÔÓÍÛ‰ÂÌË
Â‰ ÌÓ˘ ˘Â ÔÂ‰ËÁ‚ÂÒÚflÚ Ò‚ÓflÚ‡ ÔÓfl‚‡ Ò ‚ËıÛ¯Í‡ Ë ˘Â ÓÚ Í‡ÒË‚Ë ÏÎ‡‰Ë ÊÂÌÒÍË Ò˙˘ÂÒÚ‚‡ – Ó˜‡Ó‚‡ÚÂÎÌË ‰Â‚ÓÈ-
ÓÒÚ‡‚flÚ ‚ Ô‡ÌË˜Í‡Ú‡ ÁÌ‡Í Á‡ ËÁˆÂÎÂÌËÂ: ·Û·ÓÎÂ˜Í‡, ÎËÒÚÓ, ÍË Ò ÛÒË ‡ÁÔÎÂÚÂÌË ÍÓÒË. çÓÒflÚ ÒÂ Ì‡ ÍËÎÂ ÓÚ ÔÂÛ¯ËÌ‡
ÚÂ‚‡; ËÎË Á‡ ÒÏ˙Ú: ·Û˜Í‡ Ô˙ÒÚ. ÅÂÁ‰ÂÚÌËÚÂ ˘Â ‚ÎflÁ‡Ú ËÎË flÁ‰flÚ ÂÎÂÌË Ë Ò˙ÌË. èÓÁ‡˜ÌËÚÂ ËÏ ËÁË Ë ÒÛÍÏ‡ÌË,
‚ ÒÂÍÒÛ‡ÎÂÌ ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò˙Ò Ò‚Ófl ÔË‰ÛÊËÚÂÎ – ‚ËÌ‡„Ë ÓÚ ÁÎ‡ÚÓÚ˙Í‡ÌËÚÂ Á‡·‡‰ÍË, ÁÂÎÂÌËÚÂ ÔÓflÒË Ë Á‡·ÛÌ˜ÂÚ‡Ú‡
‰Û„ ÔÓÎ Ë... Á‡˜Â‚‡ÌÂÚÓ ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÂ ÒÎÛ˜Ë... å‡ÎÍÓ ÔÂ‰Ë ËÁ- ÔÓ‚Â˜Â ËÁÚ˙Í‚‡Ú, ÓÚÍÓÎÍÓÚÓ ÔËÍË‚‡Ú ÔÂÎÂÒÚËÚÂ ËÏ.
„Â‚ ÒÎ˙ÌˆÂ ÓÁ‰‡‚ÂÎËÚÂ Ó˘‡ÒÚÎË‚ÂÌË ˘Â ÔÓÚÂ„ÎflÚ Ì‡„Ó- ëÎ‡·ÓÒÚÚ‡ Ì‡ Ò‡ÏÓ‰Ë‚ËÚÂ Â ‚ ‰ÂıËÚÂ ËÏ – ÚflıÌÓÚÓ ÓÚ-
Â, Á‡ ‰‡ ÔÂÏËÌ‡Ú Á‡ Á‰‡‚Â ÔÂÁ „ÓÎÂÏËÚÂ ÔÂÚÏÂÚÓ‚Ë ÌÂÏ‡ÌÂ ‚Ó‰Ë ‰Ó Ô˙ÎÌÓÚÓ ËÏ ÔÓ‰˜ËÌÂÌËÂ Ì‡ ËÁ‚˙¯ËÚÂÎfl.
52 53
åÌÓÁËÌ‡ Ó‚˜‡Ë ÒÂ ‚˙ÁÔÓÎÁ‚‡Ú ÓÚ Í˙ÔÂ˘ËÚÂ ÒÂ ÔÓ ÂÁÂ‡Ú‡ ÔÓÒÚÓ. ã˛·Ó‚Ú‡ Â ‚Á‡ËÏÌ‡. á‡ ÌflÍÓË ÓÚ Ï˙ÊÂÚÂ Ò˙ÔËÍÓÒ-
Í‡ÒË‚Ë ÌÂÁÂÏÌË Ò˙Á‰‡ÌËfl, Á‡ ‰‡ ÒÍËflÚ ‰ÂıËÚÂ ËÏ Ë... ÌÓ‚ÂÌËÂÚÓ ˘Â ÒÂ Á‡Ô‡ÁË Í‡ÚÓ ‚˙Î¯Â·ÂÌ Ò˙Ì, ‡Ì‡-ÒÔÓÏÂÌ Á‡
è˙‚ËÚÂ flÚ‡ ÔÂÎÂÒÚÌË Ò˙˘ÂÒÚ‚‡, ÔÂÎËÚ‡˘Ë Ì‡‰ ãfl‚‡- ˆflÎ ÊË‚ÓÚ. ë‡ÏÓ ÒÔÂˆË‡ÎÌË Ï‡„ËË ÏÓÊÂ ‰‡ ÔÓÏÓ„Ì‡Ú, Á‡ ‰‡
Ú‡ åÓÏËÌ‡ ÔÓÚ‡, ÒflÍ‡¯ ÒÎËÁ‡Ú Ì‡Ô‡‚Ó ÓÚ Ó„ÓÏÌ‡Ú‡ Á‡ÊË‚ÂflÚ Ó·Ë˜‡ÈÌÓ, ÒÔÓÂ‰ ‚ÂÍÓ‚ÌÓ ÌÂÔÓÏÂÌfl˘ËÚÂ ÒÂ
ãÛÌ‡. ÇÒflÍ‡ ÓÚ Úflı Â ÔÂÔ‡Ò‡Ì‡ Ò ˜ÂÂÌ Î˙Í Ë ÒÚÂÎË ˜ÂÌÓ- Ú‡‰ËˆËË.
ÔÂÍË. ÉÎ‡‚‡Ú‡Í‡Ú‡ ËÏ ËÁÎ˙˜‚‡ ‰ÓÒÚÓÈÌÒÚ‚Ó Ë ÒÛÓ‚ÓÒÚ, å‡ÎÍÓ ÔÂ‰Ë ÔÓÎÛÌÓ˘, ÍÓ„‡ÚÓ ÒÂ Ó˜‡Í‚‡ ÍÛÎÏËÌ‡ˆËflÚ‡ Ì‡
‚˙ÁÒÂ‰Ì‡Î‡ ‚ÂÎË˜ÂÒÚ‚ÂÌÓ ÒÛ ÂÎÂÌ, Ó·˛Á‰‡Ì Ò˙Ò ÁÏËË. èÂÔ‡- ËÚÛ‡Î‡, Ó„ÓÏÌ‡Ú‡ ãÛÌ‡ ËÁ˜ÂÁ‚‡ Ë Ì‡ÒÚ‡‚‡ Ô˙ÎÂÌ Ï‡Í.
Ò‡ÌË Ò ˜ÂÌË ÔÓflÒË, ÚÓ‚‡ Ò‡ ÓÒÓ·ÂÌ Ó‰ Ò‡ÏÓ‰Ë‚Ë: ÓÏ˙ÊÂÌË Ö‰ËÌ ‚‡ÏÔË-ÔÎ˙ÚÂÌËÍ, ÔÂ‚˙Ì‡Î ÒÂ Ì‡ ÍÛ˜Â, Â ÛÒÔflÎ ‰‡ ÒÂ
ÔÓ ÔËÌÛ‰‡ Á‡ Ó·ËÍÌÓ‚ÂÌË Ï˙ÊÂ, ÓÚÍ‡‰Ì‡ÎË ‰ÂıËÚÂ ËÏ. íÂ ËÁÏ˙ÍÌÂ ÓÚ ÔÓ„ÎÂ‰‡ Ì‡ Ô‡Á‡˜ËÚÂ – Î‡ÏË, ı‡ÎË Ë ÁÏÂÈÓ‚Â Ë
ÌÂ Ò‡ ÛÒÔÂÎË ‰‡ Á‡Ô‡ÁflÚ ‰Â‚ÒÚ‚ÂÌÓÒÚÚ‡ ÒË – ‡Ê‰‡ÎË Ò‡ ‰Âˆ‡. ‰‡ ÒÂ ËÁÍ‡ÚÂË ‰Ó ‚˙ı‡ Ì‡ ä‡ÎÂ‚ ‰‚Ó. íÓÈ ‚Â˜Â Â ÔÂ‚˙-
ë˙˘‡Ú‡ ‚ÂÎËÍ‡ ëËÎ‡, ÍÓflÚÓ Â ‰Ó‚ÂÎ‡ ıËÎfl‰Ë ıÓ‡ ÓÍÓÎÓ ë‡- Ì‡Î ãÛÌ‡Ú‡ Ì‡ Í‡‚‡ Ë Â Á‡ÔÓ˜Ì‡Î ‰‡ fl ‰ÓË. çÓ ÌÂ˘‡Ú‡ ·˙ÁÓ
ÏÓ‰Ë‚ÒÍËÚÂ ÂÁÂ‡, Ú‡ÁË ‚Â˜Â Â ËÁÚ˙„Ì‡Î‡ Á‡‰ÓÏÂÌËÚÂ Ò‡- ÒÂ ‚˙˘‡Ú ‚ ë‚ÂÚÓ‚ÌËfl Â‰, ÒÎÂ‰ Í‡ÚÓ ‰ÂÏÓÌ˙Ú Â ÓÚÍËÚ
ÏÓ‰Ë‚Ë ÓÚ Í˙˘ËÚÂ ËÏ ÔÂÁ ÍÓÏËÌ‡. èÂÎÂÚÂÎË Ò‡ ÒÚÓÚËˆË ÓÚ ‰Âˆ‡Ú‡-‚‡ÏÔË‰ÊËË – Ú‡Í‡‚‡ Â ÓÎflÚ‡ ËÏ Ì‡ Í‡ÏÂÌÌ‡-
ÍËÎÓÏÂÚË, Á‡ ‰‡ ÓÚÏ˙˘‡‚‡Ú – ÊÂÎ‡ÌËÂÚÓ Á‡ Ï˙ÒÚ ÒÂ ËÁÎ˙˜- Ú‡ ÔÎÓ˘‡‰Í‡. çÓ‚‡Ú‡ ÎÛÌÌ‡ Ò‚ÂÚÎËÌ‡ Ó„fl‚‡ Ó˘Â ÔÓ-ÓÒÎÂÔË-
‚‡ ÓÚ ÔÓÎÛ„ÓÎÓÚÓ ËÏ Ò˙·Î‡ÁÌËÚÂÎÌÓ ÚflÎÓ. ÜÂÌË-˜‡Ó‰ÂÈÍË, ÚÂÎÌÓ ˆËÍÛÒ‡ Ì‡ ë‡ÏÓ‰Ë‚ÒÍËÚÂ ÂÁÂ‡ Ë ‚ÒË˜ÍÓ ÓÍÓÎÓ Úflı.
ÚÂ ÔÓ˜ÚË ‚Â‰Ì‡„‡ Ò˙ÛÏfl‚‡Ú ‰‡ Û‚ËflÚ ÓÍÓÎÓ ÒÂ·Â ÒË ÔÓ-ÏÎ‡- çflÍÓÎÍÓ ÏËÌÛÚË ÔÂ‰Ë ÔÓÎÛÌÓ˘ Ì‡‰ ä‡ÎÂ‚ ‰‚Ó, ‰‚ÂÚÂ
‰ËÚÂ Ë ÌÂÓÔËÚÌËÚÂ. ë‡ÏÓ‰Ë‚ËÚÂ ˘Â ËÁÔËflÚ Ë ÔÓÒÎÂ‰ÌËÚÂ åÓÏËÌË ÔÓÚË Ë ‚˙ı åÓÏËÌ ‰‚Ó ÒÂ ‚‰Ë„‡ Ó„ÓÏÌ‡ ‚Ëı-
ËÏ ÒËÎË Ë ˘Â „Ë Á‡ı‚˙ÎflÚ ‚ ·ÂÁ‰˙ÌÌËÚÂ ÔÓÔ‡ÒÚË... Û¯Í‡ – ÔÂ‰ËÁ‚ÂÒÚËÂ Á‡ ÔÓfl‚‡Ú‡ Ì‡ ÌÂ˘Ó „‡Ì‰ËÓÁÌÓ. èÓ
çÂ ËÏ Â ÔÂ‰ÓÔÂ‰ÂÎÂÌÓ ‰‡ ‚ËÎÌÂflÚ ˆflÎ‡ ÌÓ˘. çflÍ˙‰Â ÓÚ- ‚ÒË˜ÍË ‚˙ıÓ‚Â Ë ·ÂÁËÏÂÌÌË ‚˙Á‚Ë¯ÂÌËfl ÓÍÓÎÓ ë‡ÏÓ‰Ë‚ÒÍË-
Í˙Ï èÓÔÓ‚ÓÚÓ ÂÁÂÓ ÒÂ ‚˙ÁÍ‡˜‚‡ „ÎÛÚÌËˆ‡ ÓÚ Ó‚˜‡Ë, ‚Â˜Â ÚÂ ÂÁÂ‡ ÒÂ ‚˙ÁÍ‡˜‚‡Ú ‰ÂÒÂÚÏÂÚÓ‚Ë Ò‡ÏÓ‰Ë‚Ë. íÂ ÒÚ˙-
Ï‡ÏÂÌË ‚Â‰Ì˙Ê ‚ ÊË‚ÓÚ‡ ÒË ÓÚ Ò‡ÏÓ‰Ë‚Ë Ë ÔÓ„‚‡Ú Ò ‰‚ÛÏÂÚ- ˜‡Ú, Á‡·ËÎË „Î‡‚Ë ‚ ÌÂ·ÂÚÓ, ·ÂÁÒÚ‡ÒÚÌÓ Ì‡·Î˛‰‡‚‡ÈÍË
Ó‚ËÚÂ ÒË ‰flÌÓ‚Ë ÚÓfl„Ë ˜ÂÌÓÔÓflÒÌËÚÂ Ò˙˘ÂÒÚ‚‡ Ó·‡Ú- ‰Â·ÌËÚÂ ıÓËˆ‡.
ÌÓ Í˙Ï ãfl‚‡Ú‡ åÓÏËÌ‡ ÔÓÚ‡, Ó·‡ÚÌÓ Í˙Ï ÏÂÒÂ˜ËÌ‡Ú‡. êÂ‰ÓÏ Ò Úflı ÒÚÓflÚ Ó˘Â ÔÓ-Â‰ËÚÂ ÙË„ÛË Ì‡ ÒÎ‡‚ÌËÚÂ
ëÎÂ‰‚‡˘ËÚÂ, Á‡‚Î‡‰ÂÎË ÌÂ·ÂÒÌ‡Ú‡ Ë ÁÂÏÌ‡Ú‡ ÒˆÂÌ‡, Ò‡ ÔÂ- ˛Ì‡ˆË. íÂ ÔÓÎÛ˜‡‚‡Ú ·ÂÁÏÂÌ‡Ú‡ ÒË ÒËÎ‡ ÓÚ ÏÎflÍÓÚÓ, ÍÓÂ-
Ô‡Ò‡ÌË Ò ·ÂÎË ÔÓflÒË, ‚ ÍÓËÚÓ Ò‡ Á‡Ú˙ÍÌ‡ÚË ·ÂÎË Î˙ÍÓ‚Â Ë ÚÓ ·ÓÁ‡flÚ ‰Â‚ÂÚ „Ó‰ËÌË ÓÚ Ó„ÓÏÌËÚÂ „˙‰Ë Ì‡ ÚËÚ‡ÌË˜-
ÒÚÂÎË ·ÂÎÓÔÂÍË. íflıÌ‡Ú‡ ÔÓfl‚‡ ÔÂ‰ËÁ‚ËÍ‚‡ Ú˙ÔÍË Ë ÏÂ- ÌËÚÂ ÒË ‰ÓÈÍË. ê‡ÁÔÓÁÌ‡‚‡Ï ëÚ‡Ì‡ ë‡ÏÓ‰Ë‚‡ – ÔÓÒÂÒÚËÏ‡
‡ˆË ‚˙‚ ‚ÒË˜ÍË Ï˙ÊÂ; Á‡ÍÎËÌ‡ÌËfl Ë ÔÓÍÎflÚËfl – Û ÊÂÌËÚÂ. Ì‡ Å‡ÌÍÓ ûÌ‡Í, ÑÂÌ‡ ë‡ÏÓ‰Ë‚‡ – Ì‡ ï‡·Ó ûÌ‡Í, èÂÚ‡
Ñ‡ÎË ·Ë ÏÓ„ÎÓ Ó·‡˜Â ÔÂÎËÌ˙Ú, ÒÂÎËÏ˙Ú, ‚‡ÚË„‡Ú‡, ÍÓÏÛÌË- ë‡ÏÓ‰Ë‚‡ – Ì‡ åÓÏ˜ËÎ ûÌ‡Í. ç‡‰ „Î‡‚‡Ú‡ ÏË ‚‰flÒÌÓ, ‚ ·ÎË-
„‡Ú‡, ÚËÌÚfl‚‡Ú‡, ÎÂÔÍ‡Ú‡ Ë ÓÂıÓ‚ËÚÂ ÎËÒÚ‡, Ò ÍÓËÚÓ Ò‡ ÁÓÒÚ ‰Ó ë‡ÏÓ‰Ë‚ÒÍË ‚˙ı, ‚ËÊ‰‡Ï Ò ÔÂËÙÂÌÓÚÓ ÒË ÁÂÌËÂ
Á‡ÍË˜ÂÌË ÊÂÌËÚÂ, ‰‡ ÒÔ‡Ú ÌÂÛÏÓÎËÏ‡Ú‡ Ï˙ÊÍ‡ ÔËÓ‰Ì‡ É˛‡ ë‡ÏÓ‰Ë‚‡ Ë Ò‡ÏËfl ä‡ÎË å‡ÍÓ, ‚ÎÂÁÎË ‚ Ò˙ÁÌ‡ÌËÂÚÓ
ÒÚËıËfl, ÍÓflÚÓ Ì‡ÔÓËÒÚÓ ËÁ‰Û‚‡ „Û·Ëfl ÔÎ‡Ú Ì‡ ÔÓÚÛË- Ì‡ ıÓ‡Ú‡ Á‡ ÒÎÂ‰‚‡˘Ë ıËÎfl‰ÓÎÂÚËfl.
ÚÂ... åËÚÓ‚ÂÚÂ Ë ÎÂ„ÂÌ‰ËÚÂ ÔÂ‰ËÁ‚ËÍ‚‡Ú ËÁ‚Â˜ÂÌ ÒÚ‡ı, ëËÎ‡Ú‡, ÍÓflÚÓ Ë Ì‡ ÏÂÌ ÌÂ ÏË ÔÓÁ‚ÓÎfl‚‡ ‰‡ ÓÒÚ‡Ì‡ Ì‡ ‚˙-
ÌÓ Ë Î˛·ÓÔËÚÒÚ‚Ó, ÔÂ‡ÒÚ‚‡˘Ó ‚ ÌÂÔÂÓ‰ÓÎËÏÓ ÊÂÎ‡ÌËÂ... ı‡, ËÁ·ÛÚ‚‡ Ì‡‰ÓÎÛ Ó„ÓÏÌËfl ä‡ÎË å‡ÍÓ Ë É˛‡. íÂ Ò˙·‡-
ÉÓÒÔÓ‰‡ÍËÚÂ Ì‡ ‰Ë‚‡Ú‡ ÔËÓ‰‡ Ò Â‰ËÌ ÔÓ„ÎÂ‰ Ô‡‚flÚ flÚ „‡Ï‡‰Ë Í‡Ï˙ÌË, ÍÓËÚÓ Ô‡‰‡Ú ‚ ‰‚ÂÚÂ ‰ÓÎÌË ÂÁÂ‡, ·ÂÁ
ÏÂÍË ÍÓÎÂÌÂÚÂ Ì‡ ËÁ·‡ÌËˆËÚÂ ÒË – ÓÒÚ‡Ì‡ÎÓÚÓ Â ÎÂÒÌÓ Ë ‰‡ Ó·‡ÁÛ‚‡Ú ‚Ó‰ÌË Ô˙ÒÍË Ë ÔÂÏËÌ‡‚‡Ú ÔÂÁ ÒÚÂÌËÚÂ Ì‡
54 55
Ì‡¯‡Ú‡ Ô‡Î‡ÚÍ‡, ·ÂÁ ‰‡ fl Ò˙·ÓflÚ. èÓÒÎÂ „ÓÎÂÏËÚÂ Ò‡ÏÓ‰Ë- ÁÓË, Ò ÔÓÔfl‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ Ô˙‚ËÚÂ ÔÂÚÎË. èÓÒÎÂ ÔÂÚÎËÚÂ, ‚
‚Ë ÒÂ Ì‡ÒÓ˜‚‡Ú Ò ·‡‚ÌÓ ÎÂÚÂÌÂ Í˙Ï ãÛÌ‡Ú‡, ‡ ÒÎ‡‚ÌËÚÂ ˛Ì‡- Ò˙˘‡Ú‡ ◊ÒÛÚËÌ Ò ÓÚÍ˙ÒÌ‡ÚË ‚˙ı˜ÂÚ‡“, ˘Â ·˙‰‡Ú Á‡ÍÎ‡-
ˆË ÒÂ Ô˙Ò‚‡Ú ‚˙‚ ‚ÒË˜ÍË ÁÂÏÌË ÔÓÒÓÍË, Á‡ ‰‡ ÒÂ ·ÓflÚ Ò „Î‡- ÌË, Á‡Â‰ÌÓ Ò ÔÓ‚Â˜ÂÚÓ ÓÚ ‰ÓÌÂÒÂÌËÚÂ ‰ÓÏ‡¯ÌË ÊË‚ÓÚÌË
‚ËÚÂ Ì‡ Î‡ÏËÚÂ. Í‡ÚÓ ÊÂÚ‚ÓÔËÌÓ¯ÂÌËÂ ‚ ‰‡ Ì‡ ÅÓ„ËÌflÚ‡ Ë Ì‡ ÏÌÓÊÂÒÚ-
Ö‰Ì‡ ÏËÌÛÚ‡ ÔÂ‰Ë ÔÓÎÛÌÓ˘ ÏÓ˘ÂÌ ÚÓÔ˙Î ‚flÚ˙ ‰ÓÌ‡Òfl ‚ÓÚÓ ·Ó„Ó‚Â...
‡ÓÏ‡Ú‡ Ì‡ ıËÎfl‰Ë ÚÂ‚Ë Ë ·ËÎÍË. à‰‚‡Ú ‰Ó·ËÚÂ Ò‡ÏÓ‰Ë- à Ú‡Í‡, ÔÂÁ ˆÂÎËfl ‰ÂÌ ˘Â ÒÂ ˜Û‚‡ ‡‰ÓÒÚÌËflÚ „Î˙˜ Ì‡ Ï˙-
‚Ë Ë Ò‡ÏÓ‚ËÎË-ÎÂ˜ËÚÂÎÍË, ÍÓËÚÓ ˘Â ÓÚ·ÂÎÂÊ‡Ú ‚˙ıÓ‚ÌËfl ÊÂÚÂ, ÊÂÌËÚÂ Ë ‰Âˆ‡Ú‡. íÂ ˘Â ÒÂ ÔÓ‰ÂÊ‰‡Ú Ì‡ ‰˙Î„Ë ‚˙-
ÏÓÏÂÌÚ ÓÚ ËÁ·Ûfl‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ‡ÒÚËÚÂÎÌÓÒÚÚ‡ Ë ˆ˙ÙÚÂÊ‡ π. ‚ÓÎËˆË Ë ‚ ·‡‚ÂÌ, Ú˙ÊÂÒÚ‚ÂÌ ËÚÛ‡Î ˘Â ÔÂÏËÌ‡‚‡Ú ÔÂÁ
ëÎÂ‰ ÔÓ-Ï‡ÎÍÓ ÓÚ ÏËÌÛÚ‡ ÚÂÁË ·ÓÊÂÒÚ‚‡ Ì‡ ‚Â„ÂÚ‡ˆËflÚ‡ ˘Â Ó„ÓÏÌËÚÂ ÔÂÚÏÂÚÓ‚Ë ‚ÂÌˆË ÓÚ ˆ‚ÂÚfl. ôÂ ÒÂ ÔÂ„˙-
ÒÂ ÔÓÌÂÒ‡Ú Í˙Ï ÔÂ‰ÔÎ‡ÌËÌËÚÂ Ë Ì‡‚ÒflÍ˙‰Â, Í˙‰ÂÚÓ ·ÓÎÌË- ˘‡Ú Í‡ÚÓ ·‡Úfl Ë ÒÂÒÚË Ë ˘Â ÒÂ‰Ì‡Ú Ì‡ Ó·˘‡ Ú‡ÔÂÁ‡...
ÚÂ, ÎÂ„Ì‡ÎË ÔÓ‰ ı‡ÒÚËÚÂ Ì‡ ÓÒÂÌ‡, „Ë Ó˜‡Í‚‡Ú, Á‡ ‰‡ ÒÂ í‡Í‡ ˘Â ÔÂÏËÌÂ ë‡ÏÓ‰Ë‚ÒÍËflÚ ÇÂÎËÍ‰ÂÌ Á‡ Á‰‡‚ËÚÂ. á‡
ÓÚ˙‚‡Ú ÓÚ ˆËÂË, ÂÍÁÂÏË, Ó·Ë‚Ë, Â‚Ï‡ÚËÁ˙Ï, ÒÚ‡‚ÌË Á‡- ·ÓÎÌËÚÂ Â‰‚‡ ÔË‚Â˜Â ˘Â ‰ÓÈ‰Â ˜‡Ò˙Ú Ì‡ ÎÂ˜ËÚÂÎËÚÂ, ·‡-
·ÓÎfl‚‡ÌËfl, ·ÂÁÔÎÓ‰ËÂ... fl˜ÍËÚÂ, ÛÒ‡ÎËËÚÂ – Á‡˘ÓÚÓ í‡‰ËˆËflÚ‡ ËÏ ÔÓ‚ÂÎfl‚‡ Á‡·-
ÅflÎ‡Ú‡ Ï‡ÚÓ‚‡ Ò‚ÂÚÎËÌ‡ Ó·„˙˘‡ ‚Â˜Â ˆÂÎËfl ë‡ÏÓ‰Ë‚ÒÍË ‡Ì‡ Á‡ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ ÔÓ ‚Ë‰ÂÎÓ Ì‡ ëÔ‡ÒÓ‚‰ÂÌ. àÏ‡ ÏÌÓ„Ó ‡·Ó-
‚˙ı, ‰Ó ÔÓ‰ÌÓÊËÂÚÓ ÏÛ, ‡ ‚ Ì‡È-‚ËÒÓÍ‡Ú‡ ˜‡ÒÚ ‚˙Á‰Ûı˙Ú Ú‡ Á‡ Úflı – ÌflÍÓË ÌÂ Ò‡ ÛÒÔÂÎË ‰‡ Ì‡ÏÂflÚ Ò‚ÓflÚ‡ ÎÂ˜ËÚÂÎ-
ÚÂÔÚË ÓÚ Ì‡ÔÂÊÂÌËÂ. íË¯ËÌ‡Ú‡ Â Ì‡Ô‡‚ÂÌ‡, ÔÂ‰ËÁ‚Ë- Í‡-Ò‡ÏÓ‰Ë‚‡ ËÎË Ò‡ ÓÚÍËÎË ·Û˜Í‡ Ô˙ÒÚ ‚ Ô‡ÌË˜Í‡Ú‡ ÒË,
Í‡Ì‡ ÓÚ Ú˙ÎÔ‡Ú‡. ‰Ó·‡ÎË Ò‡ ÒÂ Ò˙Ò ÒÂÚÌË ÒËÎË ‰Ó ‚ËÒÓÍËÚÂ ÔÎ‡ÌËÌË, ‚ÒÂ Ó˘Â
íÓ„‡‚‡ Ì‡ ‚˙ı‡ ÒÂ ÔÓfl‚fl‚‡ ífl – ·Ó„ËÌflÚ‡ Ì‡ ë‡ÏÓ‰Ë‚ËÚÂ – ÌÂ Á‡„Û·ËÎË Ì‡‰ÂÊ‰‡. ÇÒÂÍË Ú‡Ë Ì‡‰ÂÊ‰‡...
Ì‡ ·flÎ ÍÓÌ, ‚‰Ë„Ì‡Î ÔÂ‰ÌËÚÂ ÒË Í‡Í‡, Í‡ÚÓ Ï‡ÏÓÌ‡ ‰‚‡- Ç Â‰Ì‡ ÓÚ ÔÓÒÎÂ‰ÌËÚÂ ÒˆÂÌË ÒÂ ÔÓfl‚fl‚‡Ú ÛÒ‡ÎËËÚÂ –
‰ÂÒÂÚÏÂÚÓ‚‡ ÒÚ‡ÚÛfl. ‰ÛÊËÌ‡ ÓÚ Ò˙˜ÌË, Ô˙„‡‚Ë, Á‰‡‚Ë, ˜ÂÒÚÌË Ë ÓÔËÚÌË
– ÑË‡Ì‡, ÑË‡Ì‡, ÑË‡Ì‡!– ÙÂÌÂÚË˜ÌÓ ÍÂ˘Ë Ú˙ÎÔ‡Ú‡ ÓÚ Ï˙ÊÂ, Ì‡Û˜ÂÌË ‰‡ ËÁÔÓÎÁ‚‡Ú ÎÂÍÓ‚ËÚË ·ËÎÍË, ‡ Ò˙˘Ó Ë ‰‡
ëÂ‚Â Ë ëÂ‚ÂÓÁ‡Ô‡‰. ¯ÂÔÌ‡Ú ‚˙Î¯Â·ÌË ‰ÛÏË ‚ ÛıÓÚÓ Ì‡ ·ÓÎÌËfl. íÂ ËÁÔ˙ÎÌfl‚‡Ú
– ÄÚÂÏË‰‡! ÑËÍÚËÌ‡! ïÂÍ‡Ú‡! ïÂ‡! êÂ‡! – ‚ÒÂÍË Ì‡ÁÓ‚‡- Ò‚ÓflÚ‡ Ë„‡ ‚ ·ÂÎË ÔÂÏÂÌË Ë Ò Í‡ÎÔ‡ˆË, Á‡ÍË˜ÂÌË Ò ÔÓ„ÓÌ-
‚‡ ÅÓ„ËÌflÚ‡ Ò ‡ÁÎË˜ÌÓ ËÏÂ, Í‡ÍÚÓ ÒË fl ÁÌ‡Â. ‚‡˘Ë Ò‡ÏÓ‰Ë‚ËÚÂ ·ËÎÍË. ç‡ Í‡Í‡Ú‡ ËÏ ‰˙Ì˜‡Ú ¯ÔÓË Ë
äÓÂÚÓ Â ‚ÒÂ Ö‰ÌÓ, Á‡˘ÓÚÓ Úfl ÒË Â ífl, ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ËÏÂ- ‚ÒflÍ‡Í‚Ë ÏÂÚ‡ÎÌË ‰˙ÌÍÛÎÍË, Í‡Í‚ËÚÓ ËÏ‡ Ë ÔÓ ‰‚ÛÏÂÚÓ-
ÚÓ. á‡ ÏÂÌ ífl Â ÑË‡Ì‡ – ‡ÁÔÓÁÌ‡‚‡Ï ÑË‡Ì‡ ÓÚ ÏÓfl ÁÂÏÂÌ ÊË- ‚ËÚÂ ËÏ ‰flÌÓ‚Ë ÚÓfl„Ë. íflıÌ‡Ú‡ Ë„‡ Â Ï˙Î˜‡ÎË‚ Ó·Â‰ Ë
‚ÓÚ, ÚÓÁË íÛÍ Ë ëÂ„‡. ÒÎÓÊÌ‡ Ï‡„Ëfl. í‡ÌˆÛ‚‡ÌÂÚÓ ËÏ Â Ú‚˙‰Â ·˙ÁÓ Ë ÒÎÓÊÌÓ Ò
ë˙·ËÚËflÚ‡ ‰Ó Í‡fl Ì‡ ÌÓ˘Ú‡ Ë ÔÂÁ ÒÎÂ‰‚‡˘Ëfl ‰ÂÌ ÒÂ ‡Á- Í˙„Ó‚Â ÓÍÓÎÓ ËÁÌÂÒÂÌËfl Ì‡ ˜Â„‡ ·ÓÎÂÌ, ÍÓ„ÓÚÓ ÔÂÒÍ‡˜‡Ú
‚Ë‚‡Ú Í‡ÚÓ Ì‡ ÛÒÍÓÂÌ‡ ÙËÎÏÓ‚‡ ÎÂÌÚ‡. ◊ëÚ‡ÚÛflÚ‡“ ÓÒÚ‡‚‡ ÓÚ ‚ÂÏÂ Ì‡ ‚ÂÏÂ. ÉÎ‡‚‡Ú‡flÚ ¯ÂÔÌÂ Ï‡„Ë˜ÂÒÍË ÒÎÓ‚‡ Ì‡
Ì‡ ‚˙ı‡ ÚÓÎÍÓ‚‡ ‚ÂÏÂ, ÍÓÎÍÓÚÓ ‚ÒÂÍË ËÒÍ‡ Ë ËÏ‡ ÒËÎË ‰‡ fl ÛıÓÚÓ Ì‡ ·ÓÎÌËfl, ÔÓÒÎÂ ‚ÒË˜ÍË „Ó ÔÓ‰ı‚˙ÎflÚ ÌflÍÓÎÍÓ Ô˙ÚË
‚ËÊ‰‡. èÓÒÚÂÔÂÌÌÓ Ú˙ÎÔ‡Ú‡ ÒÂ ÛÒÔÓÍÓfl‚‡ Ë ‚ËÍÓ‚ÂÚÂ Á‡ÏË- ‚˙‚ ‚˙Á‰Ûı‡, ÍÂ˘ÂÈÍË Ò ‚ÒÂ ÒËÎ‡. èÓÒÎÂ Ë„‡flÚ ÓÍÓÎÓ „˙ÌÂ
‡Ú. Ç Ú‡ÁË Ù‡ÌÚ‡ÒÚË˜Ì‡ ÌÓ˘ ‚ÒÂÍË ˘Â ÔÓÎÛ˜Ë ÚÓ‚‡, Á‡ ÍÓ- Ò ·ËÎÍË, ÍÓÂÚÓ ˜ÛÔflÚ Ò ÚÓfl„ËÚÂ ÒË. éÁ‰‡‚ÂÎËflÚ ÒÚ‡‚‡ Ë
ÂÚÓ Â ‰Ó¯˙Î, Ë ÚÓ‚‡, ÍÓÂÚÓ Á‡ÒÎÛÊ‡‚‡. Ö‰ÌË ˘Â ·˙‰‡Ú ËÁÎÂ- ıÛÍ‚‡, ÌÓ Ô˙Í ÌflÍÓË ÓÚ ÛÒ‡ÎËËÚÂ ÔËÔ‡‰‡Ú, ËÁÌÂÏÓ˘ÂÎË
ÍÛ‚‡ÌË ÓÚ Ò‡ÏÓ‰Ë‚ËÚÂ, ‡ ‰Û„Ë ˘Â ÔÓÎÛ˜‡Ú Û‡Ï‡. ÓÚ ·˙ÁËfl Ú‡Ìˆ – Á‡ ‡‰ÓÒÚ Ì‡ ‰Â·ÌÂ˘ËÚÂ ˛‰Ë-Ò‡ÏÓ‰Ë‚Ë...
ë‡ÏËÚÂ ÎÛ‰Û‚‡˘Ë Ò‡ÏÓ‰Ë‚Ë, ˘Â ÒÂ ÓÚÚÂ„ÎflÚ ‚ ‡ÌÌË ç‡Í‡fl Ë‰‚‡ ‚ÂÏÂ ·‡fl˜ÍËÚÂ ‰‡ ËÁ‚‡‰flÚ ÂÍ‚ËÁËÚ‡ ÒË: ÍÛ-
56 57
˜Â¯ÍË ˜ÂÂÔ, ÒÓ‚‡ÎÍ‡, ·ÛÒ, ˜Â¯ÂÎ, Ò ÍÓËÚÓ ‰‡ ‰ÓÍÓÒ‚‡Ú Ó·- ÑÓÍÓÒÌ‡ ÏÂ.
ËÌ‡ÚËÚÂ ˜‡ÒÚË Ì‡ ÚÂÎ‡Ú‡. ÇËÊ‰‡Ï ·‡·‡ èÂÚ‡ ÅÓ„‰‡ÌÓ‚‡ íÂÔÌ‡ı.
á‡ÍÓÔÌflı.
‰‡ ÎÂÍÛ‚‡ Ò‡ÏÓ‰Ë‚ÒÍË ÔËÔ‡‰˙Í Í‡ÚÓ ‚˙Á‚‡ Ó˜ËÚÂ, ˙ˆÂÚÂ èÂ„˙Ì‡ ÏÂ.
Ë ÛÒÚ‡Ú‡ Ì‡ ÎÂ„Ì‡ÎËfl Ì‡ ÁÂÏflÚ‡ ·ÓÎÂÌ Ë ‰Ó ÌÂ„Ó Á‡Ô‡Î‚‡ ÒÏÂ- éÏÂÍÌ‡ı.
ÌÂÌ‡ ÁÏËÈÒÍ‡ ÍÓÊ‡ – Ò‡·Î‡˜‡, ¯ÂÔÌÂÈÍË ÏÛ Ú‡ÈÌÒÚ‚ÂÌË é„ÎÛÔflı.
‰ÛÏË: ◊ä‡ÍÓ ÛÎ‡ÁË ÁÏËflÚ‡ Û ÁÂÏflÚ‡, Ú‡Í‡ ‰‡ ÛÎÂÁÌÂ Ë ·ÓÎÂÒÚ- ë˙·ÎÂ˜Â ÏÂ.
Ú‡ Û ÁÂÏflÚ‡“. àÁÚ˙ÔÌ‡ı.
èÓÒÎÂ Á‡Ô‡Î‚‡ Ó·˙˜‡ ÓÚ Í˙Î˜Ë˘ÂÌ‡ ‚˙‚, ÔÓÒÚ‡‚ÂÌ ÓÍÓÎÓ èÓ‰Ë‚flı.
éÚË‰Â ÒË.
·ÓÎÌËfl Ë Ô‡Í ÏÛ ¯ÂÔÚË. ç‡Í‡fl ˜Ó‚ÂÍ˙Ú ÒÂ Ó·˙˘‡ ‚˙ÁÌ‡Í Ç˙Á‰˙ıÌ‡ı.
Ì‡ ÁÂÏflÚ‡, Í‡ÚÓ ‰Ó ‚˙Á‡Ì‡Ú‡ ÏÛ ÛÒÚ‡ ÒÂ ‰ÓÔË‡ Ï˙ÊÍË ÔÓ- à... ÛÏflı.
ÎÓ‚ Ó„‡Ì – Ë Ô‡Í ÒÎÂ‰‚‡Ú ‚˙Î¯Â·ÌË ‰ÛÏË, ËÁÍ‡Á‚‡ÌË Ò˙Ò Ò˙- èÓ-ÒÍÓÓ ‡Á ÛÏflı... çÓ ÔÂ‰Ë ÚÓ‚‡ ÛÒÔflı ‰‡ fl ‡ÁÒ˙·ÎÂÍ‡...
˘‡Ú‡ Ú‡ÈÌÒÚ‚ÂÌÓÒÚ Ë ÏËÒÚÂËÓÁÌÓÒÚ: ◊í‡ÍÓÙ ÚÂ Â Ô‡ËÎ, – ÉÓÎflÏÓ ÒË „Ó‚Â‰Ó... – ‰ÓÎ‡‚flÏ ¯ÂÔÓÚ‡ Ì‡ ÇÂ˜ÌÓÒÚÚ‡-‰Ó-
Ú‡ÍÓÙ ÚÂ Â ËÁÎÂÍÛ‚‡Î!“ ‚ÓÎÒÚ‚Ó. – ÄÍÓ ÌË ‚Ë‰flÚ ıÓ‡Ú‡...
èÓÒÎÂ‰ÌÓÚÓ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ Ì‡ ÒˆÂÌ‡Ú‡ Â Á‡Ô‡ÁÂÌÓ Á‡ ˆ‚ÂÚÂÚÓ çflÏ‡¯Â ıÓ‡, ÌËÚÓ „Ó‚Â‰‡, ÌËÚÓ Ò‡ÏÓ‰Ë‚Ë Ì‡ÓÍÓÎÓ, ÓÒ‚ÂÌ
Ò ÌÂ·ÂÒÂÌ ÔÓËÁıÓ‰ – ÓÒÂÌ˙Ú ÓÚ ÔÂÚÏÂÚÓ‚ËÚÂ ‚ÂÌˆË, Ò‡ÏÓ‰Ë‚‡Ú‡ Ì‡ ÏÓfl ÊË‚ÓÚ...
Í‡ÍÚÓ Ë ÓÒÂÌ˙Ú-ı‡ÒÚ ÓÚ ÔÓÎflÌËÚÂ Ì‡ ÔÂ‰ÔÎ‡ÌËÌ‡Ú‡.
ä‡Í‚Ó ÏÛ ÓÒÚ‡‚‡ Ì‡ Â‰ÌÓ äÓÒÏË˜ÂÒÍÓ Ñ˙‚Ó – ÑöêÇé çÄ
ÜàÇéíÄ – ÓÒ‚ÂÌ ‰‡ ËÁ„ÓË. èÓ ÔÎ‡‰ÌÂ Ì‡ ÒÎÂ‰‚‡˘Ëfl ‰ÂÌ ÚÓ
ÒÂ ËÁÔÂÔÂÎfl‚‡, ÏÓÊÂ ·Ë ÓÚ „ÓÂ˘ËÌ‡Ú‡ Ë ÓÚ ÂÚÂË˜ÌËÚÂ
ÒË Ï‡ÒÎ‡, ‡ ÏÓÊÂ ·Ë ÓÚ ÂÌÂ„ËflÚ‡, Ì‡Ò˙·‡Î‡ ÒÂ ÓÚ ÏÌÓÊÂÒ-
Ú‚ÓÚÓ...
ÑË‡Ì‡ ÓÒÚ‡‚‡ ·ÂÁÏ˙Î‚Ì‡ Ë ‚ˆÂÔÂÌÂÌ‡ ÓÍÓÎÓ ÏËÌÛÚ‡ ÒÎÂ‰

ÔÓ˜ËÚ‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÔÓÒÎÂ‰ÌËÚÂ Â‰Ó‚Â. èÓÒÎÂ ÒÚ‡‚‡ Ë ÏÂ ÒÚÓ-
Ôfl‚‡ Ò ˆÂÎÛ‚Í‡...
– íÓ‚‡ Â Ì‡È-ıÛ·‡‚ÓÚÓ ÌÂ˘Ó, ÍÓÂÚÓ ÒË ÔËÒ‡Î Á‡ ÏÂÌ! – ËÁ-
„ÎÂÊ‰‡ ‚ÒÂ Ó˘Â ÓÏ‡flÌ‡, ‡ „Î‡Ò˙Ú π ‚Ë·Ë‡ Ò ÔÓÁÌ‡Ú‡ ÌÓÚÍ‡.
– çÂ Â Á‡ ÚÂ·, Á‡ ‰Û„‡ ÑË‡Ì‡ Â – ÓÔËÚ‚‡Ï ÒÂ ‰‡ fl Á‡Ì‡ÒflÏ. –
ëÂ„‡ ‰‡È ‰‡ ÔÓ˜ÂÚ‡ Í‡Í‚Ó ÚË ÒË Ò˙Ú‚ÓËÎ‡!
ífl ÔÓ‰‡‚‡ Ï˙Î˜‡ÎË‚Ó ÎËÒÚ ı‡ÚËfl. óÂÚ‡ ÚÂÒÍ‡‚Ó Ì‡ÔËÒ‡-
ÌÓÚÓ:
ëÄåéÑàÇÄ
èÓ„ÎÂ‰Ì‡ ÏÂ.
ë‚ÂÚÌ‡ı.
á‡ÏÂ˜Ú‡ı.
58 59
Ääé íéÇÄ áÄ íÖÅ Ö ñÖççéëí ◊ÚÛ·ÛÎÂÌˆËË“ (óÓÔ‡), ÍÓËÚÓ ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ Á‡ÚËı‚‡Ú ‚ ˜ËÒÚÓÚÓ
Ò˙ÁÂˆ‡ÌËÂ Ì‡ ◊ÙÓÏ‡Ú‡ Ì‡ ÙÓÏËÚÂ“ (ÄÁ-‡). Ç ‰ËÌ‡ÏË˜ÂÌ ‡ÒÔÂÍÚ,
éÚ‚ÓÂÌËflÚ ë‡ÏÓ‰Ë‚ÒÍË Í‡È, ‚Ò˙˘ÌÓÒÚ ÓÚ‚ÓÂÌ‡Ú‡ ÏÛ ·ÂÁÍ‡È- Í‡ÚÓ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ Ò˙Ô˙ÚÒÚ‚‡˘ ÏËÒÎÂÌÂÚÓ Ë ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÚÓ ‡ÍÚ, ë.
ÌÓÒÚ, ‡Á‚Ëıfl Ú‚ÓflÚ‡ Ù‡ÌÚ‡ÁËfl ÒÔÓÂ‰ ÒÂÍÒÎË·Ë‰ÓÚÓ, ÍÓÂÚÓ ‰‡‚‡ ‡Á·Ë‡ÌÂ Á‡ ‚˙ÁÍ‡Ú‡ ÏÂÊ‰Û Úflı ‚ ‡Á„˙˘‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÒÛ·ÂÍÚ‡.
çËˆ¯Â ÚË Â ÂÚËÍÂÚË‡Î. ôÓÏ ÌÂ ÒË Á‡Ó·ËÍÓÎËÎ ÚÂÁË Â‰Ó‚Â, ÁÌ‡˜Ë ä‡Á‡ÌÓ Ì‡ ÔÓÒÚ ÂÁËÍ, ÚÓ‚‡ Â ÏËÒÎÂ˘ÓÚÓ Ò‡ÏÓÚÓ ÒÂ·Â ÒË ÏËÒÎÂ-
ÒË ‡Á·‡Î, ˜Â ‚ÒflÍ‡ ÍÓÚÍ‡ Â ‰Ó·‡, ‡ÍÓ ‚˙¯Ë ‡·ÓÚ‡ Ë Ó·‡ÚÌÓÚÓ. ÌÂ, Ô‡ÍÚËÍÛ‚‡ÌÓ Ò Ó„ÎÂ‰ Ô˙ÎÌÓˆÂÌÌ‡Ú‡ ÒÂ·ÂÂ‡ÎËÁ‡ˆËfl. ë. ÎÂÊË ‚
áÌ‡˜Ë Ú‡ÁË Û·ËÍ‡ ÚÂ Ò‚‡Îfl Ì‡ ÁÂÏflÚ‡. ï‡È‰Â ‰‡ ÒÎÂÁÂÏ, Á‡ Ï‡ÎÍÓ... ÓÒÌÓ‚‡Ú‡ Ì‡ ÍÓÌˆÂÔˆËflÚ‡ Á‡ ‡Á‚ËÚËÂ ˜ÂÁ ‚ÒÂ ÔÓ-Ï‡˘‡·ÌÓ Ë ÔÓ-ÛÒ-
ÔÂ¯ÌÓ ÏËÒÎÂÌÂ.
ÄãîÄ çàÇé – çË‚Ó Ì‡ ‚Ë·Ë‡ÌÂ Ì‡ ÏÓÁ˙Í‡ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ 14 ‰Ó 7 ëÇüí – ëÇÖíéÇÖíÖ, Ç äéàíé ÜàÇÖÖå – ê‡Á‡·ÓÚÍ‡ Ì‡ ÍÓÌˆÂÔ-
ıÂˆ‡, ËÎË ÁÓÌ‡ Ì‡ Ò˙ÌÛ‚‡ÌÂÚÓ. ˆËflÚ‡ Ì‡ èÓÔ˙ Á‡ ˜Ó‚ÂÍ‡ Í‡ÚÓ ÔÂ·Ë‚‡‚‡˘ Â‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ‚ ÌflÍÓÎ-
ÑÖâëíÇàÖ – 1. (ÒÔÓÂ‰ ‚ÒÂÍË ÚÂÓÏÂÚ‡ÍÚËÍ) = íÖéåÖíÄäíàäÄ = ÍÓ ‡ÁÎË˜ÌË Ò‚flÚ‡. è˙‚ËflÚ Ò‚flÚ (ÚÂÁ‡) Â ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌ‡Ú‡ ÔËÓ-
ÑÂÈÌÓÒÚ, ÛÒÔÓÂ‰Ì‡ Ì‡ ÅÓÊËflÚ‡. 2. Ñ. (ÔÓ à.å.). ÑÛÏ‡ Ò ÏÌÓ„Ó ÒËÎÂÌ ‰‡, ÍÓflÚÓ Ï‡È ÌÂ Â ÓÒÚ‡Ì‡Î‡ ÏÌÓ„Ó; ‚ÚÓËflÚ Ò‚flÚ (‡ÌÚËÚÂÁ‡) Â
‡ÍˆÂÌÚ ‚˙‚ ◊ÙËÎÓÒÓÙËflÚ‡ Ì‡ ÛÒÔÂı‡“ – ÔÓ ‰ÂÎ‡Ú‡ ËÏ ˘Â „Ë ÔÓÁÌ‡Â- ÎË˜ÌËflÚ ‰Û¯Â‚ÂÌ Ò‚flÚ Ì‡ ‚ÒÂÍË ËÌ‰Ë‚Ë‰; ÚÂÚËflÚ Ò‚flÚ (ÒËÌÚÂ-
ÚÂ; ˜Ó‚ÂÍ Â Ò˙‚ÍÛÔÌÓÒÚ ÓÚ Ò‚ÓËÚÂ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl Ë Ú.Ì. èÓ‰ÛÍÚË‚ÌÓ- Á‡ Ë ÌÓ‚‡ ÚÂÁ‡) Â ÁÓÌ‡Ú‡ Ì‡ ˜Ó‚Â¯Í‡Ú‡ Ï‡ÚÂË‡ÎÌ‡ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ,
ÚÓ ÏËÒÎÂÌÂ Ò˙˘Ó Â ‚Ë‰ Ñ., Ë ÚÓ Ï‡È Ì‡È-‰Ó·ËflÚ, Á‡˘ÓÚÓ Â ÓÒÏËÒ- ÍÓflÚÓ ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ Â Á‡ÏÂÌËÎ‡ Ô˙‚Ëfl; ˜ÂÚ‚˙ÚËflÚ Ò‚flÚ (‡ÌÚËÚÂ-
ÎÂÌÓ. éˆÂÌÌÓÒÚfl‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÚÓ Á‡ÔÓ˜‚‡ ÓÚ ‰Â‚ÌÓÚÓ ÙË- Á‡) – ÚÓ‚‡ Â ÍÛÎÚÛ‡Ú‡, ËÎË ËÌÙÓÏ‡ˆËÓÌÌËflÚ Ò‚flÚ; ÔÂÚËflÚ
ÎÓÒÓÙÒÍÓ ‡Á„‡ÌË˜ÂÌËÂ ÏÂÊ‰Û Ò˙ÁÂˆ‡ÚÂÎÌÓÒÚ Ë Ô‡ÍÚË˜ÌÓÒÚ, Ò‚flÚ (ÌÓ‚‡ ÒËÌÚÂÁ‡) Â ÎÓ„Ë˜ÂÒÍËflÚ, Ó·Ó·˘‡‚‡˘ ‚ÒflÍ‡ ˜Ó‚Â¯Í‡ ‰ÂÈ-
‚ ÍÓÂÚÓ ä‡ÌÚ ‚Ì‡Òfl ÈÂ‡ıËfl. èËÓËÚÂÚ Á‡ ÌÂ„Ó ËÏ‡ Ô‡ÍÚË˜ÂÒ- ÌÓÒÚ ‚ ÓÔÂ‰ÂÎÂÌË Ô‡‚ËÎ‡; ¯ÂÒÚËflÚ Ò‚flÚ (Ë Ú.Ì. Ò ‰Ë‡ÎÂÍÚË˜ÂÒ-
ÍËflÚ ‡ÁÛÏ, Ò˙Á‰‡‚‡˘ ÌÓ‚Ë ÔË˜ËÌÌÓ-ÒÎÂ‰ÒÚ‚ÂÌË ‚˙ÁÍË ‚ Ò‚ÂÚ‡, ‡ ÍËÚÂ ÚË‡‰Ë) Â ÏÂÚ‡Ì‡Û˜ÌËflÚ Í‡ÌÓÌË˜ÂÒÍË Ò‚flÚ, Í˙‰ÂÚÓ ÒÂ ÍÓ-
ÌÂ ÚÂÓÂÚË˜ÌËflÚ, ÍÓÈÚÓ ËÏ ÒÂ ÔÓ‰˜ËÌfl‚‡. ë ‰Û„Ë ‰ÛÏË, ‡ÍÓ ‰ÂÈÒ- ‚‡Ú Á‡ÍÓÌËÚÂ (‚ÍÎ. Ë ÔËÓ‰ÌËÚÂ); ÒÂ‰ÏËflÚ Â Ò‚ÂÚ˙Ú Ì‡ Ò‚Ó·Ó‰-
Ú‚‡¯ ÓÒÏËÒÎÂÌÓ, ÔÓÏÂÌfl¯ Ò‚ÂÚ‡, ‡ ‡ÍÓ ÓÔËÚ‚‡¯ Ò‡ÏÓ ‰‡ „Ó ÔÓÁÌ‡- Ì‡Ú‡ Â‡ÎËÁ‡ˆËfl Á‡ ‚ÒÂÍË, ÍÓÈÚÓ ‡ÁÔÓÎ‡„‡ Ë ÛÔ‡‚Îfl‚‡ ÏÂ„‡ËÌÙÓ-
‚‡¯, ‡Ì‡ÎËÁË‡¯, Ò˙ÁÂˆ‡‚‡¯, Ò‚ÂÚ˙Ú ÚÂ ÔÓÏÂÌfl. èÓ-‰Ó·Â ◊‡Á ‰‡ Ï‡ˆËflÚ‡; ÓÒÏËflÚ Â ËÌÚÂ„Ë‡Ì‡Ú‡ ˆË‚ËÎËÁ‡ˆËfl Ë ‚ ÌÂ„Ó ÔÂ·Ë-
„Ó...“ ÓÚÍÓÎÍÓÚÓ ◊ÏÂÌÂ ‰‡ ÏÂ...“, Ì‡ÎË? ‚‡‚‡Ú Ò‡ÏÓ ÒËÎÌËÚÂ; ‰Â‚ÂÚËflÚ Ò‚flÚ Â ÇÒÂÎÂÌ‡Ú‡ Ì‡ ËÌÚÂ„Ë‡-
ÖçÖêÉàü (ÔÓ à.å.) – äÎ˛˜Ó‚Ó ÔÓÌflÚËÂ. ç‡ Í‚‡ÌÚÓ‚Ó ÌË‚Ó ÌflÏ‡ ÌËfl ËÌÚÂÎÂÍÚ, Ò‚ÂÚ˙Ú Ì‡ ÅÂÁÒÏ˙ÚÌËfl ‡ÁÛÏ. èÓÒ‚ÂÚÂÌËflÚ ÒË
flÁÍ‡ „‡ÌËˆ‡ ÏÂÊ‰Û ÚflÎÓÚÓ Ë ÒÂ‰‡Ú‡ – ˜Ó‚ÂÍ, Í‡ÍÚÓ ‚ÒË˜ÍÓ ‚˙‚ ‰‡‚‡ ÒÏÂÚÍ‡ Á‡ ÔËÌ‡‰ÎÂÊÌÓÒÚÚ‡ Ì‡ ‚ÒÂÍË Ù‡ÍÚ Í˙Ï ÓÔÂ‰ÂÎÂÌ
ÇÒÂÎÂÌ‡Ú‡, Â ÂÌÂ„ËÂÌ ‚Ëı˙, ÔÓÒÚË‡˘ ÒÂ ‰‡ÎÂ˜ ÓÚ‚˙‰ Ï‡ÚÂË‡- Ò‚flÚ Ë Á‡ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌ‡Ú‡ ÒË ÂÎ‡ÚË‚Ì‡ Ú‡ÌÒÓ·ËÚ‡ÎÌÓÒÚ (ÏËÒÎË-
ÎÌ‡Ú‡ ÒË Ó·‚Ë‚Í‡ (ÚÛÍ ÏÌÓ„Ó flÒÌÓ ÎË˜Ë ËÎ˛ÁÓÌÓÒÚÚ‡ Ì‡ ÔÓÌflÚË- ÏÓ Ò˙˘ÂÒÚ‚Û‚‡ÌÂ ÔÂÁ Ò‚ÂÚÓ‚ÂÚÂ), ÍÓflÚÓ ÏÛ ÔÓÁ‚ÓÎfl‚‡ ‰‡ ÔÂÊË‚fl-
ÂÚÓ ◊Ï‡ÚÂËfl“). ê‡Á·Ë‡ÌÂÚÓ, ˜Â ‚ÒË˜ÍÓ Â Ö., ÏÌÓ„Ó ÔÓÏ‡„‡ Ì‡ ÒÓˆË- ‚‡ Ë ‰ÂÈÒÚ‚‡ ‚˙‚ ‚ÒË˜ÍË Úflı.
‡ÎÌÓ ‡ÍÚË‚Ì‡Ú‡ ÎË˜ÌÓÒÚ ‚ Ó·˘Û‚‡ÌÂÚÓ π Ò ÇÒÂÎÂÌ‡Ú‡. Ç ıÛÏ‡ÌËÚ‡- ëàçÖêÉàü – äÓÎÂÍÚË‚Ì‡, ÂÍËÔÌ‡ ÂÌÂ„Ëfl, Ò˙Á‰‡‰ÂÌ‡ ‚ Á‡Â‰ÌÓÒÚÚ‡
ÂÌ ‡ÒÔÂÍÚ ÒÂ ‡ÁÎË˜‡‚‡Ú ‰‚‡ ‚Á‡ËÏÌÓ ÔÂ‰ıÓÊ‰‡˘Ë ÒÂ ‚Ë‰‡ Ö. – Ì‡ „ÛÔ‡ – ‚Á‡ËÏÌ‡ ÒËÏÔ‡ÚËfl, ÍÓflÚÓ „ÂÌÂË‡ Ó·˘Ó ÂÏÓˆËÓÌ‡ÎÌÓ
„Û·‡ Ë ÙËÌ‡ (ÙËÁË˜ÂÒÍ‡ Ë ÔÒËıË˜ÂÒÍ‡). Ö. Á‡‰‚ËÊ‚‡ (‡ÍÚÛ‡ÎËÁË‡) (ÒËÎÓ‚Ó) ÔÓÎÂ. í‡ÍÓ‚‡ ÔÓÎÂ ÔËÚÂÊ‡‚‡ Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂÎÌ‡ ‚ËÚ‡ÎÌÓÒÚ
‚ÒË˜ÍË Ì‡ÏÂÂÌËfl Ë ÊÂÎ‡ÌËfl Ì‡ ËÌ‰Ë‚Ë‰‡ Ë Ò˙˘ÂÒÚ‚Û‚‡ Ì‡ ‡ÁÎË˜ÌË Ë ÍÂ‡ÚË‚ÌÓÒÚ, ÏÌÓ„Ó ÔÓ-ÒËÎÌË ÓÚ ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡ÎÌ‡Ú‡. á‡ÚÓ‚‡ ÎË‰Â-
ÌË‚‡ – ÍÓÎÍÓÚÓ Â ÔÓ-‚ËÒÓÍÓ ÂÌÂ„ËÈÌÓÚÓ ÚË ÌË‚Ó, ÚÓÎÍÓ‚‡ ÔÓ-ÔÓ- ËÚÂ (Ó‚˜‡Ë Ë „ÓÒÔÓ‰‡Ë), ÍÓËÚÓ Ù‡ÍÚË˜ÂÒÍË ÛÔ‡‚Îfl‚‡Ú ÚÓ˜ÌÓ
ÁËÚË‚ÂÌ, ‡ÍÚË‚ÂÌ, ÛÒÔÂ¯ÂÌ ÒË ÚË. àÁ‰Ë„‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÌË‚ÓÚÓ ÒÚ‡‚‡ Ú‡ÍË‚‡ ÔÓÎÂÚ‡, ‡ ÌÂ ÏÂı‡ÌË˜ÂÌ Ò·Ó ÓÚ ˜Ó‚Â¯ÍË Ò˙˘ÂÒÚ‚‡, ËÏ‡Ú
ÔÓÒÂ‰ÒÚ‚ÓÏ ËÁÔ˙Î‚‡ÌÂ Ò Î˛·Ó‚, ÔËÂÏ‡ÌÂ Ë ‡Á·Ë‡ÌÂ, ËÎË ÒÂ Ì‡ ‡ÁÔÓÎÓÊÂÌËÂ ÚÓÎÍÓ‚‡ ëËÎ‡. ë. ÓÁÌ‡˜‡‚‡ ◊Â‰ËÌ Á‡ ‚ÒË˜ÍË, ‚ÒË˜ÍË
ÔÂ‰‡‚‡ ÓÚ ‰Û„, ËÁÔ˙ÎÌÂÌ Ò Î˛·Ó‚, ÔËÂÏ‡ÌÂ Ë ‡Á·Ë‡ÌÂ Í˙Ï ÚÂ·. Á‡ Â‰ËÌ“ – ÚÓ‚‡ Â ‚ËÒ¯‡ ÓÚ„Ó‚ÓÌÓÒÚ, Ú.Â. ËÒÚËÌÒÍ‡Ú‡ ë‚Ó·Ó‰‡.
íÛÍ Ò Ì‡È-„ÓÎflÏ‡ ÒËÎ‡ ‚‡ÊË ‚ÒÂÎÂÌÒÍËflÚ ÔËÌˆËÔ – ÍÓÎÍÓÚÓ ÔÓ‚Â˜Â ëêÖÑÖç èöí – ÅÛ‰ËÒÚÍ‡ ÍÓÌˆÂÔˆËfl, ÛÚ‚˙Ê‰‡‚‡˘‡ ËÁÎË¯ÌÓÒÚÚ‡
‰‡‚‡¯, ÚÓÎÍÓ‚‡ ÔÓ‚Â˜Â ÔÓÎÛ˜‡‚‡¯. à ‡ÍÓ Ò‡ÏÓ ËÒÍ‡¯ ‰‡ ÔÓÎÛ˜‡- Ì‡ ‚ÒË˜ÍÓ Í‡ÈÌÓ. Ç Â‚ÓÔÂËÁË‡Ì Ë ‰Ë‡ÎÂÍÚËÁË‡Ì ‚‡Ë‡ÌÚ Úfl
‚‡¯, Í‡Í‚Ó Ó˜‡Í‚‡¯ Ë Á‡˘Ó ÒÂ ˜Û‰Ë¯, ˜Â ÌË˘Ó ÌÂ ÒÚ‡‚‡? ÔÓÁ‚ÓÎfl‚‡ Ó·ı‚‡˘‡ÌÂ Ì‡ ˆflÎÓÒÚÚ‡ – Ë ‰‚ÂÚÂ Í‡ÈÌÓÒÚË ÒÂ Ò˙‰˙-
ëÄåééëöáçÄÇÄçÖ – êÂÙÎÂÍÚË‡ÌÂ ‚˙ıÛ ÄÁ-‡ Ë ÌÂ„Ó‚ËÚÂ ÔÓÂÍ- Ê‡Ú ‚ ÒÂ‰‡Ú‡ – Ú.Â., ÒÎÂ‰‚‡ÈÍË Ì‡ÔËÏÂ ÒÂ‰ÌËfl Ô˙Ú ÏÂÊ‰Û Ì‡-
ˆËË ‚˙ıÛ ‚ÂÏÂ-ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚ÓÚÓ. ë˙Ô˙ÚÒÚ‚‡Ì Â ÓÚ ·ÛÌË ÛÍ‡ Ë ÂÁÓÚÂËÍ‡, å‡ÍÓ‚ ÛÒÔfl‚‡ ‰‡ Ò˙‚ÏÂÒÚË Ë ‰‚ÂÚÂ ÍÓÌˆÂÔˆËË ‚
60 61
ÏÂÚ‡Ì‡Û˜Ì‡ ÙÓÏ‡. ë. Â ÏÓÊÂ ·Ë Ì‡È-Ï‡˘‡·ÌÓÚÓ ÓÚÍËÚËÂ ÒÎÂ‰
Ó„˙Ìfl, ÍÓÎÂÎÓÚÓ Ë ÂÁËÍ‡. ÑÓ¯ÎÓ Í‡ÚÓ ÔÓÒ‚ÂÚÎÂÌËÂ, ÚÓ ÚÂÔ˙‚‡ 3. Çêöï äÄåÖçàñÄ (2822 Ï)
Á‡ÔÓ˜‚‡ (ÒÎÂ‰ ‰‚‡‰ÂÒÂÚ Ë ÔÂÚ ‚ÂÍ‡) ‰‡ ÓÒ‚ÂÚfl‚‡ Ô˙Úfl Ì‡ ÏËÒÎÂÌÂÚÓ
Ì‡ Á‡Ô‡‰ÌËfl ˜Ó‚ÂÍ, Í‡ÚÓ ÔÓ ÚÓÁË Ì‡˜ËÌ ÔÓÍ‡‚‡ ÏÓÒÚ ÏÂÊ‰Û ‰‚Â
ÚÓÎÍÓ‚‡ ‡ÁÎË˜ÌË Ò‚ÂÚÓ„ÎÂ‰ÌË ÍÓÌˆÂÔˆËË, Í‡Í‚ËÚÓ Ò‡ Â‚ÓÔÂÈÒÍ‡-
Ú‡ Ë ‡ÁË‡ÚÒÍ‡Ú‡.
íêàÄÑÄ/ÑàÄÑÄ – èÒËıÓ‡Ì‡ÎËÚË˜ÌÓ ÛÔ‡ÊÌÂÌËÂ, ËÁÔ˙ÎÌfl‚‡ÌÓ ‚ ìêéä èé àëíéêàü
„ÛÔË. èÂÏ‡ı‚‡ Á‡‰˙ÒÚÂÌfl˘ËÌËÚÂ ÓÚ ◊ÔÓÏËÈÌ‡Ú‡ flÏ‡, Ì‡Â˜Â- ë‚Ó·Ó‰ÂÌ ˜‡Ò.
Ì‡ ‰Û¯‡“. óÂÁ ‚ÌËÏ‡ÚÂÎÌÓ ÔÓ‰·‡ÌË Á‡ ˆÂÎÚ‡ ‚˙ÔÓÒË ˜Ó‚ÂÍ ËÁÎË- àÒÚÓËflÚ‡ Ó˘Â
‚‡ ÓÚ ÒÂ·Â ÒË ‰ÓÒÚ‡ ÌÂ„‡ÚË‚ÌÓÒÚË (ÒÚ‡ı, ÌÂÔËflÁ˙Ì, ÓÒ˙Ê‰‡ÌÂ, ÌÂ Â Ì‡ÔËÒ‡Ì‡...
Ó·‚˙Á‚‡ÌÂ Ë Ú.Ì.), ÍÓËÚÓ Ò‡ ÏÛ ÔÂ˜ÂÎË; ÌÂ˘Ó ÔÓ‚Â˜Â – ÚÓÈ ÒÂ Û˜Ë
Í‡Í ‰‡ „Ë ÛÔ‡‚Îfl‚‡, ÓÒ˙ÁÌ‡‚‡ÈÍË, ˜Â ÔÓ˜ÚË ‚ËÌ‡„Ë ÒÂ ÒÔ˙‚‡ Ò‡Ï. çÂ-
ÔÓÒÂ‰ÒÚ‚ÂÌËflÚ ÔÒËıÓÎÓ„Ë˜ÂÒÍË ÂÙÂÍÚ Â Á‡‰˙Î·Ó˜‡‚‡ÌÂ Ì‡ Ò‡ÏÓ‡Á-
·Ë‡ÌÂÚÓ Ë ÔÂÓ‰ÓÎfl‚‡ÌÂ Ì‡ ·‡ËÂËÚÂ ‚ Ó·˘Û‚‡ÌÂÚÓ ÌÂ Ò‡ÏÓ Ò
‰Û„ËÚÂ, ÌÓ Ë Ò˙Ò ÒÂ·Â ÒË. í/Ñ ÒÚËÏÛÎË‡ ÔÓfl‚‡Ú‡ Ì‡ ÂÍËÔÂÌ ‰Ûı. ÉÂ¯Í‡. ëÎÂ‰ ‡ÌÌÓÚÓ ÒÚ‡‚‡ÌÂ Ë ‰Û„ËÚÂ ÒÎÛ˜ÍË, Îfl„‡ÏÂ Ó·-
‡ÚÌÓ ‚ ÒÔ‡ÎÌËÚÂ ˜Û‚‡ÎË. àÁÏ˙Í‚‡ÏÂ ÒÂ ÓÚ Úflı Í˙Ï ÓÒÂÏ
˜‡Ò‡, ÔÓ‰ÔÛıÌ‡ÎË, ÛÒÔ‡ÎË ÒÂ ...
íÂÚËflÚ ‰ÂÌ ‚ ÔÎ‡ÌËÌ‡Ú‡ Ó·ËÍÌÓ‚ÂÌÓ Â ÍËÁËÒÂÌ – ÙËÁË-
˜ÂÒÍË, ÔÒËıË˜ÂÒÍË, ËÎË – Ë ‰‚ÂÚÂ. áÌ‡ÂÏ ÒË „Ó ÓÚ ÓÔËÚ. å˙Î-
˜‡ÎË‚Ó Ò˙·Ë‡ÏÂ Ô‡Î‡ÚÍ‡Ú‡. çËÚÓ ÔËÂÏ‡ÏÂ, ÌËÚÓ ÔÂ‰‡-
‚‡ÏÂ. ÅË Úfl·‚‡ÎÓ ‰‡ Ì‡Ô‡‚ËÏ ÒÛÚÂ¯Ì‡ ÏÂ‰ËÚ‡ˆËfl. ÅË
Úfl·‚‡ÎÓ... çÓ ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÂ ÓÔËÚ‡ÏÂ ‰‡ ‚ÎÂÁÂÏ ‚ ÂÎÒË Ë ÔÓ
‰Û„Ë Ì‡˜ËÌË, Ò ‰Û„Ë ÒÂ‰ÒÚ‚‡...
ÇÁËÏ‡Ï ÛÓÍÏÂÌ‡ Ì‡ ÑË‡Ì‡ Ë ÒÂ ÍÓÎÂ·‡fl ÏÂÊ‰Û ‰‚‡ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-
‰ËÒÍ‡, Â‰ËÌËflÚ Ò ÍÎ‡ÒË˜ÂÒÍ‡ ÏÛÁËÍ‡, ‡ ‰Û„ËflÚ Ò ÅËÈÚ˙ÎÒ:
ãÛÌÌ‡ Ò‚ÂÚÎËÌ‡ Ì‡ ÑÂ·˛ÒË ËÎË ÅÓÎÂÓ Ì‡ ê‡‚ÂÎ? ç‡È-‰Ó·Â
˘Â ÏÂ ÚÓÌËÁË‡ ‡ÍÚË‚Ì‡Ú‡ ˜ÂÚ‚˙Ú‡ ˜‡ÒÚ ÓÚ ëËÏÙÓÌËfl
ûÔËÚÂ Ì‡ åÓˆ‡Ú. ê‡ÁÛÏÌËflÚ ËÁ·Ó Ó·‡˜Â Â ËÁÏÂÒÚÂÌ ÓÚ
Because Ì‡ ÅËÈÚ˙ÎÒ, Á‡ÔËÒ‡Ì ‚ ‰Û„Ëfl ÍÓÏÔ‡ÍÚ ‰ËÒÍ. á‡ÂÊ-
‰‡Ï „Ó ‰‡ ÒÂ ‚˙ÚË ÏÌÓ„ÓÍ‡ÚÌÓ Í‡ÚÓ ·ÂÁÍ‡ÂÌ Í‡ÌÓÌ:
Because the world is round, it turns me on.
Because the wind is high, it blows my mind.
ü‚ÌÓ Ô˙‚ËÚÂ ˜‡ÒÓ‚Â Ì‡ ‰ÂÌfl ˘Â ËÁÊË‚Âfl ‚ ÏËÌ‡ÎÓ ‚ÂÏÂ...

