‫فێربوونی زمانی‬

‫عربی‬

‫نووسینی وەرگێرانی‬
‫یارا طە کریم‬

‫‪2020‬‬
‫• ناوی کتاب ‪ /‬فێربوونی زمانی عەرەبی‬
‫• نووسین و وەرگێرانی ‪ /‬یارا طە کریم‬
‫• پێداچوونەوە ‪ /‬ئارام کوردی‬
‫• ئامادەکردن ‪ /‬محمد هەولێری‬
 ‫خاف اخسرە ــــ دەترسم لەدەستی بدەم‬
‫کلشی بحیاتی بدونە صعب ــــــ هەموو شێتك لە ژیانم بێ ئەوقورسە‬
‫ما ارید تخفین شی من امج ــــــ نامەوێت هیچ لەدایکت بشاریتەوە‬
‫فاتحت الموضوع ویا امی ـــــــ بابەتەکەم ڪردەوە لەگەل دایکم‬
‫ما علیج انی احجی ویا امج ــــــ حەقت نەبێت من قسە لەگەل دایکت دەکەم‬
‫انی شمحصلت منج غیر مشاکل ــــــــ من چیم لە تو ده ست کە وتوه جگە لە کیشە‬
‫بس اسمعنی وهللا انی مو غلطانە ـــــــ تو بە س گویم لی بگره بە خوا من هە لە؟نییم‬
‫شسویتی ویا ابویە ــــــــ چیت کرد لە گە ل باوکم‬
‫میسمع منی ــــــــ گویم لی ناگری‬
‫یردون یفتﻬمون ـــــ دەیانەوێت تێبگەن‬
‫یرید یطلع ــــ دەیەوێت‪،‬دەرچێت‬
‫ما اعرف شلون ــ نازانم چۆن‬
‫انا رایﺢ ــــــ من ڕۆشتم‬
‫اعرف شنو صایر ــ دەزانم چی بووە‬
‫اوﻛﻒ انتﻈرنـی ـــ بوەستە؟چاوەڕێم بکە‬
‫اخﺬنﻲ ویاﻙ ـــ لەگەل خۆت بم‬
‫لتعوفنﻲ هنا ــ لێرە جێم مەهیلە‬
‫قبل ال اطلع ـــــ پێش ئەوەر دەرچم‬
 ‫انتوا ابقوا هنا ـــ ئێوە لێرە بمێننەوە‬
‫انتوا ال تجون ــــــ اێوە مەیەن‬
‫خلی نفتﻬم ـــــ با تێبگەین‬
‫شنو المضوع ــ بابە تةﻛە چیە‬
‫ممسویلی احد ای شی ـــــ ڪەس هیچی لێم نەڪردوە‬
‫انی اعوفج واعﺬرج علی هﺬا کالم ـــــــــ من وازت لێدێنم و وەدەتبوورم لەسەر ئەو‬
‫قسانە‬
‫انی بعد ما اریدج روح یم اهلج احسن الیج ــــــــ من ایتر تۆم ناوێت بڕۆ الی کەس و‬
‫کارت بۆتۆ باشترە‬
‫حیل انقﻬرتـ ــــــــــ زۆر خەمم خوارد‬
‫انتە مو بشر انتە انﺬل شخص شفتة بحیاتی ـــــ تۆ مڕۆڤ ـــــــ نیت تۆ بێ نرخترین‬
‫مڕۆڤی لەژیانم بێنبێتم‬
‫ورحت لبیت اهلی بیقت هناک ــــ چومە مالی باوکم لەوێ ماومەوە‬
‫صدگنی راح اعوضج کلشی ماراح اشوفین منی غیر خیر ـــــــــــــ بروابکە‬
‫قەرەبووی هەموو شتێکت بۆ دەکەمەوە هیچ شتێکم لێ نابینیت جگە لەچاکە؟‬
‫انتە گاعد اشجع بنتک حتی اعوف رجلﻬە ـــــــــ تۆ دانیشتوی هانی کچەکەت ادەیت‬
‫تا واز لەهاوسەرەکەی بێنیت؟؟؟؟‬
‫من هسە اگلک ما ارجع ویاک ــــــــ لە ئێستاوە پێت دەلێم لەکەلت ناکەڕێمەوە‬
‫صعب اگلک هلکالم ـــــــ قورسە ئە و قسە ت بی بلیم‬
‫انی مو ﻛتلج ما ارید اطفال ـــــــ من بیم نەگوتیت مندالم ناویت‬
 ‫حبسنی بالغرفة یومین ــــــ دوو روز لة زورةوة سجنی ﻛردم‬
‫شلون انخدعت بیة ـــــــــــــ جون فێلی لیم ﻛرد‬
‫انی صدﻛتە وبقت ویاة ــــــــ من باوةرم بی ﻛردو لةگەلی ماومةوة‬
‫موت ﻛل مشاعر حلوة بداخی ـــــــ هةموو هةستة جوانةﻛان لة ناخمدا مردن‬
‫دائما یقارنی بغیر نساء ــــــــ هةمیشة بة ئافرةتی تر بةراوردم دةﻛات‬
‫یحاسبی علی ﻛلشی ــــــــ لةسةر هةموو شتیك بیجنةوةم لةﻛةل دةﻛات‬
‫الزم تحترمینی وال تزعلینی ـــــــ بیویستة ریزم بكری و تورةم نةﻛةیت‬
‫بس انت وعدتینی بالبدایة ـــــــ بس تۆلەسەرەتاوە بەلێنت پێدام‬
‫شكد انی متغیرة صایرة عصبیة ــــــــ من چەند گۆراوم عەسةبی بوومة‬
‫بعد ما اسوی شی یزعجچ ــــ ایتر شتیک ناکە م کە بیزارت بکات‬
‫مریت بﻈروف صعبە ـــــــ بە بارو دۆخیکی ناخوش تیپە ریم‬
‫ما اگدر افرح ویاه ــــ ناتوانم لە گە لی دلخوش بم‬
‫تگول انﻲ مو معقد ــــــــ تۆ دەلێیت من داخراوو نیم‬
‫انﻲ مو معقد ــــــ من داخراوو نیم‬
‫بس اخاف علیﻬن ـــــــ بس لێان دەترسم‬
‫الوﻛت میتﺄمن ـــــــــ کاتەڪە ئەمین نـیـە‬
‫مااریدها تگعد یمە ـــــــــ من نامەوێت الی ئەو دانشێت‬
‫بس انﻲ اگعد ویاﻙ ـــــــــ بەالم من؟لەگەلت؟دادەنیشم‬
 ‫لیش ما تخاف علیە ـــــ بۆچی لێم ناترسیت‬
‫واﻛید اخاف علیج ـــــــ بێ گومان لێت دەترسیم‬
‫اﻛﺜر من نفسﻲ ‪.‬ــــــــــ زیاتر لەخۆم‬
‫انتﻲ تفﻬمین ﻛلشﻲ ـــــ تۆ لەهەموو شتێک تێدەگەیت‬
‫بس تسوین روحج مو فاهمە ــــ بس تۆ خۆت والێ دەکەی کە تێناگەیت‬
‫گتلە خاف اتعود ع النﻬر وهاﻱ الگعدة ـــــ پێی گوت دەترسم لەم دانیشتنە و ڕووباڕە‬
‫ڕا بێت‬
‫ولیش خایفە ـــــــ بۆچی دەترسی‬
‫تگدرین تبقین هنا ــــــــ دەتوانیت لێرە بمێنیتەوا‬
‫مااعرف صعبە‪.‬ـــــــــــ نازانم قوڕسە‪.‬‬
‫انت ﻛلشﻲ عندﻙ سﻬل ـــــــ هەموو شتێک الی تۆ ئاسانە‬
‫اﺫا انﻲ مﺆمن بالشﻲ ونیتﻲ صافیە ــ ئەگەرمن ڵە شتێک دلنیا بووم نیەتم پاک بێت‬
‫ﻃبعا ﻛلشﻲ سﻬل عندﻱ ــ بێ گومان هەموو شتێک الم ئاسانە‬
‫بس انﻲ خوافە ـــــــــ من ترسنۆکم‬
‫ومااخطﻲ بسﻬولە ــــــــ بە ئاسانی هەلە ناڪەم‬
‫التخافین مادام انﻲ موجود ــــ مادام من لێرەم مە ترسە‬
‫روحﻲ ادخلﻲ شعندج هنا ــــ بڕۆ ژوورێ چی دەکەی لێرە‬
‫انﻲ گلتلﻬا تگعد یمﻲ شبیﻬا ـــــ من پێم گوت الی من دانیشە چیەتی‬