àÏ‡ÏÂ ËÁ·Ó‡ ‰‡ Ú˙„ÌÂÏ Ì‡ ˛„ ËÎË Ì‡ Á‡Ô‡‰. Ç Ô˙‚Ëfl
ÒÎÛ˜‡È ˘Â Úfl·‚‡ ‰‡ ÏËÌÂÏ ÔÂÁ ‚ÒË˜ÍË ë‡ÏÓ‰Ë‚ÒÍË ÂÁÂ‡
62 63
‰Ó ‚˙ı ä‡ÎÂ‚ ‰‚Ó (2680 Ï) Ë ˘Â Úfl·‚‡ ‰‡ ËÁÍ‡ÚÂËÏ ãfl- ÔÓ ÔÓÎËÙÓÌËfl ‚ òÛÏÂÌ Ë ‰ÓˆÂÌÚ ÔÓ ëËÏÙÓÌË˜Ì‡ ÓÍÂÒÚ‡-
‚‡Ú‡ ä‡ÎÂ‚‰‚ÓÒÍ‡ ÔÓÚ‡ – ˜‡ÒÚ ÓÚ ‚˜Â‡¯ÌËfl Ï‡¯ÛÚ, ˆËfl ‚ èÎÓ‚‰Ë‚, ÌÓ Ô‡Á‡ÌËÚÂ ËÌÚÂÂÒË Ì‡ ËÁ‰‡ÚÂÎÒÚ‚ÓÚÓ
ÌÓ ‚ Ó·‡ÚÌ‡ ÔÓÒÓÍ‡. Ç˙‚ ‚ÚÓËfl ÒÎÛ˜‡È – Ô˙ÚflÚ Ì‡ Á‡Ô‡‰ Ì‡·˙ÁÓ ÏÂ Ì‡Ô‡‚Ëı‡ ÔÓÙÂÒÓ. çÂ ÏË ı‡ÂÒ‚‡¯Â Ë Á‡ÔÓ‚Â‰-
Á‡ÔÓ˜‚‡ Ò ÏÌÓ„Ó ÒÚ˙ÏÌÓ ËÁÍ‡˜‚‡ÌÂ Í˙Ï à„Î‡Ú‡ Ë ‚ÍÎ˛˜‚‡ Ì‡Ú‡ ÙÓÏ‡ Ì‡ ÓÒÌÓ‚ÌÓÚÓ Á‡„Î‡‚ËÂ, ‡ Ë ÌÂ Á‡ÒÚ˙Ô‚‡ı ÚÂÁ‡-
ÔÂÏËÌ‡‚‡ÌÂ ÔÂÁ Â‰Ì‡ ÓÚ ÔÓ‰‚ÂÊ‰‡˘ËÚÂ, Ù‡Î¯Ë‚Ë ÔÓÚË Ú‡, ˜Â „Î‡‰Û‚‡ÌÂÚÓ Â ÎÂ˜Â·ÌÓ Ë ÌÂ ÒÏflÚ‡ı, ˜Â ËÏ‡ ÓÚÌÓ¯Â-
ÏÂÊ‰Û ä‡ÎÂ‚ ‰‚Ó Ë ÑÊÂÌ„‡Î‡ – ÌÂ ÒÏÂ ıÓ‰ËÎË ‚ ÚÓ‚‡ Ì‡Ô- ÌËÂ Í˙Ï ÂÎË„ËÓÁÌËfl ÔÓÒÚ – ‚ËÌ‡„Ë Ò˙Ï ÒÂ ËÁÊË‚fl‚‡Î Í‡ÚÓ
‡‚ÎÂÌËÂ Ò‡ÏÓ ‰Ó èÓÚ‡Ú‡, Ò‡ÏÓ Ô˙‚ËÚÂ 30 ÏËÌÛÚË ˘Â ‚fl‚‡˘, ÌÓ ÌÂ Ë Í‡ÚÓ ÂÎË„ËÓÁÂÌ...
·˙‰‡Ú ‰Â‚ÒÚ‚ÂÌË Á‡ Ì‡Ò. èÓÒÎÂ Á‡ÔÓ˜‚‡ ÓÙËˆË‡ÎÌ‡Ú‡ Ô˙ÚÂ-
Í‡ Ì‡ Ï‡¯ÛÚ‡ ÓÚ Á‡ÒÎÓÌ‡ ‰Ó ‚˙ı ÑÊÂÌ„‡Î‡ Ë Ó·‡ÚÌÓ, ÍÓ- Because the world is round, it turns me on.
flÚÓ ÔÓÁÌ‡‚‡ÏÂ. Because the wind is high, it blows my mind.
ÇËÊ‰‡Ï, ˜Â ÑË‡Ì‡ Ó„ÎÂÊ‰‡ ‚ÚÓËfl Ô˙Ú Ë ÏË Á‡‰‡‚‡ Ï˙Î˜‡-
ÎË‚ ‚˙ÔÓÒ: ◊éÚÍ˙‰Â ‰‡ ÏËÌÂÏ?“. ÇÏÂÒÚÓ ÓÚ„Ó‚Ó, Ú˙„‚‡Ï ÄÍÓ ‚ÁÂÏÂÚÂ ÍÌËÊÍ‡Ú‡ ‚ ˙Í‡ Ë ıÛ·‡‚Ó fl ÓÚÛÔ‡ÚÂ, ÓÚ ÌÂÈ-
Ì‡„ÓÂ, Í˙Ï à„Î‡Ú‡, Ë Úfl ÏÂ ÒÎÂ‰‚‡... ÌËÚÂ 150 ÒÚ‡ÌËˆË ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÂ Ó·ÛÎflÚ ‰ÂÒÂÚËÌ‡-ÔÂÚÌ‡‰Â-
ÒÂÚ ÔÓ-‚‡ÊÌË Ë‰ÂË.
Love is old, love is new, à Ú‡Í‡: ◊è‡ÍÚËÍÛ‚‡Ï ˜ËÒÚÓ „Î‡‰Û‚‡ÌÂ, Ò‡ÏÓ Ì‡ ‚Ó‰‡, ÔÓ-
Love is all, love is you. ‚Â˜Â ÓÚ 23 „Ó‰ËÌË (‚Â˜Â 27). ëÂ„‡ Ò˙Ï Ì‡ 50 (54) – ‚ ‡Áˆ‚Â-
Ú‡ Ì‡ ÒËÎËÚÂ ÒË. Å‡˘‡ Ò˙Ï Ì‡ ‰‚Â ‰Âˆ‡. ÑÓÍÚÓ ÔÓ ËÁÍÛÒÚ-
èÂÁ ÎflÚÓÚÓ Ì‡ 1996 ÒËÌ˙Ú ÏË í˛ÏË ÔÓ‚ÂÎ ÔÓ Ò˙˘‡Ú‡ ◊Ô˙- ‚ÓÁÌ‡ÌËÂ (‚Â˜Â ‰ÓÍÚÓ Ì‡ Ì‡ÛÍËÚÂ). ÇÂ„ÂÚ‡Ë‡ÌÂˆ. ç‡Û˜Ëı
ÚÂÍ‡“ 26 ÏÎ‡‰Ë ÏÓÏ˜ÂÚ‡ Ë ÏÓÏË˜ÂÚ‡ ÓÚ Ö‚‡Ì„ÂÎÒÍ‡Ú‡ ÔÂÚ- ÒÂ ‰‡ Û‚‡Ê‡‚‡Ï ÏÂ‰ËˆËÌ‡Ú‡, ·ÂÁ ‰‡ ‚ÁÂÏ‡Ï ÎÂÍ‡ÒÚ‚‡. ëÚ‡-
‰ÂÒflÚÌ‡ ˆ˙Í‚‡ Ì‡ Ô˙Ú Í˙Ï Á‡ÒÎÓÌ‡ ◊íÂ‚ÌÓÚÓ ÂÁÂÓ“. èÓ„- Ì‡ı Î˛·ËÚÂÎ Ì‡ ÔËÓ‰‡Ú‡ Ë Ì‡ ÔÂ¯ÂıÓ‰ÌËfl ÚÛËÁ˙Ï –
Â¯ÌÓ. çÓ Â‰ËÌ ÎË‰Â-Ô‡ÒÚÓ ÌÂ ÏÓÊÂ ÓÙËˆË‡ÎÌÓ ‰‡ „Â¯Ë ·‡˘‡ ÏË ÏÂ Ì‡Ë˜‡ ◊Ò‡ÏÓ‡ÒÎflÍ“.
ËÎË ÔÓÌÂ ÌflÏ‡ Í‡Í ‰‡ ÒË ÔËÁÌ‡Â „Â¯Í‡Ú‡. íÓÁË ‰ÂÌ Ò 14-˜‡- Ç ÒÂ‰‡Ú‡ Ì‡ 60-ÚÂ ÓÚÍËı ÈÓ„ËÁÏ‡, ÍÓÈÚÓ ÛÒ˙‰ÌÓ Ô‡Í-
ÒÓ‚ ÔÂıÓ‰ (‚ÏÂÒÚÓ 6-˜‡ÒÓ‚) ÒÂ ‚Ë‰flÎ Ì‡È-‰˙Î„ËflÚ ‚ ÊË‚ÓÚ‡ ÚËÍÛ‚‡ı ‰ÂÒÂÚËÌ‡ „Ó‰ËÌË. éÚ ÌÂ„Ó ÏË ÓÒÚ‡Ì‡ı‡ ‚Â„ÂÚ‡Ë-
Ì‡ ÔÂ·Ë‚‡‚‡˘ËÚÂ Á‡ Ô˙‚Ë Ô˙Ú ‚ èÎ‡ÌËÌ‡Ú‡ 16-20-„Ó‰Ë¯- ‡ÌÒÚ‚ÓÚÓ, ‰Ëı‡ÚÂÎÌËÚÂ ÛÔ‡ÊÌÂÌËfl Ë Ë‰ÂËÚÂ Ì‡ ËÁÚÓ˜Ì‡-
ÌË ÏÎ‡‰ÂÊË. ëÚ˙ÏÌËÌ‡Ú‡ Ì‡ ˜ÛÍ‡ËÚÂ ËÁ„ÎÂÊ‰‡Î‡ ÓÚ‚ÂÒÌ‡ Ú‡ ÙËÎÓÒÓÙËfl. åÂÊ‰Û‚ÂÏÂÌÌÓ ·flı ÔÓ˜ÂÎ ‰‚‡ ÚÛ‰‡ Ì‡
Ë ÌÂ‰ÓÒÚ˙ÔÌ‡ Ò Â‰ËÌ ÚÓÌ ı‡Ì‡, ‡ÁÔÂ‰ÂÎÂÌ‡ ÔÓ ‡ÌËˆËÚÂ ‡ÏÂËÍ‡ÌÒÍËfl Û˜ÂÌ ï˙·˙Ú òÂÎÚ˙Ì, ÔÂ‚Â‰ÂÌË Ë ÌÂÎÂ„‡Î-
(70-80 ÍËÎÓ„‡Ï‡ ÓÚ Úflı ‰ÓÏ‡ÚË, ÔÓ‰‡ÂÌË ÓÚ ÏÂÌ)... ÌÓ ‡ÁÏÌÓÊ‡‚‡ÌË ÔÓ ‚ÂÏÂ Ì‡ ÍÓÏÛÌËÁÏ‡. è˙‚ËflÚ ·Â¯Â Á‡
„Î‡‰Û‚‡ÌÂÚÓ, ‚ÚÓËflÚ – Á‡ ‡Á‰ÂÎÌÓÚÓ ı‡ÌÂÌÂ.
Because the sky is blue, it makes me cry. è‡ÍÚË˜ÂÒÍË Ì‡ „Î‡‰Û‚‡ÌÂÚÓ ÒÂ Ì‡Û˜Ëı ÓÚ Â‰Ì‡ Ò˙ÒÚÛ‰ÂÌÚ-
Because the sky is blue. Í‡ ‚ Ì‡˜‡ÎÓÚÓ Ì‡ 70-ÚÂ ‚ ëÓÙËfl. á‡ÔÓ˜Ì‡ı ÓÚ ÔÂÚ‰ÌÂ‚ÌÓ
„Î‡‰Û‚‡ÌÂ, ÔÓÒÎÂ‰‚‡ÌÓ ÒÍÓÓ ÒÎÂ‰ ÚÓ‚‡ ÓÚ ‰Â‚ÂÚ‰ÌÂ‚ÌÓ Ë
ë˙˘‡Ú‡ ÂÒÂÌ Ì‡‚˙¯Ëı 50 Ë ◊ÔÓÙ. ÄÌ„ÂÎ ÄÌ„ÂÎÓ‚“ Ì‡È-ÔÓÒ- Ú.Ì. èÓ‚ÂÊ‰‡ı „Î‡‰Û‚‡ÌÂ ÔÓ ‚ÒflÍÓ ‚ÂÏÂ, Û‚ÂÎË˜‡‚‡ı ÔÓ-
ÎÂ Ì‡ÔËÒ‡ ÍÌË„‡Ú‡ ÒË ◊ÉÎ‡‰Û‚‡ÈÚÂ Ô‡‚ËÎÌÓ!“ Ò ÔÓ‰Á‡„Î‡‚ËÂ: ‰˙ÎÊËÚÂÎÌÓÒÚÚ‡ Ò‡Ï, ÒËÒÚÂÏÌÓ Ë Ò ÊÂÎÂÁÂÌ Ò‡ÏÓÍÓÌÚÓÎ
◊è‡ÍÚË˜ÂÒÍË Ì‡˙˜ÌËÍ ÔÓ ÎÂ˜Â·ÌÓ „Î‡‰Û‚‡ÌÂ Ë ÂÎË„ËÓÁÂÌ (ÛÊ‡ÒÌÓ! – ÊÂÎÂÁÂÌ Ò‡ÏÓÍÓÌÚÓÎ – ÌÂ „Ó ‚ÁÂÏ‡È ÔÂ‰‚Ë‰).
ÔÓÒÚ“. ÇÒ˙˘ÌÓÒÚ ·flı ‚ÒÂ Ó˘Â Ò‡ÏÓ ◊ËÁ‚˙ÌÂ‰ÂÌ ÔÓÙÂÒÓ“ ◊Ç ÔÓÒÎÂ‰ÌËÚÂ 10 „Ó‰ËÌË ÒÚË„Ì‡ı ‰Ó Ë‰ÂflÚ‡, ˜Â Úfl·‚‡
64 65
‰‡ ÒÂ „Î‡‰Û‚‡ ‰‚‡ Ô˙ÚË „Ó‰Ë¯ÌÓ ÔÓ 40-50 ‰ÌË. ëÂ„‡ ÚÓ‚‡ Ë ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚ÓÚÓ – ÏÌÓ„ÓÍ‡ÚÌÓ Ì‡‰ı‚˙Îfl ÔÂ‰ÂÎ‡ Ì‡ ◊‰ÓÔÛÒ-
Ô‡‚fl!“ (Ç ÔÓÎÂÚÌËÚÂ „Î‡‰Û‚‡ÌËfl Ì‡ ÒÎÂ‰‚‡˘ËÚÂ ˜ÂÚËË ÚËÏÓÚÓ“ ÓÚ ÏÂ‰ËˆËÌ‡Ú‡ 40-‰ÌÂ‚ÌÓ „Î‡‰Û‚‡ÌÂ, Í‡ÚÓ Ì‡ÔË-
„Ó‰ËÌË ‰ÓÒÚË„Ì‡ı ‰Ó 60 Ë 62 ‰ÌË!!). ëÔÓÂ‰ ÏÓfl ‰ÌÂ‚ÌËÍ, ‚ ÏÂ ÂÒÂÌÌÓÚÓ Ì‡ 2001 „Ó‰ËÌ‡, Ò ÔÓ‰˙ÎÊËÚÂÎÌÓÒÚ 48 ‰ÌË.
ÔÓÒÎÂ‰ÌËÚÂ 23 „Ó‰ËÌË Ò˙Ï „Î‡‰Û‚‡Î Ì‡‰ 1500 ‰ÌË. (ÑÓ·‡‚flÚ
ÒÂ ÓÍÓÎÓ 400 ÓÚ ÒÎÂ‰‚‡˘ËÚÂ ˜ÂÚËË „Ó‰ËÌË.) ... it makes me cry...
◊åÓflÚ‡ ÒËÒÚÂÏ‡ Â ÔÓÒÚ‡ Ë Ó·ËÍÌÓ‚ÂÌ‡. ÇÍÎ˛˜‚‡ ÔËÓ‰Ó-
Ò˙Ó·‡ÁÂÌ Ì‡˜ËÌ Ì‡ ÊË‚ÓÚ ÔÂ‰Ë Ë ÒÎÂ‰ „Î‡‰Û‚‡ÌÂÚÓ, ÌÂËÁÏÂÌ- ◊ífl·‚‡ ‰‡ ÔÂÌ‡ÔË¯‡ Ú‡ÁË ÍÌË„‡ ÒÂ„‡“ – ÚÓ‚‡ Â ÔÓÒÎÂ‰Ì‡Ú‡
ÌË Ë ÔÓÒÚÓflÌÌË Ó˜ËÒÚËÚÂÎÌË ÔÓˆÂ‰ÛË, Ò‡ÏÓÏ‡Ò‡Ê Ë Ï‡Ò‡Ê, ÏË ÏËÒ˙Î. ÇÂ˜Â ÒÏÂ Ì‡ èÓÚ‡Ú‡, Ò ÌÓ‚ ÔÓ„ÎÂ‰ Í˙Ï Í‡ÒË‚Ë-
ÔÓ‰˙ÎÊËÚÂÎÌË ‡ÁıÓ‰ÍË, ÙËÁË˜ÂÒÍ‡ ‡·ÓÚ‡, ÙËÁË˜ÂÒÍË Ë ‰Ë- ÚÂ Ç‡Îfl‚Ë¯ÍË ÂÁÂ‡ Ì‡ Á‡Ô‡‰. ë‚‡ÎflÏ ÛÓÍÏÂÌ‡. éÚ Á‡Ô‡‰ ‰Ûı‡
ı‡ÚÂÎÌË ÛÔ‡ÊÌÂÌËfl, ÔÒËıË˜ÂÒÍË ÛÔ‡ÊÌÂÌËfl Ë ÏÓÎËÚ‚‡.“ Ò‚ÂÊ, ÌÓ ÒËÎÂÌ Ë ÒÚÛ‰ÂÌ ÒÛÚÂ¯ÂÌ ‚flÚ˙, ÍÓÈÚÓ „‡·‚‡
Ç ÓÒÌÓ‚‡Ú‡ ÒÚÓË ‡Á·Ë‡ÌÂÚÓ, ˜Â „Î‡‰Û‚‡ÌÂÚÓ Â ·Ó„ÓÛ- ¯‡ÔÍ‡Ú‡ ÏË Ë fl Á‡Ô‡˘‡ Ó·‡ÚÌÓ Í˙Ï ë‡ÏÓ‰Ë‚ÒÍËÚÂ ÂÁÂ‡.
„Ó‰ÌÓ ‰ÂÎÓ. ëÎÛÊË Á‡ ‰ÛıÓ‚ÌÓ Ë ÙËÁË˜ÂÒÍÓ ÔÂ˜ËÒÚ‚‡ÌÂ, Á‡ ◊áÌ‡˜Ë Â Á‡ ÌflÍÓfl Ò‡ÏÓ‰Ë‚‡, ËÎË Á‡ ‰ÛıÓ‚ÂÚÂ, ÍÓËÚÓ ÒÎÂ‰
ÔÓ‚‰Ë„‡ÌÂ Ì‡ ÊËÁÌÂÌËfl ÚÓÌÛÒ Ë Ì‡ ÂÌÂ„ËflÚ‡. èÓ‰˜ÂÚ‡ÌÓ ‰ÌÂ¯ÌËfl ÑÛıÓ‚‰ÂÌ ÒÂ ÔË·Ë‡Ú Ó·‡ÚÌÓ...“
Â, ˜Â Ì‡ÎË˜ËÂÚÓ Ì‡ ·ÓÎÂÒÚ ÒÂ ÎÂÍÛ‚‡ ˜ÂÁ „Î‡‰Û‚‡ÌÂ Ò‡ÏÓ ÔÓ‰ ÑË‡Ì‡ Ò˙˘Ó ‚Â˜Â Â ÊË‚Ì‡Î‡. àÁÍ‡˜‚‡ÌÂÚÓ ‡Á‰‚ËÊ‚‡ Í˙-
ÎÂÍ‡ÒÍË ÍÓÌÚÓÎ. ÑÛ„Ë ÔÓ‚Ú‡fl˘Ë ÒÂ Ù‡ÁË Ò‡: ‚ÓÓ·‡˘ÂÌËÂÚÓ, ˜ËÒÚËflÚ ‚˙Á‰Ûı ÓÒ‚ÂÊ‡‚‡ ‰Ó·Ó‚ÂÚÂ Ë
◊ÉÎ‡‰Û‚‡ÌÂÚÓ Â Ì‡È-ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌËflÚ Ì‡˜ËÌ Ì‡ ÊË‚ÓÚ ÏËÒÎËÚÂ. ëÎ˙ÌˆÂÚÓ, ‚Ó‰‡Ú‡ Ë ‚˙Á‰Ûı˙Ú Ò‡ Ì‡È-ˆÂÌÌ‡Ú‡ Ë
ÏÂÊ‰Û ‰‚Â ı‡ÌÂÌËfl“ Ë ◊ÉÎ‡‰Û‚‡ÌÂÚÓ Â ÔÓ‰˙ÎÊÂÌËÂ Ì‡ ÂÌÂ„ËÈÌÓ Ì‡È-ÒËÎÌ‡Ú‡ ı‡Ì‡ Á‡ Ì‡Ò Ë ÔÓ ‚ÂÏÂ Ì‡ „Î‡‰Û‚‡ÌÂ,
ı‡ÌÂÌÂÚÓ Ò ‰Û„Ë ÒÂ‰ÒÚ‚‡“. Ë ‚ ÏÓÏÂÌÚ‡.
òÂÒÚ ÓÚ 50-ÚÂ „Î‡‚Ë Ò‡ Ò‚˙Á‡ÌË Ò „Î‡‰Û‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ‚fl‚‡- – á‡ Í‡Í‚Ó ÒÂ ·Â¯Â Á‡ÏËÒÎËÎ Ú‡Í‡ ‰˙Î·ÓÍÓ? – èË·Ë‡ ÛÓÍ-
˘Ëfl ıËÒÚËflÌËÌ Ë Í‡Í‚Ó Í‡Á‚‡ ÅË·ÎËflÚ‡ ÔÓ ‚˙ÔÓÒ‡. äÌË„‡- ÏÂÌ‡ ‚ ‡ÌËˆ‡Ú‡ ÒË. çflÏ‡ÏÂ ÌÛÊ‰‡ ÔÓ‚Â˜Â ÓÚ ÌÓÒÚ‡Î„Ëfl.
Ú‡ Á‡‚˙¯‚‡ Ò˙Ò ÒÔËÒ˙Í Ë ÍÓÏÂÌÚ‡ Ì‡ 82 ÒÎÛ˜‡fl ‚ ÅË·ÎËfl- – á‡ ÏÓfl opus magnum, ÍÌË„‡Ú‡ Ì‡ ÏÓfl ÊË‚ÓÚ: ◊ÉÎ‡‰Û‚‡ÈÚÂ
Ú‡, ‚ ÍÓËÚÓ ÒÂ „Ó‚ÓË Á‡ „Î‡‰Û‚‡ÌÂÚÓ. Ô‡‚ËÎÌÓ“. ífl·‚‡ ‰‡ fl Ì‡ÔË¯‡ ÓÚÌÓ‚Ó, Ò ÌÓ‚Ë ‡Á·Ë‡ÌËfl...
éÒ‚ÂÌ ÏÓflÚ‡ Ô‡ÍÚËÍ‡ Ì‡ „Î‡‰Û‚‡ÌÂ, ÍÌË„‡Ú‡ ÓÔËÒ‚‡ Ë – ëÔÓ˙Ú Ò èÂ¯Ó ÎË Â ÔË˜ËÌ‡Ú‡ Á‡ ÚÓ‚‡ Ú‚ÓÂ Â¯ÂÌËÂ?
Ú‡ÁË Ì‡ ÑË‡Ì‡. ífl ÒÂ ÔÓfl‚fl‚‡ Ì‡ ÒÚ‡ÌËˆ‡ 57 ÔÓ‰ ËÌËˆË‡ÎË- íÓÈ ÚÂ ÔÂ‰ËÁ‚ËÍ‡ ÚÓ„‡‚‡, ÚË ÌÂ ·Â¯Â ‚ËÌÓ‚ÂÌ...
ÚÂ Ñ.Ñ. çÂÈÌËÚÂ Ë ÏÓËÚÂ „Î‡‰Û‚‡ÌËfl Ò‡ ÔÓÚË˜‡ÎË Ô‡‡ÎÂÎ- – ï‡È‰Â ‰‡ Á‡ÍÛÒ‚‡ÏÂ...
ÌÓ Ë Â‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ, ÔÓ‰ ÏÓÂ Ì‡·Î˛‰ÂÌËÂ Ë ÍÓÌÚÓÎ ‚ ÔÓ- – çÂ! è˙‚Ó ˘Â Ô‡‚ËÏ ÏÂ‰ËÚ‡ˆËfl – Á‡Â‰ÌÓ! èÂ‰Ë ÚÓ‚‡
‰˙ÎÊÂÌËÂ Ì‡ 14 „Ó‰ËÌË. Ç ÍÌË„‡Ú‡ ÒÂ ÔÓ‰‰˙Ê‡ Ë‰ÂflÚ‡, ˜Â Ó·‡˜Â ËÒÍ‡Ï ‰‡ ÔÓ‰˙ÎÊËÏ ÚÂÏ‡Ú‡, ÓÚ ÍÓflÚÓ ·fl„‡¯...
ÌflÏ‡ ◊Ï˙ÊÍÓ“ ËÎË ◊ÊÂÌÒÍÓ“ „Î‡‰Û‚‡ÌÂ, ÌÓ ËÏ‡ ÒÓ‰ÂÌÓ, ÍÓ„‡- àÒÚÓËflÚ‡ Â ÒÎÂ‰Ì‡Ú‡. é˘Â ÔÂÁ ÏËÌ‡Î‡Ú‡ ÂÒÂÌ ·flı ÔÓ-
ÚÓ „Î‡‰Û‚‡ÚÂ Á‡Â‰ÌÓ Ò ‚‡¯‡Ú‡ ÔÓÎÓ‚ËÌÍ‡. íÓ ËÏ‡ ÏÌÓ„Ó ·Ó- ‰‡ËÎ ◊ÉÎ‡‰Û‚‡ÈÚÂ Ô‡‚ËÎÌÓ“ Ì‡ äÓÎÂÊ‡. äÌË„‡Ú‡ ·Â¯Â Ì‡Ô-
„‡ÚÓ Ò˙‰˙Ê‡ÌËÂ Ë ÒÏËÒ˙Î. ‡‚ËÎ‡ ‚ÔÂ˜‡ÚÎÂÌËÂ Ì‡ ãÓ‡ Ë ÖÏË. èÓ˜ÂÎ fl ·Â¯Â Ë èÂ¯Ó,
ÌÓ Ò ÌÂ„Ó ÌÂ ÍÓÏÂÌÚË‡ıÏÂ ÌË˘Ó Ò˙˘ÂÒÚ‚ÂÌÓ...
Love is all, love is you. Ç Í‡fl Ì‡ ÌÛÎÂ‚Ëfl ÏÓ‰ÛÎ ÓÚ Ó·Û˜ÂÌËÂÚÓ Á‡ÔÓ˜Ì‡ı ÔÓÎÂÚ-
ÌÓÚÓ ÒË „Î‡‰Û‚‡ÌÂ. àÏ‡ı Ì‡ÏÂÂÌËÂ ‰‡ ÌÂ „Ó ‡ÁÍË‚‡Ï ÔÂ‰
ífl Â Ì‡‰ÏËÌ‡Î‡ Û˜ËÚÂÎfl ÒË ‚ ÌflÍÓË ÓÚÌÓ¯ÂÌËfl, Ì‡ÔËÏÂ ‚ ÉÛÔ‡Ú‡ ÔÓÌÂ Ô˙‚ËÚÂ 20-30 ‰ÌË. ë˙‰·‡Ú‡ Ó·‡˜Â ·Â¯Â ËÁ-
Í‡˜ÂÒÚ‚ÓÚÓ Ì‡ Ú‡Í‡ Ì‡Â˜ÂÌÓÚÓ ◊Á‡ı‡Ì‚‡ÌÂ“. äÓÎÍÓÚÓ ‰Ó ·‡Î‡ ÌÂ˘Ó ‰Û„Ó...
66 67
Ç Ì‡˜‡ÎÓÚÓ Ì‡ Â‰ËÌ ÓÚ Û˜Â·ÌËÚÂ ‰ÌË èÂ¯Ó ÒÂ ÓÚÔÎÂÒÌ‡ ÒÔÓÂ‰ Ò˙‚ÂÏÂÌÌ‡Ú‡ ÏÂ‰ËˆËÌ‡, ·Ë Úfl·‚‡ÎÓ ÓÚ‰‡‚Ì‡ ‰‡
‰‡ „Ó‚ÓË ÒÂ˘Û „Î‡‰Û‚‡ÌÂÚÓ: Ò˙Ï ÛÏflÎ...
– èÓ ‚ÂÏÂ Ì‡ Ó·Û˜ÂÌËÂÚÓ ‚ ÍÛÒ‡ ÌÂ ·Ë‚‡ ‰‡ ÒÂ ÔÓ‰‰‡‚‡- íÛÍ èÂ¯Ó ÏÂ ÔÂÍ˙ÒÌ‡, ÏÂÍÓ Ë ‚ÌËÏ‡ÚÂÎÌÓ. åÂÍÓ Ë ‚ÌËÏ‡-
ÚÂ Ì‡ ‡ÁÌË ‰ËÂÚË, ÓÒÓ·ÂÌÓ Ì‡ Ú‡Í‡ Ì‡Â˜ÂÌÓÚÓ ˜ËÒÚÓ „Î‡- ÚÂÎÌÓ ÏË Ì‡ÌÂÒÂ ÔÓÎÓ‚ËÌ˜‡ÒÓ‚ ÔÓ·ÓÈ! ä‡Í˙‚ÚÓ ÌÂ ·flı ÔÓÎÛ-
‰Û‚‡ÌÂ – Ò‡ÏÓ Ì‡ ‚Ó‰‡. ë‚ÂÚË à‚‡Ì êËÎÒÍË Ë ÔÓÙÂÒÓ ÄÌ„Â- ˜‡‚‡Î ÓÚ‰‡‚Ì‡.
ÎÓ‚ Ò‡ ËÁÍÎ˛˜ÂÌËÂ – ÚÂ Ò‡ ÙÂÌÓÏÂÌË ‚ Ú‡ÁË Ó·Î‡ÒÚ. çÓ Á‡ èÂÁ ÚÂÁË ÏËÌÛÚË ÚÓÈ ‡ÒÚÂ¯Â ‚ÒÂ ÔÓ‚Â˜Â Ë ÔÓ‚Â˜Â
‚‡Ò ÚÓ‚‡ ÌÂ ÒÂ ÓÚÌ‡Òfl – ‚ËÂ ÌÂ ÏÓÊÂÚÂ ‰‡ „Ó Ô‡‚ËÚÂ... Í‡ÚÓ ·Ó„Ó‚‰˙ıÌÓ‚ÂÌ ˜Ó‚ÂÍ-ËÒÔÓÎËÌ, ˜Ó‚ÂÍ Ì‡ ‰Ûı‡, ‡ ‡Á ÒÚÓ-
íÓ‚‡ ÌÂ Â Á‡ ‚ÒÂÍË... flı Ì‡ Ô˙‚Ëfl ÒÚÓÎ Ì‡È-ÓÚÔÂ‰ Ò‡ÏÓ Ì‡ ÓÍÓÎÓ ÏÂÚ˙ ÓÚ ÌÂ„Ó
– çÂ Â ‚flÌÓ! èÓÌÂ ÔÓÎÓ‚ËÌ‡Ú‡ ÓÚ ÔËÒ˙ÒÚ‚‡˘ËÚÂ ‚ Ë ÒÂ ÒÏ‡Îfl‚‡ı ‚ÒÂ ÔÓ‚Â˜Â Ë ÔÓ‚Â˜Â. ç‡Í‡ÚÍÓ – ÛÒÂÚËı, ˜Â
Ú‡ÁË ÒÚ‡fl ÏÓ„‡Ú ‰‡ „Ó Ô‡‚flÚ! ·flı ÛÔÓÚÂ·ÂÌ Á‡ ÌflÍ‡Í‚‡ Í‡ÛÁ‡, ‚ÂÓflÚÌÓ ÔÂ‰‚‡ËÚÂÎÌÓ
êÂ‡ÍˆËflÚ‡ ÏË ·Â¯Â ÓÒÚ‡, ÔÂ‚˙Á·Û‰ÂÌ‡ Ë ÌÂÍÓÌÚÓÎË‡- ‡Á‡·ÓÚÂÌ‡ ÒÔÓÂ‰ Ó˜‡Í‚‡ÌË Ë ÔÂ‰ËÁ‚ËÍ‡ÌË Â‡ÍˆËË... à
Ì‡. èÂ¯Ó „Ó‚ÓÂ¯Â ÏÌÓ„Ó ÏÂÍÓ Ë ‚ÌËÏ‡ÚÂÎÌÓ, Ò Í‡‰ËÙÂÌ ÒË ÔÓÎÛ˜Ëı Á‡ÒÎÛÊÂÌÓÚÓ... èÂ¯Ó ‡Á‚Ë Ë‰ÂËÚÂ Ì‡ ÔÓÁËÚË‚-
ÚÂÏ·˙, Í‡ÚÓ ËÁ‡Áfl‚‡¯Â Û‚‡ÊÂÌËÂ Í˙Ï ÏÂÌ Ë ... ë‚ÂÚË ÌËfl ÂÎ‡ÚË‚ËÁ˙Ï, ÍÓÈÚÓ ÒÂ ·‡ÁË‡ Ì‡ ÚÂÁ‡Ú‡ ◊ÇÒË˜ÍÓ ‡·Ó-
à‚‡Ì êËÎÒÍË. çÓ ‚˙ÔÂÍË ÚÓ‚‡ ÒËÎÌÓ ÏÂ ‰‡ÁÌÂ¯Â, Á‡˘ÓÚÓ ÚË!“, ÛÔÓÚÂ·fl‚‡Ì Ò Û„Ó‚ÓÍ‡Ú‡ ◊ÌÂ ‚˙‚ ‚ÒflÍ‡ ÍÓÌÍÂÚÌ‡
ÏÌÂÌËÂÚÓ ÏÛ ·Â¯Â ‚ ‡ÁÂÁ Ò ÏÓËÚÂ ‡Á·Ë‡ÌËfl. á‡˘ÓÚÓ Á‡- ‰ÂÈÌÓÒÚ“. éÚ ÌÂ„Ó‚‡ „ÎÂ‰Ì‡ ÚÓ˜Í‡, ‚ÒflÍ‡ Ì‡ÛÍ‡ Â ÒËÒÚÂÏ‡
Òfl„‡¯Â ‚ ÍÓÂÌËÚÂ ÙËÎÓÒÓÙËflÚ‡ Ì‡ ÊË‚ÓÚ‡ ÏË, ‡ÁÍÎ‡˘‡- ÓÚ ‚fl‚‡ÌËfl. êÂÎË„Ëfl. ÇÒflÍ‡ Ì‡Û˜Ì‡ Ó·˘ÌÓÒÚ – ÒÂÍÚ‡. ÇÒflÍÓ
¯Â ˆÂÌÌÓÒÚÌ‡Ú‡ ÏË ÒËÒÚÂÏ‡, ‚ ÍÓflÚÓ „Î‡‰Û‚‡ÌÂÚÓ ·Â ÔÓÒ- ‰ÓÍ‡Á‡ÚÂÎÒÚ‚Ó Â Ú‚˙‰ÂÌËÂ, ÔËÂÚÓ Á‡ ‰ÓÍ‡Á‡ÚÂÎÒÚ‚Ó.
Ú‡‚ÂÌÓ Ì‡ Â‰ÌÓ ÓÚ Ô˙‚ËÚÂ ÏÂÒÚ‡... ÇÒflÍ‡ Ì‡Û˜Ì‡ ÙÓÏÛÎ‡ ËÎË Á‡ÍÓÌ ÒÂ ÓÍ‡Á‚‡ ‡‚ÚÓËÚÂÚÌÓ Á‡-
– éÒÓ·ÂÌÓ ‚Â‰ÌÓ Â „Î‡‰Û‚‡ÌÂÚÓ ÒÎÂ‰ 14-Ëfl ‰ÂÌ, ÍÓ„‡ÚÓ ˘ËÚÂÌ‡ Ú‡‚ÚÓÎÓ„Ëfl. ëÔÓÂ‰ èÂ¯Ó, Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌÓ ÒÛ·ÂÍÚË‚-
Ó„‡ÌËÁÏ˙Ú ÒÂ ÔÂ‚˙˘‡ ‚ Í‡ÌË·‡Î – ËÁflÊ‰‡ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌËÚÂ ÌÓÒÚÚ‡ Ì‡ ˜Ó‚ÂÍ‡ Â ÏflÍ‡ Ì‡ ÌÂ˘‡Ú‡.
ÒË ÍÎÂÚÍË... – ëÔÓÏÌflÏ ÒË Â‰Ì‡ ÏËÒ˙Î Ì‡ ÇËÌÂ, ˆËÚË‡Ì‡ ÓÚ èÂ¯Ó.
– íÓ‚‡ Â ‚flÌÓ, ÌÓ ÂÙÂÍÚ˙Ú ÌÂ Â ÌÂ„‡ÚË‚ÂÌ, ‡ Ó·‡ÚÌÓ- ÇËÌÂ ÔÂÁ ÒÏflı Í‡Á‚‡Î: ◊ÄÁ ÓÚÍË‚‡Ï Ú‡Í‡‚‡ ˜‡ÒÚËˆ‡, Í‡Í-
ÚÓ! – ÔÂÍ˙ÒÌ‡ı „Ó ÓÚÌÓ‚Ó. – ç‡È-ıÛ·‡‚ËÚÂ ‰ÌË ÓÚ „Î‡‰Û‚‡- ‚‡ÚÓ ËÒÍ‡Ï, Ú‡Ï Í˙‰ÂÚÓ fl Ú˙Òfl Ë ÔÓ Ì‡˜ËÌ, Í‡Í˙‚ÚÓ ÏËÒ-
ÌÂÚÓ Ò‡ ÏÂÊ‰Û ˜ÂÚËËÌ‡‰ÂÒÂÚËfl Ë ÚË‰ÂÒÂÚËfl. Ç ÚÓ‚‡ Îfl.“ èÂ¯Ó ÔÂ‡ÁÍ‡Á‡ ‡Á·Ë‡ÌËflÚ‡ Ì‡ çËˆ¯Â Á‡ ËÒÚËÌ‡Ú‡,
‚ÂÏÂ Ò˙Ï Ì‡ÔËÒ‡Î ‚ÒË˜ÍËÚÂ ÒË ÚÛ‰Ó‚Â, ‰‚‡Ú‡ ‰ÓÍÚÓ‡Ú‡, ˜Â Úfl ÌÂ ÏÓÊÂ ‰‡ ·˙‰Â ÔÂ‰ÏÂÚ Ì‡ Ó·ÂÍÚË‚ÌÓ ËÁÒÎÂ‰‚‡ÌÂ,
‰‚Â ÍÌË„Ë... ÌËÚÓ ÔÓ‰ÛÍÚ Ì‡ ÎÓ„Ë˜ÂÒÍÓ Ó·ÓÒÌÓ‚‡‚‡ÌÂ, ‡ Ò‡ÏÓ ÔÂ‰ÏÂÚ
ìÒÂ˘‡ı, ˜Â ÔÂÍ‡Îfl‚‡Ï. çË˘Ó ÌÂ ÏÓÊÂ¯Â ‰‡ ÏÂ ÒÔÂ Ó·‡˜Â Ì‡ ‚fl‚‡ÌÂ – Í‡Á‡ ÑË‡Ì‡.
‰‡ Í‡Ê‡ Ë ÒÎÂ‰‚‡˘ÓÚÓ: – ÑÛ˜Â, ·Î‡„Ó‰‡fl ÚË Á‡ ÔËÔÓÏÌflÌÂÚÓ. èÓ‰˙ÎÊ‡‚‡Ï. Ç
– Ö‰ËÌÒÚ‚ÂÌËflÚ Ì‡˜ËÌ ‰‡ ‚Ë ÔÓÍ‡Ê‡, ˜Â Ò˙Ï Ô‡‚, Â Ò Ò˙˘ËÚÂ 30 ÏËÌÛÚË, ÍÓËÚÓ ÏË ÒÂ ÒÚÓËı‡ Í‡ÚÓ ÔÂÚ ˜‡Ò‡,
ÎË˜ÌËfl ÒË ÔËÏÂ. çflÏ‡ı Ì‡ÏÂÂÌËÂ Ì‡ ÚÓÁË ÂÚ‡Ô ‰‡ ÒÔÓ- èÂ¯Ó „Ó‚ÓÂ¯Â Í‡Í ÏÌÓ„Ó ËÁÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎË ÒË ‚˙Ó·‡Áfl‚‡Ú,
‰ÂÎflÏ, ÌÓ ÒÎÂ‰ Í‡ÚÓ Ò˙Ï ÔÂ‰ËÁ‚ËÍ‡Ì... àÒÍ‡Ï ‰‡ ‚Ë Í‡Ê‡, ˜Â ËÁÛ˜‡‚‡Ú ‰‡‰ÂÌ Ó·ÂÍÚ, ‡ ‚Ò˙˘ÌÓÒÚ ÒÂ Á‡ÌËÏ‡‚‡Ú Ò˙Ò ÒÓ·-
˜Â ‚ ÏÓÏÂÌÚ‡ Ò˙Ï Ì‡ ÔÂÚËfl ‰ÂÌ ÓÚ ˜ËÒÚÓ „Î‡‰Û‚‡ÌÂ. ôÂ ÒÚ‚ÂÌÓÚÓ ÒË ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ Í˙Ï ÌÂ„Ó.
ÏÓÊÂ ‰‡ ÏÂ Ì‡·Î˛‰‡‚‡ÚÂ Ë Ì‡ ‰‚‡Ì‡‰ÂÒÂÚËfl – ÒÎÂ‰‚‡˘‡Ú‡ – íÓ‚‡ ÚÓÈ Ì‡Â˜Â ◊ËÒÍ ‰‡ ÔÓÔ‡‰ÌÂ¯ ‚ ÔËÁ‡ˆËÚÂ Ì‡
ÒÂ‰ÏËˆ‡, Ë Ì‡ ‰Â‚ÂÚÌ‡‰ÂÒÂÚËfl, ‰‚‡‰ÂÒÂÚ Ë ¯ÂÒÚËfl Ë Ú‡Í‡ Ó‰‡ ËÎË Ì‡ ÔÂ˘Â‡Ú‡ Ì‡ ÅÂÈÍ˙Ì... èÓÒÚÂÔÂÌÌÓ Ì‡ÒÎ‡„‚‡˘Ë-
Ì‡Ú‡Ú˙Í, ˜‡Í ‰Ó ¯ÂÒÚ‰ÂÒÂÚ Ë Ô˙‚Ëfl – ÏÓÊÂ ·Ë. íÓ„‡‚‡, ÚÂ ÒÂ ÓÚÌÓ¯ÂÌËfl Í˙Ï Ó·ÂÍÚ‡, ‡ÍÓ ÓÒÚ‡Ì‡Ú ÌÂÓÒ˙ÁÌ‡ÚË,
68 69
ËÁÍË‚fl‚‡Ú ËÎË Ì‡È-Ï‡ÎÍÓÚÓ – ÒÚÂÒÌfl‚‡Ú – ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ‡ Ì‡ ‚‡ Â¯ÂÌËÂÚÓ! èË·‡ı ÒÂ ‚ Á‡ÒÎÓÌ‡ Ë Ì‡ Ò‚ÂÚÎËÌ‡Ú‡ Ì‡ ÙÂ-
ËÁÒÎÂ‰‚‡ÌÂÚÓ“ – ‰Ó·‡‚Ë ÑË‡Ì‡. ÌÂ˜ÂÚÓ „Ó Ì‡˜ÂÚ‡ı Ì‡ ÚÓÁË ÎËÒÚ...
– ä‡Á‡ Ó˘Â, ˜Â ÏÓÊÂÏ ‰‡ ÒË ÔÂ‰ÒÚ‡‚flÏÂ Ò‚ÂÚ‡ Í‡ÚÓ ÒËÒ- – éÚ ÍÓfl ÎËÌËfl Á‡ÔÓ˜Ì‡ Ë ‚ Í‡Í‚‡ ÔÓÒÓÍ‡?
ÚÂÏ‡ ÓÚ ÒÛ·ÂÍÚË‚ÌË ÓÚÌÓ¯ÂÌËfl, ‰‡ ËÌÚÂÔÂÚË‡ÏÂ ‚Òfl- – éÚ ‰Ë‡„ÓÌ‡ÎÌ‡Ú‡, ‚ ÔÓÒÓÍ‡ Ì‡„ÓÂ! – Ë ÚÓÈ ÏË ÔÓÍ‡Á‚‡:
ÍÓ ÌÂ˘Ó ËÎË Ù‡ÍÚ Í‡ÚÓ ◊‡ÌÒ‡Ï·˙Î ÓÚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËfl“, Â‰ËÌ
‚Ë‰ ÓÍÂÒÚ‡ˆËfl – ÏÓflÚ‡ ÒÔÂˆË‡ÎÌÓÒÚ, ÌÓ ÌÂ ‚ ÏÛÁËÍ‡ÎÂÌ,
‡ ‚˙‚ ÙËÎÓÒÓÙÒÍË ‡ÒÔÂÍÚ.
– ê‡Á·‡ı, ˜Â ÚÂÁË ÔÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ì‡ èÂ¯Ó Ó·ÂÁÒÏËÒÎËı‡ ˆÂ-
ÎËfl ÚË Ò˙ÁÌ‡ÚÂÎÂÌ ÊË‚ÓÚ, ‚ÒË˜ÍËÚÂ ÚË ÚÛ‰Ó‚Â, ÍÌË„Ë, – çflÍÓÈ ÓÚ ‚˙Á‡ÒÚÌËÚÂ ÔÓÏÓ„Ì‡ ÎË ÚË ÔÓ ÌflÍ‡Í˙‚ Ì‡˜ËÌ?
Û˜Â·ÌËˆË, ‰ËÒÂÚ‡ˆËË. ë˙˘Â‚ÂÏÂÌÌÓ Á‡·ÂÎflÁ‡ı, ˜Â ÚË ‰ÓÒ- – çÂ, ÌËÍÓÈ ÌÂ ÁÌ‡Â¯Â Â¯ÂÌËÂÚÓ, ‡ ÏÌÓÁËÌ‡ Î˛·ÓÔËÚÒ-
Ú‡ ·˙ÁÓ ÒÂ Ò˙‚ÁÂ... Ú‚‡ı‡... èÓ Â‰ÌÓ ‚ÂÏÂ ÌflÍÓÈ ÒÔÓÏÂÌ‡, ˜Â Á‡ Â¯ÂÌËÂÚÓ Ì‡
– Ñ‡, ÓÍÓÔËÚËı ÒÂ ÔÓ ÒÚ‡ıÓÚÂÌ, ËÁÓ·ÂÚ‡ÚÂÎÂÌ Ì‡˜ËÌ... ÔÓ‰Ó·ÂÌ ‚Ë‰ ÎÓ„Ë˜ÂÒÍË Á‡‰‡˜Ë Úfl·‚‡ ‰‡ ÒÂ ËÁÎÂÁÂ ËÁ‚˙Ì
ê‡Á„Ó‚Ó˙Ú ÌË ÚÛÍ Ë ÒÂ„‡ ÒÚ‡Ì‡ ÏÌÓ„Ó ÒÂËÓÁÂÌ... ï‡È‰Â ‰‡ Á‚ÂÁ‰Ë˜ÍËÚÂ, ÌÓ ÚÓ„‡‚‡ ÌÂ Ó·˙Ì‡ı ‚ÌËÏ‡ÌËÂ, ‡ Ë ÌÂ ‡Á·‡ı
„Ó ÔÓ‰˙ÎÊËÏ ‰Û„ Ô˙Ú. Í‡Í‚Ó ËÒÍ‡ ‰‡ ÏË Í‡ÊÂ...
ï‚‡˘‡ÏÂ ÒÂ Á‡ ˙ˆÂÚÂ Ë ÔÓÚ˙‚‡ÏÂ. ÄÁ – êË˜‡‰ Å‡ı, Ë ÏÓ- ìÒÂ˘‡Ï ÛÒËÎ‚‡˘‡Ú‡ ÒÂ ÂÌÂ„Ëfl Ì‡ èÂÔË Ë ÖÏÓ – ÚÂ ÒÎÛ-
flÚ‡ ãÂÒÎË è‡ÚË¯. èÓ-ÒÍÓÓ – ÄÌ„ Ë ÑÛ˜ÂÚÓ, Ú˙ÒÂ˘Ë Ô˙Ú ¯‡Ú ÓÒÓ·ÂÌÓ ‚ÌËÏ‡ÚÂÎÌÓ. ëÎÛ¯‡ Ë ÑË‡Ì‡, ‚˙ÔÂÍË ˜Â ˜‡ÒÚ
Í˙Ï Â‰ËÌÌ‡Ú‡ ÒË ‰Û¯‡... ÓÚ ‚ÌËÏ‡ÌËÂÚÓ π Â Ì‡ÒÓ˜ÂÌÓ Í˙Ï ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Í‡ Ì‡ ÚÓÔÎ‡ ı‡-
– ü ‚ËÊ ÚË! è‡Í ÒÂ ÒÂ˘Ì‡ıÏÂ! – ËÁ‚‡Ê‰‡Ú ÌË ÓÚ ·ÂÁÚÂ„- Ì‡ Ì‡ „‡ÁÓ‚Ëfl ÍÓÚÎÓÌ.
ÎÓ‚ÌÓÒÚÚ‡ „Î‡ÒÓ‚ÂÚÂ Ì‡ èÂÔË, ÖÏÓ Ë ÅÓ„ÓÏËÎ. – ëÚË„Ì‡Î ÒË ‰Ó Â¯ÂÌËÂÚÓ ÌÂ ÚÓÎÍÓ‚‡ ·Î‡„Ó‰‡ÂÌËÂ Ì‡
Ç˜Â‡ ËÏ ·flı ÔÂÔÓ˙˜‡Î, ‡ÍÓ ÒÚ‡Ì‡Ú ÓÚ Ò˙Ì ÔÂ‰Ë ÒÂ‰ÂÏ Ú‚ÓflÚ‡ Ò˙ÁÌ‡ÚÂÎÌ‡ Ë ‡ÁÛÏÌ‡ ˜‡ÒÚ Ì‡ ÏÓÁ˙Í‡, ‡ ·Î‡„Ó‰‡Â-
˜‡Ò‡, ‰‡ Ì‡Ô‡‚flÚ ÔÂıÓ‰ ‰Ó ÑÊÂÌ„‡Î‡ Ë Ó·‡ÚÌÓ, ‚ÏÂÒÚÓ ‰‡ ÌËÂ Ì‡ ÔÓ‰Ò˙ÁÌ‡ÌËÂÚÓ. Ç˙ÔÂÍË ˜Â Á‡‰‡˜‡Ú‡ Â ÓÚ ÎÓ„Ë˜ÂÒÍË-
ÒÚÓflÚ ‚ Á‡ÒÎÓÌ‡ Ë ‰‡ ÌÂ‚ÌË˜‡Ú ‚ Ó˜‡Í‚‡ÌÂ Ì‡ ÔÓfl‚‡Ú‡ ÌË. ÚÂ. ÇËÊ‰‡Î ÒË ‡ÈÒ·Â„ ÔÓ ÙËÎÏËÚÂ, Ì‡ÎË?
ü‚ÌÓ Ò‡ ÏÂ ÔÓÒÎÛ¯‡ÎË, Á‡˘ÓÚÓ Ë‰‚‡Ú ÓÚÍ˙Ï ‚˙ı‡, ÔÓÔËÎË – áÌ‡Ï Í‡Í‚Ó Â, Û˜ËÎË ÒÏÂ „Ó ‚ Û˜ËÎË˘Â. èÓ‰‚Ó‰Ì‡Ú‡ ˜‡ÒÚ
˜‡ÒÚ ÓÚ ÉÓÒÔÓ‰, Ì‡ÏË‡˘ ÒÂ Ú‡Ï... Ì‡ ÎÂ‰‡ Â ÁÌ‡˜ËÚÂÎÌÓ ÔÓ-„ÓÎflÏ‡ ÓÚ ‚Ë‰ËÏ‡Ú‡...
– óË˜Ó ÄÌ„ÂÎÂ, ‚ËÊ – Â¯Ëı Á‡‰‡˜‡Ú‡ Ò˙Ò Á‚ÂÁ‰Ë˜ÍËÚÂ! – – óÛ‰ÂÒÌÓ! ëÂ„‡ ÔËÂÏË Ú‚Ófl ÏÓÁ˙Í Í‡ÚÓ ‡ÈÒ·Â„, ‚Ë‰ËÏ‡-
ÒËflÂ ÅÓ„ÓÏËÎ Ë ÏË ÔÓ‰‡‚‡ ÎËÒÚ ı‡ÚËfl Ò 20-30 ÌÂÔ‡‚ËÎÌË Ú‡ ˜‡ÒÚ Ì‡ ÍÓflÚÓ Â Ò˙ÁÌ‡ÌËÂÚÓ, ‡ ◊ÔÓ‰‚Ó‰Ì‡Ú‡“ ˜‡ÒÚ –
ÓÔËÚË Ë Ì‡Í‡fl – Â¯ÂÌËÂ: ÔÓ‰Ò˙ÁÌ‡ÌËÂÚÓ. Ç ÌÂfl ÒÂ Ì‡ÏË‡Ú ‡ÎÙ‡-, ÚÂÚ‡- Ë ‰ÂÎÚ‡-
ÌË‚‡Ú‡ Ì‡ ‚Ë·Ë‡ÌÂ. Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚ ÓÚ ˜ÂÒÚÓÚ‡Ú‡ Ì‡ ‡-
·ÓÚ‡, ÏÓÁ˙Í˙Ú ÔÂ·Ë‚‡‚‡ ‚ ‡ÁÎË˜ÌË Ò˙ÒÚÓflÌËfl. åÂÊ‰Û 24
Ë 15 ıÂˆ‡ Â ‡ÁÔÓÎÓÊÂÌ‡ ÁÓÌ‡Ú‡ Ì‡ Ò˙ÁÌ‡ÚÂÎÌÓÚÓ ·ÂÚ‡
ÌË‚Ó Ì‡ ÍÓÌÚÓÎË‡ÌËÚÂ ÏËÒÎÓ‚ÌË ÔÓˆÂÒË, ÒÂÚË‚ÌÓÒÚ-
– Å‡‚Ó, ÅÓ„ÓÏËÎ˜Ó! – ÔÓÚÛÔ‚‡Ï „Ó ÔÓ ‡ÏÓÚÓ. – ä‡Í ÛÒÔfl? Ú‡, ÛÒÂ˘‡ÌÂÚÓ Á‡ ‚ÂÏÂ Ë ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó Ë ÎÓ„ËÍ‡Ú‡. Ç Ó·-
– éÔËÚ‚‡ı ÏÌÓ„Ó Ô˙ÚË – ÌÂÛÒÔÂ¯ÌÓ! ãÂ„Ì‡ı ÒË ‰‡ ÒÔfl. çfl- Î‡ÒÚÚ‡ ÓÚ 14 ‰Ó 7 ıÂˆ‡ ÒÂ Ì‡ÏË‡ ÌË‚Ó ‡ÎÙ‡ – ÁÓÌ‡Ú‡ Ì‡
Í˙‰Â Í˙Ï ÔÓÎÛÌÓ˘ ËÁÎflÁÓı ‰Ó ÚÓ‡ÎÂÚÌ‡Ú‡, ·ÂÁ ÙÂÌÂ˜ÂÚÓ – ÔÓ‰Ò˙ÁÌ‡ÚÂÎÌËÚÂ, ÌÂÍÓÌÚÓÎË‡ÌË ÏËÒÎË... íÂ·Â ÌÂ Ò‡ ÚÂ
ãÛÌ‡Ú‡ Ó„fl‚‡¯Â ‚ÒË˜ÍÓ. àÁ‚Â‰Ì˙Ê ‚ Ò˙ÁÌ‡ÌËÂÚÓ ÏË ËÁÔÎÛ- Û˜ËÎË Ì‡ ÏÂ‰ËÚ‡ˆËfl, Ì‡ÎË?
70 71
– çÂ Ò˙Ï ÏÂ‰ËÚË‡Î, ÌÓ „ÓÂ-‰ÓÎÛ ËÏ‡Ï ÔÂ‰ÒÚ‡‚‡ Í‡Í‚Ó Â. – Ä ÒÂ„‡ ˘Â ÚË Í‡Ê‡ ÌÂ˘Ó ıÛ·‡‚Ó, ÓÚ ÍÓÂÚÓ Û¯ËÚÂ ÚË
– áÓÌ‡Ú‡, ÍÓflÚÓ Ì‡È-ÏÌÓ„Ó Í‡Ò‡Â ÔÓÒ‚ÂÚÂÌËfl ˜Ó‚ÂÍ, Â ÏÓÊÂ ‰‡ ÔÓ‡ÒÌ‡Ú... íË ÒË ÔÓ‰ıÓ‰ËÎ ÔÓ ÓË„ËÌ‡ÎÂÌ Ì‡˜ËÌ,
„‡Ï‡ – Ó·Î‡ÒÚÚ‡ Ì‡ ‚˙ÚÂ¯ÌËÚÂ ‚˙ÁÍË ÏÂÊ‰Û ÌË‚‡Ú‡, ÍÓÈÚÓ ÒÂ˘‡Ï Á‡ Ô˙‚Ë Ô˙Ú: ÓÚ ‰Ë‡„ÓÌ‡Î‡ Ì‡‚˙ÚÂ Í˙Ï
ÔÂÊË‚fl‚‡Ì‡ ÂÏÓˆËÓÌ‡ÎÌÓ. ÅÎ‡„Ó‰‡ÂÌËÂ Ì‡ ÌÂfl Â ‚˙ÁÏÓÊÌ‡ Í‚‡‰‡Ú‡, Ì‡‚˙ÚÂ Í˙Ï ÔÓ·ÎÂÏ‡. äÓÂÚÓ ˘Â Â˜Â, ˜Â ÚË Á‡-
ÏÂ‰ËÚ‡ˆËflÚ‡ (‰‡‚‡˘‡ ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚ Á‡ Ò˙ÁÌ‡ÚÂÎÌÓ ÔÓÌËÍ- ‰˙Î·‡‚‡¯ ÌÂ˘‡Ú‡ ÓÚ ÒÂ·Â ÒË Í˙Ï Ë‰ÂflÚ‡ – ÚÓ‚‡ Â ÔÂÍ‡Ò-
‚‡ÌÂ ‰Ó ‚ÒË˜ÍË ÁÓÌË). ëÎÛÊË Ò˙˘Ó Ë Á‡ ‰ÓÒÚË„‡ÌÂ ‰Ó ÌË‚ÓÚÓ ÌÓ! é˜‡Í‚‡Ï ‰‡ ÒÂ ‡Á‚ËÂ¯ Í‡ÚÓ ‡Ì‡ÎËÚË˜ÌÓ ÏËÒÎÂ˘ ˜Ó‚ÂÍ
Ì‡ ËÌÚÛËˆËflÚ‡, ÍÓÂÚÓ ÓÚ„Ó‚‡fl Ì‡ 14 ıÂˆ‡. íË ÒË Â¯ËÎ – ‰‡ Ì‡‚ÎËÁ‡¯ ‚ Ò˙˘ËÌ‡Ú‡ Ì‡ ‚˙ÔÓÒËÚÂ Ë ‰‡ „Ë ËÁÒÎÂ‰‚‡¯
Á‡‰‡˜‡Ú‡ ˜ÂÁ ÔÓ‰Ò˙ÁÌ‡ÌËÂÚÓ Ë ÔÓ ËÌÚÛËÚË‚ÂÌ Ô˙Ú. ëÎÂ- Ó·ÒÚÓÈÌÓ, ‚ ‰ÂÚ‡ÈÎË, ÔÂÙÂÍÚÌÓ. íÓ‚‡ ˘Â ÒÚ‡ÌÂ Ò ÏÌÓ„Ó
‰Ó‚‡ÚÂÎÌÓ, Á‡ ‰‡ ‡Á‚Ë‚‡¯ Ò‚ÓflÚ‡ ËÌÚÛËˆËfl, Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÚÛ‰ – ÌÂ ·˙Á‡È ‰‡ ‚Ë‚‡¯ ÌÓÒ... ê‡Á·Ë‡ ÒÂ, ˜Â ˘Â ÛÒÔÂÂ¯
‰‡ ÒÂ Ì‡Û˜Ë¯ ‰‡ ÏÂ‰ËÚË‡¯... – ‡ÍÓ ËÒÍ‡¯, ‡ÍÓ Ú˙ÒË¯, ‡ÍÓ ‚ÒË˜ÍÓ ÚÓ‚‡ ÒÂ ÔÂ‚˙ÌÂ ‚ ÓÒ-
– ôÂ ÏÂ Ì‡Û˜Ë¯ ÎË? ÌÓ‚Ì‡ ˆÂÎ Ì‡ Ú‚Ófl ÊË‚ÓÚ.
– åÓÊÂ ·Ë! à ‡Á ÌÂ Ò˙Ï ÒÂ ËÁÛ˜ËÎ Ó˘Â ‰ÓÒÚ‡Ú˙˜ÌÓ ‰Ó·Â, ÅÓ„ÓÏËÎ˜Ó ÌÂ ÒÂ Ì‡ÏË‡ Ì‡ ÁÂÏflÚ‡ ‚ ÚÓÁË ÏÓÏÂÌÚ. óÂÚ‡
Á‡ ‰‡ ÏÓ„‡ ‰‡ Û˜‡ ÚÂ· Ë ÍÓÈÚÓ Ë ‰‡ Â ‰Û„. çÓ ÒÂ„‡ ÒÂ ÒÂ˘‡Ï, ˜Â ÏËÒÎËÚÂ ÏÛ: ◊ôÂ ÛÒÔÂfl! ôÂ ÛÒÔÂfl! ôÂ ÛÒÔÂfl!“
‚ å‡ÍÓ‚ ÍÓÎÂÊ ËÏ‡ ÍÛÒ Á‡ ‰Âˆ‡ ÏÂÊ‰Û ‰‚‡Ì‡‰ÂÒÂÚ Ë ¯ÂÒÚÌ‡- èËÍÎ˛˜‚‡ÏÂ Ò ı‡Ô‚‡ÌÂÚÓ Ë Ú˙„‚‡ÏÂ.
‰ÂÒÂÚ „Ó‰ËÌË. í‡Ï ˘Â ÚÂ Û˜‡Ú ÔÓ Ì‡È-‰Ó·Ëfl Ì‡˜ËÌ! àÏ‡È ç‡ÏË‡ÏÂ ÒÂ Ì‡ ÓÍÓÎÓ Â‰ËÌ ˜‡Ò Ô˙Ú ‰Ó Á‡ÒÎÓÌ‡ Ë ÂÁÂÓÚÓ.
ÔÂ‰‚Ë‰, ˜Â Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÏÌÓ„Ó „ÓÎflÏÓ ÔÓÒÚÓflÌÒÚ‚Ó Ë ÛÔÓ- èÓ-„ÓÎflÏ‡Ú‡ ˜‡ÒÚ ÓÚ Ô˙Úfl Â ÔÓ Ó„ÓÏÌË ÏÓÂÌË. êÂ¯‡‚‡Ï
ËÚÓÒÚ, Á‡ ‰‡ ÛÒÔÂÂ¯! ‰‡ ÒÎÓÊ‡ ÓÚÌÓ‚Ó ÛÓÍÏÂÌ‡ Ò ÅËÈÚ˙ÎÒ Ì‡ Û¯ËÚÂ ÒË – ÚÓÁË
– å‡ÏÓ, ˘Â ÏÂ Á‡ÔË¯ÂÚÂ ÎË ‚ äÓÎÂÊ‡? Ô˙Ú Ò ÔÓÁËÚË‚Ì‡ ÔÂÒÂÌ. í‡Í‡ ÒÂ ËÁÓÎË‡Ï ÓÚ ÓÒÚ‡Ì‡ÎËÚÂ,
èÂÔË Ë ÖÏÓ ÒÂ ÍÓÎÂ·‡flÚ Í‡Í‚Ó ‰‡ ÓÚ„Ó‚ÓflÚ. åÂÊ‰Û‚Â- ÌÓ ÔÓ‰˙ÎÊ‡‚‡Ï ‰‡ Ì‡·Î˛‰‡‚‡Ï Â‡ÍˆËËÚÂ ËÏ:
ÏÂÌÌÓ ÚÓÈ Â ÒÚ‡Ì‡Î ‰ËÂÍÚÓ Ì‡ „ËÏÌ‡ÁËflÚ‡, ÌÓ ÓÚ ÚÓ‚‡
ÓÒÓ·ÂÌÓ ÌÂ ÒÂ Á‡·Ó„‡Úfl‚‡... Good Day Sunshine
ÑË‡Ì‡ Â Ò„ÓÚ‚ËÎ‡ ÚÓÔÎ‡ ÒÛÔ‡ Ë ÚÓÔÎÓ Í‡ÚÓÙÂÌÓ Ô˛Â. Good Day Sunshine
ÑÓÎÛ, ‚ ˆË‚ËÎËÁ‡ˆËflÚ‡, ÌÂ ·Ëı ÛÒÂÚËÎ ‚ÍÛÒ‡ Ì‡ Ú‡ÁË ◊Ï‡Ì- Good Day Sunshine
‰Ê‡“, ÌÓ ÚÛÍ – ‚ ÔÓ‰ÌÓÊËÂÚÓ Ì‡ ÑÊÂÌ„‡Î‡ Ë ‚˙‚ ‚˙Á‚ËÒÂÌË-
I need to laugh
ÂÚÓ Ì‡‰ Ç‡Îfl‚Ë¯ÍËÚÂ ÂÁÂ‡, Úfl Ë‰‚‡ Í‡ÚÓ ◊ÏÂıÎÂÏ Á‡ ‰Û¯‡- and when the sun is out
Ú‡“. ä‡ÌËÏ èÂÔË, ÖÏÓ Ë ÅÓ„ÓÏËÎ ‰‡ ÓÔËÚ‡Ú ı‡Ì‡Ú‡, ÌÓ ÚÂ I’ve got something
ÓÚÍ‡Á‚‡Ú – Á‡ÍÛÒËÎË Ò‡ ‚Â˜Â Ì‡ ‚˙ı‡, Ì‡ ÑÊÂÌ„‡Î‡... I can blab about,
– ÅÓ„ÓÏËÎÂ, ÒÎÛ¯‡È ‚ÌËÏ‡ÚÂÎÌÓ Ó˘Â Ï‡ÎÍÓ! èÂ‰ÒÚ‡‚Ë ÒË I feel good in a special way.
Í‚‡‰‡Ú‡, ÍÓÈÚÓ Ó·‡ÁÛ‚‡Ú ‰Â‚ÂÚÚÂ Á‚ÂÁ‰Ë˜ÍË, Í‡ÚÓ ‡Ï-
Í‡ Ì‡ Ú‚Ófl ‡ÁÛÏ. åÂÊ‰Û ‰Û„ÓÚÓ – Í‚‡‰‡Ú˙Ú Â ÒËÏ‚ÓÎ Ì‡ ãÂÚÂÌÂÚÓ Â Ì‡È-ÒË„ÛÌËflÚ Ì‡˜ËÌ Á‡ Ò˙Í‡˘‡‚‡ÌÂ Ì‡ ‰‚‡‰Â-
‡ÁÛÏ‡... ÌflÍÓÈ ÚË Â ÔÓ‰ÒÍ‡Á‡Î ‰‡ ËÁÎÂÁÂ¯ ËÁ‚˙Ì Ú‚Ófl ‡ÁÛÏ, ÒÂÚËÌ‡ ÏËÌÛÚË ÓÚ ÔÂıÓ‰‡. çÂ „Ó ‚Î‡‰ÂÂÏ ÒÚÓ ÔÓˆÂÌÚ‡ ‚
ÌÓ ÚË ÌÂ ÒË „Ó ‡Á·‡Î. ëÂ„‡ ÚË Â flÒÌÓ, ˜Â Á‡ ‰‡ ÒÂ Â¯Ë Â‰ËÌ ÏÓÏÂÌÚ‡, ÌÓ ÔËÒ˙ÒÚ‚‡ Í‡ÚÓ ‰ÂÒÂÚÔÓˆÂÌÚÓ‚ ÂÎÂÏÂÌÚ Ì‡
ÔÓ·ÎÂÏ, Ò‡ÏÓ ‡ÁÛÏ ÌÂ Â ‰ÓÒÚ‡Ú˙˜ÂÌ. íÓ‚‡ Â Ë ÒÏËÒ˙Î˙Ú Ì‡ ‰‚ËÊÂÌËÂÚÓ ÌË Ò Í‡˜ÍË. èË ÅÓ„ÓÏËÎ ÔÓˆÂÌÚ˙Ú Â Ì‡‰
Ë‰ÂflÚ‡ Á‡ ◊ËÁÎËÁ‡ÌÂ ËÁ‚˙Ì Á‚ÂÁ‰ËÚÂ“... ‰‚‡‰ÂÒÂÚ – ÚÓÈ ı‚˙˜Ë Â‰Ì‡ Ë‰Âfl ÔÂ‰Ë Ì‡Ò.
– åÌÓ„Ó Â ËÌÚÂÂÒÌÓ. Ñ‡È ÏË Ë ‰Û„Ë ÔÓ‰Ó·ÌË Á‡‰‡˜Ë...
72 73
í‡Í‡ ÌÂÛÒÂÚÌÓ ÔÂÏËÌ‡‚‡ Ë ÒÚ˙ÏÌÓÚÓ Í‡ÚÂÂÌÂ... ÇÒÂ Í˙„‡ ‚˙‚ ‚˙Á‰Ûı‡ Ë ÒÂ ‚˙˘‡ Ó·‡ÚÌÓ ‚ Í‡ÙÂÁ‡, ÒflÍ‡¯ Á‡ ‰‡
Ô‡Í ÒÏÂ Á‡‰˙ı‡ÌË, ÌÓ „ÎÂ‰Í‡Ú‡ ÓÚÌÓ‚Ó ÒË Á‡ÒÎÛÊ‡‚‡. ç‡ ÒÚÓ- ÔÓ‚ÂË ‰‡ÎË ‰‡ÂÌ‡Ú‡ Ò‚Ó·Ó‰‡ ÌÂ Â Ò˙Ì. àÒÍ‡ ÒÂ ‚ÂÏÂ, Á‡
ÚËÌ‡ ÏÂÚ‡ ÔÓ‰ Ì‡Ò ÒÂ ‚ËÊ‰‡ Á‡ÒÎÓÌ‡ Ò íÂ‚ÌÓÚÓ ÂÁÂÓ. Ç ‰‡- ‰‡ Ò‚ËÍÌÂ¯ Ò ÌÓ‚ËÚÂ ÒË ÍËÎÂ Ë Ò ÌÓ‚ËÚÂ ıÓËÁÓÌÚË...
ÎÂ˜ËÌ‡Ú‡, Ò˙˘Ó Ì‡ ˛„, ÒÂ ËÁ‚ËÒfl‚‡ ‚ÂÎËÍ‡Ì˙Ú ä‡ÏÂÌËˆ‡. éÚ èÓÂÏ‡ÏÂ Ì‡ ˛„ÓËÁÚÓÍ, Í˙Ï ÑflÒÌ‡Ú‡ åÓÏËÌ‡ ÔÓÚ‡. åÂÊ‰Û
ÚÛÍ ËÁ„ÎÂÊ‰‡ Í‡ÚÓ ÒËÎÌÓ ÔÓfl‰ÂÌ ˜Ó‚Â¯ÍË Í˙ÚÌËÍ. à ‚ ÚÓfl ÑflÒÌ‡Ú‡ Ë ãfl‚‡Ú‡ ÒÂ Â ‚˙Á‚ËÒËÎ ‚˙ı ä‡ÎÂ‚ ‰‚Ó – Ô˙‚ËflÚ
‚Ë‰ ÒË „Ó ı‡ÂÒ‚‡ÏÂ. áÌ‡ÂÏ, ˜Â ˛ÊÌ‡Ú‡ ÏÛ ÒÚ‡Ì‡, ÍÓflÚÓ ˘Â ‚˙ı, ÍÓÈÚÓ ËÁÍ‡˜ËıÏÂ Á‡Â‰ÌÓ Ò ÏÓfl ‰Â‚ÂÚ-‰ÂÒÂÚ„Ó‰Ë¯ÂÌ ÒËÌ
Ó·flÁ‰ËÏ, ÔÂ‰ÒÚ‡‚Îfl‚‡ Ë‰Â‡ÎÂÌ „‡ÌËÚÂÌ ÍÓÌÛÒ, Í‡Í˙‚ÚÓ ÒÂ ÔÂ‰Ë ÚÓ˜ÌÓ ‰‚‡‰ÂÒÂÚ „Ó‰ËÌË. ç‡ ÔÂÚ-¯ÂÒÚ ÏÂÚ‡ ÔÓ‰ ‚˙-
ÒÂ˘‡ Ò‡ÏÓ ‚ Ò˙ÌË˘‡Ú‡... ı‡ ÛÔÎ‡¯ÂÌÓ ËÁ·fl„‡ ÌÂ˘Ó, ÍÓÂÚÓ ÚÓ„‡‚‡ ÏË ÒÂ ÒÚÓË Í‡ÚÓ
èËÒÚË„‡ÏÂ Ë ÒÂ Â„ËÒÚË‡ÏÂ. á‡ÒÎÓÌ˙Ú ◊íÂ‚ÌÓÚÓ ÂÁÂ- ‰Ë‚‡ ÍÓÁ‡, ËÎË Í‡ÚÓ ‚˙ÎÍ, ËÎË Í‡ÚÓ ‰fl‚ÓÎ˜Â ÌflÍ‡Í‚Ó, ‡ ‰ÌÂÒ ÒË
Ó“ Â ÔÂ‰‚Ë‰ÂÌ Á‡ ÓÍÓÎÓ ÚË‰ÂÒÂÚ ÌÓ˘Û‚‡˘Ë ÚÛËÒÚË. „Ó ÔÂ‰ÒÚ‡‚flÏ Ë Í‡ÚÓ ÚËÚÂ Â‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ...
éÔËÚ‡È ‰‡ ÒË ÔÂ‰ÒÚ‡‚Ë¯ Í‡Í ÒÂ ÔÓ·Ë‡Ú ÒÚÓ Ë ‰‚‡‰ÂÒÂÚ êÂ¯‡‚‡Ï ‰‡ Á‡ÔÓ˜Ì‡ Ò‚ÓflÚ‡ ·ÂÒÂ‰‡ Á‡ ·Ó„ÓÏËÎËÚÂ ‚ Å˙Î„‡-
‰Û¯Ë. ëÚ‡ıÓÚÂÌ ÍÓÂÙËˆËÂÌÚ Ì‡ ÔÓÎÂÁÌÓ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ (◊íÓ‚‡ Ëfl, ÒÎÂ‰ Í‡ÚÓ Á‡ËÁÍ‡˜‚‡ÏÂ èÓÚ‡Ú‡. íÓ„‡‚‡ ÚÛ‰ÌÓÒÚËÚÂ
Â ËÒÚËÌÒÍÓ äèÑ, èÂ¯Ó, Ì‡ÎË?“) çflÏ‡ Ì‡ÔÂÊÂÌËÂ Ë Í‡‡ÌËˆË ÌË Ó·Â‰ËÌfl‚‡Ú ‚ ÍÓÏÔ‡ÍÚÌ‡ „ÛÔ‡, ÍÓÂÚÓ ÍÓÌˆÂÌÚË‡ ÏËÒ-
– Ì‡ÒÚÓÂÌËÂÚÓ Ì‡ ‚ÒË˜ÍË ÚÛËÒÚË Â ÔËÔÓ‚‰Ë„Ì‡ÚÓ, ‚ÂÒÂ- ÎËÚÂ Ì‡ ‚ÒÂÍË. èÓ ÏËÒÎÓ‚ÂÌ Ô˙Ú ÔÂ‰‡‚‡Ï Ì‡ ÑË‡Ì‡, ˜Â ÏÓÂÚÓ
ÎÓ. é·ÒÚÓflÚÂÎÒÚ‚‡Ú‡ Ì‡Î‡„‡Ú ÓÒÓ·ÂÌ ÂÊËÏ, Ò ‚˙ÚÂ¯Ì‡ ËÁÎÓÊÂÌËÂ ˘Â ·˙‰Â ÔÓ‰Â‰ÂÌÓ ‚ ‡ÚË·ÛÚË‚Ì‡ ÒËÒÚÂÏ‡, ÍÓfl-
Ó„‡ÌËÁ‡ˆËfl, ‡ÁÎË˜Ì‡ ÓÚ Ú‡ÁË Ì‡ ÓÒÚ‡Ì‡ÎËÚÂ Ò‚ÂÚÓ‚Â... ÚÓ ˘Â ÍÓÏÂÌÚË‡ÏÂ ‚ ÌflÍÓÈ ÓÚ ÒÎÂ‰‚‡˘ËÚÂ ‰ÌË.
ÖÚÓ ÔÓ ÚÓ‚‡ ÔËÎË˜‡ Ì‡ å‡ÍÓ‚ ÍÓÎÂÊ – ÌÂ Í‡ÚÓ Ò˙ÔÓÒÚ‡‚- èÓÎÓ‚ËÌ ˜‡Ò ‰Ó ÑflÒÌ‡Ú‡ åÓÏËÌ‡ ÔÓÚ‡ Ò‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏË Á‡
Í‡ Ì‡ ÙËÁË˜ÂÒÍË ËÁÏÂÂÌËfl, ‡ Í‡ÚÓ äèÑ Ì‡ ÏÂÌÚ‡ÎÂÌ ÂÒÛÒ. ‡·ÒÓ·Ë‡ÌÂ Ì‡ ‚ÒË˜ÍÓ ÓÚ èËÓ‰‡Ú‡, Á‡ ÔÒËıÓÎÓ„Ë˜ÂÒÍ‡
Ì‡„Î‡Ò‡ Ë ÓÚÏÓ‡... äÓ„‡ÚÓ ÛÒÂ˘‡Ï ‚ÒÂÍË Â‰ËÌ ÓÚ „ÛÔ‡Ú‡
Good Day Sunshine „ÓÚÓ‚ Á‡ ‚˙ÁÔËÂÏ‡ÌÂ, Á‡ÔÓ˜‚‡Ï...
Good Day Sunshine – èÂ‰Ë ‚ÒË˜ÍÓ ËÒÍ‡Ï ‰‡ ‚Ë Í‡Ê‡ Á‡˘Ó ËÁ·‡ı ÚÂÏ‡Ú‡ Á‡
Good Day Sunshine ·Ó„ÓÏËÎËÚÂ. éÚ Â‰Ì‡ ÒÚ‡Ì‡, Á‡‡‰Ë Ï‡ÎÍËfl ÅÓ„ÓÏËÎ. éÚ
‰Û„‡ ÒÚ‡Ì‡, Ì‡‰fl‚‡Ï ÒÂ ‰‡ Í‡Ê‡ ÌÂ˘‡, ÍÓËÚÓ ‰‡ ·˙‰‡Ú ËÌ-
çflÏ‡ ÔË˜ËÌ‡ ‰‡ ÒÂ ·‡‚ËÏ Ì‡ Á‡ÒÎÓÌ‡. èÓÒÚ‡‚flÏÂ ÌÂÓ·ıÓ- ÚÂÂÒÌË Á‡ ‚ÒË˜ÍË, ‚ÍÎ˛˜ËÚÂÎÌÓ Ë Á‡ ÒÔÂˆË‡ÎËÒÚ‡ ÔÓ ËÒÚÓ-
‰ËÏÓÚÓ Á‡ ÒÎÂ‰‚‡˘ËÚÂ ÔÂÚ-¯ÂÒÚ ˜‡Ò‡ ‚ Ï‡ÎÍËÚÂ ‡ÌËˆË Ë Ëfl Ì‡ Å˙Î„‡Ëfl.
ÔÓÚÂ„ÎflÏÂ Í˙Ï ÔÓÂ‰ÌËfl ‚˙ı Ì‡ ÏÂ˜ÚËÚÂ... – é·Â˘‡ Ò˙˘Ó Ú‡Í‡ ‰‡ ·˙‰Â ‡ÍÚÛ‡ÎÌÓ Ë ÔÓÎÂÁÌÓ. é˜‡Í‚‡Ï
◊ç‡È-‰Ó·ÓÚÓ ÁËÚÂÎÌÓ ÔÓÎÂ ÒÂ ‡ÁÍË‚‡ ÓÚ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌËfl
‚˙ı.“ ‰‡ ÌË Á‡ËÌÚË„Û‚‡¯ Ò ÌÓ‚Ë ÌÂ˘‡ – ÚÓ‚‡ Â ÑË‡Ì‡, ÍÓflÚÓ ÁÌ‡Â
◊àÁÍ‡˜ËÎËÚÂ ÒÂ Ì‡ ‚˙ı‡, ‚ËÊ‰‡Ú ê‡fl. éÒ˙ÁÌ‡‚‡Ú ‚ÂÎË˜Ë- Í‡Í ‰‡ ÔÓ‰„fl‚‡ ÔÂ˘Ú‡.
ÂÚÓ Ì‡ Ò‚ÂÚ‡, ÍÓÈÚÓ ÌÂ Â ‰‡‰ÂÌ, ‡ ÒÂ Ô‡‚Ë – Ô‡‚Ë ÒÂ ÓÚ íÂ·! – ÄÍÓ Úfl·‚‡ ‰‡ Á‡ÔÓ˜Ì‡ Ò ¯ÓÍ, Á‡ ‰‡ Ì‡ÒÚ˙Ôfl ÍÓÚÍ‡Ú‡ ÓÚ
ÇÒÂÍË, ÍÓÈÚÓ ·fl„‡ ÓÚ Ô‡‚ÂÌÂÚÓ, ·fl„‡ ÓÚ Ú‚Ó˜ÂÒÚ‚ÓÚÓ, ‡Á... Ñ‡ – ÔÓÎÓÊËÚÂÎÌÓ ˘Â ÒÂ ËÁÌÂÌ‡‰‡ÚÂ, ˜Â ‚ÒË˜ÍÓ, ÍÓÂÚÓ
·fl„‡ ÓÚ ÒÂ·Â ÒË, ·fl„‡ ÓÚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂÎÌÓÒÚÚ‡, ·fl„‡ ÓÚ ÅÓ„‡ ‚ Ô‡‚ËÏ ‚ ÏÓÏÂÌÚ‡ Ò ‚‡Ò, Ë ‚ÒË˜ÍÓ, ÍÓÂÚÓ Ô‡‚ËÏ ‚ äÓÎÂÊ‡,
ÒÂ·Â ÒË!“ Â Â‰ËÌ ‚Ë‰ ·Ó„ÓÏËÎÒÚ‚Ó – ÌËÂ Ò ‚‡Ò ‚ ÏÓÏÂÌÚ‡ ÒÏÂ ˜‡ÒÚ ÓÚ
ÉÓÎflÏ‡Ú‡ Ë ÚÂÊÍ‡ ‡ÌËˆ‡ ÒflÍ‡¯ Ó˘Â ÌÂ Â Ì‡ÔÛÒÌ‡Î‡ ‡ÏÂÌÂ- ·Ó„ÓÏËÎËÚÂ Ì‡ ïïI ‚ÂÍ!
ÚÂ. ìÒÂ˘‡ÌÂÚÓ Â ÓÒÓ·ÂÌÓ – Í‡ÚÓ Ì‡ ÔÚË˜Í‡ ÓÚ Í‡ÙÂÁ, ÚÓÍÛ- – ä‡Í Ú‡Í‡? – ‚˙ÔÓÒËÚÂ ÔÂÁ ˆflÎÓÚÓ ‚ÂÏÂ Á‡‰‡‚‡ ÖÏÓ.
˘Ó ËÁÎÂÚflÎ‡ ÔÂÁ ÓÚ‚ÓÂÌ‡Ú‡ ‚‡ÚË˜Í‡: Ô‡‚Ë ‰‚‡-ÚË – åÌÓ„Ó ÔÓÒÚÓ. çÂÍ‡ ÔÂ‰Ë ‚ÒË˜ÍÓ ‰‡ ÔÓÒÚ‡‚ËÏ ·Ó„Ó-
74 75
ÏËÎËÚÂ ‚˙‚ ‚ÂÏÂÚÓ Ë ‰‡ ËÁflÒÌËÏ ÚflıÌ‡Ú‡ Ò˙˘ÌÓÒÚ. ÅÓ- Ô‡‚ËÎË Ò˙˘ÓÚÓ, ‡ÍÓ ÌÂ ÌË Ï˙ÁÂ¯Â ‰‡ ÒÚ‡‚‡ÏÂ ÔÂ‰Ë ËÁ-
„ÓÏËÎËÚÂ ÊË‚ÂflÚ ÔÓ ·˙Î„‡ÒÍËÚÂ ÁÂÏË ÏÂÊ‰Û IX Ë XIV „Â‚‡ Ì‡ ÒÎ˙ÌˆÂÚÓ. ä‡Á‚‡ÏÂ, Ï‡Í‡ Ë ÔÓ-Í˙ÒÌÓ, ÏÓÎËÚ‚‡Ú‡ Ì‡
‚ÂÍ. íÂ ÔÂ‰ÒÚ‡‚Îfl‚‡Ú ‰ÛıÓ‚ÌÓ, ‡ ÌÂ ÂÎË„ËÓÁÌÓ ËÎË ÔÓÎË- èÂ¯Ó: ◊á‰‡‚ÂÈ ë‚flÚ, ÄÁ Ò˙Ï ÚÛÍ Ë ÚË ÒË ‚Â˜Â ‰Û„!“
ÚË˜ÂÒÍÓ ‰‚ËÊÂÌËÂ – ·‡ÚÒÚ‚Ó, ÍÓÂÚÓ Â ÌÓÒËÚÂÎ Ì‡ ‰‚ÓÈ- – ÅÓ„ÓÏËÎËÚÂ ÔÓÔÓ‚fl‰‚‡ÎË ‚˙Á‰˙Ê‡ÌËÂ Ë ·ÂÁÍ˙‚Ì‡ ı‡-
Ì‡ ÂÁÓÚÂË˜Ì‡ Ú‡‰ËˆËfl Ò Ì‡˜‡Î‡ ÓÚ ïÂÏÂÒ ‚ Ö„ËÔÂÚ Ë Ì‡ – Ú.Â., ‚Â„ÂÚ‡Ë‡ÌÒÚ‚Ó, Í‡ÚÓ ÒËÒÚÂÏ‡ ÓÚ ÂÚË˜ÌË ÌÓÏË
àÒÛÒ ‚ è‡ÎÂÒÚËÌ‡. àÁ„‡Ê‰‡Ú ÍÓÒÏÓ„ÓÌËflÚ‡ ÒË ‚˙ıÛ ïÂ- Ë Ô‡‚ËÎ‡, ‡ ÌÂ Ò‡ÏÓ Í‡ÚÓ ıË„ËÂÌ‡ Ì‡ ı‡ÌÂÌÂÚÓ. í‡Í‡ Â ·ËÎÓ Ë
ÏÂÚË˜Ì‡Ú‡ Â„ËÔÂÚÒÍ‡ Ï˙‰ÓÒÚ ‚ ÒËÌÚÂÁ Ò ıËÒÚËflÌÒÍË- ÔË ÔËÚ‡„ÓÂÈˆËÚÂ, ÂÒÂËÚÂ, Ô˙‚ËÚÂ ıËÒÚËflÌË, ÁÓÓ‡ÒÚ-
ÚÂ ‰Ó·Ó‰ÂÚÂÎË. ËÈˆËÚÂ, ÓÙÂËÒÚËÚÂ, Ï‡ÌËıÂËÚÂ Ë ÏÌÓ„Ó ‰Û„Ë ‰ÛıÓ‚ÌË Ó·-
– íÓ‚‡ ÌÂ ÓÁÌ‡˜‡‚‡ ÎË, ˜Â Û˜ÂÌËÂÚÓ ËÏ Â ·ËÎÓ ‰Û‡ÎËÒÚË˜ÌÓ? ˘ÂÒÚ‚‡. åÓ‡Î˙Ú Ë ÂÚËÍ‡Ú‡ ‚ Ò˙‚ÂÏÂÌÌËÚÂ ÑÛıÓ‚ÌË ¯ÍÓ-
– çflÏ‡ ‰Û‡ÎËÁ˙Ï, ‡ ‡Á‚ËÚËÂ Ì‡ ıÂÏÂÚË˜ÌËfl èËÌˆËÔ Ì‡ ÎË Ò˙˘Ó ÚÎ‡ÒÍ‡Ú ‡Á‚ËÚËÂÚÓ Ì‡ Ò˙ÁÌ‡ÌËÂÚÓ ‚ Ú‡ÁË ÔÓÒÓÍ‡.
ÔÓÎflÌÓÒÚÚ‡. ëÔÓÂ‰ ·Ó„ÓÏËÎËÚÂ ˜Ó‚ÂÍ˙Ú Â ËÁ„‡‰ÂÌ ÓÚ Ñ‡ ˜ÛÂÏ Í‡Í‚Ó ÁÌ‡Â Á‡ ·Ó„ÓÏËÎËÚÂ ÖÏÓ.
‰Ûı, ‰Û¯‡ Ë ÚflÎÓ. ë‡Ú‡Ì‡ËÎ Â ÚÓÁË, ÍÓÈÚÓ Â Ò„˙ÒÚËÎ ÂÚÂ- – ÄÁ Ò˙Ï ˜ÂÎ, ˜Â ÊË‚ÂÂÎË Í‡ÚÓ ·‡Úfl Ë ÒÂÒÚË ‚ Ó·˘ÂÊË-
Ì‡Ú‡ ÒÛ·ÒÚ‡ÌˆËfl, Á‡ ‰‡ Ò˙Á‰‡‰Â ÙÓÏËÚÂ. ÚËfl-ÍÓÏÛÌË, Á‡ ‰‡ ÒÂ ˜Û‚ÒÚ‚‡Ú ‡‚ÌË. á‡Â‰ÌÓ ËÁÔ˙ÎÌfl‚‡ÎË
◊ÑÛı, ‰Û¯‡ Ë ÚflÎÓ – Ò˙˘Ó Í‡ÍÚÓ Ì‡¯ËÚÂ ‡Á·Ë‡ÌËfl ‚ äÓ- ÏÌÓ„Ó ËÚÛ‡ÎË, Í‡ÚÓ Ì‡ÔËÏÂ ·‡ÚÒÍ‡ ‚Â˜Âfl Á‡ ‡Á˜ÛÔ‚‡-
ÎÂÊ‡“ – ˜Û‚‡Ï ÏËÒÎËÚÂ Ì‡ ÑË‡Ì‡. ÖÚÓ, ˜Â Ò‚ÂÚÌ‡... ÌÂ Ì‡ ıÎfl·‡ Ë ÔÓ‰Ì‡ÒflÌÂ Ì‡ ÔËÚËÂÚÓ, Ò˙·ÓË ÔÂÁ ÎflÚÓÚÓ,
– éÒÌÓ‚Ì‡Ú‡ ˆÂÎ Ì‡ ·Ó„ÓÏËÎËÚÂ ·ËÎ‡ ‚˙ÁÒÚ‡ÌÓ‚fl‚‡ÌÂ Ì‡ ÔÓÒÂ˘‡ÌÂ Ì‡ Ì‡˜‡Î‡Ú‡: Ì‡ ‰ÂÌfl, Í‡ÍÚÓ Í‡Á‡ ÄÌ„ÂÎ, Ì‡ „Ó‰Ë-
Ô˙‚Ë˜ÌÓÚÓ ıËÒÚËflÌÒÚ‚Ó Ú‡ÍÓ‚‡, Í‡Í‚ÓÚÓ Â Ò˙˘ÂÒÚ- Ì‡Ú‡, Ì‡ ‰Ó·ÓÚÓ ‰ÂÎÓ...
‚Û‚‡ÎÓ ‚ Ô˙‚ËÚÂ ÚË ‚ÂÍ‡ ÒÎÂ‰ ïËÒÚ‡. èÓ ÚÓ‚‡ ‚ÂÏÂ, ‰Ó – ÜË‚ÂÂÎË ‚ ÍÓÏÛÌË Ë ËÁÓÎË‡ÌÓ ÔÓ ÔÎ‡ÌËÌËÚÂ, Á‡ ‰‡ ÔÓÒ-
Á‡·‡Ì‡Ú‡ ÓÚ ñ˙Í‚‡Ú‡, ‚ ıËÒÚËflÌÒÍËfl Ò‚flÚ ÒÂ ‚fl‚‡ÎÓ, ÚË„‡Ú ÒËÌıÓÌ ‚ ·ËÓÎÓ„Ë˜ÌËÚÂ ÒË ËÚÏË. ëËÌıÓÌËÁË‡ÎË
˜Â ‚˙˘‡ÌÂÚÓ Ì‡ ˜Ó‚ÂÍ‡ Í˙Ï ÅÓ„‡ ÒÂ ËÁ‚˙¯‚‡ ˜ÂÁ ÔÓÒÎÂ‰Ó- ÊË‚ÓÚ‡ ÒË ÒÔÓÂ‰ Ô‡ÁÌËˆËÚÂ Ì‡ ÔËÓ‰‡Ú‡: ÁËÏÌÓ Ë ÎflÚ-
‚‡ÚÂÎÌË ÔÂ‡Ê‰‡ÌËfl – ËÌÍ‡Ì‡ˆËfl. ñ˙Í‚‡Ú‡ ÓÚı‚˙Îfl ÌÓ ÒÎ˙ÌˆÂÒÚÓÂÌÂ Ë ÔÓÎÂÚÌË Ë ÂÒÂÌÌË ‡‚ÌÓ‰ÂÌÒÚ‚Ëfl. Ç˙Ó·-
Ë‰ÂflÚ‡ Á‡ ÔÂ‡Ê‰‡ÌÂÚÓ – ÒÂ„‡ ‡Á·Ë‡ÚÂ, Á‡˘Ó ÂÂÒËÚÂ ÒÂ ˘Â – ‰Âˆ‡ Ì‡ ÔËÓ‰‡Ú‡ Ë ıÓ‡ Ì‡ ‰Ûı‡...* ÅËÎÍ‡Ë, ÎÂ˜ËÚÂ-
ÔÂÒÎÂ‰‚‡Ú. ÎË, ÂÍÒÚ‡ÒÂÌÒË... à Ï‡„¸ÓÒÌËˆË... éÒ‚ÂÌ ÚÓ‚‡, „ÓÌÂÌËflÚ‡ „Ë
– ÑÓÚÛÍ ÌÂ ‚ËÊ‰‡Ï ÌÂ˘‡, ÍÓËÚÓ ‰‡ ÔËÎË˜‡Ú Ì‡ Ì‡¯ËÚÂ Ó·Â‰ËÌfl‚‡ÎË. á‡·ÂÎflÁ‡ÎË ÒÚÂ ÒË„ÛÌÓ, ˜Â ıÓ‡Ú‡ ÒÂ ÒÔÎÓÚfl-
‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ‚ ÏÓÏÂÌÚ‡... ‚‡Ú Ë ÒÚ‡‚‡Ú Â‰ËÌÌË ÔË Á‡ÔÎ‡ıË Ë ·Â‰Ë, Á‡ÒÚ‡¯‡‚‡˘Ë
– ÑÓ·Â, Ï‡ÎÍÓ ËÁ·˙Á‚‡¯. ÅÓ„ÓÏËÎËÚÂ, ÔÓ‰Ó·ÌÓ Ì‡ Ì‡Ò ‚ ÊË‚ÓÚ‡ ËÏ. Ä Ò ÊË‚ÓÚ‡ ËÏ ‰Û„ËÚÂ ÌÂ ÒÂ ¯Â„Û‚‡ÎË...
ÏÓÏÂÌÚ‡, ˜ÂÒÚÓ ÓÚË‚‡ÎË ‚ ÔÎ‡ÌËÌ‡Ú‡ – ÌÂ Ì‡ ÂÍÒÍÛÁËË, ‡ Á‡ ëÎÂ‰ ËÁÍ‡˜‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ èÓÚ‡Ú‡ Ó·fl‚fl‚‡Ï ÔÂÚÏËÌÛÚÌ‡ ÔÓ-
ÓÒ‚Ó·ÓÊ‰‡‚‡ÌÂ ÓÚ ÁÂÏÌËÚÂ „ËÊË Ë Á‡ ÔÓÎÂÚ Ì‡ ‰Ûı‡. Ç˙Ó·- ˜Ë‚Í‡. ÖÎÂÏÂÌÚ‡ÌËÚÂ ÙËÁË˜ÂÒÍË ÌÛÊ‰Ë ÓÚ ◊Ô˙‚Ëfl Ò‚flÚ
˘Â Á‡ Úflı ‚ËÒÓÍËÚÂ ÔÎ‡ÌËÌË ·ËÎË ÒËÏ‚ÓÎ Ì‡ ‚˙Á‚Ë¯ÂÌÓÒÚ, Ì‡ Ì‡ èÓÔ˙“ Ì‡‰‰ÂÎfl‚‡Ú ‚ÂÏÂÌÌÓ Ì‡‰ ‰ÛıÓ‚ÌËÚÂ ÔÓÚÂ·ÌÓÒ-
ÔËÓ‰ÓÒ˙Ó·‡ÁÂÌ Ì‡˜ËÌ Ì‡ ÊË‚ÓÚ. çÂ Ô‡‚ËÏ ÎË ÌËÂ ÚÛÍ Ë ÚË... ÉÛÔ‡Ú‡ ÒÂ ‡Á‰ÂÎfl Ì‡ Ï˙ÊÂ Ë ÊÂÌË...
ÒÂ„‡ Ò˙˘ÓÚÓ – ·Ó„ÓÚ‚ÓËÏ Ò˙˘‡Ú‡ ÔËÓ‰‡, ÍÓflÚÓ Ë ÚÂ Ò‡
‚˙ÁÔËÂÏ‡ÎË Í‡ÚÓ ÚflÎÓ Ì‡ ÅÓ„‡?!... * ç‡È-ËÁfl‚ÂÌËÚÂ ÔÓÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎË Ì‡ ·Ó„ÓÏËÎËÚÂ ‚ ‰ÌÂ¯ÌÓ ‚ÂÏÂ Ò‡
– ÄÁ Ò˙Ï ˜ÂÎ‡, ˜Â ·Ó„ÓÏËÎËÚÂ ÔÓÒÂ˘‡ÎË ëÎ˙ÌˆÂÚÓ Ò ÔÂÒÌË ÔË‚˙ÊÂÌËˆËÚÂ Ì‡ ‰‚ËÊÂÌËÂÚÓ ◊ÅflÎÓ ·‡ÚÒÚ‚Ó“, ÔËÂÏ‡˘Ë Ë‰ÂËÚÂ Ì‡
Ë ÏÓÎËÚ‚Ë, Ò ·Î‡„Ó‰‡ÌÓÒÚ Á‡ ÊËÁÌÂÌ‡Ú‡ ÖÌÂ„Ëfl, Ò ÍÓflÚÓ ì˜ËÚÂÎfl èÂÚ˙ Ñ˙ÌÓ‚. êÂ‰ÓÏ Ò Úflı ‚˙ÁÔËÚ‡ÌËˆËÚÂ Ì‡ å‡ÍÓ‚ ÍÓÎÂÊ
ÏÓ„‡Ú ‰‡ ÒÂ ÒÏflÚ‡Ú Á‡ ÔÂ‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎË Ì‡ Â‰Ì‡ ÔÓ-Ò‚ÂÚÒÍ‡ Ò˙‚ÂÏÂÌÌ‡ ËÁfl‚‡
ÅÓ„ ‚ÒÂÍË ‰ÂÌ „Ë ‰‡fl‚‡. – ÑË‡Ì‡ ÏË ÔÓÏ‡„‡. – à ÌËÂ ·ËıÏÂ Ì‡ ·Ó„ÓÏËÎÒÍ‡Ú‡ Ú‡‰ËˆËfl. – ÅÂÎ. Â‰.
76 77
ÑÓÚÛÍ ·Â¯Â ÎÂÒÌÓ Ë ÔÓÁÌ‡ÚÓ. é„ÎÂÊ‰‡Ï ¯ËÓÍ‡Ú‡ Ô‡ÌÓ‡- – ÇflÌÓ Â!
Ï‡. åËÚ¸Ó‚Ó ÂÁÂÓ ÓÒÚ‡‚‡ ÔÓ‰ Ì‡Ò, ‚‰flÒÌÓ. óÂ‚ÂÌËÚÂ ÒÍ‡- – àÒÚËÌ‡ ÎË Â?
ÎË Ë ÒËÔÂË Ì‡ ÑÊ‡ÌÓ (2707 Ï) Á‡Â‰ÌÓ Ò Ä„ËÓ‚Ó ÂÁÂÓ Ò‡ ÔÓÎÛ- – ôÓÏ ‚fl‚‡¯ – ÁÌ‡˜Ë Â ËÒÚËÌ‡!
Ì‡Îfl‚Ó – Ì‡ ËÁÚÓÍ. äÓÎÍÓ Â ıÛ·‡‚Ó, ˜Â ÏÓÊÂÏ ‰‡ ÔÓ„ÎÂ‰ÌÂÏ ÅÓ„ÓÏËÎ Â ÎÂÍÓ ÒÏÛÚÂÌ Ë ÏËÒÎË Ì‡ÔÂ„Ì‡ÚÓ...
‚˜Â‡¯Ì‡Ú‡ Í‡ÚËÌÍ‡ ÓÚ ‰Û„ ˙„˙Î, ÓÚ ‰Û„Ó ÏflÒÚÓ. ç‡ – Ç Û˜ËÎË˘Â ÌË Û˜‡Ú, ˜Â ËÏ‡ ÒÛ·ÂÍÚË‚Ì‡ Ë Ó·ÂÍÚË‚Ì‡ ËÒ-
ÚÓ‚‡ ÏÛ ÒÂ ‚ËÍ‡ ‡ÚË·ÛÚË‚ÌÓÒÚ – ÔÓ„ÎÂ‰ Í˙Ï Â‰ÌÓ Ë Ò˙˘Ó ÚËÌ‡...
ÌÂ˘Ó ÓÚ ‡ÁÎË˜ÌË ÔÓÁËˆËË... Ç˙Ó·˘Â – „ÓÎflÏ‡ ‡·ÓÚ‡ ÒÏÂ... – àÏ‡ Ò‡ÏÓ ËÒÚËÌ‡, ‡ÍÓ ËÒÍ‡¯, fl Ì‡Ë˜‡È ÒÛ·ÂÍÚË‚Ì‡. ÄÍÓ
ë ÑË‡Ì‡ ÒÏÂ ËÁÍ‡˜‚‡ÎË Ò‡ÏÓ ‚Â‰Ì˙Ê ä‡ÏÂÌËˆ‡, ÔË ÚÓ‚‡ ÌÂ ÌÂ ‚fl‚‡¯, ˜Â Â Ú‡Í‡, Í‡ÊË ÏË ÌÂ˘Ó, ÍÓÂÚÓ ÒÏflÚ‡¯ Á‡ ‡·ÒÓ-
ÔÓ ÚÓÁË Ô˙Ú, ‡ Ò Ó·‡ÚÂÌ Ó·ıÓ‰ – ÓÚ Á‡Ô‡‰ Í˙Ï ËÁÚÓÍ. çÂ Î˛ÚÌ‡ ÌÂËÒÚËÌ‡!
ÔÓÔÛÒÌ‡ı Ó·‡˜Â ‰‡ ‡ÁÔËÚ‡Ï ıËÊ‡fl Ë ÓÔËÚÌËÚÂ ÚÛËÒÚË – ëÂ„‡ Â Ú˙ÏÌ‡ ÌÓ˘! – Í‡Á‚‡, ÒÎÂ‰ Í‡ÚÍ‡ Ô‡ÛÁ‡.
Á‡ Ô˙Úfl, ‰ÓÍ‡ÚÓ ·flıÏÂ ‚ Á‡ÒÎÓÌ‡. – ÇflÌÓ Â. Ç Ä‚ÒÚ‡ÎËfl.!...
èÓÂÏ‡Ï ÌÂ˘‡Ú‡ ‚ Ò‚ÓË ˙ˆÂ – ÓÚÎ‡„‡Ï ‚ÂÏÂÌÌÓ ÒÂËÓÁÌË- éÚÌÓ‚Ó ÒÂ Á‡ÏËÒÎfl, ÏÌÓ„Ó ËÌÚÂÌÁË‚ÌÓ. ìÏÂfl ‰‡ ˜Û‚‡Ï
ÚÂ ‡Á„Ó‚ÓË ‚ ËÌÚÂÂÒ Ì‡ Ì‡¯‡Ú‡ ÒË„ÛÌÓÒÚ. ãË‰ÂÒÚ‚ÓÚÓ ÏËÒÎËÚÂ Ò‡ÏÓ Ì‡ ÑË‡Ì‡. Ñ‡ÒÍ‡ÎÎ˙Í˙Ú ÏÂ Â Ì‡Û˜ËÎ ‰‡ ÛÒÂ˘‡Ï
Ë ‚Ó‰‡˜ÂÒÚ‚ÓÚÓ ÒÂ‰ èËÓ‰‡Ú‡ Ò‡ ‚ÚÓ‡Ú‡ (Á‡˘Ó Ô˙Í ÌÂ ÏËÒÎËÚÂ Ì‡ ÒÚÛ‰ÂÌÚËÚÂ, ÌÓ ÌÂ Ë ‰‡ „Ë ˜Û‚‡Ï...
Ô˙‚‡Ú‡) ÏË ÔËÓ‰‡. èÂ‰ÒÚÓË flÁÍÓ ‰‡ ÒÏÂÌËÏ ÔÓÒÓÍ‡Ú‡ Ì‡ – ä‡Í‚Ó ÒÚ‡‚‡ Ò Ó·ÂÍÚË‚Ì‡Ú‡ ËÒÚËÌ‡, ÚÓ„‡‚‡. ë˙˘ÂÒÚ‚Û-
˛„ÓÁ‡Ô‡‰. ëÎÂ‰‚‡˘ËÚÂ 40-50 ÏËÌÛÚË Ò‡ ÔÂÍ‡ÎÂÌÓ ÓÔ‡ÒÌË – ˘Â ‚‡ ÎË...
ÒÂ ‰‚ËÊËÏ ÔÓ ÓÒÚË ˜ÛÍ‡Ë, Ò‚˙Á‚‡˘Ë ‚˙ı ä‡ÎÂ‚ ‰‚Ó (2680 – Ç˙ÎˆËÚÂ Ò‡ fl ËÁflÎË... òÂ„Û‚‡Ï ÒÂ... ÌflÏ‡ Ú‡Í‡‚‡. ÇËÊ,
Ï) Ò ÔÓ‰ÌÓÊËÂÚÓ Ì‡ ËÒÔÓÎËÌ‡ ä‡ÏÂÌËˆ‡. ê‡‚ÌÓ Â, ÌflÏ‡ ËÁÍ‡˜‚‡- ÒÂ„‡ ÒÂ Í‡ÚÂËÏ ÔÂÚËÏ‡ ‰Û¯Ë ÔÓ Ë‰Â‡ÎÌËfl ÍÓÌÛÒ Ì‡ ä‡ÏÂÌË-
ÌÂ, ÌÓ ÓÚ ‰‚ÂÚÂ ÒÚ‡ÌË ÁÂflÚ ÔÓÔ‡ÒÚË. ç‡È-‚ËÒÓÍËflÚ ‚˙ı ˆ‡. àÁ„ÎÂÊ‰‡ Ó·ÂÍÚË‚Ì‡ ËÒÚËÌ‡, Ì‡ÎË. ÄÍÓ Ó·‡˜Â ‚ÒÂÍË Â‰ËÌ
Ì‡ ÚÓÁË ıÂ·ÂÚ ÒÂ Ì‡Ë˜‡ ëÏËÌÂÌÒÍË (2650 Ï) – Ú‚˙‰Â Á˙- ÓÚ Ì‡Ò ÓÔË¯Â ‚ Â‰ÌÓ ÂÒÂ ÚÓ‚‡, ÍÓÂÚÓ ‚ËÊ‰‡, ˘Â ÒÂ ÓÍ‡ÊÂ,
·‡Ú Á‡ ÔÓÎÂÚ‡ÒÍË ÔÓÂÚ Ò ÌÂÊÌ‡ ˛ÌÓ¯ÂÒÍ‡ ‰Û¯‡... ˜Â ÓÔËÒ‚‡ÏÂ ÔÂÚ ‡ÁÎË˜ÌË ÔÎ‡ÌËÌË, ‚˙ÁÔËÂÚË ÔÓ ÔÂÚ ‡Á-
ëÎÂ‰ ÔÂÓ‰ÓÎfl‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÓÒÚËÚÂ ıÂ·ÂÚË, ‚Â˜Â ÒÂ Ì‡ÏË- ÎË˜ÌË Ì‡˜ËÌ‡. äÓfl Â ËÒÚËÌÒÍ‡Ú‡ ÔÎ‡ÌËÌ‡, ÒÔÓÂ‰ ÚÂ·?
‡ÏÂ ‚ ÔÓ‰ÌÓÊËÂÚÓ Ì‡ Ë‰Â‡ÎÌËfl ÍÓÌÛÒ ä‡ÏÂÌËˆ‡, ‡ åËÚ¸Ó- – åÓflÚ‡! á‡˘ÓÚÓ ÚÓ‚‡ Â ÏÓflÚ‡ ÒÛ·ÂÍÚË‚Ì‡ ËÒÚËÌ‡.
‚Ó ÂÁÂÓ ‚Â˜Â Â ÚÓ˜ÌÓ ÔÓ‰ Í‡Í‡Ú‡ ÌË. èÓÍ‡Á‚‡Ï Ì‡ ÅÓ„ÓÏËÎ – çËÚÓ Ú‚ÓflÚ‡, ÌËÚÓ ÏÓflÚ‡. ÇÒflÍ‡ Â‰Ì‡ ÓÚ ÔÂÚÚÂ ÔÎ‡-
ÌflÍÓÎÍÓ ÎÂÍË ÈÓ„ËÈÒÍË ÛÔ‡ÊÌÂÌËfl: ◊èÓÁ‰‡‚ Í˙Ï ëÎ˙ÌˆÂ- ÌËÌË Â ËÒÚËÌ‡ Á‡ ‚ÒÂÍË Â‰ËÌ ÓÚ Ì‡Ò. Çfl‚‡Ï ‚ Ú‡ÁË ÔÎ‡ÌËÌ‡,
ÚÓ“, ◊èÓÍÎÓÌ ÔÂ‰ ëÎ˙ÌˆÂÚÓ“, ◊íË˙„˙ÎÌËÍ“, ‡ Ò˙˘Ó Ë ‰Ëı‡- ÍÓflÚÓ ‚ËÊ‰‡Ï, ÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎÌÓ Úfl Ò˙˘ÂÒÚ‚Û‚‡. ífl Â ÏÓflÚ‡
ÚÂÎÌË ÛÔ‡ÊÌÂÌËfl. è‡‚ËÏ „Ë, Ó·˙Ì‡ÚË Ì‡ ËÁÚÓÍ, Ò ÎËˆÂ ËÒÚËÌ‡, Ú‡Í‡‚‡ Í‡Í‚‡ÚÓ ËÒÍ‡Ï ‰‡ fl ‚ËÊ‰‡Ï Ë Í‡Í‚‡ÚÓ ÒÂ ËÌ-
Í˙Ï ÂÁÂÓÚÓ. èÓÒÎÂ „Ó Á‡ÔÓÁÌ‡‚‡Ï Ò Ú‡ÈÌËÚÂ Ì‡ ÏÂ‰ËÚ‡ˆË- ÚÂÔÂÚË‡ ÓÚ ÏÓÂÚÓ Ò˙ÁÌ‡ÌËÂ, ÔÓ‰Ò˙ÁÌ‡ÌËÂ Ë ÔÓ˜ËÂ...
flÚ‡ – ÌÓ Á‡ Í‡ÚÍÓ.... Ç˙˘‡ÏÂ ÒÂ ÔË ÓÒÚ‡Ì‡ÎËÚÂ. – áÌ‡˜Ë Ë ËÒÚÓËËÚÂ Á‡ ·Ó„ÓÏËÎËÚÂ Ò‡ Â‰Ì‡Í‚Ó ‚ÂÌË,
í‡Ì„... íÓÁË Ô˙Ú ÌÂ Â ÏÓfl ÏËÒ˙Î, ÌËÚÓ ÏÓfl Í‡ÚËÌ‡ – ÑË- ÒÎÂ‰ Í‡ÚÓ Ò·Ó ÓÚ Ú˙ÎÍÛ‚‡ÌËfl Ë ‚ËÊ‰‡ÌËfl Ì‡ ‡ÁÎË˜ÌË
‡Ì‡ fl ËÁÎ˙˜‚‡, ‡ ‡Á fl ÔËÂÏ‡Ï. à Úfl ÎË... Ç Í‡Í‚Ó ÎË Â Á‡ÏÂ- ıÓ‡... – Ì‡ÏÂÒ‚‡ ÒÂ ÖÏÓ.
ÒÂÌ‡... àÁÚË‚‡Ï ÒÍ‡ÎÌËfl Ì‡‰ÔËÒ ÓÚ Ò˙ÁÌ‡ÌËÂÚÓ ÒË. èÂ‰- – í‡Í‡ Â.
ÒÚÓË ‰˙Î„Ó ËÁÍ‡˜‚‡ÌÂ. – óË˜Ó ÄÌ„ÂÎÂ, ÚË Í‡Á‡, ˜Â ·Ó„ÓÏËÎËÚÂ ·ËÎË ‰ÛıÓ‚ÌË ·‡-
– ÇflÌÓ ÎË Â ÚÓ‚‡ Á‡ Á‚ÂÁ‰Ë˜ÍËÚÂ Ë ı‚‡Î·ËÚÂ Á‡ ◊‡Ì‡ÎË- Úfl Ë ÒÂÒÚË, ÊË‚ÂÂÎË ‚ ÍÓÏÛÌË, ·ËÎË ÔÎ‡ÌËÌ‡Ë ËÎË ·ËÎÍ‡-
ÚË˜ÌÓ ÏËÒÎÂ˘Ëfl ˜Ó‚ÂÍ“, ÍÓËÚÓ ÏË Í‡Á‡ ÒÛÚËÌÚ‡? Ë, ÔÓ ÍÓÂÚÓ ÏÌÓ„Ó ÒÏÂ ÒË ÔËÎË˜‡ÎË...
78 79
– í‡Í‡ Í‡Á‡ı! çËÂ ÒÏÂ ·Ó„ÓÏËÎËÚÂ Ì‡ ïïI ‚ÂÍ! Ä ÚÂ Ò‡ ÒÂ Á‡- – äÓÌÍÂÚÌÓ! áÌ‡ÌËÂÚÓ Á‡ ÚflıÌ‡Ú‡ ‚fl‡ ‚ ÔÂ‡Ê‰‡ÌÂÚÓ
ÌËÏ‡‚‡ÎË Ó˘Â Ò ÏÓÎËÚ‚Ë Ë ÏÂ‰ËÚ‡ˆËfl, Ò Ú˙ÎÍÛ‚‡ÌÂ Ì‡ ÔÓÎÛ˜‡‚‡ÏÂ ÓÚ ÔÓ-ÒË„ÛÌË ËÁÚÓ˜ÌËˆË, ÍÓËÚÓ ÓÔËÒ‚‡Ú ÙË-
‰Â‚ÌËÚÂ ÔËÒ‡ÌËfl, ‚ÍÎ˛˜ËÚÂÎÌÓ Ì‡ ÅË·ÎËflÚ‡. à Ò ÂÁÓÚÂË- ÎÓÒÓÙËflÚ‡ Ì‡ ·Ó„ÓÏËÎËÚÂ ÔÓ‰ ‰Û„Ë ËÏÂÌ‡ – ·Û„Ë, Í‡Ú‡Ë,
Í‡ – ÒÂËÓÁÌÓ ËÁÛ˜‡‚‡ÎË Ë ÔËÎ‡„‡ÎË Ú‡ÈÌËÚÂ Ì‡ÛÍË, ÏËÒÚÂ- ‡Î·Ë„ÓÈˆË, Ô‡Ú‡ÂÌË. íÓ‚‡ Ò‡ ‰ÛıÓ‚ÌË ¯ÍÓÎË Ì‡ ·Ó„ÓÏËÎËÚÂ
ËËÚÂ... ËÁ‚˙Ì Å˙Î„‡Ëfl, ÍÓËÚÓ ÒÂ Ô˙ÒÍ‡Ú ËÁ Ö‚ÓÔ‡ Ó˘Â ÔÂÁ X–XI
– áÌ‡˜Ë ÎË ÚÓ‚‡, ˜Â Ë ÌËÂ ÒÏÂ Ú‡ÍË‚‡? ‚ÂÍ Á‡‡‰Ë „ÓÌÂÌËflÚ‡ Ì‡ ÓÙËˆË‡ÎÌ‡Ú‡ ˆ˙Í‚‡.
– áÌ‡˜Ë! í‡Í‡ Â! íÓÍÛ-˘Ó ÚË ÔÓÍ‡Á‡ Í‡˜ÂÒÚ‚Ó Ì‡ ÏËÒÎÂÌÂ – éÚ Ú˙ÎÍÛ‚‡ÌÂÚÓ ËÏ Ì‡ ÅË·ÎÂÈÒÍËÚÂ ÚÂÍÒÚÓ‚Â ÔflÍÓ
Ì‡ ÍÓÎÂÊ‡ÌËÌ ÓÚ å‡ÍÓ‚ ÍÓÎÂÊ – ÔÂ·Ë‚‡‚‡˘ ÌflÍ˙‰Â ‚ Ô˙- ËÎË ÍÓÒ‚ÂÌÓ ÒÂ Ô‡‚flÚ ËÁ‚Ó‰Ë Á‡ ÚflıÌ‡Ú‡ ÙËÎÓÒÓÙËfl: ◊ä‡Í-
‚Ë ËÎË ‚ÚÓË ÏÓ‰ÛÎ. íÓ‚‡, ÍÓÂÚÓ Í‡Á‡, ‚ äÓÎÂÊ‡ Ì‡Ë˜‡ÏÂ ‚ÓÚÓ ÔÓÒÂÂ ˜Ó‚ÂÍ, ÚÓ‚‡ ˘Â ÔÓÊ˙ÌÂ“; ◊ÇÒÂÍË ˘Â ·˙‰Â Ò˙‰ÂÌ
◊ÔËÌˆËÔ Ì‡ ‰Ó·‡‚ÂÌÓÚÓ ÚÂÚÓ. íÓ Á‚Û˜Ë Ú‡Í‡: ◊ÄÍÓ ËÏ‡- ÒÔÓÂ‰ ‰ÂÎ‡Ú‡ ÒË“, ËÁ‡Áfl‚‡˘Ë ÒÔÓÂ‰ Úflı Á‡ÍÓÌ‡ Ì‡ Í‡Ï‡-
ÏÂ ‰‚‡, Ò‚˙Á‡ÌË ÔÓ ÌflÍ‡Í˙‚ Ì‡˜ËÌ Ù‡ÍÚ‡, ÚÓ ÓÚÌÓ¯Â- Ú‡ – ‰Ó·‡‚fl ÑË‡Ì‡.
ÌËÂÚÓ ÏÂÊ‰Û Úflı ÏÓÊÂ ‰‡ ·˙‰Â ‡Á„ÎÂÊ‰‡ÌÓ Í‡ÚÓ ‡‚- – ä‡Í‚Ó ÒÂ Â ËÁÛ˜‡‚‡ÎÓ Ó˘Â ‚ ÚÂÁË ÑÛıÓ‚ÌË ¯ÍÓÎË?
ÌÓÒÚÓÂÌ Ì‡ Úflı Ù‡ÍÚ“. – ÅÓ„ÓÏËÎËÚÂ ÓÒÌÓ‚‡ÎË Ò‚ÓË ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚË, ‚ ÍÓËÚÓ ÒÂ
– ëÎÓÊÌÓ ÏË Â ‰‡ „Ó ‡Á·Â‡. ÔÂÔÓ‰‡‚‡ÎË Â„ËÔÂÚÒÍ‡ Ë ÁÓÓ‡ÒÚËÈÒÍ‡ Ï˙‰ÓÒÚ, ˜Ó‚ÂÍÓÁ-
– à Ì‡ ÏÂÌ ÏË Â ÒÎÓÊÌÓ. ôÂ „Ó ËÎ˛ÒÚË‡Ï Ò Â‰ËÌ ÔÓÒÚ Ì‡ÌËÂ, ˜Ó‚ÂÍÓÎ˛·ËÂ, ïËÒÚÓ‚Ó Û˜ÂÌËÂ, ÍÌË„‡Ú‡ Ì‡ ÖÌÓı Ë
ÔËÏÂ: ‡ÍÓ Ú‚ÓflÚ ÔËflÚÂÎ à‚‡Ì Â Í‡‰Âˆ, Ë Ú‚ÓflÚ ÔËfl- ‰Û„Ë ÌÂ˘‡. àÁÔÓ‚fl‰‚‡ÎË Ë‰ÂflÚ‡, ˜Â ˜ÂÁ ë‡ÏÓÓÚÂ˜ÂÌËÂ,
ÚÂÎ ëÚÓflÌ – Ò˙˘Ó, Ë Ñ‡„‡Ì, Ë èÂÚÍ‡Ì, ÎÓ„Ë˜ÌÓ Â ‰‡ ÏËÒÎfl, ã˛·Ó‚ Ë ëÎÛÊÂÌÂ ˜Ó‚ÂÍ ‚ÎËÁ‡ ‚ ÊË‚ÓÚ‡ Ì‡ ë‚Ó·Ó‰ÌËÚÂ.
˜Â Ë ÚË ÒË Í‡‰Âˆ... ÄÍÓ ÒÂ Á‡ÔËÚ‡ÚÂ Í‡Í˙‚ Â ÒÏËÒ˙Î˙Ú Ì‡ ·Ó„ÓÏËÎÒÚ‚ÓÚÓ ‚
– íÓ‚‡ „Ó ‡Á·‡ı. ÍÓÒÏË˜ÂÒÍË ‡ÒÔÂÍÚ, ÓÚ„Ó‚Ó˙Ú Â ÒÎÂ‰ÌËflÚ: ÚÓ Â ˜‡ÒÚ ÓÚ
– ä‡Í ‰‡ ‚fl‚‡ÏÂ ‚ÒÂ Ô‡Í Ì‡ Ù‡ÍÚËÚÂ Á‡ ·Ó„ÓÏËÎËÚÂ, ÒÎÂ‰ ÅÓÊÂÒÚ‚ÂÌ ÔÎ‡Ì Á‡ ÔÓ‚‰Ë„‡ÌÂ Ì‡ ‰Ûı‡ Ì‡ ˜Ó‚Â˜ÂÒÚ‚ÓÚÓ.
Í‡ÚÓ Ò‡ ÓÒÍ˙‰ÌË? ä‡Í‚ÓÚÓ ÒÂ ÁÌ‡Â Á‡ Úflı, Ë‰‚‡ ÓÚ ÚÂıÌËÚÂ ç‡¯‡Ú‡ Ï‡ÎÍ‡ ÑÛıÓ‚Ì‡ „ÛÔ‡ ÚÛÍ Ë ÒÂ„‡ – ‚ ÒÂ‰‡Ú‡ Ì‡ Í‡-
ÍËÚËˆË Ë „ÓÌËÚÂÎË – ‚˙ÔÓÒ‡ Á‡‰‡‚‡ ÖÏÓ. ÚÂÂÌÂÚÓ Ì‡ ‚˙ı ä‡ÏÂÌËˆ‡, ‚ÒÂ ÔÓ‚Â˜Â ÒÂ ÔÓÔË‚‡ ÓÚ Ò˙-
– éÚÌÓ‚Ó Ì‡ ÔÓÏÓ˘ ÌË Ë‰‚‡ Ò˙˘ËflÚ ÔËÌˆËÔ Ë ÚÂÓÏÂÚ‡Í- ˘ËÚÂ Ë‰ÂË. ï‡È‰Â, ÏÎ‡‰Ë Ë ÒÚ‡Ë Ò˙‚ÂÏÂÌÌË ·Ó„ÓÏËÎË –
ÚË˜ÌÓÚÓ ÏËÒÎÂÌÂ ÓÚ ÍÛÒ‡. ôÂ Á‡ÔÓ˜Ì‡ ÓÚ„Ó‚Ó‡ Ò ÔËÏÂ: ÔÓ˜Ë‚Í‡ ÓÚ ÚË‰ÂÒÂÚ ÏËÌÛÚË, Òfl‰‡ÈÚÂ! ëÂ„‡ Â ÏÓÏÂÌÚ˙Ú
ÏÓÊÂÚÂ ÎË ‰‡ ÒË ÔÂ‰ÒÚ‡‚ËÚÂ ‡ÒÚÓÌÓÏË˜ÂÒÍËfl Ó·ÂÍÚ, Ì‡- ‰‡ ÒÂ Á‡ÒËÚËÚÂ Ò Ï‡ÚÂË‡ÎÌ‡ ı‡Ì‡...
Â˜ÂÌ ◊˜ÂÌ‡ ‰ÛÔÍ‡“? çÂ Ò‡ÏÓ ‚ËÂ ÌÂ ÏÓÊÂÚÂ – ÌËÍÓÈ ÌÂ „Ó Â ç‡¯ËÚÂ ÔËflÚÂÎË Â¯‡‚‡Ú ‰‡ ı‡ÔÌ‡Ú Ò‡Ì‰‚Ë˜Ë Ë ‚‡ÙÎË.
‚ËÊ‰‡Î. à ‚˙ÔÂÍË ÚÓ‚‡ ‡ÒÚÓÌÓÏËÚÂ ËÏ‡Ú ËÌÙÓÏ‡ˆËfl Á‡ ÄÁ ËÁ‚‡Ê‰‡Ï ‰ÓÔËÌ„‡ – ÔÎ‡ÒÚÏ‡ÒÓ‚‡ ÚÛ·Ë˜Í‡ ÏÂ‰ Ò Ï‡ÒÎÓ.
ÚÓÁË Ó·ÂÍÚ, Í‡ÚÓ ËÁÔÓÎÁ‚‡Ú Û‡‚ÌÂÌËÂ, ·‡ÁË‡˘Ó ÒÂ Ì‡ ËÌ- ÑË‡Ì‡ Ó˜Â‚Ë‰ÌÓ ÌflÏ‡ ÊÂÎ‡ÌËÂ ‰‡ ÒË Ô˙ÎÌË ÒÚÓÏ‡ı‡ – ‚˙ÚË
ÙÓÏ‡ˆËfl Ì‡ ÔÓÁÌ‡Ú‡ ·ÎËÁÍ‡ Á‚ÂÁ‰‡. ÇÍÎ˛˜‚‡Ú Ë „‡‚ËÚ‡ˆË- ÒÂ ÓÍÓÎÓ ÏÂÌ Ò ÌflÍ‡Í˙‚ Ì‡ÔË‡˘ ‚˙ÔÓÒ.
ÓÌÌÓÚÓ ÔÓÎÂ, ÍÓÂÚÓ ‰‡‚‡ ÌflÍ‡Í‚Ë ÓÚÍÎÓÌÂÌËfl. Ç ÂÁÛÎÚ‡Ú – íÂÁË ·Ó„ÓÏËÎË... ‚ ÚÂÁË ÍÓÏÛÌË... ÊÂÌÂÎË ÎË Ò‡ ÒÂ? íÛ‰-
◊˜ÂÌ‡Ú‡ ‰ÛÔÍ‡“ ÒÚ‡‚‡ ËÁ‚ÂÒÚÂÌ Ë ÔÓÁÌ‡‚‡ÂÏ Ù‡ÍÚ. ÌÓ ‰ÌÂÒ ·ËıÏÂ ‚˙ÁÔËÂÎË Á‡ ÂÚ‡ÎÓÌ ÏÓ‡Î‡ ÏÂÊ‰Û ·‡Úfl Ë
– óÂÌ‡Ú‡ ‰ÛÔÍ‡ ‚Ò˙˘ÌÓÒÚ Â ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ ÏÂÊ‰Û Ï‡Ò‡Ú‡ Ë ÒÂÒÚË. ç‡ÎË Ò‡ ÒÂ Ë ‚˙ÁÔÓËÁ‚ÂÊ‰‡ÎË...ë‡ÏÓ Ò ÏÓÎËÚ‚Ë Ë
ÂÌÂ„ËflÚ‡ Ì‡ Á‚ÂÁ‰‡Ú‡ Ë ÌÂÈÌ‡Ú‡ ÌÂÎÓ„Ë˜Ì‡ Ú‡ÂÍÚÓËfl – ÏÂ‰ËÚ‡ˆËfl ÌÂ ÒÚ‡‚‡...
Ì‡ÏÂÒ‚‡ ÒÂ èÂÔË. – ëÂÏÂÈÒÚ‚ÓÚÓ ÌÂ Â ·ËÎÓ ÓÚÂ˜ÂÌÓ ÔË ·Ó„ÓÏËÎËÚÂ.
– äÓÌÍÂÚÌÓ Á‡ ·Ó„ÓÏËÎËÚÂ? – ÔËÚ‡ ÖÏÓ. ë‡ÏÓ ë˙‚˙¯ÂÌËÚÂ ÌÂ Ò‡ ÒÂ ÊÂÌÂÎË, ÔÓ‡‰Ë ‡ÔÓÒÚÓÎÒÚ‚Ó-
80 81
ÚÓ, ÔÓ‡‰Ë Ô˙ÎÌÓÚÓ ÓÚ‰‡‚‡ÌÂ Ì‡ Ë‰ÂflÚ‡ Ì‡ ÑÛı‡. Ä ÚË, ÔÓÁ‡˜ÂÌ – ‡ÍÓ ËÏ‡ÏÂ Í˙ÒÏÂÚ, ÓÚ ‚˙ı‡ ÏÓÊÂ ‰‡ ‚Ë‰ËÏ
ÑÛ˜Â, Í‡Í ÊË‚ÂÂ¯ Ò ÏÂÌ ÚÓÎÍÓ‚‡ „Ó‰ËÌË ·ÂÁ ·‡Í. çÂ ·Ëı ÒÂ ‰ÓË ÅflÎÓ ÏÓÂ.
ËÁÌÂÌ‡‰‡Î, ‡ÍÓ ÒÂ ÓÍ‡ÊÂ, ˜Â ‚ ‰Û„ ÊË‚ÓÚ ÒÏÂ ·ËÎË ·‡Ú Ë éÔËÚ‚‡Ï ÒÂ ‰‡ ÒÂ ÍÓÌˆÂÌÚË‡Ï ‚˙ıÛ Í‡fl Ì‡ ÏÓflÚ‡
ÒÂÒÚ‡ – ·Ó„ÓÏËÎË... (‚Â˜Â ÏËÒÎÓ‚Ì‡) ·ÂÒÂ‰‡ Á‡ ·Ó„ÓÏËÎËÚÂ. ÇÏÂÒÚÓ ÚÓ‚‡, ÓÚ
– ÇÒÂ Ô‡Í, ÌÂ ‚ËÊ‰‡Ï Ò˙˘ÂÒÚ‚ÂÌÓ „ÓÎÂÏË ÔËÎËÍË ÏÂÊ‰Û ÏÂÌ Ì‡ÔË‡ ÌflÍ‡Í˙‚ ‰Û„ Ú‚Ó˜ÂÒÍË ÔÓË‚. ë˙ÔÓÚË‚Îfl‚‡Ï
ÉÛÔ‡Ú‡ ‚ äÓÎÂÊ‡ Ë ·Ó„ÓÏËÎËÚÂ. ÒÂ ÌflÍÓÎÍÓ ÒÂÍÛÌ‰Ë, ÌÓ ÓÒ˙ÁÌ‡‚‡Ï, ˜Â ÚÓ‚‡ Â ÏÓÏÂÌÚ˙Ú, ÚÛÍ
– ÅÓ„ÓÏËÎËÚÂ Ò‡ ÊË‚ÂÎË ‚ ÒÂ‰ÌËÚÂ ‚ÂÍÓ‚Â, ‡ ÌËÂ – ‰ÂÒÂ- Ë ÒÂ„‡, ÍÓÈÚÓ ÌÂ ·Ë‚‡ ‰‡ ÒÂ ËÁÔÛÒÍ‡. óÛ‚ÒÚ‚‡Ú‡ Ë Ó·‡ÁËÚÂ
ÚËÌ‡ ‚ÂÍ‡ ÔÓ-Í˙ÒÌÓ. çÓÏ‡ÎÌÓ Â ‰‡ ÔÓÎÁ‚‡ÏÂ ÚÂıÌËÚÂ ÁÌ‡- ÓÚ ‰ÌÂ¯Ì‡Ú‡ ‡ÌÌ‡ ÛÚËÌ Ì‡ ë‡ÏÓ‰Ë‚ÒÍËÚÂ ÂÁÂ‡ ÔÓ‡Ê-
ÌËfl Ë ÛÏÂÌËfl. é˘Â ÔÓ-ÌÓÏ‡ÎÌÓ Â ‰‡ ÔÓÎÁ‚‡ÏÂ Ë ‰ÓÒÚËÊÂÌË- ‰‡Ú ÒÎÂ‰ÌËÚÂ ÒÚËıÓ‚Â:
flÚ‡ Ì‡ „ÓÎÂÏËÚÂ ÏËÒÎËÚÂÎË Ì‡ Ì‡ÛÍ‡Ú‡ ÓÚ ÒÎÂ‰‚‡˘ËÚÂ
‚ÂÏÂÌ‡, ÓÒÓ·ÂÌÓ ÓÚ Í‡fl Ì‡ XX ‚ÂÍ. Äá ëöå Ç íÖÅ – Ë Ï Â Ì fl Ï ‡:
ôÓ ÒÂ ÓÚÌ‡Òfl ‰Ó Ò‡‚ÌÂÌËflÚ‡ – ‰‚‡ ÓÚ Ì‡È-ËÌÚÂÂÒÌËÚÂ Ô‡ÁÌÓ ÂıÓ ÒÂ ·Î˙ÒÍ‡ ‚ ÒÍ‡ÎËÚÂ ÚË...
Ë ÔËÍ‡ÌÚÌË Ù‡ÍÚ‡ ÓÚ ÚflıÌ‡Ú‡ ËÒÚÓËfl Ò˙Ï Á‡Ô‡ÁËÎ Á‡ Ì‡Í- Äá ëöå Ç íÖÅ – ¯ Â Ô Ó Ú ‚ Ï Ë Ò Î Ë Ú Â:
‡fl. ä‡Í‚Ó ˘Â Í‡ÊÂ¯, ÑË‡Ì‡: Â‰ËÌÒÚ‚ÓÚÓ Ì‡ ‚ÒË˜ÍÓ ‚Ë‰ËÏÓ ÚËı‡ ‡‰ÓÒÚ Ì‡ıÎÛ‚‡ ‚ ·ÂÁ‰Ì‡Ú‡...
Ë ÌÂ‚Ë‰ËÏÓ ÔË ·Ó„ÓÏËÎËÚÂ Â ·ËÎÓ ÈÂ‡ıË˜ÌÓ ÔÓ‰Â‰ÂÌÓ
‚ Ò˙˘ËÚÂ ÒÂ‰ÂÏ Ò‚flÚ‡, Í‡ÍÚÓ ‚ ÏÓ‰ÂÌ‡Ú‡ ÚÂÓËfl Ì‡ èÓ- Äá ëöå Ç íÖÅ – Û  ‡ „ ‡ Ì Ò ˙ Ï:
Ô˙ Á‡ ÒÂ‰ÂÏÚÂ Ò‚flÚ‡... ÔÓ·ÂÊ‰‡‚‡Ï ˜Ó‚ÂÍ‡ Ë Í‡Ï˙Í‡...
– ç‡ÎË ‚ èË‡ÏË‰‡Ú‡ Ì‡ èÂ¯Ó ◊Ò‚ÂÚÓ‚ÂÚÂ“ Ò‡ ÔÓ‡ÒÌ‡ÎË Äá ëöå Ç íÖÅ – Ë Ï Â Ë Ï ‡:
‰Ó ‰ÂÒÂÚ...
– Ñ‡, ÚÓ‚‡ Â ÌÂ„Ó‚ËflÚ ÔËÌÓÒ Í˙Ï ÚÂÓËflÚ‡. à Í˙Ï Ô‡Í- à å Ä å Ö! ..... à å Ä!.......
ÚËÍ‡Ú‡. á‡˘ÓÚÓ Ë ‚ ‰‚ÂÚÂ òÍÓÎË, Á‡ ÍÓËÚÓ „Ó‚ÓËÏ, Ô‡Í-
ÚË˜ÂÒÍËÚÂ ÂÁÛÎÚ‡ÚË ÓÚ ÙËÎÓÒÓÙËflÚ‡ Ò‡ „Î‡‚Ì‡ Ë ÓÒÌÓ‚- éÚ ÒËflÂ˘ÓÚÓ ÎËˆÂ Ì‡ ÑË‡Ì‡ ‡Á·Ë‡Ï, ˜Â ÏÓÂÚÓ ÔÓÒÎ‡ÌËÂ Â
Ì‡ ˆÂÎ. á‡ ·Ó„ÓÏËÎËÚÂ ÚÓ‚‡ ÓÁÌ‡˜‡‚‡ÎÓ ‡Á‚Ë‚‡ÌÂ Ì‡ ıÛ‰Ó- ÒÚË„Ì‡ÎÓ ‰Ó ÌÂfl. áÌ‡˜Ë ÒÏÂ ‚ ÔÂÍ‡ÒÂÌ ‰ÛıÓ‚ÂÌ ÍÓÌÚ‡ÍÚ, Ò
ÊÂÒÚ‚ÂÌË ‰‡·Ë Ë ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò ‚˙Á‚Ë¯ÂÌË Ò˙˘ÂÒÚ‚‡. çÂ ÁÌ‡Ï ‚ËÒÓÍ äÓÂÙËˆËÂÌÚ Ì‡ èÓÎÂÁÌÓ ÑÂÈÒÚ‚ËÂ. àÁÔÓÎÁ‚‡Ï ‰ÛıÓ‚-
Ò Í‡Í‚Ë ÔÓ-‚˙Á‚Ë¯ÂÌË Ò˙˘ÂÒÚ‚‡ ÓÚ ÚÂ·, ÑË‡Ì‡, ˘Â ÍÓÌÚ‡Í- Ì‡Ú‡ ‚˙ÁÍ‡ Ì‡È-ÂÙÂÍÚË‚ÌÓ:
ÚÛ‚‡Ï, ÌÓ ÔÓ ‚˙ÔÓÒ‡ Á‡ ıÛ‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌËÚÂ ‰‡·Ë Ë Ú‚Ó˜ÂÒ- ÇÂÏÂ Â ‰‡ ÒÚË„ÌÂÏ ‰Ó ÍÓÂÌËÚÂ Ì‡ ·Ó„ÓÏËÎËÚÂ. èÂÁ Iï
Ú‚ÓÚÓ – ÔÓËÁ‚ÂÊ‰‡ÏÂ ÌÂ˘Ë˜ÍÓ ‚ ÔÓÒÎÂ‰ÌÓ ‚ÂÏÂ... ‚ÂÍ ÔÓ ÁÂÏËÚÂ Ì‡ Å˙Î„‡Ëfl ‚‰˙ıÌÓ‚ËÚÂÎ Ì‡ ·Ó„ÓÏËÎÒÚ‚Ó-
é·˙˘‡Ï „˙· Ì‡ ÑË‡Ì‡. êÂ¯‡‚‡Ï ‰‡ ‰Ó‚˙¯‡ ‡Á„Ó‚Ó‡ Á‡ ÚÓ Â ÅÓflÌ å‡„‡.
·Ó„ÓÏËÎËÚÂ Ò‡ÏÓ Ò ÌÂfl. ëÂ„‡ – ÌÓ Ò‡ÏÓ ÔÓ ÏËÒÎÓ‚ÂÌ Ô˙Ú. çÂ äÓÈ Â ÅÓflÌ å‡„ÂÒÌËÍ˙Ú? Ç àÌ‰Ëfl „Ó Ì‡Ë˜‡ÎË ÅéÉÄçÄíÄê,
˜Â ËÏ‡Ï ÌflÍ‡Í‚Ë Ú‡ÈÌË ÓÚ ÒÂÏÂÈÌËÚÂ ÌË ÔËflÚÂÎË – ÌÂ ËÒ- ÅéãÉÄê. çËÂ ËÒÍ‡ÏÂ ‰‡ ‚fl‚‡ÏÂ, ˜Â ÅÓflÌ Â ·ËÎ ÒËÌ Ì‡ ˆ‡ ëË-
Í‡Ï ‰‡ „Ë Ì‡ÚÓ‚‡‚‡Ï ÔÓ‚Â˜Â. ÏÂÓÌ Ë ·‡Ú Ì‡ ˆ‡ èÂÚ˙. ÅÓflÌ ÓÚÍ‡Á‡Î ÔÂ‰ÎÓÊÂÌËfl ÓÚ
é·„˙˘‡Ï Ò ÔÓ„ÎÂ‰ ‚ÒË˜ÍË ÓÍÓÎÌË ‚˙ıÓ‚Â – ‚Â˜Â ÒÏÂ Ì‡‰ ·‡Ú ÏÛ ÚÓÌ, Á‡˘ÓÚÓ ÌÓÒÂÎ Ò˙ÁÌ‡ÌËÂ Á‡ ÔÓ-ÓÚ„Ó‚ÓÌ‡ ÏË-
Úflı. çÂ ÒÂ ÒÎÛ˜‚‡ ˜ÂÒÚÓ ‰‡ ÒÂ Ì‡ÏË‡¯ Ì‡ 2800 ÏÂÚ‡ Ì‡‰- ÒËfl. áÌ‡Â ÒÂ, ˜Â Â Á‡‚˙¯ËÎ å‡„Ì‡ÛÒÍ‡Ú‡ ¯ÍÓÎ‡ ‚ äÓÌÒÚ‡Ì-
ÏÓÒÍ‡ ‚ËÒÓ˜ËÌ‡ Ë ‰‡ ÔÓ‰˙ÎÊ‡‚‡¯ Ì‡„ÓÂ. Ç ‰‡ÎÂ˜ËÌ‡Ú‡ Ì‡ ÚËÌÓÔÓÎ Ë ˜Â Â ‚Î‡‰ÂÂÎ ÏÓ„˙˘Ë ÒËÎË, Á‡‡‰Ë ÍÓÂÚÓ Â ·ËÎ Ì‡-
˛„ ‚ËÊ‰‡Ï ÔflÒ˙˜ÌËÚÂ ÒÍ‡ÎË Ì‡ êÓÊÂÌ Ë åÂÎÌËÍ. Ç˙Á‰Ûı˙Ú Â Ë˜‡Ì å‡„ÂÒÌËÍ˙Ú.
82 83
ÅÓflÌ ËÁ„‡‰ËÎ Ó·‡ÁˆÓ‚‡ ÂÁÓÚÂË˜Ì‡ ¯ÍÓÎ‡. ì˜ÂÌËÂÚÓ ÏÛ èÓÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎËÚÂ Ì‡ Â„ËÔÂÚÒÍËfl ïÂÏÂÒ ‡ÍˆÂÌÚË‡ÎË
‰ÌÂÒ ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÂ ÓÔÂ‰ÂÎË Í‡ÚÓ ÛÌË‚ÂÒ‡ÎÌÓ, Ú˙È Í‡ÚÓ Ò˙- ‚˙ıÛ Ô‡‚ÂÌÂÚÓ, ‚˙ıÛ ÔÂÏËÌ‡‚‡ÌÂÚÓ ÓÚ Ô‡ÒË‚ÌÓÒÚ
‰˙Ê‡ ‚ ÒÂ·Â ÒË ÒËÌÚÂÁ Ì‡ ‚ÒË˜ÍË ‰ÛıÓ‚ÌË ÁÌ‡ÌËfl. Í˙Ï ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ ‚˙‚ ÙËÎÓÒÓÙËflÚ‡ Ë ÂÎË„ËflÚ‡ (‚ÒÂ Â‰ÌÓ,
ÅÓ„ÓÏËÎÒÚ‚ÓÚÓ Ì‡ÏÂËÎÓ ¯ËÓÍÓ ‡ÁÔÓÒÚ‡ÌÂÌËÂ ‚ ˜Â ÒÎÛ¯‡¯ ‰ÛÏËÚÂ Ì‡ èÂ¯Ó...). ÅÓ„Ó‚ÂÚÂ ˜Û‚‡Ú ËÎË ÌÂ ˜Û-
ÒÎÂ‰‚‡˘ËÚÂ ÚË-˜ÂÚËË ‚ÂÍ‡. èÂÁ ïIII ‚ÂÍ ¯ÂÒÚÌ‡‰ÂÒÂÚ ‚‡Ú Ú‚ÓflÚ‡ ÏÓÎËÚ‚‡, ÓÚÁÓ‚‡‚‡Ú ÒÂ Ì‡ ÏÓÎ·ËÚÂ ÚË, ‡ÍÓ
·Ó„ÓÏËÎÒÍË ˆÂÌÚ˙‡ ‚Ó‰flÚ Ì‡˜‡ÎÓÚÓ ÒË ÓÚ Å˙Î„‡ÒÍ‡Ú‡ Ë ËÒÍ‡Ú... ì˜ÂÌËÂÚÓ Ì‡ ïÂÏÂÒ ÔÓ‰˜ÂÚ‡‚‡ÎÓ ‡ÍÚË‚Ì‡Ú‡
Ñ‡„Ó‚Ë˜Í‡Ú‡ ˆ˙Í‚‡. àÒÚÓËflÚ‡ Ì‡ ÒÎÂ‰‚‡˘ËÚÂ ‚ÂÍÓ‚Â ÓÎfl Ì‡ ‚ÒÂÍË ÓÚ‰ÂÎÂÌ ËÌ‰Ë‚Ë‰ ‚ ÔÓÏflÌ‡Ú‡ Ì‡ Ò‚ÂÚ‡.
ÔÓÍ‡Á‚‡, ˜Â ·Ó„ÓÏËÎÒÚ‚ÓÚÓ ËÏ‡ ÌÂ Ò‡ÏÓ ÎÓÍ‡ÎÌÓ, ÌÓ Ë ÍÓÒ- Ö‰ÌÓ Ú‡ÍÓ‚‡ ‡Á·Ë‡ÌÂ Ì‡ ÙËÎÓÒÓÙËflÚ‡ Ë ÂÎË„ËflÚ‡ ÔÂ-
ÏË˜ÌÓ ÁÌ‡˜ÂÌËÂ. ËÓ‰Ë˜ÌÓ ÔÂ‰ËÁ‚ËÍ‚‡ÎÓ Á‡ÍÎÂÈÏfl‚‡ÌÂ, Á‡·‡ÌË, àÌÍ‚ËÁË-
ç‡·ÎËÊ‡‚‡ÏÂ ‚˙ı‡. ä˙Ï ÂÌÂ„ËÈÌÓÚÓ ÔÓÎÂ Ì‡ Í‡ÚÂÂ˘‡- ˆËfl, ËÁ„‡flÌÂ Ì‡ ÍÌË„Ë, Ò˙‰˙Ê‡˘Ë Ú‡ÈÌ‡Ú‡ Ï˙‰ÓÒÚ. éˆÂ-
Ú‡ „ÛÔ‡ ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÂ Ò‚˙ÊÂ ÏÂÊ‡Ú‡ Ì‡ ÏËÎËÓÌÂÌ „‡‰. ÎÂÎË ‰Ó ‰ÌÂÒ Ò‡ Ò‡ÏÓ Ù‡„ÏÂÌÚË ÓÚ 42-Ú‡ ÚÓÏ‡ ◊äÓÔÛÒ
– íË ÏË ‡ÁÍ‡Á‡ Á‡ ÍÓÂÌËÚÂ. Ä Í˙‰Â Ò‡ ÍÓÂÌËÚÂ Ì‡ ÍÓÂ- ïÂÏÂÚËÍÛÏ“. è˙‚ËflÚ „ÓÎflÏ ÔÓÊ‡ Ì‡ ÄÎÂÍÒ‡Ì‰ËÈÒÍ‡Ú‡
ÌËÚÂ Ì‡ ·Ó„ÓÏËÎËÚÂ? ·Ë·ÎËÓÚÂÍ‡ ·ËÎ Á‡Ô‡ÎÂÌ ÓÚ ûÎËÈ ñÂÁ‡ ‚ 48 „. Ô. ï. èÓ-
– ç‡ÎË Í‡Á‡ı – ÔË ‡ÌÌËÚÂ ıËÒÚËflÌË Ë ÔË ïÂÏÂÒ íËÒ- Í˙ÒÌÓ ‰Û„Ë Á‡‚ÓÂ‚‡ÚÂÎË ‰ÓÛÌË˘ÓÊ‡‚‡ÎË, ÔÂ‰ÛÏË¯ÎÂÌÓ
ÏÂ„ËÒÚ. àÒÍ‡¯ ÎË ‰‡ ˜ÛÂ¯ Á‡ ïÂÏÂÒ Ë ÌÂ„Ó‚ÓÚÓ Û˜ÂÌËÂ? ËÎË ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ Á‡Ô‡ÁÂÌËÚÂ Ò‚ËÚ˙ˆË – ÔÂÒËÈˆËÚÂ, Ì‡ÔËÏÂ,
– Ñ‡‚‡È ‚ Ò˙Í‡ÚÂÌ ‚‡Ë‡ÌÚ! ÌÓ Ò˙˘Ó Ë ıËÒÚËflÌË, Í‡ÚÓ íÂÓ‰ÓÒËÈ II ÔÂÁ 391 „. ÒÎ. ï.
ëÂ„‡ ˘Â ÚÂ ¯‡¯Ì‡, ˘Â Ô‡‰ÌÂ¯ ÓÚ ÍÓÌfl! ôÂ ÚË „Ó‚Ófl Á‡ Ç ‰ÛıÓ‚ÌËÚÂ ¯ÍÓÎË, ÒÎÂ‰ ÏÌÓ„Ó ÔÂÏÂÊ‰Ëfl Ë ÔÂ‡Ê‰‡-
‚ÂÏÂÚÓ ÔÂ‰Ë ÒÚÓÚËˆË „Ó‰ËÌË, ‡ ÚË ÌÂÔÂÍ˙ÒÌ‡ÚÓ ˘Â „Ó ÌËfl, ÓˆÂÎflÎÓ Â‰ÌÓ-Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌÓ ÔÓ-ˆflÎÓÒÚÌÓ ÔÓÒÎ‡ÌËÂ, Ë‰‚‡-
Ò‚˙Á‚‡¯ Ò Ì‡¯‡Ú‡ ÑÛıÓ‚Ì‡ ¯ÍÓÎ‡ ÓÚ Ì‡˜‡ÎÓÚÓ Ì‡ ïïI ‚ÂÍ! ˘Ó ÓÚ ïÂÏÂÒ, Ò˙Ò ÒËÏ‚ÓÎÌÓÚÓ Á‡„Î‡‚ËÂ ◊äèÑ – ÅÓÊÂÒÚ‚Â-
◊Ç Ì‡˜‡ÎÓÚÓ ·Â ëÎÓ‚ÓÚÓ“, ÍÓÂÚÓ „Î‡ÒË: ◊áÌ‡ÌËÂÚÓ Â Ì‡Ú‡ ËÒÚËÌ‡“. íÓ Ò˙‰˙Ê‡ ÓÚÍËÚ‡Ú‡ ÓÚ ÌÂ„Ó ·ÓÊÂÒÚ‚Â-
ëËÎ‡“. ÇÒÂÍË ËÒÍ‡Î ‰‡ ‚Î‡‰ÂÂ ëËÎ‡Ú‡, Á‡ ‰‡ ËÏ‡ ‚Î‡ÒÚ Ì‡‰ Ì‡ Ï˙‰ÓÒÚ. èÓ-Í˙ÒÌÓ Á‡ÔËÒ‡ÌË ÔÓ‰ ÙÓÏ‡Ú‡ Ì‡ ÍÌË„‡,
ÓÒÚ‡Ì‡ÎËÚÂ. ëÎÂ‰ Í‡ÚÓ Ó‚Î‡‰ÂÂÎ Ú‡ÈÌËÚÂ Ì‡ ·ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÓ- ÔÓÁÂÌËflÚ‡ Ì‡ ïÂÏÂÒ ‰‡‚‡Ú ÓÒÌÓ‚ÌËÚÂ Ì‡ÒÓÍË Á‡ ‰ÛıÓ‚-
ÚÓ Ì‡˜‡ÎÓ, „Ë Á‡Ô‡Á‚‡Î Ò‡ÏÓ Á‡ ÒÂ·Â ÒË. éÒÌÓ‚Ì‡ Á‡‰‡˜‡ Ì‡ ÌÓÚÓ ËÁ‡ÒÚ‚‡ÌÂ Ì‡ ‚ÒflÍ‡ Ú˙ÒÂ˘‡ ÎË˜ÌÓÒÚ.
‚ÒflÍ‡ ÎË˜ÌÓÒÚ ËÎË Ì‡ „ÛÔ‡ ÓÚ ıÓ‡, ÍÓËÚÓ ÒÂ ÒÚÂÏÂÎË äèÑ ·ËÎ‡ Á‡·‡Ìfl‚‡Ì‡ ÏÌÓ„ÓÍ‡ÚÌÓ. ê‡ÁÎËÍ‡Ú‡ ‚ ÒÚ‡Ì-
Í˙Ï ÛÌËÍ‡ÎÌÓÒÚ, ÒÚ‡‚‡ÎÓ ‰‡ ÍÓÌÚÓÎË‡Ú ‚ÒflÍ‡Í˙‚ ‚Ë‰ ‰‡ÚËÚÂ Ì‡ ˆ˙Í‚‡Ú‡ Ë Ì‡ ◊ÂÂÒËÚÂ“, ËÏ‡È ÔÂ‰‚Ë‰ ·Ó„Ó-
ËÌÙÓÏ‡ˆËfl, ÍÓflÚÓ ËÁÚË˜‡ Í˙Ï ÌÂÔÓÒ‚ÂÚÂÌËÚÂ... íÂÁË ÛÒ- ÏËÎËÚÂ ÔÂÁ Iï – ïIII ‚ÂÍ, ·ËÎ‡ Ó˜Â‚‡‰Ì‡... à Ú‡Í‡, ıÂÏÂ-
ÎÓ‚Ëfl Ó‰ËÎË ïÂÏÂÒ Ë ÌÂ„Ó‚ÓÚÓ ÂÁÓÚÂË˜ÌÓ Û˜ÂÌËÂ. ÚËÁÏ˙Ú ÒÂ ÔÂ‚˙Ì‡Î ‚˙‚ ‚ÒÂÓ·ı‚‡ÚÌ‡ ÙËÎÓÒÓÙËfl Ì‡ Ú‡È-
Ç ÍÓÂÌËÚÂ Ì‡ ïÂÏÂÒÓ‚Ëfl ÓÍÛÎÚËÁ˙Ï ÒÂ Ò˙‰˙Ê‡ Ë‰ÂflÚ‡, ÌËÚÂ Ì‡ÛÍË Ë Ú‡ÈÌÓÚÓ ÔÓÁÌ‡ÌËÂ...
˜Â ‚ÒË˜ÍË ÌÂ˘‡ Ò‡ ‚Á‡ËÏÓÒ‚˙Á‡ÌË (Ì‡Ô‡‚Ë ÎË ‡ÒÓˆË‡ˆËfl Ò ◊à ÚÓ‚‡ ‡ÍÓ Â Í‡Ú˙Í ‚‡Ë‡ÌÚ.“ – Ç ÏËÒÎËÚÂ ÒË ˜Û‚‡Ï
Û‚ÂÎË˜‡‚‡˘‡Ú‡ ÎÛÔ‡, ÍÓflÚÓ ÚË ËÁÔÓÎÁ‚‡ Ì‡ ‚˙ı ÅÂÁ·Ó„?), Ï˙ÏÓÂÌÂÚÓ Ì‡ ÑÛ.
Ë ÚÓ‚‡ Òı‚‡˘‡ÌÂ ËÁ„‡Ê‰‡ ÓÒÌÓ‚‡Ú‡ Ì‡ ÄÎÂÍÒ‡Ì‰ËÈÒÍËfl èË‚˙¯‚‡Ï. éÍ‡Á‚‡ ÒÂ, ˜Â ıÂÏÂÚËÁÏ˙Ú Â ‰‡Î Ì‡˜‡ÎÓÚÓ
ÒËÌÍÂÚËÁ˙Ï. ê‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌËÚÂ Ë‰ÂË, ı‡‡ÍÚÂÌË Á‡ ‡ÎÂÍ- Ë Ì‡ ‡ÎıËÏËflÚ‡, Ë Ì‡ ‡ÒÚÓÎÓ„ËflÚ‡, Ë Ì‡ ËÁÍÛÒÚ‚ÓÚÓ Ì‡
Ò‡Ì‰ËÈÒÍËÚÂ ÏËÒÎËÚÂÎË, ·ËÎË Ó·Â‰ËÌÂÌË ÓÚ „ÓÎflÏ‡Ú‡ „ÓÎÂÏËÚÂ ÔÂ‰ÒÍ‡Á‡ÚÂÎË Ì‡ àÒÚÓËflÚ‡, Ë Ì‡ Ú‡ÈÌÒÚ‚ÂÌË-
ÎË˜ÌÓÒÚ, Ì‡Â˜ÂÌ‡ ïÂÏÂÒ íËÒÏÂ„ËÒÚ – íÓÈÌÓ‚ÂÎËÍËfl, ÚÂ ‰ÛıÓ‚ÌË ÒÂ‰Ë˘‡ Ì‡ Ëˆ‡ËÚÂ Ú‡ÏÔÎËÂË, Ì‡ Ï‡ÒÓÌËÚÂ
íÓÚ-ïÂÏÂÒ ËÎË ÔÓÒÚÓ íÓÚ, ÅÓ„‡ Ì‡ å‡„ËflÚ‡. Ë Ì‡ ÓÁÂÌÍÓÈˆÂËÚÂ. à Ì‡ ‰ÛıÓ‚ÌËÚÂ ¯ÍÓÎË ÓÚ ÚËÔ‡ Ì‡
84 85
å‡ÍÓ‚ ÍÓÎÂÊ, ÌÓ ËÁ·Ófl‚‡ÌÂÚÓ ÏÛ ‚ Ú‡ÁË ÔÓÂ‰Ëˆ‡ ÏÓÊÂ èËÁ‚‡ÌËÂÚÓ ÌÂ ÒÂ Ì‡ÏË‡ – ÚÓ ÒÂ Ò˙Á‰‡‚‡!
‰‡ ÔÂ‰ËÁ‚ËÍ‡ ‚ ÚÂ·Â ‚ÒflÍ‡Í‚Ë ÏËÒÎË ÔÓ‡‰Ë Ú‚ÓËÚÂ ÔÂ‰- óÓ‚ÂÍ˙Ú ÌÂ ÒÂ ‡Ê‰‡ – ÚÓÈ ÒÂ ËÁ„‡Ê‰‡ – ÔÓÒÚÓflÌÌÓ!
‡ÁÒ˙‰˙ˆË... ÜË‚ÓÚ˙Ú Â ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ, ‡ ÌÂ Ò‡ÏÓ ÁÌ‡ÌËÂ.
ä‡ÍÚÓ ÒÂ Í‡Á‚‡: ◊äÓÈ ÏË ·Ófl‰ËÒ‡ ÍÓÌfl ÁÂÎÂÌ?“ áÌ‡ÌËÂÚÓ ÌÂ Â Ò‡Ï‡Ú‡ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂÎÌÓÒÚ –
– äÓÈ ÏË ·Ófl‰ËÒ‡ ÍÓÌfl ÁÂÎÂÌ? – ÔÓÁ‚Û˜‡‚‡ Ò ÚÂÏ·˙‡ Ë Ì‡ ÚÓ Â ÌÂÈÌÓ ÓÚ‡ÊÂÌËÂ!
ä‡Ú‡Ú‡ Ì‡ ÏÂÒÚÌÓÒÚÚ‡ ÌÂ Â Ò‡Ï‡Ú‡ ÏÂÒÚÌÓÒÚ.
‰Û„‡Ú‡ ÔÓÎÓ‚ËÌÍ‡.
ç‡ ‚˙ı‡ ÒÏÂ. èÓÒÚ‡ÌÒÚ‚ÓÚÓ ÒÂ Ó„˙‚‡ ÔÓ‰ Ì‡ÚËÒÍ‡ Ì‡
ıÛ·‡‚ÓÚÓ ‚ÂÏÂ Ë ÌË ÔÓÁ‚ÓÎfl‚‡ ‰‡ ‚Ë‰ËÏ ÅflÎÓ ÏÓÂ. àÒÍ‡ÏÂ éÒÌÓ‚Ì‡Ú‡ Ë‰Âfl Â, ˜Â ÓÚ ÚÂ· Á‡‚ËÒË Ò‚ÂÚ˙Ú – ÚË ÏÓ-
‰‡ „Ó ‚Ë‰ËÏ – Ë „Ó ‚ËÊ‰‡ÏÂ! ÇÂÏÂÌÌÓ „Ó ÓÚÒÚ˙Ô‚‡ÏÂ Ì‡ ÊÂ¯ ‰‡ „Ó ÔÓÏÂÌfl¯. ÄÚË·ÛÚÓ˙Ú Ô‡‚Ë ‡ÚË·ÛÚË‚Ì‡
Ù‡ÌÚ‡ÁËflÚ‡ Ì‡ èÂÔË, ÖÏÓ Ë ÅÓ„ÓÏËÎ, ‡ ÌËÂ Ò ÑÛ˜ÂÚÓ ÒÂ ÓÚ- ÒËÒÚÂÏ‡, Ò ÍÓflÚÓ Â ‚‡ÍÒËÌË‡Ì ÒÂ˘Û ÌÂ‚ÂÊÂÒÚ‚ÓÚÓ. ÄÚ-
ÚÂ„ÎflÏÂ, Í‡ÚÓ „Ë ÔÂ‰ÛÔÂÊ‰‡‚‡ÏÂ Á‡ 20-30 ÏËÌÛÚË ‰‡ ÌÂ ÌË Ë·ÛÚË‚Ì‡Ú‡ ÒËÒÚÂÏ‡ ÒÂ Ò˙ÒÚÓË ÓÚ Ó·˘Ë ı‡‡ÍÚÂËÒÚË-
·ÂÁÔÓÍÓflÚ (◊ÄÍÓ ÔÂ‰ÒÚ‡‚Îfl‚‡ ËÌÚÂÂÒ Á‡ ‚‡Ò, ÔËÒ˙Â‰ËÌÂ- ÍË. ífl ‰ÓÍ‡Á‚‡ ÒÂ·Â ÒË Ò˙Ò Ò‚ÓflÚ‡ ÒËÒÚÂÏÌÓÒÚ. ÄÚË·ÛÚË‚-
ÚÂ ÒÂ ÚËıÓÏ˙ÎÍÓÏ, ÍÓ„‡ÚÓ ÔÓÊÂÎ‡ÂÚÂ...“). Ì‡ ÒËÒÚÂÏ‡ ËÏ‡ Ë ¯ÓÔ˙Ú, ÌÓ Úfl Â ÏÌÓ„Ó Ó„‡ÌË˜ÂÌ‡ ‰Ó ÚË
ç‡ Ò‡ÏËfl ‚˙ı ÚÛËÒÚËÚÂ Ò‡ ÔÓÒÚÓËÎË ÍÓ¯‡ÍË ÓÚ Í‡- ÌÂ˘‡: ◊Ñ‡ ı‡ÔÌÂ¯, ‰‡ ÔËÈÌÂ¯ Ë... Ó˘Â ÌÂ˘Ó“.
Ï˙ÌË Á‡ ÔÂ‰Ô‡Á‚‡ÌÂ ÓÚ ÒËÎÌËfl ‚flÚ˙. íÓÁË ‚flÚ˙ ÚÛÍ Ë éÒÌÓ‚ÌËflÚ ‚˙ÔÓÒ Â: ◊á‡˘Ó Ô‡‚fl ÌÂ˘‡Ú‡ Ú‡Í‡? Ñ‡ÎË Á‡-
ÒÂ„‡ ÒË Â ÔËÒ‡Î ÓÚÒ˙ÒÚ‚ËÂ – ‰Â·ÌÂ Ì‡ ë‡ÏÓ‰Ë‚ÒÍËÚÂ ÂÁÂ‡ ˘ÓÚÓ Ú‡Í‡ „Ó Ô‡‚flÚ ‰Û„ËÚÂ, ËÎË Á‡˘ÓÚÓ Ú‡Í‡ ËÒÍ‡Ï ÄÁ“.
‰‡ ÓÚÌÂÒÂ ÌÂ˜Ëfl ¯‡ÔÍ‡... à ÔÓÏ‡„‡ ‚ ÎÂÚÂÌÂÚÓ Ì‡ Ò‚‡ÍËÚÂ- ÉÎ‡Ò˙Ú Ì‡ èÂ¯Ó Ó·flÒÌfl‚‡ ÒÏËÒ˙Î‡ Ì‡ ÒÎÂ‰‚‡˘‡Ú‡ „ÛÔÓ-
Ò‡ÌËÚ‡Ë, ÍÓËÚÓ ÔÓ˜ËÒÚ‚‡Ú ‰Ó ÌÂÛÁÌ‡‚‡ÂÏÓÒÚ ë‚Â˘ÂÌÓ- ‚‡ ÏÂ‰ËÚ‡ˆËfl Ë ÌË ÔÓ‰„ÓÚ‚fl Á‡ ÌÂfl. ëÎÛ¯‡ÏÂ „Ó Í‡ÚÓ ÂÁÓ-
ÚÓ ÏflÒÚÓ.... Ì‡ÌÒ Ì‡ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÓÚÓ ÔÓ‰Ò˙ÁÌ‡ÌËÂ:
ÇÎËÁ‡ÏÂ ‚ Â‰Ì‡ ÍÓ¯‡‡... – ÄÁ Ì‡ËÒÚËÌ‡ ÒÂ ÓÚÎË˜‡‚‡Ï. é·Ë˜‡Ï ÚÓ‚‡, ÍÓÂÚÓ Ò˙Ï, Ë
ÒÂ ˜Û‚ÒÚ‚‡Ï ‰Ó·Â Ò˙Ò ÒÂ·Â ÒË. àÒÚËÌ‡ Â, ˜Â ÌÂ Ò˙˘ÂÒÚ‚Û‚‡
Ç ÍÓ¯‡‡Ú‡ ËÏ‡ Ó‚ˆÂ, „ÓÚÓ‚Ë ‰‡ ÒÂ ÔÂ‚˙Ì‡Ú ‚ Ó‚˜‡- ÌËÍÓÈ ‰Û„ Í‡ÚÓ ÏÂÌ ‚ ˆÂÎËfl Ò‚flÚ, ÌÂ Â Ò˙˘ÂÒÚ‚Û‚‡Î ÌËÍÓ-
Ë Ë „ÓÒÔÓ‰‡Ë. óÛ‚‡ÏÂ ÔÓÁÌ‡Ú Ï˙ÊÍË „Î‡Ò, ÌÓ ÌÂ ‚ËÊ‰‡- „‡ ÔÂ‰Ë, ÌËÚÓ ˘Â Ò˙˘ÂÒÚ‚Û‚‡ ÌflÍÓ„‡ ÓÚÌÓ‚Ó. àëäÄï ‰‡
ÏÂ ÌËÍÓ„Ó: Ò˙Ï ÌflÍÓÈ ‰Û„ Ë ÒÂ„‡ ÁÌ‡Ï Í‡Í˙‚ Ò˙Ï! èÓ-‰Ó·Â Â ‰‡ Ò˙Ï Äá,
– ÇÒË˜ÍË ÌËÂ ËÏ‡ÏÂ ÛÒÂÚ, ˜Â ÌÂ˘‡Ú‡ ‚ Ò‚ÂÚ‡ ÒÂ ÛÔ‡‚Îfl- ÓÚÍÓÎÍÓÚÓ ÍÓÈÚÓ Ë ‰‡ Â ‰Û„ ‚ Ò‚ÂÚ‡. àÏ‡Ï ÏÌÓ„Ó ÔÂ‰ËÏ-
‚‡Ú ÓÚ ÌÂ˘Ó, ÓÚ ÌflÍÓ„Ó. ë‚ÂÚ˙Ú ÒÂ ÛÔ‡‚Îfl‚‡ ÓÚ ÒÚ‚‡. àÏ‡Ï Ú‡Î‡ÌÚË, ÁÌ‡ÌËfl Ë ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË. àÏ‡Ï ‰‡·Ë,
Ò˙Á‰‡ÚÂÎËÚÂ Ì‡ ‡ÚË·ÛÚË‚ÌË ÒËÒÚÂÏË – ‡ÚË·ÛÚÓË. Á‡ ÍÓËÚÓ ‚ÒÂ Ó˘Â ÌÂ ÁÌ‡Ï Ë ÓÚÍË‚‡Ï ÌÓ‚Ë ‚ ÒÂ·Â ÒË ‚ÒÂÍË
Ç˙ÔÓÒ˙Ú Â: ◊Ñ‡ÎË ÚÂ·Â ‰‡ ÚÂ... ËÎË íË ‰‡ „Ë...“ – ‰‡ÎË ‰‡ ‰ÂÌ. è˙ÎÂÌ Ò˙Ï Ò ÊË‚ÓÚ. ï‡ÂÒ‚‡ ÏË ÊË‚ÓÚ˙Ú Ë Ò˙Ï ˘‡ÒÚ-
ÒÂ ÓÒÚ‡‚Ë¯ ‰‡ ·˙‰Â¯ ÛÔ‡‚Îfl‚‡Ì, ËÎË ÚË ‰‡ ÛÔ‡‚Îfl‚‡¯, ÎË‚, ˜Â Ò˙Ï ÊË‚. ÄÁ Ì‡ËÒÚËÌ‡ ÒÂ ÓÚÎË˜‡‚‡Ï Ë ÊË‚Âfl ‚ Â‰Ì‡
ÚË ‰‡ Û˜‡ÒÚ‚‡¯ ‚ Ò˙Á‰‡‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ Ô‡‚ËÎ‡Ú‡ Ë Á‡ÍÓÌËÚÂ. ÛÌËÍ‡ÎÌ‡ ÂÔÓı‡. ëÏÂfl ÒÂ ÏÌÓ„Ó. ÄÁ Ò˙Ï ÚÓÔ˙Î, Ò˙‰Â˜ÂÌ, ˜ÂÒ-
ÚÂÌ, ÓÚÍÓ‚ÂÌ Ë ‡‚ÚÂÌÚË˜ÂÌ! ÄÁ Ò˙Ï ‚ÒË˜ÍÓ ÚÓ‚‡ Ë ÏÌÓ„Ó
ÄÚË·ÛÚÓËÚÂ, ÍÓÌÒÚÛË‡ÎË ‡ÚË·ÛÚË‚ÌË ÒËÒÚÂÏË, ÔÓ‚Â˜Â! ÇÒÂÍË ‰ÂÌ, ÔÓ ‚ÒflÍ‡Í˙‚ Ì‡˜ËÌ ÒÚ‡‚‡Ï ‚ÒÂ ÔÓ-‰Ó·˙ Ë
ÏÓ‰ÂÎË‡Ú ÔÓ‚Â‰ÂÌËÂÚÓ Ì‡ ÒÛ·ÂÍÚËÚÂ. ÔÓ-‰Ó·˙. àÏ‡Ï ë‚ÂÚÎËÌ‡Ú‡ ÓÚ ÏÓflÚ‡ ÔËÓ‰‡. èËÚÂ-
Ñ‡ Ò˙Á‰‡‚‡¯, ‰‡ Ú‚ÓË¯ Â ÔËÁ‚‡ÌËÂ, Ê‡‚‡Ï ÖÌÂ„ËflÚ‡ Ì‡ ˆÂÎËfl Ò‚flÚ. ÉÓÒÔÓ‰‡ Ò˙Ï Ì‡ ÊË‚ÓÚ‡
ÔËÒ˙˘Ó Ì‡ ‚ÒÂÍË ˜Ó‚ÂÍ. ÒË. é·Ë˜‡Ï ÒÂ Ë ÒÂ Û‚‡Ê‡‚‡Ï Ú‡Í˙‚, Í‡Í˙‚ÚÓ Ò˙Ï – ‡Á‚Ë-
86 87
‚‡˘ ÒÂ! èËÂÏ‡Ï ‚ÒË˜ÍËÚÂ ÒË ˜Û‚ÒÚ‚‡ Í‡ÚÓ ˜‡ÒÚ ÓÚ ÏÂÌ. ÒÎÂ‰ Â‰ÌÓÍ‡ÚÌ‡ ÛÔÓÚÂ·‡, Á‡˘ÓÚÓ ÏÌÓ„Ó ÚÂÊË... òÂ„Û‚‡Ï
äÓÎÍÓÚÓ ÔÓ‚Â˜Â Ó·Ë˜‡Ï ÒÂ·Â ÒË, ÚÓÎÍÓ‚‡ ÔÓ‚Â˜Â Î˛·Ó‚ ÒÂ, ‡Á·Ë‡ ÒÂ. á‡ Í‡Í‚Ó Ò‡ ÌË Ú‡ÍË‚‡ ÔÓÒÚËÊÂÌËfl Ì‡ ˆË‚ËÎË-
ËÏ‡Ï ‰‡ ‰‡‚‡Ï Ì‡ ‰Û„ËÚÂ. äÓÎÍÓÚÓ ÔÓ‚Â˜Â Î˛·Ó‚ ËÏ ‰‡- Á‡ˆËflÚ‡, ÒÎÂ‰ Í‡ÚÓ Ì‡¯‡Ú‡ Ù‡ÌÚ‡ÁËfl Â ÔÓ-·Ó„‡Ú‡ Ë ˆÂÌÌ‡ Á‡
‚‡Ï, ÚÓÎÍÓ‚‡ ÔÓ‚Â˜Â Î˛·Ó‚ ÔÓÎÛ˜‡‚‡Ï. àÒÍ‡Ï ‰‡ Á‡ÒÎÛÊ‡ Ì‡Ò. Ä Ì‡ ‚‡Ò ÌÂ˘Ó ‚Ë ÒÂ Â ÔË˜ÛÎÓ ËÎË ÔË‚Ë‰flÎÓ... óÛÎË ÒÚÂ
ÚÓ‚‡, ÍÓÂÚÓ ÔÓÎÛ˜‡‚‡Ï... ÚÓ‚‡, ÍÓÂÚÓ ‚Ë ÒÂ Â ËÒÍ‡ÎÓ ‰‡ ˜ÛÂÚÂ...
äÓ„‡ÚÓ ÏËÒÎfl, „Ó‚Ófl Ë ÔË¯‡, ‚ËÌ‡„Ë Á‡ÏÂÌflÏ ‰ÛÏ‡Ú‡ ëÂ„‡ Â ÚÂıÂÌ Â‰ ‰‡ ÒÂ ÒÔÓ„ÎÂ‰‡Ú ÏÌÓ„ÓÁÌ‡˜ËÚÂÎÌÓ...
Úfl·‚‡ Ò ËÒÍ‡Ï. Ä ËÒÍ‡Ï, Á‡˘ÓÚÓ Â ËÌÚÂÂÒÌÓ. ÇÁËÏ‡ÏÂ Ó·˘Ó Â¯ÂÌËÂ ‰‡ Ì‡Ô‡‚ËÏ Ó·ËÎÂÌ Ó·fl‰ (ÔÓ-ÒÍÓ-
ôÂ ÔÂ·Ófl ÓÚ Â‰ÌÓ ‰Ó ÔÂÚ. äÓ„‡ÚÓ Ò‚˙¯‡, ˘Â ËÁÎÂÁÂÏ Ó, ÒÎÂ‰Ó·Â‰Ì‡ Á‡ÍÛÒÍ‡) Ë ‰‡ ÒÂ ÒÔÛÒÌÂÏ ·‡‚ÌÓ, ·ÂÁ ‰‡ ·˙Á‡-
ÓÚ ‡ÎÙ‡ – ËÁÔ˙ÎÌÂÌË Ò ÂÌÂ„Ëfl Ë ÊÂÎ‡ÌËÂ Á‡ ÊË‚ÓÚ Ë ÁÌ‡- ÏÂ, Í‡ÚÓ ÒÔË‡ÏÂ ÔË ‚ÒË˜ÍË ÂÁÂ‡, ÔÓÍ‡È ÍÓËÚÓ ÏËÌ‡‚‡-
ÌËÂ. ôÂ ·˙‰ÂÏ Á‰‡‚Ë, ˘‡ÒÚÎË‚Ë Ë ÔÓÎÂÁÌË. Ö‰ÌÓ, ‰‚Â, ÚË... ÏÂ. Ç˙˘‡ÌÂÚÓ, ‡Á·Ë‡ ÒÂ, ÌÂ Â ÔÓ Ô˙Úfl Ì‡ ËÁÍ‡˜‚‡ÌÂÚÓ, ‡
ÖÌÂ„Ëfl, ÜË‚ÓÚ Ë áÌ‡ÌËÂ. á‰‡‚Ë, ô‡ÒÚÎË‚Ë, èÓÎÂÁÌË. óÂ- Ò Ó·ıÓ‰ Ì‡ Á‡Ô‡‰ Ë ÒÂ‚Â, Ò ÍÓÂÚÓ Ì‡ Á‡ÒÎÓÌ‡ Í˙„˙Ú ˘Â ÒÂ
ÚËË, ÔÂÚ... Á‡Ú‚ÓË.
– äÄä ëíÖ?
– ÇëÖ èé-ÑéÅêÖ! èÂÁ ÒÎÂ‰‚‡˘ËÚÂ ÚË-˜ÂÚËË ˜‡Ò‡ ‚ èÎ‡ÌËÌ‡Ú‡ ÎÛ‰Û‚‡ÎË
ÔÂÚ ·ÂÁ„ËÊÌË ‰Âˆ‡ Ì‡ èËÓ‰‡Ú‡. Ñ˙ÌÍ‡ÎË ÍÓÎÍÓÚÓ ÏÓÊÂ
àÁÎËÁ‡ÏÂ ÓÚ ÔÂÍ‡ÒÌÓÚÓ Ò˙ÒÚÓflÌËÂ, ı‚‡Ì‡ÚË Á‡ ˙ˆÂ. Åflı ÔÓ-Ô‡ÁÌË ÔËÍ‡ÁÍË Ë ‚ÒflÍ‡Í‚Ë Ú˙ÔËÁÏË. ëÂÍÒ-Ú˙ÔËÁÏË,
ÔÓÒ‚ÂÚËÎ ÑË‡Ì‡ ‚ ◊Ú‡ÈÌ‡Ú‡“ Ì‡ Ó·Â‰ËÌfl‚‡˘ÓÚÓ ÏÂ‰ËÚË‡- ÛÏÌË Ú˙ÔËÁÏË Ë Ú˙ÔË Ú˙ÔËÁÏË:
ÌÂ, ‚ÍÎ˛˜‚‡˘Ó Â‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌ‡Ú‡ ÛÔÓÚÂ·‡ Ì‡ Ï˙ÊÍ‡Ú‡ Ë – òÎflÔ‡È, ·Â ÚËÍ‚Ó! ä’‚Ó ÏË Ò‡ Ô‡Ë¯ Ì‡ ÔÓÙÂÒÓ!
ÊÂÌÒÍ‡Ú‡ Ï‡ÌÚ‡: – ÅÛÚ‡È ÒË ÍÓÎË˜Í‡Ú‡!
Thing – Om; Thing – Om; Thing – Om; – ÅÎËÊË ÒË ÒÎ‡‰ÓÎÂ‰‡!
àÎË, ÏÓÊÂ ·Ë Ó˘Â ÔÓ-‰Ó·Â: – é·ÎËÊË ÏË Ï‡‡ÚÓÌÍËÚÂ!
Ang – Om; Ang – Om; Ang – Om; ÇÂ˜ÂÚ‡ ‚ Á‡ÒÎÓÌ‡ Û„Ó˘ÂÌËÂÚÓ ·ËÎÓ ÒÚ‡ıÓÚÌÓ. ÑË‡Ì‡
íÓ‚‡ Â ÏÓÂ ıÛÏ‚‡ÌÂ, ÏÓÂ ËÁÓ·ÂÚÂÌËÂ, ÍÓÂÚÓ ÂÍÒÔÂËÏÂÌ- ËÁ‚‡‰ËÎ‡ ‰ÓÏ‡¯ÌË ÚÓflÌÒÍË ÒÎË‚Ë ‚ ÚÂ˜ÌÓ Ò˙ÒÚÓflÌËÂ,
ÚË‡ı Ô˙‚Ó ‚˙ıÛ ÒÂ·Â ÒË, ‡ ÒÂ„‡ „Ó ÓÒÚ‡‚Ëı Ì‡ ÌÂÈÌÓ ‡Á- Í‡ÚÓ ‰Ó·‡‚Í‡ Í˙Ï Â‰Ì‡ Ú‡‚‡ Ò˙Ò ÁÂÎÂÌ‡ Ò‡Î‡Ú‡. ◊íË ‰ÌË flÎË,
ÔÓÎÓÊÂÌËÂ. ÄÍÓ ËÒÍ‡... èÓ ÚÓÁË Ì‡˜ËÌ ÒÂ ÒÚÂÏfl ‰‡ Ó·Â‰ËÌfl ÔËÎË Ë ÒÂ ‚ÂÒÂÎËÎË“... à ÔÂÎË... ‰‡ÊÂ ‰‚‡Ï‡Ú‡ ÏÛÁËÍ‡ÌÚË
ÏÓÂÚÓ Ï˙ÊÍÓ Ë ÌÂÈÌÓÚÓ ÊÂÌÒÍÓ Ì‡˜‡ÎÓ ‚ Â‰ÌÓ – ‚ ·ÂÁÔÓÎÓ- ÔÂÎË (Ù‡Î¯Ë‚Ó, ‡Á·Ë‡ ÒÂ).
‚‡Ú‡ ë‚ÂÚÓ‚Ì‡ ‰Û¯‡...
á‡·ÂÎflÁ‚‡ÏÂ, ˜Â ÔËflÚÂÎÒÍÓÚÓ ÒÂÏÂÈÒÚ‚Ó Â Î˛·ÓÔËÚÒÚ-
‚‡ÎÓ.
– ÅÂ¯Â ÎË ËÌÚÂÂÒÌÓ Á‡ ‚‡Ò?
– çÂ ÒÎÛ¯‡ıÏÂ ÔÂÁ ˆflÎÓÚÓ ‚ÂÏÂ, ÌÓ ÔÓ‚Â˜ÂÚÓ ÌÂ˘‡ ‡Á-
·‡ıÏÂ...
– óÛ‚‡ı‡ ÒÂ „Î‡ÒÓ‚Â... ëË„ÛÌÓ ÌÓÒËÚÂ Í‡ÒÂÚÓÙÓÌ Ë Á‡ÔËÒË...
ëÔÓ„ÎÂÊ‰‡ÏÂ ÒÂ ÏÌÓ„ÓÁÌ‡˜ËÚÂÎÌÓ.
– çÓÒËÏ ÒË ‰‡ÊÂ Ë ‚Ë‰ÂÓÏ‡„ÌËÚÓÙÓÌ, ÌÓ „Ó ËÁı‚˙ÎflÏÂ
88 89
Ääé íéÇÄ áÄ íÖÅ Ö ñÖççéëí ÔÓÒÚÓ ÙÓÏ‡, ÚÓÈ Â Ò‡Ï‡Ú‡ ÎË˜ÌÓÒÚ Ë ÎË˜Ì‡Ú‡ Ò‡ÏÓÒÚ Ë ÌÂ ÔË-
ÚÂÊ‡‚‡ ÌË˘Ó, ÌÓ ÔË ÔÓÒ‚ÂÚÂÌËÚÂ ÍÓÌÚÓÎË‡ ‚ÒË˜ÍÓ. íÓÈ Â
Í‡ÚÓ ËÁ‚Ó Ì‡ ÏÓ„˙˘‡ ÂÍ‡, ÚÓÈ Â Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌËflÚ ËÁÚÓ˜ÌËÍ Ì‡ Ò‚Ó-
·Ó‰‡Ú‡.
ëÎÂ‰ Í‡ÚÓ ÌÂ Â ‚‡ÊÌÓ ‰‡ÎË ÍÓÚÍ‡Ú‡ Â ·flÎ‡ ËÎË ˜ÂÌ‡, ‡ ÔÓ-‚‡ÊÌÓÚÓ äèÑ – 1. ÙËÁ. äÓÂÙËˆËÂÌÚ Ì‡ èÓÎÂÁÌÓ ÑÂÈÒÚ‚ËÂ; 2. èÓÁ‚Ë˘Â Ì‡
Â ‰‡ ‚˙¯Ë ‡·ÓÚ‡ – ÌÂ ·˙Á‡È ‰‡ fl ·Ófl‰ËÒ‚‡¯. èÓ-‰Ó·Â ·Ófl‰ËÒ‡È èÂÚ˙ å‡ÍÓ‚, ‰‡‰ÂÌÓ ÏÛ ÓÚ ÚË·ÂÚÒÍË Ñ‡Î‡È ã‡Ï‡. 3. á‡·‡ÌÂÌ‡ ‚
Ô˙‚Ó ÒÂ·Â ÒË – ‚ ÁÂÎÂÌÓ Ì‡ÔËÏÂ, ·ÂÁ ‰‡ ÒÂ Î‡ÍË‡¯. ä‡Á‡ÌÓ Ò ‰Û- ÔÓÒÎÂ‰ÌËÚÂ ‰‚‡‰ÂÒÂÚ Ë ‰‚‡ ‚ÂÍ‡ ÍÌË„‡, ÍÓflÚÓ ÒÂ„‡ ˜ÂÚÂÚÂ.
„Ë ‰ÛÏË – ‡ÍÓ ÌÂ ÏÓÊÂ¯ ‰‡ ÒÏÂÌË¯ ‡·ÓÚ‡Ú‡, ÒÏÂÌË ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂÚÓ ãàÑÖê –
ÒË Í˙Ï ÌÂfl...
ÉéëèéÑÄê – ÅÂÁÍ‡ÈÌÓ Ò‚Ó·Ó‰ÂÌ ËÌ‰Ë‚Ë‰, Ú‚Ófl˘ Ò‡Ï ÌÂ Ò‡ÏÓ ÒÓ·-