‫مابیﻬا شﻲ ـــــــ هیچی نیە‬
 ‫بس ﻛم مره منبە علیﻬا ـــــــ بس چەند جار ئاگادرم کردۆتەوە‬
‫ماتگعد ع النﻬر باللیل ــــ بەشەو لە سەر ڕووبارەکە دانەنیشێ‬
‫معناها شكو ــــــ مانای چــیـە‬
‫اختە بسرعە ترخص وراحت ــ خوشکەکەی بەخێرای ایزنی وەرگرتوو ڕۆشت‬
‫اشو انت تحلل النفسك وتحرم ع غیرﻙ ‪..‬بزانم تﺆبﺆخﺆت حە اللﻲ ده ﻛە ﻱ ووه حە‬
‫رامﻲ ده ﻛە ﻱ بﺆیە ﻛیتر‬
‫شتقصدین ــــــ مەبستت چیە‬
‫کلش زین تعرفشنو قصدﻱ ـــــــ زۆر باش دەزانی مەبەستم چیە‬
‫من ناحیە شنو ــــــ لەچ ڕووێکەوە‬
‫لیش هو بینﻬم شﻲ ــــــــ بۆ ئەوان شێک لەنێوانیان هەیە‬
‫واحنا بینا شﻲ ـــ ئەی ئێمە هیچمان لەنیوان‪،‬هەیە‬
‫وه ئیمە ش لە نیوانمان شتﻲ هە یە‬
‫متعرف تربی جﻬال ـــــ نازانێت منال بەخێو بکات‬
‫ما ناطیتنی حقی ــــــ مافی خوممم پێ نادة‬
‫شراح ناﻛل هسة ــــــ جی بخوین ایستا‬
‫ما اضم علیك ای شی ــــــ هیجت لی ناشارمةوة‬
‫الزم ﻛلشی تعرف عنی ـــ پیویستە هەموو شتێک بزانی دەربارەی من‬
‫لحگینی ــــــــــ فریام ڪەوە‬
‫تحجی علیج گدامی ــ لەپێشت من قسەت پێ دەلێ‬
 ‫صدگ تحجین ـــــــ بە راستی قسە ده ڪە ی‬
‫اگلﻬم یگولون ابویە ــــ پیان ده لیم بە باوکم بلین‬
‫عبالی صایر شی جبیر ـــــ وام زانی شتکی گە وره بـوه یان رووی داوة‬
‫ارید افتﻬم کلشی بتفاصیل ــ دەمەوێت هەموو شتێکی بەتەوای بزانم‬
‫رتبنە؟کلشی‬
‫هە موو شتیکمان ریک ڪرد‬
‫مقبلت اعیش ویاهم‬
‫رازی نە بوم لە گە لیان بژیم‬
‫چنت اشوفﻬە‬
‫سە یرم ده کرد‬
‫امی بقیت یمی فتره‬
‫دایکم ماوه یە ک الم مایە وه‬
‫النە چنت خایفە ا‬
‫‪-----------------------------------------------------------‬‬
‫النە چنت خایفە الوحده‬
‫چونکە بە تنﻬا ده ترسام‬
‫حتی نکمل حیاتنا‬
‫تاوهمڪو ژیانمان تە واو بکە ین‬
 ‫یاخﺬونە سفرات‬
‫ده مانبە نە گە شت‬
‫امی اخواتی ماترکونی یجون یمی‬
‫دایکم و خوشکە کانم وازیان لیم نە هینا ده ینە الم‬
‫فدیوم امی اجت یم وگالت‬
‫روژیکیان دایکم هات و گوتی‬
‫یریدون یزورج‬
‫ده یانە ویت سە ردانت بکە ن‬
‫وره چم سنە‬
‫دوای چە جد سال‬
‫عوف شغلتە ــــــــــــ وازی لە ایشەکەی هێناوا‬
‫باش بیربکەوە هەرلبژێره ـــــــــ فکر زین و اختار‬
‫نسیت کلشی ـــــــــ هەموو شتێکم لەبیرکرد‬
‫سودی چیە بمێنمەوە ــــــــــ شیفید ابقی‬
‫اختاریت دربی ــــــــــ ڕێگاکەم هەلبژارد‬
‫اشتغلت ویاە ــــــــــ ایشم لە گەلی کرد‬
‫مچنت نایمە ـــــــــــ نەنوست بووم‬
‫مبینە تعبانە ـــــــــ وادیارە ماندوە‬
 ‫انی ارید ارتبﻬا ــــ من دەمەوێت ڕێکی بخەم‬
‫راح احاول اتصل بچ ــ هە ولدەدەم پەیوەندیت پێوە بکەم‬
‫ما لگحنە ــــــــ پێ ڕانەگتیشتین‬
‫خلیتﻬە علی هللا ــــــــــــ بۆخودام لێگەڕا‬
‫التخلینی قلق ـــــــــ وام لی مةﻛة نیكةران بم‬
‫احنە راح نساعدکم ـــــــــ ئێمە یارمەتیاتان ادەین‬
‫وال یبطل ــــ واز ناهێنێت‬
‫ﻛم مرة انبە علیە ــ چەند جار ئاگادارم کردتۆەوە‬
‫واﻛولە میصیر ــــ پێی دەلیم نابێت‬
‫یكلﻲمیخالﻒ ــ پێم دەلێ گوێمەدێ‬
‫مااخطﻲ خطوە ـــ هەنگاو نانێم‬
‫اﺫا ماافكر بیﻬا ـ ئەگەبیرلێنەکەمەوە‬
‫ولﻬﺬا اختاریتج ــ بۆیە تۆم هەلبژارد‬
‫ادرﻱ بیج عاقلە ـــــ ئەزانم ئاقلی‬
‫رغم عمرج ـــ سەرەڕای تەمەنت‬
‫وشبﻲ عمرﻱ ـــ تەمەنم چیەتی‬
‫انﻲﻛبیره ـــــ من گەوره م‬
‫عبالج ماحاسە علیج ــ واتزانی هەشتت پێ ناکەم‬
 ‫شنو تقصدین ـــــ مەبەستت چیە‬
‫ادرﻱ تتمایلین؟‬
‫وتردین تاخﺬین عقـلـە ـــــ وەدەتەوێت عقل و هۆشی ببیەت‬
‫هو من ﺛوبج التورﻃیە ویاج‪..‬‬
‫انتﻲ شبیج ــــــ تۆ چیتە‬
‫انﻲ ماعندﻱ شﻲ ویاە ــــ من هیچم لگەل ئەو نیە‬
‫فﺄحنا ندردش ـــــ ئێمە قسە دەکەین‬
‫الاﻛﺜر والاقل ـــــ نەزیاتر نەکەمتر‬
‫انﻲ افﻬم واعرف ﻛلشﻲ ــــ من؟هەموو شتێک تێدەگەم وهەمووشت دەزانم‬
‫واشوف نضراتە الج ـــــــ وە سەیرکردناکانی ابینم بۆتۆ‬
‫والﻲ ماشفتﻬا من قبل ـــــ ئەوەی پێشتر نەمبینبوو‬
‫وانﻲ شنو عالقتﻲ بنضراتە ـــ من چ پە یوەندیم بە سەیرکردنەکانی ئەو هەیە‬
‫مع انە اشوفە ﻃبیعﻲ ـــ لەکەل ئەوەش بە ئاسایی ئە یبینژ‬
‫مو مﺜل متگولین ـــــ وەک ئەوە؟نیە کە دەیبینی‬
‫وهسا عن اﺫنج ــــــ ئێستاش لەسەر ازنت‪.‬‬
‫ما ارید اضم علیج ‪ ....‬نامە وئت لئیت بشارمە وه‬
‫بس یبین بتحالیل ‪ ...‬بس لە فحسە کان ده یاره‬
‫انو عندج ورم بالدماغ ‪ ...‬کە تو گرئ هە یە لە میشکت‬
 ‫هیچ حسیت حزرائل واگﻒ فوگ راسی ‪ ...‬وا هە ستم کرد حزرایل لە سە ر سە رم‬
‫وه ستاوه‬
‫یرید یاخﺬ روحی ‪....‬ده یە وی گیانم ببات‬
‫اجیت علی های دنیا ‪ ،...‬هاتومە تە سە ر ام دونیایە‬
‫ما شفت شی غیر الم ‪ ...‬هیچ شتیکم نە دی جگلە لە ئازار‬
‫بجیت علی حضی ‪ ...‬بۆبە ختی خوم گریام‬
‫دکتور گال اهدی شویە‪ ....‬دکتور گوتی توزیک ئارام بە وه‬
‫مو زین علیج البجی ‪ ....‬گریان بوت باش نیە‬
‫راح یزید وجعج‪..‬ئازاه کە ت زیاد اکا‬
‫هللا یشفیج بس مﺜل ما گتلج الزم هیچ تسوین‪ ....‬خوا شیفات بدات بس وه؟ک پیم گوتی‬
‫ده بی وا بکە یت‬
‫حسیت گلبی شایلە جبال‪..‬‬
‫وا هە ستم کرد دلم چیایە کی هە لگرتوه‬
‫گلبی گلت ولشوکت تلعب بیچ زمان ‪...‬دلم گوتی هە تا کە ی زه مانە یاریت بی اکات‬
‫بعد ما عرفت بمرضی زاد هم ‪ ...‬کە بە نە؟خوشیە؟کە م زانی خە مە کانم زیادی کرد‬
‫میعرفنﻲ ــــــ نام ناسێت‬
‫اعرفﻬم ــــــــ دەیان ناسم‬
‫یعرفﻬم ـــــــ دەیان ناسێت‬
‫اعرفﻬا ـــــــ دەیناسم کچ‬
 ‫اعرفﻬە ــــــ دەیناسم کور‬
‫ما نعرفنا ـــــ نامان ناسن‬
‫اعرف ــــــــ دەزانم‬
‫ما اعرف ـــــــ نازانم‬
‫یعرف ـــــــ دەزانێ ‪ ..‬کوڕ غائب‬
‫مایعرف ــــــــ نازانئ‬
‫تعرف ـــــــ دەزانی کور حاضر‬
‫تعرفین ـــــــ ده زانی ﻛج حاضر‬
‫عرفت ـــــــــ زانیم‬
‫عرفتی ــــــــ زانیت ‪.‬ﻛج‬
‫عرف ـــــ بزانە ‪ ...‬ﻛور‬
‫عرفی ـــــــ بزانە ‪.‬ﻛج‬
‫نعرف ـــــ دةزانین‬
‫عرفنا ــــــ زانیمان‬
‫عرفتوا ــــــ زانیتان‬
‫یعرفون ـــــــــ دةزانن‪ ..‬ﻛور‬
‫تعرفون ــــــ دةزانن ﻛج‬
‫اخﺬت الجاﻱ قدمتلﻬم ـــــ چام بردو پیشکەشم ڪردن‬
 ‫‪.‬‬
‫عمی گال تعالﻲ اگعدﻱ ـــ مامم پێی گوتم دانیشە‬
‫ارید احجﻲ وﻱ ابوج بموضوع حتﻰ ناخﺬ رﺃیج ـــــــ دەمەوێت لەسەربابتێک قسە‬
‫لەگەل باوکت بکەم وەتاکو ڕای تۆش وەگرین‬
‫ماما اﻛید گالت البابا وعنده علم‪..‬‬
‫حجە‬
‫عمو وگال ابنی یرید وبنتک عمە ویعرفﻬا واحسن من الغریب‪..‬‬
‫مامم گوتی ڪوڕەڪەم کچەکەتی دەوێت‪ .‬وکچی مامیەتی و باشترە لە بێگانە‬
‫ابویە‪ ..‬گال ابنک ولیدﻱ وافتخر بﻲ ‪ ..‬والتفت علیە انتﻲ شنو رﺃیج بنتی‬
‫باوکم گوتی کوڕی تۆ کوڕی منیشە شانازی پێوە دەکەم‪ .‬ئاوڕی لێم دایەوە گوتی ئەی‬
‫ڕای تۆ چیە باوکە‬
‫‪..‬‬
‫انﻲ سكتت ودنگت ــــــ منیش بێدەنگ بووم سەرم‬
‫عمی گال ‪ ..‬لتستحین بنتی احجﻲ موافقە او ال ـــ مامم گوتی شەرم مەکە قسە بکە‬
‫ڕوزێت یان‪،‬نا‬
‫عمتﻲ گالت السكوت عالمە الرضا مو ـــــــــ مامۆژنم گوتی بێ دەنگی نیشانەی‬
‫ڕازی بوونیە وانیە‬
‫ابتسمت ــــــــ زەردەخەنەم کر‬
‫گالت خلص الجمعە الجایە نخطبﻬم احنە مرتبین امورنا والﺬهب مشتریە‬
 ‫گوتی تەواو هەینی داهاتو مارەیان دەکەین کارەکانمان ڕێک خستوە و زێڕیشمان‬
‫کڕیوە‬
‫بس الحلقات ناخﺬهم خلی همە یشترون‬
‫بس بۆ حەلقەکان دەیان بەین با ئەوان بیکڕن‬
‫وحنونە حتصیر واول جناینﻲ والﻲ تریده اجیبﻬا ــــــ حنین دەبێتە یەکەم بووکم ئەوەی‬
‫دەیەوێت بۆی دێنم‬
‫گالوا ــــــ گوتیان‬
‫اجوا ــــــ هـاتن‬
‫راحوا ـــــــ ڕۆشتن‬
‫اکلوا ــــــ خواردیان‬
‫ناموا ــــــ نوستن‬
‫گاموا ـــــ هەستان‬
‫یگولون ـــ دەلێن‬
‫یجون ــــ دێن‬
‫یروحون ـــ دەڕۆن‬
‫یٲکلون ـــــ دەخۆن‬
‫ینامون ـــــ دەخەون‬
‫یگومون ـــــــ هەلدەستن‬
‫گلنا ــــ گوتمان‬
 ‫اجینا ـــــ هاتین‬
‫رحنا ـــــ ڕۆشتین‬
‫اکلنا ـــ خواردمان‬
‫نمنا ـــــ نوستین‬
‫گمنا ــــ هەلدەستین‬
‫نگول ــــــ دەلێین‬
‫نگوم ـــــــ هەلدەستین‬
‫نروح ـــــ دەڕۆین‬
‫ناکل ــــــــ دەحۆین‬
‫نجی ـــــــــــ دێین‬
‫ننام ـــــ دەنوین‬
‫‪---------------------------------------------------‬‬
‫ماﻛو اﻛبر من هللا ـــ لەخوا گەورەتر نیـە‬
‫وﻛلشﻲ الە حل ــ هەمووشتێ چارەسەری هەیە‬
‫هاﻙ هﺬا الﺬهب ــــــ ها ئەمە زێرە‬
‫نزعت اسوارتﻬە وﻛالدتﻬە ــ بازنەکان‪،‬و گوارەکانی لەبەر کردەوە‬
‫وراحت جابت صندوﻕ بیە باقﻲ الﺬهب ـــــ ڕۆشت سندوقێکی هینا زێرەکانی تری‬
‫تێدا بوو‬
‫هاﻱ اشجاﻱ اتسوین ـــ ئەوە چی دەکەی‬
 ‫مستحیل اخﺬ ﺫهبج ــــ مەحالە زێڕەکانی تۆ ببەم‬
‫وانﻲ حرام علیە اﺫا البسﻬە وانت محتاج ــــ وەمنیش لێم حەرام بێت ئەگەر لەبەری‬
‫بکەم ۆەتۆش پێوستتە‬
‫اخﺬه وان شاﻪﻠﻟ تعوضنﻲ احسنـــــــ بیبەی ان شاﻪﻠﻟ بەباشتر بۆم قەرەبوو دەکەیەوە‬
‫اخﺬتصندوﻕ الﺬهب وبعتﻬن ـــــ سندوقی زێڕەکەم بردو فرۆشتمن‬
‫رحت لدﻛتور سﺄلت واحد ـــــ چوم بۆم دکتۆر لەیەڪێ پرسیم‬
‫انتﻲ اول واحد یعرف ــــــــ تـۆیەڪەم ڪەسی دەزانـی‬
‫اسمعینﻲ زین ـــــــــــ باش گوێم بۆ بگـرە‬
‫انتﻲ ما مجبوره تعیشین ویاﻱ ـــــــــ تۆ ناچار نیت لەگەل من بژیت‬
‫یمتﻰ تریدین ـــــــــ ڪەی دەتـەوێت‬
‫اسمع ﻛلشﻲ ــــــــــ گوێم لە هەمووشـتـە‬
‫واعرف ـــــــــــــــــ دەزانــم‬
‫مراح تكدر تتحمل ــــــــ ناتوانی بـەرگە بگری‬
‫هیج حیات ـــــــــــ ئـەو ژیـانە‬
‫صدﻛنﻲ اتعﺬب ـــــــــ باوەڕم پێ بکە ئازار دەکێشم‬
‫احبک وما اگدر اعوفك ـــــــــ خۆشم دەوێی وناتوانم وازت لێ بێنم‬
‫ارید اﻃفال وارید اعیش ــــــــ منالم دەوێ و دەمەوێ بژیم‬
‫ﺃرید ﺃن ﺃﻛون حره ــــــــ دەمەوێ ئازاد بم‬
‫وهﻲ متحمسە ــــــــــــ ئەو بە پەرۆشـە‬
 ‫بعد ما وگعنا علﻰ ــــــــــ دوای ئەوەی کەوتینە نـاو‬