ÒÚ‚ÂÌ‡Ú‡ ÒË Ò˙‰·‡, ÌÓ Ë Ò˙‰·‡Ú‡ Ì‡ „ÓÎÂÏË „ÛÔË ÓÚ ıÓ‡. ãË˜ÌÓÒÚ, åàëíàóçé à çÄìóçé – Ñ‚‡ ÓÒÌÓ‚ÌË Ì‡˜ËÌ‡ Ì‡ Ó·flÒÌfl‚‡ÌÂ Ì‡ ÓÔ-
ÌÂÔÓ‰‚Î‡ÒÚÌ‡ Ì‡ ‚ÂÏÂÚÓ, Ó·Î‡‰‡‚‡˘‡ ÌÂ Ò‡ÏÓ ëËÎ‡Ú‡, ÌÓ Ë ‚˙ÁÏÓÊ- Â‰ÂÎÂÌË ÙÂÌÓÏÂÌË Ë Ë‰ÂË. óÂÒÚÓ Ì‡Û˜ÌËflÚ ÂÁËÍ ËÁÔËÚ‚‡ Á‡ÚÛ‰-
ÌÓÒÚÚ‡ ‰‡ Á‡ÒÎÛÊË ÅÂÁÒÏ˙ÚËÂÚÓ; ÒÛ·ÂÍÚ, ÍÓÈÚÓ Á‡Â‰ÌÓ Ò˙Ò ÒÂ·ÂÔÓ- ÌÂÌËfl ‰‡ ÓÔË¯Â ‡Á¯ËÂÌËÚÂ Ò˙ÒÚÓflÌËfl Ì‡ Ò˙ÁÌ‡ÌËÂÚÓ, ÍÓËÚÓ
‰Ó·ÌËÚÂ ÒË ‰˙Ô‡ ÌÂ‚Ë‰ËÏËÚÂ ÌË¯ÍË Ì‡ Ï‡ËÓÌÂÚÍ‡Ú‡, Ì‡Â˜ÂÌ‡ ‡Ê‰‡Ú ÒÚ‡ÌÌË fl‚ÎÂÌËfl. Ç˙Ó·˘Â ÌÂÔÓÁÌ‡ÚÓÚÓ Â ÔÓ-ÎÂÒÌÓ Ó·flÒÌË-
˜Ó‚Â¯ÍÓ Ó·˘ÂÒÚ‚Ó. ä‡Í ÒÚ‡‚‡ ÚÓ‚‡ ÎË? ÄÏË ÔÓÒÚÓ ˜ÂÁ ÌÂÔÂÍ˙ÒÌ‡- ÏÓ Ì‡ ÏËÒÚË˜ÂÌ ÂÁËÍ Ë Ú‡Í‡ Ò‡ Ô‡‚ÂÌË ÏÌÓ„Ó ÔÓ·Ë‚Ë ‚ Ó„‡ÌËÁ‡-
ÚÓ „ÂÌÂË‡ÌÂ Ì‡ Ë‰ÂË Ë ◊ÒÔÛÒÍ‡ÌÂÚÓ“ ËÏ Á‡ ÍÓÌÒÛÏ‡ˆËfl – Ú‡Í‡ ÒÂ ˆËflÚ‡ Ì‡ áÌ‡ÌËÂÚÓ, ÍÓËÚÓ ˜‡Í ÒÎÂ‰ ‚ÂÏÂ ÒÂ ÔÂ‚˙˘‡Ú ‚˙‚ ‚ÂÎË-
Ú‚ÓË Ï‡ÒÓ‚Ó Ò˙ÁÌ‡ÌËÂ. É. Â ‡ÚË·ÛÚÓ ÓÚ Ì‡È-‚ËÒÓÍ‡ ÍÎ‡Ò‡; ‰‚ÂÚÂ ÍË ÓÚÍËÚËfl. á‡ÚÓ‚‡ ÔÓÌflÍÓ„‡ ÌË ÒÂ ÒÚÛ‚‡, ˜Â ÌÂ ÓÚÍË‚‡ÏÂ
ÔÓÌflÚËfl Ì‡È-˜ÂÒÚÓ Ò‡ ÒËÌÓÌËÏË. ÌË˘Ó ÌÓ‚Ó Ë ‚ÒË˜ÍÓ Â Í‡Á‡ÌÓ ÌflÍÓ„‡ ÓÚ ÌflÍÓ„Ó – ÚÓÎÍÓ‚‡ Â ÎÂÒÌÓ ‰‡
áçÄçàÖ – éÒÌÓ‚Ì‡ ÒÚÂÔÂÌ ‚ ‰Ë‡ÎÂÍÚË˜ÂÒÍ‡Ú‡ ÚË‡‰‡ áÌ‡ÌËÂ – ëËÎ‡ ÒÂ ÏËÒÚËÙËˆË‡ÏÂ Ë ‰‡ ÒÚ‡ÌÂÏ ‡ÒÓˆË‡ÎÌË. à ÚÛÍ ÒÂ Ú˙ÒË ÒÂ‰ÌËfl
– ÅÂÁÒÏ˙ÚËÂ. ëËÌÓÌËÏ Ì‡ ÏÂ„‡ËÌÙÓÏ‡ˆËfl. ëÚ‡‚‡ ‚˙ÔÓÒ Á‡ ÏÂÚ‡- Ô˙Ú – Ú˙ÌÍÓÚÓ ·ËÎÓ ÏÂÊ‰Û ·ÂÁ‰ÌËÚÂ Ì‡ Ì‡ÛÍ‡Ú‡ Ë ÏËÒÚËÍ‡Ú‡.
ÔÓÁÌ‡ÌËÂ (‡ ÌÂ Á‡ Ó·ËÍÌÓ‚ÂÌÓ, ÌÂÂÙÎÂÍÚË‚ÌÓ ÁÌ‡ÌËÂ), Á‡ ÁÌ‡ÌËÂ Á‡ éÇñÖ – é·Ë‰ÂÌ, ÌÓ ‡‰ÂÍ‚‡ÚÂÌ ÚÂÏËÌ Á‡ ı‡‡ÍÚÂËÁË‡ÌÂ Ì‡ ÔÂ-
Ò‡ÏÓÚÓ ÔÓÁÌ‡ÌËÂ Ë ‡Á·Ë‡ÌÂ, ˜Â ÚÓ ÌÂ Â Â‰ÌÓÔÎ‡ÒÚÓ‚Ó, ‡ (Â‰Ì‡ ˆflÎ‡) Ó·Î‡‰‡‚‡˘‡Ú‡ ˜‡ÒÚ ÓÚ ˜Ó‚Â˜ÂÒÚ‚ÓÚÓ, ÊË‚ÂÂ˘‡ ‚ ËÌÂˆËflÚ‡ Ì‡ ‚Â-
ÚËÔÎ‡ÒÚÓ‚‡ ÒÚÛÍÚÛ‡. óÓ‚ÂÍ˙Ú ÔÓÁÌ‡‚‡ ÌÂ ÔÂ‰ÏÂÚ‡, ‡ ÓÚÌÓ- „ÂÚ‡ˆËflÚ‡ Ë ÌÂÓÒ˙ÁÌ‡ÚÓ ÔÓ‰˜ËÌfl‚‡˘‡ ÒÂ Ì‡ ˜ÛÊ‰ËÚÂ Ô‡‚ËÎ‡ (ÍÓ-
¯ÂÌËÂÚÓ ÒË Í˙Ï ÌÂ„Ó. èÓÒ‚ÂÚÂÌËflÚ ˜Ó‚ÂÍ ÒË ‰‡‚‡ ÒÏÂÚÍ‡ Á‡ ÚÓ‚‡ ¯‡Ë). é. ÌflÏ‡Ú ËÒÚËÌÒÍË Ò‚ÓË ÊÂÎ‡ÌËfl Ë ˆÂÎË, Á‡˘ÓÚÓ ‚ËÌ‡„Ë Ó·-
– ä‡Í ÔÓÁÌ‡‚‡Ï? (‚ÚÓË ÔÎ‡ÒÚ), Ë ä‡Í ÍÓÌÚÓÎË‡Ï ÔÓˆÂÒ‡? (ÚÂÚË ÒÎÛÊ‚‡Ú ËÌÚÂÂÒËÚÂ Ì‡ ‚ËÒ¯ÂÒÚÓfl˘ËÚÂ. íÂ ÒÂ ÒÚÂÏflÚ Â‰ËÌÒÚ-
ÔÎ‡ÒÚ). ç‡È-˜ÂÒÚÓ á. Ë ëËÎ‡Ú‡ ‚˙‚flÚ ˙Í‡ Á‡ ˙Í‡ – ËÒÚËÌÒÍË Ï˙- ‚ÂÌÓ Í˙Ï Á‡‰Ó‚ÓÎfl‚‡ÌÂ Ì‡ ÌËÒ¯ËÚÂ ÔÓÚÂ·ÌÓÒÚË (ÔÓ å‡ÒÎÓÛ) Ë ‚˙-
‰˙ Â Ò‡ÏÓ ÒËÎÌËflÚ, ‡ ÒËÎÂÌ – Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌÓ Ï˙‰ËflÚ. Ó·˘Â ÌÂ ÒË ‰‡‚‡Ú ÒÏÂÚÍ‡, ˜Â Ò˙˘ÂÒÚ‚Û‚‡Ú ‚ËÒ¯Ë Ú‡ÍË‚‡ – ÒÂ·ÂËÁ-
àÑÖçíàîàäÄñàü – èÒËıÓÎÓ„Ë˜ÂÒÍÓ Ò˙ÒÚÓflÌËÂ Ì‡ ÓÚ˙Ê‰ÂÒÚ‚fl- ‡Áfl‚‡ÌÂÚÓ Á‡ é. Â Ò‚˙Á‡ÌÓ Ò „Û·‡Ú‡ ÙËÁË˜ÂÒÍ‡ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ (·ÎÂÒ-
‚‡ÌÂ Ì‡ ÒÂ·ÂÚÓ Ò ÌÂ˘Ó ‰Û„Ó – ‰Û„Ó ÌflÍÓÂ ‡Á (Ì‡Ô. Î˛·ËÏ „ÂÓÈ ÓÚ ‚‡ ÚÓÁË, ÍÓÈÚÓ Â Ì‡·ËÎ ‰Û„Ëfl, Ì‡ÔËÏÂ). ÖÒÚÂÒÚ‚ÂÌÓ, ÏÂÊ‰Û Úflı
ÍÌË„‡), ÒÛ·ÎË˜ÌÓÒÚ, ÒËÚÛ‡ˆËfl, ÂÏÓˆËfl, ÏËÒÎÓ‚ÂÌ ÍÓÌÒÚÛÍÚ Ë ‚ÒÂ ‚ ËÏ‡ Ë ÏÌÓ„Ó ‰Ó·Ë ıÓ‡, ÍÓËÚÓ ÔÓÒÚÓ ÌÂ ËÁÔËÚ‚‡Ú ÔÓÚÂ·ÌÓÒÚ
ÚÓfl ‰Ûı – ÔÓÓ‰ÂÌÓ ÓÚ ÒÍÎÓÌÌÓÒÚÚ‡ Ì‡ Ò˙ÁÌ‡ÌËÂÚÓ ‰‡ Ú˙ÒË Ó·ÂÍ- ‰‡ ÒÂ ËÁfl‚fl‚‡Ú Ë ‰‡ ËÁÎËÁ‡Ú ÓÚ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌ‡Ú‡ ÒË ÁÓÌ‡ Ì‡ ÍÓÏÙÓÚ.
ÚË, Ò ÍÓËÚÓ ‰‡ ÒÂ Ò‡‚Ìfl‚‡ Ë ˜ÂÁ ÍÓËÚÓ ‰‡ ÒÂ ÓÔÂ‰ÂÎfl – ˜Ó‚ÂÍ˙Ú èÓÌflÍÓ„‡ ÛÒÂ˘‡ÈÍË ÒÏ˙ÚÌ‡ ÌÂÛ‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓÂÌÓÒÚ ÓÚ ÊË‚ÓÚ‡ ÒË, é.
Ú˙ÒË Ò‚ÓÂÚÓ ÏflÒÚÓ ‚ ÍÓÒÏÓÒ‡. Ñ‡, ‡Ï‡ ÌÂ Â ÚÓ‚‡ Ì‡˜ËÌ˙Ú, ·‡Ú ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÂ ‡Á·ÛÌÚÛ‚‡Ú, ÌÓ ÔÓ‡‰Ë Ò‚ÓflÚ‡ ÌÂÔÓÒ‚ÂÚÂÌÓÒÚ, Ó·ËÍ-
ÏË. çÂ Â ÎË ÔÓ-‰Ó·Â ‰‡ Ú˙ÒË¯ ÏflÒÚÓÚÓ Ì‡ ÍÓÒÏÓÒ‡ ÓÍÓÎÓ ÒÂ·Â ÒË? ÌÓ‚ÂÌÓ Á‡ı‡Ì‚‡Ú Ú.Ì‡. Ï‡„ËÌ‡ÎÌË ÒÚÛÍÚÛË ËÎË ÒÂ ÔÂ‚˙-
å˙‰ËÚÂ ÙËÎÓÒÓÙË „‡‰flÚ Ò‚ÓËÚÂ ÒËÒÚÂÏË ÓÚ ‡Á-‡ Ì‡‚˙Ì. á‡ÚÓ‚‡ ˘‡Ú ‚ ‡ÛÚÒ‡È‰ÂË.
‚‡ÊÂÌ Â ÔÓˆÂÒ˙Ú Ì‡ ‰ÂÁË‰ÂÌÚËÙËÍ‡ˆËfl – Ì‡ÏË‡¯ ‡Á-˜ÂÚÓ ÒË Ë éÇóÄêà –ïÓ‡Ú‡, ÍÓËÚÓ ◊Ô‡Ò‡Ú“ Ó‚ˆÂÚÂ Ë „Ë ÔË·Ë‡Ú ‚ ÍÓ¯‡Ë-
„Ó ÓÚ‰ÂÎfl¯ ÓÚ ‚ÒË˜ÍË Á‡·˙Î·ÛÍ‚‡˘Ë „Ó ËÎ˛ÁÓÌË Ò‡ÏÓÎË˜ÌÓÒÚË, ÚÂ – Ì‡Ô. ÏÂÌË‰Ê˙ËÚÂ ‚ ·ËÁÌÂÒ‡, ÍÓËÚÓ ÛÔ‡‚Îfl‚‡Ú Ò‚ÓËÚÂ ÔÓ‰-
ÒÎÂ‰ ÍÓÂÚÓ Á‡ÔÓ˜‚‡¯ ‰‡ ÒË „Ó ı‡ÌË¯, ‰ÓÍ‡ÚÓ „Ó ÔÂ‚˙ÌÂ¯ ‚ ÏÓ- ˜ËÌÂÌË, ÔËÎ‡„‡ÈÍË ‰‡‰ÂÌË Ô‡‚ËÎ‡. íÂ ‰ÓÌflÍ˙‰Â ÒË ‰‡‚‡Ú ÒÏÂÚÍ‡, ˜Â
„˙˘ ˆÂÌÚ˙ Ì‡ ÎË˜ÌÓÒÚÚ‡, Ú.Â. ‰‡ ÏÓÊÂ¯ ‚ËÌ‡„Ë, ÍÓ„‡ÚÓ ÔÓËÒÍ‡¯, Ô‡‚ËÎ‡Ú‡ ÌÂ Ò‡ ÚÂıÌË, ‡ ÒÂ ËÁÏËÒÎflÚ ÓÚ „ÓÒÔÓ‰‡ËÚÂ, ÌÓ „Ë ÒÎÂ‰-
‰‡ Á‡ÒÚ‡‚‡¯ ‚ ÌÂ„Ó‚‡Ú‡ ÔÓÁËˆËfl Ì‡ ÚÓ˜Í‡, Á‡ÔÎ‡¯‚‡˘‡ ‰‡ ÒÂ ÔÂ- ‚‡Ú, Á‡˘ÓÚÓ ÌÂ ÏÓ„‡Ú ‰‡ ËÁÏËÒÎflÚ ÔÓ-‰Ó·Ë. âÂ‡ıËflÚ‡ ◊Ó‚ˆÂ-Ó‚-
‚˙ÌÂ ‚˙‚ ‚ÒÂÎÂÌ‡. ÄÁ-˙Ú ÌflÏ‡ Ë‰ÂÌÚË˜ÌÓÒÚ, ÚÓÈ Â ˜ËÒÚ‡ ÙÓÏ‡,
90 91
˜‡Ë-„ÓÒÔÓ‰‡Ë“ Â ÛÒÎÓ‚Ì‡, ÓÒÓ·ÂÌÓ Á‡ ÓÒ˙ÁÌ‡ÎËÚÂ fl – ÚÂ ËÏ‡Ú ‚˙Á-
ÏÓÊÌÓÒÚ Ò˙Ò ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌË ÒËÎË ‰‡ ÒÂ ËÁÍ‡˜‡Ú Ì‡„ÓÂ ‚ ÌÂfl, Á‡‰Ó‚ÓÎfl‚‡È- 4. Çêöï ëàçÄçàñÄ (2516 Ï)
ÍË ‚ÒÂ ÔÓ-‚ËÒ¯Ë ÔÓÚÂ·ÌÓÒÚË, ËÎË ‰‡ fl Ì‡ÔÛÒÌ‡Ú, Â‡ÎËÁË‡ÈÍË ÒÂ ËÁ-
‚˙Ì ÈÂ‡ıËflÚ‡ Ì‡ Ó·˘ÂÒÚ‚ÓÚÓ (Ô‡ÒÚËË-ÓÚ¯ÂÎÌËˆË).
èêÖçÄëüçÖ çÄ éèàíÄ – Ç Ò‚˙ıÒÎÓÊÌ‡Ú‡ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂÎÌÓÒÚ ÓÚ åËÒÎË!
Ì‡˜‡ÎÓÚÓ Ì‡ XXI ‚ÂÍ Â ÌÂ‚˙ÁÏÓÊÌÓ ˜Ó‚ÂÍ ‰‡ ÁÌ‡Â ‚ÒË˜ÍÓ. ÇÂÏÂÚÓ Ì‡ êÂ¯Ë!
ÂÌˆËÍÎÓÔÂ‰ËÁÏ‡ ÓÚ‰‡‚Ì‡ Â ÓÚÏËÌ‡Î‡ ·ÂÁ‚˙Á‚‡ÚÌÓ, Á‡˘ÓÚÓ ÍÓÎË- ÑÂÈÒÚ‚‡È!
˜ÂÒÚ‚ÓÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ‡ ËÌÙÓÏ‡ˆËfl Ì‡‡ÒÚ‚‡ ÂÍÒÔÓÌÂÌˆË‡ÎÌÓ ·ÛÍ- (ãÓÁÛÌ„ ÓÚ ‡„ËÚÚ‡·ÎÓÚÓ ‚ ÍÓË‰Ó‡ Ì‡ äÓÎÂÊ‡)
‚‡ÎÌÓ Ò ˜‡ÒÓ‚Â – ÓÍ‡Á‚‡ ÒÂ, ˜Â ‚ÒË˜ÍÓ Â Ò‚˙Á‡ÌÓ Ò ‚ÒË˜ÍÓ ‚ Ó·˘Ë-
ÚÂ ÛÒÎÓ‚Ëfl Á‡ ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚÚ‡ Ì‡ ÔÓÁÌ‡ÌËÂÚÓ. á‡ÚÓ‚‡ Ô˙ÎÌÓˆÂÌ-
ÌËflÚ ÒÛ·ÂÍÚ ËÏ‡ ÌÛÊ‰‡ ÓÚ Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÓ ÌÓ‚ ÏÂÚÓ‰ Á‡ ·Ó‡‚ÂÌÂ Ò ËÌ- ÉéëèéÑ
ÙÓÏ‡ˆËflÚ‡, Ò˙ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚‡˘ Ì‡ ÔÓ-‚ËÒÓÍ Ï‡˘‡· Ì‡ ÏËÒÎÂÌÂ. à‰‚‡ íà ÑÄÇÄ íéãäéÇÄ ÜàÇéí,
‚ÂÏÂ, ‚ ÍÓÂÚÓ ÔÓÙÂÒËËÚÂ ˘Â ·˙‰‡Ú ÒÏÂÌflÌË ÌÂÍÓÎÍÓÍ‡ÚÌÓ ‚ äéãäéíé ÑÄ àáèöãçàò ÉéãÖåàíÖ ëà ñÖãà!
‡ÏÍËÚÂ Ì‡ ÍÓÌÍÂÚÌËfl ˜Ó‚Â¯ÍË ÊË‚ÓÚ Ë Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌËflÚ Ì‡˜ËÌ Á‡
·˙Á‡ ÔÂÍ‚‡ÎËÙËÍ‡ˆËfl ÒÂ ÓÒÌÓ‚‡‚‡ Ì‡ è. – ‡ÍÓ Ì‡ Â‰ËÌ ·ËÓÎÓ„ ÏÛ ÒÂ
Ì‡ÎÓÊË (ËÎË, ÍÓÂÚÓ Â ÔÓ-‚ÂÓflÚÌÓ, ÚÓÈ ÔÓËÒÍ‡) ‰‡ ÒÚ‡ÌÂ ‡ÒÚÓÌÓÏ
Ì‡ÔËÏÂ, ˘Â Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÏÌÓ„Ó ·˙ÁÓ ‰‡ ÒÂ ‡‰ÂÍ‚‡ÚËÁË‡, ËÁ‚ÎË- á‰‡‚ÂÈ, ë‚flÚ – ÄÁ Ò˙Ï ÚÛÍ Ë ÚË ÒË ‚Â˜Â ‰Û„!
˜‡ÈÍË Ó·˘ËÚÂ ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl Ì‡ ‰ÓÒÂ„‡¯ÌËfl ÒË ÓÔËÚ Ë ÔÂÌ‡ÒflÈÍË Ë ÅÓÊÂ, Í‡Í˙‚ ÏÓ˘ÂÌ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Á‡ ‡Á·ÎÓÍË‡ÌÂ Ì‡ ˆË-
ÍÓÌÍÂÚËÁË‡ÈÍË „Ë ‚ ÔÂ‰ÒÚÓfl˘Ëfl. ÇÎ‡‰ÂÂÌÂÚÓ Ì‡ è. Â ˜‡ÒÚ ÓÚ ÏÂÌÚË‡Ì ÏÓÁ˙Í ÒÎÂ‰ ÌÓ˘Ì‡ Á‡ÔË‚Í‡...
ÙËÎÓÒÓÙÒÍÓÚÓ ÛÒ‚Ófl‚‡ÌÂ Ì‡ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂÎÌÓÒÚÚ‡, Ì‡ ˜ËflÚÓ ·‡Á‡ Ò‡
Ò˙Á‰‡‰ÂÌË Ú‡ÍË‚‡ ÏÂÚ‡‰ËÒˆËÔÎËÌË Í‡ÚÓ ·ËÓÙËÁËÍ‡, ÔÒËıÓÎËÌ„‚ËÒ- èÂ‰‚‡ËÚÂÎÌ‡Ú‡ „ÓÚÓ‚ÌÓÒÚ Ì‡ ·‡„‡Ê‡ Ë ‡ÌÌÓÚÓ ÒÚ‡-
ÚËÍ‡, ‰‡ ÌÂ „Ó‚ÓËÏ Á‡ íåí, ÍÓflÚÓ ÒÂ fl‚fl‚‡ ÓÒÏËÒÎflÌÂ Ì‡ Ò‡ÏÓÚÓ ‚‡ÌÂ Ò‡ ÌÂÓÚÏÂÌËÏ Á‡ÍÓÌ Ì‡ ÚÛËÁÏ‡ – ‚˙ÔÂÍË ‚ÒË˜ÍÓ!
ÚÓ‚‡ ÛÒ‚Ófl‚‡ÌÂ. è. Â Ô˙‚‡Ú‡ Í‡˜Í‡ Í˙Ï Ò˙Á‰‡‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ „ÂÌÂ‡Î- òÂÒÚ Ë ÚË‰ÂÒÂÚ. ó‡Ò Á‡ ÙËÁ- Ë ÔÒËıÁ‡fl‰Í‡.
ÌÓ ÌÓ‚Ë Ó·Î‡ÒÚË ÓÚ ÂÌÂ„ËÈÌÓ-ËÌÙÓÏ‡ˆËÓÌÌËfl ÍÓÏÔÎÂÍÒ, Ì‡Â- è‡‚ËÏ ÒÌËÏÍË Ë Ú˙„‚‡ÏÂ Ì‡ Á‡Ô‡‰, ÛÒÔÓÂ‰ÌÓ Ì‡ ÂÁÂÓ-
˜ÂÌ áÌ‡ÌËÂ. ÚÓ Ë Ç‡Îfl‚Ë¯ÍË ˜ÛÍ‡. ÑÌÂÒ, ÔÓ ÌflÍÓÂ ‚ÂÏÂ, ˘Â Úfl·‚‡ ‰‡
ÒÂ ‡Á‰ÂÎËÏ Ò ÔËflÚÂÎÒÍÓÚÓ ÒÂÏÂÈÒÚ‚Ó. íÓ‚‡ ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÚ‡-
ÌÂ Ó˘Â ÒÎÂ‰ ˜‡Ò Ì‡ èÂ‰ÂÎ‡, ‡ÍÓ Ú‡Ï ÌËÂ ÒÏÂÌËÏ ÔÓÒÓÍ‡Ú‡ Ë
Ú˙„ÌÂÏ ÔÓ ÁÂÎÂÌ‡Ú‡ Ï‡ÍËÓ‚Í‡ Ì‡‰ÓÎÛ, ÔflÍÓ Í˙Ï ëËÌ‡-
ÌËˆ‡. åÓÊÂ ‰‡ ÒÂ ÒÎÛ˜Ë Ë ÒÎÂ‰ ÚË-˜ÂÚËË ˜‡Ò‡, ‡ÍÓ Á‡Â‰ÌÓ
Ó·ıÓ‰ËÏ ‚ÂË„‡Ú‡ ÓÚ ‚˙ıÓ‚Â ‰Ó íËÔËˆËÚÂ Ë ÒÎÂÁÂÏ ‰‡ ·Ë-
‚‡ÍÛ‚‡ÏÂ Ì‡ ÉÓÎflÏÓÚÓ íËÔËˆÍÓ ÂÁÂÓ... çÓ ËÏ‡ ‚‡Ë‡ÌÚ ‰‡
ÓÒÚ‡ÌÂÏ ÔÂÚ-¯ÂÒÚ ˜‡Ò‡ Á‡Â‰ÌÓ, ËÁ‚˙‚fl‚‡ÈÍË ‰Ó Å˙Ì‰ÂË¯-
ÍË ˜ÛÍ‡ ‰˙Î„ÓÚÓ ÔÎ‡ÌËÌÒÍÓ ‚ÎÂ˜Û„Ó...
éÒÚ‡‚flÏ ÅÓ„ÓÏËÎ ‰‡ ‚Ó‰Ë – ‰Ó åÓÁ„Ó‚Ë¯Í‡Ú‡ ÔÓÚ‡ ÌÂ-
˘‡Ú‡ Ò‡ ÔÓÒÚË Ë flÒÌË ‰ÓË Á‡ ÔËËÌÒÍË ÌÓ‚‡Í-˛Ì‡Í Í‡ÚÓ
ÌÂ„Ó. àÁÎË¯ÌÓ Â ‰‡ Í‡Á‚‡Ï, ˜Â Ì‡ÒÚÓÂÌËÂÚÓ Â ÒÚÓÚËˆË
ÒÚÂÔÂÌË Ì‡‰ ÌÛÎ‡Ú‡.
– éÒÚ‡Ì‡ı‡ ÌÂ‰Ó‚˙¯ÂÌË ÌflÍÓË ‡Á„Ó‚ÓË ÓÚ ‚˜Â‡ – ˘Â
92 93
ÍÓÏÂÌÚË‡ÏÂ ÎË? Í˙Ú ˜ËÒÎ‡Ú‡ Í‡ÚÓ ÁÌ‡ˆË Ì‡ ‡ÁÎË˜ÌË ÏÌÓÊÂÒÚ‚‡ Â‰Ì‡Í‚Ë
– ë‡ÏÓ Ò ‰’Â·‡ ÚË! – ÓÚ„Ó‚‡flÏ Ì‡ ÑÛ˜ÂÚÓ. ÔÂ‰ÏÂÚË. à ˜ËÒÎ‡Ú‡ Ú˙„Ì‡ÎË ÔÓ Ò‚ÂÚ‡... ëÎÂ‰ ‚ÂÏÂ ÒÂ
– Ñ‡‚‡È ‚Â˜Â ÒÂËÓÁÌÓ! ‚˙Ì‡ÎË ‚Â˜Â Í‡ÚÓ ÛÒ˙‚˙¯ÂÌÒÚ‚‡Ì‡ ˜ËÒÎÓ‚‡ ÒËÒÚÂÏ‡ Ì‡
– àÏ‡Ï ÒÂËÓÁÌË ÌÓ‚Ë Ë‰ÂË Á‡ ÌÓ‚Ë Ë‰Â’ÓÚË! éÎË„ÓÙÂ- ‡ËÚÏÂÚËÍ‡Ú‡. à èËÚ‡„Ó ÔÓÎÛ‰flÎ – ÔÓ‚fl‚‡Î ‚ Ò‚Â˘Â-
ÌËÚÂ ‰‡ Ì‡ÔÛÒÌ‡Ú ÒÚÓfl – ‰‡ ÓÒÚ‡Ì‡Ú Ò‡ÏÓ Ë‰Â’ÓÚËÚÂ! Ì‡Ú‡ Ò˙˘ÌÓÒÚ Ì‡ ˜ËÒÎ‡Ú‡. à Á‡ÔÓ˜Ì‡Î ‰‡ ÔÓÔÓ‚fl‰‚‡ ÌÓ‚‡
– è˙‚ËÚÂ ÒÚÓ „Ó‰ËÌË ÒË ÓÒÚ‡‚‡¯ ·Â·Â. ï‡È‰Â Ì‡Ú‡Ú˙Í! ÂÎË„Ëfl... (ífl Ë ‰Ó ‰ÂÌ ‰ÌÂ¯ÂÌ ·ËÚÛ‚‡ ‚ ‡ÁÎË˜ÌË ‡ÁÌÓ‚Ë‰-
– ç‡ÔËÒ‡ ÎË ÌÓ‚Ó ÒÚËıÓÚ‚ÓÂÌËÂ? ÌÓÒÚË Ë ‚‡Ë‡ÌÚË – ÌÛÏÂÓÎÓ„Ëfl, ‡ÒÚÓÎÓ„Ëfl, Ò‡Í‡ÎÌË
– ë˙ÌÛ‚‡ı „Ó Ë ÒÂ„‡ „Ó ‰ÓÓÙÓÏflÏ. Ä ÚË? ˜ËÒÎ‡ Ë ÔÓ˜ËÂ).
– à ‡Á Ò˙Ï ÔÓ˜ÚË „ÓÚÓ‚. ôÂ ÚË „Ó ‚˙˜‡ ÒÎÂ‰ ˜‡Ò-‰‚‡. ÇËÊ‰‡¯ ÎË Í‡Í Â‰Ì‡ ÔÓÎÂÁÌ‡ Ë‰Âfl ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÂ ÔÂ‚˙ÌÂ ‚
ëÂ„‡ ˘Â ÚË ‡ÁÍ‡Ê‡ Ò˙Ìfl ÒË ÓÚ ÒÂ‰ÌÓ˘ – ËÒÍ‡¯ ÎË? ÌÓ‚‡ ÂÎË„Ëfl. á‡ÚÓ‚‡ ÍÓ„‡ÚÓ ˜Ó‚ÂÍ Ú‚ÓË, Úfl·‚‡ ‰‡ ‚ÌË-
ë˙ÌÛ‚‡Ï, ˜Â èÂ¯Ó ÏË ‰˙ÊË ÍÓÌÒÍÓ ÓÚÌÓ‚Ó... ïÂÏ Â èÂ¯Ó, Ï‡‚‡ Ò „‡ÌËˆËÚÂ Ì‡ ‚˙ÁÔËflÚËÂ Ì‡ ıÓ‡Ú‡, Á‡ ÍÓËÚÓ ÌÂ-
ıÂÏ ÌÂ Â ÚÓÈ – ÒÏÂÌfl ÒË ÎËˆÂÚÓ ÌÂÔÂÍ˙ÒÌ‡ÚÓ. „Ó‚ÓÚÓ Ú‚Ó˜ÂÒÚ‚Ó Â ÔÂ‰Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌÓ... á‡ ‰‡ ÌÂ Ò˙Á‰‡‚‡
– ÄÌ„ÂÎÂÈ (ÔÓ Ó·˙˘ÂÌËÂÚÓ ÔËÎË˜‡ Ì‡ à‚‡Ì ëÔ‡ÒÓ‚), ÌÓ‚Ë ÂÎË„ËË...
Ì‡ÎË ÁÌ‡Â¯, ˜Â ‚ äÓÎÂÊ‡ ÒÂ ‰‚ËÊËÏ ÔÓ ÒÂ‰ÌËfl Ô˙Ú Ì‡ ÅÛ‰‡, ÖÏÓ ÒÎÛ¯‡ ÓÒÓ·ÂÌÓ ‚ÌËÏ‡ÚÂÎÌÓ. ç‡ÒÚË„‡ ÏÂ Ë Í‡Á‚‡:
ÔÓ ÚflÒÌ‡Ú‡ Ô˙ÚÂÍ‡ Ì‡ ·ËÎÓÚÓ – ÓÚÎfl‚Ó Â ·ÂÁ‰Ì‡Ú‡ Ì‡ – åËÒÎfl, ˜Â ÔÂ‰ÓÁË‡¯ ÏËÒÚËÍ‡Ú‡ Á‡ ÒÏÂÚÍ‡ Ì‡ Ì‡Û˜ÌËfl
ÏËÒÚËÍ‡Ú‡, ‡ ÓÚ‰flÒÌÓ – Ì‡ Ì‡ÛÍ‡Ú‡. ÇÒÂ Â‰ÌÓ, ˜Â ÒÂ Ì‡ÏË- ÔÓ‰ıÓ‰. àÒÚËÌ‡Ú‡ ‚ ËÒÚÓËflÚ‡ ÒÂ ÓÔË‡ Ì‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÂÌË
‡¯ Ì‡ äÓÌ˜ÂÚÓ Ì‡ èËËÌ‡. Ñ‡ ÚË ÔËÔÓÏÌfl ÎË Á‡ ˜ËÒÎ‡Ú‡ Ù‡ÍÚË, ‡ ÚË „Ó‚ÓÂ¯Â ‚˜Â‡ Á‡ ËÒÚÓËflÚ‡ Ì‡ Å˙Î„‡Ëfl ÔÓ
Ë èËÚ‡„Ó? (ÔËÂÏ‡ Ó·‡Á‡ Ì‡ èËÚ‡„Ó). ÔÂ‰ÔÓÎÓÊÂÌËfl.
– Ñ‡‚‡È! – á‡ ÏËÒÚËÍ‡Ú‡ ÏÓÊÂ ‰‡ ÒË ÔÓ ÔËÌˆËÔ Ô‡‚. çÓ Á‡ Ó·ÂÍ-
– óÓ‚ÂÍ˙Ú Â ◊Ú‚Ó˜ÂÒÍÓ ÊË‚ÓÚÌÓ“. íÓÈ ÌÂÔÂÍ˙ÒÌ‡ÚÓ ÚË‚ÌÓÒÚÚ‡ Ì‡ Ù‡ÍÚËÚÂ... ÑÓÍÓÎÍÓ Ò‡ Ó·ÂÍÚË‚ÌË Ù‡ÍÚËÚÂ,
ÍÓÌÒÚÛË‡ ‡ÁÎË˜ÌË Ë‰ÂË, ÍÓËÚÓ Ò‡ Ò‚˙Á‡ÌË Ò ÌÂ„Ó‚ËÚÂ ÍÓËÚÓ ÚË ËÁÔÓÎÁ‚‡¯? àÒÚÓËflÚ‡ ÓÚ ÓÌÓ‚‡ ‚ÂÏÂ ÒÂ Â ÔË-
ÔÓÚÂ·ÌÓÒÚË, ËÌÚÂÂÒË, ÒÚ‡ıÓ‚Â, ÊÂÎ‡ÌËfl, ÏÂ˜ÚË... ¯ÂÎ‡ ÓÚ ˆ‡Â‰‚ÓˆË-ÎÂÚÓÔËÒˆË. äÓË Ù‡ÍÚË ËÁÔÓÎÁ‚‡¯?
äÓ„‡ÚÓ ˜Ó‚ÂÍ ÒÔÓ‰ÂÎË Ò‚ÓflÚ‡ Ë‰Âfl Ò ‰Û„ Ë Ú‡ÁË Ë‰Âfl ÒÂ íÂÁË Ì‡ ˆ‡Â‰‚ÓÂˆ‡-‚ËÁ‡ÌÚËÂˆ, ËÎË Ì‡ ˆ‡Â‰‚ÓÂˆ‡-Ò˙-
ÓÍ‡ÊÂ ÔÓÎÂÁÌ‡ Á‡ ıÓ‡Ú‡, ÌÂ Â ËÁÍÎ˛˜ÂÌÓ Úfl ‰‡ Á‡ÊË‚ÂÂ ·ËÌ, ·˙Î„‡ËÌ, ı‡Á‡ËÌ, Ú‡Ú‡ËÌ? Ö‰Ì‡ Ë Ò˙˘‡ ËÒÚÓËfl Â
Ò‚ÓÈ ÊË‚ÓÚ. í. Â. ıÓ‡Ú‡ ‰‡ fl ÔÓ‰ı‚‡Ì‡Ú Ë Â‡ÎËÁË‡Ú ‚ ÓÔËÒ‚‡Ì‡ ÓÚ ‚ÒÂÍË Â‰ËÌ ÓÚ Úflı ÔÓ Ì‡˜ËÌ, ÍÓÈÚÓ ‰‡ ÒÂ ı‡Â-
‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂÎÌÓÒÚÚ‡ ‰ÓË ·ÂÁ ÁÌ‡ÌËÂÚÓ Ì‡ ‡‚ÚÓ‡. çÂ˘Ó Ò‡ Ì‡ Ò˙ÓÚ‚ÂÚÌËfl ˆ‡, ı‡Ì, ‚‡ÒËÎÂ‚Ò... Ç ÒÎÂ‰‚‡˘ËÚÂ ‚ÂÏÂ-
ÔÓ‚Â˜Â – ÍÓ„‡ÚÓ Â‰Ì‡ Ë‰Âfl ◊Ú˙„ÌÂ ÔÓ Ò‚ÂÚ‡“, Ï‡Ò‡(Ú‡) Ì‡ Ò˙˘‡Ú‡ ËÒÚÓËfl Â Ú‚Ó˜ÂÒÍË ÔÂÔËÒ‚‡Ì‡, Ó·Ó„‡Úfl‚‡Ì‡,
ıÓ‡, ÔÂÁ ÍÓËÚÓ Úfl ÏËÌ‡‚‡, fl ‡Á‚Ë‚‡Ú, ÛÒ˙‚˙¯ÂÌÒÚ- ÔËÒÔÓÒÓ·fl‚‡Ì‡ – Ó·ÂÍÚË‚ÌË ÎË Ò‡ ◊ËÒÚÓË˜ÂÒÍËÚÂ Ù‡ÍÚË“
‚‡Ú, ÔÓÏÂÌflÚ... ä‡ÚÓ ‚ Ë„‡Ú‡ Ì‡ ◊ÚÂÎÂÙÓÌ˜Â“. ÒÔÓÂ‰ ÚÂ·?
à ÍÓ„‡ÚÓ Â‡ÎËÁË‡Ì‡Ú‡ ‚Â˜Â Ë‰Âfl, ·ËÎÓ Í‡ÚÓ Ò˙Á‰‡‰ÂÌ – áÌ‡˜Ë ÎË ÒÔÓÂ‰ Ú‚ÓflÚ‡ ÚÂÓËfl, ˜Â ËÒÚÓËflÚ‡ Úfl·‚‡
ÔÂ‰ÏÂÚ ËÎË Í‡ÚÓ Á‡‚˙¯ÂÌÓ ÁÌ‡ÌËÂ, ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ ◊ÒÂ Á‡‚˙ÌÂ“ ‰‡ ÒÂ ÔÂÌ‡ÔË¯Â?
ÔË Ò‚Ófl ‡‚ÚÓ, ÌË˘Ó ˜Û‰ÌÓ ÚÓÈ ‰‡ ÌÂ fl ÔÓÁÌ‡Â. àÎË ‡ÍÓ fl – áÌ‡˜Ë! é˘Â ÎË ÌÂ ÒË Á‡ÔÓ˜Ì‡Î? á‡Í˙ÒÌfl‚‡¯! ÄÍÓ ‰Û„ ÚÂ
ÔÓÁÌ‡Â Ë ÌÂ ÒÂ ÒÂÚË Á‡ ÒÚ‡Ì‡ÎÓÚÓ, ÔÓˆÂÒ˙Ú ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÂ ËÁÔÂ‚‡Ë, ÚË ˘Â ÔÂÔÓ‰‡‚‡¯ ÌÂ„Ó‚‡Ú‡ ËÒÚÓËfl, ‡ ÌÂ ÚÓÈ
ÏËÒÚËÙËˆË‡. Ë ‚ÒË˜ÍË ÓÒÚ‡Ì‡ÎË – Ú‚ÓflÚ‡!
ä‡ÍÚÓ Ì‡‚ÂÏÂÚÓ ÒÂ ÒÎÛ˜ËÎÓ Ò èËÚ‡„Ó. àÁÏËÒÎËÎ ˜Ó‚Â- – çÂ˘Ó ÌÂ ÏË ‰ÓÔ‡‰‡ ‚ Ú‚ÓflÚ‡ ÔÓÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ Ì‡ ÌÂ˘‡Ú‡...
94 95
– íÓ‚‡ ÒË Â Ú‚ÓÈ ÔÓ·ÎÂÏ. èÓ ÚÓÁË ‚˙ÔÓÒ ÏÓ„‡ ‰‡ ÚË íÓÈ ÒÂ ÔËÒ˙Â‰ËÌfl‚‡ Í˙Ï Ì‡Ò Ë ‰˙‚˜ÂÈÍË ı‡Ì‡Ú‡, ÒÎÛ¯‡.
Í‡Ê‡ ÒÎÂ‰ÌÓÚÓ: ÍÓ„‡ÚÓ ÎÓ„ËÍ‡Ú‡ ‚ ÌÂ˜ËË ‡ÁÒ˙Ê‰ÂÌËfl Â ‡Á- ÅÓ„ÓÏËÎ Ò˙˘Ó Ë‰‚‡. ÄÁ ËÏ ÔÓ‰‡‚‡Ï Â‰ÌÓ ÎËÒÚ˜Â, ÍÓÂÚÓ ÚÂ
ÎË˜Ì‡ ÓÚ Ú‚ÓflÚ‡ Ë ÚË ÌÂ ÏÓÊÂ¯ ËÎË ÌÂ ËÒÍ‡¯ ‰‡ ÔËÂÏÂ¯ ÔÂı‚˙ÎflÚ ÓÚ ˙Í‡ Ì‡ ˙Í‡.
ÌÂÈÌÓÚÓ Ì‡ÎË˜ËÂ, Í‡ÍÚÓ Ë Ô‡‚ÓÚÓ π Ì‡ Ò˙˘ÂÒÚ‚Û‚‡ÌÂ, ÚÓ- – íÓ‚‡, ÍÓÂÚÓ ‡Á„ÎÂÊ‰‡ÚÂ, Ò˙‰˙Ê‡ ÒËÒÚÂÏÌÓÒÚÚ‡, ÔÓ‰-
„‡‚‡ ‰ËÒÍÛÒËflÚ‡ ÒÚ‡‚‡ ◊Ò˙‰Â˜Ì‡ ÒÂ˘‡ ÏÂÊ‰Û „ÎÛıË“. ÄÍÓ Â‰ÂÌÓÒÚÚ‡ Ì‡ ‚‡ÊÌËÚÂ ÌÂ˘‡ Á‡ ·Ó„ÓÏËÎÒÚ‚ÓÚÓ, ÍÓËÚÓ
Ó·‡˜Â ÒÂ ‡ÁÏËÒÎË¯ ÔÓ‚Â˜Â ÔÓ ‚˙ÔÓÒ‡, ˘Â Á‡·ÂÎÂÊË¯, ˜Â ·flı ÔÎ‡ÌË‡Î ‰‡ ‚Ë Í‡Ê‡. êÂ¯Ëı, ˜Â Úfl·‚‡ ‰‡ ‚Ë ‡ÁÍËfl ÍÓ-
ÏÓËÚÂ Ë Ú‚ÓËÚÂ ‡Á·Ë‡ÌËfl ÔÂÒÎÂ‰‚‡Ú Â‰ÌË Ë Ò˙˘Ë ˆÂÎË. ÂÌËÚÂ Ì‡ fl‚ÎÂÌËÂÚÓ, Ò˙˘ÌÓÒÚÚ‡ ÏÛ Ë ‡ÍÚÛ‡ÎÌÓÒÚÚ‡ Ì‡
ê‡ÁÎË˜‡‚‡Ú ÒÂ Ò‡ÏÓ ÔÓ Ì‡˜ËÌ‡ Ì‡ ÔÓÒÚË„‡ÌÂ Ì‡ ÚÂÁË ˆÂÎË Ë ‚ÒË˜ÍÓ ÚÓ‚‡ Á‡ Ì‡¯ÂÚÓ Ò˙‚ÂÏËÂ. ç‡Í‡fl Â¯Ëı ‰‡ ÔÓ‰ÒÓÎfl
ÔÓ ËÁÔÓÎÁ‚‡ÌËÚÂ ÒÂ‰ÒÚ‚‡. èÓÚ˙ÒË ‰˙Î·ÓÍËÚÂ ÓÒÌÓ‚‡- ÌÂ˘‡Ú‡ Ò Ï‡ÎÍÓ ÂÁÓÚÂËÍ‡ Ë ÏËÒÚËÍ‡, Á‡ ‰‡ ‰Ó·ËÂ ÔÓ-ÔËÍ‡Ì-
ÌËfl Ì‡ ÏÓfl ÔÓ‰ıÓ‰, Ì‡ ÏÓfl Ì‡˜ËÌ Ì‡ ÏËÒÎÂÌÂ, ÔÂ‰Ë ‰‡ „Ó ÚÂÌ ‚ÍÛÒ „ÓÁ·‡Ú‡ Ë ‚ Ò˙˘‡Ú‡ ÒÂÍÛÌ‰‡ Úfl ‚Â˜Â ·Â¯Â „ÓÚÓ‚‡
ÓÚı‚˙ÎË¯ Ë ‰‡ Í‡ÊÂ¯ ÔË·˙Á‡ÌÓ: ◊í‡ÍÓ‚‡ ÊË‚ÓÚÌÓ ÌÂÏ‡“. Á‡ ÒÂ‚Ë‡ÌÂ. èÓ‰Â‰Ëı ÓÒÌÓ‚ÌËÚÂ ˜ÂÚËË ‡ÚË·ÛÚ‡ ‚Â-
ÖÏÓ ÒÂ ÛÒÏËı‚‡, ÌÓ ÌË˘Ó ÌÂ Í‡Á‚‡. åÂÊ‰Û‚ÂÏÂÌÌÓ ÒÏÂ ÚËÍ‡ÎÌÓ Ë Ó˘Â Â‰ËÌ Ô˙Ú – ıÓËÁÓÌÚ‡ÎÌÓ, ÒÎÂ‰ ÍÓÂÚÓ ‚ÒË˜-
ÒÚË„Ì‡ÎË åÓÁ„Ó‚Ë¯Í‡Ú‡ ÔÓÚ‡ Ë ‡Á Â¯‡‚‡Ï ‰‡ ÔÓÂÏ‡ ‚Ó‰‡- ÍÓ ·Â¯Â ‚˙ÔÓÒ Ò‡ÏÓ Ì‡ ÍÓÏ·ËÌ‡ÚÓËÍ‡:
˜ÂÒÚ‚ÓÚÓ. Ç ÒÎÂ‰‚‡˘ËÚÂ ‰ÂÒÂÚËÌ‡ ÏËÌÛÚË Úfl·‚‡ ‰‡ ÔÂ-
ÏËÌÂÏ ÔÂÁ Â‰ËÌ ÓÔ‡ÒÂÌ ÒÌÂÊÌËÍ (ÔÂÒÔ‡ Ò˙Ò ÒÚ‡ ÒÌfl„) Ë ÔÓ
ÚflÒÌ‡ Ô˙ÚÂ˜Í‡ Ò ÓÌÎË‚Ë Í‡Ï˙ÌË. èÓ‰ Ì‡Ò Ì‡ ÒÂ‚Â ÓÒÚ‡‚‡Ú ÄíêàÅìíàÇçÄ ëàëíÖåÄ çÄ ÅÖëÖÑÄíÄ áÄ ÅéÉéåàãëíÇéíé
Í‡ÒË‚ËÚÂ „ÓÌË ÂÁÂ‡ Ì‡ ÑÂÏflÌË¯ÍËfl ˆËÍÛÒ, ÍÓËÚÓ ‡Ê-
äéêÖçà ëöôçéëí ÄäíìÄãçéëí ÖáéíÖêàäÄ
‰‡Ú ÂÍ‡ ÑÂÏflÌËˆ‡ Ò ‰‚‡Ì‡‰ÂÒÂÚÏÂÚÓ‚Ëfl ‚Ó‰ÓÔ‡‰. çËÂ
Ó·‡˜Â Ú˙„‚‡ÏÂ ÔÓ ˜Â‚ÂÌ‡Ú‡ Ï‡ÍËÓ‚Í‡ Ì‡ ÒÂ‚ÂÓÁ‡Ô‡‰, äéêÖçà ää äë äÄ äÖ
ÔÓ Í‡ÏÂÌËÒÚËfl Ë ÓÌÎË‚ ÒÍÎÓÌ. ëöôçéëí ëä ëë ëÄ ëÖ
Ö‰ËÌ ˜‡Ò ÒÎÂ‰ Ì‡ÔÛÒÍ‡ÌÂ Ì‡ Á‡ÒÎÓÌ‡ ÒÚË„‡ÏÂ èÂ‚‡Î‡ – ÔÓ- ÄäíìÄãçéëí Ää Äë ÄÄ ÄÖ
ÎflÌ‡-Í˙ÒÚÓÔ˙Ú, Ï‡ÍË‡˘ Ò˙Ò ÒÚÂÎÍË ˜ÂÚËËÚÂ ÔÓÒÓÍË ÖáéíÖêàäÄ Öä Öë ÖÄ ÖÖ
Ì‡ Ò‚ÂÚ‡ – Á‡ ‰‡ ÌÂ ÒÂ Ó·˙Í‡ Ò‚ÂÚ˙Ú ... åflÒÚÓÚÓ Â ÌÓ‚‡
„ÎÂ‰Ì‡ ÚÓ˜Í‡ Í˙Ï ÑÊÂÌ„‡Î‡ Ë à„Î‡Ú‡ – ÓÚ Á‡Ô‡‰ Í˙Ï ËÁÚÓÍ.
íÓ‚‡ Â Ë Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓÚÓ ÏflÒÚÓ Á‡ Á‡ÍÛÒÍ‡. é·fl‚fl‚‡Ï 30- íÓÁË ÔÓ‰ıÓ‰ ÓÁÌ‡˜‡‚‡ Ó·ıÓÊ‰‡ÌÂ Ì‡ Â‰ÌÓ Ë Ò˙˘Ó fl‚ÎÂÌËÂ ÓÚ
ÏËÌÛÚÌ‡ ÔÓ˜Ë‚Í‡. áÌ‡Ï ÓÚ ÓÔËÚ, ˜Â ÚÛÍ ÏÓ·ËÎÌ‡Ú‡ ‚˙ÁÍ‡ ‡ÁÎË˜ÌË „ÎÂ‰ÌË ÚÓ˜ÍË. èÓ‰˜ÂÚ‡ı Ë ËÁÔÓÎÁ‚‡ı Ò‡ÏÓ Ì‡È-ÌÂ-
Â ‰Ó·‡, Á‡ÚÓ‚‡ ÒÂ Ò‚˙Á‚‡Ï Ò ÏÓËÚÂ Ó‰ËÚÂÎË. ÑÓ·Â Ò‡, Ó·ıÓ‰ËÏÓÚÓ. á‡ÔÓ˜Ì‡ı Ì‡ÔËÏÂ Ò Äë – ‡ÍÚÛ‡ÎÌÓÒÚÚ‡ Ì‡
ÌÓ...“...ÍÓ„‡ ˘Â ÒÂ ‚˙˘‡ÚÂ... ‰ÓÏ‡ÚËÚÂ ‚Â˜Â ËÏ‡Ú ÌÛÊ‰‡ Ò˙˘ËÌ‡Ú‡ Ì‡ ÚflıÌÓÚÓ Û˜ÂÌËÂ – Ò ÚÓ‚‡ ËÒÍ‡ı ‰‡ ‚Ë ¯ÓÍË-
ÓÚ ÔÓÎË‚Í‡...“ ‡Ï. èÓÒÎÂ ÔÓÒÚ‡‚Ëı ·Ó„ÓÏËÎËÚÂ Ë ·Ó„ÓÏËÎÒÚ‚ÓÚÓ ‚ Úflı-
– ÖÏÓ! ÑÓÍ‡ÚÓ ÔÂÊË‚flÏÂ, ‡ÍÓ ËÒÍ‡¯, ÂÎ‡ ‰‡ ˜ÛÂ¯ ÍÓÏÂÌ- ÌÓÚÓ ‚ÂÏÂ – ëë, Á‡ ‰‡ ËÁÎÓÊ‡ Ò˙˘ÌÓÒÚÚ‡ Ì‡ ÚflıÌ‡Ú‡ Ò˙˘-
Ú‡ Ì‡ ‚˜Â‡¯Ì‡Ú‡ ÏË ·ÂÒÂ‰‡ Á‡ ·Ó„ÓÏËÎËÚÂ. èÓ-ÒÍÓÓ, ˘Â ÌÓÒÚ. à Ú‡Í‡ Ì‡Ú‡Ú˙Í. äÓÏ·ËÌ‡ÚÓËÍ‡! åÌÓ„Ó ÔÓÒÚ‡ ‡-
ËÁÎÓÊ‡ Ì‡˜ËÌ‡ Ì‡ ÌÂÈÌÓÚÓ ÍÓÌÒÚÛË‡ÌÂ. ç‡Ô‡‚Ëı „Ó ÔÓ ·ÓÚ‡! èÓÌÂÊÂ ‰ÌÂÒ, Á‡ ËÁÔÓ‚Ó‰flÍ, ˘Â ‡ÁÍ‡Á‚‡ÏÂ ÒÂËÓÁÌË-
ÔÂ‰‚‡ËÚÂÎÌÓ ÔÓ‰„ÓÚ‚ÂÌ‡ ‡ÚË·ÛÚË‚Ì‡ ÒËÒÚÂÏ‡, ÍÓflÚÓ ÚÂ ÌÂ˘‡ Í‡ÚÓ ÔËÍ‡ÌÚÌË ÒÎÛ˜ÍË, ‚ËˆÓ‚Â, ‡ÌÂÍ‰ÓÚË Ë ÔÓ-
ÑË‡Ì‡ ÏÂ ÔÓÏÓÎË ‰‡ π ‡ÁflÒÌfl ÔÓ Ô‡ÍÚË˜ÂÒÍË Ì‡˜ËÌ. ì˜ËÏ ˜ËÂ, ‰‡ ‚Ë Í‡Ê‡ ÓÚÍ˙‰Â ÔÓËÁıÓÊ‰‡ ‡ÚË·ÛÚË‚Ì‡Ú‡ ÒËÒÚÂ-
ÒÂ Ì‡ ÚÓ‚‡ ‚ äÛÒ‡. Ï‡. ç‡‰fl‚‡Ï ÒÂ, ˜Â ËÒÍ‡ÚÂ ‰‡ „Ó ˜ÛÂÚÂ...
96 97
çÂ ÒÂ ÌÛÊ‰‡fl ÓÚ ÒÔÂˆË‡ÎÌÓ ‡ÁÂ¯ÂÌËÂ. äËÏ‚‡Ú Ò „Î‡‚‡,
ÍÓÂÚÓ Á‡ÏÂÒÚ‚‡ èÂ¯Ó‚ÓÚÓ ◊Ñ‡‚‡È!“ ÄíêàÅìíàÇçÄ ëàëíÖåÄ çÄ äãÄëçéíé èé ãàíÖêÄíìêÄ
– ÅË Úfl·‚‡ÎÓ èÂ¯Ó ‰‡ ‚Ë ‡ÁÍ‡Á‚‡ ËÒÚÓËËÚÂ, Í‡ÚÓ ‡‚-
ïìåÄçàáöå íÇéêóÖëíÇé ÅöãÉÄêëäà àÇÄç
ÚÓ Ë ‰ÂÈÒÚ‚‡˘Ó ÎËˆÂ, ÌÓ... èàëÄíÖã ÇÄáéÇ
à Ú‡Í‡... ‚ ‰‡ÎÂ˜Ì‡Ú‡ 1972 „Ó‰ËÌ‡ èÂ¯Ó ·ËÎ Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌ
ïìåÄçàáöå ïï ïí ï Åè ï àÇ
Í‡ÚÓ ÏÎ‡‰ ‰‡ÒÍ‡Î ÔÓ ÙËÎÓÒÓÙËfl ‚ å‡ÚÂÏ‡ÚË˜ÂÒÍ‡Ú‡ „ËÏÌ‡-
ÁËfl. ëÛÔÂ‚ÛÌ‰ÂÍËÌ‰˜ÂÚ‡Ú‡ „Ó ÔÓÒÂ˘Ì‡ÎË Ì‡ ÌÓÊ Ë „Ó íÇéêóÖëíÇé íï íí í Åè í àÇ
ÔÓ‰ÎÓÊËÎË Ì‡ Â‰Ëˆ‡ ËÁÔËÚ‡ÌËfl. èË Â‰ÌÓ ÓÚ Úflı, ÒÂ ÒÎÛ- ÅöãÉÄêëäà Åè ï Åè í Åè-Åè Åè-àÇ
˜ËÎÓ ÒÎÂ‰ÌÓÚÓ. åÎ‡‰ Ì‡ı‡ÎÂÌ ÔÛ·ÂÚÂÚ „Ó ÔÓÔËÚ‡Î Ò ÔË- èàëÄíÖã
‚Ë‰ÌÓ ·ÂÁ‡ÁÎË˜ÂÌ ÚÓÌ: ◊ÑÛ„‡˛ å‡ÍÓ‚, Ú‚˙‰ËÚÂ, ˜Â àÇÄç ÇÄáéÇ àÇ ï àÇ í àÇ Åè àÇ àÇ
ÏÓÊÂÚÂ ‰‡ ÓÚ„Ó‚‡flÚÂ Ì‡ ‚ÒflÍ‡Í‚Ë ‚˙ÔÓÒË. ä‡Í˙‚ Â Á‚Û-
Í˙Ú Ì‡ ˙ÍÓÔÎflÒÍ‡ÌÂÚÓ Ò Â‰Ì‡ ˙Í‡?“ ◊ï‡È‰Â ÒÂ„‡, ÔÓ˜‚‡ÈÚÂ ‰‡ ÍÓÏ·ËÌË‡ÚÂ, ÌÓ ‚ÒÂÍË ‡ÁÎË˜ÌÓ,
èÂ¯Ó ÒÂ ‰Ó·ÎËÊËÎ ‰Ó Û˜ÂÌËÍ‡, ËÁ„ÎÂ‰‡Î „Ó ÓÚ„ÓÂ-Ì‡‰ÓÎÛ ‚ ‡ÁÎË˜ÂÌ ÔÓfl‰˙Í“.
Ë ÓÚ‰ÓÎÛ-Ì‡„ÓÂ, ÔÓÒÎÂ ÏÛ Á‡¯ÎÂ‚ËÎ Á‚Û˜Ì‡ ÔÎÂÒÌËˆ‡. ◊ëÂ„‡ ◊óÂ ÚÓ ·ËÎÓ ÎÂÒÌÓ“ – ·˙ÁÓ Òı‚‡Ì‡ÎË Ë‰ÂflÚ‡ ‚ÛÌ‰ÂÍËÌ‰-
˜Û ÎË Á‚ÛÍ‡ Ì‡ ˙ÍÓÔÎflÒÍ‡ÌÂÚÓ Ò Â‰Ì‡ ˙Í‡“... ˜ÂÚ‡Ú‡-Ï‡ÚÂÏ‡ÚËˆË Ë ÚÂÒÍ‡‚Ó ‡Á‡·ÓÚËÎË ÒËÒÚÂÏ‡Ú‡.
çflÏ‡ÎÓ ÓÒÓ·ÂÌË ÔÓÒÎÂ‰ÒÚ‚Ëfl Á‡ ‰‡ÒÍ‡Î‡, ÓÒ‚ÂÌ ÒÔÂ˜ÂÎ‚‡ÌÂ ◊áÌ‡Â¯ ÎË, ÒÚ‡Ì‡ ˜Û‰Ó – ÒÔÓ‰ÂÎËÎ‡ ·˙Î„‡Ë˜Í‡Ú‡ ÒÎÂ‰ Â‰Ì‡
Ì‡ ‡‚ÚÓËÚÂÚ ÒÂ‰ Û˜ÂÌËˆËÚÂ. Ç ‰Û„, Ó˘Â ÔÓ-ÔËÍ‡ÌÚÂÌ ÒÂ‰ÏËˆ‡. – ç‡ ‚ÒË˜ÍË ÔËÒ‡ı ¯ÂÒÚËˆË. ëflÍ‡¯ Ò‡ ÔÂÔËÒ‚‡ÎË,
ÒÎÛ˜‡È, Ì‡È-Í‡ÒË‚‡Ú‡ ‰Â‚ÓÈÍ‡ Ì‡ ÍÎ‡Ò‡ ÛÊ ÌÂ‚ËÌÌÓ „Ó ÔÓÔË- ÌÓ Ò‡ ‰ÓÒÚ‡ ‡ÁÎË˜ÌË. à ‚ÒË˜ÍËÚÂ Ò‡ ıÛ·‡‚Ó Ì‡Ô‡‚ÂÌË...“
Ú‡Î‡: ◊ÑÛ„‡˛ å‡ÍÓ‚, ÏÓÊÂ ÎË ‰‡ ‚Ë Ì‡Ô‡‚fl Â‰Ì‡ Ò‚ËÍ‡?“ á‡‰ÛÊÌËflÚ ÒÏflı ÒÔÎÓÚfl‚‡ „ÛÔ‡Ú‡ Ë ÔÓ‚‰Ë„‡ ‰Ûı‡ – Ó·-
(èÂÔË Ë ÖÏÓ ÔÓ„ÎÂÊ‰‡Ú ÒÏÛÚÂÌÓ Í˙Ï ÅÓ„ÓÏËÎ). èÂ¯Ó ÒÂ ˘ËflÚ ÂÌÂ„ËÂÌ ÔÓÚÂÌˆË‡Î ÒÂ Á‡ÂÊ‰‡ ÒÚ‡·ËÎÌÓ. íÓ‚‡ Â ÓÒÓ-
ËÁ‚˙Ì‡Î flÁÍÓ Í˙Ï ÌÂfl Ë Ò ÌÂÚ˙Ôfl˘ ‚˙Á‡ÊÂÌËÂ ÚÓÌ Í‡- ·ÂÌÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÂ‰Ë ÒÚ˙ÏÌÓÚÓ ËÁÍ‡˜‚‡ÌÂ, ÍÓÂÚÓ ÒÂ ËÁ-
Á‡Î: ◊éÚ‚ÓË ÒË ÛÒÚ‡Ú‡!“ – Úfl ËÏÔÛÎÒË‚ÌÓ fl ÓÚ‚ÓËÎ‡. ÔÂ˜‚‡ Á‡ÔÎ‡¯ËÚÂÎÌÓ ÔÂ‰ Ì‡Ò. ü‚ÌÓ Â ‡ÌÓ ‰‡ ÒÂ ‡Á‰ÂÎflÏÂ
◊å‡ÎÍ‡ ÚË Â!“ – Í‡Á‡Î èÂ¯Ó Ë ÔÓ‰˙ÎÊËÎ ÛÓÍ‡ ÒË, ÒflÍ‡¯ Ò ‰ÛÔÌË¯ÍÓÚÓ ÒÂÏÂÈÒÚ‚Ó – ÌflÏ‡ ‰‡ Ú˙„‚‡ÏÂ Á‡ ëËÌ‡ÌËˆ‡
ÌË˘Ó ÓÒÓ·ÂÌÓ ÌÂ ÒÂ Â ÒÎÛ˜ËÎÓ... Ì‡ Á‡Ô‡‰ Ë Ì‡‰ÓÎÛ, ÔÓ ÔflÍ‡Ú‡ Ô˙ÚÂÍ‡. ôÂ Í‡ÚÂËÏ Á‡Â‰ÌÓ...
à Ú‡Í‡ „Ë Á‡‚Î‡‰flÎ. ì˜ÂÌËˆËÚÂ Á‡ÔÓ˜Ì‡ÎË ‰‡ ÒÔÓ‰ÂÎflÚ Ò
ÌÂ„Ó ‚ÒË˜ÍË Ò‚ÓË ÌÂ‚ÓÎË. ÇÂ‰Ì˙Ê „Ë Á‡‚‡ËÎ ‰ÓÒÚ‡ ÓÏ˙- ÑÓÍ‡ÚÓ ‚ÒÂ Ó˘Â ÔÓ˜Ë‚‡ÏÂ, ÑË‡Ì‡ ÔË¯Â ÌÓ‚ÓÚÓ ÒË ÒÚË-
ÎÛ¯ÂÌË Ë ‚Ë‰ËÏÓ ÔËÚÂÒÌÂÌË. Ç ÔÓ-ÒÎÂ‰‚‡˘Ëfl ˜‡Ò ËÏ‡ÎË ıÓÚ‚ÓÂÌËÂ Ì‡ ı‡ÚËfl Ë ‡Á Ô‡‚fl Ò˙˘ÓÚÓ. ê‡ÁÏÂÌflÏÂ ÒË
ÍÎ‡ÒÌÓ ÔÓ ÓÏ‡ÁÌËfl ÔÂ‰ÏÂÚ ÎËÚÂ‡ÚÛ‡, Í˙‰ÂÚÓ Ì‡È-‚Ë- ÎËÒÚ˜ÂÚ‡Ú‡ Ë ÔÓ˜ËÚ‡Ï:
ÒÓÍËÚÂ ÓˆÂÌÍË, ‰ÓË Ì‡ ÓÚÎË˜ÌËˆËÚÂ, ·ËÎË ÚÓÈÍË Ë
˜ÂÚ‚ÓÍË. ◊ä‡Í‚Ó ÒÚÂ ÒÂ ÒÍ‡Ô‡ÎË ·Â. ç‡ÎË Ò˙Ï ‚Ë Û˜ËÎ Ì‡ í
‡ÚË·ÛÚË‚ÌÓ ÏËÒÎÂÌÂ, fl ‰‡ÈÚÂ ÒÂ„‡ ÚÂÏ‡Ú‡, ‰‡ ‚Ë‰ËÏ Á‡ ë ê
Í‡Í‚Ó Úfl·‚‡ ‰‡ ÔË¯ÂÚÂ: ◊ïÛÏ‡ÌËÁÏ˙Ú ‚ Ú‚Ó˜ÂÒÚ‚ÓÚÓ Å Ä é
Ì‡ ·˙Î„‡ÒÍËfl ÔËÒ‡ÚÂÎ à‚‡Ì Ç‡ÁÓ‚“. óÛ‰ÂÒÌÓ! ï‡È‰Â ‰‡ ÔÓ‰- Ä ä ç
í
Â‰ËÏ ÌÂ˘‡Ú‡ ‚ ‡ÚË·ÛÚË‚Ì‡ ÒËÒÚÂÏ‡, ‚ÂÚËÍ‡ÎÌÓ Ë ıÓ- ëíêÄïöí éí ÇÖôà(ñà)
ËÁÓÌÚ‡ÎÌÓ:
98 99
èÓ‰‡‚‡Ï ÚÓ‚‡ ÎËÒÚ˜Â Ì‡ èÂÔË Ë ÖÏÓ Ë „Ë Ì‡·Î˛‰‡‚‡Ï. ÑË-
ëèÄëüÇÄ ‡Ì‡ Ò˙˘Ó ËÏ ÔÓ‰‡‚‡ ÎËÒÚ˜Â – Ò ÏÓÂÚÓ ÌÓ‚Ó Ú‚ÓÂÌËÂ, ‡ ÚÓ
åéü ÖÑçéöÉöãçàä
Â ÒÎÂ‰ÌÓÚÓ:
ëöë áÇÖáÑÖç èêÄï Çöêçà
èéäêàÇÄå ëíêÖãäàíÖ çÄ ÉéÑàçàíÖ
ÜöãíàíÖ ÜÖãÄçàü à óìâ:
çÄ ëçéÅ ëöçü çÄ äìäìåüÇäÄíÄ
à éÅãÄÑÄÇÄå ñÖãìÇäÄíÄ çÄ êéáÄíÄ ë êéëÄíÄ
ëöçàôÄ à äêüëöäÄ çÄ èöëíêéñÇÖíçà èÖèÖêìÑà
éÉêÄÅÇÄå ÇáÖåà
ëÖÅÖ ëà éí èéãÖíÄ çÄ èíàñàíÖ
à íÖÅ à ÑÄâ:
ÜàÇÖü çÄÑÖÜÑÄíÄ çÄ ëãöçñÖíé
êÄÜÑÄå ëÖ èêÖÉêöÑäÄíÄ çÄ åÄãäéíé ÑÖíÖ
áÄóÖÇÄå à èüëöäÄ çÄ èéãìÑÖãàíÖ óÄëéÇçàñà
çÖÜÖç ëíéç èÓÂÏ‡ÏÂ. ä‡ÚÂËÏ ÒÂ ·‡‚ÌÓ Ë ÒËÌıÓÌËÁË‡ÌÓ, Í‡ÚÓ