‫مستحیل ﺃعیدها ـــــــــ محالە دووبارەی بکەمەوە‬
‫وهللا وﻛع گلبﻲ ــــــــــ بەخـوا دلم بەربوویەوە‬
‫ﻛلشﻲ مفتﻬمت ــــــــــ هیج تێنگەیشتم‬
‫اعتبرینا اهلج ـــ وەڪو خێزانی؟خۆتمان دابنـێ‬
‫ال تحسین غریبە ـــــ هەست بە غەریبی نەکەیت‬
‫البیت بیتج ـــــــــ مال مالی خۆتە‬
‫تلكین اهلج انشاﺀهللا ـــ ان شاﻪﻠﻟ خێزانەکەت دەووۆزیەوە‬
‫وترجعین بینﻬم ــــ دەگەڕێەوە الیان‬
‫اشتاقیتلﻬم ـــ بـیریـان دەڪەم‬
‫بکل عمری ماهیج مبعده عنﻬم ـــــ بە هەموو تەمەنم ئاوا لێان دوور نەبووم‬
‫ممٲﺫین احد ـــ کەسمان ئەزیەت نەداوە‬
‫احنا لیش هیج صار بینا ـــ ئیمە بوچی وامان؟لێﻬات‬
‫جنت ارید احد اشكیلە ــ کەسێکم دەویست دەردە دلی البکەم‬
‫احس بیج انﻲ ــــــــ من هەستت پێ دەکەم‬
‫جﺬب الﻲ ایكول ننساهم ــــــ درۆیە ئەوەی دەلێی لەبیریان دەکەی‬
‫ﻛافﻲ مایفید البجﻲ ـــ بەسە گریان سودی نیە‬
‫هللا یرحمﻬم ــــــ خوا رحمیان پێ بکات‬
 ‫علمودها حییل انقﻬرت ـــــــ لەبەر ئەو زۆر خەمم خوارد‬
‫واتعاﻃفت ویاها ــــــــــ بەزەیم پێدا داهاتەوە‬
‫وقررت اصادقﻬا ـــــــــــــ بڕیارمم دا هاوڕێەتی بکەم‬
‫واخلیﻬا اتصیر نفس اختی ــ وای لێدەم بێتە خۆشکم‬
‫فرحت حییل بقرارها ـــــ زۆر دلخۆش بووم بەبڕیارەکەی‬
‫وﻛبرت بعینﻲ هالبنیة ـــــ ئەو کچە؟لەچاوما زۆر گەورەبوو‬
‫ووعدت نفسﻲ ـــــــــ بەلێنم بەخۆم دا‬
‫اﻱ شﻲ تریدها ـــــــــــــ هەرچی شتێکێ دەوێ‬
‫حتﻰ اﺫا ﻃلبت منﻲ ــــــــ هەتا ئەگەر داواشی لێم کرد‬
‫ماﻃلبت هالشﻲ ـــــــــــ ئەو شتەی داوانەکرد‬
‫والصراحة سﻬلت علیة اهواﻱ ـــ بەڕاستی زۆر ئاسان بووبۆم‬
‫الیوم کلش تعبانە ـــ ئەمڕۆ زۆر ماندووم‬
‫لیش شسویت ـــ بۆچی جیت کردە‬
‫جان عندنا خطار ـــ میوانمان هةبوون‬
‫سویت االﻛل ـــــــ خواردنم دروست ﻛرد‬
‫نﻈفت البیت ـــــــ مالم باﻙ ﻛردةوة‬
‫غسلت مواعین ــــــ قابةﻛانم شوشت‬
‫ونكست البیت ــــــــ مالم جةسك دا‬
 ‫وغسلت هدومی ـــــ جلةﻛانم شوشت‬
‫ودیت جﻬال لمدرسة ــ منالةﻛانم برد بو قوتابخانە‬
‫احضرلﻬم ریوﻙ ـــ نانی بەیانیان بۆ ئاماده دەکەم‬
‫مااخلیﻬم یروحون بدون ریوک ـ ناهێلم بێ نانی بەیانی بڕۆن‬
‫ابدل مالبسﻬم ــــــ جلەکانیان دەگۆڕم‬
‫واکوی مالبسﻬم ـــــــ جلەکانیان ئوتو دەکەم‬
‫احضرلﻬم االﻛل ــــــــــ خواردنیان بو ئامادة دةﻛةم‬
‫لﻬیج تعبت هوایە ـــــــ بویە زور ماندو بوم‬
‫لیش تعبین نفسج هلكد ــ بوجی خوت ئةوةندة ماندودةﻛةی‬
‫ای شسوی انی بوحدی ـــ ای جی بكةم من بة تةنﻬام‬
‫شغالت البیت ﻛلە علیە ــ ئیشةﻛان مال هەمووی لەسەرمنە‬
‫اروح اجی بالبیت ـــــــ لە مال دێم و دەچــم‬
‫االوالد یوسخون البیت ــــ منالەکان مال پیس دەکەن‬
‫اهتم بیﻬم هوایە ـــــ زور گرنگیان پێ ادەم‬
‫همە اغلی شی فی حیاتی ــ ئەوان گرنگترین شتی ژیانمن‬
‫ما یساعدونی ـــــــ یارمەتیم نادەن‬
‫ال تعبین نفسج ــــــ خۆت ماندوو مەکە‬
‫بعدین راح تمرضین ـــــ دواتر نةخﺆش دةﻛةوی‬
‫من مرضتی منو یخدمج ــ کەنەخۆش کەوتی کێ خزمەتت دەکات‬
‫وهللا بعد ما احجﻲ ویاﻙ ـــ وهللا چیتر قسەت لەگەل ناکەم‬
‫انتە ماتخاف من هللا ــ تۆ لەخوا ناترسی‬
‫انﻲ شسویتلك ‪ .‬ــــ من جیم لێت کردوە‬
‫هسة البنات یحجن علیە ــ استا کچەکان قسەم لەسەر دەکەن‬
‫ماتعرف القصة ـ چیڕۆکەکە نازانێ‬
‫الن ما حاجیتلﻬا ــ چونکە قسەم بۆی نەرکردووە‬
‫بس اﺫا اتكرر هﺬا الشﻲ ــ بەس اگەر او شتە دووبارە کەیتەوە‬
‫راح اﻛسر راسج ــ سەرت ده شکینم‬
‫سولفتلﻬا ﻛل الصار ــ هەمووئەوەی ڕوداوە بوم باس کرد‬
‫معلیج انﻲ افﻬم ـــ حەﻕ نەبێ من‪،‬تێدەگەم‬
‫التفكرین بﻬﺬا الشی ــ بیر لەم شتە مەکەوە‬
‫هو ماسوالﻲ شﻲ ـــ ئەو هیجی لێم نەکردوە‬
‫واصال انﻲ ما ارید اشوفە ــ؟من‪،‬هەر نامەوێ بیبینم‬
‫مو عیب علیك ـ عەیب ناکەی‬
‫اصیﺢ علینە بشارع ــ لەسەر شەقام بانگمان دەکەی‬
‫جانت وکت ضﻬر ــ کات نیوەڕ بوو‬
‫وشوارع فارغة ـــ شەقامەکان چۆل بوون‬
 ‫مشینە لمدرسە ـــ ڕۆشتین بۆ قوتابخانە‬
‫وقبل ال اوصل لمدرسە ــ پێش ئەوەی بگەینە قوتابخانە‬
‫شفت اخویە واﻛﻒ ‪ .‬ـــ بینیم براکەم ڕاوستاوە‬
‫یم سیارة ویاه ولد ــــــ اڵی سەیارە لەگەل کوڕێ‬
‫خفت منە ‪ ..‬ـــــــ لێی ترسم‬
‫بس العلمود هو ــــ نەک لەبەر ئـەو‬
‫گال وبصوت عالﻲ ــ بەدەنگی بەرز گوتی‬
‫تعالﻲ بسرعة ــــــ خێرا وەرە‬
‫انﻲ سویت روحﻲ ــــ من‪،‬وام لەخۆم کروو‬
‫ما اسمع ‪ .‬ــــــــ نابیتسم‬
‫شنو ﻃرشة ما تسمعین ـــ چیە کەڕیگوێت لێ نیە‬
‫اسوﻱ مشكلە اهنا ‪ .‬ـــ کێشە لیرە دروست دەکەی‬
‫هسة اصیﺢ الشرﻃة علیك ــ ئێستا شورتەت بۆ بانگ دەکەم‬
‫لو اخابر اهلﻲ ـــ یان هەوال بەم‬
‫‪--------------------------------------------------‬‬
‫صدیقة طفولتی ـــ هاوڕێی منالیم‬
‫لیش هیچ تحچی ــ بۆچی واقسە دەکەی‬
‫یتعارکون ــــــ شەڕ دەڪەن‬
 ‫هو انسان‪،‬واعی ــ ئەو مرۆڤێکی وشیارە‬
‫انی شعلیە ــــــ من حەقم چیە‬
‫انتبﻬی کالمج ـ ئاگات لەقسەکان بی‬
‫لتتجاوزین ــــ سنور نەبەزێنــی‬
‫یسب بیە ـــ جوێنم پێ دەدا‬
‫ما ردت اصغرة ــ نەمویست بچوکی‪،‬کەوەمە‬
‫گدام اهلەـــ لەپێش خێزانەڪەی‬
‫تسوی بیﻬا هیچ ـ ئاوای لێ دەکەی‬
‫اضطریت ورجعت ــ ناچاربوم گەڕامەوە‬
‫المشکلە اکبر مما یتصورون ــ کێشکە لە وە گەورەترە کە پێش بینی دەکەن‬
‫السالم علیكم ــ سالوتان لێ بێت‬
‫هﺬا بیت ساره ــ ئەمە مالی سارایە‬
‫ال عینﻲ ــــ ناچـاوەڪەم‬
‫هﺬا بیت ابو زینب ــ ئەمەمالی باوکی زەینەبە‬
‫اها یعنﻲ ساره مو تعیش اهنا‬
‫ها واتا‪،‬سارە لێرە ناژیت‬
‫ال تعیش هنا بس مو بیتﻬا‬
‫نا لیرە دەژی بەس مالی ئەو؟نیە‬
 ‫تمام اﺫا ممكن تصیحلیﻬا‬
‫باشە ئەگەردەتوانی بانگی بکەی‬
‫ومنو حﻈرتك‬
‫کێی جەنابت‬
‫انﻲ صدیقﻬا اشتغل ویە ساره‬
‫من هاورێئ اوم لەگەل ئەو کاراکەم‬
‫بس حبیت اﻃمئن عل ساره‬
‫حەزمم کرد؟لەسارە دلینا ببمەوە‬
‫الن ما اجت للشغل وتلفونﻬا مغلق‬
‫چونکە نەهاتۆتە ئیش و مۆبایلەکەشی داخراوە‬
‫اﻱ الیوم مریضة ماراحت‬
‫ئەمرۆ نەخۆشە؟نەڕۆشتووە‬
‫زین ممكن تصیحیلﻬا‬
‫باشە دەکرێ بانگی بکەی‬
‫خلﻲ اشوفﻬا‬
‫با بیبینم‬
‫ادخل؟لیش واگﻒ بلباب‬
‫وەرە ژورێ بۆچی لەپێش دەرگا وەستاوی‬
 ‫ال بس ردت اشوف سارە‬
‫نا تەنﻬا ویستم سارە ببینم‬
‫اﻱ خما یجﻲ عالباب‬
‫خۆ نایەتە پێش دەرکەی‬
‫تفضل طب جوه ونسولﻒ‬
‫فەرموو وەرە ژورەوە وقسەدەکەین‬
‫دخلت الجوە‬
‫چومە ژورە وە‬
‫اشكرج بس ساره شعدها گلتی البنیە مریضة‬
‫سوپاست دەکەم بس سارە چیەتی گوتت نەخۆشە؟‬
‫وهللا هﻱ مریضة‬
‫بەخوا ئەو نەخۆشە‬
‫زین هﻱ سوالفتلج شﻲ‬
‫باشە ئەو هیچی بۆ باسکردی‬
‫اﻱ سوالفتلﻲ ﻛلولﻲ انتە خطبتﻬە‬
‫بەلێ بۆی باس کردم و پێی گوتم‬
‫تۆ داوات کردوە‬
‫زین وشنو ردهە‬
 ‫باشە ئەی وەالمی چیە؟‬
‫هسە هﻲ تجیك وتجاوبك‬
‫ایستا ئەو دێتە الت و وەالمت دەداتەوە‬
‫ماشﻲ‬
‫باشە‬
‫وراه دقایق ﻃلعت ام ساره واجت ساره نفسﻬا‬
‫دوای دو دەقە دایکی سارە ڕۆشت و‬
‫سارە خۆی هات‬
‫هللا بالخیرشلونك‬
‫بەخێر بێی چۆنی‬
‫الحمد ﻪﻠﻟ شعندج ﻛالوا مالج خلك‬
‫سوپاس بۆ؟خوا چیتە گوتیان بێ تاقەتی‬
‫اﻱ مالﻲ خلك الكلشﻲ‬
‫بەلێ تاقەتی هیچم نیە‬
‫لیش یاعینﻲ‬
‫بۆچی چـاوەڪەم‬
‫انتە تعرف السبب‬
‫تۆ هۆکاره ﻛە ﻱ دەزانی‬
 ‫وانﻲ جاﻱ علمود هلشﻲ‬
‫من لەبەر ئەو شتە هاتووم‬
‫اسمعﻲ ساره انﻲ هسە جاﻱ اﻛلج‬
‫گوێ بگرە سارە من؟هاتووم پێت بلێم‬
‫انﻲ سولفت الخوﻱ وانﻲ ویا راح نساعدج‬
‫من بۆ براکەمم باس کردوە من و ئەو یارمەتت دەدەین‬
‫متقبلین ــــــ ڕازای نابی‬
‫بنفسی اختاریتﻬا ـ بەخۆم هەلمبژارد‬
‫احجی لخواتج ـ قسەبۆخوشکەکانت بکە‬
‫منو یسندنی ــ کێ پشتم دەگرێ‬
‫اﺫا بطلت ـــ ئـە گە ر وازم هێنا‬
‫لو ردت ــــ ئە گە ر ویستم‬
‫منو سمعنی ــ ڪێ گویم بو ده گرێ‬
‫ڪلما اگول ــ هەرڪە دەلێـم‬
‫مالی حق ـــــ حەقم نـیـە‬
‫روحی غیری جو ــ بڕۆ جەوێک بگۆڕە‬
‫اخﺬی راحتج ــ اسراحةتی خﺆت وەرگرە‬
‫میرید یتزوج ــ نایةویت زةواج بكات‬
 ‫تسوی روحک ما تعرف ــ واڵەخۆت دەکەی نازانی‬
‫انی متفقین ویام ــ من لەگەلێان ڕێک کەوتوم‬
‫ما اگدر احطلتج بیت ــ ناتوانم مالت بۆ دابنێم‬
‫هﺬا یحتاج‪،‬وکت ـــــ‪،‬ئەمەکاتی دەوێ‬
‫نٲجر البیت ــ خانو بەکرێ دەگرین‬
‫] [خلینە نرجع ــــ بابگەرێینەوە‬
‫] [خلینە نروح ـــــ با بڕۆین‬
‫] [خلینە نزورهم ــ با سەردانیان کەین‬
‫] [زرناهم ـــــ سەردانمان ڪردن‬
‫] [رجعنا لبیت ـــ گەڕاینەوە مالەوە‬
‫] [ازور ـــــــ سە ردان ده‪،‬ﻛە م‬
‫] [زارت ــــــــ سە ردانم ڪرد‬
‫] [امی زارت ـــ داﻛم سە ردانی ڪرد‬
‫] [کل یوم ازورهم ــ هەموو ڕۆژ سەردانیان دەکەم‬
‫] [همە مایجون علینا ــ ئەوان نایەنە الی ئیمە‬
‫] [احنە هم ما نروحلﻬم ـــ ئێمەش ناچینە الیان‬
‫] [زیارە واجب ـــــــ سەردانکردن واجــبـە‬
‫] [مایحبون نزورهم ـــــ حەزناکەن‪،‬سەردانیان بکەین‬
 ‫] [لﻬیج ما نروحلﻬم ـــــ بۆیە؟ناچینە الیان‬
‫] [نگعد بالبیتنا ـــــــــــــ لەمالی خۆمان دادەنیشین‬
‫] [هیچی احسن ــــــــــ ئاوا باشترە‬
‫صارلك اشكد ـــــ‪،‬چەندێک دەبێت‬
‫تشتغل ویاهم ـ لەگەلیان کارد اەکەی‬
‫وشلون دخلتﻲ بﻬل شغلە ـــ چۆن چویتە ناو ئەو ڪارە‬
‫صارلﻲ ‪9‬شﻬور اشتغل عندهم ــ نۆ سال دەبێت کاریان اڵ دەکەم‬
‫وشلوون دخلتﻲ ویاهم‬
‫چۆن چوویتە ناویان‬
‫زوجﻲ شرﻃﻲ عندهم ــ هاوسەرەکەم الی ئەوان شورتەیە‬
‫وین ایداوم زوجج ـ هاوسەرەکەت؟لەکوێ دوام دەکات‬
‫جان ایداوم بمكان بعید‬
‫لە شوێنێکی دوور دەوامی دەکرد‬
‫زینعرفتە احجیلﻲ عن الﻲ اخﺬوج‬
‫باشە ناسیم باسی ئەوەم بۆبکە تۆی بردبوو‬
‫مااﻛدر احجﻲ سیدﻱ یقتلونا‬
‫ناتوانم گەورەم دەمانکوژن‬
‫منوو یقتلج محد یكدر‬
 ‫کێ دەتکوژێ کەس ناتوانێ‬
‫احجﻲ ﻛتلج سكوتج میفیدج‬