ÓÔËÚÌË ÚÛËÒÚË. éÚ‰‡‚Ì‡ ÌÂ Â ÓÚ ÁÌ‡˜ÂÌËÂ ÍÓÈ ‚Ó‰Ë „Û-
ëöå Ô‡Ú‡. éÚ ÓÍÓÎÓ Â‰ËÌ ˜‡Ò ‚˙‚fl Ì‡ ÍÛÈÛÍ‡ – ÓÔ‡¯Í‡Ú‡.
àÁ‚ÂÒÚÌÓ ‡Á‰‚ËÊ‚‡ÌÂ Ì‡ ‰ÛıÓ‚ÂÚÂ ÔÂ‰ËÁ‚ËÍ‚‡Ú ÓÔ‡Ò-
ÌÓÒÚËÚÂ ÓÍÓÎÓ Ó·flÁ‰‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ å‡ÎÍÓÚÓ äÓÌ˜Â – ‚ÂË„‡Ú‡
ÓÚ ÓÒÚÓ‚˙ıË ıÂ·ÂÚË. è‡‚ËÏ ÒÌËÏÍË. ìÒÂ˘‡Ï Ì‡ÔÂÊÂ-
åËÒÎfl ÒË. ◊ÅÂ, ÍÓÎÍÓ ‡·ÒÚ‡ÍÚÌ‡ Â ÒÚ‡Ì‡Î‡ ÏÓflÚ‡ Ï‡ÚÂË- ÌËÂ Ë ÌÂÒË„ÛÌÓÒÚ ‚ ÑË‡Ì‡ ÔÂ‰Ë ‰‡ ÔÂÓ‰ÓÎÂÂ ÔÂÔflÚÒÚ-
‡ÎÌÓ ÌÂÔÓÍÎ‡ÚËÏ‡ ÑË‡Ì‡. à Í‡Í‚‡ Ú‚Ó˜ÂÒÍ‡ ÎË˜ÌÓÒÚ ÒÂ Â ‚ËÂÚÓ Ë Â¯‡‚‡Ï: ◊ÇËÂ ‚˙‚ÂÚÂ Ì‡ÔÂ‰, ‡ ÌËÂ Ò ÑË‡Ì‡ ÓÒÚ‡-
Ô˙ÍÌ‡Î‡ – ‰‚Â ÒÚËıÓÚ‚ÓÂÌËfl Á‡ ‰‚‡ ‰ÌË ‚ èÎ‡ÌËÌ‡Ú‡! à ‚‡ÏÂ Á‡ ‰ÂÒÂÚÏËÌÛÚÌ‡ ÏÂ‰ËÚ‡ˆËfl“.
ÚÓ‚‡ ‡ÍÓ ÌÂ Â ÒÚ‡ıÓÚÂÌ äèÑ ÒÎÂ‰ ‰‚‡‰ÂÒÂÚ „Ó‰ËÌË ·ÂÁ- ëÎÂ‰ ÏÂ‰ËÚË‡ÌÂÚÓ ÔÂÏËÌ‡‚‡ÏÂ Ò˙‚ÒÂÏ ÒÔÓÍÓÈÌÓ ÔÂÁ
‰ÂÈÒÚ‚ËÂ!“ ÓÔ‡ÒÌËÚÂ ÏÂÒÚ‡ Ë ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ Ì‡ÒÚË„‡ÏÂ ÚËÏ‡Ú‡. á‡·Â-
100 101
ÎflÁ‚‡Ï, ˜Â èÂÔË Ú˙ÒË ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò ÏÂÌ Ë ÛÏË¯ÎÂÌÓ ËÁÓÒÚ‡- – ëÂ„‡ ˘Â ÚË „Ó‚Ófl Á‡ ‰Û„Ë ‰‚Â ÌÂ˘‡, ÍÓËÚÓ ÌÂ Ò‡ Ï‡„Ëfl,
‚‡Ï, Á‡ ‰‡ ÒÂ ÛÒ‡ÏÓÚËÏ. ÌÓ Ò‡ ÔÓ-‚‡ÊÌË, ÔË ÚÓ‚‡ ÌÂÔÂÍ˙ÒÌ‡ÚÓ Ë Ì‡‚ÒflÍ˙‰Â ˘Â ÚË
– ä‡Á‚‡È! ‚˙¯‡Ú ‡·ÓÚ‡ ‚ÒÂ Â‰ÌÓ Ò‡ Ï‡„Ëfl.
– ÅÓ„ÓÏËÎ ÒËÎÌÓ Ì‡ÔË‡ ‰‡ „Ó Á‡ÔË¯ÂÏ ‚ ‰ÂÚÒÍ‡Ú‡ „ÛÔ‡ – åÓÊÂ ÎË ÔÂ‰Ë ÚÓ‚‡ ‡Á ‰‡ ÔËÚ‡Ï Á‡ ‰Û„Ó ÌÂ˘Ó?
Ì‡ å‡ÍÓ‚ ÍÓÎÂÊ. ä‡Í‚Ó ‰‡ Ô‡‚ËÏ? – Ñ‡‚‡È!
– çÂ „Ó ÒÔË‡ÈÚÂ! èÓÏËÒÎË, ÍÓÎÍÓ Ô˙ÚË ÒÚÂ „Ó ‚˙ÁÔË‡- – ëÚÛ‚‡ ÏË ÒÂ, ˜Â ‚ Ú‡ÁË ‡ÚË·ÛÚË‚Ì‡ ÒËÒÚÂÏ‡... ‚ÒÂ
ÎË: ◊íÓ‚‡ ÌÂ Úfl·‚‡ ‰‡ ÒÂ Ô‡‚Ë Ú‡Í‡“, ◊éÌÓ‚‡ ÒÂ Ô‡‚Ë ÔÓ- Ô‡Í... ËÏ‡ ÌflÍ‡Í‚‡ ÏËÒÚËÍ‡... ÌflÍ‡Í‚‡ Ú‡ÈÌ‡...
ËÌ‡˜Â“, ◊ä‡Í‚Ó ˘Â Í‡Ê‡Ú ıÓ‡Ú‡“ Ë ÔÓ˜ËÂ. íÓÈ ËÏ‡ Ú‚˙- – Ñ‡, Ú‡Í‡ Â. ôÓÏ ÛÒÂ˘‡¯ ÌÂ˘Ó Ú‡ÍÓ‚‡, ÁÌ‡˜Ë ËÌÚÛËˆËfl-
‰Â Ò‚Ó·Ó‰ÓÎ˛·Ë‚ Ë ÌÂÁ‡‚ËÒËÏ ‰Ûı, Ì‡ ÍÓÈÚÓ ÌÂ Úfl·‚‡ ‰‡ ÒÂ Ú‡ ÚË Ó˘Â ÌÂ Â ÒÎÓÏÂÌ‡ ‰ÓÍ‡È ÓÚ Û·ËÂˆ‡ , Ì‡Â˜ÂÌ ◊Ó·‡-
ÔÂ˜Ë, ‡ ‰‡ ÒÂ Ì‡Ò˙˜‡‚‡. åÓÚË‚Ë‡Ì Â ‰Ó Í‡ÈÌÓÒÚ! ÁÓ‚‡ÚÂÎÌ‡ ÒËÒÚÂÏ‡“ ËÎË ◊Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌ‡ ÌÓÏ‡“... àÒÍ‡¯ ‰‡
– Ä Ú‡ÍÒ‡Ú‡? ÚË ËÁ‰‡Ï Ú‡ÈÌ‡Ú‡? Ñ‡ ÔÓÎÛ˜Ë¯ ÍÎ˛˜‡ Í˙Ï ÌÂÈÌÓÚÓ ‡Á„‡‰‡-
– äÓÎÍÓÚÓ Ë ‰‡ Â ÚÛ‰ÂÌ ‚˙ÔÓÒ˙Ú Ò ÙËÌ‡ÌÒËÚÂ, ÚÓ‚‡ Â ‚‡ÌÂ? ÑÓ·Â...
Â‰Ì‡ ËÌ‚ÂÒÚËˆËfl ‚ ÅÓ„ÓÏËÎ. ôÂ ÒÂ ÒÔ‡‚ËÚÂ Ò ÚÓÁË ÔÓ·ÎÂÏ. èË‚ËÍ‚‡Ï ÑÛ˜ÂÚÓ Ë ‚ ÔËÒ˙ÒÚ‚ËÂÚÓ Ì‡ ÅÓ„ÓÏËÎ Ó·flÒÌfl-
– ÑÓ·Â. ëÂ„‡ – ‰Û„Ó. íÂÁË ÒÚËıÓÚ‚ÓÂÌËfl, ÂÒÂÚ‡ – ÌÂ Ò‡ ‚‡Ï ÔÓ·ÎÂÏ‡, Í‡ÍÚÓ Ë ÌÂ„Ó‚ÓÚÓ ‡ÁÂ¯‡‚‡ÌÂ. ífl·‚‡ ‰‡
ÎË ËÁı‚˙ÎflÌÂ ÓÚ ‚‡¯‡ ÒÚ‡Ì‡, Û‰flÌÂ ÔÓ „˙‰ËÚÂ Ë Ì‡ÚË- ËÁË„‡ÂÏ ÒˆÂÌÍ‡ Ì‡ ÏÌËÏ‡ Í‡‚„‡. Å˙ÁÓ ÒÂ ‚ÊË‚fl‚‡ÏÂ: ◊íË ÒË
‚‡ÌÂ Ì‡ ÌÓÒ Ò˙˘Â‚ÂÏÂÌÌÓ. ÌË˘Ó ·ÂÁ ÏÂÌ. ÄÁ Ò˙Ï ÚÂ Ó‰ËÎ Ë ÓÚ„ÎÂ‰‡Î. ëÚ‡Ì‡ı ÎË‰Â Ì‡
– Ü‡ÎÍÓ ·Ë ·ËÎÓ, ‡ÍÓ Ú‡Í‡ ‚˙ÁÔËÂÏ‡¯ ÚÂÁË ÌÂ˘‡. à ‡Á ◊èÓ‰ÍÂÔ‡“ Ë ÚË ‚Â‰Ì‡„‡ „Ó ÔÓ‚ÚÓË Á‡ ÒÂ·Â ÒË ‚ òËÓÍ‡
Ò˙Ï ËÁÌÂÌ‡‰‡Ì ÓÚ Ì‡¯‡Ú‡ ÔÓ‰ÛÍÚË‚ÌÓÒÚ, ÌÓ ÔËflÚÌÓ ËÁ- ã˙Í‡. éÚË‰Óı Ì‡ ÔÓÎËÚË˜ÂÒÍË ÒÂÏËÌ‡ ‚ àÚ‡ÎËfl – ÚË ÒÂ
ÌÂÌ‡‰‡Ì. áÌ‡Â¯ ÎË, èÂÔË – ÌÂ Â ‚‡ÊÌÓ ‰‡ÎË ÓˆÂÌfl‚‡ÏÂ ÚÓ‚‡, ÎÂÔÌ‡ Á‡ ÏÂÌ. á‡‚Â‰Óı ÚÂ Ì‡ÒËÎ‡ ‚ äÓÎÂÊ‡, ‡ ÒÂ„‡ ÚË Â Í‡È-
ÍÓÂÚÓ ÔË¯ÂÏ, Í‡ÚÓ „ÂÌË‡ÎÌÓ ËÎË ÔÓÒÂ‰ÒÚ‚ÂÌÓ. èÓ-‚‡ÊÌÓ- ÌÓ ÌÂÔËflÚÌÓ ‰‡ ÒË „Ó ÔËÁÌ‡Â¯. ÅÓÍÎÛÍ ... Ë Ú. Ì.“
ÚÓ Â, ˜Â ÒÏÂ ÓÚÔÛ¯ËÎË Ú‡Ô‡Ú‡, ˜Â ÒÏÂ ÔÓ‚fl‚‡ÎË Ì‡ Ò‚ÓËÚÂ êÂÔÎËÍËÚÂ Ì‡ ÑÛ˜ÂÚÓ Ò‡ Ó˘Â ÔÓ-flÁ‚ËÚÂÎÌË: Úfl Â‰‚‡ ÎË ÌÂ
ÔÓÁ‡‰ÂÏ‡ÎË ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚË Á‡ ÒÎÓ‚ÓÚ‚Ó˜ÂÒÚ‚Ó... ÒÂ ‡ÁÔÎ‡Í‚‡ (ÒÔÂÒÚfl‚‡Ï ÂÔËÚÂÚËÚÂ, ÓÚÔ‡‚ÂÌË Ë ‚ ‰‚ÂÚÂ
– à ‡Á ‚˜Â‡ Ë ‰ÌÂÒ ËÏ‡ı ÌflÍ‡Í‚Ë Ú‡ÍË‚‡ ËÁ·ÎËˆË, ÌÓ „Ë ÔÓÒÓÍË, Á‡˘ÓÚÓ ı‡ÚËflÚ‡ ˘Â ÒÂ ‡ÁÔ‡‰ÌÂ Ì‡ Ò˙ÒÚ‡‚ÌËÚÂ
ÒÔflı... ÒË ˜‡ÒÚË, ‡ÍÓ „Ë ÔÓÔËÂ). ç‡ÒÚ‡‚‡ Ó„ÓÏÌ‡ ·˙ÍÓÚËfl – ‚ÒÂ-
– ê‡‰‚‡Ï ÒÂ Á‡ ÚÂ·, ˜Â ÒË ÓÚÔÛÒÌ‡Î‡ ‰Û¯‡Ú‡ ÒË Á‡ Ú‚Ó˜ÂÒ- ÍË ‚ËÍ‡, ·ÂÁ ‰‡ ÒÎÛ¯‡ ‰Û„Ëfl. ÅÓ„ÓÏËÎ ËÁÔ‡‰‡ ‚ ÌÂ‰ÓÛÏÂÌËÂ...
Ú‚Ó, ÌÓ Á‡˘Ó ÔÓÒÎÂ ÒË ÒÂ ÛÔÎ‡¯ËÎ‡ ÓÚ ÓÚ‚ÓÂÌ‡Ú‡ ‚‡ÚË˜- ÚÓ‚‡ ¯Â„‡ ÎË Â ËÎË Â ËÒÚËÌ‡. ãËˆÂÚÓ ÏÛ ÔÓÒË‚fl‚‡ ÓÚ ÌÂÔ-
Í‡ Ì‡ Í‡ÙÂÁ‡ Ë ÌÂ ÒË ËÁÎÂÚflÎ‡... ËflÚÌËÚÂ ÌÂ˘‡, ÍÓËÚÓ Â ÔËÌÛ‰ÂÌ ‰‡ ÒÎÛ¯‡.
ê‡Á„Ó‚Ó˙Ú ËÁ„ÎÂÊ‰‡ ËÁ˜ÂÔ‡Ì. èÂÔË ËÁ·˙Á‚‡ Ì‡ÔÂ‰, ‡ – ä‡È Ì‡ ¯ÓÛÚÓ! É‡‰ÌÓ ·Â¯Â, Ì‡ÎË? ê‡Á·‡ ÎË ÌÂ˘Ó? Ç ˆfl-
ÒÎÂ‰‚‡˘ËflÚ, ÍÓÈÚÓ ÒÂ ÔËÒ˙Â‰ËÌfl‚‡ Í˙Ï ÏÓflÚ‡ ‡ÛÚÒ‡È‰Â- Î‡Ú‡ Ú‡ÁË Ï˙ÒÓÚËfl ÌflÏ‡¯Â ÌËÍ‡Í˙‚ Â‰, ÌËÍ‡Í‚Ó Á‡˜ËÚ‡-
ÒÍ‡ ÔÓÁËˆËfl, Â ÅÓ„ÓÏËÎ. ÌÂ Ì‡ ‰Û„Ëfl. çÂ ÔËÚ‡È ‰‡ÎË Ù‡ÍÚËÚÂ Ò‡ ÓÚ„Ó‚‡flÎË Ì‡ ËÒ-
– àÒÍ‡Ï ‰‡ „Ó‚ÓËÏ Á‡ Ï‡„ËË Ë ÏËÒÚÂËË! åÓÊÂ ÎË? ÚËÌ‡Ú‡ ËÎË ÌÂ? íÓ‚‡ ‚ ÌËÍÓÈ ÏÓÏÂÌÚ ÓÚ Í‡‚„‡Ú‡ ÌÂ Â ·ËÎÓ
– ÄÏË, „ÎÂ‰‡È ◊ï‡Ë èÓÚ˙“ ËÎË Ô˙Í ◊ÇÎ‡ÒÚÂÎËÌ˙Ú Ì‡ Ô˙Ò- Ò˙˘ÂÒÚ‚ÂÌÓ ‚‡ÊÌÓ. Ö‰ËÌÒÚ‚ÂÌÓÚÓ ‚‡ÊÌÓ ÌÂ˘Ó Â ËÁ·˙Î‚‡-
ÚÂÌËÚÂ“ – ‡Á ÌÂ Ò˙Ï Ï‡„¸ÓÒÌËÍ Ë ÌÂ ‡Á·Ë‡Ï ÓÚ Ï‡„ËË... ÌËÚÂ Ï˙ÒÓÚËË ‰‡ Ò‡ ÍÓÎÍÓÚÓ ÏÓÊÂ ÔÓ-Ó·Ë‰ÌË Ë „‡‰ÌË... íË
– Ñ‡, ÌÓ „Ó‚ÓË¯ ÔÓ Ú‡Í˙‚ ÓÒÓ·ÂÌ Ì‡˜ËÌ Á‡ ÔÓÒÚËÚÂ ÏÌÓ„Ó Ô‡‚ËÎÌÓ ÔÂˆÂÌË, ˜Â ÌËÍÓÈ Û˜‡ÒÚÌËÍ ‚ flÓÒÚÌ‡Ú‡
ÌÂ˘‡, ˜Â ÚÂ ËÁ„ÎÂÊ‰‡Ú Í‡ÚÓ Ï‡„Ëfl... Í‡‚„‡ ÌÂ ËÁ„ÎÂÊ‰‡ ‰Ó·Â ÓÚÒÚ‡ÌË... íÓ‚‡ Â ÓÒÌÓ‚ÌÓ Ô‡‚Ë-
102 103
ÎÓ – Ì‡Û¯ÂÌ‡Ú‡ ÂÌÂ„Ëfl ÔÓÏÂÌfl ‚ ÌÂ„‡ÚË‚ÂÌ ÔÎ‡Ì ÓÚÌÓ- – ï‡È‰Â, Ì‡È-ÔÓÒÎÂ, ‰‡ ÒÂ Á‡ÌËÏ‡ÂÏ Ò Ú‚ÓflÚ‡ éÒÌÓ‚Ì‡ ñÂÎ
¯ÂÌËÂÚÓ ÚË Í˙Ï Ì‡Ò, Ï‡Í‡ Ë ‰‡ Ò˙ÁÌ‡‚‡¯, ˜Â ‚ÒË˜ÍÓ Â Ò‡ÏÓ Ì‡ ÊË‚ÓÚ‡! ä‡Í˙‚ ËÒÍ‡¯ ‰‡ ÒÚ‡ÌÂ¯?
Ë„‡. ÑÓË ÚÂ‚‡Ú‡ Ì‡ÓÍÓÎÓ ÔÓ‚ÂıÌ‡ Ë Ï‡„ÌÂÚËÁÏ˙Ú Ì‡ ÔÎ‡- – ÄÏË.. á‡ÌËÏ‡‚‡Ï ÒÂ Ò ËÌÙÓÏ‡ÚËÍ‡ Ë ÏË ı‡ÂÒ‚‡!
ÌËÌ‡Ú‡ ÚÛÍ Â Ì‡Û¯ÂÌ ÔÓÌÂ Á‡ ÌflÍÓÎÍÓ ‰ÌË... éÚ Â‰Ì‡ ÔÒÂ‚- – äÓÏÔ˛Ú˙‰ÊËfl, ÁÌ‡˜Ë! èÂÍ‡ÒÌÓ! ï‡È‰Â ÒÂ„‡, ÔÓ˜ÂÚË
‰ÓÍ‡‚„‡... ëÂ„‡ ˘Â ÒÏÂÌfl ËÌÚÓÌ‡ˆËflÚ‡ Ë ˘Â „Ó‚Ófl ÎÓ„Ë˜ÌÓ ÚÂÁË ‰ÂÒÂÚËÌ‡ Â‰‡ ÓÚ ÍÌËÊÍ‡Ú‡ Ë ‰‡ ‚Ë‰ËÏ Í‡Í‚Ó ˘Â ‡Á-
Ë ÔÓ‰Â‰ÂÌÓ, Í‡ÚÓ ‰ÓÍÎ‡‰˜ËÍ Ì‡ ‚‡ÊÌ‡Ú‡ ë‚ÂÚÓ‚Ì‡ ÍÓÌÙÂ- ·ÂÂ¯. èÓÒÎÂ ˘Â ·ÂÒÂ‰‚‡ÏÂ ÔÓ ÔÓ˜ÂÚÂÌÓÚÓ...
ÂÌˆËfl ÔÓ ÓÔ‡Á‚‡ÌÂ Ì‡ ÎËÌ„ÛÒÍ‡Ú‡ ÏÂ˜Í‡ ‚ ÒÂÎÓ ÑÓÎÌÓ ç‡Ì‡- èÓ‰‡‚‡Ï ÏÛ ◊ä‡Ú˙Í Ù‡ÁÂÓÎÓ„Ë˜ÂÌ íÂåÂíÂ˜ÌËÍ“ Ì‡ à‚‡Ì
„ÓÌË˘Â... åÛ‰ÊÂ‚ Ë ÚÓÈ ÔÓ˜ËÚ‡:
á‡ÔÓ˜‚‡Ï ‰‡ ◊˜ÂÚ‡“ Ì‡Û˜ÂÌ ‰ÓÍÎ‡‰, ‡·ÒÓÎ˛ÚÌÓ ÒËÒÚÂÏ‡- ñÖã – á‡ ‰‡ ÛÒÔÂÂ¯, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ‡ ÚË Â flÒÌ‡ ñ. Ì‡ ÊË‚ÓÚ‡ – ÌflÏ‡ ÔÓ-
ÚËÁË‡Ì Ë ÔÓ‰Â‰ÂÌ, Ò ˆËÚ‡ÚËÚÂ Ë ÔÂÔ‡ÚÍËÚÂ ÏÛ, Í‡Í- Ô˙ÚÂÌ ‚flÚ˙ Á‡ ÏÓflÍ‡, ÍÓÈÚÓ ÌÂ ÁÌ‡Â Í˙‰Â ÓÚË‚‡. ëÚ‡‚‡ ‚˙ÔÓÒ Á‡
Ë‰Â‡ÎËÁ˙Ï – ÍÓÎÍÓÚÓ ÔÓ-„ÓÎflÏ‡ Â Ú‚ÓflÚ‡ ñ., ÚÓÎÍÓ‚‡ ÔÓ-ÒËÎÌÓ ˘Â
ÚÓ Â ÔÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÎ ÅÓ„˙Ú Ì‡ ‰ÓÍÎ‡‰˜ËˆËÚÂ Ë Ú‡Í‡ Ì‡Ú‡Ú˙Í ÒÂ ‡Á‚ËÂ¯ – Á‡ ‰‡ fl ÔÓÒÚË„ÌÂ¯, Úfl·‚‡ ‰‡ ÒË Ò˙ËÁÏÂËÏ Ò ÌÂfl. ífl Â
(ÒÎ‡„‡Ï ÔÓ Â‰ËÌ ◊ËÁ˙Ï“ Ì‡ ‚ÒflÍ‡ ‚ÚÓ‡-ÚÂÚ‡ ‰ÛÏ‡, ËÁÏËÒ- ˜Û‰Ì‡Ú‡ ˜Ó‚Â¯Í‡ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ Á‡ Ì‡‰ÒÍ‡˜‡ÌÂ Ì‡ ÒÂ·Â ÒË, ÍÓflÚÓ fl‚ÌÓ
ÎflÏ ÍÛÔ ÌÓ‚Ë ‰ÛÏË Ë ÔÓÌflÚËfl, ÍÓËÚÓ ÒÚ‡‡ÚÂÎÌÓ ‰ÂÙËÌË- Â Á‡ÎÓÊÂÌ‡ „ÂÌÂÚË˜ÌÓ Í‡ÚÓ ÏÓÚË‚‡ˆËfl Á‡ Â‚ÓÎ˛ˆËfl. ñ. Â Ú‚ÓflÚ‡
‡Ï Ò ÔÓÎÛÔÓÁÌ‡ÚË ÚÂÏËÌË Ë ÔÓÌflÚËfl, Ó·fl‚fl‚‡Ï ÚÂÁ‡, ‡Ì- Ô˙ÚÂ‚Ó‰Ì‡ Ò‚ÂÚÎËÌ‡ – ‡ÍÓ ÌÂ fl „Û·Ë¯ ÓÚ ÔÓ„ÎÂ‰ (Ú.Â. ‡ÍÓ ÒË Ú˙-
ÚËÚÂÁ‡ Ë Ô‡‚fl ÒËÌÚÂÁ, „Ó‚Ófl ÒÎÓÊÌÓ Ë ÒÂËÓÁÌÓ, Ì‡ÏÂÒÚ- ÔÂÎË‚!), Úfl ‚ËÌ‡„Ë ˘Â ÚÂ ËÁÔ˙Î‚‡ Ò ◊ÂÌÂ„Ëfl Ë ÊÂÎ‡ÌËÂ Á‡ ÊË‚ÓÚ Ë
áÌ‡ÌËÂ“. Ç ÚÓÁË ÒÏËÒ˙Î, ˆÂÎÂÔÓÎ‡„‡ÌÂÚÓ Â Ò˙˘ÂÒÚ‚ÂÌÓ Ë ÌÂÓ·ıÓ‰Ë-
‚‡ÈÍË Ó˜ËÎ‡Ú‡ ÒË). ÏÓ ÛÒÎÓ‚ËÂ Á‡ ÒÂ·ÂËÁ„‡Ê‰‡ÌÂÚÓ Ì‡ ËÌ‰Ë‚Ë‰‡ Í‡ÚÓ Ô˙ÎÌÓˆÂÌÂÌ ÒÛ-
– ëÚ‡Ì‡ ÎË Ï‡„ËflÚ‡? ê‡Á·‡ ÎË ÒÏËÒ˙Î‡? ÄÍÓ Úfl·‚‡ ‰‡ ·ÂÍÚ, ‡ ˆÂÎÂÛÒÚÂÏÂÌÓÒÚÚ‡ – Ì‡È-ÒËÎÌËflÚ ÏÓÚË‚‡ÚÓ – ÌËÍÓÈ
Ì‡Ô‡‚fl ËÁ‚Ó‰ ‚ÏÂÒÚÓ ÚÂ·, ÚÓÈ Â ÒÎÂ‰ÌËflÚ: ÌÂ Â ‚‡ÊÌÓ Í‡Í- ÌÂ ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÔÂ Ì‡·‡ÎËfl ÒÍÓÓÒÚ ÎÓÍÓÏÓÚË‚.
‚Ë „ÎÛÔÓÒÚË ËÎË ÛÏÌË ÌÂ˘‡ ‰˙ÌÍ‡¯ – ‚‡ÊÌÓÚÓ Â ‰‡ ·˙‰‡Ú éÒÚ‡‚flÏ ÏÛ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ ‚ÂÏÂ Á‡ ‡ÁÏËÒ˙Î. ä˙Ï Ì‡Ò ÒÂ ÔËÒ˙Â-
ÒËÒÚÂÏÌÓ ÔÓ‰Â‰ÂÌË – ÚÓ„‡‚‡ ‚˙¯‡Ú ‡·ÓÚ‡! ÇËÌ‡„Ë ÔÂ- ‰ËÌfl‚‡ Ë ÖÏÓ. ä‡Ìfl „Ó ‰‡ ÒÎÛ¯‡ Ë Û˜‡ÒÚ‚‡ ‚ ‡Á„Ó‚Ó‡, Ú˙È
˜ÂÎË ÒËÒÚÂÏÌÓÒÚÚ‡ Ì‡ ËÁÍ‡Á‚‡ÌÂÚÓ ËÎË Ì‡ Ì‡ÔËÒ‡ÌÓÚÓ. á‡- Í‡ÚÓ ÚÂÏ‡Ú‡ Á‡ éÒÌÓ‚Ì‡Ú‡ ñÂÎ ‚ ÊË‚ÓÚ‡ Â Â‰Ì‡Í‚Ó ‚‡ÊÌ‡ Ë
˘ÓÚÓ ‚ÒË˜ÍÓ Ì‡ ÚÓÁË Ò‚flÚ Â ÙÓÏ‡. àÁ‰‡‰Óı ÚË ÒÚ‡ıÓÚ- Á‡ ÌÂ„Ó, Ë Á‡ ÏÂÌ, Ë Á‡ ÅÓ„ÓÏËÎ, ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ‚˙Á‡ÒÚÚ‡.
Ì‡ Ú‡ÈÌ‡, Ì‡ÎË? è‡ÁË fl Ò‡ÏÓ Á‡ ÎË˜Ì‡ ÍÓÌÒÛÏ‡ˆËfl... – ê‡Á·‡ ÎË ÓÒÌÓ‚Ì‡Ú‡ Ë‰Âfl, ÅÓ„ÓÏËÎÂ? ëÎÓÊÌË˜ÍÓ Â Ì‡ÔË-
åÂÊ‰Û‚ÂÏÂÌÌÓ ËÁÍ‡˜‚‡ÏÂ ÉÓÎflÏ Ë å‡Î˙Í íËÔËÍ. ç‡ÔÛÒÍ‡- Ò‡ÌÓ, ÌÓ...
ÏÂ Ô˙ÚÂÍ‡Ú‡, Á‡ ‰‡ ÒÂ ‰‚ËÊËÏ ÔÓ ·ËÎÓÚÓ. – çÂ ÏÂ ÔÓ‰ˆÂÌfl‚‡È!
íÓ‚‡ Â Â‰Ì‡ ÓÚ ÓÌÂÁË ·ÓÊÂÒÚ‚ÂÌË „ÎÂ‰ÍË ‚ èËËÌ, ÍÓflÚÓ – ÑÓ·Â, ËÁ‚ËÌfl‚‡È! íÓ‚‡ Á‡ ÔÓÔ˙ÚÌËfl ‚flÚ˙ Ì‡ ÏÓflÍ‡, ‡
ÓÒÚ‡‚‡ ÌÂÔÓ‚ÚÓËÏ‡ Ò ÛÒÂ˘‡ÌÂÚÓ, ˜Â Ò‡ÏËflÚ ÚË ÒË ÉÓÒÔÓ‰, Ò˙˘Ó Ë Á‡ Ì‡·‡ÎËfl ÒÍÓÓÒÚ ÎÓÍÓÏÓÚË‚...ÚË ÒË ÏÓflÍ˙Ú,
ÍÓÈÚÓ ÒÂ ‰‚ËÊË ‚ ê‡fl. ëÚ˙Ô‚‡¯ ‚ÂÎË˜ÂÒÚ‚ÂÌÓ ÔÓ ‚˙ı‡ Ì‡ ÚË ÒË Ë ÎÓÍÓÏÓÚË‚˙Ú – Òı‚‡Ì‡Î ÒË „Ó! ê‡Á·Ë‡¯, ˜Â ÔÂÁ ˆÂ-
„Â·ÂÌ‡, ‡ ‚ ÔÓ‰ÌÓÊËÂÚÓ Ë ÓÚÎfl‚Ó, Ë ÓÚ‰flÒÌÓ – ÂÁÂ‡, ÂÁÂ- ÎËfl ÒË ÊË‚ÓÚ Úfl·‚‡ ‰‡ ·˙‰Â¯ „ÓÎflÏ Ë‰Â‡ÎËÒÚ Ë ‰‡ ËÁ·Ë-
‡, ÂÁÂ‡ – ˜ËflÚÓ ‡·ÒÓÎ˛ÚÌ‡ ÔÓÁ‡˜ÌÓÒÚ ÔÓÍ‡Á‚‡ ‰˙Ì‡Ú‡ ‡¯ Ò‡ÏÓ ÔÓ-„ÓÎflÏ‡ ÓÚ ÚÂ· ñÂÎ. á‡˘ÓÚÓ ÉÓÎflÏ‡Ú‡ ñÂÎ ÚÂ
ËÏ Ì‡ 10-15 ÏÂÚ‡ Ú˙ÏÌÓÒËÌfl ‰˙Î·Ó˜ËÌ‡. ÏÓÚË‚Ë‡ Á‡ ÉÓÎÂÏË ÑÂÎ‡... á‡ ‰‡ Â‡ÎËÁË‡¯ ‚ ‰ÂÎ‡ ÉÓÎflÏ‡-
ÇËÊ‰‡Ï Ó„ÓÏÂÌ ÔÎ‡ÌËÌÒÍË ÓÂÎ Ì‡‰ ÉÓÎflÏÓÚÓ íËÔËˆÍÓ Ú‡ ñÂÎ, ÚË Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ‡ ëËÎ‡. ëËÎ‡Ú‡ Ì‡ ‰Ë‚ Á‚fl, ÔÓ-„ÓÎfl-
ÂÁÂÓ Ë „Ó ÔÓÍ‡Á‚‡Ï Ì‡ ‰Û„ËÚÂ: ◊ä‡Ú‡Î, ÌÂ Â ËÏ‡ÎÓ Ú‡Í˙‚ Ï‡ ÓÚ ‡ÚÓÏÌËfl ‚ÁË‚ ‚ ïËÓ¯ËÏ‡.
Ó„ÓÏÂÌ ÒÚ‡ËÌÂÌ ÔÎ‡ÌËÌÒÍË ÓÂÎ ‚ ·ÎËÁÍËÚÂ 50-60 „Ó‰ËÌË. – ê‡Á·Ë‡Ï Ó˘Â, ˜Â Úfl·‚‡ ‰‡ ·˙‰‡ Ú˙ÔÂÎË‚, ÍÓÂÚÓ ÌË-
àÁ˜ÂÁÌ‡Î Â Í‡ÚÓ ‚Ë‰. éÚÍ˙‰Â ÎË ÒÂ Â ‚ÁÂÎ?“. Í‡Í ÌÂ Â ÎÂÒÌÓ. à Ò˙˘Ó, ˜Â ÉÓÎflÏ‡Ú‡ ñÂÎ Ò‚ÂÚË Í‡ÚÓ Ô˙ÚÂ-
104 105
‚Ó‰Ì‡ Á‚ÂÁ‰‡, ÍÓflÚÓ ÌÂ Úfl·‚‡ ‰‡ „Û·fl ÓÚ ÔÓ„ÎÂ‰‡ ÒË... Â‚Ë‰Ì‡ ‚ÂË„‡, Ì‡ËÒÚËÌ‡ Ò˙Á‰‡‚‡ ÔÂÍ‡ÒÌÓ ÛÒÂ˘‡ÌÂ Ë ÌÂ
– ÑÓ·Â! à ÌÂ ÒÂ ÔËÚÂÒÌfl‚‡È, ‡ÍÓ ÒÂ Ì‡Î‡„‡ ‰‡ ÒÏÂÌfl¯ ÉÓÎfl- ÔÂ‰ËÁ‚ËÍ‚‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ ÓÚ ‚Ó‰‡˜. Ç˙ÔÂÍË ÚÓ‚‡ ı‚‡-
Ï‡Ú‡ ËÎË ÔÓ-Ï‡ÎÍËÚÂ ÒË ˆÂÎË. èÓ-‚‡ÊÌÓ Â ‰‡ ËÏ‡¯ Ô˙ÚÂ‚Ó‰Ì‡ ˘‡Ï ÅÓ„ÓÏËÎ Á‡ ˙Í‡ Ë Ô‡‚ËÏ ÌflÍÓÎÍÓ Ï‡„ËÒÚ‡ÎÌË ËÁÔÂ-
Á‚ÂÁ‰‡, ÓÚÍÓÎÍÓÚÓ ‰‡ ÌflÏ‡¯. ñÂÎÚ‡, Í‡Í‚‡ÚÓ Ë ‰‡ Â Úfl, ÓÒ- ‚‡‚‡ÌËfl, ‚ÍÎ˛˜ËÚÂÎÌÓ Ì‡ ÔËÎÂÔËÎË ÒÂ Í˙Ï Ì‡¯‡Ú‡ ÍÓÎÓÌ‡
ÏËÒÎfl ÊË‚ÓÚ‡ ÚË! ífl·‚‡ ‰‡ ÒË ÂÏÓˆËÓÌ‡ÎÌÓ Ó·‚˙Á‡Ì Ò ÌÂfl! ˜ÛÊ‰Ë ÚÂÎ‡ – ÚÛËÒÚË. àÒÍ‡Ï ‰‡ ÔÓ‰ÒËÎfl ‰Ó·ÓÚÓ ÛÒÂ˘‡ÌÂ
ä‡Í ‰‡ ÔÓÒÚË„ÌÂ¯ ÉÓÎflÏ‡Ú‡ ñÂÎ? éÚ„Ó‚Ó˙Ú Â: ◊ë ‚ÒflÍ‡Í- ÓÚ ÔËÓ‰ÌËÚÂ Í‡ÒÓÚË Ò ÎË‰ÂÒÍÓÚÓ ÛÒÂ˘‡ÌÂ. ÑÛ„Ó ÒË Â
‚Ë ÒÂ‰ÒÚ‚‡, ÍÓËÚÓ ‚˙¯‡Ú ‡·ÓÚ‡.“... çÂ Â ‚‡ÊÌÓ ‰‡ÎË ÍÓÚ- ‰‡ ÒÂ ˜Û‚ÒÚ‚‡¯ Í‡ÚÓ ÎË‰Â, ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ Ì‡ ÍÓÎÍÓ ‰Û¯Ë.
Í‡Ú‡ Â ˜ÂÌ‡ ËÎË ·flÎ‡ – ‚‡ÊÌÓÚÓ Â ‰‡ ‚˙¯Ë ‡·ÓÚ‡ – ‰‡ ÎÓ‚Ë àÏ‡Ï Ó˘Â ‰‚Â, ÔÓ-ÒÂËÓÁÌË ÔË˜ËÌË ‰‡ ·˙Á‡Ï. ä‡flÚ Ì‡
ÏË¯ÍË. ÉÓÎflÏ‡Ú‡ ñÂÎ Â Ò‚˙Á‡Ì‡ Ò èËÁ‚‡ÌËÂÚÓ – ÚÓ ÌÂ ÒÂ ÔÎ‡ÌËÌÒÍ‡Ú‡ ‚ÂË„‡ Ë Ì‡ Ì‡¯ÂÚÓ Ò˙‚ÏÂÒÚÌÓ Ô˙ÚÂ¯ÂÒÚ‚ËÂ
Ú˙ÒË Ë Ì‡ÏË‡, ÚÓ ÒÂ Ò˙Á‰‡‚‡! ÉÓÎflÏ‡Ú‡ ñÂÎ Â Ò‚˙Á‡Ì‡ Ë Ò Ì‡·ÎËÊ‡‚‡ Ò ÔË·ÎËÊ‡‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ıÓËÁÓÌÚ‡, ÍÓÈÚÓ ÒÎÂ‰
Ë‰ÂflÚ‡ ‰‡ ÓÒÚ‡ÌÂ ÌÂ˘Ó ÒÎÂ‰ ÚÂ·! á‡ ‰‡ ÔÓÒÚË„ÌÂ¯ ÉÓÎflÏ‡Ú‡ ÓÍÓÎÓ ˜‡Ò ˘Â ı‚‡ÌÂÏ Ò ˙ˆÂ. Ä Ú‡Ï ÔËÔË˜‡ ÌÂÓ·Ë˜‡ÈÌÓ ÒËÎ-
ñÂÎ, Úfl·‚‡ ˜ÂÒÚÓ ‰‡ ÒË Á‡‰‡‚‡¯ ‚˙ÔÓÒ‡: ◊ä‡Í‚Ó ËÒÍ‡Ï ‰‡ ÌÓ ÒÎ˙ÌˆÂ, Á‡Ó·ËÍÓÎÂÌÓ ÓÚ ‰‚Â-ÚË ˜ÂÌË Ó·Î‡˜ÂÚ‡. íÓ‚‡
Ì‡Ô‡‚fl?“, ‡ ÌÂ ◊ä‡Í‚Ó ÏÓ„‡ ‰‡ Ì‡Ô‡‚fl?“. èÓ‚Â˜ÂÚÓ ıÓ‡ ‚ÁÂ- Ò˙Á‰‡‚‡ ÒÏÛ˘ÂÌËfl Ë ÚÂ‚Ó„‡ – Ó˜‡Í‚‡Ï „˙ÏÓÚÂ‚Ë˜Ì‡ ·Ûfl,
Ï‡Ú ÒÂ·Â ÒË Á‡ ñÂÎ. ífl·‚‡ ‰‡ ÔÂ‚˙ÌÂ¯ ÒÂ·Â ÒË ÓÚ ñÂÎ ‚ ÍÓflÚÓ ˘Â ÔÂ‰ÓÔÂ‰ÂÎË Á‡‚˙¯ÂÍ‡ Ì‡ ‰ÂÌfl.
ëêÖÑëíÇé! ÉÓÎflÏ‡Ú‡ ñÂÎ ËÁËÒÍ‚‡ „ÓÎÂÏË ÒÂ‰ÒÚ‚‡ (Ò‡ÏËflÚ ÇÚÓ‡Ú‡ ÒÂËÓÁÌ‡ ÔË˜ËÌ‡ Â ‡Á„Ó‚Ó˙Ú Ò ÅÓ„ÓÏËÎ –
íË ÒË Á‡ÎÓ„˙Ú), Ì‡Î‡„‡ ËÁÔÓÎÁ‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ˆÂÎËfl Ú‚ÓÈ ÔÓÚÂÌˆË- Úfl·‚‡ ‰‡ „Ó ÔËÍÎ˛˜ËÏ ÓÙËˆË‡ÎÌÓ, Ú˙ÊÂÒÚ‚ÂÌÓ, ˆÂÂ-
‡Î ÓÚ ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚË, Ì‡ ˆflÎ‡Ú‡ ÚË ÊËÁÌÂÌ‡ ÖÌÂ„Ëfl. ÏÓÌË‡ÎÌÓ...
Ç ÍÓÎÂÊ‡, Í˙‰ÂÚÓ Ë Ì‡ ÚÂ·, ÅÓ„ÓÏËÎÂ, ÚË ÒÂ ËÒÍ‡ ‰‡ ÓÚË- – ç‡È-ÔÓÒÎÂ ÚË ËÁÎÂÁÂ Í˙ÒÏÂÚ˙Ú, ÅÓ„ÓÏËÎÂ. ç‡Í‡fl ˘Â „Ó-
‰Â¯, Í‡ÚÓ ˙ÍÓ‚Ó‰ÂÌ ÔËÌˆËÔ Ò‡ ËÁ‚Â‰ÂÌË ÒÎÂ‰ÌËÚÂ ÓÒÌÓ‚- ‚ÓËÏ Á‡ Ï‡„ËË Ë ÏËÒÚË˜ÌË ‡·ÓÚË, ‚ÒÂ ÌÂ˘‡, Á‡ ÍÓËÚÓ
ÌË Ë‰ÂË: ÚÓÎÍÓ‚‡ ÏÌÓ„Ó Ì‡ÔË‡¯Â ‰ÓÒÂ„‡.
– Ñ‡‚‡È! – ËÁ‚ËÍ‚‡ ÚÓÈ Ò ËÌÚÓÌ‡ˆËfl, ÍÓflÚÓ ÔÓÍ‡Á‚‡, ˜Â Â
åàëãà ÉãéÅÄãçé – ÛÒ‚ÓËÎ ‚ ‰˙Î·Ó˜ËÌ‡ Ë ¯ËÓ˜ËÌ‡ Ê‡„ÓÌ‡ Ì‡ äÓÎÂÊ‡!
éñÖçüÇÄâ îìçäñàéçÄãçé – – ôÂ ÚË „Ó‚Ófl Á‡ ÔÓÁËÚË‚ÌÓÚÓ ÏËÒÎÂÌÂ. çÂ ÒÂ ‡ÁÓ˜‡-
ÑÖâëíÇÄâ ãéäÄãçé ! Ó‚‡È – ÚÓ ÒË Â ÊË‚‡ Ï‡„Ëfl, ‰ÂÈÒÚ‚‡˘‡ Ô˙ÎÌÓˆÂÌÌÓ ÔÓ ‚Òfl-
ÍÓ ‚ÂÏÂ Ì‡ Ú‚Ófl ÊË‚ÓÚ, ‡ÍÓ fl ËÁÔÓÎÁ‚‡¯ ÂÊÂÒÂÍÛÌ‰ÌÓ Ë Ò˙Ò
ÉéëèéÑ çÖ íÖ Ö ëöáÑÄã – 110 ÔÓˆÂÌÚ‡ äèÑ! íÓ‚‡ Ò‡ Ò˙‚ÂÏÂÌÌË Á‡ÍÎËÌ‡ÌËfl-ÙÓÏÛÎË
ÑÄã íà Ö ÇöáåéÜçéëí ÑÄ ëÖ ëöáÑÄÑÖò,
ëÄåé Ö èéëüã ëÖåÖíé! Ì‡ ‰ÌÂ¯ÌË ¯‡Ï‡ÌË Ë Ï‡„¸ÓÒÌËˆË.
– óÂÎ Ò˙Ï Á‡ ÔÓÁËÚË‚ÌÓÚÓ ÏËÒÎÂÌÂ ‚ Ú‚ÓflÚ‡ ÍÌË„‡ ◊ÉÎ‡-
ä˙Ï Ì‡Ò ÒÂ ÔË·ÎËÊ‡‚‡ Ë ÑË‡Ì‡. ◊ê‡Á·Ë‡ ÒÂ, ˜Â ˘Â ÔÓ‰˙Î- ‰Û‚‡ÈÚÂ Ô‡‚ËÎÌÓ“. çÂ ÔÂ‰ÒÚ‡‚Îfl‚‡ ÚÛ‰ÌÓÒÚ Á‡ ÏÂÌ ‰‡
ÊËÏ Ó˘Â ˜‡Ò-‰‚‡ Ò Úflı, ÔÓÌÂ ‰Ó ÔÓÚ‡Ú‡ Ì‡‰ Å˙Ì‰ÂË¯ÍË- ‚ËÁÛ‡ÎËÁË‡Ï Í‡ÚËÌË Ë ‰‡ Ì‡Ô‡‚Îfl‚‡Ï ÏËÒÎË, Ì‡‰fl‚‡Ï ÒÂ –
ÚÂ ÂÁÂ‡, Ô˙Í ÔÓÒÎÂ ˘Â ‚Ë‰ËÏ“ – ÓÚ„Ó‚‡flÏ Ì‡ ÌÂÈÌËfl Ï˙Î- ‰Ó·Â.
˜‡ÎË‚ ‚˙ÔÓÒ. çflÏ‡ ‰‡ ‡ÁÔ˙‚‡ÏÂ Ô‡Î‡ÚÍ‡ Ì‡ ÌËÍÓÂ ÓÚ Í‡- – ÇËÌ‡„Ë ÏÓÊÂ Ë ÔÓ-‰Ó·Â. íÂÁË Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ˘Â ÒÂ ‡Á‚Ë‚‡Ú
ÒË‚ËÚÂ ÂÁÂ‡ ÌËÚÓ ‚Îfl‚Ó, ÌËÚÓ ‚‰flÒÌÓ ÔÓ‰ Ì‡Ò. ÔÂÁ ˆÂÎËfl ÚË ÊË‚ÓÚ. ÉÓ‚ÓËıÏÂ Ò ÚÂ· Á‡ ‚‡ÊÌÓÒÚÚ‡ Ì‡ éÒ-
å‡¯ËÛ‚‡ÌÂÚÓ ÔÓ Ï‡„ËÒÚ‡Î‡Ú‡ Ì‡ ·ËÎÓÚÓ – ‰˙Î„‡ ÁÏË- ÌÓ‚Ì‡Ú‡ ñÂÎ Ì‡ ÊË‚ÓÚ‡. ífl Úfl·‚‡ ‰‡ ÒÂ Â‡ÎËÁË‡ ÌÂÔÂ-
Í˙ÒÌ‡ÚÓ Ë Ò ‚ÒflÍ‡Í‚Ë ÒÂ‰ÒÚ‚‡. ç‡È-‚‡ÊÌÓÚÓ ÓÚ Úflı Á‡ ÚÂ·
106 107
ÒÂ„‡ Â ËÏÂÌÌÓ ÔÓÁËÚË‚ÌÓÚÓ ÏËÒÎÂÌÂ. ÎÓ‚ËÌ‡ ÓÚ ÌÂ·ÂÚÓ. íÂ ‚ÂÓflÚÌÓ ˘Â ËÁ·Â„Ì‡Ú ·ÛflÚ‡ – Úfl
– ëÎÂ‰ Í‡ÚÓ Â ÚÓÎÍÓ‚‡ ‚‡ÊÌÓ, ‚ ÍÓË ‰Û„Ë ÍÌË„Ë ÏÓ„‡ ‰‡ ˘Â „Ë Á‡Ó·ËÍÓÎË. èÓ‰˙ÎÊ‡‚‡Ú Ò „ÓÎflÏÓ ÒÔÛÒÍ‡ÌÂ Í˙Ï Å˙Ì‰Â-
ÔÓ˜ÂÚ‡ ÔÓ‚Â˜Â Á‡ ÌÂ„Ó. èÓÒÓ˜Ë ÏË ÌflÍÓÎÍÓ. Ë¯ÍËÚÂ ÂÁÂ‡, ÔÓÒÎÂ – ıËÊ‡ ◊ÇËıÂÌ“, ıËÊ‡ ◊Å˙Ì‰ÂËˆ‡“ Ë
– ôÂ ÚË Í‡Ê‡ ËÏÂÌ‡Ú‡ Ì‡ ÌflÍÓË ‡‚ÚÓË, ‡ ÌÂ Á‡„Î‡‚Ëfl Ì‡ Ó˘Â ÔÓ-Ì‡‰ÓÎÛ – Í˙Ï ñË‚ËÎËÁ‡ˆËflÚ‡...
ÍÌË„Ë. á‡˘ÓÚÓ ÍÌË„ËÚÂ ÒÂ ÔË¯‡Ú ÓÚ ıÓ‡-ÎË˜ÌÓÒÚË, ‡ ıÛ- ÄÁ Ò˙Ï Ì‡ ÒÚÓÚËÌ‡ ÏÂÚ‡ ÓÚ ÑË‡Ì‡ Ë Ú˙Òfl ÛÒ‡ÏÓÚÂÌËÂ.
·‡‚ËÚÂ ÍÌË„Ë – ÓÚ „ÓÎÂÏË ÎË˜ÌÓÒÚË! èÓÒÓ˜‚‡Ï Ò ˙Í‡, ˜Â ˘Â ÔÓ‰˙ÎÊ‡ Ï‡ÎÍÓ ÔÓ ÒÍÎÓÌ‡ Ì‡ ıÂ·Â-
– ä‡Í ‰‡ „Ë ‡ÁÔÓÁÌ‡‚‡Ï? Ú‡ Å˙Ì‰ÂË¯ÍË ˜ÛÍ‡, Ì‡„ÓÂ, ‡ Úfl – ÔÓ-‰Ó·Â ‰‡ ÒÂ ÒÔÛÒÌÂ
– èËÚ‡È ‰Û¯‡Ú‡ ÒË. ‚Â‰Ì‡„‡ Ì‡‰ÓÎÛ Ë Ì‡ ˛„ Í˙Ï Å‡¯ÎËÈÒÍËÚÂ ÂÁÂ‡. Ç˙ÔÂÍË
– à Í‡Í‚Ó Úfl·‚‡ ‰‡ ÏË Í‡ÊÂ Úfl? ÒÏ‡˜‡‚‡ÌÂÚÓ Ë ˜ÂÌËÚÂ Ó·Î‡ˆË, ËÏ‡ÏÂ ‰Ó·˙ ‚ËÁÛ‡ÎÂÌ ÍÓÌ-
– ïÛ·‡‚‡Ú‡ ÍÌË„‡ Â ÏÂıÎÂÏ Á‡ ‰Û¯‡Ú‡. àÏ‡Ï ·‡flÎ‰˙... ífl·- Ú‡ÍÚ (Ë Ì‡Û¯ÂÌ ÓÚ ÂÏÓˆËË ÏËÒÎÓ‚ÂÌ). å‡ı‚‡ Ò ˙Í‡, ˜Â Â
‚‡ ‰‡ ÚË ‰ÓÒÚ‡‚fl Û‰Ó‚ÓÎÒÚ‚ËÂ... ‡Á·‡Î‡ Ë ÌÂ ÒÂ ÒÚ‡ıÛ‚‡. è˙ÚflÚ Â ‡·ÒÓÎ˛ÚÌÓ ÌÂÔÓÁÌ‡Ú Á‡
ÇËÊ‰‡Ï, ˜Â ÌÂ„Ó‚ËÚÂ Ó‰ËÚÂÎË ‚Â˜Â ÒÂ ÔË„ÓÚ‚flÚ Á‡ ÔÓ- Ì‡Ò ‚ Ô˙‚ËÚÂ 40-50 ÏËÌÛÚË, ‰ÓÍ‡ÚÓ ÒÚË„ÌÂÏ ‰Ó Ô˙ÚÂÍ‡Ú‡
ÂÏ‡ÌÂ ‚ ‡ÁÎË˜Ì‡ ÓÚ Ì‡¯‡Ú‡ ÔÓÒÓÍ‡. ä‡Á‚‡Ï ÏÛ ÌflÍÓÎÍÓ ËÏÂ- ‚ ëÔ‡ÌÓ ÔÓÎÂ.
Ì‡ Ì‡ ‡‚ÚÓËÚÂÚÌË ÔËÒ‡ÚÂÎË. ìÒÂ˘‡Ï Í‡Í Á‡ ÒÂÍÛÌ‰‡ „Ë é„ÎÂÊ‰‡Ï ‰˙Î„‡Ú‡ Ë ÒÚ‡ıÓ‚ËÚ‡ ‚ÂË„‡ Ì‡ Å˙Ì‰ÂË¯ÍË
‚Í‡‚‡ ‚ Ô‡ÏÂÚÚ‡ Ì‡ ÍÓÏÔ˛Ú˙‡ ÒË – Ë ‚ ‰‚ÂÚÂ ÌË‚‡ Ì‡ ÏÓ- ˜ÛÍ‡ Ë ÑÓÌ˜Ó‚ËÚÂ Í‡‡ÛÎË. à Ú‡ÁË „Ó‰ËÌ‡ ÌflÏ‡ ‰‡ ÏËÌÂÏ
Á˙Í‡-‡ÈÒ·Â„. ÔÂÁ Úflı, Á‡ ‰‡ ‚Ë‰ËÏ ‰‡ÎË ÒÚÓflÚ Ì‡ ÔÓÒÚ‡ ÒË Í‡‡ÛÎËÚÂ Ì‡
– Ñ‡ ÚË ÔÓÍ‡Ê‡ Ó˘Â ÌflÍÓË ÌÂ˘‡ ÓÚ ÏÂ‰ËÚ‡ˆËflÚ‡? ÑÓÌ˜Ó... ÅflıÏÂ ÔÎ‡ÌË‡ÎË ÔÓÒÂ˘ÂÌËÂÚÓ ËÏ, ÌÓ... fl‚ÌÓ Úfl·-
– Ñ‡‚‡È! ‚‡ ‰‡ ÓÒÚ‡ÌÂ ÌÂ˘Ó Ë Á‡ ‰Ó„Ó‰ËÌ‡.
ëÎÂ‰‚‡˘ËÚÂ ‰ÂÒÂÚËÌ‡ ÏËÌÛÚË ÌËÂ ÊË‚ÂÂÏ ‚ ‰Û„‡ ÇÒÂ- Ñ‚ËÊ‡ ÒÂ ‚ ÔÓ‰ÌÓÊËÂÚÓ Ì‡ Å‡¯ÎËÈÒÍË ˜ÛÍ‡ (2720 Ï).
ÎÂÌ‡... í˙„‚‡Ï Ì‡„ÓÂ, ÔÓÒÎÂ ÔÓ‰‰˙Ê‡Ï Â‰Ì‡ Ë Ò˙˘‡ ‚ËÒÓ˜ËÌ‡.
– àÒÍ‡¯ ÎË Á‡‰‡˜Ë Á‡ ‰ÓÏ‡¯ÌÓ ‰Ó ‰Û„ÓÚÓ ÎflÚÓ? ífl·‚‡ ÒÔÂ¯ÌÓ ‰‡ ‚ÎflÁ‡ ‚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò èÂ¯Ó. ífl·‚‡ ‰‡ ÏË ÓÚ-
– ôÂ ÒÂ ‚Ë‰ËÏ ÒÍÓÓ ‚ äÓÎÂÊ‡! – Í‡Á‚‡ „Ó ÏÌÓÓÓÓ„Ó ÒÂË- „Ó‚ÓË Ì‡ ÒÚÓ ‚˙ÔÓÒ‡, Ò‚˙Á‡ÌË Ò Ú‡ÈÌÒÚ‚ÂÌËfl Ì‡‰ÔËÒ...
ÓÁÌÓ. – íÛÍ Ò˙Ï! èËÚ‡È...
èÓ‰‡‚‡ ˙Í‡. èÓÌÂ˜‚‡Ï ‰‡ „Ó ÔÓ„‡Îfl ÔÓ ÍÓÒ‡Ú‡, ÌÓ Ò‡ÏÓ „Ó – ä‡Í‚Ó ÓÁÌ‡˜‡‚‡ ÚÓ‚‡ í‡Ì„...
ÔÓÚÛÔ‚‡Ï ÔÓ ‡ÏÓÚÓ. íÓÈ ÒÂ Ó·˙˘‡ Ë Ò ·‡‚ÌË Í‡˜ÍË ÒÂ – çÂ˘Ó ÏÌÓ„Ó ‚‡ÊÌÓ Ë ÒÂËÓÁÌÓ – ˘Â „Ó ‡Á·ÂÂ¯ Ì‡ ÏflÒÚÓ.
ÓÚ‰‡ÎÂ˜‡‚‡, ÔÓ‡ÒÌ‡Î Ò ÌflÍÓÎÍÓ „Ó‰ËÌË... – àÏ‡ ÌÂ˘Ó ÒÚ‡ıÓ‚ËÚÓ Ë ÏÓÊÂ ·Ë – ÓÔ‡ÒÌÓ...
í‡Ì„... íÓÁË Ô˙Ú Í‡ÚËÌÌÓÚÓ ‚Ë‰ÂÌËÂ Â ÏÌÓ„Ó ÔÓ-ÒËÎÌÓ, Ò – àÏ‡ „Ó Ò‡ÏÓ ‚ „Î‡‚‡Ú‡ ÚË. ÇËÂ ‰‚‡Ï‡Ú‡ ÒÚÂ ÔÓ‚ËÍ‡ÌË,
ÔÓ-flÍË ˆ‚ÂÚÓ‚Â. ëÚÛ‚‡ ÏË ÒÂ, ˜Â ‚ËÊ‰‡Ï Ë ‰ÂÚ‡ÈÎË ÓÚ ÌÓ Í‡ÚÓ ÖÑàç.
ÓÍÓÎÌÓÒÚÚ‡: ÒÍ‡Î‡Ú‡, ‚˙ı‡, ÂÁÂÓÚÓ... à Â‰Ì‡ ÔÂ˘Â‡... – Ñ‚‡Ï‡Ú‡?! ë ÑË‡Ì‡?! ä‡ÚÓ ÖÑàç!!
ÇÒË˜ÍÓ ËÁ„ÎÂÊ‰‡ ÏÌÓ„Ó ÔÓÁÌ‡ÚÓ... à Ï‡ÎÍÓ Á‡ÒÚ‡¯ËÚÂÎ- – àÏ‡¯ ÒÎÛı Ë Ô‡ÏÂÚ Ì‡ ÏÛÁËÍ‡ÌÚ. çÂ ÔÓ‚Ú‡flÈ, ‡ ÒÎÛ-
ÌÓ, ÔÓ‡‰Ë ÌÂËÁ‚ÂÒÚÌÓÒÚÚ‡... èÓÒÎ‡ÌËÂ ÎË Â Ì‡ËÒÚËÌ‡... ¯‡È ‚ÌËÏ‡ÚÂÎÌÓ! èÓÍ‡Ì‡Ú‡ ‚‡ÊË Á‡ Â‰ËÌ, ÌÂ Á‡ ‰‚‡Ï‡!
ÑÓ·Ó ËÎË ÁÎÓ... ífl·‚‡ ‰‡ Ò˙Ï ÔÓ‰„ÓÚ‚ÂÌ Á‡ ‚ÒË˜ÍÓ... ífl·- íÓ‚‡ ˜Â ÒÚÂ ÔÓ‚ËÍ‡ÌË ÌÂ ÓÁÌ‡˜‡‚‡, ˜Â ÌflÏ‡ ‰‡ ‚Ë ‰Â·Ì‡Ú
‚‡ ‰‡ ÔËÚ‡Ï... ÍÓÈÚÓ ÁÌ‡Â... ífl·‚‡ ‰‡ ÔËÚ‡Ï... ÒÏ˙ÚÌË ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË. ífl·‚‡ ‰‡ „Ë ÔÂÓ‰ÓÎÂÂÚÂ, Á‡ ‰‡ ÒÚ‡-
çÂÛÒÂÚÌÓ ‚ÒË˜ÍÓ Ì‡ÓÍÓÎÓ Â ÔËÚ˙ÏÌflÎÓ – ÔÂ‰ÒÚÓË „ÓÎfl- ÌÂÚÂ ‰ÓÒÚÓÈÌË Á‡ ÉÓÎflÏÓÚÓ ÒÂ‰ÌÓ˘ÌÓ Í˙Ô‡ÌÂ ‚ ëËÌ‡ÌË¯-
Ï‡ „˙ÏÓÚÂ‚Ë˜Ì‡ ·Ûfl – ÔÓÌÂ ÔÓ Ì‡¯Ëfl Ô˙Ú, ÔÓ Ì‡¯‡Ú‡ ÔÓ- ÍÓÚÓ ÂÁÂÓ Ë ‰Û„ËÚÂ ËÚÛ‡ÎË. Ç‡ÊË Ô‡‚ËÎÓÚÓ, ˜Â ÌflÏ‡
108 109
Ô˙Ú ·ÂÁ ËÁıÓ‰. í˙ÒÂÚÂ ÒÂ‰ÌËfl Ô˙Ú. éÒË„ÛÂÚÂ ÒË Ó·‡˜Â Ñ˙Ê‰˙Ú Ó˘Â ÌÂ ÌË Â Ì‡ÏÓÍËÎ, ÌÓ ÌË „ÓÌË ÔÓ ÔÂÚËÚÂ – ·˙-
ÔÂ‰Ë ÚÓ‚‡ Ô˙Ú Á‡ ËÁÎËÁ‡ÌÂ ÓÚ ÒËÚÛ‡ˆËflÚ‡. ÄÍÓ ÌflÏ‡ Á‡ÏÂ, Á‡ ‰‡ ÒÚË„ÌÂÏ ‰Ó ˆÂÌÚ‡ÎÌ‡Ú‡ Ô˙ÚÂÍ‡, ÍÓflÚÓ Ò‚˙Á‚‡
‰Û„ ËÁıÓ‰ – Ë ‚ıÓ‰˙Ú ÏÓÊÂ ‰‡ ÔÓÒÎÛÊË Á‡ ËÁıÓ‰ – ‚˙˘‡ÌÂ- ıËÊ‡ ◊ÅÂ„Ó‚Ëˆ‡“ Ò ıËÊ‡ ◊ëËÌ‡ÌËˆ‡“.
ÚÓ Ì‡Á‡‰ ÌÂ ÓÁÌ‡˜‡‚‡ ÌÂÔÂÏÂÌÌÓ Á‡„Û·‡ Ì‡ ·ËÚÍ‡Ú‡. ïÛ·‡‚ÓÚÓ Ì‡ ‰˙Ê‰‡, ÍÓÈÚÓ ÚÂ „ÓÌË ÔÓ ÔÂÚËÚÂ, Â, ˜Â ÚÂ
éÒ‚ÂÌ ÚÓ‚‡, ˘Â ‚Ë ·˙‰Â ÔÓÁ‚ÓÎÂÌÓ ‰‡ ‚Ë‰ËÚÂ Ë ÓÒ˙ÁÌ‡ÂÚÂ Í‡‡ ‰‡ ÚË˜‡¯ ·ÂÁ ‰‡ ÛÒÂ˘‡¯ ÚÂÊÂÒÚÚ‡ Ì‡ ‡ÌËˆ‡Ú‡. ãÓ¯‡-
Ò‡ÏÓ ÚÓÎÍÓ‚‡, ‰ÓÍÓÎÍÓÚÓ ÒÚÂ ÔÓ‡ÒÌ‡ÎË, ÒÔÓÂ‰ äÓÂÙËˆË- Ú‡ ÒÚ‡Ì‡ Â, ˜Â Ò˙Á‰‡‚‡ Ì‡ÔÂÊÂÌËÂ. íÂÓÂÚË˜ÌÓ ÁÌ‡Ï, ˜Â ‚
ÂÌÚ‡ Ì‡ èÓÎÂÁÌÓ ÑÂÈÒÚ‚ËÂ Ì‡ ÛÒ‚ÓÂÌÓÚÓ ÓÚ ‚‡Ò ‰‚‡Ï‡Ú‡ – Ú‡Í˙‚ ÒÎÛ˜‡È Úfl·‚‡ ◊‰‡ ÔÓÏÂÌË¯ ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂÚÓ ÒË Í˙Ï
ÑËÄÌ„. ê‡Á·Ë‡ ÒÂ, Úfl·‚‡ ‰‡ ÒÚÂ ÔÓ‰ÒË„ÛÂÌË Ò ÌflÍÓË ÌÂ˘‡, ÒËÚÛ‡ˆËflÚ‡“. è‡ÍÚË˜ÂÒÍË ÚÛÍ Ë ÒÂ„‡, ÍÓ„‡ÚÓ ˜Ó‚ÂÍ Â Ì‡Ô-
Á‡ ‰‡ ËÁ·Â„ÌÂÚÂ ÛÒÎÓÊÌÂÌËflÚ‡... (◊èÓÏËÒÎÂÚÂ Á‡ Ó·‡ÚÌËfl Â„Ì‡Ú Ë ÏËÒÎËÚÂ ÌÂ Ë‰‚‡Ú ÔÓ ÌÓÏ‡ÎÌËfl Ì‡˜ËÌ, ‰ÓÏËÌË‡
Ô˙Ú... – ˜Û‚‡Ï ‰‡ ¯ÂÔÌÂ ‚ Û¯ËÚÂ ÏË ÏÓflÚ ÔËflÚÂÎ ÓÚ òÛ- ËÌÒÚËÌÍÚ˙Ú Á‡ Ò‡ÏÓÒ˙ı‡ÌÂÌËÂ – ÏÓflÚ, Ò‡ÏÓ Á‡ ÏÂÌ, Ò‡ÏÓ
ÏÂÌ åËÍÓ çÂ‰flÎÍÓ‚, ‰ÓˆÂÌÚ ÔÓ ı‡ÏÓÌËfl, – Á‡˘ÓÚÓ ÚÂ – Í˙Ï ÏÂÌ. à Ó˘Â ÚÓÎÍÓ‚‡ Á‡ ÑË‡Ì‡... ífl ÚË˜‡ Ì‡ÔÂ‰.
Ï‡ÒÓÌËÚÂ, Ë ÚÂ – ÓÁÂÌÍÓÈˆÂËÚÂ“...). ÇÒflÍ‡ ÒÎÂ‰‚‡˘‡ ‚ËıÛ¯Í‡ ÔÓÏÂÌfl ÓÒ‚ÂÚÎÂÌËÂÚÓ Í˙Ï ÔÓ-
ëÂ·˙ÌÓÚÓ Í˙ÒÚ˜Â Á‡ÒÂ„‡ ÌflÏ‡ ‰‡ ÚË Úfl·‚‡ (◊çÓ ‡Á Ú˙ÏÌÓ Ë ÔÓ-ÁÎÓ‚Â˘Ó Ï‡˜ÌÓ. ÇËı˙˙Ú ÌÓÒË Ú‡Î‡ÁË ÓÚ ÒÚÛ-
Ò˙Ï ‚fl‚‡˘ ıËÒÚËflÌËÌ“) – ÌÂ Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰‡ ÒË Ò˙Á‰‡‚‡¯ ‰ÂÌ‡ Ï˙„Î‡ Ë ÎÂ‰ÂÌÓÒÚÛ‰ÂÌË Í‡ÔÍË ‰˙Ê‰. ëÔË‡ÏÂ Á‡ Ï‡ÎÍÓ,
Á‡ ‚‡„Ó‚Â Ò˙˘ÂÒÚ‚‡, ÍÓËÚÓ ÏÓÊÂ Ë ‰‡ ÌÂ ÔËÂÏ‡Ú Í˙ÒÚ‡. ÍÓÎÍÓÚÓ ‰‡ Ì‡ıÎÛÁËÏ ‰˙Ê‰Ó·‡ÌËÚÂ – ÚÂ ÌÂ ËÒÍ‡Ú ‰‡ ÔË-
ëÎÓÊË Ì‡ ‚‡Ú‡ ÒË ÚÓ‚‡ Ô‡˜Â ‰˙‚Ó (◊èÂÚÓÎ˙˜Í‡ – ‡Á ÌÂ ÎÂÔÌ‡Ú ÔÓ ÚflÎÓÚÓ, ËÒÍ‡Ú ‚flÚ˙‡. ÄÍÓ ÓÔ˙ÌÂÏ Ô‡Î‡ÚÍ‡, Ì‡-
Ò˙Ï ÍÓÏÛÌËÒÚ, ÌËÚÓ Ï‡„¸ÓÒÌËÍ“) – ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÂ Ì‡ÎÓÊË ‰‡ ÔÓËÒÚÓÚÓ ÚÂ˜ÂÌËÂ ˘Â ÌË ËÁ‰Ûı‡ Í‡ÚÓ Ò‚ËÍ‡-ÔË˘flÎÍ‡.
·˙‰Â¯ ‚ÒË˜ÍÓ, Í‡Í‚ÓÚÓ ÒËÚÛ‡ˆËflÚ‡ ËÁËÒÍ‚‡. ÇÂÓflÚÌÓ ÉÓÒÔÓ‰ ËÎË ÌflÍ‡Í˙‚ ‡Ì„ÂÎ ÌË Â Ô‡ÁËÎ ‰ÓÒÂ„‡. óÂÒ-
à ËÁ˜ÂÁ‚‡... ÚÓ, ÒÚÓÂÈÍË Ì‡ ÒÛıÓ Ë ÚÓÔÎÓ ‚ ıËÊ‡Ú‡, ÒÏÂ Ò˙˜Û‚ÒÚ‚‡ÎË Ì‡
ëÎËÁ‡Ï Í˙Ï ÉÓÎflÏÓÚÓ Å‡¯ÎËÈÒÍÓ ÂÁÂÓ Ë Ô˙ÚË˘‡Ú‡ ÌË Ò Â‰‚‡ ‰Ó·‡ÎË ÒÂ ‰Ó Ì‡Ò, ÔÂÏ˙ÁÌ‡ÎË Ë ÔÓ„ËÁÌ‡ÎË ÚÛËÒÚË,
ÑË‡Ì‡ ÒÂ ÒÎË‚‡Ú. á‡·ÂÎflÁ‚‡Ï, ˜Â Ë ÌÂÈÌÓÚÓ ÒÂ·˙ÌÓ Í˙ÒÚ- ÍÓËÚÓ ‚ÎËÁ‡ı‡ ‚ ÌÓÏ‡ÎÂÌ ˜Ó‚Â¯ÍË ËÚ˙Ï ÒÎÂ‰ ˜‡ÒÓ‚Â. íÓ‚‡
˜Â Ì‡ ¯ËflÚ‡ π Â Á‡ÏÂÒÚÂÌÓ ÓÚ ÔËÏËÚË‚ÂÌ „Â‰‡Ì... Ì‡ Ì‡Ò ÌËÍÓ„‡ ÌÂ ÌË ÒÂ ·Â¯Â ÒÎÛ˜‚‡ÎÓ. ÖÚÓ, ˜Â Û˜‡ÒÚ‚‡ÏÂ ‚
– èÓ ‚ÒË˜ÍÓ ËÁ„ÎÂÊ‰‡, ˜Â ÌÂ ÒË ÒË „Û·ËÎ‡ ‚ÂÏÂÚÓ Ì‡Ô‡Á- ÚÓÁË ÙËÎÏ Í‡ÚÓ ‰ÂÈÒÚ‚‡˘Ë ÎËˆ‡...
ÌÓ... ëÂ˘‡Ï ÒÂ, ˜Â Úfl·‚‡ ‰‡ Ï‡ıÌÂÏ ‚ÒË˜ÍË ÏÂÚ‡ÎÌË ÔÂ‰ÏÂÚË
– ÜÂÌ‡Ú‡ Â Ì‡Û˜ÂÌ‡ ÔÓ-‰Ó·Â ‰‡ Ô‡ÁË ÊË‚ÓÚ‡, Á‡˘ÓÚÓ „Ó ÓÚ ÒÂ·Â ÒË, ‚ÍÎ˛˜ËÚÂÎÌÓ ‡ÌËˆËÚÂ, Á‡˘ÓÚÓ ‚˙Á‰Ûı˙Ú Â ÔÂ-
Ë Ò˙Á‰‡‚‡... Ì‡ÒËÚÂÌ Ò ÂÎÂÍÚË˜ÂÒÚ‚Ó. çÓ ÌÂ „Ó Ô‡‚ËÏ. ë‚ÂÚÍ‡‚ËˆËÚÂ
– ÅÂÁ ÏÓÂÚÓ Ï˙ÊÍÓ Û˜‡ÒÚËÂ ÎË ÒÚ‡‚‡Ú ÚËfl ÌÂ˘‡? ËÁ·Ûı‚‡Ú Ò ‚ÒÂ ÔÓ-„ÓÎflÏ‡ ÒËÎ‡ Ë ‚ÒÂ ÔÓ-·ÎËÁÓ, ÌflÍ˙‰Â ‚˙ıÛ
– ÇÏÂÒÚÓ ‰‡ ÒÔÓËÏ Ë ‰‡ ÒÂ ‰ÂÎËÏ Ì‡ Ï˙ÊÂ Ë ÊÂÌË, ÔÓ-‰Ó·- ÓÍÓÎÌËÚÂ ‚˙ıÓ‚Â, ÍÓËÚÓ ‚Â˜Â ÌÂ ÒÂ ‚ËÊ‰‡Ú ‚ Ï˙„Î‡Ú‡.
Â ·Ë ·ËÎÓ ‰‡ ÒÂ Ò˙·ÂÂÏ ‚ ÖÑçé – ËÌ‡˜Â ·ËÎÂÚ˙Ú ˘Â ÓÒÚ‡- ç‡·ÎËÊ‡‚‡ÏÂ „ÓËÒÚ‡Ú‡ ˜‡ÒÚ Ì‡ ÔÎ‡ÌËÌ‡Ú‡, Í˙‰ÂÚÓ
ÌÂ Ò‡ÏÓ Á‡ ÏÂÌ. Úfl·‚‡ ‰‡ ËÁÔÎÛ‚‡ ÓÚ ÔÓÎÛÏ‡Í‡ Ô˙ÚÂÍ‡Ú‡. é˜‡Í‚‡Ï ‰‡ ÒÂ
– Ñ‡‚‡È ‰‡ ÒÂ ÒÎË‚‡ÏÂ ÚÓ„‡‚‡... ÔÓfl‚flÚ ‰ÂÒÂÚÚÂ ˜Â‚ÂÌÓÔÓÍË‚ÌË ÒÍËÓÒÍË Í˙˘ÛÍË Ì‡ ÉÓ-
– Ö‰‚‡ ÎË ËÏ‡ ÔÓ-Ï‡ÎÍÓ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘Ó ‚ÂÏÂ Á‡ Ú‡ÍË‚‡ ÌÂ˘‡... ÎflÏÓ ëÔ‡ÌÓ ÔÓÎÂ, Í˙‰ÂÚÓ ‰‡ ÒÂ ÔË˛ÚËÏ ÓÚ ‰˙Ê‰‡ Ë ‚flÚ˙-
– è˙‚Ó ‰‡ ÓˆÂÎÂÂÏ ‰Ó Ú‡Ï ‚ Ú‡ÁË „˙ÏÓÚÂ‚Ë˜Ì‡ ·Ûfl... ‡. çÓ... ëÎÂ‰‚‡ ËÁÌÂÌ‡‰‡... ç‡ÏË‡ÏÂ ÒÂ ÌÂ ‚ ÉÓÎflÏÓ, ‡ ‚ å‡Î-
çÂ˘‡Ú‡, Ò‚˙Á‡ÌË Ò ÏÂÚÂÂÓÎÓ„Ë˜ÌÓÚÓ ‚ÂÏÂ Ë èÎ‡ÌËÌ‡- ÍÓ ëÔ‡ÌÓ ÔÓÎÂ...
Ú‡, ÒÂ ÔÓÏÂÌflÚ ÔÓ˜ÚË ‚ÌÂÁ‡ÔÌÓ – Ò‡ÏÓ Á‡ 10-15 ÏËÌÛÚË. çÂÔ‡‚ËÎÌÓ Ò˙Ï ÒÂ ÓËÂÌÚË‡Î ÔÓ Í‡Ú‡Ú‡. (ä‡Ú‡Ú‡
110 111
ÌÂ e Ò‡Ï‡Ú‡ ÏÂÒÚÌÓÒÚ, Í‡Ú‡Ú‡ ÌÂ ÓÚ„Ó‚‡fl Ì‡ ‰ÂÈÒÚ‚Ë- óÄëíçé ëöéÅôÖçàÖ áÄ óàíÄíÖãü: í‡ÁË ÒÚ‡ÌËˆ‡
ÚÂÎÌÓÒÚÚ‡). Ö‰‚‡ ÎË Â Úfl·‚‡ÎÓ ‰‡ Ú˙„‚‡ÏÂ ÔÓ ÌÂÔÓÁÌ‡ÚË ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÂ ÔÂÓ‰ÓÎÂÂ Ò‡ÏÓ ÒÎÂ‰ Ú‚Ó˜ÂÒÍË ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl Ì‡
Ô˙ÚË˘‡ ÔË ÔÂ‰ÒÚÓfl˘‡ ‡‰ÒÍ‡ „˙ÏÓÚÂ‚Ë˜Ì‡ ·Ûfl. á‡ ÏË„ óËÚ‡ÚÂÎfl. íÓ‚‡ Â ÉêéÅ...
Á˙‚‡Ï ÒÔÓÍÓÈÌËÚÂ ÎËˆ‡ Ì‡ èÂÔË, ÖÏÓ Ë ÅÓ„ÓÏËÎ – ÔË Úflı, ÉêéÅ Á‡ óËÚ‡ÚÂÎfl, ÍÓÈÚÓ ÔÓ‡‰Ë Á‡‰˙ÊÍË, ÍÓÏÔÎÂÍÒË Ë ÔÓ-
ÓÚ ‰Û„‡Ú‡ ÒÚ‡Ì‡ Ì‡ ÔÎ‡ÌËÌ‡Ú‡, ÌÂ˘‡Ú‡ Ò‡ ‡ÁÎË˜ÌË... ˜ËÂ ÌÂ Â ËÏ‡Î ÒÏÂÎÓÒÚÚ‡ ‰‡ Ì‡ÔË¯Â ÚÛÍ, Ì‡ Ú‡ÁË ÒÚ‡ÌËˆ‡
ë‚ÓÂÚÓ ëÚËıÓÚ‚ÓÂÌËÂ ËÎË ë‚ÓflÚ‡ èÂÒÂÌ, ËÎË ‰‡ Ì‡ËÒÛ‚‡
Ä ÚÛÍ ÒÚ‡‚‡ ‚ÒÂ ÔÓ-ÒÚ‡¯ÌÓ. ä˙Ï ÚË ˜‡Ò‡ ÔÂÁ ‰ÂÌfl Â ë‚ÓflÚ‡ ä‡ÚËÌ‡...
ÔÓ˜ÚË ÌÓ˘. å˙ÎÌËËÚÂ Û‰flÚ ‚ÒÂ ÔÓ-·ÎËÁÓ ÓÍÓÎÓ Ì‡Ò Ë ÔÂ- ÉêéÅ Á‡ á‡‰˙ÊÍËÚÂ Ë äÓÏÔÎÂÍÒËÚÂ Ì‡ Û‚‡Ê‡ÂÏËfl óËÚ‡ÚÂÎ,
˜‡Ú Ì‡ ÏËÒÎÂÌÂÚÓ. ÇÒflÍ‡ ÔÓÂ‰Ì‡ Ò‚ÂÚÍ‡‚Ëˆ‡ ÔÓ‰ÒËÎ‚‡ Ì‡Ô- ‡ÍÓ Â ÛÒÔflÎ ‰‡ „Ë ÔÂÓ‰ÓÎÂÂ Ë Á‡ı‚˙ÎË ‚ Ú‡Ô‡.
ÂÊÂÌËÂÚÓ ‚ Ó˜‡Í‚‡ÌÂ Ì‡ ÌÂËÁ·ÂÊÌËfl ÚflÒ˙Í – Í˙‰Â ÎË ˘Â àÁ·Ó˙Ú Ì‡ Á‡Ó‚ÂÌÓÚÓ ‚ „Ó·‡ Â í‚ÓÈ! å‡È Â ‚ÂÏÂ
Û‰‡Ë ÚÓÁË Ô˙Ú!? ç‡ ‚ÒË˜ÍÓÚÓ ÓÚ„ÓÂ – ÚÓ˜ÌÓ ‚ Ú‡Í˙‚ ÏÓ- ‰‡ ÒÂ ÓÚ˙‚Â¯ ÓÚ ÍÓÏÔÎÂÍÒËÚÂ, ‡?!
ÏÂÌÚ ÒÂ ÔÓfl‚fl‚‡Ú ÍÂ˘fl˘Ë ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌË ÌÛÊ‰Ë – ÌÓ ÒÔË‡- á‡ÚÓ‚‡ åËÒÎË, êÂ¯Ë, ÑÂÈÒÚ‚‡È!
ÌÂ ÌflÏ‡, ËÌÒÚËÌÍÚ˙Ú ÌÂ ÔÓÁ‚ÓÎfl‚‡.
í˙ÒËÏ ÔË˛Ú‡ Ì‡ Â‰ÌÓ ÔÓ-„ÓÎflÏÓ ‰˙‚Ó Ë ÔÓ‰ ÌÂ„Ó ÓÒÚ‡-
‚flÏÂ ‡ÌËˆËÚÂ ÒË. ëÂ˘‡Ï ÒÂ Á‡ Ô‡‚ËÎÓÚÓ – ÌÂ ÒÚÓÈ ÔÓ‰
‰˙‚Ó ÔÓ ‚ÂÏÂ Ì‡ „˙ÏÓÚÂ‚Ë˜Ì‡ ·Ûfl! èÂÏÂÒÚ‚‡ÏÂ ÒÂ
‚ ÔÓˆÂÔ ÏÂÊ‰Û ‰‚‡ Ó„ÓÏÌË Í‡Ï˙Í‡ – ÒÍ‡ÎË, Ó·‡ÒÎË Ò ‰Â·-
ÌË ı‡ÒÚË. èÓ„ÎÂÊ‰‡Ï Ì‡ÏÓÍÂÌËfl ˜‡ÒÓ‚ÌËÍ. ◊íË ·ÂÁ ÔÂÚ“.
çÓ Â ÒÔflÎ. éÚÚÛÍ Ì‡Ú‡Ú˙Í ‚ÒflÍÓ ‚ÂÏÂ ˘Â ·˙‰Â ◊ÚË ·ÂÁ
ÔÂÚ“. Ä‰ÒÍË Ú˙ÚÂÌ ËÁÔÎ˛˘fl‚‡ ‚ Û¯ËÚÂ Ë Á‡Ï‡È‚‡ Á‡ ÏË„
Ò˙ÁÌ‡ÌËÂÚÓ...
ëË‚ Ì‡ Í‡ÚËÌ‡Ú‡...
112 113
É˙ÏÓÚÂ‚Ëˆ‡Ú‡ Û‰fl Ë ‡ÁˆÂÔ‚‡ Ì‡ ‰‚Â Â‰ÌÓ „ÓÎflÏÓ ‰˙‚Ó – ÚÂÍ‡.
Ú‡Ï, Í˙‰ÂÚÓ ÒÂ Ì‡ÏË‡ıÏÂ ÔÂ‰Ë ‰ÂÒÂÚËÌ‡ ÏËÌÛÚË. ÄÏË ◊ÇÒË˜ÍÓ ‚˙¯Ë ‡·ÓÚ‡“ – ÔË ÎËÔÒ‡ Ì‡ ÍËÎÂ, ÏÓÊÂ ‰‡ ÔÓ-
‡ÍÓ ·Â¯Â Û‰‡ËÎÓ ‰˙‚ÓÚÓ Ò ‡ÌËˆËÚÂ Ë „‡ÁÓ‚ËÚÂ ·ÛÚËÎÍË, ÎÂÚË¯ Ë ÔÓ Á‡‰ÌËÍ Ë Ô‡Í ‰‡ ÒÂ Ì‡ÏÂË¯ ‚ ÔÓ-„ÓÂÌ Ò‚flÚ.
ÍÓËÚÓ ÒÂ„‡ Ò‡ ·ÎËÁÓ ‰Ó Ì‡Ò?... íÓÁË Ô˙Ú ÌË ÒÂ ‡ÁÏËÌ‡... ◊(èÂ‰)ÓÔÂ‰ÂÎÂÌËflÚ ÏÂÚÓ‰“ ‚Ò˙˘ÌÓÒÚ Â Â‰ÌÓ Ó·ËÍÌÓ‚ÂÌÓ
ÑÛ˜ÂÚÓ ÒÂ ÔËÚËÒÍ‡ ‚ ÔÂ„˙‰ÍËÚÂ ÏË. ÄÁ ÒÂ Á‡‚Ë‡Ï ı˙ÁÛÎ‚‡ÌÂ, ÍÓÂÚÓ ÏË ÒÂ ÒÎÛ˜‚‡. àÁÍ‡ÚÂ‚‡Ï ÒÂ Ì‡ Ó„ÓÏÌË-
ÏÂÊ‰Û „˙‰ËÚÂ π. á‡‚Ë‡ÌÂÚÓ ËÏ‡ ÛÒÔÓÍÓfl‚‡˘ ÔÒËıÓÎÓ„Ë- ÚÂ Í‡Ï˙ÌË, ÍÓËÚÓ ‰Ó ÚÓÁË ÏÓÏÂÌÚ ÏË ÒÎÛÊÂı‡ Í‡ÚÓ Á‡ÒÎÓÌ
˜ÂÒÍË ÂÙÂÍÚ, Ï‡Í‡ Ë Ò‡ÏÓ ‰ÓÍ‡ÚÓ Ú‡Â ÓÔ‡ÒÌÓÒÚÚ‡... èÓ- Ë ËÒÍ‡Ï ÔÓ ÔflÍ Ô˙Ú ‰‡ ÒÚË„Ì‡ ‰Ó ÑÛ˜ÂÚÓ... à ÒÚË„‡Ï ÒÎÂ‰...
ÌflÍÓ„‡ Ë ÒÎÂ‰ ÚÓ‚‡... ÎÂÚÂÌÂ. ÑÂÒÂÚËÌ‡ ÏÂÚ‡, ÌÓ ËÒÚËÌÒÍÓ ÎÂÚÂÌÂ. è‡‰‡Ï ‚
ÅÛflÚ‡ Ë ‰˙Ê‰˙Ú ÓÚ ‚ÂÏÂ Ì‡ ‚ÂÏÂ Ì‡Ï‡Îfl‚‡Ú Ò‚Ófl ·flÒ. ÍÎÂÍ-ı‡ÒÚ‡Î‡Í ÔÓ˜ÚË ·ÂÁ ÔÓÒÎÂ‰ÒÚ‚Ëfl ÓÚ Ï‡ÚÂË‡ÎÌÓ ÂÒ-
ç‡Î‡„‡ ÒÂ ‰‡ ËÁÎÂÁÂÏ ÓÚ Ô˙‚ÓÒË„Ì‡ÎÌËfl ◊è˙‚Ë Ò‚flÚ Ì‡ èÓ- ÚÂÒÚ‚Ó. à Ò Â‰ÌÓ Ó„ÓÏÌÓ ‰Û„Ó ÔÓÒÎÂ‰ÒÚ‚ËÂ – ÔÂ‚ÍÎ˛˜-
Ô˙“ Ë ‰‡ Ó·ÏËÒÎËÏ ÒËÚÛ‡ˆËflÚ‡. é·Ò˙Ê‰‡ÏÂ ‚˙Á·Û‰ÂÌÓ Ì‡ ‚‡ÌÂ Ì‡ Ò˙ÁÌ‡ÌËÂÚÓ Ì‡ ÔÓ‰Ò˙ÁÌ‡ÚÂÎÌÓ ËÎË ÏÓÊÂ ·Ë ÔÓ-ÒÍÓ-
„Î‡Ò – ÔÎ‡ÌË‡ÏÂ, ÔÓÂÍÚË‡ÏÂ. çflÏ‡ ‰‡ ÓÒÚ‡ÌÂÏ ÚÛÍ ‰‡ ÌÓ- Ó – Ì‡ Ò‚˙ıÒ˙ÁÌ‡ÚÂÎÌÓ ÌË‚Ó.
˘Û‚‡ÏÂ – ◊ÚË ·ÂÁ ÔÂÚ“ Â. ÇÂÏÂ Â Á‡ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ, ‚ÂÏÂ Â Á‡ èÓÚ˙Í‚‡Ï ÓÊÛÎÂÌËÚÂ ÒË ÔÓÁÂÎÂÌÂÎË Î‡ÍÚË Ë ÍÓÎÂÌÂ Ë
Ó·‡ÁÌÓ ÏËÒÎÂÌÂ... ‰ÓÒÚË„‡Ï ‰Ó Ò˙Ê‰ÂÌËfl Ë ÛÏÓÁ‡ÍÎ˛˜ÂÌËfl Á‡ Ò˙˘ÌÓÒÚÚ‡ Ì‡
í˙„‚‡ÏÂ ÔÓ Ô˙ÚÂÍ‡Ú‡ – ÒË„ÛÌ‡ ‡·ÓÚ‡! èÂËÓ‰Ë˜ÌËÚÂ ÚÓ‚‡, ÍÓÂÚÓ Ô‡‚ËÏ. íÛÍ Ë ÒÂ„‡! ◊ÇÒË˜ÍÓ Â ‚˙ÁÏÓÊÌÓ“, Ì‡Ô-
ÔÓÒ‚ÂÚ‚‡ÌËfl Ì‡ Ò‚ÂÚÍ‡‚ËˆËÚÂ ÌË Ò˙Á‰‡‚‡Ú ÛÒÎÓ‚ÌË ÂÙ- ËÏÂ ‰‡ ÒÂ ·flı ÔÂ·ËÎ ÔË Ô‡‰‡ÌÂÚÓ ÒÎÂ‰ ÎÂÚÂÌÂÚÓ. çÓ ÌÂ
ÎÂÍÒË: ·ÎÂÒÌÂ Ò‚ÂÚÍ‡‚Ëˆ‡ – ·Û˜Í‡ Á‡ı‡; „˙ÏÓÚÂ‚Ëˆ‡ – ÒÂ ÒÎÛ˜Ë. áÌ‡˜Ë... áÌ‡˜Ë... ÌflÍÓÈ ËÎË ÌÂ˘Ó ÏÂ Ô‡ÁË. ÄÌ„ÂÎ ÒË
‰ÂÌÍË... ‰‚Â ·ÎÂÒÍË-Ò‚ÂÚÍ‡‚ËˆË – ‰‚Â ·Û˜ÍË Á‡ı‡; ‰‚Â „˙- ËÏ‡ ÄÌ„ÂÎ!...
ÏÓÚÂ‚ËˆË – ‰‚Â ‰ÂÌÍË. ë ·Û˜ÍËÚÂ Á‡ı‡ ÌË ‰‡fl‚‡ Ñfl‰Ó åËÒÚËÍ‡ ‚ Ì‡Û˜ÌÓÚÓ ÏËÒÎÂÌÂ?!... á‡˘Ó ÌÂ!
ÉÓÒÔÓ‰ ÔÓ‰ ÙÓÏ‡Ú‡ Ì‡ ÒÂÍÛÌ‰ÌË ÔÓ‚ËÊ‰‡ÌËfl – ÚÛ Ì‡ ëË- à ‚ ÚÓÁË ÏÓÏÂÌÚ ÔÓ„ÎÂÊ‰‡Ï... ÇËÊ‰‡Ï Í‡fl Ì‡ ‰ÌÂ¯ÌËfl
Ì‡ÌËˆ‡ ‚Îfl‚Ó, ÚÛ Ì‡ ëÔ‡ÌÓ‰ÓÎÒÍË ˜ÛÍ‡ ‚‰flÒÌÓ. ÑÂÌÍË – ‰ÂÌ Ë Â‰Ì‡ ÔÂ˘Â‡. ÇËÊ‰‡Ï ÛÚÂ¯ÌËfl Ë ÔÓ-ÒÎÂ‰‚‡˘Ëfl ‰ÂÌ.
ÁÌ‡˜Ë ÌË˘Ó, ÉÓÎflÏÓ çË˘Ó, Ï‡Í. ë‚ÂÚ˙Ú ÔÂ‰Ë Ò˙Á‰‡‚‡ÌÂ- ÇËÊ‰‡Ï Í‡fl Ì‡ Ô˙ÚÂ¯ÂÒÚ‚ËÂÚÓ Ë ÌÂ„Ó‚Ëfl ÒÏËÒ˙Î... ÇËÊ‰‡Ï
ÚÓ ÏÛ! ÒÎË‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ 22 ‰Û¯Ë ‚ Â‰Ì‡ ‰Û¯‡. Ç ÖÑçé...ÇËÊ‰‡Ï ÒÎË‚‡ÌÂ-
ëÎ‡„‡ÏÂ ÂÚËÍÂÚË Ì‡ ‚ÒË˜ÍË ‚˙ıÓ‚Â, ÍÓËÚÓ ÔÓÎÛ˜‡‚‡ÏÂ ÚÓ Ì‡ ÂÎË„ËË, ÍÛÎÚÛË Ë Ì‡ˆËË...
·Î‡„Ó‚ÓÎÂÌËÂ ‰‡ ‚Ë‰ËÏ ÓÒ‚ÂÚÂÌË ‚ ·flÎÓ: Ñ‡ÍÓÌ˙Ú, òËÎÓ- ëÎÂ‰ Í‡ÚÓ Ò˙Ï ‰ÓÒÚË„Ì‡Î ÌË‚ÓÚÓ Ì‡ Í‡ÚÂ„ÓË‡ÎÌÓÚÓ ÏËÒ-
ÚÓ, äÓÚÍ‡Ú‡. Ñ‡ÊÂ ÅÂÁËÏÂÌÌËfl ‚˙ı ‚‰flÒÌÓ ÓÚ ëËÌ‡ÌË¯- ÎÂÌÂ, ÁÌ‡˜Ë ‚ ÏÂÌ ÒÂ ÔÓfl‚fl‚‡ Ó„ÓÏÌËflÚ ÔÎ‡ÒÚ ÓÚ ËÁÍÛÒÚ-
Í‡Ú‡ ÔÓÚ‡ Í˙˘‡‚‡ÏÂ, Á‡˘ÓÚÓ ÌÂ Â Â‰ÌÓ ‰‡ ÒÚ˙˜Ë Ò‡- ‚Ó Ë ÍÛÎÚÛ‡, ÍÓÈÚÓ ÔÂÁ ‚ÂÍÓ‚ÂÚÂ Â ÔÓÒ‚ÂÚ‚‡Î ‚ ÏÓÁ˙ˆË-
ÏÓÚÌÓ ÌÂÍ˙ÒÚÂÌ – ◊ëíéàåÖç ˘Â ·˙‰Â¯!“. ÚÂ Ë Ì‡ ÔÓÒ‚ÂÚÂÌËÚÂ, Ë Ì‡ ÔÓ-Ï‡ÎÍÓ ÔÓÒ‚ÂÚÂÌËÚÂ; ÒÂ„‡
äÓ„‡ÚÓ Ì‡ÔÛÒÌÂ¯ ÌflÍÓfl ÒÛ¯ËÌÍ‡ – ‰˙Ê‰˙Ú ÒÂ ÛÒËÎ‚‡. äÓ- Ò˙Ï ÔË ëËÎ‡Ú‡ Ì‡ áÌ‡ÌËÂÚÓ Ë èÓÒ‚Â˘ÂÌËÂÚÓ, ëËÎ‡Ú‡ Ì‡
„‡ÚÓ ÒÂ ÏÛ¯ÌÂ¯ ÏÂÊ‰Û ‰‚‡ „ÓÎÂÏË Í‡Ï˙Í‡ – ‰˙Ê‰˙Ú ÒÔË- àÁÍÛÒÚ‚ÓÚÓ, ëËÎ‡Ú‡ Ì‡ åÛÁËÍ‡Ú‡. íÛÍ ‡Á Ò˙Ï ÄÁ.
‡. á‡ÍÓÌ Ì‡ å˙ÙË – ÔËÓ‰ÂÌ Á‡ÍÓÌ, ÁÌ‡˜Ë... éÚ·Ë‚‡Ï ÒÂ á‡Ôfl‚‡Ï Ì‡˜‡ÎÓÚÓ Ì‡ ‚ÚÓ‡ ˜‡ÒÚ ÓÚ óÂÚ‚˙Ú‡ ÒËÏÙÓ-
ÓÚ Ô˙ÚÂÍ‡Ú‡, Á‡˘ÓÚÓ ÍÓÈÚÓ ÒÂ ‰‚ËÊË Ò‡ÏÓ ÔÓ Ô˙ÚÂÍ‡- ÌËfl Ì‡ Å‡ÏÒ – Ò ÚÂÏ·˙‡ Ì‡ ‰‚Â ÍÓÌË. åÌÓ„Ó Ù‡Î¯Ë‚Ó, ÌÓ
Ú‡, ÓÚË‚‡ Ú‡Ï, Í˙‰ÂÚÓ Ë ‰Û„ËÚÂ Ò‡ ıÓ‰ËÎË, Ú‡Ï, Í˙‰ÂÚÓ Ò ÏÌÓ„Ó Ô‡ÚÓÒ. ëÎ‡„‡Ï Ë ◊‰ÛÏË˜ÍË“ – Á‡ Ò˙‡‚ÚÓÒÚ‚Ó.
Ô˙ÚÂÍ‡Ú‡ ÔÂ‰ÓÔÂ‰ÂÎÂÌÓ ˘Â „Ó Á‡‚Â‰Â. á‡ ‰‡ ÓÚË‰Â¯ åËÒ˙ÎÚ‡ ÏË ÔÓ‰˙ÎÊ‡‚‡ ‰‡ ÚÂ˜Â Ô‡‡ÎÂÎÌÓ Ò ÏÛÁËÍ‡Ú‡ Ì‡
‰Û„‡‰Â, Í˙‰ÂÚÓ ÚË ËÒÍ‡¯, Úfl·‚‡ Ò‡Ï ‰‡ ÒË ÔÓÍ‡‡¯ Ô˙- Å‡ÏÒ 20-30 ÏËÌÛÚË ÔÓ-Í˙ÒÌÓ, ÍÓ„‡ÚÓ ‚Â˜Â ÒÏÂ ÒÂ ÔË˛ÚË-
114 115
ÎË Ì‡ ÒÛıÓ ‚ Â‰Ì‡ ÓÚ ‰ÂÒÂÚÚÂ ÏËÌË‡Ú˛ÌË Í˙˘Ë˜ÍË-„˙·Ë ˜ÂÚ‡ Û‰flÚ ÔÓ „ÓÎÓÚÓ ÏË ÚÂÏÂ, ‚˙ÔÂÍË ÔÓÎËÂÚËÎÂÌ‡ (ÍÓÎ-
(ËÏËÚ‡ˆËflÚ‡ Ì‡ „˙·‡ Â Ú˙ÒÂÌ‡ Ë ÔÓÒÚË„Ì‡Ú‡ Ò ˜Â‚ÂÌÓ ·Ó- ÍÓ ÏË Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ‡ ¯‡ÔÍ‡Ú‡... ‚ ÚÓÁË ÏÓÏÂÌÚ ÌflÍÓfl Ò‡ÏÓ-
fl‰ËÒ‡Ì Î‡Ï‡ËÌÂÌ ÔÓÍË‚ Ì‡ Ó„ÓÏÌË ·ÂÎË ÚÓ˜ÍË). äÓ„‡ÚÓ ‰Ë‚‡ ÒÂ ÍËÔË Ò ÌÂfl). ëÚ‡‚‡ ÒÚÛ‰ÂÌÓ Ë ÏÌÓ„Ó Ú˙ÏÌÓ – ÌÂ·Â-
˜Ó‚ÂÍ ÒË Â ÛÂ‰ËÎ ·ËÚËÂÚÓ, ‚Â˜Â ÏÓÊÂ ‰‡ ÒË ÔÓÁ‚ÓÎË Ë ‰‡ ÚÓ Ë ÁÂÏflÚ‡ ÒÂ ÒÎË‚‡Ú ‚ Â‰ÌÓ. É˙ÏÓÚÂ‚ËˆËÚÂ Ë Ò‚ÂÚÍ‡‚Ë-
ÙËÎÓÒÓÙÒÚ‚‡. ëÎÂ‰ ÓÚÍÎ˛˜‚‡˘Ó Ò˙ÁÌ‡ÌËÂÚÓ ÎÂÚÂÌÂ (Ï‡Í‡ ˆËÚÂ ÛÚÓfl‚‡Ú ÏÓ˘Ú‡ ÒË – ËÁ‚Ë‡Ú ÓÚ‚ÒflÍ˙‰Â, ‰ÓË
ÔÓ Á‡‰ÌËÍ). ËÁÔÓ‰ Í‡Í‡Ú‡ ÌË...
ç‡ÏË‡ÏÂ ÒÂ ‚Â˜Â ‚ ÉÓÎflÏÓ ëÔ‡ÌÓ ÔÓÎÂ. íÛÍ, ‚ Í˙˘ÛÍËÚÂ, ◊ÑÓ·Â ÎË ÒË... ÄÁ Ò˙Ï ÒÔÓÍÓÂÌ.“
ËÏ‡ ÒÎÂ‰Ë ÓÚ ÊË‚ÓÚ (ÔÓ‰ÛÍÚË, ˘‡È„‡ Ò ÔÂÁÂÎË ‰ÓÏ‡- ◊à ‡Á Ò˙Ï ÌÂ‚ÂÓflÚÌÓ ÒÔÓÍÓÈÌ‡... ìÊ‡ÒÂÌ ‡‰ Â Ì‡ÓÍÓÎÓ...
ÚË...), ÌÓ ÌflÏ‡ ıËÊ‡, ÌflÏ‡ Ë ÚÛËÒÚË. çÓ˘Û‚‡ÎË ÒÏÂ ÚÛÍ ‚Â˜Â ◊Ì‡ÓÍÓÎÓ“ ÌÂ Ò˙˘ÂÒÚ‚Û‚‡... ÌÓ Ò˙Ï ÒÔÓÍÓÈÌ‡“.
Â‰ËÌ Ô˙Ú, Ò‡ÏÓ Â‰ËÌ-Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌ Ô˙Ú, Á‡˘ÓÚÓ ÒËÎÛÂÚ˙Ú Ì‡ ◊çflÏ‡ ÌË˘Ó ÔÓ-ıÛ·‡‚Ó ÓÚ ÎÓ¯ÓÚÓ ‚ÂÏÂ...“
ëËÌ‡ÌËˆ‡, Á‡·ËÎ ÒÂ ‚ ÌÂ·ÂÚÓ Ì‡ Á‡Ô‡‰, ‰ÂÈÒÚ‚‡ Ï‡„ÌÂÚË˜ÌÓ ◊Ñ‡, ÌÓ ˜‡Í ÚÓÎÍÓ‚‡ ıÛ·‡‚Ó...“
Ì‡ Ì‡Ò, ‡ Ë Ì‡ ‚ÒÂÍË, ÓÚ·Ë‚‡˘ ÒÂ ÚÛÍ Á‡ Í‡ÚÍ‡ ÔÓ˜Ë‚Í‡. á‡ à ÚÓ„‡‚‡ ÓÚÌÓ‚Ó ‚ËÊ‰‡Ï ÏÌÓ„Ó „˙·Ë. ìÊ‡ÒÌÓ ÏÌÓ„Ó Ï‡Ì‡-
Ì‡Ò ëËÌ‡ÌËˆ‡ Â ÌÂ˘Ó Í‡ÚÓ å‡˜Û èËÍ˜Û, ÌÓ ÔÓ-Í‡ÒË‚Ó Ë ÔÓ- Ú‡ÍË Ë Á‡ÔÓ˜‚‡Ï ‰‡ ÒÂ ÔÓ‰‰‡‚‡Ï Ì‡ Ò˙·Î‡Á˙ÌÚ‡. ÑË‡Ì‡ Ô‡-
Ú‡ÈÌÒÚ‚ÂÌÓ – Å˙Î„‡ÒÍ‡ ò‡Ï·‡Î‡! ‚Ë Ò˙˘ÓÚÓ. á‡Ôfl‚‡Ï, Á‡˘ÓÚÓ ÓÚ ÏÂÌ ËÁË„‚‡ ÓÚÌÓ‚Ó Ò˙˘‡-
èË Í˙˘ÛÍËÚÂ Â ıÛ·‡‚Ó, ÌÓ ËÁ„ÎÂÊ‰‡ ÌÂ‚Á‡˜ÌÓ ‚ Ò‡‚ÌÂ- Ú‡ ÏÂÎÓ‰Ëfl Ì‡ ‰‚ÂÚÂ ÍÓÌË, ÔÓÒÎÂ‰‚‡ÌË ÓÚ ÌËÒ˙Í ÍÎ‡Ë-
ÌËÂ Ò Ï‡„ËflÚ‡ Ì‡ ëËÌ‡ÌË¯ÍËfl Í‡ÚÂ, ‚˙ı‡, ÂÁÂÓÚÓ Ë Á‡Ò- ÌÂÚ.
ÎÓÌ‡. ó‡Ò˙Ú ‚ÒÂ Ó˘Â Â ◊ÚË ·ÂÁ ÔÂÚ“. èÂËÓ‰Ë˜ÌÓÚÓ ÒÔË‡- ä‡ÚËÌ‡Ú‡ Â ‰ÓÒÚÓÈÌ‡ Á‡ ˜ÂÚÍ‡Ú‡ Ì‡ ë‡Î‚‡‰Ó Ñ‡ÎË, ÌÓ Ë
ÌÂ Ì‡ ‰˙Ê‰‡ Ë ‡Á·ÛÎ‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ Ó·Î‡ˆËÚÂ ÌË ÔÓ‰‚ÂÊ‰‡... ÌÂ„Ó‚‡Ú‡ Ò˛Â‡ÎËÒÚË˜Ì‡ Ù‡ÌÚ‡ÁËfl ÌÂ Â ·ËÎ‡ ÚÓÎÍÓ‚‡ ·Ó„‡-
í˙„‚‡ÏÂ... Ú‡: ˜ÂÌÓ ÌÂ·Â Ë ˜ÂÌ‡ ÁÂÏfl ÒÎÂÚË ‚ Â‰ÌÓ, ÏÎÂ˜ÌÓ·ÂÎË Ò‚ÂÚ-
ëÎÂ‰‚‡˘ÓÚÓ, ÌÂÔÓ‰ÎÂÊ‡˘Ó Ì‡ ËÁÏÂ‚‡ÌÂ ‚ÂÏÂ ÓÚ ◊ÚË Í‡‚ËˆË Ë ıËÎfl‰Ë ÌÂ·ÂÒÌË ÚËÏÔ‡ÌË, ˜ËËÚÓ „ÓıÓÚ ÏÓÂÚÓ ÔÂ-
·ÂÁ ÔÂÚ“ ‰Ó ... ◊ÚË ·ÂÁ ÔÂÚ“, ÒÂ ÓÍ‡Á‚‡ Â‰ÌÓ ÓÚ Ì‡È-ËÌÚÂ- ÂÌÂ ÔÂÓ‰ÓÎfl‚‡. à „˙·Ë Ï‡Ì‡Ú‡ÍË, ·ÂÎË „˙·Ë, ËÁÔÓ‰ ·ÂÎËÚÂ
ÂÒÌËÚÂ ‚ ÊË‚ÓÚ‡ ÌË. ÅÂÁ‚ÂÏËÂ, ‚ ÍÓÂÚÓ ÒÏ˙ÚÚ‡ Â ÚÓÎ- ¯Û¯ÛÎÍË Ì‡ ÎÂ‰‡, ÔÓÍË‚‡˘ ˜ÂÌ‡Ú‡ ÁÂÏfl...à Å‡ÏÒ...
ÍÓ‚‡ ·ÎËÁÓ ‰Ó Ì‡Ò, ÌÓ ·ÂÁ ‰‡ ÌË ‰ÓÍÓÒ‚‡... ÅÂÁ‚ÂÏËÂ, ÍÓÂÚÓ ÇÂÎË˜ÂÒÚ‚ÂÌËflÚ Å‡ÏÒ ‚Â˜Â ‰ÓÒÚË„‡ èÓÚ‡Ú‡. Ç ÏËÒÎË-
ÔÂÊË‚fl‚‡ÏÂ Ò˙Ò ÒÔÓÍÓÈÒÚ‚ËÂ, ‚˙ÔÂÍË Ó„ÓÏÌËÚÂ ‰Â·ÌÂ- ÚÂ ÒË ‚Â˜Â ‚ËÊ‰‡Ï ÚÓÔÎËÌ‡Ú‡ Ì‡ ÔÂ˜Í‡Ú‡ ‚ Á‡ÒÎÓÌ‡, ËÁÔ‡Â-
˘Ë ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË... ÌËÂÚÓ Ì‡ ÒÏÂÌÂÌËÚÂ ÏÓÍË ‰ÂıË, ı‡Ô‚‡ÌÂÚÓ Ë ÓÊË‚ÂÌËÚÂ
èÂÍÓÒfl‚‡ÏÂ ˆflÎÓÚÓ ÉÓÎflÏÓ ëÔ‡ÌÓ ÔÓÎÂ ÔÓ ¯ËËÌ‡, ÔÂ- ÍÓÏÂÌÚ‡Ë Ò ÌÂËÁÏÓÍÂÌË ÚÛËÒÚË...
ÒË˜‡ÈÍË ‰‚‡ ·ÛÈÌË ÔÓÚÓÍ‡. ëÎÂ‰ ‚ÚÓËfl Á‡ÔÓ˜‚‡ Â‰ÌÓ˜‡ÒÓ- àÁÌÂÌ‡‰‡! ... ÑÛ˜ÂÚÓ!... çÂ‚ÂÓflÚÌÓ!... èÓÂÏ‡ Ô˙Ú Ì‡Îfl‚Ó
‚Ó ÒÚ˙ÏÌÓ ËÁÍ‡˜‚‡ÌÂ ‰Ó ëËÌ‡ÌË¯Í‡Ú‡ ÔÓÚ‡. Å‡Ë˙Ú Â... ÔÓ ıÂ·ÂÚ‡, ‰ËÂÍÚÌÓ Í˙Ï ëËÌË ‚˙ı! èÂÁ åÓÏËÌË ÒÍ‡ÎË...
ı‡È‰Â ‰‡ ÌÂ ÒÂ ÔÎ‡¯ËÏ, ·‡fl ÂÌÂ„Ëfl ˘Â ÌË Úfl·‚‡, ÔÓ-‰Ó·Â ÇÏÂÒÚÓ Ì‡‰ÓÎÛ, Í˙Ï ıËÊ‡Ú‡.
˘Â ·˙‰Â ‰‡ ÌÂ fl ÔËÎÂÂÏ... ÑË‡Ì‡ ‚Ó‰Ë ÔÂÁ ˆflÎÓÚÓ ‚ÂÏÂ, Ç˙ı˙Ú, ‚˙ı˙Ú ÔÂ‰Ë ‚ÒË˜ÍÓ!
ÔÓ‰‰˙Ê‡ÈÍË ‰ËÒÚ‡ÌˆËfl ÓÚ ÒÚÓÚËÌ‡ ÏÂÚ‡. àÏ‡ÏÂ ‰Ó·˙ ä‡Í‚Ó π ÒÚ‡‚‡ Ì‡ ÑÛ˜ÂÚÓ?! ÇÁÂÏ‡ Â¯ÂÌËÂ Ò‡Ï‡?!
‚ËÁÛ‡ÎÂÌ Ë ÏËÒÎÓ‚ÂÌ ÍÓÌÚ‡ÍÚ (‚ËÊ‰‡Ï „˙·Ë Í‡È Ô˙ÚÂÍ‡Ú‡, ë‡Ï‡?!
ÍÓËÚÓ ÒÂ ÓÔËÚ‚‡Ú ‰‡ ÏÂ Ò˙·Î‡ÁÌflÚ)... ÑÛ˜ÂÚÓ!!
Ñ˙Ê‰˙Ú ÓÚÌÓ‚Ó ÒÂ ÛÒËÎ‚‡ Ë Á‡ÔÎ˛˘fl‚‡. èÂ‚˙˘‡ ÒÂ ‚ ÖÚÓ ÚÓ‚‡ Â ÒÛÔÂËÁÌÂÌ‡‰‡Ú‡ Ì‡ ‰ÂÌfl. É˙ÏÓÚÂ‚Ë˜Ì‡Ú‡
ÌÂ˘Ó ÒÂ‰ÌÓ ÏÂÊ‰Û „‡‰Û¯Í‡, ÒÛ„‡˘Ëˆ‡ Ë ÒÌfl„. ãÂ‰ÂÌË Ô‡- ·Ûfl Â ÌË˘Ó ‚ Ò‡‚ÌÂÌËÂ Ò ÚÓ‚‡, ÍÓÂÚÓ Ó˜ËÚÂ ÏË ‚ËÊ‰‡Ú,
116 117
ÌÓ Ò˙ÁÌ‡ÌËÂÚÓ ÌÂ „Ó ÔÓ·Ë‡. ï‚‡˘‡Ï ÑË‡Ì‡ Á‡ ˙Í‡ Ë Á‡Ú‚‡flÏÂ Ó˜Ë, ·ÂÁ ‰‡ ÒÔË‡ÏÂ
çËÍÓ„‡ ÌÂ ÒÂ Â ÒÎÛ˜‚‡ÎÓ ÔÂ‰Ë! à Úfl Úfl·‚‡ ‰‡ Â ÔÂ˘‡- ‰‚ËÊÂÌËÂÚÓ ÒË Í˙Ï ‚˙ı‡. ÇË‰ËÏÓ – ÓÔ‡ÒÌÓÒÚÚ‡ ‰‡ ÒÂ Ú˙-
Í‡Î‡ ÌflÍ‡Í ÒË, ·ÂÁ ‰‡ ÎÂÚË ÔÓ Á‡‰ÌËÍ, Í‡ÚÓ ÏÂÌ. äÓ„‡ Ë Í‡Í? ÍÛÎÌÂÏ Í˙Ï ÔÓÔ‡ÒÚÚ‡ ‚Îfl‚Ó ÓÚ Ì‡Ò Â Ó„ÓÏÌ‡! çÂ‚Ë‰ËÏÓ –
è‡‰‡˘ËflÚ ÓÚ ÌÂ·ÂÚÓ ÎÂ‰ ÒÔË‡ ‚ÌÂÁ‡ÔÌÓ, „˙ÏÓÚÂ‚ËˆË- ÓÔ‡ÒÌÓÒÚÚ‡ ÒÚ‡‚‡ ÌË˘ÓÊÌ‡, ÌÂ Ò˙˘ÂÒÚ‚Û‚‡... èÓÚÓÍ˙Ú ÓÚ
ÚÂ ÛÚËı‚‡Ú, ‡ Ó·Î‡ˆËÚÂ ÒÂ ‡ÁÒÂÈ‚‡Ú. å˙„ÎËÚÂ Ô˙ÔÎflÚ Ì‡- ÏËÒÎË ÔÂÏËÌ‡‚‡ Ë ÔÂÁ ‰‚‡Ï‡ ÌË, ÌÂÔÓÏÂÌÂÌ ÓÚ ÙËÎÚË-
‰ÓÎÛ ÔÓ ÔÎ‡ÌËÌ‡Ú‡ Ë ÒÎ˙ÌˆÂÚÓ ÒÂ ÔÂÒÚ‡¯‡‚‡ ‰‡ ÒÂ ÛÒÏËı- ÚÂ Ì‡ Â‰ËÌËfl Ë ‰Û„Ëfl – Á‡˘ÓÚÓ ‚Â˜Â ÒÏÂ ÖÑçé.
ÌÂ. á‡ Í‡ÚÍÓ ‚ÂÏÂ ÔËÓ‰‡Ú‡ ÒÂ ÔÂÓ·‡Áfl‚‡... áÌ‡˜Ë ‡Á‰ÂÎflÌÂÚÓ Ì‡ ıËÒÚËflÌË, Ï˛Ò˛ÎÏ‡ÌË, ·Û‰ËÒÚË
ç‡ÒÚË„‡Ï ÑÛ˜ÂÚÓ Ë ˆflÎÓÚÓ ÏË Ò˙ÊË‚ÂÌÓ Ò˙˘ÂÒÚ‚Ó ÏÓÎË Ë ÔÓ˜ËÂ Â ÛÒÎÓ‚ÌÓ. å‡ÚËˆ‡Ú‡ Ì‡ ‚ÒË˜ÍË ÙËÎÓÒÓÙËË Ë Â-
Á‡ ÍÓÌÚ‡ÍÚ. ç‡ÏË‡ÏÂ ÒÂ Ì‡ ÔÎ‡ÌËÌÒÍÓÚÓ ‰‚Ûı˙ÎÏËÂ åÓÏË- ÎË„ËË Â Â‰Ì‡. ëÂÏÂÚÓ Â ÖÑçé, ÓÒÌÓ‚‡Ú‡ Ì‡ ÔÓÁÌ‡ÌËÂÚÓ Â
ÌË ÒÍ‡ÎË, Ï‡ÎÍÓ ÔÂ‰Ë ÑÛıÓ‚ÌËfl ‚˙ı. ÖÑçé Ë ÚÓ ÒÂ Ò˙‰˙Ê‡ ‚ ◊äèÑ – í‡ÈÌ‡Ú‡ ÍÌË„‡“, ÍÓflÚÓ
– Å‡‚Ó Ì‡ ÚÂ·! åÌÓ„Ó ·‡‚Ó! ÇÂ˜Â Ò‡Ï‡ ‚ÁÂÏ‡¯ ‚‡ÊÌË Â- ‚ÒË˜ÍË Á‡Â‰ÌÓ, íÛÍ Ë ëÂ„‡ ÔË¯ÂÏ!
¯ÂÌËfl. ç‡ ÚÓ‚‡ ÒÂ Ì‡Û˜Ë ‚ å‡ÍÓ‚ÍÓÎÂÊ – ‰ÓË Ë ‰Û„Ó ‰‡ áÌ‡˜Ë ◊í‡ÈÌ‡Ú‡ ÍÌË„‡“ Úfl·‚‡ ‰‡ ÔÂÒÚ‡ÌÂ ‰‡ ·˙‰Â Ú‡È-
ÌÂ ÒÔÂ˜ÂÎË¯, Û˜Â·Ì‡Ú‡ Ú‡ÍÒ‡ ÒÂ ËÁÔÎ‡˘‡ Ò ÎËı‚Ë... ä‡Í ÒÂ Ì‡. ífl·‚‡ ‰‡ ÒÂ ‡ÁÍËÂ ◊Ú‡ÈÌ‡Ú‡“ Ì‡ ‚ÒÂÍË, ÍÓÈÚÓ Ú˙ÒË
Â¯Ë? èÓÁÌ‡ÌËÂÚÓ. ç‡ ‚ÒÂÍË, ÍÓÈÚÓ Â „ÓÚÓ‚ ‰‡ ÔÂÔÂ‰‡‰Â áÌ‡ÌË-
– çÂ˘Ó ÏÂ ÚÂ„ÎÂ¯Â ‚ Ú‡ÁË ÔÓÒÓÍ‡. çÂ ÁÌ‡Ï Í‡Í‚Ó Â. çÓ ÂÚÓ Ë ëËÎ‡Ú‡, ‰ÓË Ò ˆÂÌ‡Ú‡ Ì‡ ÊË‚ÓÚ‡ ÒË. á‡ÚÓ‚‡ Úfl·-
ÁÌ‡Ï ˜Â ëËÎ‡Ú‡ Ë ÖÌÂ„ËflÚ‡ Ò‡ ‚ Ú‡ÁË ÔÓÒÓÍ‡... ‚‡ ‰‡ ‚Ó˛‚‡ÏÂ, ‰‡ ‚Ó˛‚‡ÏÂ, ‰‡ ‚Ó˛‚‡ÏÂ, Í‡ÚÓ ËÒÚËÌÒÍË
– íË ÎË ÏË ËÁÔ‡˘‡¯Â Á‚ÛÍÓ‚‡Ú‡ Í‡ÚËÌ‡: í‡Ì„...? ÇÓËÌË Ì‡ ë‚ÂÚÎËÌ‡Ú‡!
– à ‡Á ÒÂ Ò˙ÏÌfl‚‡ı ‚ ÚÂ· Á‡ Ò˙˘ÓÚÓ... ü‚ÌÓ Â ËÁ‚˙Ì Ì‡Ò, Ìfl- í‡Ì„... íÓÁË Ô˙Ú ‚ËÁÛ‡ÎÌ‡Ú‡ Ë Á‚ÛÍÓ‚‡Ú‡ Í‡ÚËÌ‡ Û‰fl ËÁ-
Í‡Í‚‡ ÔËÚÂ„‡ÚÂÎÌ‡ ÒËÎ‡. ÔÓ‰ Í‡Í‡Ú‡ ÌË. ëÚ‡ÌÌÓ, Á‡˘Ó Ë‰‚‡ ÓÚ‰ÓÎÛ?... ç‡ÏË‡ÏÂ ÒÂ
– ä‡Í Ú˙ÎÍÛ‚‡¯ ÒÍ‡ÎÌËfl Ì‡‰ÔËÒ? Ì‡ ‚˙ı ëËÌ‡ÌËˆ‡, ‡ ÔÓ‰ Í‡Í‡Ú‡ ÌË ËÏ‡ ÒËÌÍ‡‚ Ï‡ÏÓ,
– èÓ ÒÚÓÚËˆË Ì‡˜ËÌË, ÌÓ Ì‡È-˜ÂÒÚÓ ÒÂ ÒÔË‡Ï Ì‡ í‡Ì„-‡. Â‰Ì‡ ÔÂ˘Â‡, ÂÁÂÓ Ë Á‡ÒÎÓÌ. ó‡Ò˙Ú Â ◊ÚË ·ÂÁ ÔÂÚ“ Ë ÒÚÂÎ-
– ä‡Í‚Ó ÁÌ‡Â¯ Á‡ í‡Ì„‡, ı‡È‰Â ‰‡ Ó·Â‰ËÌËÏ ÁÌ‡ÌËflÚ‡ ÒË... ÍËÚÂ Ì‡ ˜‡ÒÓ‚ÌËÍ‡ ·‡‚ÌÓ ÒÂ Á‡‰‚ËÊ‚‡Ú.
– ëÔÓÂ‰ ÔÂ‰‡ÌËflÚ‡, íÄçÉêÄ Â ‰Â‚ÂÌ ˆÂÌÚ˙ Ì‡ äÓÒÏË-
˜ÂÒÍËfl ‡ÁÛÏ ... í‚ÓÈ Â‰ Â! – ó‡Í‡ÏÂ ‚Ë. ÇË‰flıÏÂ ‚ÒË˜ÍÓ. ëÚ‡¯ÌË˜ÍÓ ·Â¯Â... ÖÎ‡ÚÂ
– íÓÁË ˆÂÌÚ˙ ËÁÎ˙˜‚‡ ËÏÔÛÎÒË Á‡ Ò˙·ÛÊ‰‡ÌÂ Ì‡ Ò˙ÁÌ‡ÌËÂ- ‰‡ ‚Ë ÒÚÓÔÎËÏ, ÔÂ‰Ë ‰‡ Á‡ÔÓ˜ÌÂÏ...
ÚÓ Ì‡ ˜Ó‚ÂÍ‡ ÓÚ ÌÂ„Ó‚ÓÚÓ ÒÔfl˘Ó, ÊË‚ÓÚËÌÒÍÓ Ò˙ÒÚÓflÌËÂ, èË˛Úfl‚‡Ú ÌË ‚ ÔÂ„˙‰Í‡, ÍÓflÚÓ ÏË„ÓÏ ËÁÒÛ¯‡‚‡ ‰Â-
Á‡ ÛÒÍÓfl‚‡ÌÂ Ì‡ Â‚ÓÎ˛ˆËflÚ‡ Ë ‚˙Áˆ‡fl‚‡ÌÂ Ì‡ ê‡ÁÛÏ‡. ïÛ·‡- ıËÚÂ Ë ÒÚÓÔÎfl ‰Û¯‡Ú‡.
‚Ó „Ó Í‡Á‡ı, Ì‡ÎË?! – èÓ˜ÂÚÓıÚÂ ÎË „Î‡‚‡Ú‡ ◊ç‡‰ÔÓÌflÚËÈÌÓ ÏËÒÎÂÌÂ“
– çÂ„Ó‚ËÚÂ Ô‡ÚÂÌËˆË Ò‡ Ò‚ÂÚÓ‚ÌËÚÂ ‰ÛıÓ‚ÌË ‚Ó‰‡˜Ë Ì‡ ÓÚ ÍÌË„‡Ú‡... (Ô‡ÛÁ‡... èÂ¯Ó Ó·ıÓÊ‰‡ Ò ÔÓ„ÎÂ‰ ÉÛÔ‡Ú‡,
˜Ó‚Â˜ÂÒÚ‚ÓÚÓ Í‡ÚÓ ïêàëíéë, ÅìÑÄ, åÄâíêÖü. á‡ÚÓ‚‡ ÓÒ- Ú˙ÒÂÈÍË ·ÂÁÏ˙Î‚ÂÌ ÂÁÓÌ‡ÌÒ ‚ ÌflÍÓË ÔÓ-Ò‚ÂÚÌ‡ÎË ÓÚ Ò‚ÂÚ-
ÌÓ‚‡Ú‡ Ì‡ ÚÂıÌËÚÂ Û˜ÂÌËfl Â ÖÑçÄ... Ì‡ÎËÚÂ ÔÓ„ÎÂ‰Ë). – ÑÌÂÒ ˘Â ÙËÎÓÒÓÙÒÚ‚‡ÏÂ... ôÂ ÔÓÏÓÎfl
– ...ÌÓ ‡ÁÎË˜ÌÓ ÔËÒÔÓÒÓ·ÂÌ‡ Í˙Ï ‰ÛıÓ‚ÌÓÚÓ Ë Ì‡‚ÒÚ‚Â- ‚ÒÂÍË Â‰ËÌ ÓÚ ‚‡Ò ‰‡ ÒÂ ‚ÍÎ˛˜Ë ‚ Ò˙·ÂÒÂ‰‚‡ÌÂÚÓ ÔÓ ÚÂÏ‡-
ÌÓ-ËÌÚÂÎÂÍÚÛ‡ÎÌÓ ÌË‚Ó Ì‡ Ò˙ÁÌ‡ÌËÂÚÓ Ì‡ Ò˙ÓÚ‚ÂÚÌËfl Ì‡- Ú‡, Á‡ ‰‡ ÛÒ‚ÓËÚÂ ÚÂÏËÌÓÎÓ„ËflÚ‡, ÂÁËÍ‡ Ë ÒÚËÎ‡ Ì‡ ÙË-
Ó‰ Ë ÂÔÓı‡...ñ‡Â ÒÏÂ ‰‚‡Ï‡Ú‡ Ò ÚÂ·... ï‡È‰Â, ÒÂ„‡ ‰‡ ÒÚ‡- ÎÓÒÓÙÒÚ‚‡ÌÂÚÓ.
ÌÂÏ ÖÑçé... áÌ‡ÂÚÂ ÚÓÁË ÒÚ‡ ‚Ëˆ: ◊ëÚÓË ¯ÓÔ˙Ú ÔÂ‰ ÊË‡Ù‡ Ë
118 119
ˆ˙Í‡ ÎË ˆ˙Í‡ Ò ÂÁËÍ... ç‡Í‡fl Í‡ÚÂ„ÓË˜ÌÓ ÓÚflÁ‚‡: ◊í‡ÍÓ- ÍË ÌÓ‚ ÏÓÏÂÌÚ Ë ‚ÒflÍ‡ ÏÓfl ÒÚ˙ÔÍ‡ ÒÚ‡‚‡Ú ‚ÒÂ ÔÓ-‰Ó·Ë Ë
‚‡ ÊË‚ÓÚÌÓ ÌÂÏ‡!“. ÜË‡ÙËÚÂ-ÙËÎÓÒÓÙË ÒÂ Ó·ËÊ‰‡Ú: ◊ÇÒÂ ÔÓ-ÔÓÎÂÁÌË Á‡ ˜Ó‚Â˜ÂÒÚ‚ÓÚÓ. à ÚÓ‚‡ Â Ú‡Í‡. à ÚÓ‚‡ Â Ô‡-
Ô‡Í ÌË ËÏ‡! ÇÒË˜ÍÓ Â ‚˙ÁÏÓÊÌÓ!“... ‚ËÎÌÓ. à Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ. à ÌË˘Ó ÌÂ ÏÓÊÂ ‰‡ ÏÛ ÔÓÔÂ˜Ë.
èÓ ÏÓÂ ‰˙Î·ÓÍÓ ‚˙ÚÂ¯ÌÓ Û·ÂÊ‰ÂÌËÂ, ‚ÒÂÍË ˜Ó‚ÂÍ, ÌÂÁ‡‚Ë- á‡˘ÓÚÓ ÚÓ‚‡ Â á‡ÏËÒ˙Î˙Ú, ë˙‰·‡Ú‡ Ë èÂ‰ÓÔÂ‰Â-
ÒËÏÓ ÓÚ ÌÂ„Ó‚ÓÚÓ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËÂ Ë ‚˙Á‡ÒÚ, ÍÓ„‡ÚÓ ÒÂ ÓÔË- ÎÂÌËÂÚÓ.
Ú‡ ‰‡ ÓÒÏËÒÎË ÔÓ ÌflÍ‡Í˙‚ Ì‡˜ËÌ ÊËÚÂÈÒÍËfl ÒË Ô˙Ú, ÍÓ„‡- – äÄä ëíÖ?
ÚÓ ‚ÌËÏ‡ÚÂÎÌÓ ÒÂ ‚„ÎÂ‰‡ ‚ ‰Û„ËÚÂ ËÎË ÒÂ Á‡ÂÏÂ ‰‡ ÒË Á‡‰‡- – ÇëÖ èé-ÑéÅêÖ – ÓÚ„Ó‚‡fl ıÓÓ‚Ó ÑÛıÓ‚Ì‡Ú‡ „ÛÔ‡.
‚‡ ÌÂÛ‰Ó·ÌË ‚˙ÔÓÒË, Á‡ÔÓ˜‚‡ ‰‡ ÏËÒÎË ÔÓ ÔÓ‰Ó·ÂÌ Ì‡˜ËÌ,
Ú.Â. – ÒÚ‡‚‡ ÙËÎÓÒÓÙ. á‡ ÚÓ‚‡ ÌÂ Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ ÒÔÂˆË‡ÎÂÌ – íË ÒÔÓÏÂÌ‡ Å˙Î„‡ÒÍ‡ ò‡Ï·‡Î‡, ÔÓ Â‰ÌÓ ‚ÂÏÂ – Í‡Í‚Ó
ËÌÚÂÎÂÍÚ ËÎË ÍÓÈ ÁÌ‡Â Í‡Í‚‡ ÍÛÎÚÛ‡. á‡˘ÓÚÓ ‚Ò˙˘ÌÓÒÚ ÓÁÌ‡˜‡‚‡ ÚÓ‚‡?
Ì‡È-˜Ó‚Â¯Í‡Ú‡ ‰ÂÙËÌËˆËfl Ì‡ ÙËÎÓÒÓÙËflÚ‡ Â ÓÒÏËÒÎflÌÂ – ä‡Í‚Ó ÓÁÌ‡˜‡‚‡ Å˙Î„‡ÒÍ‡, Í‡Í‚Ó ÓÁÌ‡˜‡‚‡ ò‡Ï·‡Î‡, ËÎË Ë
(Ì‡ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂÎÌÓÒÚÚ‡, Ì‡ ÒÂ·Â-ÚÓ Ë ÊË‚ÓÚ‡). Á‡ ‰‚ÂÚÂ Á‡Â‰ÌÓ ÔËÚ‡¯?
ïÓ‡Ú‡ ËÏ‡Ú ÌÛÊ‰‡ ÓÚ ÙËÎÓÒÓÙËfl. çÓ ‚ ˆË‚ËÎËÁ‡ˆËflÚ‡ á‡ÔÓ˜‚‡ÏÂ ÚÓÁË ‡Á„Ó‚Ó ÔË ÒÔÛÒÍ‡ÌÂÚÓ Í˙Ï ÂÁÂÓÚÓ Ë
Ì‡ ‡Á‰ÂÎÂÌËÂÚÓ Ì‡ ÚÛ‰‡ ÚÂ fl Ó˜‡Í‚‡Ú ÓÚ ◊ÔÓÙÂÒËÓÌ‡Î- ıËÊ‡Ú‡. åÓÊÂıÏÂ ‰‡ ÔÂÏËÌÂÏ ÔÓ ÁÂÎÂÌÓ Ï‡ÍË‡Ì‡Ú‡ Ô˙ÚÂ-
ÌËÚÂ ÙËÎÓÒÓÙË“. îËÎÓÒÓÙËflÚ‡ Ó·‡˜Â ÌÂ Â ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó Ì‡ Í‡, ÍÓflÚÓ Ó·ËÍ‡Îfl ëËÌË ‚˙ı ‚ ÔÓÒÓÍ‡ Á‡Ô‡‰, ‡ ÔÓÒÎÂ ÔÓÂÏ‡ Ì‡
ÒËÂÌÂ. ífl Â Ò‡ÏÓ‚˙ÁÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó Ì‡ ÎË˜ÌÓÒÚÚ‡. èÓÙÂÒËÓ- ÒÂ‚Â. ÉÛ·ËÏ ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚÚ‡ ‰‡ ‚Ë‰ËÏ åÂ˜ÓÚÓ ÂÁÂÓ Ë Á‡Ô‡‰-
Ì‡ÎÌËflÚ ÙËÎÓÒÓÙ Â ◊ÍÓÌÒÛÎÚ‡ÌÚ“. íÓÈ ÏÓÊÂ ‰‡ ‚Ë ÔÓÏÓ„ÌÂ, Ì‡Ú‡ ÌË „‡ÌËˆ‡ Ò å‡ÍÂ‰ÓÌËfl Ë ë˙·Ëfl, ÌÓ Ô˙Í ÒÂ ÏÛ¯‚‡ÏÂ ‚
ÌÓ ÌÂ ÏÓÊÂ ‰‡ ‚Ë ◊Ì‡Ô‡‚Ë“. ÄÍÓ Ô˙Í ÓÔËÚ‡ – Ê‡ÎÍÓ Á‡ ‚‡Ò. Ô‡Á‚‡Ú‡ Ì‡ åÓÏËÌË ÒÍ‡ÎË, Í˙‰ÂÚÓ ·flıÏÂ ÔÂ‰Ë ÓÍÓÎÓ ˜‡Ò. ëË-
ÉÛÔ‡Ú‡ ÒÂ ÔÓ‰„ÓÚ‚fl Á‡ ÏÂ‰ËÚ‡ˆËfl... ÑËı‡ÚÂÎÌË ÛÔ‡Ê- ÔÂËÚÂ Ë Í‡ÏÂÌÓÔ‡‰˙Ú ÌÂ ÔÓÁ‚ÓÎflÚ ‰‡ ÒÂ ‰˙ÊËÏ Á‡ ˙ˆÂ.
ÌÂÌËfl, ÍÓÌˆÂÌÚ‡ˆËfl. á‡Á‚Û˜‡‚‡ ÔÎ‡ÌËÌÒÍ‡ ÚË·ÂÚÒÍ‡ ÏÛ- Ç ÒÎÂ‰‚‡˘ËÚÂ ÏËÌÛÚË ÔÂ‰ÔÓ˜ËÚ‡Ï ÏËÒÎÓ‚ÂÌ Ó·ÏÂÌ Ò ÑÛ-
ÁËÍ‡, Á‡Â‰ÌÓ Ò „Î‡Ò‡ Ì‡ ì˜ËÚÂÎfl... ˜ÂÚÓ. ï‚‡˘‡ÏÂ ÒÂ Á‡ ˙Í‡ Ë Ò˙·Ë‡ÏÂ ÏËÒÎËÚÂ ÒË.
– ê‡‰ÓÒÚÌÓ ÛÔÓ‚‡ÌËÂ ‚ ·˙‰Â˘ÂÚÓ Ì‡ÔË‡ ‚ ÏÂÌ Í‡ÚÓ Â‰ËÌ ÑÛ˜ÂÚÓ ÔÓÍ‡Á‚‡ Ó„ÓÏÌËÚÂ Ô˙ÒÚ˙‚Ë ‚ ÂÁÂÓÚÓ, ÍÓËÚÓ
‚˙ÔÓÒ, Ì‡ ÍÓÈÚÓ ÌÂÔÂÍ˙ÒÌ‡ÚÓ Ú˙Òfl ÌÓ‚Ë ÓÚ„Ó‚ÓË: ◊à ‚ÂÓflÚÌÓ Ò‡ ‚Ë‰ÂÎË Ä‰‡Ï Ë Ö‚‡ ËÎË ÔÓÌÂ ‚ÒË˜ÍË ·˙Î„‡ÒÍË
ÓÚÚÛÍ Ì‡Ú‡Ú˙Í – Í‡Í‚Ó?“. ˆ‡Â, ÍÌflÁÂ Ë ı‡ÌÓ‚Â, Á‡Â‰ÌÓ Ò ÚÂıÌËÚÂ ËÒÍË Ë Ó„Ì¸Ó‚Â, Ô‡-
íÓÈ Â ÓÌÓ‚‡ Ë„‡Â˘Ó ÌÂÔÂÍ˙ÒÌ‡ÚÓ ‚ ÏÂÌ ‰ÂÚÒÍÓ Äá, ÍÓÂ- ‰ÂÌËfl Ë ‚˙ıÓ‚Â...
ÚÓ ÌÂ Á‡˜ËÚ‡ Ú‡‰ËˆËË, ‡‚ÚÓËÚÂÚË, Ì‡ÎË˜ÌË ÔËÌˆËÔË – ï‡È‰Â ‰‡ Û‚ÂÎË˜ËÏ Ó·˘‡Ú‡ ÒË ÖÌÂ„Ëfl Ë ëËÎ‡, Á‡ ‰‡ ÔÓ-
ËÎË ÔÓÁÌ‡‚‡ÚÂÎÌË Ì‡‚ËˆË; ÍÓÂÚÓ ˜Ó‚˙Í‡ ‚ÒË˜ÍÓ Ë ÌÂ ÒÂ Ò˙- ÎÛ˜ËÏ Ó˘Â èÓÁÌ‡ÌËÂ!
Ó·‡Áfl‚‡ Ò ÌËÍÓ„Ó Ë ÌË˘Ó, ÍÓÂÚÓ Â ‡·ÒÓÎ˛ÚÌÓ ·ÂÁÓÚ„Ó‚Ó- èÓÁÌ‡ÌËÂÚÓ Â ÔËÚÂÊ‡ÌËÂ Ì‡ ÒËÎÌËÚÂ, Ì‡ ‰Â‚ÌËÚÂ ÊÂ-
ÌÓ ‚ ·ÂÁ„‡ÌË˜Ì‡Ú‡ Ò‚Ó·Ó‰‡ Ì‡ Ò‚ÓÂÚÓ Î˛·ÓÔËÚÒÚ‚Ó Ë ˆË. äÓ„‡ÚÓ íË ÒÚ‡ÌÂ¯ ÊÂˆ, ‚ ÚÂ· ˘Â ÒÂ ‚ÎÂÂ ˆflÎ‡Ú‡ Úflı-
ÌÂÔÂÍ˙ÒÌ‡ÚÓ ÍÓÏ·ËÌË‡ Ò‚ÓËÚÂ ıÛÏ‚‡ÌËfl Ë ÔÂ‰ÒÚ‡‚Ë Ò Ì‡ ËÒÚËÌ‡:
Ì‡ÎË˜ÌÓÚÓ. íÓ Â ÒË„ÛÌÓ, ˜Â ÏÓÊÂ ‰‡ ËÁÏËÒÎË ‚ÒË˜ÍÓ, ˜Â ˜Â ˜Ó‚Â¯ÍËflÚ Ò‚flÚ Â ‚ ÔÓÒÚÓflÌÌ‡ Ë ‚Á‡ËÏÓÁ‡‚ËÒËÏ‡
ÏÓÊÂ ‰‡ Ì‡Ô‡‚Ë ‚ÒË˜ÍÓ, ˜Â ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÂ ÒÔ‡‚Ë Ò ‚ÒË˜ÍÓ Ë Ì‡ ‚˙ÁÍ‡ Ò Ó·˘Ó‚ÒÂÎÂÌÒÍËfl ÊË‚ÓÚ;
‚ÒË˜ÍÓ ÏÓÊÂ ‰‡ Ì‡ÏÂË ÔÓ-Ò˙‚˙¯ÂÌ‡ ÙÓÏ‡ Ë ÔÓfl‚‡. ˜Â ‚ ÓÒÌÓ‚‡Ú‡ Ì‡ Ò‚ÂÚ‡ ËÏ‡ Â‰ÌÓ Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌÓ Ì‡˜‡ÎÓ, ‚ËÒ-
é·Ë˜‡Ï ÚÓ‚‡ ‰ÂÚÂ ‚ ÏÂÌ Ë ÒÂ Ì‡‰fl‚‡Ï Ì‡ ÌÂ„Ó. á‡˘ÓÚÓ ¯‡ ÌÂ·ÂÒÌ‡ ÒËÎ‡;
ÚÓ Â Ò‡Ï‡Ú‡ çÄÑÖÜÑÄ. à ÚÓ ÒÂ Ì‡‰fl‚‡ Ì‡ ÏÂÌ, Á‡˘ÓÚÓ ‚ÒÂ- ˜Â íÄçÉ-êÄ Â Â‰ËÌÌÓÚÓ ‚˙ıÓ‚ÌÓ ·ÓÊÂÒÚ‚Ó Ì‡ Ú‚Ófl Ô‡-
120 121
Ó‰ËÚÂÎ, Ò˙˘ËflÚ ÅéÉ çÄ ëãöçñÖíé, ÍÓÈÚÓ Â„ËÔÚflÌËÚÂ é˘Â ÔÂ„˙‰ÍË Ë ‡‰ÓÒÚÌË ‚˙ÁÍÎËˆ‡ÌËfl. ëÚ‡Ë ÔÓÁÌ‡ÚË...
Ì‡Ë˜‡Ú ‚ ÏÓÎËÚ‚ËÚÂ ÒË Äåéç-êÄ; íÛÍ Â „ÛÔ‡Ú‡ ÓÚ Ï‡ÎÍÓÚÓ ÒÂÎˆÂ Ç‡‚‡‡, ‡ÁÔÓÎÓÊÂÌÓ
ÇÂÍÓ‚ÌËÚÂ Ô˙ÒÚ˙‚Ë Ï‡ı‡Ú ÔË‚ÂÚÎË‚Ó Ò ÓÔ‡¯ÍË Ë ÌË Í‡- ˛ÊÌÓ ÓÚ „‡‡ ëÂÔÚÂÏ‚Ë, Á‡ ‰‡ ÔÓÍ‡Á‚‡ Ì‡ ÚÂÒÌÓÎËÌÂÈÍ‡Ú‡
ÌflÚ ‰‡ ‚ÎÂÁÂÏ ‚ ÂÁÂÓÚÓ. çËÂ „Ó ÓÚÏËÌ‡‚‡ÏÂ, ÌÓ Ò‡ÏÓ Á‡ÒÂ„‡... Í˙‰Â Á‡‚˙¯‚‡ ‡‚ÌËÌ‡Ú‡ í‡ÍËfl Ë Í˙‰Â Á‡ÔÓ˜‚‡Ú ÒÂÎÂÌËflÚ‡
Ç Á‡ÒÎÓÌ‡ ÌË Ó˜‡Í‚‡Ú ıËÎfl‰‡ ÔËflÚÌË ËÁÌÂÌ‡‰Ë. è˙‚‡- Ì‡ ÏËÚË˜ÂÒÍ‡Ú‡ Ú‡ÍËÈÒÍ‡ ˆ‡Ëˆ‡ êÓ‰ÓÔ‡. èÓÁ‰‡‚fl‚‡ÏÂ ÒÂ Ò
Ú‡: ÔÓÒÂ˘‡˜˙Ú Ì‡ ‚ıÓ‰Ì‡Ú‡ ‚‡Ú‡ Â Â‰Ì‡ ‚˙Á·Û‰ÂÌÓ ÏflÛ- ‰‡ÒÍ‡ÎÒÍÓÚÓ ÒÂÏÂÈÒÚ‚Ó Ë ‡Á ÔËÒfl‰‡Ï ‰Ó Úflı, Á‡ ‰‡ ˜Ûfl Á‡ ÔÓ-
Í‡˘‡ ÍÓÚÍ‡. Â‰ÂÌ Ô˙Ú ÚflıÌ‡Ú‡ ËÒÚÓËfl Á‡ ÍÓÒÚÂÌÛÍ‡Ú‡, ÍÓflÚÓ ÚÂ ı‡-
– Å‡ÒÚ‡! – ËÁ‚ËÍ‚‡Ï ‡Á Ë ËÏÂÚÓ ‚Â˜Â Â ‰‡‰ÂÌÓ! ÌflÚ ‚ Ò‚ÓflÚ‡ „‡‰ËÌ‡-‰‚Ó. Ç ËÁ‰ÓÂÌ ‚‡Ë‡ÌÚ Á‚Û˜Ë Ú‡Í‡:
– Å‡ÒÚ‡! – ËÁ‚ËÍ‚‡ ÑÛ˜ÂÚÓ Ë ËÏÂÚÓ ‚Â˜Â Â ‰‡‰ÂÌÓ! ÒÎÂ‰ ÔÓfl‰˙˜Ì‡ Á‡ÔË‚Í‡ ‚ ÍÓÏÔ‡ÌËfl Ñ‡ÒÍ‡Î˙Ú ‡Á‚Ëıfl Ù‡ÌÚ‡-
ÇÒ˙˘ÌÓÒÚ ËÁ‚ËÍ‚‡ÏÂ Ë ‰‚‡Ï‡Ú‡ ÔÓ˜ÚË Â‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ, ‡ ÁËflÚ‡ ÒË Ë ‰Ó·‡‚fl ÌflÍÓÎÍÓ ÌÛÎË Í˙Ï ÊË‚ÓÚ‡ Ì‡ ÍÓÒÚÂÌÛÍ‡Ú‡,
Å‡ÒÚ‡ ‚Â˜Â Â‡„Ë‡ Ì‡ ÌÓ‚ÓÚÓ ÒË ËÏÂ. ï‚˙Îfl ÒÂ ‚˙ıÛ ÏË Ë ◊ÔÂ‰‡‚‡Ì‡ ÔÓ Ì‡ÒÎÂ‰ÒÚ‚Ó ÔÂÁ ‚ÂÍÓ‚ÂÚÂ, ‰˙Ê‡Ì‡ ‚ ˙ˆÂ ÓÚ
ÏÂ ·ÎËÁ‚‡ ÔÓ ÎËˆÂÚÓ, Ó˘Â ÔÂ‰Ë ‰‡ ÛÒÔÂfl ‰‡ Ò‚‡Îfl ‡ÌËˆ‡Ú‡ ãÂ‚ÒÍË Ë ÅÓÚÂ‚“... çflÍÓÎÍÓ ‰ÌË ÔÓ-Í˙ÒÌÓ Ò˙˘‡Ú‡ ËÒÚÓËfl ÒÂ
ÓÚ ‡ÏÂÌÂÚÂ ÒË. èÓÒÎÂ ÔÓ‚Ú‡fl Ò˙˘Ëfl ËÚÛ‡Î Ò ÑË‡Ì‡. ÔÓfl‚fl‚‡ Ì‡ ÒÚ‡ÌËˆËÚÂ Ì‡ ËÁ‚ÂÒÚÂÌ ‚ÒÂÍË‰ÌÂ‚ÌËÍ, ÔÂ‡ÁÍ‡-
ÑÛ˜ÂÚÓ Â¯‡‚‡, ˜Â ÍÓÚÍ‡Ú‡ Â „Î‡‰Ì‡ Ë Ó˜‡Í‚‡ ı‡Ì‡, Á‡ÚÓ- Á‡Ì‡ ÓÚ ÌflÍÓ„Ó. ëÎÂ‰ Ó˘Â ‰‚Â-ÚË ÒÂ‰ÏËˆË ÒÂ ÔÓfl‚fl‚‡Ú ‰‚‡Ï‡
‚‡ ËÁ‚‡Ê‰‡ ÒËÂÌÂ, ‚‡ÂÌË flÈˆ‡ Ë ‰Û„Ë Î‡ÍÓÏÒÚ‚‡ ÓÚ ‡ÌË- ÊÛÌ‡ÎËÒÚË Ò Í‡ÏÂ‡ ÓÚ Å˙Î„‡ÒÍ‡Ú‡ Ì‡ˆËÓÌ‡ÎÌ‡ ÚÂÎÂ‚ËÁËfl.
ˆ‡Ú‡. çÓ Å‡ÒÚ‡ ÌÂ ÔÓfl‚fl‚‡ ËÌÚÂÂÒ! àÁÌ‡ÏË‡ Ô‡˜ÂÚ‡ Ñ‡ÒÍ‡Î˙Ú ËÏ Í‡Á‚‡ ËÒÚËÌ‡Ú‡ Ë ÚÂ ÓÙÂÈÍ‚‡Ú...
ÍÂÌ‚Ë¯ Ë Ò‡Î‡Ï ÓÚ ‰Û„Ë ÚÛËÒÚË. çÓ Å‡ÒÚ‡ ÌÂ ÒÂ ËÌÚÂ- çflÏ‡ ‰‡ ÔË¯ÂÏ ÓÚÒ˙ÒÚ‚ËÂ Ë Ì‡ „ÛÔ‡Ú‡ ÓÚ èÎÓ‚‰Ë‚. ê‡Á-
ÂÒÛ‚‡! Ö‰ËÌÒÚ‚ÂÌÓÚÓ, ÍÓÂÚÓ ËÒÍ‡, Â ÏËÎÛ‚ÍË Ë ÌÂÊÌÓÒÚ. ÔÓÁÌ‡‚‡ÏÂ ÒÂ Ò‡ÏÓ ‚ èÎ‡ÌËÌ‡Ú‡. ÉÛÔ‡Ú‡ Â ÂÎËÚÌ‡ Ë ıÂÏÂ-
èÓÍ‡Á‚‡ ‡‰ÓÒÚÚ‡ ÒË ˜ÂÁ „Û¯‚‡ÌÂ ‚ ÌÂÈÌ‡Ú‡ Ô‡Á‚‡ Ë... ÔÛÒ- ÚË˜Ì‡, Ò˙ÒÚ‡‚ÂÌ‡ ÓÚ 10-15 ÔÂ‰ËÏÌÓ ÎÂÍ‡Ë Ë ‡‰‚ÓÍ‡ÚË Ë
Í‡ ‰˙ÒÍÓÂÁÌËˆ‡Ú‡ – flÍÓ Ë ÏÓ˘ÌÓ Ï˙Í‡ÌÂ, ÍÓÂÚÓ ÔÓÎÓÊË- Â‰Ì‡-‰‚Â ÊÂÌË. í‡ÁË „Ó‰ËÌ‡ ‰‡ÏËÚÂ Ò‡ ‰‚Â – ç‡‰ÂÚÓ Ë Ó˘Â
ÚÂÎÌÓ ‰ÓË Ó„ÓÏÌËÚÂ „Î‡‰ÌË Ô˙ÒÚ˙‚Ë ‚ ÂÁÂÓÚÓ ˜Û‚‡Ú... Â‰ÌÓ, ËÁÍÎ˛˜ËÚÂÎÌÓ Í‡ÒË‚Ó ÛÒÓ Ò˙Á‰‡ÌËÂ: ÓÚÍ˙‰ÂÚÓ Ë ‰‡
éÚÚÛÍ Ì‡Ú‡Ú˙Í Å‡ÒÚ‡ ÒÚ‡‚‡ ÔÓÒÚÓflÌÂÌ Ì‡¯ ÒÔ˙ÚÌËÍ, ÔÓ„ÎÂ‰ÌÂ¯ – ÊÂÌ‡, ÔË˘Ì‡ ÊÂÌ‡, ‡ÁÍÓ¯Ì‡ ÊÂÌ‡...
‰‚ËÊÂ˘ ÒÂ ÔÓ ÔÂÚËÚÂ ÌË, ÒÍ‡˜‡˘ ‚˙ıÛ ‡ÏÂÌÂÚÂ ÌË ËÎË èÂÁ ÎflÚÓÚÓ Ì‡ 1997, ÍÓ„‡ÚÓ ÒÂ ÒÂ˘Ì‡ıÏÂ Á‡ Ô˙‚Ë Ô˙Ú,
ÏÛ¯Í‡˘ ÒÂ ÔÓ‰ Á‡‚Ë‚ÍËÚÂ ÌË ËÎË ‚ ÒÔ‡ÎÌËfl ˜Û‚‡Î. ç‡‰ÂÚÓ ·Â¯Â Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌ‡Ú‡ ÊÂÌ‡ ‚ „ÛÔ‡Ú‡. ëÎ‡·Ë˜ÍÓ (ÔÓ˜-
ÑÛ„ËÚÂ ÔËflÚÌË ËÁÌÂÌ‡‰Ë Ò‡ ÒÂ˘ËÚÂ Ò ÔËflÚÂÎË Ë ÔÓÁ- ÚË ·ÂÁ ˆËˆË), ÓÍÓÎÓ 30-„Ó‰Ë¯ÌÓ ÏÓÏË˜Â, Úfl ·Â¯Â ÒÚ‡Ì‡Î‡
Ì‡ÚË. ÔÓÒÚÓflÌÂÌ Ó·ÂÍÚ Ì‡ ÏÂ‡ˆË Ì‡ Á‡„ÓÂÎËÚÂ 40-50-„Ó‰Ë¯ÌË
á‰‡‚ËÒ‚‡ÏÂ ÒÂ Ò ıËÊ‡fl Ç‡ÒÍÓ. àÁÎË¯ÌÓ Â ‰‡ „Ó ÔÂ‰ÒÚ‡- Ï˙ÊÍ‡Ë. à ÎÂÍ‡ËÚÂ, Ë ‡‰‚ÓÍ‡ÚËÚÂ ËÏ‡ÎË ıÓÏÓÌË, ÁÌ‡-
‚flÏÂ – ÌÂ„Ó „Ó ÁÌ‡flÚ Ë Ó·Ë˜‡Ú ‚ÒË˜ÍË ÔÎ‡ÌËÌ‡Ë ‚ Å˙Î„‡Ëfl. ˜Ë... í‡, ÓÚÍ‡‰Ì‡ı ËÏ ç‡‰ÂÚÓ, ÒÎÂ‰ Í‡ÚÓ Úfl ÔÓÊÂÎ‡ ‰‡ Ì‡Ô-
åËÌ‡Î‡Ú‡ „Ó‰ËÌ‡ ÏÛ ÒÔÂÚÌ‡ı‡ ÔÂ‚‡Ú... ÔÂ˜‡Î·‡ÒÍË Ì‡Ò- ‡‚ËÏ ÒÂ‰ÌÓ˘ÌÓ ÔÓÒÂ˘ÂÌËÂ Ì‡ ÔÂ˘Â‡Ú‡ ÓÚÒÂ˘‡, Á‡ ÍÓfl-
ÚÓÂÌÓ ÒÂÏÂÈÒÚ‚Ó ÒÂ ÓÔËÚ‡ ‰‡ „Ó ËÁÏÂÒÚË. ïËÊ‡Ú‡ ÔÓ‚Âı- ÚÓ ÚÓÍÛ-˘Ó ·flıÏÂ Ì‡Û˜ËÎË ÓÚ Ç‡ÒÍÓ ıËÊ‡fl...
Ì‡, Á‡Â‰ÌÓ Ò ÚÛËÒÚË˜ÂÒÍËfl ÂÌÚÛÒË‡Á˙Ï. ÅÓÈÍÓÚË‡ıÏÂ ÌÓ- ◊éÚÒÂ˘‡“ ÒÂ ÓÍ‡Á‡ Â‰ÌÓ˜‡ÒÓ‚ ÔÂıÓ‰. í‡Í‡ Ë ÌÂ ÛÒÔflıÏÂ
‚Ó·ËÁÌÂÒÏÂÌËÚÂ Ò ‚ÒflÍ‡Í‚Ë ÒÂ‰ÒÚ‚‡, ‡Á Ë ÑË‡Ì‡, ÒÂÏÂÈÒÚ- ‰‡ ÒÚË„ÌÂÏ ‰Ó ÔÓ‰ÌÓÊËÂÚÓ Ì‡ åÓÏËÌË ÒÍ‡ÎË Ë ëËÌ‡ÌËˆ‡,
‚ÓÚÓ ÓÚ ÑÛÔÌËˆ‡ Ë ÍÓÏ‡È ‚ÒË˜ÍË ÓÒÚ‡Ì‡ÎË ÚÛËÒÚË. é·Â- Í˙‰ÂÚÓ Úfl·‚‡¯Â ‰‡ ÒÂ Ì‡ÏË‡ ÔÂ˘Â‡Ú‡. Ö‰ËÌÒÚ‚ÂÌÓÚÓ
‰ËÌÂÌ‡Ú‡ ÌË ÂÌÂ„Ëfl ‚˙Á‚˙Ì‡ Ò‚Â˘ÂÌÓÚÓ ÏflÒÚÓ, Í˙‰ÂÚÓ ÙÂÌÂ˜Â ÏËÒÚÂËÓÁÌÓ Û„‡ÒÌ‡ Ì‡ 20-30 ÏÂÚ‡ ÓÚ ‚ıÓ‰‡ Ì‡
ÒÂ Ò·˙‰‚‡Ú ‚ÒË˜ÍË ˜Ó‚Â¯ÍË ÊÂÎ‡ÌËfl, Ì‡Â˜ÂÌÓ ëËÌ‡ÌËˆ‡... ‰ÛÔÍ‡Ú‡, ËÁ„‡ÒÌ‡ Ë ãÛÌ‡Ú‡, Ú˙È Í‡ÚÓ ÔÎ‡ÌËÌ‡Ú‡ ÔÂ˜Â¯Â Ì‡
122 123
ÌÂÈÌ‡Ú‡ ËÁfl‚‡. áÌ‡Âı ÒË, ˜Â ÚÛ‰ÌÓ ÒÂ ÔÓÌËÍ‚‡ ‚ åÓÏËÌ‡ ÓÍ‡Á‚‡ ÌÂ Ò‡ÏÓ ·ÂÁ·ÓÊÌÓ Í‡ÒË‚Ó, ÌÓ Ë Ò˙˘Ó ÚÓÎÍÓ‚‡ ÛÏÌÓ...
‰ÛÔÍ‡, ÌÓ Úfl·‚‡¯Â ‰‡ ÏËÌ‡Ú „Ó‰ËÌË, Á‡ ‰‡ ‡Á·Â‡, ˜Â ◊‰ÛÔ- ë ‚ÒflÍ‡ ËÁÏËÌ‡Î‡ ÏËÌÛÚ‡ Ó·‡˜Â ÊËÁÌÂÌËflÚ ÏË ÚÓÌÛÒ ÒÔ‡‰‡,
Í‡Ú‡“ ÌÂ Â ‰ÛÔÍ‡, ‡ ˆflÎÓ ‚Î‡„‡ÎË˘Â Ë ˜Â ÌÂ Â åÓÏËÌ‡... ÒÔ‡‰‡, ÒÔ‡‰‡. àÁ„ÎÂÊ‰‡, ˜Â ÒÔ‡‰‡Ú Ë ıÓÏÓÌËÚÂ...óÛ‚ÒÚ‚‡Ï ÒÂ
íÓ„‡‚‡ Á‡ÒÚ‡Ì‡ı Á‡‰ ç‡‰ÂÚÓ Ë fl ÔÂ„˙Ì‡ı, Ó·ı‚‡˘‡ÈÍË Ò Ó·ÎËÁ‡Ì, ËÁˆÂ‰ÂÌ, ËÁÒÏÛÍ‡Ì, Ô‡ˆ‡Î. É‡‰ÂÌ Ô‡ˆ‡Î. å˙ÒÂÌ ÍÎÓ-
¯ÂÔË Ï‡ÎÍËÚÂ ‚˙Á‚Ë¯ÂÌËfl, ÔÓÒÎÂ Úfl ÏÂÌ ÏÂ ÔÂ„˙Ì‡, ÌÓ... ÁÂÚÂÌ Ô‡ˆ‡Î... íÓ‚‡ ÎË Â ëËÎ‡Ú‡, ÍÓflÚÓ ÏÂ ‰˙Ô‡ Í˙Ï ëËÌ‡ÌË-
ËÒÍ‡ ÌÂ ÒÂ ÔÓÎÛ˜Ë. èÓÒÍËÚ‡ıÏÂ ˜‡Ò-‰‚‡ ‚ Ï‡Í‡ Ë ı‡ÒÚ‡Î‡- ˆ‡... íÓ‚‡ ÎË Â èÓÁÌ‡ÌËÂÚÓ – ÛÒÓ Ë ·ÂÁ·ÓÊÌÓ Í‡ÒË‚Ó?
Í‡, Í‡ÚÓ ‰‚Â Á‡„Û·ÂÌË ‰Û¯Ë, ÌÂ ÔÂÒÂÍÎË Ò‚ÓËÚÂ Ô˙ÚË˘‡ Ë ëÔ‡ÒÂÌËÂÚÓ ÏË ÒÂ Í‡Á‚‡ ÑÛ˜Â, ÓÚÏÓÂÌÓ ÑÛ˜Â Ò Å‡ÒÚ‡ ‚
ÒÎÂ‰ ‡ÁÌË ÔÂËÔÂÚËË ÒÂ ‰Ó·‡ıÏÂ ‰Ó Á‡ÒÎÓÌ‡. ÑË‡Ì‡ ÒÔÂ¯Â, ÔÂ„˙‰ÍËÚÂ... èÓ˜ËÒÚ‚‡ „˙·ËÚÂ, Ì‡Ï‡Á‚‡ „Ë Ò Ï‡ÒÎÓ Ë „Ë ËÁ-
‡ ıË˘ÌËÚÂ Á‡‚ËÒÚÎË‚Ë ÔÓ„ÎÂ‰Ë Ì‡ Ï˙ÊÍ‡ËÚÂ ÏÂ ÔÂ‚˙Ì‡- ÔË˜‡. ÑÓ·‡‚flÏÂ Í˙Ï Úflı ‰‚Â-ÚË ·ÛÚËÎÍË ·flÎÓ Ë ˜Â‚ÂÌÓ
ı‡ ‚ Ï‡„Ï‡... ‚ËÌÓ, Á‡ ‡‰ÓÒÚ Ì‡ ÒÚÓÏ‡ı‡ Ë ... ÒÏÂ „ÓÚÓ‚Ë Á‡ ÔÂÒÌË...
íÛÍ Ë ÒÂ„‡ ÑË‡Ì‡ Â¯‡‚‡ ‰‡ ÔÓ‰ÂÏÌÂ (Á‡Â‰ÌÓ Ò Å‡ÒÚ‡!), äÛÔÓÌ˙Ú ‚ ÚflÒÌ‡Ú‡ ÒÚÓÎÓ‚‡ Ì‡ Á‡ÒÎÓÌ‡ ÒÂ ‚ËıË – „‡ÌË-
ÒÎÂ‰ ÍÓÂÚÓ ˘Â ÓÔÂ˜Â Ï‡Ì‡Ú‡ÍËÚÂ, ÍÓËÚÓ ·‡ıÏÂ ÔÓ ‚ÂÏÂ ˆËÚÂ ÏÂÊ‰Û èÎÓ‚‰Ë‚, Ç‡‚‡‡ Ë ëÓÙËfl ÓÚ‰‡‚Ì‡ Ò‡ ÒÚÓÔÂ-
Ì‡ „˙ÏÓÚÂ‚Ë˜Ì‡Ú‡ ·Ûfl. ÌË... ë ÔÓÏÓ˘Ú‡ Ì‡ ÚÂ˜ÌË ÙÂÏÂÌÚË‡ÎË ÔËÚËÂÚ‡... ë ÔÓ-
åÓflÚ Ó„ÓÏÂÌ ÂÌÂ„ËÂÌ Á‡fl‰ ÔÓÂÏ‡ ÍÛÒ Ì‡‰ÓÎÛ. ÇÁËÏ‡Ï ÏÓ˘Ú‡ Ì‡ Ï‡„ËflÚ‡-ÏÛÁËÍ‡...
Â„Ó-ÏÂÍË Á‡ ÔÓ‚‰Ë„‡ÌÂ Ì‡ Ò‡ÏÓ˜Û‚ÒÚ‚ËÂÚÓ: Ë„‡fl ¯‡ı, Á‡- Ç˙ÁÔË‡Ï Ô‡ÏÂÚÚ‡ ÒË, ÌÂ ÏË ÒÂ ËÒÍ‡ ‰‡ ‚fl‚‡Ï, ˜Â Ò˙Ï ÔflÎ
˘ÓÚÓ ÁÌ‡fl, ˜Â ˘Â ÔÓ·Â‰fl, Ô‡‚fl ÒÂ‡ÌÒ Ì‡ ‰‚Â ‰˙ÒÍË, Á‡˘ÓÚÓ „‡‰Ë‚Ì‡Ú‡ ÔÂÒÂÌ Á‡ àÎËfl-ÍËÎËfl, ËÎË Ô˙Í Á‡ ÓÌÁË ‰˙Î˙„, ‰˙-
ÁÌ‡fl, ˜Â ˘Â ÔÓ·Â‰fl, Ë„‡fl ¯‡ı-·ÎËÌ‰, ·ÂÁ ‰‡ „ÎÂ‰‡Ï ¯‡ıÏ‡Ú- Î˙„ Ë ˜ÂÂÌ, ÏÌÓ„Ó ˜ÂÂÌ ‚Î‡Í, ÍÓÈÚÓ ÒÂ ÍÓÏÔÓÁË‡ ÓÚ ÅÛ-
Ì‡Ú‡ ‰˙ÒÍ‡, Á‡˘ÓÚÓ ÁÌ‡fl, ˜Â ˘Â ÔÓ·Â‰fl Ë Á‡˘ÓÚÓ ËÒÍ‡Ï ‰‡ „‡Ò Á‡ ëÓÙËfl... í‡ÁË ‚Â˜Â ÌÂ ‡Á Ò˙Ï ·ËÎ ‚ èÎ‡ÌËÌ‡Ú‡, ‰ÓË Ë
Ì‡Ô‡‚fl ‚ÔÂ˜‡ÚÎÂÌËÂ Ì‡ ÛÒÓÚÓ Í‡ÒË‚Ó Ò˙Á‰‡ÌËÂ... Í‡Í‚Ó ‰‡ Úfl ÌÂ Â ·ËÎ‡ ‚ ÏÂÌ...
ÒÂ Ô‡‚Ë, ÌÂ Ò˙Ï ÔÂÌÒËÓÌË‡Î ‚ÒÂ Ó˘Â ıÓÏÓÌËÚÂ ÒË... à ÛÒ- èÓÒÎÂ‰ÌËÚÂ ÏË ÊË‚Ë ÒÔÓÏÂÌË Ò‡ ÓÚ ‚˙Á·Û‰ÂÌËfl „Î‡Ò Ì‡
Ôfl‚‡Ï ‰‡ ÒÚ‡Ì‡ ˆÂÌÚ˙ Ì‡ ‚ÌËÏ‡ÌËÂÚÓ, ÓÒÓ·ÂÌÓ ‚˙ÎÌÛ‚‡˘ ç‡‰ÂÚÓ, ËÁ‚‡Ê‰‡˘ Ú‡ÈÌË ÓÚ ÍÛıÌflÚ‡ Ì‡ ÌÂÈÌËfl ‚ÂÒÚÌËÍ:
ˆÂÌÚ˙ Ì‡ ÛÒÓÚÓ ‚ÌËÏ‡ÌËÂ... ◊åËÌ‡ÎËfl ‰ÂÌ ËÁÏËÒÎËıÏÂ Á‡ Ô˙‚‡ ÒÚ‡ÌËˆ‡ ◊åÂ˜Í‡ ÒÚ˙‚-
– á‰‡‚ÂÈ, ‡Á Ò˙Ï í‡Ìfl (Ó„ÓÏÌË ˜ÛÍÓ‚Â Û‰flÚ ÔÓ „ÓÎÓÚÓ ÌËˆ‡ ËÁfl‰Â ÚÛËÒÚ ‚ èËËÌ“, ÌÓ Á‡ ÒÎÂ‰‚‡˘Ëfl ·ÓÈ... ÌË˘Ó
ÏË ÚÂÏÂ). àÒÍ‡Ï ‰‡ ÔÓ„Ó‚Ófl Ò Â‰ËÌ ÛÏÂÌ Ë ÔË‚ÎÂÍ‡ÚÂÎÂÌ ÔËÍ‡ÌÚÌÓ ÌÂ ÌË Ó‰Ë ‡Í˙Î˙Ú“...
Ï˙Ê (◊á‡˘Ó ‡Á, ‚ Ú‚ÓflÚ‡ „ÛÔ‡ ËÏ‡ ÔÂÚÌ‡‰ÂÒÂÚ ÛÏÌË, ÔÓ- á‡Ê‡‰ÌÂÎËflÚ Á‡ ˜ÂÚÂÌÂ ÏÓÁ˙Í Ì‡ ç‡‰ÂÚÓ ÔÓ„Î˙˘‡ ‚ÒflÍ‡Í‚Ë
ÏÎ‡‰Ë Ë ÔÓ-Í‡ÒË‚Ë Ï˙ÊÂ“, ˜Û‚ÒÚ‚‡Ï ÒÂ ÔÓÎ‡ÒÍ‡Ì...). óÛ‚‡Ï, Ì‡‰ÔËÒË ÓÚ ‚ËÒfl˘ËÚÂ ÔÓ ‰˙‚ÂÌËÚÂ ÒÚÂÌË Ì‡ Á‡ÒÎÓÌ‡ Í‡-
˜Â ÒÂ Í‡ÌË¯ ‰‡ ıÓ‰Ë¯ ‰Ó èÂ˘Â‡Ú‡ (◊çÂ Ò˙Ï Í‡Á‚‡Î Ú‡ÍÓ‚‡ ÚÓÌË, ÎËÒÚÓ‚Â Ë ÒÌËÏÍË. ëÂ‰ÂÏ-ÓÒÂÏ ‰ÌË ËÁ ‰Ë‚‡Ú‡ ÔÛÒÚÓ¯
ÌÂ˘Ó, ÌÓ Ò ÚÂ· ·Ëı ÓÚË¯˙Î...“). çflÏ‡ ÒÏËÒ˙Î! ÄÁ ıÓ‰Ëı Ë ‚ÎË- ÔÂ‰ËÁ‚ËÍ‚‡Ú ıË˘ÌË ËÌÚÂÎÂÍÚÛ‡ÎÌË ÊÂÎ‡ÌËfl. ífl ‚ÁËÏ‡ ÓÚ
Á‡ı – ÔÂ‰ÒÚ‡‚Îfl‚‡ Â‰Ì‡ ÌÂ‚Á‡˜Ì‡ ıÎ‡‰Ì‡ ‰ÛÔÍ‡. çflÏ‡ Ë ‰Â- Ï‡Ò‡Ú‡ ÓÏ‡Á‡ÌÓ Ë ÓÍ˙Ò‡ÌÓ Ô‡˜Â ÒÚ‡ ‚ÂÒÚÌËÍ ÓÚ ÏÂÒÂˆ
ÒÂÚ ÏÂÚ‡ (˜ÛÍÓ‚ÂÚÂ Û‰flÚ ‚ÒÂ ÔÓ-ÒËÎÌÓ). ÄÍÓ ÓÚË‰Â¯, ˘Â Ï‡Ú Ë „Ó ÔÓ„Î˙˘‡ Ò ÔÓ„ÎÂ‰. ëÚ‡ Ë ÓÍ˙Ò‡Ì, ÌÓ ÌÂÈÌËflÚ ‚ÂÒ-
‚Ë‰Ë¯ ÏÓfl ÔÓ‰ÔËÒ Ò ‚˙„ÎÂÌ Ì‡ ‚ıÓ‰‡: í‡Ìfl. çÓ ‚˙„ÎÂÌ˙Ú ÒÂ ÚÌËÍ, ÚÓÁË, ÍÓÈÚÓ Úfl Ô‡‚Ë... ëÎÂ‰ ÒÂÍÛÌ‰Ë „Ó Á‡ı‚˙Îfl.
ÓÍ‡Á‡ Ï‡Î˙Í Ë ÌÂ ÛÒÔflı ‰‡ ‰Ó‚˙¯‡ ÔÓÒÎÂ‰Ì‡Ú‡ ·ÛÍ‚‡... (íÓ‚‡ Ñ‚Â Á‡„Î‡‚Ëfl ÓÚ Ó˙Ù‡ÌËfl ÎËÒÚ ÔË‚ÎË˜‡Ú ‚ÌËÏ‡ÌËÂÚÓ
ÎË ·ËÎÓ í‡Ì„... í‡Ì„... í‡Ì„...) ÏË. çÂ ÌÓÒfl Ó˜ËÎ‡ ËÁ ÔÎ‡ÌËÌ‡Ú‡, Á‡ÏÂÒÚ‚‡Ï „Ë Ò Û‚ÂÎË˜ËÚÂÎ-
Ç ÒÎÂ‰‚‡˘ËÚÂ ÏËÌÛÚË ÔÓ‚ÂÊ‰‡Ï ÓÊË‚ÂÌ ËÌÚÂÎÂÍÚÛ‡ÎÂÌ Ì‡Ú‡ ÎÛÔ‡. èÂ„ÎÂÊ‰‡Ï Ì‡·˙ÁÓ ÒÚ‡ÚËËÚÂ, Á‡ËÌÚË„Û‚‡Ì
‡Á„Ó‚Ó (◊ç‡˜‡ÎÓ Ì‡ ‚ÒflÍ‡ Ò‚‡ÎÍ‡...“). êÛÒÓÚÓ Ò˙Á‰‡ÌËÂ ÒÂ ÓÚ ÔÓ„‡ÏË‡ÌÂ.
124 125
åËÒÚËˆË ÔÓÏ‡„‡Ú Ì‡ ÛÒÍËÚÂ ÒÎÛÊ·Ë: ... Ç çäÇÑ ...·ËÎ‡ Ò˙ÒÂ‰Ó- Ô‡Î‡ÚÍ‡Ú‡ Ë ÒÎÂ‰ ‰ÂÒÂÚËÌ‡ ÏËÌÛÚË ÒÏÂ ÔÓ‰ ÌÂÈÌËfl ÔÓÍË‚
ÚÓ˜ÂÌ‡ Ì‡Û˜Ì‡ ÏËÒ˙Î, ÍÓflÚÓ Ì‡Ô‡‚ËÎ‡ ÔÓ·Ë‚ ‚ ÏÌÓ„Ó Ó·Î‡ÒÚË Ì‡ Ë ‚ ÒÔ‡ÎÌËÚÂ ˜Û‚‡ÎË. Ç ˜Û‚‡Î‡ ‰Ó ÑÛ˜ÂÚÓ ÒÂ ÔËÒ‚Ë‚‡ Å‡ÒÚ‡.
ÔÓÁÌ‡ÌËÂÚÓ. éÚ 1992 „. ‚ êÛÒÍ‡Ú‡ ‡Í‡‰ÂÏËfl Á‡ ‰˙Ê‡‚Ì‡ ÒÎÛÊ·‡ Í˙Ï
äÂÏ˙Î Ò˙˘ÂÒÚ‚Û‚‡ Í‡ÚÂ‰‡ ÔÓ ‡ÍÏÂÓÎÓ„Ëfl (Ì‡ÛÍ‡ Á‡ ÛÒ˙‚˙¯ÂÌÒÚ-
è˙ÒÚ˙‚ËÚÂ, ãÛÌ‡Ú‡ Ë ëËÎ‡Ú‡ ÏÂ ÚÂ„ÎflÚ Í˙Ï ÑÛÔÍ‡Ú‡. àÁ-
‚‡ÌÂ) Ë ÔÒËıÓÎÓ„Ëfl Ì‡ ÔÓÙÂÒËÓÌ‡ÎÌ‡Ú‡ ‰ÂÈÌÓÒÚ. í‡Ï ÒÂ ÔÂÔÓ‰‡‚‡ ÎËÁ‡Ï ÓÚ Ô‡Î‡ÚÍ‡Ú‡. ÑË‡Ì‡ ËÁÎËÁ‡ ÓÚ Ô‡Î‡ÚÍ‡Ú‡. Å‡ÒÚ‡ ËÁ-
◊ìÔ‡‚ÎÂÌËÂ Ì‡ ÔÓ‰˜ËÌÂÌËÚÂ“... ‡Á‡·ÓÚ‚‡Ú ÒÂ ÌÓ‚Ë ÚÂıÌËÍË Ì‡ ÎËÁ‡ ÓÚ Ô‡Î‡ÚÍ‡Ú‡...
‡ÁÔËÚ... èÓÙ. çËÍÓÎ‡È äÓÌ˛ıÓ‚ Ò ÔÓÏÓ˘Ú‡ Ì‡ Ò‚Ófl ÏÂÚÓ‰ËÍ‡ ÔÓ íêöÉÇÄåÖ!!
ÔÓ‰Ó·Ì‡ ·ËÓ„‡ÙË˜Ì‡ ÒÔ‡‚Í‡ ÏÓÊÂ ‰‡ Í‡ÊÂ Á‡ ˜Ó‚ÂÍ‡ ÔÓ˜ÚË ‚ÒË˜-
ÍÓ... èÓÙ. ÇËÍÚÓ îÂ¯Ú ...ÒÂ Í˙ÎÌÂ, ˜Â ÚÂÓËÒÚ ÏÓÊÂ ‰‡ ·˙‰Â
ÓÚÍËÚ ˜ÂÁ ÂÙÎÂÍÚË‚Ì‡ ÚÂıÌÓÎÓ„Ëfl: ◊è‡‚Ë ÒÂ ÔÒËıÓÎÓ„Ë˜ÂÒÍË
ÔÓÚÂÚ, Ï‡¯ËÌ‡Ú‡ „Ó ‡Ì‡ÎËÁË‡ Ë ‰‡‚‡ ÚÓ˜Ì‡ ‰Ë‡„ÌÓÁ‡ Í˙‰Â ÒÂ Ì‡-
ÏË‡ ˜Ó‚ÂÍ˙Ú Ë Í‡Í‚Ó ‚˙ÁÌ‡ÏÂfl‚‡ ‰‡ Ô‡‚Ë“. íÓÁË ÏÂÚÓ‰ îÂ¯Ú
‚Â˜Â Â ËÁÔÓ·‚‡Î Á‡‰Ó˜ÌÓ ‚˙ıÛ ÅÂÌ ã‡‰ÂÌ, Á‡ ÍÓ„ÓÚÓ Â Í‡ÚÂ„ÓË˜ÂÌ,
˜Â ÌÂ ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÚÓË Á‡‰ ‡ÚÂÌÚ‡ÚËÚÂ ÓÚ 11 ÒÂÔÚÂÏ‚Ë... ä‡ÎÛÊÍË-
flÚ ÙËÁËÍ à„Ó ëÛÚfl„ËÌ... ËÁÔÓÎÁ‚‡ ÌÂÚ‡‰ËˆËÓÌÌË ÏÂÚÓ‰Ë Á‡ ÒÎÂ‰-
ÒÚ‚ËÂ... ÓÙËˆÂ˙Ú, ‚Ó‰Â˘ ‡ÁÔËÚËÚÂ, Â ÒÔÂˆË‡ÎËÒÚ ÔÓ çÖÇêé-
ãàçÉÇàëíàóçé èêéÉêÄåàêÄçÖ – ÔËÎ‡„‡ÌÓ ÔË ‡ÁÏËÌ‡‚‡ÌÂ
ÏÂÊ‰Û ËÏÔÛÎÒËÚÂ ‚ ÏÓÁ˙Í‡ Ë ËÏÔÛÎÒËÚÂ ÔË „Ó‚ÓÂÌÂÚÓ. Ç˙ÁÏÓÊÌÓ
Â ë äéÑéÇà îêÄáà ‚ÒÂÍË ‰‡ ·˙‰Â Ì‡Í‡‡Ì ‰‡ Í‡ÊÂ ÚÓ‚‡, ÍÓÂÚÓ ÒÂ
ËÒÍ‡ ÓÚ ÌÂ„Ó...
ÇÚÓ‡Ú‡ ÒÚ‡ÚËfl Ò˙‰˙Ê‡ ËÒÚÓËflÚ‡ Ì‡ ÒÎÛÊÂ˘Ëfl ‚ èÂÌ-
Ú‡„ÓÌ‡ ÔÓÎÍÓ‚ÌËÍ-Ù‡ÌÚ‡ÒÚ ÑÊÓÌ Å. ÄÎÂÍÁ‡Ì‰˙, ·Ë‚¯ ÍÓ-
Ï‡Ì‰ÓÒ, ÔÓÎÛ˜ËÎ ÒÚ‡ÚÛÚ Ì‡ „ÛÛ ‚˙‚ ‚ÓÂÌÌËÚÂ Í˙„Ó‚Â Ì‡
ëÄô, ˙ÍÓ‚Ó‰ËÚÂÎ Ì‡ Ì‡ˆËÓÌ‡ÎÌ‡ ÔÓ„‡Ï‡ Á‡ Ò˙Á‰‡‚‡ÌÂ Ì‡
ÌÂÒÏ˙ÚÓÌÓÒÌÓ Ó˙ÊËÂ – ÔÓÎÛÙ‡ÌÚ‡ÒÚË˜Ì‡ ‚ÓÂÌÌ‡ ÚÂıÌÓ-
ÎÓ„Ëfl – ‚ Î‡·Ó‡ÚÓËflÚ‡ ‚ ãÓÒ ÄÎ‡ÏÓÒ. èÂÁ 1983 „. ÄÎÂÍÁ‡Ì-
‰˙ ÒÂ ÒÔËflÚÂÎËÎ Ò ÅÛ¯-ÒÚ‡¯Ë Ë „Ó Ó·Û˜‡‚‡Î Ì‡ çÖÇêé-
ãàçÉÇàëíàóçé èêéÉêÄåàêÄçÖ – ÏÂÚÓ‰, ÔË ÍÓÈÚÓ ˜ÂÁ
ÍÓ‰Ó‚Ë ‰ÛÏË ˜Ó‚ÂÍ ÏÓÊÂ ‰‡ ·˙‰Â Ì‡Í‡‡Ì ‰‡ „Ó‚ÓË ÚÓ‚‡, ÍÓ-
ÂÚÓ ÒÂ ËÒÍ‡ ÓÚ ÌÂ„Ó.
◊Ö„‡ ÒË ÚÂıÌËÍ‡Ú‡. Ç äÓÎÂÊ‡ ÔÂ‰ÒÚÓË ‡ÍÚË‚ÌÓ Ó‚Î‡‰fl‚‡-
ÌÂ Ì‡ ‚˙ÔÓÒÌÓÚÓ ÌÂ‚ÓÎËÌ„‚ËÒÚË˜ÌÓ ÔÓ„‡ÏË‡ÌÂ... ä‡Í-
‚Ë ÎË ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚË ˘Â ‰Ó·ËÂÏ“...
éÚÂÁ‚fl‚‡Ï. Å˙ÁÓ ÓÚÂÁ‚fl‚‡Ï. ÑË‡Ì‡ Ò˙˘Ó. à Å‡ÒÚ‡
Ò˙˘Ó. ë‡ÏÓ Ò Â‰ËÌ ÔÓ„ÎÂ‰ ÒÂ ‡Á·Ë‡ÏÂ: ÌflÏ‡ ÒÏËÒ˙Î ‰‡ ÌÓ-
˘Û‚‡ÏÂ ‚ ıËÊ‡Ú‡ Ë ˆflÎ‡ ÌÓ˘ ‰‡ ÒÎÛ¯‡ÏÂ ‡ÁÌË ıËÚÓ‚Â... ÏflÒ-
ÚÓÚÓ ÌË Â Ì‡ ÒÚÓÚËÌ‡ ÏÂÚ‡ Ì‡ ˛„, Ì‡ ·Â„‡ Ì‡ ÂÁÂÓÚÓ.
ç‡¯Ë ÔÓ·‡ÚËÏË ÒÂ„‡ Ò‡ Ó„ÓÏÌËÚÂ Ô˙ÒÚ˙‚Ë. É‡·‚‡ÏÂ
126 127
åéáöóçÄ Åìêü ◊íÄçÉêÄ“ Ääé íéÇÄ áÄ íÖÅ Ö ñÖççéëí
àÒÍ‡ÈÚÂ, Ë ˘Â ‚Ë ÒÂ ‰‡‰Â; ÄíêàÅìí (ÒÔÓÂ‰ à.å.) – èÓ ‰ÂÙËÌËˆËfl, ‚ÒÂÓ·˘Ó Ò‚ÓÈÒÚ‚Ó Ì‡ ‰ÂÈÒ-
í˙ÒÂÚÂ, Ë ˘Â Ì‡ÏÂËÚÂ; Ú‚ËÚÂÎÌÓÒÚÚ‡. ë‡Ï ËÎË ‚ ÂÍËÔ Ò ‰Û„Ë Ä. Ó·‡ÁÛ‚‡ ‡ÚË·ÛÚË‚Ì‡
ïÎÓÔ‡ÈÚÂ, Ë ˘Â ‚Ë ÒÂ ÓÚ‚ÓË. ÒËÒÚÂÏ‡, ÍÓflÚÓ Â ÓÔÓÌ‡ ÚÓ˜Í‡ Á‡ ÔÓÏflÌ‡ Ì‡ ÎË˜ÌÓÒÚÌ‡Ú‡ ‰ÂÈÒÚ-
‚ËÚÂÎÌÓÒÚ. Ñ‡ ‡ÚË·ÛÚË‡¯ ÓÁÌ‡˜‡‚‡ ‰‡ ÒË Ú‚ÓÂˆ Ì‡ Ï‡˘‡·ÌË Ò‚Â-
ç‡ÏË‡ÏÂ ÒÂ ÔÂ‰ ÇıÓ‰‡ Ì‡ ÇÎ‡„‡ÎË˘ÂÚÓ, ‚ ÔÓ‰ÌÓÊËÂÚÓ Ì‡ ÚÓ„ÎÂ‰ÌË Ì‡„Î‡ÒË. êfl‰ÍÓ ÒË ‰‡‚‡ÏÂ ÒÏÂÚÍ‡ Á‡ ÒËÎ‡Ú‡ Ì‡ ÚÓÁË ÏËÒÎÓ-
‚ÂÌ ÍÓÌÒÚÛÍÚ, ÍÓÂÚÓ ÎË˜ÌÓ Ì‡ ÏÂÌ ÏË ÔÂ˜Ë ‰‡ ÒÂ ‡Á„˙Ì‡ Í‡ÚÓ
åÓÏËÌ‡ ÒÍ‡Î‡ Ë ‚ ·ÎËÁÓÒÚ ‰Ó ëËÌË ‚˙ı – ëËÌ‡ÌËˆ‡. ÑÛÔÍ‡- Ô˙ÎÌÓˆÂÌÂÌ ÒÛ·ÂÍÚ.
Ú‡ ÌË ÔÓÒÂ˘‡ Ò Ï‡˜ÂÌ ıÎ‡‰ÂÌ ÔÓ„ÎÂ‰. ìÒÂ˘‡Ï ÚÂÔÂÂÌÂ- ÄíêàÅìíàÇçÄ ëàëíÖåÄ – é„‡ÌËÁË‡ÌÓ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ÓÚ ‡ÚË·Û-
ÚÓ Ì‡ Å‡ÒÚ‡, ÔË˛ÚÂÌ‡ ‰Ó „˙‰ËÚÂ ÏË. à ‡Á ÚÂÔÂfl ÓÚ ÚË, Ò ÌÂÓÒÔÓËÏ‡ ‚‡ÎË‰ÌÓÒÚ, ÔÓÎ‡„‡˘Ó ÓÒÌÓ‚ËÚÂ Ì‡ ÌÓ‚Ë Â‡ÎÌÓÒ-
‚˙Á·Û‰‡, Ë ÑÛ˜ÂÚÓ ÚÂÔÂË. ç‡‰ÔËÒ˙Ú ÔÂ˜Ë Ì‡ ÏËÒÎÂÌÂ- ÚË. ÇÒÂÍË ÂÎÂÏÂÌÚ Ì‡ Äë ‡ÚË·ÛÚË‡ ÒÂ·Â ÒË, ÓÒÚ‡Ì‡ÎËÚÂ Ë ˆflÎ‡-
ÚÓ... í‡Ì„... í‡Ì„... í‡Ì„... Ú‡ ÒËÒÚÂÏ‡ (Äë Â Ò‡ÏÓ‰ÓÒÚ‡Ú˙˜Ì‡). ÑÓÒÚ‡Ú˙˜ÌÓ Â ‰‡ Ì‡Ô‡‚Ë¯
Â‰Ì‡ Äë Ë ‰‡ fl Ó·fl‚Ë¯, Ë Ò‚ÂÚ˙Ú ‚Â˜Â ÌÂ Â Ò˙˘ËflÚ. ÇÂÎËÍË ‡ÚË·Û-
í‡Ìfl... í‡Ìfl... í‡Ìfl... ÚÓË Ò‡ èÎ‡ÚÓÌ, ïËÒÚÓÒ, ïÂ„ÂÎ, ÄÈÌ˘‡ÈÌ, îÓÈ‰, å‡ÍÓ‚... ÎË˜ÌÓ
ãÓ¯Ó, ÏÌÓ„Ó ÎÓ¯Ó. ífl·‚‡ ‰‡ ÒÂ ÍÓÌˆÂÌÚË‡ÏÂ. ífl·‚‡ ÏÓflÚ‡ ÒËÒÚÂÏ‡ ÒÂ Ò˙ÒÚÓË ÓÚ ‰‚‡ ‡ÚË·ÛÚ‡ – ÛÌË‚ÂÒ‡ÎÌÓÒÚ Ë ÛÌË-
ÁÌ‡˜ËÚÂÎÌÓ ‰‡ ÔÓ‚‰Ë„ÌÂÏ ÂÌÂ„ËÈÌÓÚÓ ÒË ÌË‚Ó, ‡ ÒÚÂÎÍ‡- Í‡ÎÌÓÒÚ. êÂ·flÚ‡, ‰‡‚‡ÈÚÂ ‰ÂÎ‡Ú¸ Äë! ëÏËÒÎÓÚ‚Ó˜ÂÒÚ‚ÓÚÓ Â ÒË„Û-
Ú‡ ÒÓ˜Ë ÔÓ‰ ÌÛÎ‡Ú‡. ífl·‚‡ ‰‡ ÒÎÂÂÏ ‰Û¯ËÚÂ ÒË ‚ ÖÑçé, Á‡ ÂÌ Ì‡˜ËÌ ‰‡ ÒÂ ÓÚ·ÂÎÂÊË¯ ‚ ËÒÚÓËflÚ‡.
‰‡ ÔÓÎÛ˜ËÏ èÓÔÛÒÍ‡, ÌÂ Ò‡ÏÓ Á‡ Ô˙‚ËÚÂ ‰ÂÒÂÚ ÏÂÚ‡, ÌÓ ÅêÖâçëíéêåàçÉ – ä‡Á‡ÌÓ Ì‡ Ó‰ÂÌ ÂÁËÍ – ÏÓÁ˙˜Ì‡ ·Ûfl. àÌÚÂÌÁË-
‚ÂÌ Â‚ËÒÚË˜ÂÌ ÂÊËÏ Ì‡ ‡·ÓÚ‡ ‚ ÂÍËÔ ‚˙ıÛ ÍÓÌÍÂÚÂÌ ÔÓ·ÎÂÏ Ò
Ë Á‡ Ú‡ÈÌÒÚ‚ÂÌÓÚÓ ·ÂÁ·ÂÊËÂ Ë ·ÂÁ‚ÂÏËÂ Ì‡ ·ÂÁÍ‡ÈÌÓÒÚ- Ó„ÎÂ‰ ÌÂ„Ó‚ÓÚÓ ÓÔÚËÏ‡ÎÌÓ ‡ÁÂ¯‡‚‡ÌÂ. êÂÁÛÎÚ‡Ú˙Ú Ì‡È-˜ÂÒÚÓ Â
Ú‡. ífl·‚‡ ‰‡ Ì‡Ô‡‚ËÏ ‡ÍÚË‚Ì‡ ÏÂ‰ËÚ‡ˆËfl Ë Ô‡‚ËÏ, ÌÓ „Î‡‚ÓÁ‡Ï‡È‚‡˘ Á‡ ÒÚ‡ÌË˜ÂÌ Ì‡·Î˛‰‡ÚÂÎ, ÓÒÓ·ÂÌÓ ‡ÍÓ ÌÂ Â ÔÓÒ‚Â-
ÒÚ‡ı˙Ú Ë Ì‡ÔÂÊÂÌËÂÚÓ Ì‡‰‰ÂÎfl‚‡Ú. ◊Ä·ÒÛ‰“ ÏËÒÎfl ÒË Ë ÚÂÌ. èÓfl‚fl‚‡Ú ÒÂ ÚÓÎÍÓ‚‡ ÏÌÓ„Ó ‡ÁÂ¯ÂÌËfl Ì‡ ÔÓ·ÎÂÏ‡, ˜Â ‰ÓÒÚË-
ÚÓ‚‡ ÌÂ„‡ÚË‚ÌÓ ÏËÒÎÂÌÂ ÔÂ˜Ë. åËÒÎÂÌÂÚÓ Ì‡ ÑË‡Ì‡ Â ÓÚ „‡ÌÂÚÓ ‰Ó ÓÔÚËÏ‡ÎÌÓÚÓ Â ÔÓÒÚÓ ‚˙ÔÓÒ Ì‡ ÍÓÏ·ËÌ‡ÚÓËÍ‡.
Ò˙˘Ëfl ÔÓfl‰˙Í. èéáàíàÇçéëí – ç‡„Î‡Ò‡ ËÎË Ì‡˜ËÌ Ì‡ ÏËÒÎÂÌÂ, ÌÂÒ‡‚ÌËÏÓ ÔÓ-ÛÒ-
èÓÒ‚ÂÚ‚‡ ÏË ËÁ‚Â‰Ì˙Ê! ◊åËÌÛÒ ÔÓ ÏËÌÛÒ“ ‚ Ï‡ÚÂÏ‡ÚË- ÔÂ¯Ì‡ ÓÚ Ú‡Í‡ Ì‡Â˜ÂÌËfl ◊Â‡ÎËÁ˙Ï“ (˜Ó‚ÂÍ Á‡ ˜Ó‚ÂÍ‡ Â ‚˙ÎÍ). ñÂÎË-
flÚ Ò‚flÚ Â ‚˙ÔÓÒ Ì‡ ËÁ·Ó Ë ‡ÍÓ ËÁ·ÂÂ¯ ‰‡ ÊË‚ÂÂ¯ ‚ ÎÓ¯ Ò‚flÚ,
Í‡Ú‡ ‰‡‚‡ ◊ÔÎ˛Ò“! ä‡Í ‰‡ „Ó ÔÓÒÚË„ÌÂÏ? ä‡Í?...ä‡Í?... äÄä?... ÚÓÈ Ì‡ËÒÚËÌ‡ Á‡ ÚÂ· Â Ú‡Í˙‚ – Ë ÚÓ‚‡ ‡ÍÓ Â Â‡ÎËÁ˙Ï... åËÒÎÂÈÍË
Ç˙ÁÎÓ‚‡Ú‡ ‰ÛÏ‡ ÌÂÒ˙ÏÌÂÌÓ Â ◊ÔÓ“ – ÛÏÌÓÊÂÌËÂÚÓ... Úfl·- ÔÓÁËÚË‚ÌÓ, ÔÓÒ‚ÂÚÂÌËflÚ ËÁ„‡Ê‰‡ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌ‡Ú‡ ÒË (‡ Ë Ú‡ÁË Ì‡
‚‡ ÌflÍ‡Í ÒË ‰‡ ÒÂ ÔÂ‰ËÁ‚ËÍ‡ ÛÏÌÓÊÂÌËÂÚÓ... ÑÛÔÍ‡... ‰Û„ËÚÂ ÓÍÓÎÓ ÌÂ„Ó) ÊËÁÌÂÌ‡ ÒÂ‰‡ Ì‡ ÔËÌˆËÔ‡ Ì‡ ‚Á‡ËÏÌ‡Ú‡ ÔÂ-
èÓ...ÇÎ‡„‡ÎË˘Â... ˜‡Î·‡ Ë ÍÓÂÍÚÌÓÒÚ. ÇÒÂÍË ˜Ó‚ÂÍ ÒÂ ÒÚÂÏË Í˙Ï ÎË˜ÌÓ ˘‡ÒÚËÂ (Ë
èËÚÂ„ÎflÏ ÑÛ˜ÂÚÓ Ë ‡ÁÍÓÔ˜‡‚‡Ï ÌÂ˜ËË ÍÓÔ˜ÂÚ‡... Ì‡È-ÁÎËÚÂ Ú˙ÒflÚ ‰Ó·ÓÚÓ Á‡ ÒÂ·Â ÒË), ÌÓ ÚÓ Â Ù‡Î¯Ë‚Ó, ‡ÍÓ ÒÂ ÔÓ-
ÎÛ˜‡‚‡ Á‡ ÒÏÂÚÍ‡ Ì‡ ‰Û„ËÚÂ. çÂÔÓÒ‚ÂÚÂÌËÚÂ ÔÓÒÚÓ ÌÂ ‡Á·Ë‡Ú
◊ãÛ‰ ÎË ÒË? íÛÍ ÎË? ëÂ„‡ ÎË...“ ◊åfl-Û-Û-Û“, Ì‡ÔÓÏÌfl Á‡ Ò‚ÓÂÚÓ ÍÓÎÍÓ ÒÂ Ó„‡ÌË˜‡‚‡Ú ‚ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌËÚÂ ÒË ÌÂ„‡ÚË‚ÌÓÒÚË, Á‡˘ÓÚÓ ÚÂ
ÔËÒ˙ÒÚ‚ËÂ Å‡ÒÚ‡. äÎ˛˜˙Ú ‚ÎËÁ‡ ‚ ÍÎ˛˜‡ÎÍ‡Ú‡... ËÏ ÌÓÒflÚ ÌflÍ‡Í‚‡ ËÎ˛ÁÓÌ‡ ÔÓÎÁ‡. äÓ„‡ÚÓ ˜Ó‚ÂÍ ÒÂ ÓÒ‚Ó·Ó‰Ë ÓÚ
– á‰‡‚ÂÈ, ÑË‡Ì„, ÏËÎËÓÌË ˜Ó‚Â¯ÍË ‰Û¯Ë Ë ‰Û„Ë Ò˙˘ÂÒÚ- Úflı, ËÁ‚Â‰Ì˙Ê ÊË‚ÓÚ˙Ú ÒÂ ÔÂ‚˙˘‡ ‚ ˆ‚ÂÚÂÌ Ò˙Ì – ËÁÎ˙˜‚‡ÈÍË è.,
‚‡ ÚÂ ÔË‚ÂÚÒÚ‚‡Ú Ë ÚË ÒÂ ‡‰‚‡Ú. ÄÁ Ò˙Ï äÛ‡ÚÓ – ÛÂ‰- ÌËÂ Á‡‰Ó‚ÓÎfl‚‡ÏÂ ÌÛÊ‰‡Ú‡ Ì‡ ‚ÒÂÍË ÓÚ ˘‡ÒÚËÂ Ë Ò˙‚ÒÂÏ ÂÒÚÂÒÚ‚Â-
ÌËÍ Ì‡ ·Ë·ÎËÓÚÂÍ‡ Ì‡ Ú‡ÈÌÓÚÓ ÁÌ‡ÌËÂ Ë Ô˙ÚÂ‚Ó‰ËÚÂÎ Á‡ ÚÂ· ÌÓ ÔÓÎÛ˜‡‚‡ÏÂ ‰Ë‚Ë‰ÂÌÚË ÓÚ ÚÓ‚‡. í˙ÍÏÓ ÔÓ Ú‡ÁË ÔË˜ËÌ‡ è. Â
ÓÚ‚˙‰ ‰Ó·ÓÚÓ Ë ÁÎÓÚÓ – ÚÂÁË ÔÂ‰ÒÚ‡‚Ë ‚ËÌ‡„Ë Ò‡ Ò‚˙Á‡ÌË Ò
‚ ÒÎÂ‰‚‡˘ËÚÂ ‚˙Î¯Â·ÌË ˜‡ÒÓ‚Â Ì‡ Ì‡¯ÂÚÓ Ó·˘Û‚‡ÌÂ... ÔËÌˆËÔ‡ ◊ÔÂ˜‡Î·‡ Á‡ ÏÂÌ, Á‡„Û·‡ Á‡ ‰Û„“. è. Â ÔÓÒÚÓ ÔÓ-ÛÒÔÂ¯ÌË-
flÚ Ì‡˜ËÌ Ì‡ ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ Ò ‚ÒË˜ÍÓ, ÍÓÂÚÓ ÌË Á‡Ó·ËÍ‡Îfl.
128 129
èêàáêÄñà çÄ ÅÖâäöç – ÉÓÎÂÏËflÚ ‡Ì„ÎËÈÒÍË ÙËÎÓÒÓÙ ÙÓÏÛÎË‡
˜ÂÚËË ‚Ë‰‡ ◊Ë‰ÓÎË Ì‡ ÛÏ‡“, Ò˙Á‰‡‚‡˘Ë ÒÔ˙ÌÍË Á‡ ‡‰ÂÍ‚‡ÚÌÓÚÓ ÔÓÁ- 5. Çêöï ÇàïêÖç (2914 Ï)
Ì‡ÌËÂ: 1. èËÁ‡ˆË Ì‡ Ó‰‡ – ˜Ó‚ÂÍ ÓÒÏËÒÎfl Ò‚ÂÚ‡ ÔÓ ˜Ó‚Â¯ÍË, Ú.Â.
ÔÓÁÌ‡Ú‡Ú‡ ÇÒÂÎÂÌ‡ Â ‡ÌÚÓÔÓÏÓÙÌ‡; 2. èËÁ‡ˆË Ì‡ ÔÂ˘Â‡Ú‡ – èÓÁÌ‡ÌËÂÚÓ
‚ÒË˜ÍË „ÎÂ‰‡ÏÂ Ì‡ Ò‚ÂÚ‡ ÔÂÁ ÚÂÒÌËfl ÓÚ‚Ó Ì‡ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌ‡Ú‡ ÒË ÔÂ- ÌÂ Â ÒÔËÍ‡ ÔÓ Ô˙Úfl Í˙Ï ÊË‚ÓÚ‡,
˘Â‡ – Ì‡¯ËÚÂ ÎË˜ÌË Ì‡„Î‡ÒË, ÔÂ‰ÔÓÎÓÊÂÌËfl, ‚fl‚‡ÌËfl, ÓÔËÚ; ‡ Ì‡È-ÔÂÍ‡ÒÌËflÚ Ì‡˜ËÌ Ì‡ ÊË‚ÓÚ.
3. èËÁ‡ˆË Ì‡ Ô‡Á‡‡ – ÚÛÍ ÒÂ Ó˜ÂÚ‡‚‡ ÔÓ·ÎÂÏ‡ÚË˜ÌÓÒÚÚ‡ Ì‡ (è. å.)
ËÁËÒÍ‚‡ÌÂÚÓ Á‡ flÒÌ‡ Ë ÚÓ˜Ì‡ ÍÓÏÛÌËÍ‡ÚË‚ÌÓÒÚ Ë Òı‚‡˘‡ÌÂÚÓ Á‡
ÂÁËÍ‡ Í‡ÚÓ ÍÓÌ‚ÂÌˆËfl Ì‡ Ú˙ÎÔ‡Ú‡, ËÏÂÌÌÓ ÔÓ‡‰Ë ‚ÚÓËfl ◊Ë‰ÓÎ“ – ◊ÉÓÒÔÓ‰Ë, ‰‡È ÏË ÒËÎË
Ó·˘Û‚‡ÌÂÚÓ, ËÁÍË‚ÂÌÓ ÏÂÊ‰Û ‡ÁÎË˜ÌËÚÂ ◊ÔÂ˘ÂË“; 4. èËÁ‡ˆË ‰‡ ÔÓÏÂÌfl ÌÂ˘‡Ú‡,
Ì‡ ÚÂ‡Ú˙‡ – ‚ÒflÍ‡ ‰Ó„Ï‡ (Ì‡Û˜Ì‡, ÙËÎÓÒÓÙÒÍ‡, ÂÎË„ËÓÁÌ‡) Â Í‡ÚÓ ÍÓËÚÓ ÏÓ„‡ ‰‡ ÔÓÏÂÌfl,
ÔËÂÒ‡ – ‚˙Ó·‡Ê‡ÂÏË Ò‚ÂÚÓ‚Â ËÏ‡ ÏÌÓ„Ó Ë ıÓ‡Ú‡ ˜ÂÒÚÓ ÔÓÚ˙‚‡Ú ‰‡È ÏË Ú˙ÔÂÌËÂ ‰‡ ÔÓÌÂÒ‡ ÌÂ˘‡Ú‡,
‚ ÚflıÌÓÚÓ Ó˜‡Ó‚‡ÌËÂ. è. Ò‡ ÚÛ‰ÌÓ ËÁÍÓÂÌËÏË, ÌÓ ‰‡‚‡ÈÍË ÒË ÍÓËÚÓ ÌÂ ÏÓ„‡ ‰‡ ÔÓÏÂÌfl,
ÒÏÂÚÍ‡ Á‡ Úflı, ÔÓÒ‚ÂÚÂÌËflÚ ÔÓ„ÎÂ‰ „Ë ÙËÍÒË‡ ÓÚ‚˙Ì Ë Â Ò‚Ó·Ó- ÉÓÒÔÓ‰Ë, ‰‡È ÏË Ï˙‰ÓÒÚ, Á‡ ‰‡ „Ë ‡ÁÎË˜‡‚‡Ï!“
‰ÂÌ ËÎË ‰‡ ÒÂ „ÏÛÍ‡ ÓÚ ‚ÂÏÂ Ì‡ ‚ÂÏÂ ‚ ÓÍÂ‡Ì‡ Ì‡ ÚflıÌ‡Ú‡ ÔÓÎË-
‚‡Ë‡ÌÚÌÓÒÚ, ËÎË ‰‡ ÒÚ‡ÌÂ Û˜ËÚÂÎ ÔÓ ÔÎÛ‚‡ÌÂ.
ñÖççéëí – äÛÎÚÛÂÌ ÙÂÌÓÏÂÌ, ÔËÚÂÊ‡‚‡˘ ÓÒÓ·ÂÌ‡ ÒÚÓÈÌÓÒÚ
Í‡ÚÓ ÓÚÌÓÒËÚÂÎÌ‡ ‚ÂÎË˜ËÌ‡ Ë „ÂÌÂË‡˘ ˆÂÎË. ñ. Â ÔÂÒËÏ‚ÓÎËÁ‡-
á‰‡‚ÂÈ ë‚flÚ, ‚flÚ, flÚ, flÚ...!
ˆËfl Ì‡ ÌÂÁ‡‰Ó‚ÓÎÂÌ‡ ÔÓÚÂ·ÌÓÒÚ, ÓÒ˙ÁÌ‡‚‡ÌÂ Ì‡ ÔÓ‰Ò˙ÁÌ‡ÚÂÎÂÌ ÄÁ Ò˙Ï ÚÛÍ, ÚÛÍ, ÛÍ, ÛÍ...
ÒÚÂÏÂÊ, ÂÚËÍÂÚË‡ÌÂ Ì‡ Ë‡ˆËÓÌ‡ÎÂÌ ËÏÔÛÎÒ ËÎË ÔÓÒÚÓ Ì‡ Ìfl- Ë ÚË ÒË ‚Â˜Â ‰Û„, Û„, Û„, Û„...!
Í‡Í‚‡ ËÌÙÓÏ‡ˆËfl. ëÎÂ‰ ÔÂÊË‚flÌ‡ „˙ÏÓÚÂ‚Ë˜Ì‡ ·Ûfl, ÒÎÂ‰ ‡Á„ÓÏfl‚‡˘‡
ñÖççéëíçÄ ëàëíÖåÄ – ë‚Ó·Ó‰ÌÓ (ËÎË ÌÂÓÒ˙ÁÌ‡ÚÓ) ËÁ·‡Ì‡ „Û- ÏÓÁ˙˜Ì‡ ·Ûfl, Úfl·‚‡ ‰‡ ÒË ÔÓÎÛ˜ËÎ Ó„ÓÏÌ‡ ëËÎ‡ ÓÚ èÓÁÌ‡-
Ô‡ ÓÚ ˆÂÌÌÓÒÚË, ‚ ÍÓflÚÓ ËÌ‰Ë‚Ë‰˙Ú ÔÓÍ‡‚‡ ‚Á‡ËÏÓ‚˙ÁÍË – Ì‡Ô- ÌËÂÚÓ ‚˙‚ ÇÎ‡„‡ÎË˘ÂÚÓ, Á‡ ‰‡ ÏÓÊÂ¯ ‚ ¯ÂÒÚ Ë ÔÓÎÓ‚ËÌ‡
ËÏÂ Ó·˘Û‚‡ÌÂÚÓ Í‡ÚÓ ˆÂÌÌÓÒÚ Á‡ ÏÂÌ Â Ò‚˙Á‡ÌÓ Ò˙Ò áÌ‡ÌËÂÚÓ,
ëËÎ‡Ú‡, ÒÂ·ÂËÁfl‚‡Ú‡ Í‡ÚÓ ‰Û„Ë ˆÂÌÌÓÒÚË. ñë ÒÎÛÊË Ë Í‡ÚÓ ÙËÎ- ÒÛÚËÌÚ‡ ÔÂ‰ ıËÊ‡Ú‡ ‰‡ ËÁ‚ËÍ‡¯ Á‡ÍÎËÌ‡ÌËÂÚÓ ÚÓÎÍÓ‚‡
Ú˙ Á‡ ËÌÙÓÏ‡ˆËflÚ‡ – ‡ÍÓ Úfl ÒÂ ‚ÔËÒ‚‡ ‚ ÒËÒÚÂÏ‡Ú‡, ÓˆÂÌfl‚‡ÏÂ „˙ÏÓ„Î‡ÒÌÓ, ˜Â ÂıÓÚÓ Ì‡ åÓÏËÌË ÒÍ‡ÎË Ë Ì‡ ëËÌ‡ÌËˆ‡ ‰‡ „Ó
fl Í‡ÚÓ ÁÌ‡˜ËÏ‡, ‡ÍÓ ÌÂ – ˜ÂÒÚÓ ‰ÓË ÌÂ ÔÓÒÚ˙Ô‚‡. èÓˆÂÒ˙Ú Ì‡ ‡Í- ÔÓ‚ÚÓË ÏÌÓ„ÓÍ‡ÚÌÓ... á‡ÍÎËÌ‡ÌËÂÚÓ ÒÂ ‚˙˘‡ Ó·‡ÚÌÓ ‚
ÒËÓÎÓ„ËÁ‡ˆËfl (ÓˆÂÌÌÓÒÚfl‚‡ÌÂ) Â ÔÓ‰Ò˙ÁÌ‡ÚÂÎÂÌ Ë ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÌ – ë‚ÂÚ‡ Ì‡ ÙÓÏËÚÂ Ë ÓÚÂÍ‚‡ ÓÚÌÓ‚Ó Í‡ÚÓ ÂıÓ ‚ ÊË‚ÓÚ‡ Ì‡
Í‡ÚÓ ‚ÒË˜ÍË ÔÓ„‡ÏË, ÔËÒ˙ÒÚ‚‡ÎË ‚ Ò˙ÁÌ‡ÌËÂÚÓ, ‰ÓÍ‡ÚÓ Ú‡Â ÚÓÁË, ÍÓÈÚÓ „Ó Â ËÁÂÍ˙Î...
ÚflıÌÓÚÓ ËÁ„‡Ê‰‡ÌÂ, Ë ÔÓÒÎÂ ◊Ò‚‡ÎÂÌË Ì‡‰ÓÎÛ“ (ÓÔÂ‡ˆËÓÌ‡ÎËÁË‡-
ÌË) – ÚÓ‚‡ Â Ô˙ÚflÚ Ì‡ Â‚ÓÎ˛ˆËflÚ‡. è‡‚ËÏ Ô˙ÎÌ‡ Ó·ËÍÓÎÍ‡ Ì‡ ÂÁÂÓÚÓ. è‡‚ËÏ ‰Ëı‡ÚÂÎÌË
ÛÔ‡ÊÌÂÌËfl Ò ÔÓ„ÎÂ‰ Í˙Ï ‚˙Á‰Ë„‡˘ÓÚÓ ÒÂ ÒÎ˙ÌˆÂ. åÂ‰ËÚË-
‡ÏÂ. å˙Î˜‡ÎË‚Ó Ë ·ÂÁ ÏËÒÎÓ‚ÂÌ ÍÓÌÚ‡ÍÚ. çÓ Ò ÌÂÔÂ‰ËÁ‚Ë-
Í‡Ì ‰ÛıÓ‚ÂÌ!
çflÍ˙‰Â ÓÍÓÎÓ ˜‡Ò ÔÓ-Í˙ÒÌÓ ‚ËÊ‰‡ÏÂ ÓÚ‰ÂÎÌË ˜‡ÒÚË ÓÚ
ÔÎÓ‚‰Ë‚ÒÍ‡Ú‡ „ÛÔ‡ ‰‡ ÒÂ ËÁÏ˙Í‚‡Ú Í˙Ï ëËÌ‡ÌË¯Í‡Ú‡ ÔÓ-
Ú‡, ÔÓÂÎË Ô˙Ú Í˙Ï ıËÊ‡ ◊ÇËıÂÌ“. ë˙‰Â˜Ì‡ ÔÂ„˙‰Í‡ ÏÂ
Ò˙·Ë‡ Ë ‡Á‰ÂÎfl Ò ç‡‰ÂÚÓ, ‡ Ì‡ í‡Ìfl ÔÂ‰Ô‡ÁÎË‚Ó ÔÓ‰‡‚‡Ï
˙Í‡ (ÌÂÈÌ‡Ú‡ ¯‡ÔÍ‡ ÛÊ‡ÒÌÓ ÔËÎË˜‡ Ì‡ ÏÓflÚ‡, ÓÚÌÂÒÂÌ‡-
Ú‡ Í˙Ï ë‡ÏÓ‰Ë‚ÒÍËÚÂ ÂÁÂ‡ ÓÚ ‚flÚ˙‡. åÓflÚ‡ Â!).
130 131
– ï‡È‰Â ÔÓ·˙Á‡È, ÑÂÈÁË, Ú˙„‚‡ÏÂ! – Ó·‡Ê‰‡ ÒÂ ÓÚ ‰ÂÒÂ- ÑÛ˜ÂÚÓ, Ì‡‰ÌË˜‡ÈÍË ‚ Ô‡Î‡ÚÍ‡Ú‡.
ÚËÌ‡ ÏÂÚ‡ ç‡‰ÂÚÓ. – çÂ Ó˘Â... çÂÍ‡ ‰‡ „Ë ÓÒÚ‡‚ËÏ ‰‡ ÔÂÌÓ˘Û‚‡Ú Ë ‰‡ ÓÚÎÂ-
– ÑÂÈÁË ÎË Í‡Á‡, ç‡‰Â?! í‡ÁË ÛÒ‡ ÌËÏÙ‡ ÌÂ ÒÂ ÎË Í‡Á‚‡ í‡Ìfl? Ê‡Ú.
– çflÏ‡ÏÂ í‡Ìfl ‚ „ÛÔ‡Ú‡. èËËÒÍ‡Î‡ ÚË ÒÂ Â ÌflÍÓfl í‡Ìfl... – çÓ ·ËıÏÂ ÏÓ„ÎË ‰‡ ÔÓ‰˙ÎÊËÏ Á‡ Ú‚Ófl ÒÔÓ Ò èÂ¯Ó Á‡
ï‡È‰Â, ˜‡Ó, Ó˘Â ‚Â‰Ì˙Ê, ‰Ó ‰Û„ÓÚÓ ÎflÚÓ! „Î‡‰Û‚‡ÌÂÚÓ...
ë‚ÂÚÍ‡‚Ëˆ‡ ÔÓÒÂ‰ ·flÎ ‰ÂÌ ÏÂ Û‰fl ÔÓ „Î‡‚‡Ú‡. åÌÓ„Ó ÂÎÂÍ- – íÓ‚‡ ‰‡ – ÏÓÊÂ! ÇÒÂ Ó˘Â ÌÂ Ò˙Ï ËÁÎflÁ˙Î ÓÚ ◊ÉÎ‡‰Û‚‡ÈÚÂ
ÚË˜ÂÒÚ‚Ó Ò˙·‡ı ‚ ÔÓÒÎÂ‰ÌËÚÂ ˜‡ÒÓ‚Â, ÌflÏ‡ ‰‡ ÔÎ‡˘‡Ï ˆflÎ‡ Ô‡‚ËÎÌÓ“...
ÁËÏ‡ ÒÏÂÚÍË Á‡ ÚÓÍ‡... çÂ ·Ëı ÏÓ„˙Î ‰‡ ÁÌ‡fl, ˜Â ‚ ÒÍÓÓ ‚ÂÏÂ – íË Í‡Á‡, ˜Â ÒË ÒÂ ÓÍÓÔËÚËÎ ÔÓ ËÁÓ·ÂÚ‡ÚÂÎÂÌ Ì‡˜ËÌ ÒÎÂ‰
Ò‚ÂÚÍ‡‚Ëˆ‡Ú‡ ˘Â ÏÂ ÔÓ‚ÚÓË, Á‡ ÔÓ-ÒË„ÛÌÓ, ‰‚ÓÂÌ ‰ËÍË¯ ‰‡ ÚÂÊÍËfl ÒÔÓ...
ı‚‡ÌÂ. Ö, Á‡ ‰ÌÂÒ Ë Â‰Ì‡ Ò‚ÂÚÍ‡‚Ëˆ‡ ÏË ÒÚË„‡... – í‡Í‡ ·Â¯Â. íÓ„‡‚‡ ·flı Ì‡ ÔÂÚËfl ‰ÂÌ ÓÚ „Î‡‰Û‚‡ÌÂÚÓ.
ÇËÊ‰‡Ï Í‡Í ◊í‡Ìfl“–ÑÂÈÁË ÔÓÒËÌfl‚‡, ÔÓÊ˙ÎÚfl‚‡ Ë Ì‡Í‡fl ÔÓ- áÌ‡Â¯, ˜Â Í˙Ï ÔÂÚËfl-¯ÂÒÚËfl ‰ÂÌ ÒÂ ÔÓfl‚fl‚‡ Ô˙‚‡Ú‡ Ë
˜Â‚ÂÌfl‚‡. îËÁËÓÌÓÏËflÚ‡ π ÒÂ ÒÚÓÔfl‚‡, ÒÏÂÌfl ‰ÂÒÂÚ ‰ÂÏÓÌÒ- Ì‡È-„ÓÎflÏ‡Ú‡ ‡ˆË‰ÓÁÌ‡ ÍËÁ‡. ä‡ÚÓ ‰Ó·‡‚ËÏ Í˙Ï ÌÂfl ÌÂÓ˜‡Í-
ÍË Ó·‡Á‡... ò‡ÔÍ‡Ú‡ ÒÂ Ó·˙˘‡ ÂÌÂ„Ë˜ÌÓ Ë ÔÓÚÂ„Îfl ÔÓ Ô˙ÚÂ- ‚‡Ì‡Ú‡ ËÌÚÂ‚ÂÌˆËfl Ì‡ èÂ¯Ó, ÏÓÊÂ¯ ‰‡ ÒË ÔÂ‰ÒÚ‡‚Ë¯
Í‡Ú‡ Í˙Ï ÍÓËÚÓÚÓ Ì‡ ˜Â¯Ï‡Ú‡, ¯ÎflÔ‡ÈÍË Ò ÍÓÔËÚÓ. óÂ¯Ïfl- ÍËÚË˜Ì‡Ú‡ ÒËÚÛ‡ˆËfl, ‚ ÍÓflÚÓ ·flı ËÁÔ‡‰Ì‡Î. ÇÒË˜ÍÓ ÏË ÒÂ
Ì‡Ú‡ ‚Ó‰‡ ‚ ÍÓËÚÓÚÓ ‡ÁÙ‡ÒÓ‚‡ ó‡Ó‰ÂÈÍ‡Ú‡ Ì‡ ‰‚Â ˜‡ÒÚË, Î˛ÎÂÂ¯Â ÓÚ ÌÂ‚Ë Ë Ì‡ÔÂÊÂÌËÂ.
ËÁÎË‚‡ÈÍË fl ‚ ‰‚Â ÔÓÒÓÍË: Ì‡ ÒÂ‚ÂÓÁ‡Ô‡‰ Í˙Ï ë‚ÂÚ‡ Ì‡ ÙÓÏË- íÓ„‡‚‡ ‚ÌÂÁ‡ÔÌÓ ÏË ıÛÏÌ‡ Â‰ÌÓ ÛÔ‡ÊÌÂÌËÂ Á‡ ÍÓÌˆÂÌÚ-
ÚÂ (‚˙‚ ‚˙Ì¯Ì‡Ú‡ ÚÓ‡ÎÂÚÌ‡) Ë Ì‡ ˛„ÓËÁÚÓÍ – Í˙Ï ÒÂÎÂÌËflÚ‡ ‡ˆËfl: Á‡Ú‚ÓËı Ó˜Ë, Ò˙·‡ı ÒÂ˘ÛÔÓÎÓÊÌÓ ‰Î‡ÌËÚÂ Ì‡ ‰‚Â-
Ì‡ çÂÁËÏÓÚÓ (ÔË Ô˙ÒÚ˙‚ËÚÂ ‚ ÂÁÂÓÚÓ)... ÚÂ ˙ˆÂ, Ô‡ÎÂˆ ÒÂ˘Û Ô‡ÎÂˆ Ë Ú‡Í‡ Ì‡Ú‡Ú˙Í Ë ÒËÎÌÓ „Ë ÔË-
àÏ‡ ÌÂ˘‡ ‚ ÊË‚ÓÚ‡, ÍÓËÚÓ Úfl·‚‡ ·˙ÁÓ ‰‡ ÒÂ Á‡·‡‚flÚ, ÚËÒÌ‡ı Ì‡ ‚ËÒÓ˜ËÌ‡Ú‡ Ì‡ „˙‰ËÚÂ ÒË. ëÚÓflı Ú‡Í‡ ÓÍÓÎÓ
‰‡ ÒÂ ı‚˙ÎflÚ ÔÂÁ ‡ÏÓ, ‚ ËÌÚÂÂÒ Ì‡ ÔÓ-‚‡ÊÌËÚÂ ÌÂ˘‡. Â‰Ì‡ ÏËÌÛÚ‡...
Å˙ÁÓ ÔÂ˘‡Í‚‡ÏÂ ÍÓÔ˜ÂÚÓ Ì‡ ÔÓ-‚‡ÊÌ‡Ú‡ Ë ÔÓ-Ò˙˘ÂÒÚ‚Â- – èÂÁ ˆflÎÓÚÓ ‚ÂÏÂ èÂ¯Ó Ë ÉÂË Á‡„ËÊÂÌÓ ÚÂ Ì‡·Î˛‰‡-
Ì‡Ú‡ ÚÂÎÂ‚ËÁËÓÌÌ‡ ÔËÂÒ‡. çËÂ Û˜‡ÒÚ‚‡ÏÂ ‚ ‰Û„‡ ÓÔÂ‡ Ë ‚ ‚‡ı‡...
‰Û„‡ ‡Ëfl... – á‡·ÂÎflÁ‡ı... ÔÓ-ÒÍÓÓ, ‚ËÊ‰‡ı „Ë Ò˙Ò Á‡Ú‚ÓÂÌË Ó˜Ë...
ÑÌÂ¯ÌËflÚ ‰ÂÌ Â ÔÂ‰ÓÔÂ‰ÂÎÂÌ Á‡ ÔÓ˜Ë‚Í‡. éˆÂÎfl‚‡ÌÂÚÓ ìÒÂÚËı Ò˙˘Ó, ˜Â ãËfl Â ÒËÎÌÓ ÒÏÛÚÂÌ‡ Ë ÌÂ‰Ó‚ÓÎÌ‡...
ÒÎÂ‰ ‰‚Â ·ÛË „Ó Ì‡Î‡„‡. ífl·‚‡ ‰‡ ÒÂ ÛÚ‡ÎÓÊ‡Ú ÌÂ˘‡Ú‡, – ãËfl ÔÓ˜ÚË ‚Â‰Ì‡„‡ ËÁ‡ÁË ÌÂ‰Ó‚ÓÎÒÚ‚ÓÚÓ ÒË ÔÂ‰ ‚ÒË˜-
Úfl·‚‡ ‚ÂÏÂ, Á‡ ‰‡ ÒÂ ÔÂÊË‚ÂflÚ Ë ÓÒÏËÒÎflÚ ‚ Ò˙ÁÌ‡ÌËÂ- ÍË, ·ÂÁ ‰‡ ÚÂ Ì‡ÁÓ‚‡‚‡ ÔÓ ËÏÂ...
ÚÓ. ífl·‚‡ ‰‡ ÒÂ ÔÓ‰˙ÎÊË Ì‡ÔÂ‰ Ò ÌÓ‚Ë ÒËÎË. – íÓ‚‡ ·Â¯Â ‚ÚÓËflÚ ÔÒËıÓÎÓ„Ë˜ÂÒÍË Û‰‡ ‚ ÔÓ‰˙ÎÊÂ-
éÒÚ‡‚‡ÌÂÚÓ Ó˘Â Â‰ÌÓ ‰ÂÌÓÌÓ˘ËÂ Ì‡ Á‡ÒÎÓÌ ◊ëËÌ‡ÌËˆ‡“ ÒÂ ÌËÂ Ì‡ ‰ÂÒÂÚËÌ‡ ÏËÌÛÚË. çÓ ÚÓÈ ‚˙Ó·˘Â ÌÂ ÏÂ Á‡ÒÂ„Ì‡, Á‡-
‡Á·Ë‡ ÓÚ Ò‡ÏÓ ÒÂ·Â ÒË. óÂÒÚÓ ÒÏÂ „Ó Ô‡‚ËÎË ÚÛÍ Ë Ò‡ÏÓ ˘ÓÚÓ ‚Â˜Â ·flı ‚ áÓÌ‡Ú‡. Åflı ÛÒÔflÎ ‰‡ ÒÂ ◊ËÁÎÂÍÛ‚‡Ï“ ˜ÂÁ ËÁ-
ÚÛÍ – ‰ÓË ÔÓ ˜ÂÚËË-ÔÂÚ ‰ÌË ÔÓ˜Ë‚Í‡ ÒÏÂ ÒË ÔÓÁ‚ÓÎfl‚‡ÎË. ÏËÒÎÂÌÓÚÓ ÓÚ ÏÂÌ Ï‡„Ë˜ÂÒÍÓ ÒÂ‰ÒÚ‚Ó.
êÂ¯‡‚‡Ï ‰‡ ÒÂ ÛÒ‡ÏÓÚfl ‚ Ô‡Î‡ÚÍ‡Ú‡ Ì‡ ·Â„‡ Ì‡ ÂÁÂÓÚÓ àÁ‚Â‰Ì˙Ê ÓÒ˙ÁÌ‡ı Ô‡‚ÓÚ‡Ú‡ ‚ ‰ÛÏËÚÂ Ì‡ èÂ¯Ó. ÇËÌ‡„Ë
Á‡ ÛÒÍÓfl‚‡ÌÂ Ì‡ Ú‚Ó˜ÂÒÍËfl ÔÓˆÂÒ. Å‡ÒÚ‡ Ú˙„‚‡ ÔÓ ÔÂ- Ò˙Ï ÔÓ‰ÓÁË‡Î Ú‡ÁË ËÒÚËÌ‡. ÇËÌ‡„Ë! Ç ÚÓÁË ÏÓÏÂÌÚ fl ÔÓÁ-
ÚËÚÂ ÏË ...Í‡ÚÓ ÍÛ˜ÂÌˆÂ... çflÏ‡ ÓÚ˙‚‡ÌÂ ÓÚ ÌÂÈÌÓÚÓ ÛÔÓ- flı Ë ‚˙ÁÔËÂı Í‡ÚÓ ˜‡ÒÚ ÓÚ ÏÓflÚ‡ Ò˙˘ÌÓÒÚ, ÓÚı‚˙ÎflÈ-
ËÚÓ ÔÂÒÎÂ‰‚‡ÌÂ. ÍË Ì‡ ·ÛÌË˘ÂÚÓ Ì‡Û˜ÌËÚÂ ÏË ÔÓÒÚËÊÂÌËfl ÓÚ ÓÚÏËÌ‡ÎËÚÂ
– ÉÓÚÓ‚ ÎË ÒË ‰‡ Ó·Ò˙‰ËÏ ‚˜Â‡¯ÌËÚÂ Ò˙·ËÚËfl? – ÔËÚ‡ 30-40 „Ó‰ËÌË Í‡ÚÓ ÒÚ‡Ë ÌÂÌÛÊÌË ‰ÂıË. ÑÓË ÌÂ ËÁÔËÚ‚‡ı
132 133
Ò˙Ê‡ÎÂÌËÂ Á‡ ÚÓ‚‡. ç‡ÔÓÚË‚ – ÛÒÂ˘‡ı ÔËÎË‚ Ì‡ ÂÌÂ„Ëfl, ÂÌ Û˜ÂÌËÍ Ì‡ ÇÂÎËÍ‡ òÍÓÎ‡...
ÓÒ‚Ó·ÓÊ‰‡‚‡ÌÂ ÓÚ ÒÚ‡Ë ÓÍÓ‚Ë! – é˘Â ‚ Ô˙‚ÓÚÓ ÏÂÊ‰Û˜‡ÒËÂ! ëÎÂ‰‚‡˘‡Ú‡ ÒÂ‰ÏËˆ‡ ÒÂ ËÁ-
– Ç ÒÎÂ‰‚‡˘ËÚÂ ˜‡ÒÓ‚Â ÚË ·Â¯Â ‚ ÒÚ‡ıÓÚÌ‡ ÙÓÏ‡. Ç˙Á- ‚ËÌËı Ì‡ „ÛÔ‡Ú‡ Á‡ ‰ÓÒ‡‰ÌËfl ÒÔÓ...
ıË˘‡‚‡ı ÚË ÒÂ... – äÓÂÚÓ ÌÂ ÚË ÔÓÔÂ˜Ë ‰‡ ÔÓ‰˙ÎÊË¯ „Î‡‰Û‚‡ÌÂÚÓ ‰Ó
– å‡ÎÍÓ Ò‡ ÏË„Ó‚ÂÚÂ ‚ ÊË‚ÓÚ‡ ÏË, ÍÓ„‡ÚÓ Ò˙Ï ÛÒÂ˘‡Î, ˜Â ◊ÌÂ‚˙ÁÏÓÊÌÓÚÓ“ 62!
‚ÒË˜ÍÓ ‡Á·Ë‡Ï, ˜Â ‚ÒË˜ÍÓ ‚Î‡‰Âfl Ë ‚ÒË˜ÍÓ ÏË ÒÂ ÔÓ‰˜ËÌfl- – à Ú‚ÓËÚÂ 42 „Î‡‰Û‚‡ÌË ‰ÌË Ò‡ ‚ÔÂ˜‡ÚÎfl‚‡˘Ë!
‚‡. í‡Í‡ ÒÂ ˜Û‚ÒÚ‚‡ı! – ç‡ÎË ÌÂ ·Â¯Â Ò‡ÏÓˆÂÎÌ‡ ‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËfl?
– Ç ÏÂÊ‰Û˜‡ÒËÂÚÓ ÚÂ Á‡Ó·ËÍÓÎËı‡ ÏÎ‡‰ËÚÂ, ÒÚÛ‰ÂÌÚ- – èÓ-ÒÍÓÓ – ÂÍÒÔÂËÏÂÌÚ: Ò˙˜ÂÚ‡‚‡ÌÂ Ì‡ ◊ÌÂ‚˙ÁÏÓÊÌÓ“
ÍËÚÂ... ‰˙Î„Ó „Î‡‰Û‚‡ÌÂ Ò˙Ò Á‡ÌËÏ‡ÌËflÚ‡ ‚ å‡ÍÓ‚ÍÓÎÂÊ, Ô˙ÚÛ‚‡ÌËfl
– Ñ‡ Í‡ÊÂÏ, ÓÚ Î˛·ÓÔËÚÒÚ‚Ó, ÔÓ‰ÒËÎÂÌÓ ÓÚ ‡‚ÚÓËÚÂ- Ë ÔÓ˜ËÂ. èË ÚÂ· ÔÎ˛Ò Ô˙ÚÛ‚‡ÌËfl Ì‡ ◊ÒÚÓÔ“ 100 ÍËÎÓÏÂÚ-
Ú‡ Ì‡ èÓÙÂÒÓ‡... ‡ ‚ÒflÍ‡ ÒÂ‰ÏËˆ‡. ôÂ ‚ÎÂÁÂ¯ ‚ ËÒÚÓËflÚ‡ Ì‡ äÓÎÂÊ‡...
– çÓ ÚË ·˙ÁÓ „Ë ÔÂÌ‡ÒÓ˜Ë Í˙Ï ÏÂÌ Ë ÏÓfl ÓÔËÚ ‚ „Î‡‰Û- – ôÂ ‚ÎÂÁÂÏ ‚ ËÒÚÓËflÚ‡ Ì‡ äÓÎÂÊ‡ Ò ÍÓÌÙÎËÍÚËÚÂ, ÍÓË-
‚‡ÌÂÚÓ... ‚ÂÓflÚÌÓ, Á‡ ‰‡ ÒÂ ‡Á·ÂÂÏ ÔÓ ÊÂÌÒÍË... ÚÓ ˜ÂÒÚÓ Ò˙Á‰‡‚‡ÏÂ! àÁ„ÎÂÊ‰‡ Ò˙Ï ÍÓÌÙÎËÍÚÌ‡ ÎË˜ÌÓÒÚ – ÚË
– í‡Í‡ Â. ë˙˘Â‚ÂÏÂÌÌÓ ÌÂ ËÒÍ‡ı ‰‡ Ó·‡ÁÛ‚‡Ï ‚ÚÓË ˆÂÌ- Ò˙˘Ó... óÂÒÚÓ Ò˙Á‰‡‚‡ÏÂ ÔÓ·ÎÂÏË Ì‡ ‰Û„ËÚÂ ÓÚ ÉÛÔ‡Ú‡...
Ú˙ ‚ å‡ÍÓ‚ÍÓÎÂÊ. ÇÒË˜ÍË Ò‡ Ú‡Ï Ò ‰Û„Ë ˆÂÎË, Á‡ ‰Û„Ë ê‡Á„Ó‚Ó˙Ú Á‡ÏË‡. ÉÎÂ‰‡ÏÂ Ô˙ÒÚ˙‚ËÚÂ, ÂÁÂÓÚÓ, ÒÍ‡ÎË-
Ë‰ÂË ÒË ‰‡‚‡Ú Ô‡ËÚÂ. éÒ‚ÂÌ ÚÓ‚‡ ÔÓÚ˙ÒËı ãËfl... ÚÂ. íÓÎÍÓ‚‡ ÏÌÓ„Ó ÌÂ˘‡ ÒÂ ÒÎÛ˜Ëı‡ ‚ ÔÓÒÎÂ‰ÌÓÚÓ ‰ÂÌÓÌÓ˘ËÂ...
– ä‡Í‚Ó π Í‡Á‡? – áÌ‡Â¯ ÎË, ËÏ‡Ï ÔÓ-‰Ó·‡ Ë‰Âfl Á‡ ‰ÌÂ¯ÌËfl ‰ÂÌ... – Í‡Á‚‡
– ä‡Í‚ÓÚÓ ˜Û‚ÒÚ‚‡Ï. ä‡Á‡ı π, ˜Â Ò˙Ê‡Îfl‚‡Ï, Á‡‰ÂÚÓ Ò˙Ï fl ÑÛ˜ÂÚÓ.
ÔÓ‰‡ÁÌËÎ Ò ÔÓ‚Â‰ÂÌËÂÚÓ ÒË. çÂ Ò˙Ï Á‡Ú‚ÓËÎ Ó˜Ë ÓÚ ÔÂ- – áÌ‡Ï...
ÌÂ·ÂÊÂÌËÂ Í˙Ï ÓÒÚ‡Ì‡ÎËÚÂ, ‡ ÔÓ‡‰Ë ÊËÁÌÂÌÓ‚‡ÊÌ‡ ÌÂÓ·- – ä‡Í‚Ó?
ıÓ‰ËÏÓÒÚ. ä‡Á‡ı π, ˜Â fl Ó·Ë˜‡Ï! íÓÎÍÓ‚‡, ÍÓÎÍÓÚÓ ‚ÒÂÍË Â‰ËÌ – Ñ‡ ÓÒÚ‡ÌÂÏ Ó˘Â ÔÂÚ-¯ÂÒÚ ˜‡Ò‡, ÒÎÂ‰ ÍÓÂÚÓ ‰‡ ÔÓ‰˙Î-
‰Û„ ÓÚ ÉÛÔ‡Ú‡. ífl ‡Á·‡ Ë ÏË ÔÓ‰‡‰Â ˙Í‡ Ò ÛÒÏË‚Í‡! ÊËÏ Í˙Ï ‚˙ı ÇËıÂÌ... à ‰‡ ÌÓ˘Û‚‡ÏÂ ËÎË Ì‡ ÉÂÓ„ËÈÒÍËÚÂ,
– ífl ÚË ÔÓ‰‡Ë Ó„ÓÏÂÌ ·flÎ ÏËÌÂ‡Î. á‡˘Ó? ËÎË Ì‡ ÇÎ‡ıËÌËÚÂ ÂÁÂ‡! – ÓÚ„Ó‚‡flÏ ÛÒÏËıÌ‡Ú.
– ãËfl Â Ï‡„¸ÓÒÌËˆ‡ ÔÓ ÔËÁ‚‡ÌËÂ... „ÂÓÎÓ„ ÔÓ ÔÓÙÂÒËfl. – ÑÓ ÌflÍÓÎÍÓ ˜‡Ò‡ ÒË„ÛÌÓ ˘Â ÔË‚˙¯Ë¯ Ò ÔËÒ‡ÌÂÚÓ...
åÓÊÂ ·Ë Â ËÒÍ‡Î‡ ‰‡ ÔÓÍ‡ÊÂ, ˜Â Ì‡ËÒÚËÌ‡ ÏÂ Â ‡Á·‡Î‡ Ë ÏË – à ÏÓ„‡ ‰‡ ÔÓ‰˙ÎÊ‡ Ì‡ ÂÁÂ‡Ú‡. ÑÓ·Â! Ä¯Î‡‰ËÒ‚‡¯
Â ÔÓÒÚËÎ‡. åÓÊÂ ·Ë ËÌÚÛËÚË‚ÌÓ Â ÛÒÂÚËÎ‡, ˜Â ÏËÌÂ‡Î˙Ú ‰ÌÂ¯ÌËfl ‰ÂÌ Ò ‰Ó·Ë Ë‰ÂË.
˘Â ËÏ‡ ÓÒÓ·ÂÌÓ ÔÂ‰Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌËÂ, ˘Â ÏË ÌÓÒË ‚‰˙ıÌÓ‚ÂÌËÂ. à çflÍÓÎÍÓ ˜‡Ò‡ ÔÓ-Í˙ÒÌÓ Ò ÑÛ˜ÂÚÓ Ë Å‡ÒÚ‡ ÒÚfl„‡ÏÂ ·‡„‡Ê‡.
Ì‡ËÒÚËÌ‡ Â Ú‡Í‡: ÍÓÌˆÂÌÚË‡Ï ÒÂ ‚˙ıÛ ÌÂ„Ó ÔÂ‰Ë Ì‡˜‡ÎÓ- çÓ‚Ë ÔÂ„˙‰ÍË. ëÌËÏÍË Ì‡ ˛„, ÒÌËÏÍË Ì‡ Á‡Ô‡‰, ÒÌËÏÍË Ò
ÚÓ Ì‡ ‚ÒflÍÓ ÔËÒ‡ÌÂ Ë ÔË ‚ÂÏÂÌÌÓ ‡ÁÒÂÈ‚‡ÌÂ Ì‡ ÏËÒÎËÚÂ. Ç‡ÒÍÓ ıËÊ‡fl, ÒÌËÏÍË ·ÂÁ Ç‡ÒÍÓ, ÒÌËÏÍË Ì‡ Ô˙ÒÚ˙‚Ë Ò ÂÁÂ-
– èÂ‰ÒÚ‡‚fl¯ ÎË ÒË Í‡Í ˘Â¯Â ‰‡ ËÁ„ÎÂÊ‰‡ ÑÛıÓ‚Ì‡Ú‡ ÉÛÔ‡ Ó, ÒÌËÏÍË Ì‡ ‚˙ı ëËÌ‡ÌËˆ‡... Å‡‚Ó Ì‡ Ì‡Ò!
·ÂÁ ãËfl – ÒÎÂ‰ Ô˙‚Ëfl ÏÓ‰ÛÎ Úfl Â ËÏ‡Î‡ Ì‡ÏÂÂÌËÂ ‰‡ Ì‡ÔÛÒÌÂ... – ÑË‚ÓÚÓ ÁÓ‚Â! ç‡Á‡‰ Í˙Ï ÔËÓ‰‡Ú‡!
– çÂ ËÒÍ‡Ï ‰‡ ÒË ÔÂ‰ÒÚ‡‚fl. ÑÛıÓ‚Ì‡Ú‡ ÉÛÔ‡ ÌflÏ‡¯Â ‰‡ – çËÍ‡Í‚Ó Ì‡Á‡‰ – ÌËÍÓ„‡ Ì‡Á‡‰, Ò‡ÏÓ Ì‡ÔÂ‰! ç‡ÔÂ‰ Í˙Ï
·˙‰Â Ò˙˘‡Ú‡... óÛ‚ÒÚ‚‡Ï fl Í‡ÚÓ ÒÂÒÚ‡. ÇÂÓflÚÌÓ ÒÏÂ ·ËÎË ÔËÓ‰‡Ú‡!
ÌÂ˘Ó Ú‡ÍÓ‚‡ ‚ ÌflÍÓÈ ÓÚÏËÌ‡Î ÊË‚ÓÚ... èÓÚÂ„ÎflÏÂ Í˙Ï Ì‡È-„ÓÎÂÏËfl ‚˙ı – ÅÂÁÒÏ˙ÚËÂ, ˜ËÂÚÓ