‫قسە بکە پیم کوتی بێ دەنگیت سودی نابێ بۆت‬
‫سیدﻱ وهللا جبرونا ــ گەورەم بەخوا ناجاریان کردین‬
‫مارید اموت قبل مااشوف ابنﻲ‬
‫نامەوێت بمرم تاکورەکەم نەبینم‬
‫احجﻲ لعد حتﻰ اساعدج‬
‫قسەبکە تاوکو یارمەتیت بدەم‬
‫احجﻲ ال تخافین محد یااﺫیج‬
‫قسە بکە مەترسە کەس ئازارت‪،‬نادا‬
‫‪-----------------------------------------------------------‬‬
‫انتو تعرفون جینتە ع شنو ــــ ئێیوە دەزانن بۆچی هاتووین‬
‫اتفقنە علی کلشی ــــ لەسەر هەموو شتێک ڕێڪ ڪەوتین‬
‫کملنا التحضیرات ــــ ئامادەکاریەکانمان تەواو کردن‬
‫گالولنە الزم انروح ــــ پێان گوتین پێویسە بڕۆین‬
‫امشوا نروح لمطعم نتغدة ـــ برؤن دةجیة مطعم نانی نیوةرؤ دةخوین‬
‫بكیفكم شتطلبون ـــ بەدلی خۆتان چی داوا دەکەن‬
‫رحت جبت واجیت ــــ ڕۆشت هێنایی و هاتەوە‬
 ‫قدمیلﻬم ـــــــ پێشکەشیان بکە‬
‫قدمتلﻬم ــــــ پێشکەشم ڪردن‬
‫قدمت ـــــــ پێشڪەشم ڪرد‬
‫قدم ـــــــ پێشڪەش بڪە‬
‫اقدم ـــــــــ پێشڪەش دەڪەم‬
‫وصفولی ــــــ باسیم بۆ بکەن‬
‫وصفوا ــــــــــ باسیان ڪرد‬
‫عندی بشارتین‪...‬دوو مژده م پئیە‬
‫حضرتچ امە ‪.‬جە نابت دایکی ئە وی‬
‫نعم انی امە ‪....‬بە لی دایکی ئە وم‬
‫عشر دقائق ال اکﺜر‪..‬دة دةقةزیاتر نا‬
‫خلص موعد زیارة ‪..‬ﻛاتﻲ سةردانﻲ تةوا‬
‫موبﺄیدﻱ ‪....‬بةدةست من نیة‬
‫دﻛتور میرضﻲ ‪....‬دﻛتور رازﻱ نیة‬
‫ادعولة ‪......‬نزای بو بکە ن‬
‫بسالم یكعد‪..‬بةسالمةتی هةستیتةوة‬
‫مرت خمس ایام‪..‬پینج روز تیبةرین‬
‫طلعنە من المستشفﻲ‪..‬لةنةخوشخانة دةرجوین‬
 ‫ابقی هناک ــــــــــ لــە وێ بمێنەوە‬
‫حاولت انﻬزم ـــــــــــــــ هە ولم دا رابکە م‬
‫چان یگول ـــــــــــ ده یـگوت‬
‫مسئلت علیە ـــــــــ لێت نەپرسیم‬
‫متتکرر ــــــــــــــ دووبارە نابێتەوە‬
‫حتی یرضون علیە ـــــــ تاوەڪو لیم رازی بن‬
‫یکون کالمک صﺢ ـــــــ قسەڪەت راست دەبێت‬
‫ال تاخﺬ منﻬن شی ــــــ هیجیان لی وەرمەگرە‬
‫چان یگلی ــــــــــــــ پێی دەگوتم‬
‫منین جبتی ــــــــــــــ لەکوێ هێنات‬
‫تکرهنی ــــــــــــــــــــ ڕقت لێمە‬
‫میرحم باحد ــــــــــــــ رحم بە کە س ناکە‬
‫لیش ﺫبتﻬة ـــــــــــــــــ بـۆچی فێری داوە‬
‫جبرتنی اﺫبە ـــــــــــــــ ناچارت کردم فری بده م‬
‫سد حلگک ـــــــــــــــــ ده مت داخـە‬
‫لمیت غراضی ــــــــ شتە کانم ڪۆڪرده و‬
‫قررت ادور ــــــــــــــــ بڕیارم دا بگە ریم‬
‫هسە شراح نسوی ـــــــــــ ایستا چی ده کە ین‬
‫انتە تحب بس نفسک ــــــــ تۆ تە نیا خوتت خوش ده وی‬
‫اعمی ــــــــــ نـابیـنا‬
‫اخرس ــــــــــ ڪەڕ‪ ..‬الل‬
‫عوج ــــــــــ خـوار‬
‫اطرش ــــــــ شە ل‬
‫احچی اسمعج ـــــــ قسە بکەم گوێم لێتە‬
‫ال اسوی شی یٲﺫیج ــــــ شتیك ناﻛةم ئازارت بدات‬
‫ال تاخﺬ شی منﻬن ــ هیجیان لی وةرمةگرە‬
‫مشیت وراة ــــــــــ بـةدوای رؤیشتم‬
‫ﻛام غسل ایدة ـــــــ هةستا دةستی بشوا‬
‫شلون تعلمت ـــــ چـۆن فێـربوویت‬
‫هو یعلمنی ــــــــ ئـەو فێرم دەڪات‬
‫هی علمتنی ــــــــ ئــــەوفێری ڪردم‬
‫انی اعلمڪ ـــــــ من فێرت دەڪەم‬
‫منڪ ٲ تعلم ــــــــ لەتـۆ فێـردەبم‬
‫تعلمت منڪ ــــــ لـەتۆوە فێربـــووم‬
‫ابد ما تتعلم ـــــ هەرگیز فێرنابـیت‬
‫راح نتعلم ــــــــــــــ فێــردەبـیــــن‬
 ‫شلون تعلمتوا ــــ چـۆن فێربـــــوون‬
‫انتە تدری ـــــ تۆدەزانی‬
‫ماعندی غیرها ــــ هیچم نیە لەوزیاتر‬
‫دیری بالک علیﻬا ـــــ ئاگات لێی بیت‬
‫التخافین ـــــــــ مەترسە‬
‫ال تشیل هم ـــــ خەم مەخۆ‬
‫اخلیﻬا علی عینی ـــ لسەر چاومی دا دەنێم‬
‫چنت حیل فرحانە ــــ زۆر دلخۆشبووم‬
‫یگول هسە یجی ـــ دەلێت ئێستابێت‬
‫مدری منو گایللﻬم ـــــ نازانم کێ‬
‫پێی گوتـوون‬
‫ابوگﻬە وانﻬزم ــــ دەیدزم و ڕادەکە؟‬
‫چان یصیحون ــــــ هاواریان دةﻛرد‬
‫جنت باتیە عندة ــــــ الی ئەو ماومەوە‬
‫من رجعت راسا نمت ـــــ کەگەرامەوە یکسەر نوستم‬
‫هلشی موکافی ــ ئەوشتە بەس نیە‬
‫حتی تﺜبتلی ـــــــ تاوەکو بۆم بچەسپێنی‬
‫حتی میشکون ــــــ تاوەکوو هەست پێ نەکەن‬
 ‫اعترفتلی ــــــــ دانی بۆ پێدانم‬
‫جانت عینﻬە علیة ــــ چاوی لەسەر من بوو‬
‫انی ما اندل ــــــ من پێ نازانم‬
‫متصورت ــــــــ پێش بینینم نەڪرد‬
‫من اسمعﻬە ـــ ئەوەی گوێی لێ بێت‬
‫الی یشوفڪ ــــ ئـەوەی سەیریت بڪات‬
‫یصیر مجنون ـــــ شئت ده بئت‬
‫متشوفین ــــــــ نابینی‬
‫تﺬﻛرت ﻛلشی ـــــــ هةمووشتیكم بیرﻛةوتةوة‬
‫میكدر تحك راسﻬا ـــــ ناتوانیت سةری بوخرئنئت‬
‫اتعودنە ــــــــــ راهاتووین‬
‫ودینی ــــــــــ بمبە‬
‫میعجبنی ـــــــ بەدلم نفە‬
‫شیسون ـــــــ چی دەڪەن‬
‫شحصلت ـــــ چیت دەسڪەوت‬
‫لیش هیج تتصرف ـــــ بوجی وا هەلسوڪەوت دەڪە ی‬
‫کلشی متگدر تسوی ـــــ ناتوانی هیچ بکەت‬
‫ما احسب حساب الحد ــ حساب بۆکەس ناکەم‬