– Ç Ò˙˘Ëfl ‰ÂÌ, ‚ ‰ÂÌfl Ì‡ ÒÔÓ‡ Ò èÂ¯Ó, ÚË ÒÂ Ó·fl‚Ë Á‡ ëÏË- ÔÓ-ÒÍÓÏÌÓ ËÏÂ Á‡ ÏÓÏÂÌÚ‡ Â ÔÓÒÚÓ ÇËıÂÌ... ÖÒÚÂÒÚ‚Â-
134 135
ÌÓ, ÔÓÚÂ„ÎflÏÂ ÌÂ ÔÓ ÓÙËˆË‡ÎÌ‡Ú‡ Ï‡ÍË‡Ì‡ Ô˙ÚÂÍ‡ Ì‡ (Ó˜Â‚Ë‰ÌÓ Ë Úfl ÏÂ‰ËÚË‡), ÚË ‰Û¯Ë, ÒÎÂÚË ‚ ÖÑçé.
˛„ÓËÁÚÓÍ Í˙Ï ëËÌ‡ÌË¯Í‡Ú‡ ÔÓÚ‡. (...ÍÓÈÚÓ ıÓ‰Ë ÔÓ ÓÙË- Ç˙˘‡ÏÂ Í‡‰ËÚÂ ÓÚ ÌÓ˘ÌÓÚÓ ÔÂÊË‚fl‚‡ÌÂ, Ì‡Á‡‰, Á‡ ‰‡
ˆË‡ÎÌ‡ Ô˙ÚÂÍ‡, ÒÚË„‡ ‰Ó ÓÙËˆË‡ÎÌË ÏÂÒÚ‡. Ä ÌËÂ ÓÚË‚‡ÏÂ „Ë ◊ÔÛÒÌÂÏ“ ÓÚÌÓ‚Ó. äÓÂ Â Ô˙‚Ó, ÍÓÂ ÔÓÒÎÂ, Â‰‚‡ ÎË ËÏ‡ ÁÌ‡˜Â-
Í˙Ï Ì‡¯Ë, Ò˙ÍÓ‚ÂÌÓ Ì‡¯Ë ÏÂÒÚ‡). ëÚÓÚËÌ‡ ÏÂÚ‡ ÒÎÂ‰ ÌËÂ Á‡ Ò‡ÏÓÚÓ ‚ÂÏÂ. çÓ Á‡ Ì‡Ò ËÏ‡ ÁÌ‡˜ÂÌËÂ...
˜Â¯Ï‡Ú‡, Ì‡ ÔÓÎflÌ‡Ú‡ Ò Í‡Ï˙ÌË, Á‡‚Ë‚‡ÏÂ Ì‡Îfl‚Ó Ë Ì‡ ÒÂ‚Â,
Á‡Ó·ËÍ‡ÎflÈÍË ÅÂÁËÏÂÌ ‚˙ı (◊ëíéàåÖç ÒË ‚Â˜Â!“). á‡ ‰‡ ı‚‡-
ÌÂÏ ÌÂ˘Ó Í‡ÚÓ Ô˙ÚÂ˜Í‡ Ô‡‚Ó Ì‡„ÓÂ Í˙Ï ÒÚ˙ÏÌËÌ‡Ú‡. åéáöóçÄ Åìêü ◊íÄçÉêÄ“ – ÔÓ‰˙ÎÊÂÌËÂ
äÓflÚÓ ËÁ„ÎÂÊ‰‡ ÌÂÔÂ‚ÁËÏ‡ÂÏ‡. çÓ ÌÂ Ë Á‡ Ì‡Ò!
ä‡ÚÂËÏ ·‡‚ÌÓ Ë ÚÛ‰ÌÓ, Ò˙Ò ÒÔËÍ‡ Ì‡ ‚ÒÂÍË ‰ÂÒÂÚ àÒÍ‡ÈÚÂ, Ë ˘Â ‚Ë ÒÂ ‰‡‰Â;
Í‡˜ÍË. àÁÔËÚ‚‡ÏÂ Ô˙ÎÌÓ Á‡‰Ó‚ÓÎÒÚ‚Ó ‚ Ó·˘‡Ú‡ ‰Û¯‡, Á‡ í˙ÒÂÚÂ, Ë ˘Â Ì‡ÏÂËÚÂ;
Ï‡ÎÍÓ ‡Á‰‚ÓÂÌ‡ (‡ÁÚÓÂÌ‡ – ‡ÍÓ ·ÓËÏ Ë Å‡ÒÚ‡, „Î‡‚‡Ú‡ ïÎÓÔ‡ÈÚÂ, Ë ˘Â ‚Ë ÒÂ ÓÚ‚ÓË.
Ì‡ ÍÓflÚÓ ÒÚ˙˜Ë Ì‡‰ ÏÓflÚ‡ ‡ÌËˆ‡), ÌÓ ‚Â˜Â Á‡‚ËÌ‡„Ë – ÄÁ Ò˙Ï äÛ‡ÚÓ – ÛÂ‰ÌËÍ Ì‡ ·Ë·ÎËÓÚÂÍ‡ Ì‡ Ú‡ÈÌÓÚÓ
Ò‚˙Á‡Ì‡ ‚ ÖÑçé... ÁÌ‡ÌËÂ Ë Ô˙ÚÂ‚Ó‰ËÚÂÎ Á‡ ÚÂ· ‚ ÒÎÂ‰‚‡˘ËÚÂ ‚˙Î¯Â·ÌË ˜‡ÒÓ-
äÌË„‡Ú‡... äÌË„‡Ú‡... äÌË„‡Ú‡... ·Û˜Ë ‚ „Î‡‚‡Ú‡ ÏË... ‚Â Ì‡ Ì‡¯ÂÚÓ Ó·˘Û‚‡ÌÂ...
– àÒÍ‡¯ ÎË ‰‡ ÒÔÓ‰ÂÎËÏ ÔÂÊË‚flÌÓÚÓ ‚˜Â‡ ÔÓ ‚ÂÏÂ Ì‡ èÂ‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎ Ò˙Ï Ì‡ Ö‰ËÌÌËfl äÓÒÏË˜ÂÒÍË ê‡ÁÛÏ – Ì‡
ÏÓÁ˙˜Ì‡Ú‡ ·Ûfl? – ÔËÚ‡Ï ‡Á, ÒÎÂ‰ Í‡ÚÓ ‚Â˜Â ÒÏÂ Ì‡ ‚˙ı‡. ‚˙ı‡ Ì‡ ÔË‡ÏË‰‡Ú‡ Ì‡ Ú‚ÓÂÚÓ ÔÓÁÌ‡ÌËÂ Á‡ Ò‚ÂÚÓ‚Â-
ì‡‚ÌÓ‚ÂÒfl‚‡ÏÂ ‰Ë¯‡ÌÂÚÓ ÒË Ì‡ ÔÓÎflÌÍ‡Ú‡ ‰Ó Ï‡ÎÍ‡Ú‡ ÚÂ, ‚ ÍÓËÚÓ ÔÂ·Ë‚‡‚‡¯. Ç˙ı˙Ú, ÍÓÈÚÓ ‚˙‚ ‚‡¯Ëfl ˜Ó-
Â‚ÂÈÒÍ‡ ¯‡Ô˜Ëˆ‡ (ÍÎÂÍ, ËÁ„ÎÂÊ‰‡˘ ÓÚ Á‡ÒÎÓÌ‡ Í‡ÚÓ ¯‡Ô˜Ë- ‚Â¯ÍË Ò‚flÚ ËÌÚÂ„Ë‡ ÅÂÁÒÏ˙ÚËÂÚÓ.
ˆ‡, ÓÔflÌ‡ ‚ ÌÂ·ÓÒ‚Ó‰‡). ä‡Í‚Ó ‚ËÊ‰‡Ï? èÂ‰ ÏÂÌ – ÑË‡Ì„ – ÒÚÓË Ï˙Ê, Ó·ÎÂ˜ÂÌ ‚
– àÒÍ‡Ï, ÌÓ ÌÂÍ‡ Ô˙‚Ó ‰‡ ÏÂ‰ËÚË‡ÏÂ. ä‡Í‚Ó Â Ì‡È-ˆÂÌ- ·ÂÎË ‰ÂıË Ë ËÁÎ˙˜‚‡˘ ·flÎ‡ Ò‚ÂÚÎËÌ‡. Ç ÒÎÂ‰‚‡˘ËÚÂ ÏËÌÛÚË
ÌÓÚÓ, ÍÓÂÚÓ ÒÂ Â Á‡ÔÂ˜‡ÚËÎÓ Á‡‚ËÌ‡„Ë ‚ Ô‡ÏÂÚÚ‡ ÚË? ËÁ„ÎÂÊ‰‡ Í‡ÚÓ ÌÂ„˙ Ò Í˙‰‡‚‡ ÍÓÒ‡, ÔÓÒÎÂ Í‡ÚÓ flÔÓÌÂˆ Ò
– ëÎË‚‡ÌÂÚÓ ÌË... ÔËÒ‚ËÚË Ó˜Ë, Í‡ÚÓ ËÌ‰Ë‡ÌÂˆ ËÎË Í‡ÚÓ ÔÂ‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎ Ì‡
– å˙ÒÌËÍ! ·flÎ‡Ú‡ ‡Ò‡. ÑÓ·ÓÊÂÎ‡ÚÂÎÌ‡Ú‡ ·flÎ‡ Ò‚ÂÚÎËÌ‡ ÒÂ Á‡Ô‡Á‚‡
– çflÏ‡Ï ÔÂ‰‚Ë‰ ÔÂ‰ èÂ˘Â‡Ú‡, ‡ ‰ÛıÓ‚ÌÓÚÓ ÒÎË‚‡ÌÂ ‚ ÔË ‚ÒflÍ‡ ÌÂ„Ó‚‡ Ú‡ÌÒÙÓÏ‡ˆËfl. ìÒÂ˘‡Ï, ˜Â Ì‡„‡Ê‰‡ Ó·‡Á‡
ÖÑçé. í˙ÔÌÂı ÓÚ ‡‰ÓÒÚ, ÍÓ„‡ÚÓ ÌË ‚˙ÁÔËÂı‡ Ë Ì‡ÂÍÓı‡ ÒË ÒÔÓÂ‰ ‚˙ÁÔËflÚËflÚ‡ ÏË Ë Ì‡Í‡fl „Ó ÒÚ‡·ËÎËÁË‡ Ì‡ Ô‡-
Ò ËÏÂÚÓ ÑË‡Ì„... ·˙Î„‡ËÌ ÓÚ Ñ‡ÎÂ˜ÌËfl ËÁÚÓÍ – Ò˙Ò Ò˙·‡Ì Ì‡ ÍÓÌÒÍ‡ ÓÔ‡¯Í‡
– ÅËı ÒÂ ‡‰‚‡Î‡ ÌÓ˘ÂÒ ‰‡ ÏÓÊÂ¯Â ‰‡ Á‡ÒÌÂÏÂÏ ‚ÒË˜ÍÓ Ò ÍË˜Û ÓÚ ÍÓÒË Ë ‚˙Á‡ÒÚ ÓÍÓÎÓ 30 „Ó‰ËÌË (ÚÓ‚‡ Â Ó·‡Á˙Ú,
‚Ë‰ÂÓÍ‡ÏÂ‡ ËÎË ÔÓÌÂ Ò Ì‡¯Ëfl ÙÓÚÓ‡Ô‡‡Ú. ï‡È‰Â ÚÛÍ Ë ÍÓÈÚÓ Â ÒËÎÌÓ ÏÓÂ ÊÂÎ‡ÌËÂ)...
ÒÂ„‡ ‰‡ ÒË Ì‡Ô‡‚ËÏ ÒÌËÏÍË ÔÂ‰Ë ÏÂ‰ËÚ‡ˆËflÚ‡. – èÂ‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎ Ò˙Ï Ë Ì‡ íÄçÉêÄ – ‡Á Ò˙Ï íÄçÉêÄ, Ú‡Í‡
ëÌËÏ‡ÏÂ ÒÂ Ì‡ ÙÓÌ‡ Ì‡ ÓÒ‚ÂÚÂÌËÚÂ ÓÚ flÍÓÚÓ ÒÎ˙ÌˆÂ Í‡ÍÚÓ Ë ÚË ÒË íÄçÉêÄ, ÍÓ„‡ÚÓ ËÁ‡Áfl‚‡¯ ‚ËÒÓÚËÚÂ Ì‡ í‡Ì-
ÒËÌË ÒÍ‡ÎË. ëÌËÏ‡ÏÂ Ú˙ÏÌÓÒËÌ¸ÓÚÓ ëËÌ‡ÌË¯ÍÓ ÂÁÂÓ Ë Í‡- „‡-ÏËÒÎÂÌÂÚÓ ‚ ÒÂ·Â ÒË, ˜ÂÁ ÒÂ·Â ÒË, Á‡ ÒÂ·Â ÒË Ë Á‡ ˆflÎÓÚÓ
ÙÂÌËÍ‡‚Ëfl Î‡Ï‡ËÌÂÌ ÔÓÍË‚ Ì‡ Á‡ÒÎÓÌ‡. èÓ‚Ú‡flÏÂ Ò˙˘Ë- ˜Ó‚Â˜ÂÒÚ‚Ó. á‡ ÚÂ· ‡Á Ò˙Ï ÉË‰, ÉÛÛ, ÜÓÍÂ, ÑÛıÓ‚ÂÌ ì˜ËÚÂÎ
ÚÂ Í‡‰Ë Ì‡ÚÛ‡ÎÌÓ, ·ÂÁ ˜Ó‚Â¯ÍÓ ÔËÒ˙ÒÚ‚ËÂ. Ë ‚ÒË˜ÍÓ ÓÒÚ‡Ì‡ÎÓ, ÍÓÂÚÓ ÏÓÊÂ ‰‡ ÒË ÔÓÏËÒÎË¯ Ë ÍÓÂÚÓ ÏÓ-
ï‚‡˘‡ÏÂ ÒÂ Á‡ ˙ˆÂ Ë ÔÓÚ˙‚‡ÏÂ ‚ ÏÂ‰ËÚ‡ˆËfl. ãÂÚÂÌÂÚÓ ÊÂ ‰‡ ÚË ·˙‰Â ÔÓÏÓ˘ÌËÍ. èËÚ‡È, ÔËÚ‡È ÏÂ Á‡ ‚ÒË˜ÍÓ Ë ‚˙‚
Ì‡ ‰‚Â ÒÎÂÚË (Ë Ò‚ÂÚË) ‰Û¯Ë Ô‡‚Ë ˜Û‰ÂÒ‡... á‡Â‰ÌÓ Ò Å‡ÒÚ‡ ‚ÒÂÍË ÏÓÏÂÌÚ, ÍÓ„‡ÚÓ ËÏ‡¯ ÌÛÊ‰‡ ÓÚ ÔÓÏÓ˘. ífl·‚‡ ‰‡
136 137
ÁÌ‡Â¯ Í‡Í‚Ó ‰‡ ÔËÚ‡¯, Í‡Í ‰‡ „Ó ÙÓÏÛÎË‡¯. éÚ„Ó‚Ó˙Ú ê‡Ì„˙Ú Ì‡ ÔÓ-‚ËÒ¯ÂÒÚÓfl˘ËÚÂ ÒÂ ËÁ‡Áfl‚‡ ‚ ÔÓ-‚ËÒÓÍÓ ‡Á-
Á‡‚ËÒË ÓÚ Ú‚Ófl ‚˙ÔÓÒ. ÔÓÎÓÊÂÌ ÔÓ-„ÓÎflÏ ÂÍ‡Ì. éÚ ÁÌ‡˜ÂÌËÂ Ò‡ Ò˙˘Ó ˆ‚ÂÚÓ‚ÂÚÂ Ë
ç‡ÏË‡ÏÂ ÒÂ Ì‡ ‚˙ı‡ Ì‡ Â‰Ì‡ „ÓÎflÏ‡ ÔË‡ÏË‰‡, Á‡Ó·ËÍÓÎÂ- ‡ÓÏ‡ÚËÚÂ...
ÌË ÓÚ ÒÚÓÚËˆË Ë ıËÎfl‰Ë ÔÓ-Ï‡ÎÍË ‡ÁÌÓˆ‚ÂÚÌË ÔË‡ÏË‰Ë. – èÓ‰˙ÎÊ‡‚‡Ï. ífl·‚‡ ‰‡ ËÒÍ‡¯, Úfl·‚‡ ‰‡ Ú˙ÒË¯ Ë
óÛ‚ÒÚ‚‡Ï ÒÂ ÒÚ‡ÌÌÓ ‰‚ÛÔÓÎÓ‚, ‚ Â‰ÌÓ ÚflÎÓ ÌÓ Ò ‰‚‡ ÔÓÚÓ- Úfl·‚‡ ‰‡ ıÎÓÔ‡¯. á‡ ‰‡ ÚË ÒÂ ‰‡‰Â, Á‡ ‰‡ Ì‡ÏÂË¯ Ë Á‡ ‰‡
Í‡ Ì‡ ÏËÒÎË – Ï˙ÊÍË Ë ÊÂÌÒÍË Â‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ. ÚË ÒÂ ÓÚ‚ÓË, Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰‡ ÔÓfl‚Ë¯ ÏÌÓ„Ó ÁÌ‡ÌËfl, ÛÏÂ-
– í‡ÁË Ó·‡, Ò ÍÓflÚÓ Ò˙Ï Ó·ÎÂ˜ÂÌ, Â ÏÌÓ„Ó Û‰Ó·Ì‡, ÌÓ ÏË ÌËfl Ë Ò˙Ó·‡ÁËÚÂÎÌÓÒÚ. ëÎÛ¯‡È „Î‡Ò‡ Ì‡ ‡ÁÛÏ‡, ÌÓ ÌÂ Á‡·‡-
Úfl·‚‡ ‚ÂÏÂ, Á‡ ‰‡ Ò‚ËÍÌ‡ – Í‡Á‚‡ Ï˙ÊÍ‡Ú‡ ÔÓÎÓ‚ËÌÍ‡. ‚flÈ Ë ˜Û‚ÒÚ‚‡Ú‡, Ë ËÌÚÛËˆËflÚ‡ – ËÌÚÂ„Ë‡È „Ë ‚ ÒÂ·Â ÒË.
– í‚ÓflÚ‡ ÊÂÌÒÍ‡ ÔÓÎÓ‚ËÌÍ‡ ˘Â ÚÂ ‡‰‡ÔÚË‡ Ò‡‚ÌËÚÂÎÌÓ çÂÍ‡ ‚ ÚÂ·Â „Ó‚ÓË „Î‡Ò˙Ú Ì‡ ÑÂÚÂÚÓ, Ì‡ ÜÂÌ‡Ú‡ Ë Ì‡
·˙ÁÓ. éÒ‚ÂÌ ÚÓ‚‡, ÔË ‡ÁÎË˜ÌËÚÂ ÒËÚÛ‡ˆËË ÏË„ÌÓ‚ÂÌÓ ˘Â å˙Ê‡. à Ì‡ ÜË‚ÓÚÌÓÚÓ – ‰ÓÍÓÎÍÓÚÓ Ë Å‡ÒÚ‡ ˘Â Û˜‡ÒÚ‚‡.
ÏÓÊÂ¯ ‰‡ ÒÏÂÌfl¯ Ó·ÎÂÍÎÓÚÓ, Â‰ÌÓ – Á‡ ÖÍ‚‡ÚÓ‡, ‰Û„Ó – Á‡ íË ÒË ÚÛÍ, Á‡ ‰‡ ÔÓÎÛ˜Ë¯ ÔÓÁÌ‡ÌËÂ ÓÚ ‚ÒË˜ÍË ‚ËÒ¯Ë Ò‚Â-
èÓÎ˛Ò‡. ÚÓ‚Â. íÓ Ó·‡˜Â ÌÂ ÒÂ ‰‡‚‡ ‰‡ÓÏ, ‡ ÒÂ ‚ÁËÏ‡. á‡ÒÎÛÊ‡‚‡ ÒÂ! ôÂ
– ÅËı ÊÂÎ‡Î ‰‡ ÔË˛Úfl Å‡ÒÚ‡ ‚ ‰ÊÓ· Í‡ÚÓ Ì‡ ÍÂÌ„ÛÛ... Á‡ÒÎÛÊË¯ ÓÔÂ‰ÂÎÂÌ‡ ˜‡ÒÚ ÓÚ ÌÂ„Ó – ·Ó„‡ÚÒÚ‚Ó, ÍÓÂÚÓ ÌÂ
– àÁ‚ËÍ‡È ◊àÒÍ‡Ï“! ÒÂ ËÁÏÂ‚‡ Ò Ô‡Ë˜ÌË ÁÌ‡ˆË. áÌ‡ÌËflÚ‡, ÖÌÂ„ËflÚ‡ Ë ëËÎ‡Ú‡
– àÒÍ‡Ï! Ò‡ ÁÌ‡˜ËÚÂÎÌÓ ÔÓ-ˆÂÌÂÌ ÂÒÛÒ, ‡ÍÓ „Ë ÍÓÌÚÓÎË‡¯ Ë ‡Á-
– àÏ‡¯ „Ó! í‚ÓÂÚÓ ÚËÂ‰ËÌÒÚ‚Ó ÒÂ„‡ ÒÂ Ì‡Ë˜‡ ÄÌ„‰Ë- ÔÂ‰ÂÎfl¯ Ô‡‚ËÎÌÓ. íÓÁË ÂÒÛÒ ÒÂ ËÁÏÂ‚‡ ÔÓ ‚ÒflÍÓ ‚ÂÏÂ
‡·‡Ò! – ÏÓÊÂ¯ ‰‡ ÔÓÎÛ˜‡‚‡¯ ËÌÙÓÏ‡ˆËfl Á‡ ÌÂ„Ó‚ÓÚÓ ÍÓÎË˜ÂÒÚ-
Å‡ÒÚ‡ ·˙ÁÓ ÒÂ ÏÛ¯‚‡ ‚ ÚÓ·‡Ú‡. ‚Ó Ë Í‡˜ÂÒÚ‚Ó.
– ÑÛ„Ë ËÒÍ‡ÌËfl ËÎË ‚˙ÔÓÒË ËÏ‡¯ ÎË? ñflÎÓÚÓ Ò˙˘ÂÒÚ‚Ó Ì‡ äÛ‡ÚÓ‡ ËÁÎ˙˜‚‡ ÒÔÓÍÓÈÒÚ‚ËÂ Ë
– Ñ‡, ËÏ‡Ï! íË ˜Ó‚ÂÍ ÎË ÒË? ‰Ó·ÓÌ‡ÏÂÂÌÓÒÚ.
– à ‰‡, Ë ÌÂ. Ç˙ÁÔËÂÏ‡È ÏÂ Ú‡Í˙‚, Í‡Í˙‚ÚÓ ÏÂ ‚ËÊ‰‡¯, – è‡‚ËÎ‡Ú‡ Ì‡ Ë„‡Ú‡ Á‡ ÔÓÒÚË„‡ÌÂ Ì‡ èÓÁÌ‡ÌËÂÚÓ
Í‡Í˙‚ÚÓ ÚË ÏÂ ÍÓÌÒÚÛË‡¯ Ë ÊÂÎ‡Â¯ ‚ ÏËÒÎËÚÂ ÒË. ëÔÓ- ÚÛÍ Ë ÒÂ„‡ Ò‡ ÒÎÂ‰ÌËÚÂ:
Â‰ Úflı ÒÂ ÔÓÏÂÌflÏ... èÓ ‚ÒflÍÓ ‚ÂÏÂ ÏÓÊÂ¯ ‰‡ ÒÂ ‡ÁÚÓË¯ Ì‡ ÄÌ„ÂÎ, ÑË‡Ì‡ Ë
– Ä Í‡Í‚Ó ÒË ‚Ò˙˘ÌÓÒÚ? Å‡ÒÚ‡– ÚÓ„‡‚‡ ËÒÍ˙Ú ˘Â ÔÓÂÏÂ Ò‡ÏÓ Â‰ËÌËflÚ, ÌÓ Ë ÔË‰Ó-
– äÓÌˆÂÌÚË‡Ì‡ ËÌÙÓÏ‡ˆËfl, Ë‰‚‡˘‡ ÓÚ ÏÂÊ‡, ‡ÁÔ- ·ËÚËÚÂ ÁÌ‡ÌËfl ˘Â ÓÒÚ‡Ì‡Ú ÓÒÌÓ‚ÌÓ Á‡ ÌÂ„Ó.
ÓÒÚflÌ‡ ‚˙‚ ‚ÒË˜ÍË ë‚ÂÚÓ‚Â Ë É‡Î‡ÍÚËÍË Ì‡ äÓÒÏÓÒ‡. èÓ ‚ÒflÍÓ ‚ÂÏÂ ÏÓÊÂ¯ ‰‡ ÔÓ‚ËÍ‡¯ Ì‡ ÔÓÏÓ˘ ÑÛıÓ‚Ì‡Ú‡
– ä˙‰Â ÍÓÌÍÂÚÌÓ ‚ ò‡Ï·‡Î‡ ÒÂ Ì‡ÏË‡ÏÂ? ÉÛÔ‡ ÓÚ ÍÓÎÂÊ‡.
– Ç ÔÂ‰‰‚ÂËÂÚÓ, ‚˙ÚÂ ‚ ä˙„‡ Ë ÔÂ‰ Ç‡Ú‡Ú‡... Ñ‡ÎË ˘Â ËÏ‡¯ ‰˙ÁÌÓ‚ÂÌËÂ ‰‡ ËÒÍÛ‚‡¯ Ò‚Ófl ç‡Ó‰, ËÎË
– èÓ‰˙ÎÊ‡‚‡È Ì‡Ú‡Ú˙Í, ‡ÍÓ Ó·Ë˜‡¯. ıÓ‡Ú‡ Ë ÊË‚ÓÚÌËÚÂ ÓÚ Ú‚ÓflÚ‡ èÎ‡ÌÂÚ‡ ËÎË ÊË‚ËÚÂ Ò˙-
ïÓËÁÓÌÚ˙Ú ÒÂ ÒÚÂÒÌfl‚‡ ‰Ó Â‰Ì‡ Ó„ÓÏÌ‡ Á‡Î‡, ÔÓÁ‡˜- ˘ÂÒÚ‚‡ ÓÚ ˆflÎ‡Ú‡ ÇÒÂÎÂÌ‡? íÂ ˘Â ËÒÍÛ‚‡Ú Á‡Â‰ÌÓ Ò ÚÂ·,
Ì‡Ú‡ ÒÙÂ‡ Ì‡ ÍÓflÚÓ Â ‰ÓÒÚ‡Ú˙˜ÌÓ „ÓÎflÏ‡, Á‡ ‰‡ ÔÓÍËÂ Ì‡- ‡ÍÓ Ú‚ÓflÚ‡ Í‡ÛÁ‡ Ò˙‚Ô‡‰‡ Ò ‚ËÒÓÚ‡Ú‡ Ì‡ ÚÂıÌËfl ÏÓ‡Î, ‡ÍÓ
¯‡Ú‡ ÔË‡ÏË‰‡. ïËÎfl‰ËÚÂ ÔÓ-Ï‡ÎÍË ÔË‡ÏË‰Ë ÒÏ‡Îfl‚‡Ú ÓÚ„Ó‚‡fl Ì‡ á‡ÏËÒ˙Î‡, ‡ÍÓ Ú‚ÓflÚ‡ ‚Ë·‡ˆËfl Â ÒËÌıÓÌÌ‡ Ò
‡ÁÏÂËÚÂ ÒË Ë ÒÂ ÔÂ‚˙˘‡Ú ‚˙‚ ‚˙Úfl˘Ë ÒÂ ÏÌÓ„ÓÒÚÂÌ- Ú‡ÁË Ì‡ ÉÂÌÂ‡ÎÌËfl á‡ÏËÒ˙Î ...
ÌË ÚË˙„˙ÎÌË ÏÓÌËÚÓË. ç‡ ‚ÒÂÍË ÂÍ‡Ì ÒÂ ‚ËÊ‰‡ ÔÂ‰ÒÚ‡- – Ç ÔÓÚË‚ÂÌ ÒÎÛ˜‡È? – ‚˙ÔÓÒ˙Ú ÔÓÁ‚Û˜‡‚‡ ‚ ÓÍÚ‡‚‡, Ò
‚ËÚÂÎ Ì‡ ‡ÁÎË˜Ì‡ ÇÒÂÎÂÌ‡ ËÎË Ì‡ ‡ÁÎË˜Ì‡ ˆË‚ËÎËÁ‡ˆËfl. ÊÂÌÒÍË Ë Ï˙ÊÍË ÚÂÏ·˙ Â‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ, ÔË‰ÛÊÂÌ ÓÚ ÍÓ-
138 139
ÚÂ¯ÍÓ Ï˙Í‡ÌÂ. ÚÓ Ì‡ ÏÂ„‡ÔÓÎËÒ‡...“
– Ç ÔÓÚË‚ÂÌ ÒÎÛ˜‡È ËÎË ÚË ˘Â ÓÚÎÓÊË¯ ÚflıÌÓÚÓ ·Î‡„Ó- ◊óÛ‰ÂÒÌÓ, ÚË ÒË ÌÂ‚Ë‰ËÏËflÚ ÍÓÏÔ˛Ú˙, ÍÓÈÚÓ ÛÔ‡‚Îfl-
‰ÂÌÒÚ‚ËÂ, ËÎË ÚÂ ˘Â ÚÂ ÔÓÊÂÚ‚‡Ú ·ÂÁÏËÎÓÒÚÌÓ. íË Á‡ ‚‡ ÑÛıÓ‚ÌËfl ˆÂÌÚ˙. íÓÁË, ÍÓÈÚÓ ÔÓÒÚÓËı ÏÂÊ‰Û ÑÊÂÌ„‡-
Úflı ÒË ÔÂ‰Ô‡ÁÂÌ ·Û¯ÓÌ. ë˙˘Â‚ÂÏÂÌÌÓ ÒË ÅÓ„ÓËÁ·‡ÌËflÚ, Î‡, ëË‚Ëfl Ë èÓÎÂÊ‡Ì. ífl·‚‡ ‰‡ ËÏ‡ÏÂ Ò‚Ó·Ó‰‡Ú‡ Ë Ì‡ ÓÚ-
çÓÒËÚÂÎflÚ Ì‡ çÓ‚ÓÚÓ, Ì‡ ÑÓ·ÓÚÓ, Ì‡ èÂÍ‡ÒÌÓÚÓ! ôÂ ‰ÂÎÂÌ, Ë Ì‡ Ò˙‚ÏÂÒÚÂÌ ÊË‚ÓÚ – Ô‡‚ÓÚÓ Ì‡ ‚ÒÂÍË ‰‡ ËÁ·Ë‡.
‡ÁÔÓÎ‡„‡¯ Ò ÓÔÂ‰ÂÎÂÌÓ ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚Ó ÂÒÛÒË, ÍÓËÚÓ ˘Â çÓ ÍÓ„‡ÚÓ ÔÓÊÂÎ‡ÂÏ, ˘Â ·˙‰ÂÏ Á‡Â‰ÌÓ – Í‡ÚÓ ÑË‡Ì„.“
ÚË ‰‡‚‡Ú ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚ ‰‡ Û‚ÂÎË˜‡‚‡¯ Ò‚ÓÂÚÓ Ë ÚflıÌÓÚÓ ◊çËÂ ÒÏÂ ÉÛÛ, ÌÓ Ë Ì‡Ò ÌË Û˜‡Ú, Ì‡ÎË?“
áÌ‡ÌËÂ, ÖÌÂ„Ëfl Ë ëËÎ‡. ◊ê‡Á·Ë‡ ÒÂ, ÔÓÁÌ‡ÌËÂÚÓ ÌÂ Â ÒÔËÍ‡ ÔÓ Ô˙Úfl Í˙Ï ÊË‚ÓÚ‡,
ÄÍÓ ÌflÏ‡¯ ‰Û„Ë ‚˙ÔÓÒË, ÏÓÊÂÏ ‰‡ Á‡ÔÓ˜‚‡ÏÂ... ‡ Ì‡È-ÔÂÍ‡ÒÌËflÚ Ì‡˜ËÌ Ì‡ ÊË‚ÓÚ!“
äËÏ‚‡Ï Ò „Î‡‚‡... ◊ï‡È‰Â ‰‡ Á‡Ô˙ÎÌËÏ åflÒÚÓÚÓ Ò ‚ÒË˜ÍÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ – ‰Û-
– è˙‚‡ Á‡‰‡˜‡: èÂÏÂÒÚ‚‡ÏÂ ÚÂ ‚˙‚ ÇËÒ‡ÍÛÌ‰ – Ò‚Â˘ÂÌÓ- ıÓ‚Ì‡ ÂÌÂ„Ëfl, ‡ÁÛÏ, ÂÏÓˆËË. à ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏËÚÂ Ò„‡‰Ë Ë Ò˙-
ÚÓ ÏflÒÚÓ, Í˙‰ÂÚÓ ÒÂ Ï‡ÚÂË‡ÎËÁË‡Ú ‚ÒË˜ÍË Ë‰ÂË, ÊÂÎ‡- Ó˙ÊÂÌËfl...“
ÌËfl, ÏÂ˜ÚË. èÓfl‚Ë ÒÂ Í‡ÚÓ ÉÓÒÔÓ‰! ◊èÓÒÚÓfl‚‡Ï Ô˙‚Ó Ô‡‡ÍÎËÒ‡ – Ì‡ ‚˙ı‡ Ì‡ ÑÊÂÌ„‡Î‡... Ç
◊ÑË‡Ì‡, ÏËÒÎfl, ˜Â Úfl·‚‡ ‰‡ Ó·Â‰ËÌËÏ ÏÂ˜ÚËÚÂ, ÊÂÎ‡ÌËfl- ÔÓ‰ÌÓÊËÂÚÓ ÏÛ Â éÁ‰‡‚ËÚÂÎÌËflÚ ˆÂÌÚ˙ Á‡ ıÓ‡ Ë ÊË-
Ú‡ Ë Ë‰ÂËÚÂ ÒË ‚ Ó·˘‡ ‚ËÁÛ‡ÎËÁ‡ˆËfl. ôÂ ‰ÂÈÒÚ‚‡ÏÂ Ò‡ÏÓ ‚ÓÚÌË – Á‡Ï˙Í Ò ÍÛÎË Ë ÔÓ‰‚ËÊÌË ÏÓÒÚÓ‚Â...‰Ó·‡‚flÈ Ë ÚË...“
ÌËÂ ‰‚‡Ï‡Ú‡. á‡ÔÓ˜ÌË ÚË!“. ◊èÓÒÚÓfl‚‡Ï ÓÒÌÓ‚Ì‡Ú‡ Û˜Â·Ì‡ Ò„‡‰‡ Ì‡ ÓÒÚÓ‚‡-Í‡ÎË-
◊ÄÁ ‚ËÁÛ‡ÎËÁË‡Ï „ÓÎflÏ ë‚ÂÚÓ‚ÂÌ ÑÛıÓ‚ÂÌ ì˜Â·ÂÌ ñÂÌ- Ï‡‚Í‡ Ì‡ èÓÔÓ‚ÓÚÓ ÂÁÂÓ...“
Ú˙, ‡ÁÔÓÎÓÊÂÌ ÓÍÓÎÓ èÓÔÓ‚ÓÚÓ ÂÁÂÓ, ‚ ÍÓÈÚÓ Á‡Â‰ÌÓ Ë ◊ÇÒË˜ÍË ÓÒÚ‡Ì‡ÎË ÔÓ-Ï‡ÎÍË Ò„‡‰Ë Á‡ ÊË‚ÂÂÌÂ ÔÓÒÚÓfl-
ÔÓÓÚ‰ÂÎÌÓ ÒÏÂ ÉÛÛ. èÓÍËÚ Â ÓÚ ÌÂ‚Ë‰ËÏ‡ Á‡˘ËÚÌ‡ ÒÙÂ- ‚‡Ï ÓÍÓÎÓ ë‡ÏÓ‰Ë‚ÒÍËÚÂ ÂÁÂ‡...“
‡. ÇËÊ‰‡¯ „Ó flÒÌÓ, Ì‡ÎË?“. ◊åÂ‰ËÚ‡ˆËflÚ‡ ÒË Ô‡‚ËÏ Ó·ËÍÌÓ‚ÂÌÓ Ì‡ ‚˙ı ÑÊÂÌ„‡Î‡...“
◊óÛ‰ÂÒÌÓ! èÂ‚˙ÁıÓ‰ÂÌ Â! ä˙‰Â „Ó ‡ÁÔÓÎ‡„‡¯ ‚˙‚ ‚ÂÏÂ- ◊ÑÓ ‚˙ı‡ ÒÂ ËÁÍ‡˜‚‡ÏÂ ÔÓ Ô˙ÚÂÍ‡, Ó·ÎflÌ‡ ÓÚ ·flÎ‡ Ò‚ÂÚ-
ÚÓ?“. ÎËÌ‡...“
◊ëÎÂ‰ ÓÍÓÎÓ 100-150 „Ó‰ËÌË!“ ◊...Â‰ËÌ Î˙˜ ÓÚ ÌÂ·ÂÚÓ ÓÒ‚ÂÚfl‚‡ Í‡ÚÓ Ò ÏÓ˘ÂÌ ÔÓÊÂÍ-
◊íÓÎÍÓ‚‡ ÏÌÓ„Ó ÎË ˘Â ÊË‚ÂÂÏ?“. ÚÓ ÑÊÂÌ„‡Î‡ Ë Ô‡‡ÍÎËÒ‡ Ò Ì‡È-ÒËÎÌ‡Ú‡ ·flÎ‡ Ò‚ÂÚÎËÌ‡...“
◊íÓÎÍÓ‚‡ Ï‡ÎÍÓ ÎË ˘Â ÊË‚ÂÂÏ?! ÉÓÒÔÓ‰ ÚË ‰‡‚‡ ÚÓÎÍÓ‚‡ ◊...Í‡ÚÂËÏ ÒÂ ·‡‚ÌÓ Ë ÒÔÓÍÓÈÌÓ, Ò Ú‚˙‰‡ Û‚ÂÂÌ‡ ÒÚ˙Ô-
ÊË‚ÓÚ, ÍÓÎÍÓÚÓ ‰‡ ËÁÔ˙ÎÌË¯ „ÓÎÂÏËÚÂ ÒË ˆÂÎË“. Í‡. åÓÊÂÏ ‰‡ ÔÂÎÂÚËÏ ‰Ó ë‚Â˘ÂÌËfl ‚˙ı, ÌÓ ËÁÍ‡˜‚‡ÌÂÚÓ
◊íÓÎÍÓ‚‡ Ï‡ÎÍÓ ÎË ˘Â ÊË‚ÂflÚ Ë‰ÂËÚÂ Ë ÏÂ˜ÚËÚÂ ÌË. íÂ ÏÛ Úfl·‚‡ ‰‡ ÒÂ ÔÂÓ‰ÓÎÂÂ ·‡‚ÌÓ, ÒÔÓÍÓÈÌÓ Ë Ì‡ ÂÚ‡ÔË...“
Úfl·‚‡ ‰‡ Ò‡ ÔÓ-„ÓÎÂÏË ÓÚ Ì‡Ò, ‰‡ ÌË Ì‡‰ÊË‚ÂflÚ“. ◊ç‡Û˜‡‚‡Ï ÒÂ ‰‡ ÒÂ ‡‰‚‡Ï Ì‡ Í‡ÚÂÂÌÂÚÓ, ‚˙ÔÂÍË ÚÛ‰-
◊íÂ Ò‡ ‚Â˜ÌË, Í‡ÍÚÓ ‡Á Ë ÚË ‚ Á‡Â‰ÌÓÒÚ, ÑË‡Ì„“. ÌÓÒÚËÚÂ, ‚˙ÔÂÍË Á‡‰˙ı‚‡ÌÂÚÓ...“
– àÏ‡¯ Ó˘Â ‰ÂÒÂÚ ÏËÌÛÚË, Á‡ ‰‡ ÔÓÒÚÓË¯ ÑÛıÓ‚ÌËfl ◊..ÏËÒÎËÚÂ ÌË Ò‡ ÔÓÎÓÊËÚÂÎÌË Ë ÔÂÍ‡ÒÌË, ‡‰‚‡ÏÂ ÒÂ Ì‡
ˆÂÌÚ˙! ‚ÒË˜ÍÓ Ì‡ÓÍÓÎÓ...“
◊ÑË‡Ì‡, ‡Á ÓÚ‰ÂÎÌÓ ÓÚ ÚÂ· ÒÂ ‡ÁÔÓÎ‡„‡Ï ‚ ÒÂ‰‡Ú‡ Ì‡ – ÑÂÒÂÚÚÂ ÏËÌÛÚË ËÁÚÂÍÓı‡. àÒÍ‡¯ ÎË ‰ÓÔ˙ÎÌËÚÂÎÌÓ
ÏÌÓ„ÓÏËÎËÓÌÂÌ ÏÓ‰ÂÂÌ „‡‰, ÔÓÒÚÓÂÌ ‚ ‰ÓÎËÌ‡Ú‡ ÏÂÊ‰Û ‚ÂÏÂ?
èËËÌ, êËÎ‡ Ë êÓ‰ÓÔ‡ – Ï‡ÎÍËÚÂ „‡‰˜ÂÚ‡ ê‡ÁÎÓ„, Å‡ÌÒÍÓ Ë – àÒÍ‡Ï Ó˘Â ÔÂÚ ÏËÌÛÚË!
ÑÓ·ËÌË˘Â Ò‡ Ò˙ı‡ÌÂÌË Í‡ÚÓ ËÒÚÓË˜ÂÒÍË ÏÛÁÂË ‚ Ò˙ˆÂ- ◊...è‡ÌÓ‡Ï‡Ú‡ ÓÚ ‚˙ıÓ‚Â, ˆËÍÛÒË Ë ÂÁÂ‡ Ò ÔÓÚÓ˜ÂÚ‡ Â
140 141
ÔÂÍ‡ÒÌ‡, Á‡˘ÓÚÓ ÌËÂ, ÄÁ Ë íË ÔÓÓÚ‰ÂÎÌÓ, Í‡ÍÚÓ Ë Á‡Â‰ÌÓ – – á‡ÔÓ˜‚‡ÏÂ! ÉÓÚÓ‚ Ò˙Ï!
ÑË‡Ì„, ˜ÂÒÚÓ „Ë ÔÓÏÂÌflÏÂ... ÔÂÏÂÒÚ‚‡ÏÂ ÂÁÂ‡Ú‡, Ò˙Á‰‡- ◊ífl·‚‡ ‰‡ Á‡ÔÓ˜ÌÂÏ Ò Ó‚Î‡‰fl‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ Äá-‡.“
‚‡ÏÂ ÌÓ‚Ë...“ ◊äÓÈ Ò˙Ï ‡Á?...“
◊...ËÁÛ˜‡‚‡Ï ‚ ‰ÂÚ‡ÈÎË ÌÓ‚ÓÔÓÒÚÓÂÌËÚÂ ÓÚ Ì‡Ò ÂÁÂ‡, ◊íË ÒÂ ÓÔÂ‰ÂÎË Í‡ÚÓ ëÏËÂÌ Û˜ÂÌËÍ Ì‡ ÇÂÎËÍ‡ ¯ÍÓÎ‡, ‡ ‡Á –
ÔÓÚÓˆË, ‚Ó‰ÓÔ‡‰Ë Ë ËÏ ÒÂ ‡‰‚‡Ï...“ Í‡ÚÓ Ú˙ÒÂ˘ ˜Ó‚ÂÍ...“
◊... Ò˙Á‰‡‚‡Ï ‰Ë‚Ë ÊË‚ÓÚÌË, ÒÚ‡‰‡ Ë Ó‚˜‡Ë...“ ◊ÑË‡Ì„ Â í˙ÒÂ˘‡ ÎË˜ÌÓÒÚ, ‚ÒÂ Ó˘Â ˜Ë‡Í-Û˜ÂÌËÍ...“
◊...˜Û‚‡Ï Á‚ÛÍ‡ Ì‡ ˜‡ÌÓ‚ÂÚÂ Ë ıÎÓÔÍËÚÂ...“ ◊óË‡Í-Ï‡„¸ÓÒÌËÍ, Ì‡ Â‰Ì‡ Í‡˜Í‡ ÓÚ ÁÌ‡ÌËflÚ‡ Ì‡ å‡„‡...“
◊...‡ÁÔ˙ÒÍ‚‡Ï ÏËËÒ‡ Ì‡ ·ÓÓ‚‡ ÒÏÓÎ‡...“ ◊Ñ‡, ÒÎÂ‰ Í‡ÚÓ Á‡‚˙¯‚‡ÏÂ ÍÛÒ‡ ÔÓ ◊ë‡ÏÓÔÓÁÌ‡ÌËÂ Ë ëÂ-
◊...‚Â˜Â „Ó ÛÒÂ˘‡Ï...“ ·ÂËÁ„‡Ê‰‡ÌÂ“. å‡„ ÁÌ‡˜Ë Ï‡„ËÒÚ˙, Ï‡ÈÒÚÓ, ¯ÓÙ¸Ó Ì‡
◊...ÔÓÒfl‚‡Ï ‚ÒflÍ‡Í‚Ë „˙·Ë, Á‡ ‰‡ ËÏ‡ Í‡Í‚Ó ‰‡ ·ÂÂÏ...“ Ï‡„ËÒÚ‡Î‡, ˜Ó‚ÂÍ, ‚Î‡‰ÂÂ˘ Ï‡„ËflÚ‡ Ì‡ ÜË‚ÓÚ‡...“
◊... Ë ëÎ˙Ì˜Ó„ÎÂ‰Ë, Á‡ ‰‡ ‡‰‚‡Ú Ó˜ËÚÂ Ì‡ Ì‡¯ËÚÂ „ÓÒÚË...“ ◊ÑÂÙËÌË‡Ï: Ï‡„Ëfl Â ËÁÍÛÒÚ‚ÓÚÓ ËÎË Ì‡ÛÍ‡Ú‡ Á‡ ÔÂ‰ËÁ‚ËÍ-
◊èË·Ë‡ÏÂ ÒÂ ‚ ì˜Â·ÌËfl ˆÂÌÚ˙ Ò ÎÂÚÂÌÂ...éÒÌÓ‚Ì‡Ú‡ ‚‡ÌÂ Ì‡ÒÚ˙Ô‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÔÓÏflÌ‡ ‚ Ò˙ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËÂ Ò ‚ÓÎflÚ‡...“
Ò„‡‰‡ Â Ó·ÓÛ‰‚‡Ì‡ Ò ÍÓÏÔ˛ÚË, ÚÂÎÂÒÍÓÔË Ë ÛÂ‰Ë Á‡ ÚÂ- ◊à ‡Á ‰ÂÙËÌË‡Ï: Ï‡„Ëfl ÓÁÌ‡˜‡‚‡ ‰‡ ÒÂ ÒÎÛ˜Ë ÚÓ‚‡, ÍÓÂÚÓ
ÎÂÔÓÚË‡ÌÂ... ãÂÚËÏ...Ì‡ÒË˘‡ÏÂ ÏÂÒÚÌÓÒÚÚ‡ Ò Î˙˜ËÒÚ‡ ‡Á ËÒÍ‡Ï ‰‡ ÒÂ ÒÎÛ˜Ë. èÓËÒÍ‡ı ‰ÊÓ· Í‡ÚÓ Ì‡ ÍÂÌ„ÛÛ Ë ÚÂÚ-
Ò‚ÂÚÎËÌ‡ Ë Ò ÔÓÎÓÊËÚÂÎÌ‡ ÂÌÂ„Ëfl...“ ‡Â‰˙ – ËÏ‡Ï „Ë!...“
◊è‡‚fl ÒÂ·Â ÒË çÓ‚ óÓ‚ÂÍ...“ – á‡ ‰‡ Ì‡Ô‡‚Ë¯ ÔÓÏflÌ‡Ú‡, ÓÒ‚ÂÌ ‡Á·Ë‡ÌÂ Ë ÓÒÏËÒÎfl-
◊è‡‚ËÏ çÓ‚ ÉÓÒÔÓ‰...“ ÌÂ, ÒÂ ËÒÍ‡ Ë ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ, ÑË‡Ì„, ‚ÂÏÂ Â Á‡ ÂÍ¯˙Ì!
◊è‡‚ËÏ çÓ‚Ë ïÓ‡...“ ◊ÄÌ„‰Ë‡·‡Ò Â Ï‡„, ‰ÂÈÒÚ‚‡˘ Ï‡„, Á‡˘ÓÚÓ ËÒÍ‡ ‰‡ Â Ú‡-
◊è‡‚fl çÓ‚ ë‚flÚ...“ Í˙‚!...“
– ÑË‡Ì„, ‚Ë‰flıÏÂ Â‡ÎËÁË‡ÌË ‚‡¯ËÚÂ Ò˙‚ÏÂÒÚÌË ÏÂ˜ÚË ◊ëÎÂ‰ Í‡ÚÓ Ë‰ÂÌÚËÙËˆË‡ıÏÂ Äá-‡, ‚ÂÏÂ Â ‰‡ „Ó ÔÓÒÚ‡-
Ë ÊÂÎ‡ÌËfl. ÇÒÂÎÂÌÒÍËflÚ Ò˙‚ÂÚ ÓˆÂÌfl‚‡ ÌË‚ÓÚÓ Ì‡ ‚‡¯ËÚÂ ‚ËÏ ‚ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚ÓÚÓ, ‚ ÚÂÚ‡Â‰˙‡....“
‡Á·Ë‡ÌËfl Ë ÛÒÂ˘‡ÌËfl. ◊...ÇÁËÏ‡Ï Ú‡ÁË „Ë„‡ÌÚÒÍ‡ ÍÓÒÚÂÌÛÍ‡, ÍÓflÚÓ ÏËÌ‡‚‡
ë˙·ÂÂÚÂ ÒÂ ÓÚÌÓ‚Ó ‚ ÖÑçé! ÔÓÍ‡È ÏÂÌ Ë fl ÔÓÒÚ‡‚flÏ ‚ Ë‰Â‡ÎÌËfl ˆÂÌÚ˙ Ì‡ ÚÂÚ‡Â‰˙-
ÄÌ„‰Ë‡·‡Ò, ‚ÌËÏ‡‚‡È! ÇÚÓ‡ Á‡‰‡˜‡: èÂ‰ ÚÂ· ˘Â ÒÂ ÔÓfl- ‡ Í‡ÚÓ íéóäÄ...“
‚fl‚‡Ú Í‡ÚÓ Ì‡ Ô‡‡‰ ÙË„ÛË Ì‡ ‚ÒflÍ‡Í‚Ë Ò˙˘ÂÒÚ‚‡, ÊË‚ÓÚ- ◊äÓÒÏË˜ÂÒÍ‡Ú‡ äÓÒÚÂÌÛÍ‡ Â ÒËÏ‚ÓÎ Ì‡ í‡Ì„‡ – Úfl ÓÔ-
ÌË, Ë‰ÂË, ÒËÚÛ‡ˆËË, ËÁ·Ó Ì‡ Â‡ÎÌÓÒÚË – ÔÓ‰Â‰Ë „Ë, ÔÓ- Â‰ÂÎfl ÔÂ‰ÒÚ‡‚ËÚÂ Ì‡ ‰Â‚ÌËÚÂ ·˙Î„‡Ë Á‡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó-
fl‚Ë ÒÂ Í‡ÚÓ ‡ÚË·ÛÚÓ, Ò˙Á‰‡È ı‡ÏÓÌË˜ÂÌ Ò‚flÚ íÛÍ Ë ëÂ„‡! ÚÓ Ë ‰‚ËÊÂÌËÂÚÓ Ì‡ ÇÒÂÎÂÌ‡Ú‡...“
– åÓ„‡ ÎË ‰‡ „Ë Ì‡ÒÎ‡„‚‡Ï Â‰ÌÓ ‚ ‰Û„Ó ‚ ÚËËÁÏÂÌÓ ÔÓÒ- ◊èÂ‚˙Ì‡Ú‡ ‚ íéóäÄ, Úfl Â ÒËÏ‚ÓÎ Ì‡ ëÓ·ÒÚ‚ÂÌËfl Äá Ì‡
Ú‡ÌÒÚ‚Ó? ÑË‡Ì„, ÚÓÁË Äá, ÍÓÈÚÓ Ó·„˙˘‡ÏÂ ‚˙‚ ‚ÒflÍ‡Í‚Ë ÎË˜ÌÓÒÚÌË
– åÓÊÂ¯, ‡Á·Ë‡ ÒÂ! Ó·‚Ë‚ÍË...“
– àÒÍ‡Ï ‚ Ú‡Í˙‚ ÒÎÛ˜‡È ÙË„Û‡ Ì‡ ÚÂÚ‡Â‰˙ – Äá, ÅéÉ, ◊...íÓ˜Í‡Ú‡ Ò˙ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚‡ Ì‡ ÔÓÁËˆËflÚ‡ Á‡ Ì‡·Î˛‰ÂÌËÂ Ë
ëÇüí, óéÇÖä! çÂÍ‡ Á‡ ÚÂÚ‡Â‰˙ ÏË ÒÎÛÊË ‚˙ı ÑÊÂÌ„‡Î‡ ‚ ÔÂ‰ÒÚ‡‚Îfl‚‡ ÌÂÔÓfl‚ÂÌÓÚÓ ‚ ÏÓfl ÛÌËÍ‡ÎÂÌ ÎË˜ÂÌ Ò‚flÚ, Ë ‚
ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌ‡ „ÓÎÂÏËÌ‡ Ò ‰‚‡‰ÂÒÂÚÏÂÚÓ‚Ë ·ÛÍ‚Ë – ÔÓ Â‰Ì‡ Ú‚Ófl ÛÌËÍ‡ÎÂÌ ÎË˜ÂÌ Ò‚flÚ, Ë ‚ ÛÌËÍ‡ÎÌËfl Ò‚flÚ Ì‡ ÑË‡Ì„...“
‰ÛÏ‡ Ì‡ ‚ÒflÍ‡ ÒÚ‡Ì‡! ◊...íÓ˜Í‡Ú‡, ÓÚ ÍÓflÚÓ Úfl·‚‡ ‰‡ ÓÚÔ‡‚ËÏ ÔÓ„ÎÂ‰ Í˙Ï
– àÏ‡¯ „Ó! Ò‚ÂÚ‡...“
142 143
◊...ÄÏË ÔÓÒÚ‡‚flÏ ÚÓ„‡‚‡ Â‰ÌÓ Ó„ÓÏÌÓ ÒÚÓÏÂÚÓ‚Ó éäé ◊ëÏflÚ‡Ï, ˜Â Â‰ÌÓ Ú‡ÍÓ‚‡ Ú˙ÎÍÛ‚‡ÌÂ Â ‚˙ÁÏÓÊÌÓ, ÌÓ ÔÓ
Ì‡ ÔÓÒ‚ÂÚÂÌÓ Ò˙˘ÂÒÚ‚Ó – Ò˙˘Ó ‚ ÒÂ‰‡Ú‡ Ì‡ ÔË‡ÏË‰‡Ú‡- ÔËÌˆËÔ Â Ó„‡ÌË˜ÂÌÓ, ÒÔÓÂ‰ ÏÂÌ...“
ÑÊÂÌ„‡Î, ‚˙ıÛ íÓ˜Í‡Ú‡, ÌÓ ‚ ‰Û„Ó ËÁÏÂÂÌËÂ...“ ◊...Á‡˘ÓÚÓ íÛÍ ÌflÏ‡ „ÓÂ Ë ‰ÓÎÛ – ÚË˙„˙ÎÌËÍ˙Ú ÏÓÊÂ ‰‡
◊íÓ‚‡ éäé ËÁÎ˙˜‚‡ Ò‡ÏÓ ‰Ó·ÓÊÂÎ‡ÚÂÎÌÓÒÚ...“ ÒÂ ‚˙ÚË Ú‡Í‡, ˜Â ‚ÒflÍ‡ ÒÚ‡Ì‡ ‰‡ ·˙‰Â ÓÒÌÓ‚‡, Í‡ÍÚÓ Ë ‚Òfl-
◊...ÑÓ·‡‚flÏ ãöó, ÍÓÈÚÓ ‰‡ Ò‚˙ÊÂ éÍÓÚÓ Ò Ó·ÂÍÚ‡ Ì‡ ÊÂ- Í‡ ÌÂ„Ó‚‡ ÚÓ˜Í‡ ‰‡ ·˙‰Â ‚˙ı...“
Î‡ÌËÂÚÓ – Ò ÏÓflÚ‡ éÒÌÓ‚Ì‡ ˆÂÎ Ì‡ ÊË‚ÓÚ‡...“ ◊...ÁÌ‡˜Ë ‚ÒË˜ÍÓ ‚Ó‰Ë Ì‡˜‡ÎÓÚÓ ÒË ÓÚ Ô˙‚‡Ú‡ íéóäÄ...“
◊...ã˙˜˙Ú ÔÓÍ‡Á‚‡ ÇÓÎflÚ‡ ‚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ, Ú˙È Í‡ÚÓ ÏÓflÚ ÎË- ◊...‚ ÅÓÊÂÒÚ‚ÂÌÓÚÓ ÚËÂ‰ËÌÒÚ‚Ó å˙Ê, ÜÂÌ‡ Ë ÑÂÚÂ Ò‡
˜ÂÌ Ò‚flÚ Â Ú‚ÓÂÌËÂ Ì‡ ÇÓÎflÚ‡ ÏË...“ ‡‚ÌÓÔÓÒÚ‡‚ÂÌË...“
◊...ÇÒÂ Ô‡Í, Úfl·‚‡ ÌË Ë äêöëí, ÌÓ ÌÂ Ò‡ÏÓ ‚ ıËÒÚËflÌÒÍË ◊...ÑÂÚÂ ËÎË ïÂÏ‡ÙÓ‰ËÚ... ÔË Ì‡Ò ÚÓ‚‡ Â Å‡ÒÚ‡, Í‡ÚÓ
ÒÏËÒ˙Î, ‡ Ë Í‡ÚÓ ÒËÏ‚ÓÎ Ì‡ Á‡˘ËÚ‡Ú‡, ÔÓ‰Ó·ÌÓ Ì‡ èÂÌÚ‡Í˙- ÔÂ‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎ Ì‡ ÜË‚ÓÚÌÓÚÓ, ‡ Ë Ì‡ ÑÂÚÂÚÓ.“
Î‡, ÔÓ‰Ó·ÌÓ Ì‡ ä˙„‡...“ ◊åfl-Û-Û“ – Ì‡ÔÓÏÌfl Á‡ Ò‚ÓÂÚÓ ÔËÒ˙ÒÚ‚ËÂ Å‡ÒÚ‡, fl‚ÌÓ ‰Ó-
◊...ä˙„˙Ú, ‚ ÍÓÈÚÓ ÒÏÂ ÔÓÒÚ‡‚ÂÌË íÛÍ Ë ëÂ„‡ – Ò Ó„‡ÌË- ‚ÓÎÌ‡ ÓÚ ‡‚ÌÓÔÓÒÚ‡‚ÂÌÓÒÚÚ‡ ÒË. çÂ ÁÌ‡fl ‰‡ÎË „Ó ˜Ûı Ò
˜ÂÌ‡ ÔÓfl‚‡ Ì‡ ëËÎ‡Ú‡ ÌË, ÌÓ Ë Á‡˘ËÚÂÌË ÓÚ ˜ÛÊ‰‡ ëËÎ‡...“ Û¯ËÚÂ ÒË ËÎË Ò ‚˙ÚÂ¯ÌËfl ÒÎÛı, Í‡ÍÚÓ Ë ÌÂ Ò˙Ï ÒË„ÛÂÌ
◊...àÒÍ‡Ï ‚ ˆÂÌÚ˙‡ ‰‡ ÔÓÒÚ‡‚ËÏ Ë Ì‡¯ËÚÂ ‰‚Â ÙË„ÛË – ‰‡ÎË Ì‡ËÒÚËÌ‡ ·Â ÓÁ‚Û˜ÂÌÓ ÓÚ Å‡ÒÚ‡ ËÎË Ò˙Ï „Ó ˜ÛÎ ÓÚ ÌÂÈ-
Ì‡ Ï˙Ê Ë ÊÂÌ‡, ÔÓ‰‡ÎË ˙Í‡ Â‰ËÌ Ì‡ ‰Û„...“ ÌËÚÂ ‚˙ÚÂ¯ÌË ÏËÒÎË...
◊... Í‡ÚÓ ‚ ÂÏ·ÎÂÏ‡Ú‡ Ì‡ å‡ÍÓ‚ ÍÓÎÂÊ...“ ◊...Á‡ÚÓ‚‡ íÛÍ Ë ëÂ„‡ ÔË¯‡ ÍÌË„‡, ‚ ÍÓflÚÓ ÒÎË‚‡ÌÂÚÓ Ì‡
◊... ‰Ó·‡‚flÏ ÑÂÚÂÚÓ Ò Ï‡ÒÍ‡ Ì‡ ÍÓÚÍ‡Ú‡ Å‡ÒÚÂÚ ÏÂÊ‰Û ÜÂÌÒÍËfl Ë å˙ÊÍËfl ÔËÌˆËÔ ‚ ÖÑçé Â ÔÓ‰˜ÂÚ‡ÌÓ...“
ÙË„ÛËÚÂ Ì‡ å˙Ê‡ Ë ÜÂÌ‡Ú‡...“ ◊...‡ ‡‚ÌÓÔÓÒÚ‡‚ÂÌÓÒÚÚ‡ Ì‡ ÑÂÚÂÚÓ?...“
◊å˙, Ï˙, Ï˙!“ ◊ÇÂÓflÚÌÓ ÑÂÚÒÍËflÚ ÔËÌˆËÔ Úfl·‚‡ ‰‡ Á‡ÔÓ˜ÌÂ ‰‡ ‚ÁË-
– ÄÌ„‰Ë‡·‡Ò, Ó·˙ÌË ‚ÌËÏ‡ÌËÂ Ì‡ Ë‰Â‡ÎÌËfl ‡‚ÌÓ·Â‰ÂÌ Ï‡ ÔÂ‚ÂÒ, Á‡ ‰‡ Ò˙Á‰‡‚‡ ‰‚ËÊÂÌËÂ Ë ‡Á‚ËÚËÂ, ÔÓˆÂÒÛ‡Î-
ÚË˙„˙ÎÌËÍ, ÓÚ ÍÓÈÚÓ Â Ò˙ÒÚ‡‚ÂÌ‡ ÒÚ‡Ì‡Ú‡ Ì‡ ÚÂÚ‡Â- ÌÓÒÚ... è˙ÎÌ‡Ú‡ ‡‚ÌÓÔÓÒÚ‡‚ÂÌÓÒÚ Ì‡ ÒÚ‡ÌËÚÂ Ì‡ ÚË-
‰˙‡ Äá. íÓ‚‡ ˘Â ·˙‰Â ÚÂÚ‡Ú‡ Á‡‰‡˜‡: ˙„˙ÎÌËÍ‡ Ò˙Á‰‡‚‡ Û·ËÈÒÚ‚ÂÌÓ ‡‚ÌÓ‚ÂÒËÂ, ÒÚ‡ÚËÍ‡...“
◊íË˙„˙ÎÌËÍ˙Ú Â Ì‡È-Á‰‡‚ËflÚ ÂÎÂÏÂÌÚ ‚ ‡ıËÚÂÍÚÛ- ◊áÌ‡˜Ë ÏÓflÚ‡ ÓÎfl Ì‡ å‡„ Â Ì‡ ‰‚ËÊÂ˘‡Ú‡ ëËÎ‡. èÂ‰ËÁ-
Ì‡Ú‡ ÍÓÌÒÚÛÍˆËfl – ÛÒÚÓÈ˜Ë‚ Ë ‚Â˜ÂÌ...“ ‚ËÍ‡Ì‡, ‡Á‚ËÚ‡ Ë Ì‡Ô‡‚Îfl‚‡Ì‡... á‡˘ÓÚÓ ÚË˙„˙ÎÌËÍ˙Ú Â
◊... ‰ÂÙËÌË‡ ‚ÚÓÓÚÓ ËÁÏÂÂÌËÂ Ì‡ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚ÓÚÓ...“ ÔÂ‰Ë ‚ÒË˜ÍÓ ÔÓfl‚ÎÂÌËÂ Ì‡ ëËÎ‡Ú‡...“
◊... ËÁ‡Áfl‚‡ Ò˙‚˙¯ÂÌÒÚ‚ÓÚÓ Ì‡ çÂÔÓfl‚ÂÌÓÚÓ...“ ◊...ÔËÂÏ‡Ï ÔÓ-Ï‡ÎÍÓ ‡ÍÚË‚Ì‡ ÓÎfl – Í‡ÚÓ àÌÒÚÛÏÂÌÚ
◊...ËÁ‡Áfl‚‡ ëËÎ‡Ú‡, ÍÓflÚÓ ‚ÎËÁ‡ Ë ÍÓflÚÓ ÔËÏËfl‚‡ ÔÓ- Ì‡ ë‚ÂÚÎËÌ‡Ú‡, ÔÓ‰Ó·ÌÓ Ì‡ àÒÛÒ, å‡ÈÍ‡ íÂÂÁ‡... å‡ı‡ÚÏ‡
ÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÒÚËÚÂ...“ É‡Ì‰Ë...“
◊...çÂ„Ó‚‡Ú‡ ÚÓË˜ÌÓÒÚ ÒËÏ‚ÓÎËÁË‡ Á‡‚˙¯ÂÌÓÒÚÚ‡ Ì‡ – ÄÌ„‰Ë‡·‡Ò, ÔÓÎÛ˜‡‚‡Ï ÁÌ‡Í Ì‡ ‰Ó‚ÓÎÒÚ‚Ó ÓÚ ÓÚ„Ó‚ÓË-
ÌË‚ÓÚÓ Ì‡ ÑÛı‡, ËÁ‡ÁÂÌÓ ˜ÂÁ íÄç – ‚ÒÂÎÂÌ‡, çÄä – ˜Ó‚ÂÍ, ÚÂ Ë ÁÌ‡Í Á‡ ÔÂÍ‡Úfl‚‡ÌÂÚÓ ËÏ. èÂ‰Ë ÓÚ„Ó‚Ó‡ Ì‡ ÒÎÂ‰-
ê‡ – ·Ó„...“ ‚‡˘Ëfl ‚˙ÔÓÒ ÔÓÎÛ˜‡‚‡ÚÂ „ÓÎflÏ‡ ·ÓÌËÙËÍ‡ˆËfl ÓÚ ÂÒÛÒË...
◊... ËÎË éÚÂˆ-ëËÌ-ë‚ÂÚË ÑÛı – ‚ ıËÒÚËflÌÒÚ‚ÓÚÓ...“ – àÒÍ‡ı ‰‡ ÔÓÒÚ‡‚fl ‚ Ò‚ÂÚ‡ Ì‡ Äá-‡ ÏÌÓ„Ó ÊË‚ÓÚÌË Ë ‡Ò-
– èËÂÏ‡¯ ÎË ‡Á·Ë‡ÌÂÚÓ, ˜Â Ì‡ÒÓ˜ÂÌËflÚ Ò ‚˙ı‡ Ì‡„Ó- ÚÂÌËfl, ÏÌÓ„Ó Ò‚ÂÚÎËÌ‡ Ë ÚÓÔÎËÌ‡, ÏÌÓ„Ó Î˛·Ó‚... Ñ‡ ‚ÌÂÒ‡
Â ÚË˙„˙ÎÌËÍ ÒËÏ‚ÓÎËÁË‡ Ù‡ÎÓÒ, ‡ Ì‡ÒÓ˜ÂÌËflÚ Ì‡‰ÓÎÛ – ‚ ÏÓfl Ò‚flÚ ÏÌÓ„Ó ‡ÓÏ‡ÚË...
ÚË˙„˙ÎÌËÍ‡ Ì‡ ÇÂÌÂ‡? – ôÂ ËÏ‡¯ Ú‡ÁË ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚ ÔÓ-Ì‡Ú‡Ú˙Í...
144 145
– ...‰‡ ‰Ó·‡‚fl Ë ÓÂÎ, Ë ÍÓÌÂ, Í‡ÚÓ Ì‡ Ô‡·˙Î„‡ËÚÂ... ·ÂÎË Ë ˜ÂÌË ‡ÍÛÎË Ò ˜Â‚ÂÌË Í˙‚flÒ‡ÎË Ó˜Ë... ü‚ÌÓ ÌÂ Ò‡ Á‡-
– ôÂ ËÏ‡¯ Ú‡ÁË ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚ ÔÓ-Ì‡Ú‡Ú˙Í... ÍÛÒ‚‡ÎË, ‡ ‡Á Ó˜Â‚Ë‰ÌÓ ÒÚ‡‚‡Ï Á‡ fl‰ÂÌÂ. á‡ı‡Ô‚‡Ï ‚ËÒfl˘Ëfl Ì‡
– àÒÍ‡ı Ì‡ ‚˙ı‡ Ì‡ ÚÂÚ‡Â‰˙‡ ‰‡ ÔÓÒÚ‡‚fl ‡ÁÚ‚ÓÂÌ‡ ¯ËflÚ‡ ÏË ÔÂÌÚ‡Í˙Î Í‡ÚÓ Á‡˘ËÚÌÓ ÒÂ‰ÒÚ‚Ó. ìÒÍÓfl‚‡Ï
ÍÌË„‡ (åÓflÚ‡ ÍÌË„‡ – äèÑ, Ò Ú‡ÈÌÓÚÓ ÔÓÁÌ‡ÌËÂ) Á‡Â‰ÌÓ Ò ÔÎÛ‚‡ÌÂÚÓ, ÍÓÂÚÓ ÛÒÍÓfl‚‡ Ò˙ˆÂ·ËÂÌÂÚÓ Ë ÒÚ‡ı‡ – ‚Ó‰‡-
ËÁ„fl‚‡˘Ó ëÎ˙ÌˆÂ, ‡ÁÔÓÎÓÊÂÌÓ ÔÓ ÒÂ‰‡Ú‡, Á‡˘ÓÚÓ Í‡Í‚Ó Ú‡ ÔÓ˜Â‚ÂÌfl‚‡ ÓÚ Í˙‚...
Â ë‚ÂÚ˙Ú ·ÂÁ áÌ‡ÌËÂÚÓ... èÓÒÎÂ Â¯‡‚‡Ï ‰‡ Ì‡Ï‡Îfl ÚÂÏÔÓÚÓ Ë ‰‡ ÒÂ ÍÓÌˆÂÌÚË-
– ôÂ ËÏ‡¯ Ú‡ÁË ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚ ÔÓ-Ì‡Ú‡Ú˙Í... ‡Ï. ÄÍÛÎËÚÂ ÒÂ ÔÂ‚˙˘‡Ú ‚ ‰Ó·ÓÊÂÎ‡ÚÂÎÌË ‰ÂÎÙËÌË, ÍÓ-
– àÒÍ‡ı ‰‡ ËÁÎflÁ‡ ËÁ‚˙Ì Ò‚ÂÚ‡ Ì‡ Äá-‡... ËÚÓ ÏË ÔÓÏ‡„‡Ú ‚ ÔÎÛ‚‡ÌÂÚÓ...
– ôÂ ËÏ‡¯ Ú‡ÁË ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚ ÔÓ-Ì‡Ú‡Ú˙Í... ÄÌ„‰Ë‡·‡Ò, Á‡ àÁÎËÁ‡Ï Ì‡ ·Â„‡ ‰Ó ıËÊ‡Ú‡ Ë ıÛÍ‚‡Ï Ó·‡ÚÌÓ Í˙Ï èÂ˘Â-
ËÁÔ˙ÎÌÂÌËÂÚÓ Ì‡ ÒÎÂ‰‚‡˘‡Ú‡ Á‡‰‡˜‡ Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰‡ ÔÓÍ‡- ‡Ú‡ ÔÓ ÚflÒÌ‡Ú‡ Í‡È·ÂÊÌ‡ Ô˙ÚÂ˜Í‡. çÂ·ÂÒÌËÚÂ ÏË Ó‰ÂÊ-
ÊÂ¯ ÙËÁË˜ÂÒÍË ÛÏÂÌËfl, Ò˙Ó·‡ÁËÚÂÎÌÓÒÚ Ë Ó„‡ÌËÁË‡- ‰Ë Ó˜Â‚Ë‰ÌÓ Ò‡ ÔË‚ÎÂÍ‡ÚÂÎÌ‡ „ÎÂ‰Í‡ Á‡ ˛‰ËÚÂ-ÛÒ‡ÎÍË – ËÒ-
ÌÓÒÚ. àÏ‡¯ 20 ÏËÌÛÚË, Á‡ ‰‡ ÔÂÔÎÛ‚‡¯ ‚ ÒÂ‰ÌÓ˘Ì‡ ‰Ó·‡ Í‡Ú ÏÂ Ó·‡ÚÌÓ ‚ ÂÁÂÓÚÓ... ÑÂÏÓÌË ÓÚ ‰‚‡Ú‡ ÔÓÎ‡ ‰ÂÏÓÌ-
ëËÌ‡ÌË¯ÍÓÚÓ ÂÁÂÓ, ‰‡ ËÁÍ‡˜Ë¯ ‚˙ı ëËÌ‡ÌËˆ‡ ÓÚÍ˙Ï ÓÚ- ÒÚË‡Ú ÛÏÂÌËfl ÓÚ ä‡Ï‡-ëÛÚ‡ – ÓÔÎÂÚÂÌË ‚ ÒÚÓÚËˆË
‚ÂÒÌ‡Ú‡ ÒÚÂÌ‡ Ë ÚÂÚÓ... ÔÓÁË. íflıÌ‡ ÒË ‡·ÓÚ‡, ÌÓ ‚ÒflÍ‡ ‰‚ÓÈÍ‡ ÏÂ ‰˙Ô‡ Í˙Ï ÒÂ·Â ÒË,
é˘Â ÔÂ‰Ë ‰‡ ˜ÛÂ, ÍÓÚÍ‡Ú‡ ÒÍ‡˜‡ ÓÚ ‰ÊÓ·‡, Ò ·˙Á ·fl„ ËÒÍ‡Ú ÏÂ, Á‡ ‰‡ ‰Ó·‡‚flÚ Í˙Ï ÒÂ·Â ÒË Ò‚ÂÊ‡ ÂÌÂ„Ëfl...
ÔÓÙÛ˜‡‚‡ ÔÂÁ ËÁıÓ‰‡ Ì‡ èÂ˘Â‡Ú‡ Ë Ò ÎÂÍÓÚ‡ Á‡ÔÓ˜‚‡ Í‡- Ä ‡Á, Äá Í‡Í‚Ó ËÒÍ‡Ï?
ÚÂÂÌÂÚÓ Í˙Ï ‚˙ı ëËÌ‡ÌËˆ‡. ëÍ‡Î‡Ú‡ Â ÒËÎÌÓ ÓÌÎË‚‡. á‡- – àÒÍ‡Ï ‰‡ ÔÂÎÂÚfl ‰Ó èÂ˘Â‡Ú‡!
·ÂÎflÁ‚‡Ú ÒÂ ˆ‚ÂÚÌÓ Ï‡ÍË‡ÌË Ú‡‚ÂÒË Ì‡ ‡ÎÔËÌËÒÚÍË ËÁ- – ãÂÚË, ˘ÓÏ ËÒÍ‡¯. ÇËÌ‡„Ë ÒË ÏÓÊÂÎ ‰‡ ÎÂÚË¯, ÌÓ ÌÂ ÒË
Í‡˜‚‡ÌËfl, ÍÓËÚÓ Ó·‡˜Â ‚ ÔÓÒÎÂ‰ÌËÚÂ ÚË‰ÂÒÂÚ „Ó‰ËÌË ÌË- „Ó ÔÓÊÂÎ‡‚‡Î ‰ÓÒÚ‡Ú˙˜ÌÓ ÒËÎÌÓ, ‰ÓÒÚ‡Ú˙˜ÌÓ Ì‡ÒÚÓflÚÂÎÌÓ
ÍÓÈ ÌÂ ÒÂ Â ÓÒÏÂÎfl‚‡Î ‰‡ ÔÓ‚ÚÓË. Å‡‚Ó, Å‡Ò! ÇËÊ‰‡Ï ÌÂÈ- Ë ‰ÓÒÚ‡Ú˙˜ÌÓ ÔÓ‰˙ÎÊËÚÂÎÌÓ... ãËÚ‚‡È, Í‡Í‚Ó ˜‡Í‡¯...
ÌÓÚÓ Ô˙„‡‚Ó Í‡ÚÂÂÌÂ Ò ‚˙ÚÂ¯ÌÓÚÓ ÒË ÁÂÌËÂ, ‰ÓÍ‡ÚÓ èÓÎËÚ‡Ï...ÑÛ˜Â, Ë‰‚‡Ï... ÇÎËÁ‡ÏÂ ‚ èÂ˘Â‡Ú‡ Á‡Â‰ÌÓ Ò
‚ÒË˜ÍÓ ÓÒÚ‡Ì‡ÎÓ ÙÓÍÛÒË‡Ï Í˙Ï ‰ÛÏËÚÂ Ì‡ äÛ‡ÚÓ‡... ÍÓÚÍ‡Ú‡ (Úfl ÚËÛÏÙ‡ÎÌÓ ‡ÁÏ‡ı‚‡ ÓÔ‡¯Í‡ Ë ÒÂ Ô˙ı‡ ‚ ÚÓ-
– ...ÔÓÒÎÂ‰ÌÓÚÓ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ ËÁËÒÍ‚‡ ÎÓ„Ë˜ÂÒÍÓ ÓÒÏËÒÎflÌÂ Ì‡ ·‡Ú‡-ÍÂÌ„ÛÛ).
ÚËÂ‰ËÌÒÚ‚ÓÚÓ ˛ÏÛÍ – ÓÚ‚ÓÂÌ‡ ‰Î‡Ì – ‰‚‡ ËÁÔ˙Ì‡ÚË ÑÛ˜ÂÚÓ ‰ÓÍÎ‡‰‚‡:
Ô˙ÒÚ‡. – ë ãÓ‡ ÒÚË„Ì‡ıÏÂ ‰Ó ÒÎÂ‰ÌËfl ËÁ‚Ó‰: ˛ÏÛÍ˙Ú ÓÁÌ‡˜‡‚‡
◊ôÂ ‰ÓÔ˙ÎÌfl ÖÍËÔ‡ Ò ãÓ‡ – Úfl Â ÔÓ‰‚ËÊÌ‡ ÂÌˆËÍÎÓÔÂ- flÈˆÂ, ÓÚ‚ÓÂÌ‡Ú‡ ‰Î‡Ì ÒËÏ‚ÓÎËÁË‡ ÍËÎÂÚÂ Ì‡ ÔÚËˆ‡, ‡ ‰‚‡-
‰Ëfl...“ Ú‡ ËÁÔ˙Ì‡ÚË Ô˙ÒÚ‡ ÔÓÍ‡Á‚‡Ú ÂÁËÍ‡ Ì‡ ÁÏËflÚ‡. áÌ‡˜Ë, flÈˆÂ-
◊ÑÛ˜Â, ‡Á ˘Â ÔÂÔÎÛ‚‡Ï ÂÁÂÓÚÓ, ‡ ÚË Ó„‡ÌËÁË‡È ÖÍËÔ‡. ÚÓ Á‡Ú‚‡fl ÔÚËˆ‡Ú‡, ÁÏËflÚ‡ ËÁflÊ‰‡ flÈˆÂÚÓ, ‡ ÔÚËˆ‡Ú‡ ÔÓ„-
ôÂ ·˙Á‡Ï ‰‡ ÒÂ ‚˙Ì‡...“ Î˙˘‡ ÁÏËflÚ‡.
– àÒÍ‡Ï ÒÌÓÔ ÓÚ ë‚ÂÚÎËÌ‡ ‰‡ ÏÂ ı‚˙ÎË ‚ ëËÌ‡ÌË¯ÍÓÚÓ – ÇË‰fl ÒÂ ÔËÌˆËÔÌÓ ‚Î‡‰ÂÂÌÂ Ì‡ áÌ‡ÌËflÚ‡! í‡Í‡ ˜Â, ÚÓ‚‡ Â
ÂÁÂÓ! ‰ÓÒÚ‡Ú˙˜ÌÓ! ÄÌ„‰Ë‡·‡Ò, ÒË„ÛÌÓ ÁÌ‡Â¯ ÏÌÓ„Ó ÌÂ˘‡ Á‡ ‰Â‚-
èÎÛ‚‡Ï, Ó·ÎÂ˜ÂÌ Ò‡ÏÓ ‚ ÌÂ·ÂÒÌË Ó‰ÂÊ‰Ë, ÚÓÂÒÚ – „ÓÎ... ãÛ- ÌÓÚ‡ÍËÈÒÍËfl éÙÂÈ?
Ì‡Ú‡ ÒÂ Â ÒÍËÎ‡ Á‡‰ ‚˙ı ëËÌ‡ÌËˆ‡ – ˜ÂÌÓÚÓ ËÁ‚˙Ì Ë ‚˙Ú- – èÓÁÌ‡‚‡Ï éÙÂÈ Í‡ÚÓ ‰Â‚ÂÌ ÔÂ‚Âˆ-ÏÛÁËÍ‡ÌÚ Ë Í‡ÚÓ
Â ‚ ÏÓflÚ‡ ‰Û¯‡ ‡Ê‰‡ ˜Û‰Ó‚Ë˘‡. éÚ ÏËÌËÚÂ ‚ÂÍÓ‚ÌË Ï˙‰˙ ˜Ó‚ÂÍ. Ç Â‰Ì‡Ú‡ ÒË ˙Í‡ ÌÓÒÂÎ ÎË‡Ú‡ ÒË, ‡ ‚ ‰Û„‡Ú‡
ÔËflÚÂÎË-Ô˙ÒÚ˙‚Ë ÏÓflÚ ÒÚ‡ı Ï‡ÚÂË‡ÎËÁË‡ Ò‚ËÂÔË – ÍÓ¯ÌËˆ‡ Ò˙Ò Ò‚ËÚ˙ˆË, ÍÌË„Ë. áÌ‡Ï ÌÂ„Ó‚ÓÚÓ ÏÓÚÓ: éÔÓÁ-
146 147
Ì‡È ÒÂ·Â ÒË Ë ˘Â ÔÓÁÌ‡Â¯ ÇÒÂÎÂÌ‡Ú‡. Ô‡Í…í‡Í‡ ÒÂ ˜Û‚ÒÚ‚‡Ï Ì‡ ı˙ÎÏ‡ Ò Â‚ÂÈÒÍ‡Ú‡ ¯‡Ô˜Ëˆ‡ ‚
– ä‡Í‚‡ Â ‚˙ÁÍ‡Ú‡ ÏÂÊ‰Û Û˜ÂÌËÂÚÓ Ì‡ éÙÂÈ Ë ò‡Ï·‡Î‡ – ◊ÚË ·ÂÁ ÔÂÚ“, ‚˙Ì‡Ú ‚ Â‡ÎÌÓÒÚÚ‡ ÓÚ ÌÂ˘Ó Í‡ÚÓ èÎÓ‚-
‰ÛıÓ‚ÌÓÚÓ ÏflÒÚÓ, ‚ ÍÓÂÚÓ ÒÂ Ì‡ÏË‡ÏÂ ÒÂ„‡? ‰Ë‚ÒÍ‡ „ÛÔ‡, ‚ ÒÎ˙Ì˜Â‚ ‰ÂÌ, ÔÂ‰¯ÂÒÚ‚‡Ì ÓÚ „˙ÏÓÚÂ‚Ë˜-
– ì˜ÂÌËÂÚÓ Ì‡ éÙÂÈ Â Ë‰ÂÌÚË˜ÌÓ Ò ÚÓ‚‡ Ì‡ ò‡Ï·‡Î‡. íÓ Ì‡ Ë ÏÓÁ˙˜Ì‡ ·Ûfl.
‰‡‚‡ ÛÌËÍ‡ÎÌË ÁÌ‡ÌËfl ÓÚ äÓÒÏÓÒ‡ Á‡ Á‡ÍÓÌËÚÂ, Ò‚˙Á‡ÌË Ò é˜Â‚Ë‰ÌÓ Ú‡Í‡ ÒÂ ˜Û‚ÒÚ‚‡ Ë ÑË‡Ì‡. Å˙ÁÓ ‚ÁËÏ‡Ï ÛÓÍÏÂÌ‡
äÓÒÏÓÒ‡ Ë Á‡ ÚflıÌÓÚÓ ÁÌ‡˜ÂÌËÂ Á‡ ‡Á‚ËÚËÂÚÓ Ì‡ ÙÎÓ‡Ú‡, ÓÚ ÌÂÈÌ‡Ú‡ ‡ÌËˆ‡ Ë ËÁÓÎË‡Ï ë‚ÂÚ‡ ÓÚ ëÓ·ÒÚ‚ÂÌÓÚÓ ÄÁ.
Ù‡ÛÌ‡Ú‡ Ë ˜Ó‚ÂÍ‡. çflÏ‡ ÏÂ…
ì˜ÂÌËÂÚÓ Ì‡ éÙÂÈ Â Á‡Ô‡ÁÂÌÓ Ë ‰Ó ‰ÌÂÒ ‚ íË·ÂÚ, ‡ ò‡Ï- ÇÌÂÁ‡ÔÌÓ ÔÓÂÏ‡Ï Í˙Ï Á‡ÒÚËÌ‡ÎÓÚÓ ‚ÂÏÂ … Ì‡„ÓÂ, Ì‡
·‡Î‡ Â ÌÂ„Ó‚ ˆÂÌÚ˙ ÓÚ ‰˙Î·ÓÍ‡ ‰Â‚ÌÓÒÚ. ÇÍÎ˛˜‚‡ Ë‰ÂËÚÂ ËÁÚÓÍ, ËÁÍ‡˜‚‡Ï ‚˙ı ÅÂÁËÏÂÌ ‚ ÔÓÒÓÍ‡ Í˙Ï ëËÌ‡ÌË¯Í‡Ú‡
Á‡ çÓ‚‡ Ö‡, ‚˙Ó˙ÊÂÌ‡ Ò ÏÓ˘ÌËÚÂ ÒËÎË Ì‡ ÍÓÒÏË˜ÂÒÍ‡Ú‡ ÔÓÚ‡. ë˙Ò ÒÎÛ¯‡ÎÍË Ì‡ Û¯Ë ÔÓ-ÒÍÓÓ ÛÒÂ˘‡Ï, ÓÚÍÓÎÍÓÚÓ
ÂÌÂ„Ëfl. ˜Û‚‡Ï Í‡Í ÑË‡Ì‡ ·˙Î‚‡ ÊÛÔÂÎ Ë ÁÏËË, ÌÓ ÏË Â ‚ÒÂ Â‰ÌÓ. É˙-
– ëÂ„‡ ˜ÛÈ ÌÂ˘Ó Ë ÓÚ ÏÂÌ. èÂ˘Â‡Ú‡ ÔÓ‰ ‚˙ı ëËÌ‡ÌËˆ‡ Â ·ÓÏ π ÔÓÒÓ˜‚‡Ï Ò ˙Í‡, ˜Â ÏÓÊÂ ‰‡ ÔÓ‰˙ÎÊË ‚ Í‡Í‚‡ÚÓ ÒË
Ò˙˘Ó Ú‡Í˙‚ ˆÂÌÚ˙ – ò‡Ï·‡Î‡. ÄÍÓ ÔËÂÏÂ¯ íË·ÂÚ Á‡ ˆÂÌ- ËÒÍ‡ ÔÓÒÓÍ‡… á‡·ÂÎflÁ‚‡Ï, ˜Â ÒÎÂ‰ ËÁ‚ÂÒÚÌ‡ ‚˙ÚÂ¯Ì‡ Ò˙Ô-
Ú˙, ÚÓ ëËÌ‡ÌËˆ‡ Â Â‰ÌÓ ÓÚ ÌÂ„Ó‚ËÚÂ ‡ÁÍÎÓÌÂÌËfl, ‰Ó ÍÓÂ- ÓÚË‚‡ ÏÂ ÒÎÂ‰‚‡ Ì‡ 100-150 ÏÂÚ‡ ÔÓ ·‡Ë‡ Í˙Ï „ÓÁÌËfl
ÚÓ ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÂ ‰ÓÒÚË„ÌÂ ÔÓ ÁÂÏÂÌ ËÎË ÔÓ‰ÁÂÏÂÌ Ô˙Ú. ëËÌ‡ÌË- ‚˙ı, ÍÓÈÚÓ ÒÂ ÓÔËÚ‡ıÏÂ ‰‡ ÔÂËÏÂÌÛ‚‡ÏÂ Ì‡ ëÚÓËÏÂÌ.
ˆ‡ Ò˙˘Ó ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÂ ÚÂÚË‡ Í‡ÚÓ ÉÂÌÂ‡ÎÂÌ ˆÂÌÚ˙, Ò˙˘Ó èÓ ıÂ·ÂÚ‡ ÒÍÓÓ ÒÚË„‡ÏÂ ‰Ó ‚ÂÏÂÌÌÓ ÔÂÌÂ·Â„‚‡Ì‡Ú‡
ÚÓÎÍÓ‚‡, ÍÓÎÍÓÚÓ Ë íË·ÂÚ. ÔÓÚ‡ ÏÂÊ‰Û ‚˙ı (ÅÂÁ)àÏÂÌ Ë ‚˙ı ÉÂÓ„ËÈˆ‡. á‡ ÔÓÒÎÂ‰ÂÌ
ÄÌ„ÂÎ-ÑË‡Ì‡-Å‡ÒÚ‡, ‰Ó·Â ÒÂ ÒÔ‡‚Ë! ÇÂ˜Â ËÏ‡¯ ÒËÎ‡Ú‡ Ë Ô˙Ú ÒÂ Ó·˙˘‡ÏÂ Ì‡Á‡‰ Í˙Ï ‚˙ı ëËÌ‡ÌËˆ‡-ÇËÒ‡ÍÛÌ‰. éÒÚ‡-
Ô‡‚ÓÚÓ ‰‡ ÏËÌÂ¯ ÔÂÁ Ç‡Ú‡Ú‡, Á‡ ‰‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ë¯ ÍÓÌ- ‚flÏÂ ÔÓ Â‰Ì‡ Ò˙ÎÁ‡ Ì‡ ÔÓÚ‡Ú‡.
Ú‡ÍÚ Ò˙Ò Ò˙˘ÌÓÒÚË ÓÚ ‡ÒÚ‡ÎÌËfl, ÏÂÌÚ‡ÎÌËfl Ë ‰ÛıÓ‚ÌËfl äÌË„‡Ú‡... äÌË„‡Ú‡... äÌË„‡Ú‡... ÓÚÌÓ‚Ó Ò˙˘‡Ú‡
Ò‚flÚ. éÚÚÛÍ Ì‡Ú‡Ú˙Í ÓÚ ÚÂ· ÒÂ ËÁËÒÍ‚‡ ‚˙ÁÔËÂÏ‡ÌÂ Ë ÓÒ- ÙËÍÒ-Ë‰Âfl ÔÂ‚ÁÂÏ‡ „Î‡‚‡Ú‡ ÏË... éÔËÚ‚‡Ï ÒÂ ‰‡ ËÁ˜ËÒÚfl
ÏËÒÎflÌÂ Ì‡ ÍÓÌˆÂÔˆËflÚ‡ Á‡ ÅÂÁÍ‡ÈÌÓÒÚÚ‡, èÛÒÚÓÚ‡Ú‡ Ì‡Ú‡ÔÎË‚‡Ú‡ ÏËÒ˙Î. ífl·‚‡ ‰‡ fl ËÁ˜ËÒÚfl! ífl·‚‡ ‰‡ ÓÒ˙-
Ë çÂÒ˙˘ÂÒÚ‚Û‚‡˘ÓÚÓ – ËÁ‚˙Ì Ó„‡ÌË˜ÂÌ‡Ú‡ ÔÂ‰ÒÚ‡‚‡ ˘ÂÒÚ‚fl ÒÎË‚‡ÌÂ ÔÓÏÂÊ‰Û ÌË… àÒÍ‡Ï Ë ÛÒÔfl‚‡Ï!
Á‡ ÇÂÏÂ, èÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó Ë å‡ÚÂËfl... èÓÚÂ„ÎflÏÂ Í˙Ï ÉÂÓ„ËÈˆ‡, ‰‚ËÊÂÈÍË ÒÂ ‚ ÔÓ‰ÌÓÊËÂÚÓ Ì‡
‚˙ı‡ Ë ÔÓ‰‰˙Ê‡ÈÍË ·ÂÁ ËÁÍ‡˜‚‡ÌÂ Â‰ÌÓ ÌË‚Ó. ëËÌıÓÌ˙Ú
Ñ‡ÒÚË˜ÂÌ ÒË‚ Ì‡ Í‡ÚËÌ‡Ú‡ ÔÂÍ˙Ò‚‡ ÏÂ‰ËÚ‡ˆËflÚ‡ ÌË – ÏÂÊ‰Û ÚËÏ‡ ÌË ÓÚÌÓ‚Ó Â Ë‰Â‡ÎÂÌ, ÏËÒÎÓ‚Ì‡Ú‡ ‚˙ÁÍ‡ Â
˜‡ÒÚ ÓÚ èÎÓ‚‰Ë‚ÒÍ‡Ú‡ „ÛÔ‡ ÒÂ Â Á‡ÎÛÚ‡Î‡ ÔÓ Ì‡¯ËÚÂ Ô˙- ‚˙ÁÒÚ‡ÌÓ‚ÂÌ‡ Ë Â ÔÂÙÂÍÚÌ‡.
ÚÂÍË... ÑÓÒÚË„‡ÏÂ ÔÓ‰ÌÓÊËÂÚÓ Ì‡ ÉÂÓ„ËÈˆ‡, ÒÎÂ‰ ÍÓÂÚÓ ÌË
ó‡ÒÓ‚ÌËÍ˙Ú ÓÚÌÓ‚Ó Â ÒÔflÎ Ì‡ ◊ÚË ·ÂÁ ÔÂÚ“… ë‚ÂÚ˙Ú ÔÂ‰ÒÚÓË ÒÔÛÒÍ‡ÌÂ Í˙Ï ÂÁÂ‡Ú‡. éÚÚÛÍ ÒÂ ‡ÁÍË‚‡ ‚ÂÎË-
ÒÂ ÒÚÂÏË ‰‡ ÒÏÂÒË ‚ÒË˜ÍÓ ‚ ÖÑçé, ÔÓÚË‚ÌÓ Ì‡ Ì‡¯ÂÚÓ ˜ÂÒÚ‚ÂÌ‡ „ÎÂ‰Í‡ Í˙Ï ‚˙ıÓ‚Â-ÚËÚ‡ÌË Ò ‚ËÒÓ˜ËÌ‡ Ì‡‰ 2800
‡ÁÙ‡ÒÓ‚‡ÌÓ ÚËÂ‰ËÌÒÚ‚Ó. ÏÂÚ‡: ÇËıÂÌ, äÛÚÂÎÓ I Ë äÛÚÂÎÓ II, Å‡ÌÒÍË ÒÛıÓ‰ÓÎ, Å‡˛‚Ë
ë‡ÏÓ Å‡ÒÚ‡ ËÁ„ÎÂÊ‰‡ ‰Ó‚ÓÎÌ‡ ÓÚ ·ÛÚ‡ÎÌÓÚÓ ÔÂÍ˙Ò‚‡- ‰ÛÔÍË Ë ÔÓÒÎÓ‚ÛÚÓÚÓ äÓÌ˜Â ÏÂÊ‰Û Úflı... àÁ„ÎÂÊ‰‡ Ì‡ Â‰ËÌ
ÌÂ: Úfl ÚËÛÏÙ‡ÎÌÓ ‡ÁÏ‡ı‚‡ ÓÔ‡¯Í‡ Ë ÒÂ Ô˙ı‡ ‚ ÚÓ·‡Ú‡- ı‚˙ÎÂÈ Í‡Ï˙Í, ‡ ‚Ò˙˘ÌÓÒÚ ÔÓ‰ÌÓÊËÂÚÓ ÒÂ ‰ÓÒÚË„‡ Á‡ ÓÍÓ-
ÍÂÌ„ÛÛ, ÓÚ Í˙‰ÂÚÓ ÔÓÍ‡Á‚‡ ‚˜Â‡¯Ì‡Ú‡ ÒË ÛÒÏË‚Í‡... ÎÓ ‰‚‡ ˜‡Ò‡ Ë ÒÂ Ó·ıÓÊ‰‡ Á‡ ‰ÂÒÂÚËÌ‡ ˜‡Ò‡!
àÁÔ‡ÁÌÂÌ, ËÁÒÏÛÍ‡Ì, ÁÓÏ·Ë‡Ì, çË˘Ó, ÉÓÎflÏÓ ÌË˘Ó, ÉÎÛ- ÑË‡Ì‡ Òfl‰‡ Ì‡ Â‰ËÌ Í‡Ï˙Í Ë „‡ÎÂÈÍË ‚ ÒÍÛÚ‡ ÒË Å‡ÒÚ‡, Á‡-
148 149
ÂÈ‚‡ ÔÓ„ÎÂ‰ ‚ ·ÂÁÍ‡fl... á‡ ÔÎÛ‚‡ÌÂ Ë... Ó˘Â ÌÂ˘Ó. èÓÒÎÂ Ô‡Í ÔÎÛ‚‡ÌÂ Ë ÔÓ‚Ú‡flÌÂ Ì‡
– ç‡ÎË ÌflÏ‡ ‰‡ ÚÂ ÔÓ‰‡ÁÌË, ‡ÍÓ ÚË Í‡Ê‡, ˜Â ‚ ÚÓÁË ÏÓ- ‰Û„ÓÚÓ ÌÂ˘Ó...
ÏÂÌÚ ÒË ÏËÒÎfl Á‡ ÒÏ˙ÚÚ‡?! – Í‡Á‚‡ ÑÛ˜ÂÚÓ... ◊...Ë ÒÂ ÔÂÓ·‡ÁËı‡: ÎËˆ‡Ú‡ ËÏ Ò‚ÂÚÌ‡ı‡ Í‡ÚÓ ëÎ˙ÌˆÂ, ‡
Ü‡‰ÌÓ ÔÓ„Î˙˘‡ Ò Ó˜Ë ÔÂÈÁ‡Ê‡ Ë ÌÂ Â Ì‡ÒÚÓÂÌ‡ ÌÂ„‡ÚË‚- ‰ÂıËÚÂ ËÏ ÒÚ‡Ì‡ı‡ ·ÂÎË Í‡ÚÓ ë‚ÂÚÎËÌ‡…‚Â˜Â ÔÂ˜ËÒÚÂ-
ÌÓ – ËÁÎ˙˜‚‡ ÌflÍ‡Í‚Ó ÓÒÓ·ÂÌÓ ÒËÎÌÓ ·ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÓ ÔÂÍÎÓÌÂ- ÌË, ÓÒÚ‡‚‡¯Â Ò‡ÏÓ ‰‡ ÔÓÎÂÚflÚ...“
ÌËÂ ÔÂ‰ ÔËÓ‰‡Ú‡, ÌflÍ‡Í‚Ó ÌÂÓÔËÒÛÂÏÓ ÛÏËÎÂÌËÂ Ë ÚËıÓ à ÚÓ‚‡ ˘Â ÒÚ‡ÌÂ!
ÍÂ˘fl˘‡ ‡‰ÓÒÚ. ìÒÂ˘‡Ï fl... éÚÌÓ‚Ó Ë‰ÂË ËÁ·Ûfl‚‡Ú ‚ „Î‡‚‡Ú‡ ÏË Í‡ÚÓ „˙·Ë. éÚÌÓ‚Ó
– åËÒÎfl, ˜Â ÚÂ ‡Á·Ë‡Ï! Â‰ÌÓ ÑÓ·Ó çÂ˘Ó ·˙Á‡ ‰‡ Ì‡ÒÚË„ÌÂ ‰Û„Ó ÑÓ·Ó çÂ˘Ó, ·˙-
– àÒÍ‡Ï, ÍÓ„‡ÚÓ ÛÏ‡, ‰‡ ·˙‰‡ ÍÂÏË‡Ì‡ Ë ÓÒÚ‡Ú˙ˆËÚÂ – Á‡ ‰‡ ËÁ‡‚ÌË ÍÌËÊÌÓÚÓ ‚ÂÏÂ Ò Â‡ÎÌÓÚÓ. á‡ Â‰ËÌ ˜‡Ò ÒÂ
ëÄêàëÄë, ‰‡ ·˙‰‡Ú Ô˙ÒÌ‡ÚË ÔÓ ÚÂÁË ‚ËÒÓÍË ‚˙ıÓ‚Â... ÛÒ‡ÏÓÚfl‚‡Ï Ë ÔË¯‡ äÌË„‡Ú‡…
– ëÄêàëÄë? ä‡Í‚Ó Â ÚÓ‚‡? äÌË„‡Ú‡... äÌË„‡Ú‡... äÌË„‡Ú‡...
– çËÏ‡ ÌÂ ÁÌ‡Â¯? íÓ‚‡ Â ÌÂÓ„‡ÌË˜Ì‡Ú‡ Ò˙ÒÚ‡‚Í‡, ÍÓflÚÓ èÓÒÎÂ Ò˙·Ë‡ÏÂ ·‡„‡Ê‡ (Å‡ÒÚ‡ Ò‡Ï‡ ÒÂ Ì‡ÒÚ‡Ìfl‚‡ ‚ ‡ÌËˆ‡-
ÓÒÚ‡‚‡ ÒÎÂ‰ ÍÂÏË‡ÌÂ… Ú‡) Ë ÔÓÚÂ„ÎflÏÂ Ì‡ ÒÂ‚ÂÓËÁÚÓÍ Í˙Ï ÇÎ‡ıËÌË ÂÁÂ‡ ÔÂÁ
– … Ë ÍÓflÚÓ ·Û‰ËÒÚËÚÂ ÒÏflÚ‡Ú Á‡ ÒËÏ‚ÓÎ Ì‡ Ò‚ÂÚÓÒÚ- ÇÎ‡ıËÌ ÔÂ‚‡Î. ëÎÂ‰ ÓÍÓÎÓ ˜‡Ò ÒÏÂ Ì‡ ·Â„‡ Ì‡ Ì‡È-‚ËÒÓÍÓÚÓ
Ú‡ Ì‡ ÊË‚ÓÚ‡, ÒÂÚËı ÒÂ! ëÂ„‡ ˘Â Á‡ÔÓ˜ÌÂÏ ‰‡ ÒÔÓËÏ ÍÓÈ Ë Ì‡È-„ÓÎflÏÓÚÓ ÇÎ‡ıËÌÓ ÂÁÂÓ, Í‡È ÍÓÂÚÓ Â ÔÂ‰ÓÔÂ‰ÂÎÂ-
ÍÓ„Ó ˘Â ÍÂÏË‡… ÌÓ ‰‡ ÔÂÌÓ˘Û‚‡ÏÂ. ê‡ÁÔ˙‚‡ÏÂ Ô‡Î‡ÚÍ‡Ú‡ Ë ÑË‡Ì‡ ÔË„ÓÚ‚fl
– çflÏ‡ ‰‡ ÒÔÓËÏ, Á‡˘ÓÚÓ ÒÎÂ‰‚‡ ÒÚ˙ÏÌÓ ÒÔÛÒÍ‡ÌÂ, ‡ ÁÌ‡- ÚÓÔÎ‡ ‚Â˜Âfl Ì‡ „‡ÁÓ‚Ëfl ÍÓÚÎÓÌ.
Â¯, ˜Â ÚÓ ÌÂ Â ÓÚ Î˛·ËÏËÚÂ ÏË ÌÂ˘‡ ‚ ÊË‚ÓÚ‡. í‡Í‡ ˜Â, ÓÒ- ç‡ÏË‡ÏÂ ÒÂ ‚ ÔÓ‰ÌÓÊËÂÚÓ Ì‡ ‚˙ı ÇËıÂÌ. ìÚÂ Â ÔÓÒ-
Ú‡‚Ë ÏÂ ‰‡ ÍÓÌˆÂÌÚË‡Ï ‚ÌËÏ‡ÌËÂÚÓ ÒË ‚˙ıÛ ‚ÒflÍ‡ Ò‚Ófl ÎÂ‰ÌËflÚ ‰ÂÌ – ‰ÂÌ Á‡ ‡Ú‡Í‡ Ì‡ ‚˙ı‡!
Í‡˜Í‡!… – ÑÓ·Â ‰Ó¯ÎË ‚ ê‡fl! – ËÁ‚ËÍ‚‡Ï Ì‡ ÔÎ‡ÌËÌËÚÂ Ò „Î‡ÒÓ‚‡
ëÔÛÒÍ‡ÌÂÚÓ Í˙Ï ÂÁÂ‡Ú‡ Á‡ ÏÂÌ Ó·‡˜Â Â ËÒÚËÌÒÍÓ Û‰Ó‚ÓÎ- ÔÓÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ Ì‡ ÓÔÂÂÌ ÔÂ‚Âˆ.
ÒÚ‚ËÂ, ‚˙ÔÂÍË ÓÌÎË‚‡Ú‡ ÚflÒÌ‡ Ô˙ÚÂ˜Í‡. á‡ ‚Ó‰‡˜ ÒÂ Ò‡ÏÓ- á‡ Ô˙‚Ë Ô˙Ú ˘Â ÌÓ˘Û‚‡ÏÂ ‚ ÔÓ‰ÌÓÊËÂÚÓ Ì‡ ÇËıÂÌ. á‡
Ì‡ÁÌ‡˜‡‚‡ Å‡ÒÚ‡: ‰‚‡‰ÂÒÂÚ-ÚË‰ÂÒÂÚ ÏÂÚ‡ ÔÂ‰ Ì‡Ò ‚ÌË- Ô˙‚Ë Ô˙Ú ‚Ë‰flıÏÂ Á‡ÎÂÁ‡ Ë ÛÒÂÚËıÏÂ ÌÂÊÂÎ‡ÌËÂÚÓ Ì‡ ‰ÂÌfl ‰‡
Ï‡ÚÂÎÌÓ ÓÔËÔ‚‡ Ò ˜ÂÚËË Í‡˜ÂÚ‡ ‚˙ÁÏÓÊÌËÚÂ ÌËÁıÓ‰fl˘Ë Ì‡ÔÛÒÌÂ ‚˙ıÓ‚ÂÚÂ-„Ë„‡ÌÚË. á‡ Ô˙‚Ë Ô˙Ú ÓÚ Ú‡ÍÓ‚‡ ‚ËÒÓÍÓ
„ÎËÒ‡Ì‰Ë. ÏflÒÚÓ Ì‡·Î˛‰‡‚‡ÏÂ ‡Ê‰‡ÌÂÚÓ Ì‡ Á‚ÂÁ‰ËÚÂ ÔÓ ÌÂ·ÓÒÍÎÓÌ‡.
ÇÒË˜ÍË ÓÒÚ‡Ì‡ÎË ÒÍ‡ÎË Ì‡ÓÍÓÎÓ Ò‡ „‡ÌËÚÌË, ‡ ÒÚ‡ÌÌÓ – ëÂ‰ËÏ ÔÂ‰ Ô‡Î‡ÚÍ‡Ú‡ Ò Í˙ÒÚÓÒ‡ÌË Í‡Í‡: Å‡ÒÚ‡ ‚ ÒÍÛÚ‡
Ò‡ÏÓ ÒÌ‡„‡Ú‡ Ì‡ ÉÂÓ„ËÈˆ‡ Â ÓÚ Ï‡ÏÓ. à ÚÓ ÓÚ ·flÎ Ï‡- Ì‡ ÑË‡Ì‡, ‡ ‰‚ÂÚÂ – ‚ ÏÓfl ÒÍÛÚ. ëÂÏÂÈÌ‡ Ë‰ËÎËfl – Ò‡ÏÓ ‰˙Ò-
ÏÓ, ÌÂ ÒËÌ, Í‡Í˙‚ÚÓ ·Â¯Â Ì‡ ëËÌ‡ÌËˆ‡. èÓ Ô˙Úfl Ò˙·Ë‡ÏÂ ÍÓÂÁÌËˆ‡Ú‡ Ì‡ Å‡ÒÚ‡ ÒÏÛ˘‡‚‡ Ù‡ÌÚ‡ÒÚË˜ÌÓÚÓ ·ÂÁÁ‚Û˜ËÂ
Í‡ÒË‚Ë Í‡Ï˙ÌË, ÍÓËÚÓ ÑË‡Ì‡ ‚ÌËÏ‡ÚÂÎÌÓ ÒÓÚË‡. èÂÁ Ì‡ ÔÎ‡ÌËÌËÚÂ ÔÂ‰ Ì‡Ò.
ÒÎÂ‰‚‡˘‡Ú‡ ÁËÏ‡ ÚÂ ˘Â Ï‡ÚÂË‡ÎËÁË‡Ú ÒÔÓÏÂÌË Ë ˘Â ÔÂ- – èÂ‰Î‡„‡Ï ‚Â˜Â ‰‡ Îfl„‡ÏÂ Ë ‰‡ Ò˙ÌÛ‚‡ÏÂ Â‰ËÌ Ë Ò˙˘Ë Ò˙Ì.
‰ËÁ‚ËÍ‚‡Ú ‚˙Á‰Ë¯ÍË... à ‰‡ Ì‡ÏÂËÏ ‡ÁÎË˜ÌË ÒÂ‰ÒÚ‚‡ Á‡ ËÁ˜Â„˙Ú‚‡ÌÂ Ì‡ Í‡Ú‡-
Ñ‚‡‰ÂÒÂÚËÌ‡ ÏËÌÛÚË ÔÓ-Í˙ÒÌÓ ÒÏÂ Ì‡ ·Â„‡ Ì‡ ÔÓÒÎÂ‰ÌÓÚÓ, Ì‡, ÌÓ ‰‡ „Ó Ï‡ıÌÂÏ ÓÚ ÒÂ·Â ÒË, ‚ Í‡fl Ì‡ Í‡Ë˘‡Ú‡.
Ì‡È-„ÓÎflÏÓÚÓ ÉÂÓ„ËÈÒÍÓ ÂÁÂÓ. íÓ ÒË ËÏ‡ ËÒÚËÌÒÍ‡ ◊ÏÓÒÍ‡“ ◊åflÛ-Û“ – Ó·‡Ê‰‡ ÒÂ Å‡ÒÚ‡, ÍÓÂÚÓ ÏÓÊÂ ‰‡ ÓÁÌ‡˜‡‚‡: ◊çflÏ‡
ÔÎ‡ÊÌ‡ Ë‚Ëˆ‡... ä‡ÚÓ ÌËÍÓÂ ‰Û„Ó ÂÁÂÓ ËÁ èËËÌ‡... ÎË ‰‡ ÏÂ ÓÒÚ‡‚ËÚÂ ‰‡ ÒÔfl ·ÂÁ ‰‡ Ò˙ÌÛ‚‡Ï“.
áÌ‡Â¯ Á‡ Í‡Í‚Ó ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÎÛÊ‡Ú ÔÎ‡Ê˙Ú Ë ÂÁÂÓÚÓ, Ì‡ÎË? – èÓ Í‡Í‚Ó ˘Â ‡Á·ÂÂÏ, ˜Â ÒÏÂ ÛÒÔÂÎË ‚ ÔÂ˜ËÒÚ‚‡ÌÂÚÓ...
150 151
– ÔËÚ‡ ÑÛ˜ÂÚÓ. á‰‡‚ÂÈ, ë‚flÚ – ÄÁ Ò˙Ï ÚÛÍ Ë ÚË ÒË ‚Â˜Â ‰Û„!
– åÌÓ„Ó Â ÔÓÒÚÓ: ◊…ÔÓ ‰ÂÎ‡Ú‡ ˘Â „Ë ÔÓÁÌ‡ÂÚÂ...“ ìÚÂ ÑÂÌflÚ ˘Â ·˙‰Â ‚ÂÎËÍ – ÔÓÓÍÛ‚‡ ÒÛÚËÌÚ‡! à ÔÓ-Ò‚Â-
‚ÒË˜ÍÓ ‚ Ì‡Ò Úfl·‚‡ ‰‡ Ò‚ÂÚË Ë ‰‡ ·ÎÂÒÚË Ò˙Ò ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌ‡ Ú˙Î, Ë ÔÓ-˜ËÒÚ!
Ò‚ÂÚÎËÌ‡. çflÏ‡ ÌË˘Ó ÔÓ-ıÛ·‡‚Ó ÓÚ ÒÎ˙Ì˜Â‚ÓÚÓ ‚ÂÏÂ!
– ÄÍÓ ‚ ÌÂ˘Ó ÌÂ ÒÏÂ ÛÒÔÂÎË ‰ÓÍ‡È, ‚ÂÓflÚÌÓ ˘Â ÔÓÎÛ˜ËÏ
Ë ‰Û„Ë ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚË, ‰Û„Ë ËÁÔËÚ‡ÌËfl... Good Day Sunshine
– çÂ ÒÂ Ò˙ÏÌfl‚‡È ‚ ÚÓ‚‡, ÊË‚ÓÚ˙Ú Â ÔÂ‰ Ì‡Ò... ˘‡ÒÚÎË- Good Day Sunshine
‚ËflÚ ÊË‚ÓÚ, ÚÓÁË Ì‡ ÒÔÓ‰ÂÎÂÌ‡Ú‡ ‡‰ÓÒÚ! Good Day Sunshine
– ãÂÍ‡ ÌÓ˘!
– ãÂÍ‡ ÌÓ˘ Ë ÛÒÔÂ¯ÌË Ò˙ÌË˘‡! ëÔÓÂ‰ Ô‡‚ËÎ‡Ú‡ Ì‡ Ï‡„Ë- – ÇËıÂÌ ÌË Ó˜‡Í‚‡ – ı‡È‰Â ‰‡ Ú˙„‚‡ÏÂ.
˜ÂÒÍÓÚÓ ËÁÍÛÒÚ‚Ó, ‚ Ú‡Í˙‚ ÒÎÛ˜‡È ÒÂ ËÁÔÓÎÁ‚‡Ú ı‡Î˛ˆËÌÓ„ÂÌ- Å‡‚ÌÓ Ò˙·Ë‡ÏÂ ·‡„‡Ê‡ Ò ÔÓÔËÚÓ ÓÚ ÔÎ‡ÌËÌ‡ ÛÒÂ˘‡ÌÂ. è‡-
ÌË ÒÂ‰ÒÚ‚‡. ôÂ ËÁ‚‡‰Ë¯ ÎË ÓÚ ÍÛÚËflÚ‡ ÍËÚÍËÚÂ Ò ÓÒÂÌ... Î‡ÚÍ‡Ú‡ Ò ÌÂÊÂÎ‡ÌËÂ Ì‡ÔÛÒÍ‡ Ò‚Ó·Ó‰ÌËÚÂ ÔÎ‡ÌËÌÒÍË ÔÓÒÚÓ-
– çÂ! çÂ ÏÓ„‡ ‰‡ ËÒÍÛ‚‡Ï Ò˙Ò ÒÂ‰ÒÚ‚‡, ÍÓËÚÓ ÔÂ‰‚‡Ë- Ë. Å‡ÒÚ‡, Â„ËÔÂÚÒÍ‡Ú‡ ˆ‡Ëˆ‡, ÌÂÓıÓÚÌÓ ÒÍ‡˜‡ ‚ ‡ÌËˆ‡Ú‡
ÚÂÎÌÓ ÌÂ Ò˙Ï ÂÍÒÔÂËÏÂÌÚË‡Î‡. çÂ ËÒÍ‡Ï ‰‡ ÔÓ‚‡ÎËÏ Ì‡ ÏflÒÚÓÚÓ ÒË. íÓ‚‡ Â – ‚ ˜Ó‚Â¯ÍËfl Ò‚flÚ ËÏ‡ Ò‡ÏÓ ÛÒÂÚ Á‡
Ú‡ÁË ÚÓÎÍÓ‚‡ ‚‡ÊÌ‡ ÌÓ˘... ·ÂÁÍ‡ÈÌÓÒÚ – ÌflÏ‡ ·ÂÁÍ‡ÈÌË ÌÂ˘‡. Ç ÚÂ·Â, Ó, ‰Û¯‡ ÏÓfl,
– àÏ‡ Ó˘Â Â‰ÌÓ, ÔË ÚÓ‚‡ ËÁÔËÚ‡ÌÓ Ï‡„Ë˜ÂÒÍÓ ÒÂ‰ÒÚ‚Ó ÏÂfl ‚ÂÏÂÚÓ... ÑÛ¯‡Ú‡ Â ÓÌÓ‚‡ ‚Â˜ÌÓ ◊ÒÂ„‡“, ÍÓÂÚÓ ÔÓÌÂ
Á‡ ÍÓÌÚÓÎË‡ÌÂ Ì‡ Ò˙ÁÌ‡ÌËÂÚÓ – ‡ÍÚË‚ÌËflÚ ÒÂÍÒ ÔÂ‰Ë Ï‡ÎÍÓ ÌË ‰Ó·ÎËÊ‡‚‡ ‰Ó ‚Â˜ÌÓÒÚÚ‡, ‰Ó ·ÂÁÍ‡ÈÌÓÒÚÚ‡...
Ò˙ÌË˘‡Ú‡! ç‡ÔÛÒÍ‡ÏÂ ÂÁÂÓÚÓ Ë Í‡ÚÂËÏ Í˙Ï ÔÎ‡ÚÓÚÓ. í‡Ï, ‚ ÔÓ‰-
– ãÂÍ‡ ÌÓ˘! ÌÓÊËÂÚÓ Ì‡ ‚˙ı ÇËıÂÌ, ÏÓÌÚË‡ÏÂ Á‡ ÔÓÒÎÂ‰ÂÌ Ô˙Ú Ô‡-
Î‡ÚÍ‡Ú‡, Á‡ ‰‡ ÔË·ÂÂÏ ‡ÌËˆËÚÂ Ò „‡ÁÓ‚ËÚÂ ·ÛÚËÎÍË, Å‡Ò-
Ú‡ Ë ÍÌË„‡Ú‡ ◊äèÑ“ (äÌË„‡Ú‡... äÌË„‡Ú‡... äÌË„‡Ú‡...), ÍÌË-
„‡Ú‡-ÚÓ‚‡, ÍÓflÚÓ ÚÂÊË ‚Â˜Â ˆflÎ ÚÓÌ. àÒÍ‡ÏÂ ‰‡ ÒÏÂ Ò‚Ó-
·Ó‰ÌË ‚˙‚ ‚ÒflÍ‡Í˙‚ ÒÏËÒ˙Î, ËÒÍ‡ÏÂ ‰‡ ÒÂ ˜Û‚ÒÚ‚‡ÏÂ Í‡ÚÓ
Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ ÔÎÛ‚‡˘ ÓÁÓ‚ Ó·Î‡Í ‚ ÌÂ·ÂÒ‡Ú‡...
Ñìòé åéü,
éëÇéÅéÑÖçÄ èíàñÄ,
êÄáíÇéêà äêàãÖ!
èéãÖíà, èéãÖíà!
ç‡ ‚˙ı‡ ÒÏÂ. ç‡ Ì‡È-‚ËÒÓÍËfl ‚˙ı, ÚÓÁË Ò˙Ò ÁÎ‡ÚÌÓ ÙÓÒÙÓ-