 ‫خلی نعرف هی شدگول ـ بابزانین ئەو چی دەلێت‬
‫وین ما شفناهە ـــــ لەکوێیە نەمابینیوە‬
‫هسە اصیحلﻬە ـــــــ ئیستا بانكی دةﻛةم‬
‫ماشاﻪﻠﻟ یوم عن یوم تحلوـــ ماشاﻪﻠﻟ ڕۆژبە ڕۆژ جوان دەبیت‬
‫بەرای من ــــ برٲی انی‬
‫گوێی پی مەدە ــــــــــــــ وال یﻬمك‬
‫دوعام بو بکە ـــــــــــ ادعیلی‬
‫وەالمم بدە _______جاوبنی‬
‫گویم پی بدە ــــــــــــــ‬
‫وەعدم پی بدە ــــــــ اوعدنی‬
‫من دەترسم ـــــــــ انی اخاف‬
‫من ناترسم ــــــــ انی ما اخاف‬
‫وادیارە دەترسیت ـــــــ ظاهر تخاف‬
‫مەترسەـــــــــــ ال تخاف‬
‫بالطریق شفت ــــ لە ڕێگا بینیم‬
‫ال اعرفة ـــــــــ نایناسم‬
‫وال تعرفنی ـــــــ نـەدەدمناسێت‬
‫التجﺬب ـــــــــــ درۆمە ڪە‬
 ‫لیش تجﺬب ـــــ بۆجی درو دەڪە ی‬
‫مجنت اعرف ــــــ نە مده زانـــــــی‬
‫تلعب بیە ــــــــ یاریم پێ دەڪەی‬
‫یجـبلک مشاکل ـــــ کێشەت بۆدێنێ‬
‫علی کیفک ــــــ لەسەر خۆ بــــە‬
‫کلە صوچی ـــــ هە موو ی ختای منە‬
‫مو صوجك ــــــ ختای تۆنیە‬
‫من بعد رحت لبیتﻬم ــــ دوای ئەوە ڕۆشتمە مالیان‬
‫طلب منی اسوی شی ــ داوای لی کردم شتیک بکە م‬
‫الزم اعتمد علی نفسی ـــ پیویستە پشت بە خوم ببە ستم‬
‫یال روحی دیربالج ــــ ده ی بڕۆ ئاگات لەخۆت بێت‬
‫ولتسوین مشاکل ـ کیشە دروست نە ڪە یت‬
‫مشاکلﻬم لحد االن مخلصت ـــــــ کیشەکانیان تا ئێستا تەواو نەبووە‬
‫کل یوم متعارکین ـــــ هەموو ڕۆژ شەر دەڪەن‬
‫ڪافی وهللا ملیت من عندک ومن مشاڪلڪ ـــــــ بەسە بەخوا لەتۆ لە ڪێشەڪانت‬
‫بێزاربووم‬
‫لو امـوت ما اخـلی ـــــ ئـەگەربمرم ناهﻬیلم‬
‫ادری غلطت ویاچ ـــــــ ئـەزام هەلەم لەگەل ڪردیت‬
‫حیل تندمت ـــــــ زۆر پەشیمان بوومەوە‬
 ‫صدگی احبڪ ــــــ باورڪە خوشم ده وی‬
‫ارجعی ویایە ــ لەگەڵم بگەرێوە‬
‫‪--------------------------------------------------‬‬
‫لیش شعرج هیچی ـــــ بۆچی قژت ئاوایە‬
‫ما مشطە ــــــــ دام نە هێناوە‬
‫محد یمشطلی ــــ کە س بوم داناهینی‬
‫گومی جیبی مای ـــــ هە لستە ئاو بینە‬
‫خلی امشطلج ــــــ با بـۆت دابینم‬
‫ولو انی ما اعرف اظفر زین ـــ من باش نازانم کە زی بڪﻬم‬
‫شلۆن انطاها گلبﻬا ـــــ چون دلی هات بـۆکچ‬
‫عافتج ـــــــ تۆی بە جێ هێشت‬
‫تمتحن‬
‫تاقی کردنە وه ده کە ی‬
‫ال ما امتحن‬
‫نا تاقی کردنە وه ناکە؟م‬
‫اخاف یرسبنی‬
‫دەترسم ساقیتم بکات‬
‫راح یرسبک‬
 ‫ساقتت ده کات‬
‫چنت؟کلش متحمسە‬
‫ال تحلفین جﺬب‬
‫بە درو سویند نە خۆیت‬
‫استاﺫ خلی اعید امتحان‬
‫ماموستابا تاقیکردنە وه؟کە دووباره کە مە وه‬
‫روحیلﻬە خلی هو ینجحک‬
‫برو بوالی ئە و با ئە و ناجیحت؟بکات‬
‫انتە مراح تتغیر ابدا‬
‫تو هە رگیز ناگۆرێییت‬
‫چنت کلش متحمسە‬
‫زور بە پە روش بووم‬
‫چان عدهم کلشی‬
‫هە موو شتیکیان هە بوو‬
‫هو یواسینی‬
‫ئەو دلم دەداتەوە‬
‫اگلج غیرت رٲی‬
‫پێیت دەلێم رای خۆم گۆرێ‬
 ‫اکبر من عندی ـــ لەمن گەورەترە‬
‫ماتروح من بالی ـــ لە مێشکم ناڕوا‬
‫چنت کلش متحمسە ـــ زۆربە پەرۆشبووژ‬
‫خلی ارتبلج ـــــ با ڕێڪت بـکەم‬
‫شتربینی ـــــــــ چیم ڕێڪ دەﻛەیت‬
‫خلی اطلع وجﻬج حلو ــــ باڕوخسارت جوان دەرڪەوێ‬
‫اجی علیج ـــــ دیم بوالت‬
‫لﻬنا اشوفج ـــــ لەوێ دەتبینم‬
‫احاول اتصل بج ـــــ هەول دەدەم پیوەندیت پێوەبکەم‬
‫حضریلی ـــ بکم ئاماده بکە‬
‫من شفتﻬم ـــــــ کە ئە وانم بینی‬
‫انشوفە ـــ ده یبینین‬
‫شافنە ـــــــ بینیمان‬
‫ما ردت احجی ـــــ نەویست قسە بکەم‬
‫ماگدرت احجی ــــــــ نەمتوانی قسە بکەم‬
‫شتریدین اسولیﻬە ــ چیت دەوێت بیکە‬
‫لو ردتی تحمینﻬە ــــــ گەر ویستت بی پارێزی‬
‫خلی نرجع مﺜل قبل ـ باوەڪ پێشتر بگەڕێینەوە‬
 ‫ال اخلیج تنتﻈرین ـ ناهیلم چاوەڕێ بڪەی‬
‫یصﺢ ـــــــــــــــــ هـاوار ده ڪات‬
‫صاحتنی ــــــــــ بانگی ڪردم‬
‫اصبلج شای ــــــــ چات بۅ تێ بڪەم‬
‫صبت شای ـــــــــ چام تئڪرد‬
‫منحس الە ــــــــــ هە ستمان پیی نە ڪرد‬
‫ما انتبﻬت ــــــــــ ئاگادارنە بـــووم‬
‫انتبﻬت ــــــــــ ئـاگادار بــــــووم‬
‫شلون اخﺬتﻬا ــــــ چۆن بردت‬
‫عاتبت ــــــــــ گلە ییم ڪرد‬
‫گومی ندخل بارده تتمرضین‬
‫هە ستە بچینە ژوری سارده نە خوش ده بیت‬
‫باوه رت پئ ناکە م وازم لی بینە‬
‫وهللا ما اجﺬب‬
‫بخوای درۆی ناڪە م‬
‫ارید انقﺬ نفسی منە‬
‫ده مە ویت خومی لی رزگاربکﻬم‬
‫میشوف گدامە‬
 ‫پیش خوی نابینێ‬
‫فﻬمینی شصار‬
‫تێم بگەینە چی بـووە‬
‫النە ممسویە شی‬
‫چونکە هیچم نە کردوه‬
‫شافتنی‬
‫بینیمی‬
‫عافنە‬
‫وازمان هێنا‬
‫ارید ازورهم ـــــــــ دەمەوێت سەردانیان بڪەم‬
‫وره شوی خلصنە ــــ دوای ڪە میڪ تە؟واوبووی‬
‫وین ینطن وجﻬن ــــــ ڕوو بڪەنە ڪوێ‬
‫خلی افﻬمج ـــــــ باحالیت بڪەم‬
‫صحت اختی ــــــ بانگی خوشڪمم ڪرد‬
‫محتاجە احجی ویا احد ــــ پیویستە قسە لە گە ل ڪە سیڪ بڪﻬم‬
‫ویسمعینی ـــــــــ گوئم بۆ بگـرێ‬