ÂÒˆË‡˘ Ì‡‰ÔËÒ Ö‰ËÌÂÌ äÓÒÏË˜ÂÒÍË ê‡ÁÛÏ. ì‰‡ËÚÂ Ì‡
Ò˙ˆÂÚÓ ÒÂ ‚˙˘‡Ú ‚ ÚÂÏÔÓ ÏÓ‰Â‡ÚÓ, ‰Ë¯‡ÌÂÚÓ ÒÂ ÌÓ-
Ï‡ÎËÁË‡. åËÒÎËÚÂ ÌË Ò‡ ËÁˆflÎÓ ÔÓ‰ ÍÓÌÚÓÎ, ÂÌÂ„ËÈÌÓÚÓ
152 153
ÌË ÔÓÎÂ ÒÂ ‡Á‡ÒÚ‚‡. ìÒÂ˘‡ÌÂÚÓ, ˜Â ÌÂ ÒÏÂ Ò‡ÏË flÁÍÓ Ë ËÁ- çÓ ‡ÍÓ ÌÂ ÒË ‰ÓÒÚÓÂÌ Á‡ Úflı, Ì‡Í‡Á‡ÌËÂÚÓ Â ÒÛÓ‚Ó...
‚Â‰Ì˙Ê ÔÓ‚‰Ë„‡ ÂÌÂ„ËÈÌÓÚÓ ÌË ‡‚ÌË˘Â. Ç ·ÎflÒ˙Í‡ Ì‡ ÄÍÓ ÒÂ ÛÔÎ‡¯Ë¯ ÓÚ ë‚Ó·Ó‰‡Ú‡ Ë ÒÔÂ¯ ‰ÓÚÛÍ, Ô‡Í ˘Â
ÒÎ˙Ì˜Â‚ËÚÂ Î˙˜Ë Ô˙‚Ó Á‡·ÂÎflÁ‚‡ÏÂ Â‰ËÌ Ó„ÓÏÂÌ ÒËÎÛÂÚ – ÒÔÂ˜ÂÎË¯. á‡˘ÓÚÓ ˘Â ÒË Ò‚Ó·Ó‰ÂÌ ÔÓÌÂ ÓÚ Á‡‚ËÒÚÚ‡ Í˙Ï
ì˜ËÚÂÎfl! èÓÒÚÂÔÂÌÌÓ Á‡ÔÓ˜‚‡ÏÂ ‰‡ ‚ËÊ‰‡ÏÂ Ó˘Â ÏÌÓ„Ó ÙË- ıÓ‡Ú‡, ÍÓËÚÓ ÔÓ‰˙ÎÊ‡‚‡Ú ÔÓ è˙Úfl. ôÂ ÁÌ‡Â¯ Í‡Í‚Ë Ò‡
„ÛË, Ì‡Òfl‰‡ÎË ÓÍÓÎÓ ÌÂ„Ó Ì‡ ÁÂÏflÚ‡ – ç‡¯‡Ú‡ ÉÛÔ‡! ÚÂıÌËÚÂ Ô‡‚ÓÏÓ˘Ëfl Ë ÓÚ„Ó‚ÓÌÓÒÚË, ˘Â „Ë ÒÎÂ‰‚‡¯ Ò ‰Ó-
– à‰‚‡ÚÂ Ò˙‚ÒÂÏ Ì‡‚ÂÏÂ! ëÂ„‡ ‚Â˜Â ÏÓÊÂÏ ‰‡ Á‡ÔÓ˜ÌÂÏ! ‚ÂËÂ Ë ÔÓ˜ËÚ, ˘Â ÒÂ ‡‰‚‡¯ Ì‡ ÒÔÓÍÓÂÌ ÊË‚ÓÚ, ÒË„ÛÌÓÒÚ
ë‚ÂÚÎ‡Ì‡ Ë çËÍË ÌË ÓÒ‚Ó·ÓÊ‰‡‚‡Ú ÏflÒÚÓ ‰Ó ÒÂ·Â ÒË. Ë ÎË˜ÌÓ ˘‡ÒÚËÂ.
ÇËÂ Ú˙ÒËıÚÂ ÅÓ„ Ì‡ ‚ÒË˜ÍË ÔÎ‡ÌËÌÒÍË ‚˙ıÓ‚Â. à „Ó Ì‡- ÄÍÓ Ó·‡˜Â Â¯Ë¯ ‰‡ ÔÓ‰˙ÎÊË¯, ÔË„ÓÚ‚Ë ÒÂ Á‡ ‰˙Î˙„
ÏÂËıÚÂ ‚ ÒÂ·Â ÒË. éÚÍËıÚÂ, ˜Â ÅÓ„, ÚÓ‚‡ ÒË íà. ê‡Á·‡ı- Ô˙Ú. á‡˘ÓÚÓ ÚÓ‚‡ ·Â¯Â Ò‡ÏÓ Ì‡˜‡ÎÓÚÓ... íÂÊÍËflÚ ËÌÂ-
ÚÂ, ˜Â ‚˙ı˙Ú ÅÂÁÒÏ˙ÚËÂ – ÚÓ‚‡ ÒË íà! éÒ˙ÁÌ‡ıÚÂ, ˜Â Ì‡È- ÚÂÌ Ï‡ıÓ‚ËÍ Ì‡ ‚ÒÂÍË‰ÌÂ‚ÌÓÚÓ ÚË Ò˙ÁÌ‡ÌËÂ ÒÂ„‡ Ò‡ÏÓ ÒÂ
‰Ó·ÓÚÓ ÁËÚÂÎÌÓ ÔÓÎÂ Í˙Ï Ò‚ÂÚ‡ ÒÂ ‡ÁÍË‚‡ ÓÚ ÒÓ·ÒÚ‚Â- ‡Á‰‚ËÊË. çÓ ‡ÍÓ ËÒÍ‡¯ ‰‡ Ì‡·ÂÂ ÒÍÓÓÒÚ, ˘Â Úfl·‚‡ ‰‡
ÌËfl ‚˙ı – ÚÓ‚‡ ÒË íà! Éé ÔË¯ÔÓ‚‡¯ ÌÂÔÂÍ˙ÒÌ‡ÚÓ ÓÚÚÛÍ Ì‡Ú‡Ú˙Í.
ÇÂÏÂ Â Á‡ ÂÍ‡ÔËÚÛÎ‡ˆËfl. ä‡Í‚Ó ‚Ò˙˘ÌÓÒÚ Ô‡‚ËıÏÂ ‰Ó-
ÚÛÍ ‚ÒË˜ÍË Á‡Â‰ÌÓ? éÔËÒ‚‡ıÏÂ ÏËÒÎÂÌÂÚÓ Ë ÌÂ„Ó‚ÓÚÓ ‡Á- ä‡Í? ë ÏËÒÎÂÌÂ. à ë éëåàëãÖçé ÑÖâëíÇàÖ!
‚ËÚËÂ. éÔÓÁÌ‡‚‡ıÏÂ ÉÓ Ë ÉÓ ‡Á‚Ë‚‡ıÏÂ. ë‡ÏÓÓÔÓÁÌ‡‚‡ıÏÂ
ÒÂ Ë ÒÂ ÒÂ·ÂËÁ„‡Ê‰‡ıÏÂ. éÚ Ú‡ÍË‚‡, Í‡Í‚ËÚÓ ·flıÏÂ – Í˙Ï èÓ‰˙ÎÊ‡‚‡ ÉÂË:
Ú‡ÍË‚‡, Í‡Í‚ËÚÓ ËÒÍ‡ÏÂ ‰‡ ·˙‰ÂÏ. Ä ÚÓ‚‡ ‚Â˜Â Â ÙËÎÓÒÓ- – ç‡ Ú‡ÁË ÏÂ‰ËÚ‡ˆËfl ˘Â ˜ÛÂÚÂ Ò‡ÏÓ ÔÓÁÌ‡ÚË ÌÂ˘‡.
ÙËflÚ‡ Ì‡ ÛÒÔÂı‡. çflÏ‡ ‰‡ Â ÌÓ‚Ó Ë ÊÂÎ‡ÌËÂÚÓ ‚Ë Á‡ ÎÂÚÂÌÂ. ÇÂÏÂ Â ‰‡ „Ó Ì‡Ô-
îËÎÓÒÓÙËfl, ÍÓflÚÓ ÌË ÔÓÁ‚ÓÎfl‚‡ ‰‡ ÒÂ ˜Û‚ÒÚ‚‡ÏÂ ÍÓÏÙÓ- ‡‚Ë¯, ÑÊÓÌ‡Ú‡Ì.*
ÚÌÓ ‚ ÔÓÁÌ‡ÌËÂÚÓ, Á‡˘ÓÚÓ ‡ÁÔÓÎ‡„‡ÏÂ Ò ÏÂÚ‡ÏËÒÎÂÌÂÚÓ. á‡ÔÓ˜‚‡ÏÂ Ò ‰Ëı‡ÚÂÎÌË ÛÔ‡ÊÌÂÌËfl…
îËÎÓÒÓÙËfl, ÍÓflÚÓ ÌË ‰‡‚‡ ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚ ‰‡ ÔÂÓ·‡ÁÛ‚‡ÏÂ ÉÎ‡Ò˙Ú π ÂÁÓÌË‡ ‚ Ò˙ÁÌ‡ÌËÂÚÓ ÌË Í‡ÚÓ ÂıÓ Ì‡ ÒÓ·ÒÚ‚Â-
‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂÎÌÓÒÚÚ‡ ‚˙‚ ‚ÒÂ‚˙ÁÏÓÊÌË ÔÓÒÓÍË. çÂ˘Ó ÔÓ‚Â˜Â – ÌËÚÂ ÌË ÏËÒÎË:
‰‡ Ò˙Á‰‡‚‡ÏÂ ÌÓ‚‡ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂÎÌÓÒÚ. ÇÒ˙˘ÌÓÒÚ – ‰‡ Ô‡- ÇË·Ë‡ ‚ ÏÂÌ Ë ÓÌÓ‚‡ ˜Û‚ÒÚ‚Ó Á‡ Äá, ÍÓÂÚÓ ÌÂÔÂÍ˙ÒÌ‡ÚÓ
‚ËÏ ËÒÚÓËflÚ‡... îËÎÓÒÓÙËfl, ÍÓflÚÓ ÌË ËÁÔ˙Î‚‡ Ò Û‚ÂÂ- Ú˙ÒË Ï‡ÍÒËÏ‡ÎÌÓÚÓ Û‰Ó‚ÓÎÒÚ‚ËÂ Ë ‡‰ÓÒÚ ÓÚ Ë ‚˙‚ ‚ÒflÍÓ
ÌÓÒÚ, ÓÔÚËÏËÁ˙Ï, ÂÌÂ„Ëfl Ë Ò‡ÏÓ˜Û‚ÒÚ‚ËÂ. ÌÂ˘Ó; ÍÓÂÚÓ ËÒÍ‡ ‰‡ ı‡ÂÒ‚‡ ‚ÒË˜ÍÓ, ÍÓÂÚÓ Ô‡‚fl, ÏËÒÎfl ËÎË
ÜË‚ÓÚ˙Ú ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ÒÂ ÔÂ‚˙Ì‡ ‚ ˆ‚ÂÚÂÌ Ò˙Ì, ‚ ÌËÁ Ì‡Û˜‡‚‡Ï; ÍÓÂÚÓ ÌÂÔÂÍ˙ÒÌ‡ÚÓ ËÒÍ‡ ÓÚ ÏÂÌ ÑÄ àëäÄå, ‰‡ ÒÂ
‡‰‚‡Ï, ‰‡ ÔÂÊË‚fl‚‡Ï ‚ÒÂÍË ÏË„ Ë Ó·‡Á Í‡ÚÓ ÌÂÔÓ‚ÚÓË-
ÓÚ ·ÂÁÍ‡ÈÌË Ô‡ÁÌËˆË, ‚ Ó„ÓÏÌ‡ ËÁÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎÒÍ‡ ‡‚‡Ì- ÏË ˜‡ÒÚËˆË ÓÚ ·ÛÈÌËfl ÔÓÚÓÍ Ì‡ ÊË‚ÓÚ‡. íÓ‚‡ Â ÏÓÂÚÓ ÔÓ-
Ú˛‡, ÔË ÍÓflÚÓ ÌËÂ ÒÏÂ ÓÚÍË‚‡ÚÂÎË Ë ‡ıËÚÂÍÚË Ì‡ ÁËÚË‚ÌÓ ÏËÒÎÂÌÂ, ÍÓÂÚÓ ÌÂÔÂÍ˙ÒÌ‡ÚÓ „ÓÌË ÓÚ „Î‡‚‡Ú‡ ÏË
Â‰ËÌ ÌÓ‚ Ò‚flÚ – Ò‚ÂÚ‡ ‚ Ì‡Ò, Ò‚ÂÚ‡ Ì‡ Ì‡¯ÂÚÓ Äá, Ò‚ÂÚ‡ Ì‡ ÎÓ¯ËÚÂ ÏËÒÎË, ÌÂ‰ÓÒÚÓÈÌËÚÂ ÊÂÎ‡ÌËfl Ë Ï˙ÒÌËÚÂ Ì‡ÏÂÂ-
·ÂÁÍ‡ÈÌ‡Ú‡ Ò‚Ó·Ó‰‡, ÌÓ Ë Ì‡ ÉéãüåÄíÄ éíÉéÇéêçéëí... ÌËfl. íÓ Â ÏÓÂÚÓ ÌÂÛÚÓÎËÏÓ Î˛·ÓÔËÚÒÚ‚Ó ‰‡ ÔÓÌËÍ‚‡Ï ‚˙‚
é‚Î‡‰flıÚÂ Â‰ÌÓ ÏÓ˘ÌÓ Ó˙ÊËÂ – ÚÓ‚‡ Ó˙ÊËÂ Â ÛÏÂÌËÂÚÓ ‚ÒflÍ‡ Ú‡ÈÌ‡ Ë Ò˙˘ÌÓÒÚ Ì‡ ÌÂ˘‡Ú‡, ‰‡ ÛÁÌ‡‚‡Ï ‚ÒË˜ÍÓ ‰ÓÒ-
‰‡ ÔÓÏÂÌfl¯ ÌÂ Ò‡ÏÓ ÒÂ·Â ÒË, ÌÓ Ë ‰Û„ËÚÂ.
èêàüíÖãû, ÒË„ÛÂÌ ÎË ÒË, ˜Â Á‡ÒÎÛÊ‡‚‡¯ ÚÓ‚‡, ÍÓÂÚÓ ÔÓ- * äÎ‡ÒË˜ÂÒÍË ÔÂÒÓÌ‡Ê – ÓÎËˆÂÚ‚ÓÂÌËÂ Ì‡ ˜Ó‚Â¯ÍËfl ÒÚÂÏÂÊ Í˙Ï ÔÓÎÂÚ Ë
ÎÛ˜‡‚‡¯? ëË„ÛÂÌ ÎË ÒË, ˜Â Á‡ÒÎÛÊ‡‚‡¯ áÌ‡ÌËÂÚÓ Ë ëËÎ‡Ú‡? ‰ÛıÓ‚ÌÓ ËÁ‚ËÒfl‚‡ÌÂ ÓÚ ÁÌ‡ÏÂÌËÚ‡Ú‡ ÍÌË„‡ Ì‡ êË˜‡‰ Å‡ı ◊ÑÊÓÌ‡Ú‡Ì
ãË‚ËÌ„ÒÚ˙Ì ó‡ÈÍ‡Ú‡“, ËÁÎflÁÎ‡ Ì‡ ·˙Î„‡ÒÍË ‚ ÒÂËfl ◊èÓÁÌ‡È ÒÂ·Â ÒË“ Ì‡ àä
á‡˘ÓÚÓ, ‡ÍÓ Éà Á‡ÒÎÛÊ‡‚‡¯, ÒÎÂ‰ Úflı Ë‰‚‡ ÅÂÁÒÏ˙ÚËÂÚÓ. ◊äË·Â‡“ – ÅÂÎ. Â‰.
154 155
Ú˙ÔÌÓ, ‰‡ ÍÓÌÒÚÛË‡Ï ÌÂ‰ÓÒÚ˙ÔÌÓÚÓ Ë ‰‡ Ú˙Òfl ÚflıÌÓÚÓ ÌÓ Ë Ò˙Ò ÒÎ˙Ì˜Ó„ÎÂ‰Ë-Ò‡ÏÓ‡ÒÎflˆË, Á‡ ‰‡ ÒÂ Á‡‡ÁËÏ Ò Î˛·Ó‚Ú‡
‚Á‡ËÏÌÓ ÔÓÌËÍ‚‡ÌÂ. Í˙Ï èËËÌ Á‡ ˆflÎ ÊË‚ÓÚ, Í‡ÚÓ Ò Û‡Ï‡ – ·ÓÎÂÒÚÚ‡ Ì‡ Ò‡ÏÓ‰Ë-
íÓ Â ÓÌÓ‚‡ ÏÓÂ Äá, ÍÓÂÚÓ Ó·Ë˜‡ ‚ÒË˜ÍË Ë ‚ÒË˜ÍÓ, ÚÓ Â Ò‡Ï‡- ‚ËÚÂ, Á‡ ‰‡ ‚Ë‰ËÏ ÑÓ·ËÌË˘Â Ë ÑËÌÍÓ Á‡Â‰ÌÓ Ò ÅÂÁ·Ó„, Ì‡ ÍÓÈ-
Ú‡ ãûÅéÇ – Ó„ÓÏÌ‡, ‚ÒÂÓ·ı‚‡ÚÌ‡ Ë ‚ÒÂÓÔÓ˘‡‚‡˘‡. à ‡Á ÚÓ ÒÚÓflı‡ ‰‚‡‰ÂÒÂÚ Ë ‰‚‡Ï‡ ·Ó„Ó‚Â, ÔÓ‚fl‚‡ÎË, ˜Â ÄÁ-˙Ú Â è˙-
„Ó Ó·Ë˜‡Ï, Ë ÚÓ ÏÂ Ó·Ë˜‡ Ë ÒÂ ‡‰‚‡ Ì‡ ‚ÒÂÍË ÏÓÈ ÛÒÔÂı, Á‡- ÚflÚ, Ë àÒÚËÌ‡Ú‡, Ë ÜË‚ÓÚ˙Ú... ÔËÂÎË Ô˙‚Ë˜ÌÓÚÓ ıËÒ-
˘ÓÚÓ ‚ÒÂÍË ÌÓ‚ ÏÓÏÂÌÚ Ë ‚ÒflÍ‡ ÏÓfl ÒÚ˙ÔÍ‡ ÒÚ‡‚‡Ú ‚ÒÂ ÔÓ- ÚËflÌÒÚ‚Ó Ë ÒÚ‡Ì‡ÎË ·Ó„ÓÏËÎË Ì‡ ïïI ‚ÂÍ, ÔÂÍ‡˜ËÎË ‚ ÒÎÂ‰-
‰Ó·Ë Ë ÔÓ-ÔÓÎÂÁÌË Á‡ ˜Ó‚Â˜ÂÒÚ‚ÓÚÓ. à ÚÓ‚‡ Â Ú‡Í‡. à ‚‡˘ÓÚÓ ıËÎfl‰ÓÎÂÚËÂ Ò ÚÂÒÌÓÎËÌÂÈÍ‡, Ò „‡ÁÓ‚Ë ·ÛÚËÎÍË Ë ÙÂ-
ÚÓ‚‡ Â Ô‡‚ËÎÌÓ. à Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ. à ÌË˘Ó ÌÂ ÏÓÊÂ ‰‡ ÏÛ ÌÂË ÂÂ˘Ë ÒÂ Ì‡‰ ä‡ÎÂ‚ ‰‚Ó, åÓÏËÌ ‰‚Ó, ÑÊÂÌ„‡Î‡, åÓÏË-
ÔÓÔÂ˜Ë. á‡˘ÓÚÓ ÚÓ‚‡ Â á‡ÏËÒ˙Î˙Ú, ë˙‰·‡Ú‡ Ë èÂ‰ÓÔ- ÌË ÒÍ‡ÎË, ÔÓÒÎÂ ÚÓ˜ÌÓ Ì‡‰ ÓÒÌÓ‚Ì‡Ú‡ ˆÂÎ Ì‡ ÊË‚ÓÚ‡ ÒË, Ó·Î‡-
Â‰ÂÎÂÌËÂÚÓ. ‰‡ÌË ÓÚ ÔÓÁËÚË‚ÌÓ ÏËÒÎÂÌÂ Ë ÓÚ ÔflÒ˙Í‡ Ì‡ ÔÓÎÛ‰ÂÎËÚÂ ˜‡-
ÒÓ‚ÌËˆË, ÚÓ˜ÌÓ Ì‡‰ í‡Ì„‡, Ì‡È-‰Â‚ÌËfl ˆÂÌÚ˙ Ì‡ äÓÒÏË˜ÂÒ-
Ö, ÑÜéçÄíÄç, äÄäÇé óÄäÄò... ÍËfl ‡ÁÛÏ, Ï‡¯ËÛ‚‡˘Ë ÔÓ Ï‡„ËÒÚ‡Î‡Ú‡ Ì‡ íËÔËˆËÚÂ Ë
ÄÁ Ò˙Ï ÑË‡Ì„ Ë ËÒÍ‡Ï ‰‡ ÎÂÚfl – Ô˙‚Ó Ì‡ ÍËÎÂÚÂ Ì‡ ä‡Ú‡- å‡ÎÍÓÚÓ äÓÌ˜Â, Ú˙ÒÂ˘Ë ‚ÒË˜ÍÓÒÚÚ‡ ‚ Á‡Â‰ÌÓÒÚÚ‡ ÒË Ì‡‚-
Î‡, ‡ ÔÓÒÎÂ… ÔÓÒÎÂ ÏÓÊÂ ·Ë Ò‡Ï Ò ÏÓËÚÂ Ô‡‡ÎÂÎÌË Ò‚ÂÚÓ‚Â, ˙ı êÛÒ‡ÎÒÍ‡Ú‡ ÒÂ‰ÏËˆ‡ Ë Ì‡ ëÔ‡ÒÓ‚‰ÂÌ ËÁ‚˙Ì Ò‚ÂÚ‡ Ì‡ ÔÓ-
ÔÓ-ÒÍÓÓ ‚ ÂÍËÔ Ò Ó˘Â ‰‚‡‰ÂÒÂÚ Ò‚ÂÚÌ‡ÎË ‰Û¯Ë˜ÍË-Ò‚‡ÍË, ÍÓ- ‰ÛÍÚË‚ÌÓÚÓ Ó·˘Û‚‡ÌÂ, Á‡ ‰‡ ÒÂ˘Ì‡Ú ÌÂÂ‰Ì‡Ú‡ ÒÏ˙Ú Ì‡
ËÚÓ ÔÓÁÌ‡‚‡Ú ÒÂ‰ÌÓÚÓ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó ‚ ıÓËÁÓÌÚ‡ÎÌ‡ ÔÓ- à‚‡Ì ëÔ‡ÒÓ‚, ÄÒÂÌ Ë ä‡ÒË, Á‡ ‰‡ ˜ÛflÚ Ï‡ÌÚ‡Ú‡ ◊í‡ÍÓÙ ÚÂ Â
ÒÓÍ‡, ÎÂÚËÏ, ÎÂÚËÏ, ÎÂÚËÏ ...Ì‡ÒË˘‡ÏÂ ÏÂÒÚÌÓÒÚÚ‡ Ò Î˙˜ËÒ- Ô‡ËÎ, Ú‡ÍÓÙ ÚÂ Â ËÁÎÂÍÛ‚‡Î!“, Because the sky is blue, Á‡ ‰‡ ‡Á-
Ú‡ Ò‚ÂÚÎËÌ‡ Ë Ò ÔÓÎÓÊËÚÂÎÌ‡ ÂÌÂ„Ëfl... – Í˙Ï ë‡ÏÓ‰Ë‚ÒÍËfl ·Â‡Ú, ˜Â „Î‡‰Û‚‡ÌÂÚÓ Â ·Ó„ÓÛ„Ó‰ÌÓ ‰ÂÎÓ, ˜Â ‚ÒË˜ÍË ÌËÂ ÒÏÂ
ÇÂÎËÍ‰ÂÌ, ÔÓÌËÍ‚‡ÏÂ ‚ ÓÚÍÎËÍ‚‡˘‡Ú‡ ÇÒÂÎÂÌ‡, Á‡Â‰ÌÓ Ò ÙËÁË˜ÂÒÍË ‡Ì‡ÎÓ„ Ì‡ Â‰Ì‡ ‡·ÒÚ‡ÍˆËfl, ˜Â ‚ÏÂÒÚÓ ÔÓ Á‡‰ÌËÍ,
í‡Ì„, ä‡Î ûÌ„, äÛ‡ÚÓ‡, ‚ ÒËÌıÓÌÌÓÒÚ Ò ‡ÁÌËÚÂ ·‡fl˜ÍË, ÔÓ-‰Ó·Â Â ‰‡ ÔÓÎÂÚË¯ Ì‡ ÍËÎÂÚÂ Ì‡ Ò‚ÓflÚ‡ ÏËÒ˙Î, ˜Â ÒË Á‡-
‚‡˜ÍË, ÎÂ˜ËÚÂÎÍË, ·‡ÒÌ‡ÍË, Ï‡„ÂÒÌËˆË Ë ‚Â˘Ë(ˆË), Ï‡¯Ë- ‚ËÒËÏ ÓÚ ÔÂÌ‡ÒflÌÂÚÓ Ì‡ ÓÔËÚ‡, ÍÓÈÚÓ Ò˙Á‰‡‚‡ óËÚ‡ÚÂÎflÚ
Û‚‡˘Ë ÓÍÓÎÓ ‚ıÓ‰‡ Ì‡ ÔÂ˘Â‡Ú‡ ‚Î‡„‡ÎË˘Â... ÎÂÚËÏ Í‡ÚÓ Ì‡ äèÑ, ËÒÛ‚‡˘ Ï‡„Ë˜ÂÒÍË ‰‚ÛËÁÏÂÌË Í‡ÚËÌË, ‚ÏÂÒÚÓ ‰‡
Á‡‰ÛÊÌÓ flÚÓ, ÓÚ ÍÓÂÚÓ Ò‡ÏÓ ÔÓ-ÒÏÂÎËÚÂ ÒÂ ÓÔËÚ‚‡Ú ‰‡ Ó·- ÔÓÎÂÚË Ò å‡ÍÓ ÑÓ·ÓÍÓÌÌË, ÍÓÈÚÓ Û˜Ë, ˜Â ‚ ÚÂ· Â ‚ÒË˜ÍÓ,
‡ÁÛ‚‡Ú ÚË‡‰Ë Ë ‰Ë‡‰Ë Ë ·˙ÁÓ ÒÂ Á‡‚˙˘‡Ú Ì‡ ÍËÎÂÚÂ Ì‡ ‚˙ÔÓÒ˙Ú Â ‰‡ „Ó ı‚‡ÌÂ¯ Ë ‰‡ „Ó ÛÔ‡‚Îfl‚‡¯, óËÚ‡ÚÂÎflÚ,
èÎ‡ÌËÌÒÍËfl ÓÂÎ Ò ‡ÁÔÂÂÌË ÍËÎÂ, ÒËÏ‚ÓÎ Ì‡ ‚ËÒ¯‡Ú‡ ÌÂ·ÂÒ- ÍÓÈÚÓ ËÒÍ‡ ‰‡ ÒÂ ÔÓ‚ËÍÌÂ Ò „Î‡Ò Ì‡ ÓÔÂÂÌ ÔÂ‚Âˆ: ◊á‰‡‚ÂÈ,
Ì‡ ÒËÎ‡, Ò˙Á‰‡ÚÂÎ Ì‡ Ó·˘Ó‚ÒÂÎÂÌÒÍËfl ÊË‚ÓÚ Ë Ì‡ ı‡ÏÓÌËflÚ‡ ë‚flÚ, ÄÁ Ò˙Ï ÚÛÍ Ë ÚË ÒË ‚Â˜Â ‰Û„“, Á‡˘ÓÚÓ ÌÂ ËÒÍ‡ ÔÓ‚Â˜Â
‚˙‚ ÇÒÂÎÂÌ‡Ú‡; ÎÂÚËÏ Á‡Â‰ÌÓ, ·ÂÁ ‰‡ ÒÂ ÔÎ‡¯ËÏ ÓÚ ÏÓÁ˙˜Ì‡ ‰‡ ·˙‰Â Ò‡ÏÓ‡ÒÎflÍ, Á‡˘ÓÚÓ ÌÂ ËÒÍ‡ ‰‡ Â Ó‚ˆ‡ ËÎË Ó‚˜‡, ‡ ‰‡
ËÎË „˙ÏÓÚÂ‚Ë˜Ì‡ ·Ûfl, Á‡ ‰‡ Ú˙ÒËÏ ÔÚË˜Í‡Ú‡ Ì‡ ˘‡ÒÚËÂ- ·˙‰Â „ÓÒÔÓ‰‡ Ì‡ Ò˙‰·‡Ú‡ ÒË, Á‡˘ÓÚÓ ÌÂ ËÒÍ‡ ‚Â˜Â ◊‰‡ „Ó…“,
ÚÓ, Á‡ ‰‡ ˜ÛÂÏ ÍflÒ˙Í‡ Ì‡ ÔÂÔÂÛ‰ËÚÂ – ÏËÒÚË˜ÌË, ÂÁÓÚÂË˜- ‡ ËÒÍ‡ ÚÓÈ ◊…‰‡ „Ë…“, Á‡˘ÓÚÓ Á‡ÔÓ˜‚‡ ‰‡ ‡Á·Ë‡, ˜Â ÓÚ
ÌË Ë ‰ÛıÓ‚ÌË, Á‡ ‰‡ ÓÚÍËÂÏ ˘‡ÒÚËÂÚÓ Í‡ÚÓ ÒÔÓ‰ÂÎÂÌ‡ ‡- ÌÂ„Ó Á‡‚ËÒË Ò‚ÂÚ˙Ú, ˜Â ÚÓÈ ÏÓÊÂ ‰‡ „Ó ÔÓÏÂÌfl, Á‡˘ÓÚÓ ‡Á-
‰ÓÒÚ, Á‡ ‰‡ ËÁÎÂÁÂÏ ÓÚ ‰Â‚ÂÚÚÂ Á‚ÂÁ‰Ë˜ÍË Ò ÔÓÏÓ˘Ú‡ Ì‡ ÏÂ- ·Ë‡, ˜Â Ò‚ÂÚ˙Ú ÒÂ ÛÔ‡‚Îfl‚‡ ÓÚ ‡ÚË·ÛÚÓË Ë ÚÓÈ ÏÓÊÂ ‰‡
Ú‡ÏËÒÎÓ‚ÂÌ ÍÓÌÒÚÛÍÚ Ë ‰‡ ÒÚ‡ÌÂÏ ‰Âˆ‡ Ì‡ ÔËÓ‰‡Ú‡ Ë ‚Ó- ·˙‰Â Â‰ËÌ ÓÚ Úflı, ÒÚË„‡ ‰‡ ËÒÍ‡, ÒÚË„‡ ‰‡ ÒË ÔÓ‚fl‚‡, Á‡˘Ó-
ËÌË Ì‡ ë‚ÂÚÎËÌ‡Ú‡, Á‡ ‰‡ ÔÓ„˙ÎÌÂÏ ‡ÓÏ‡Ú‡ Ì‡ ÓÒÂÌ‡, Ë„‡- ÚÓ ‡Á·Ë‡, ˜Â ÉÓÒÔÓ‰ ÏÛ ‰‡‚‡ ÚÓÎÍÓ‚‡ ÊË‚ÓÚ, ÍÓÎÍÓÚÓ ‰‡ ËÁ-
Ì‡, Ï‡˘ÂÍ‡Ú‡ Ë ‰Û„ËÚÂ ÏËËÁÎË‚Ë ÚÂ‚Ë Ë ·ËÎÍË, ÍÓËÚÓ Ô˙ÎÌË „ÓÎÂÏËÚÂ ÒË ˆÂÎË, Á‡˘ÓÚÓ ‡Á·Ë‡, ˜Â ◊Í‡Í‚ÓÚÓ ÔÓÒÂ-
‚˙Á·ÛÊ‰‡Ú ‚ÒÂ ÔÓ-Ì‡ÒÚ˙‚ÂÌËÚÂ Ò‡ÏÓ‰Ë‚Ë, Á‡ ‰‡ ÒÚ‡ÌÂÏ Ò˙- Â¯, ÚÓ‚‡ Ë ˘Â ÔÓÊ˙ÌÂ¯“, Á‡˘ÓÚÓ ˜Û‚‡ Í‡Í ÚË·ÂÚÒÍ‡Ú‡-·˙Î-
‚˙¯ÂÌË, Á‡ ‰‡ ÒÚ‡ÌÂÏ ÁË‰‡Ë, Á‡ ‰‡ ÓÚÍËÂÏ ÓÒÚÓ‚ äËÚ Ë „‡ÒÍ‡ ÏÛÁËÍ‡ ÒÂ ÒÎË‚‡ ‚ ÒËÌıÓÌ Ò óÂÚ‚˙Ú‡ ÒËÏÙÓÌËfl Ì‡
Ç‡ÒËÎ ÅÂÎÂÌÒÍË, Á‡ ‰‡ ÒÂ Ì‡Û˜ËÏ Í‡Í ‰‡ ËÁ˜Â„˙Ú‡ÏÂ Í‡Ú‡Ì‡ Å‡ÏÒ, Á‡˘ÓÚÓ ËÒÍ‡ ‰‡ ‡Á·ÂÂ ‰ÛÏËÚÂ Ì‡ éÙÂÈ: ◊Ç Ò˙ˆÂÚÓ-
ÓÚ ‰Û¯ËÚÂ ÒË Ò˙Ò Ò˙ÌË˘‡, ÌÂ Ò‡ÏÓ Ò ÏÓÎËÚ‚Ë Ë ÏÂ‰ËÚ‡ˆËfl, ÍÂÔÓÒÚ Ò ÏÂ˜ ÌÂ ÏÓÊÂ¯ ‰‡ ÒÂ ‰Ó·ÂÂ¯ – Ú‡Ï ÔÂÒÂÌÚ‡ ÔÓ-
156 157
ÌËÍ‚‡...“, Á‡˘ÓÚÓ ÌÂ ËÒÍ‡ ˆ‚ÂÚÓ‚ÂÚÂ Ì‡ ÌÂ„Ó‚ÓÚÓ ‚˙ÚÂ¯ÌÓ ÌflÏ ÒË, ˜Â Â‰Ì‡ „Ófl˘‡ ˜ÂÌ‡ ÍÌË„‡ ËÁÎÂÚfl ÓÚ ÓÚ‚Ó‡ Ì‡ Ô‡-
‚ËÊ‰‡ÌÂ ‰‡ ËÁ·ÎÂ‰Ìfl‚‡Ú, Á‡˘ÓÚÓ ËÒÍ‡ ‰‡ ˜ÂÚÂ Ë ÔÂÔÓ˜ËÚ‡ Î‡ÚÍ‡Ú‡ Ë ÓÔ˙ÎË ‚˙ı‡ Ì‡ ÌÓÒ‡ ÏË Ë ‚ÂÊ‰ËÚÂ. ÇÂ˜Â ‚ ÔÓÎÛ-
äÌË„‡Ú‡... äÌË„‡Ú‡... äÌË„‡Ú‡..., Á‡˘ÓÚÓ ËÒÍ‡ ‰‡ ˜Û‚‡ Ò˙Ìfl Ì‡ Ò˙ÁÌ‡ÌËÂ ÛÒÂÚËı, ˜Â ÌflÍÓÈ ÏÂ ‰˙Ô‡ Á‡ Í‡Í‡Ú‡, Á‡ ‰‡ ÏÂ ÓÚ-
ÍÛÍÛÏfl‚Í‡Ú‡ Ë ˆÂÎÛ‚Í‡Ú‡ Ì‡ ÓÁ‡Ú‡ Ò ÓÒ‡Ú‡, Á‡˘ÓÚÓ ‚ËÊ‰‡, ÒÚ‡ÌË ÓÚ ‡Á„ÓÂÎËfl ÒÂ Ó„˙Ì… íÓÎÍÓ‚‡ Ò˙Ò ÒÔÓÏÂÌËÚÂ…
˜Â çËÂ ÒÏÂ ˆflÎ‡Ú‡ ÇÒÂÎÂÌ‡, Á‡˘ÓÚÓ ËÒÍ‡ ‰‡ ÒÂ ÒÂ˘ÌÂ Ó˜Ë ‚ äÓ„‡ÚÓ Ë‰‚‡Ï Ì‡ ÒÂ·Â ÒË, ‚ËÊ‰‡Ï Ì‡‰‚ÂÒÂÌÓÚÓ Ì‡‰ ÏÂÌ
Ó˜Ë Ò ä‡ÎË å‡ÍÓ Ë ‰‡ ‚Ë‰Ë ‚ ÌÂ„Ó‚ËÚÂ é„ÎÂ‰‡Î‡, ˜Â 1+1 =
11 Á‡ ıËÎfl‰‡ ÔÓÒ‚ÂÚÎÂÌË ÍÓÎÂÊ‡ÌË, Á‡‚˙¯ÂÌË ÔÓÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂ-
ÎËˆÂ Ì‡ ÑË‡Ì‡. çflÏ‡Ï ÒËÎË ‰‡ „Ó‚Ófl, ÌflÏ‡Ï ÒËÎË Ë Á‡ ÏËÒÎÓ-
ÎË Ì‡ ÙËÎÓÒÓÙËflÚ‡ Ì‡ ÛÒÔÂı‡, Á‡˘ÓÚÓ ËÒÍ‡ ‰‡ ‚Î‡‰ÂÂ ÌÂ‚ÓÎËÌ- ‚ÂÌ ÍÓÌÚ‡ÍÚ. ëÚ‡‚‡Ï. ÇÁËÏ‡Ï ÓÚ‚ÓÂÌ‡Ú‡ ÔÓÎÛËÁ„ÓflÎ‡
„‚ËÒÚË˜ÌÓÚÓ ÔÓ„‡ÏË‡ÌÂ, Ì‡‰ÔÓÌflÚËÈÌÓÚÓ ÏËÒÎÂÌÂ, Á‡˘Ó- ˜ÂÌ‡ ÍÌË„‡ Ë ‚ËÊ‰‡Ï:
ÚÓ ËÒÍ‡ ‰‡ ÔÓÒÚË„ÌÂ èÓÁÌ‡ÌËÂÚÓ, Á‡˘ÓÚÓ ËÒÍ‡ ‰‡ ·˙‰Â àÌÒÚ- ◊...ËÁ‚Â‰Ì˙Ê „Ó Ó„fl Ò‚ÂÚÎËÌ‡ ÓÚ ÌÂ·ÂÚÓ;
Ë Í‡ÚÓ Ô‡‰Ì‡ Ì‡ ÁÂÏflÚ‡, ˜Û „Î‡Ò...
ÛÏÂÌÚ Ì‡ ë‚ÂÚÎËÌ‡Ú‡, Á‡˘ÓÚÓ ËÒÍ‡ ‰‡ ÊË‚ÂÂ ÇëÖ èé-ÑéÅ- ÉÓÒÔÓ‰ ÏÛ Â˜Â: ëÚ‡ÌË Ë ‚ÎÂÁ ‚ „‡‰‡;
êÖ! Ë ˘Â ÚË ÒÂ Í‡ÊÂ Í‡Í‚Ó Úfl·‚‡ ‰‡ Ô‡‚Ë¯.“
(ÑÂflÌ. 9:3-6)
íÓ‚‡, ÍÓÂÚÓ ÒÂ ÒÎÛ˜Ë ‚ ÒÎÂ‰‚‡˘ËÚÂ ‰‚‡-ÚË ˜‡Ò‡, ÔËÎË˜‡¯Â çÂ Ó·Ë˜‡Ï ‰‡ ÏË ÒÂ Í‡Á‚‡ Í‡Í‚Ó Úfl·‚‡ ‰‡ Ô‡‚fl, ÓÒÓ·ÂÌÓ ÍÓ-
ÏÌÓ„Ó ÔÓ‚Â˜Â Ì‡ Ù‡ÌÚ‡ÒÚË˜ÂÌ ÙËÎÏ, ÓÚÍÓÎÍÓ ÚÓÍÛ-˘Ó ËÁ- „‡ÚÓ ÚÓÍÛ-˘Ó ◊Ò‚ÂÚÎËÌ‡Ú‡ ÓÚ ÌÂ·ÂÚÓ“ ÔÓ‰ ÙÓÏ‡Ú‡ Ì‡
ÊË‚flÌÓÚÓ ÎÂÚÂÌÂ… ÉÓÒÔÓ‰-Ò‚ÂÚÍ‡‚Ëˆ‡ Â ÛÌË˘ÓÊËÎ‡ ˆflÎ‡Ú‡ ÌË Ì‡ÎË˜Ì‡ ÒÓ·ÒÚ-
ëÔÛÒÍ‡ÏÂ ÒÂ ÔÓ ÁÎ‡ÚËÒÚÓ Ó·‡„ÂÌËfl ÍÓÌÛÒ Ì‡ ÇËıÂÌ ‚ ‚ÂÌÓÒÚ. ê‡ÌËÚÂ Ë ÓÊÛÎ‚‡ÌËflÚ‡ ÒÂ„‡ Ò‡ ËÁÚ˙ÔÌ‡ÎË – ˘Â ÏÂ
ÔÓ˜ÚË ·ÂÁÚÂ„ÎÓ‚ÌÓ Ò˙ÒÚÓflÌËÂ Ë ÎÂÍÓ Á‡Ï‡flÌË. àÁ‚Â‰Ì˙Ê, Ì‡ ·ÓÎflÚ ÛÚÂ. íÓ‚‡ ËÁ„ÎÂÊ‰‡ ·ÂÁÍ‡ÈÌÓ ‰‡ÎÂ˜-
ÓÍÓÎÓ 200 ÏÂÚ‡ ÓÚ Ô‡Î‡ÚÍ‡Ú‡ ÒÂ ˜Û‚‡ „˙Ï...„˙Ï ÓÚ flÒÌÓ . èÓ·ÎÂÏ˙Ú Â, ˜Â ÒÂ„‡ ÌflÏ‡ÏÂ ‰ÓË Ô‡Ë Á‡ Ô˙Ú…ÇÒ˙˘-
ÌÂ·Â Ë Ô‡Î‡ÚÍ‡Ú‡ ÔÎ‡Ï‚‡... ïÛÍ‚‡Ï Ò ‚ÒÂ ÒËÎ‡, ÔÂÒË˜‡ÈÍË ÌÓÒÚ, ˘Â ÒÂ ÒÔ‡‚ËÏ Ë ·ÂÁ Ô‡Ë – ÑË‡Ì‡ Â ñ‡Ëˆ‡Ú‡ Ì‡ ‡‚-
Ì‡ÔÂÍÓ ÒÂÔ‡ÌÚËÌËÚÂ Ë ÔÂÌÂ·Â„‚‡ÈÍË ÓÔ‡ÒÌÓÒÚÚ‡ ÓÚ ÚÓÒÚÓÔ‡! äÓÎÍÓ Â ıÛ·‡‚Ó, ÍÓ„‡ÚÓ ÒË ÓÒÚ‡Ì‡Î ·ÂÁ ÔÛÍÌ‡Ú ÎÂ‚,
Ô‡‰‡ÌÂ. éÚ ‚ÒË˜ÍË ÓÍÓÎÌË ‚˙ıÓ‚Â Ë ÒflÍ‡¯ ÓÚ ÌÂ·ÂÚÓ ‚ ‰‡ ÒË ËÏ‡¯ ‰Û„‡˜Â Ò ÔÂÚÌ‡‰ÂÒÂÚ„Ó‰Ë¯ÂÌ ÓÔËÚ ‚ ‡‚ÚÓÒ-
Û¯ËÚÂ ÏË Á‚Û˜‡Ú ÏÓ˘ÌË „Î‡ÒÓ‚Â: ÚÓÔ‡!
◊äÌË„‡Ú‡... äÌË„‡Ú‡... äÌË„‡Ú‡...“ ëÚ‡ÌÌÓ – ÚÓ‚‡ ˜Û‚ÒÚ‚Ó Ì‡ ÌflÏ‡ÌÂ Á‡ÔÓ˜‚‡ ÏÌÓ„Ó ‰‡ ÏË
◊ëÔ‡ÒË äÓÚÍ‡Ú‡…“ ı‡ÂÒ‚‡. Ñ‡ ÏÓÊÂı ‰‡ ÌflÏ‡Ï Ë ‰ÂıË Ì‡ „˙·‡ ÒË...
◊ëÔ‡ÒË äÌË„‡Ú‡… äÌË„‡Ú‡…“ – ä‡Í‚Ó ÛÒÔfl ‰‡ ÒÔ‡ÒË¯? – ÔËÚ‡ ÑÛ˜ÂÚÓ
◊äÓÚÍ‡Ú‡…“ – ä‡Í‚ÓÚÓ Â Ì‡È-ˆÂÌÌÓ, ‡Á·Ë‡ ÒÂ!
◊äÌË„‡Ú‡…“ – äÌË„‡Ú‡?!
àÏ‡Ï ÛÒÂ˘‡ÌÂÚÓ, ˜Â ‚ÂÏÂÚÓ ÓÚÌÓ‚Ó Â ÒÔflÎÓ Ì‡ ◊ÚË – èÓ-‰Ó·Â ˜ÛÈ! – Í‡Á‚‡Ï Ë ÔËÚËÒÍ‡Ï ˙ˆÂ Í˙Ï „˙‰ËÚÂ ÒË...
·ÂÁ ÔÂÚ“ Ë ˜Â ‡ÁÒÚÓflÌËÂÚÓ ÒÂ Û‚ÂÎË˜‡‚‡, ‚ÏÂÒÚÓ ‰‡ Ì‡Ï‡- – å˙--! – óÛ‚‡ ÒÂ ‡‰ÓÒÚÂÌ Á‚ÛÍ Ë ÓÚ Ô‡Á‚‡Ú‡ ÏË ÒÂ
Îfl‚‡. äÓ„‡ÚÓ Ì‡È-ÔÓÒÎÂ ÒÚË„‡Ï Ì‡ ‰ÂÒÂÚËÌ‡ ÏÂÚ‡ ÓÚ Ô‡Î‡Ú- ÔÓ‰‡‚‡ ÏÛˆÛÌÍ‡Ú‡ Ì‡ Å‡ÒÚ‡ Ò ‰ÌÂ¯Ì‡ ÛÒÏË‚Í‡!
Í‡Ú‡ – èÄÑÄå… èÓÎËÚ‡Ï ÔÓ Ó˜Ë, ÔÓÔ˙ÎÁfl‚‡Ï ÔÓÒÎÂ‰ÌËÚÂ – Ä ÚË Í‡Í‚Ó ÛÒÔfl ‰‡ ÒÔ‡ÒË¯!
ÏÂÚË Ò ÌËÁıÓ‰fl˘Ó ‰Â‚ÌÓÚ‡ÍËÈÒÍÓ „ÎËÒ‡Ì‰Ó. ë ‡ÁÔÂÂ- – ë‡ÏÓ ÅË·ÎËflÚ‡. äèÑ ËÁ„Ófl, ÌÓ ÒÔ‡ÒËı ÓÒÚ‡ÌÍË ÓÚ ÌÂfl –
ÌË ˙ˆÂ Ë Á‡Ó‡Î ÌÓÒ ‚ Í‡Ï˙Ì‡ˆËÚÂ – Í‡ÚÓ ÁÌ‡Í, Í‡ÚÓ ÒËÏ- ëÄêàëÄë!
‚ÓÎ, Í‡ÚÓ ÚËÌÓÊÌËÍ ÓÚ Ô‡·˙Î„‡ÒÍÓÚÓ ÁÌ‡ÏÂ… – ...ÌÂÓ„‡ÌË˜Ì‡Ú‡ Ò˙ÒÚ‡‚Í‡, ÍÓflÚÓ ÓÒÚ‡‚‡ ÒÎÂ‰ ÍÂÏË‡ÌÂ...
ëÔÓÏÌflÏ ÒË, ˜Â ÛÒÔflı ‰‡ ÒÎÓÊ‡ ÌÂ˘Ó ‚ Ô‡Á‚‡Ú‡ ÒË. ëÔÓÏ-
158 159
– ... Ë ÍÓflÚÓ ·Û‰ËÒÚËÚÂ ÒÏflÚ‡Ú Á‡ ÒËÏ‚ÓÎ Ì‡ Ò‚ÂÚÓÒÚÚ‡ ÏËı‚‡ ÒÂ Ë ÏÂ ÔÂ„˙˘‡. ◊å˙-“ Ó·‡Ê‰‡ ÒÂ ‰Ó‚ÓÎÌÓ „ÂÓ-
Ì‡ ÊË‚ÓÚ‡. flÚ Ì‡ ‰ÂÌfl. í˙„‚‡ÏÂ Í˙Ï ¯ÓÒÂÚÓ Ë ÑË‡Ì‡ ‚ÎËÁ‡ ‚ ÓÒÌÓ‚Ì‡-
– ÇÒÂ ÌÂ˘Ó Â ÓÒÚ‡Ì‡ÎÓ... Ú‡ ÒË Á‡ ÏÓÏÂÌÚ‡ ÓÎfl. Ä ÏÓflÚ‡ ÔÓÒÎÂ‰Ì‡ ÓÎfl Â ‰‡ ˜ÂÚ‡
– ë‡ÏÓ Ô‡ı Ë ÔÂÔÂÎ...çÂ ÚË ÎË Â Ú˙ÊÌÓ?! ÅË·ÎËflÚ‡, ÒÂ‰Ì‡Î Ì‡ Â‰ËÌ Í‡ÈÔ˙ÚÂÌ Í‡Ï˙Í. çflÏ‡Ï Ó˜ËÎ‡,
– í˙ÊÌÓ? çÂ! ÇÒ˙˘ÌÓÒÚ, Ï‡ÎÍÓ – ‰‡! èÓ-‚‡ÊÌÓÚÓ Â, ˜Â ÒÔ‡- ÌflÏ‡Ï ÎÛÔ‡ – Ë Á‡ÚÓ‚‡ ÔÓ˜ËÚ‡Ï:
ÒËı Å‡ÒÚ‡. äÌË„‡Ú‡ ÏÓ„‡ ‰‡ Ì‡ÔË¯‡ Ó˘Â ‚Â‰Ì˙Ê. çÂ Ò‡ÏÓ ˜Â
ÏÓ„‡, ÌÓ Ò˙Ï Û·Â‰ÂÌ, ˜Â ˘Â ÒÚ‡ÌÂ ÔÓ-ıÛ·‡‚‡! ÜË‚ÓÚ‡ Ì‡ ÍÓÚ- ◊...Ä ÚË, ÄÌ„ÂÎÂ, Ì‡ÔË¯Ë ÓÚÌÓ‚Ó
äÌË„‡Ú‡, Á‡˘ÓÚÓ ‰ÓÈ‰Â
Í‡Ú‡ ÌÂ ÏÓ„‡ ‰‡ ‚˙ÁÒÚ‡ÌÓ‚fl. ÑÓ·Â, ˜Â Å‡ÒÚ‡ ÒÔ‡ÒËı… ‚ÂÏÂÚÓ, ÍÓ„‡ÚÓ ÏÌÓÁËÌ‡
– íÓ‚‡ fl‚ÌÓ Â Ú‚ÓflÚ ÔÓÔ‡‚ËÚÂÎÂÌ ËÁÔËÚ. àÌ‡˜Â, ÚË ÌÂ ˘Â fl ËÁÒÎÂ‰‚‡Ú, Ë áÌ‡ÌËÂÚÓ
ÏÓÊÂ¯Â ‰‡ ÒÂ ÓÚ˙‚Â¯ ÓÚ ÙËÍÒ Ë‰ÂflÚ‡ ◊äÌË„‡Ú‡... äÌË„‡- Á‡ ÌÂfl ˘Â ÒÂ ÛÏÌÓÊ‡‚‡...“
Ú‡... äÌË„‡Ú‡...“
– ôÂ fl Ì‡ÔË¯‡ ÓÚÌÓ‚Ó, ÒÔÓÍÓÈÌÓ Ë ·ÂÁ ÔËÔflÌÓÒÚ!
èÂ„˙˘‡Ï ÑË‡Ì‡ Ë Å‡ÒÚ‡. èÓÚÂ„ÎflÏÂ Í˙Ï ıËÊ‡ ◊ÇËıÂÌ“.
çflÍ˙‰Â ÔÓ ÒÂ‰‡Ú‡ Ì‡ Ô˙Úfl ÔÓ‰ËÚ‚‡Ï ÌÂ˘Ó Ë „Ó ÓÚÏËÌ‡-
‚‡Ï. çÓ ÌÂ˘ÓÚÓ ÏÂ ‚˙ÁÔË‡ Ë ËÒÍ‡ ‰‡ ÒÂ ‚˙Ì‡. ÑÂÒÂÚ ÎÂ‚‡!
èÓÍ‡Á‚‡Ï fl Ì‡ ÑË‡Ì‡.
– ä‡Í ÒË Ó·flÒÌfl‚‡¯ ÔÓfl‚‡Ú‡ Ì‡ Ú‡ÁË ·‡ÌÍÌÓÚ‡ ‚ ÏÓÏÂÌÚ
Ì‡ Ì‡È-„ÓÎflÏ‡ Ì‡¯‡ ÌÛÊ‰‡?
– éÚ„Ó‚Ó˙Ú ÒÂ Ò˙‰˙Ê‡ ÏÓÊÂ ·Ë ‚ ÒËÌıÓÌÌÓÒÚÚ‡.
ëÎËÁ‡ÏÂ ‚ ıËÊ‡Ú‡ Ë ÑË‡Ì‡ ‚Â‰Ì‡„‡ Ì‡ÏË‡ Ú‡ÌÒÔÓÚ ‰Ó
Å‡ÌÒÍÓ. àÏ‡ ‚ÂÏÂ ‰ÓË ‰‡ ı‚‡ÌÂÏ ÚÂÒÌÓÎËÌÂÈÍ‡Ú‡ Í˙Ï
èÎÓ‚‰Ë‚. àÏ‡ÏÂ Ô‡Ë ‰ÓË ‰‡ ÒË ÔÓÁ‚ÓÎËÏ Â‰ËÌ Ò‡Ì‰‚Ë˜!
éÚ·Ë‚‡Ï ÒÂ ‚ Ï‡„‡ÁËÌ˜Â ·ÎËÁÓ ‰Ó „‡‡Ú‡. ç‡ Ô˙Úfl ÏË Á‡Ò-
Ú‡‚‡Ú ÚË Ï‡ÎÍË ˆË„‡Ì˜ÂÚ‡. çË˘Ó ÌÂ Í‡Á‚‡Ú, ÌÓ ‚ Ó˜ËÚÂ
ËÏ ÔÓ˜ËÚ‡Ï „Î‡‰, „ÓÎflÏ „Î‡‰ – ÌÂ „Î‡‰Û‚‡ÌÂ, ‡ ËÁÏ˙˜ÂÌÓ ÌÂ-
‰ÓflÊ‰‡ÌÂ. ÑÓ·Â ÔÓÁÌ‡‚‡Ï ÚÓ‚‡ Ò˙ÒÚÓflÌËÂ.
äÛÔÛ‚‡Ï Ò‡Ì‰‚Ë˜ Ë ÓÚÌÓ‚Ó ÒÂ˘‡Ï ˆË„‡Ì˜ÂÚ‡Ú‡. àÏÔÛÎ-
ÒË‚ÌÓ ËÏ „Ó ÔÓ‰‡‚‡Ï Ë ÚÂ ÒÂ Ì‡ı‚˙ÎflÚ Í‡ÚÓ ÌÂ‚ËÊ‰‡ÎË
ı‡Ì‡ ÓÚ ÒÂ‰ÏËˆË. Ç˙˘‡Ï ÒÂ Ó·‡ÚÌÓ ‚ Ï‡„‡ÁËÌ‡...
ÑÛ˜ÂÚÓ ÏÂ ÔÂÒÂ˘‡ Ì‡ ‚ıÓ‰‡ Ì‡ „‡‡Ú‡:
– Ñ‡ ÔÓ·˙Á‡ÏÂ – ËÏ‡ ÌflÍÓÎÍÓ ÏËÌÛÚË ‰Ó ‚Î‡Í‡!
– áÌ‡Â¯ ÎË, Í‡ÚÓ ˜Â ÎË ‡ÁÏËÒÎËı. çÂ Â ÎË ÔÓ-‰Ó·Â ‰‡ Ô˙-
ÚÛ‚‡ÏÂ ‰ËÂÍÚÌÓ Á‡ ëÓÙËfl. ç‡ ÒÚÓÔ. íË ÒË ñ‡Ëˆ‡Ú‡ Ì‡ ‡‚-
ÚÓÒÚÓÔ‡, ‡ ‡Á Úfl·‚‡ ‰‡ ÒÂ Û˜‡ ÓÚ ÚÂ·!
ífl ·˙ÁÓ ‡Á·Ë‡ ÒËÚÛ‡ˆËflÚ‡ – ÓÚÌÓ‚Ó ÌflÏ‡ÏÂ Ô‡Ë! ìÒ-
160 161

Тайната Книга На Новите Богомили

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Тайната Книга На Новите Богомили

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

á‡ ÍÌË„‡Ú‡

ÑË‡Ì‡ ÓÒÚ‡‚‡ ·ÂÁÏ˙Î‚Ì‡ Ë ‚ˆÂÔÂÌÂÌ‡ ÓÍÓÎÓ ÏËÌÛÚ‡ ÒÎÂ‰

ü‚ÌÓ Ô˙‚ËÚÂ ˜‡ÒÓ‚Â Ì‡ ‰ÂÌﬂ ˘Â ËÁÊË‚Âﬂ ‚ ÏËÌ‡ÎÓ ‚ÂÏÂ...

ÉéëèéÑÄê – ÅÂÁÍ‡ÈÌÓ Ò‚Ó·Ó‰ÂÌ ËÌ‰Ë‚Ë‰, Ú‚Óﬂ˘ Ò‡Ï ÌÂ Ò‡ÏÓ ÒÓ·-

ëöë áÇÖáÑÖç èêÄï Çöêçà

èéäêàÇÄå ëíêÖãäàíÖ çÄ ÉéÑàçàíÖ

ÜöãíàíÖ ÜÖãÄçàü à óìâ:

çÄ ëçéÅ ëöçü çÄ äìäìåüÇäÄíÄ

à éÅãÄÑÄÇÄå ñÖãìÇäÄíÄ çÄ êéáÄíÄ ë êéëÄíÄ

ëöçàôÄ à äêüëöäÄ çÄ èöëíêéñÇÖíçà èÖèÖêìÑà

ëÖÅÖ ëà éí èéãÖíÄ çÄ èíàñàíÖ

ÜàÇÖü çÄÑÖÜÑÄíÄ çÄ ëãöçñÖíé

êÄÜÑÄå ëÖ èêÖÉêöÑäÄíÄ çÄ åÄãäéíé ÑÖíÖ

áÄóÖÇÄå à èüëöäÄ çÄ èéãìÑÖãàíÖ óÄëéÇçàñà

çÖÜÖç ëíéç èÓÂÏ‡ÏÂ. ä‡ÚÂËÏ ÒÂ ·‡‚ÌÓ Ë ÒËÌıÓÌËÁË‡ÌÓ, Í‡ÚÓ

ç‡ ‚˙ı‡ ÒÏÂ. ç‡ Ì‡È-‚ËÒÓÍËﬂ ‚˙ı, ÚÓÁË Ò˙Ò ÁÎ‡ÚÌÓ ÙÓÒÙÓ-

You might also like