‫جنت اکره ــــــ رقم لێی دووبویە وه‬
‫گلت بصوت ناصی ــــ بە ده؟نگیڪی نزم گوتم‬
 ‫کملی شغلج ـ ڪارەڪەت تەوابڪە‬
‫لو یگلی ــ ئـەگـــە پـێـم بـلێت‬
‫چنت اتمنی ــ هیوام ئەخواست‬
‫مچنت اگدر ـــــــــ نەمدەتوانی‬
‫ما اگدر اجی ــــ ناتوانم بێم‬
‫چنت اسمع ـــــــــ گوێم لێ بوو‬
‫اتراجعت لیورە ــــــــ بۆ دواوە گەرامەوە‬
‫حمیت لنفسی ــــــ پارێزگاریم لەخۆم ڪرد‬
‫عوفﻬە التضربﻬە ـــــــ وازی لێ بێنە لێی مەدە‬
‫انی شعلیە ـــــــ من حەقم چیە‬
‫شنو ﺫنبی ــــــــ تاوانم چیە‬
‫ادری هﺬا شغلج واحترمە‪ ...‬دةزانیم ئةمة ئیشی تﺆیة ریزی لی دةﻛرم‬
‫انی حلفت ‪ ...‬من سویندم خوارد‬
‫گلت بلکی الکی واحد یساعدنە ــــ گتم بەلو یەکێک بۆزمەوە یارمەتیمان بدات‬
‫شلناە وودیناە للمستشفی ـــ هەلمان گرتوو بردمانە نەخۆشخانە‬
‫انی جنت واگفە فوگ راسﻬە ــ من لەسەر سەری ڕاوەستابووم‬
‫انی حلفت ــــــــ من سوێندم خوارد‬
‫شیطلب ــــــــــ چی داوا دەکات‬
 ‫تخبلت ـــــــــ شێت بـووم‬
‫تعارکت ــــــــ شەڕم ڪرد‬
‫صادقتﻬة ـــــــ هاوڕێیەتیم کرد‬
‫احصلﻬة ــــــــ بەدەستی دێنم‬
‫یکتلوک ــــــــ دەتڪوژی‬
‫یڪتلوهە ــــــــ دەیڪوژی‬
‫انت کل عقلک تحچی ـ تۆ بەهەموو عەقلتەوە قسە دەکەی‬
‫انی مستحیل اهرب من اهلی ـ محالە من لە خێزانەکەم ڕابکەم‬
‫هسە انت وین ـ تۆ ایستا لەکەوێی‬
‫اجی اشوفک ــ دێم دەتبینم‬
‫ما اعرف الشی راح اسوی صﺢ لو غلط‬
‫نازانم ئەو شتەی دەیکەم ڕاستە یان هەلە‬
‫راح یلگانە ـ دەمان دۆزێتەوە‬
‫هسە هوە ینتﻈرنی ـ ایستا ئةو جاوةریم دةﻛات‬
‫شعجب انتی مرحتی ویاة ـ سەیرە تۆ لەگەلی نەڕۆیشتی‬
‫انتە تدری اشگد احبە ـ تۆ دەزانی چەندم خۆش دەوی‬
‫ما ارید یصیر لة ای شی بسببی ـ نامةویت هیجی بةسةربیت بةهوی من‬
‫هللا یوفقج بحیاتج ـ خواسةرﻛةوتوت بكات لةزیانت‬
 ‫النة محرمتینی من ابنی ـ جونكة لةﻛورةﻛةمت نةﻛردم‬
‫اشكد یحجون علیة الناس ـ خةلكی جةند قسةم لةسةر دةﻛةن‬
‫تحملت ﻛلشی بس حتی میحجون علیة‬
‫بةرگەی هەموو شێتکم کرد بەس تا قسەم لەسەر نەکەن‬
‫اهدئی احچیلی ــــــ ئارام بە قسە بڪە‬
‫شحجی شگول ـــ قسەی چی بکەم چی بلێم‬
‫گلیلی شبیج ــــــ پێم بلێ چیتە‬
‫بعد ما اتحمل ـــ ئیتر بەرگەناگرم‬
‫ما ارید اشوفە ـــــــ نامەوێت بینینم‬
‫تعبت وهللا ـــــــ بەخوا ماندوو بووم‬
‫فﻬمینی شبیج ــ تێمبگەینە چیتە‬
‫میصدگنی ـــــــــ باوەڕم پێ ناکە‬
‫راح یصدگنی ــــــ باوەڕم پێ دەکات‬
‫بارکیلی ـــــ پیرۆزباریم لێ بکە‬
‫گلت بگلبی ـــــ لەدلی خۆم دا گوت‬
‫شیرید منی ــــ چی لێم دەوێت‬
‫هو صوچی ــــــ ئە وه ختای منە‬
‫گاعد اسئلج ــــــ دانیشتووم لێت دەپرسم‬
 ‫یگلﻬم موافقین ـ پێان دەلێت ڕازین‬
‫بدون مایٲخد رایئی ـ بێ ئەوەی ڕای من وەرگرێ‬
‫میتاهم ابدا ـــــ هەرگیز تێناگات‬
‫مشیط بطریقی ـ بە ڕێگای خۆم دا ڕۆشتم‬
‫چنت مرتاحە ــ ئاسودە بووم‬
‫چنت خایفە ـــ دەترسام‬
‫اخاف الحگنی ـ ده ترسم پئم بگات‬
‫شنو یصیر بحیاتی ـ ژیانم چی بە سە ر دیت‬
‫لیش هیج اسوی بیە ــ بوچی وام لی ده ڪە ی‬
‫جربتونی اصیر مﺜلکم ـ ناچارتان کردم وه ک ئیوه م لئ بیت‬
‫ادور علیە ماکو یاﻪﻠﻟ وین راح‪ ...‬بەدوای دەگەڕیم نیە خودایە بۆکوێ چوو‬
‫گام اجە بٲتجاهی‪ .....‬هەستاو بەروو ڕووم هات‬
‫حاولی تقنعیە‪ ....‬هەولدە باوەری پێ بێنی‬
‫من شفت عصبیتة من بعید خفت‬
‫کە لەدوورەوە‬
‫‪----------------------------------------------------‬‬
‫ظلیت واگفە بمکانی منتﻈرتە‪ ...‬لەشوێنی خۆم مامەوە وەستام چاوڕێم کرد‬
‫شنو ابویة متﺜق بیة‪ ....‬چیە باوکە باوڕڕت بەمن نیە‬
 ‫تتحلم انتە‪ ....‬تۆ خەون دەبینی‬
‫هسة وین انطی وجﻬی‪ ....‬ایستا روو بکەمە کوێ‬
‫تخبلتی یال امشی‪ ...‬شێت بوویت یال بڕۆ‬
‫خلینی اﻛمل ال تقاطعینی‪ ....‬بێلە تەوواو کەم قاتع مەکە‬
‫شكو شصار ابویە‪ .....‬چیە چی بووە باوکە‬
‫هو یحجی الی مصلحتک‪ ..‬ئەو بۆ بەرژەوەندی تۆ قسە دەکا‬
‫یوم جانت السبت‪ ...‬ڕۆژی شەمە بوو‬
‫بابا سمعت الی صار‪ ....‬بابە اوەی بووە گوێت لێبوو‬
‫کل های المده وین جان‪ ...‬ئەو هەموو ماوەیە لەکوێ بووو‬
‫گعدینی بوکت ـــــ زوو هەلمستێنە‬
‫ما ارید تتعبین راح اجلیبج اکل من برە‪ ،،،‬نامەوێ ماندووبی خواردنی دەرەوەت بۆ‬
‫دێنم‬
‫مدری احس بیک شی غریب الیم‪ ..‬نازانم ئەمڕۆ شتێکی نامۆت تێدا بەدەی اکەم‬
‫اطلعی وطفی ضوة وراج‪ ...‬وةرة دةری لةدوای خوت روناﻛیةﻛة بكوزینةوة‬
‫وین انطی وجﻬی‪ ....‬روولةﻛوی ﻛةم‬
‫درت وجﻬی ‪ ...‬ئاورم دایةوة‬
‫اتخبلت اشمی یال‪ ...‬شیت بوین یال برو‬
‫بقیت وحدە ویاها ـــــ بەتنﻬا لەگەلەی ماومەوە‬
‫رغم کلش ـــــــ سەرەڕای ئەوە‬
 ‫علی االقل ـــ النی ڪەم‬
‫مو بیدی ـــــ بەدەست من نیە‬
‫لوترکت الکون کلو ــ ئەگەر هەموو دونیام جێ هێشت‬
‫عایشە لو موتە ـــــ دەژی یان مردووە‬
‫بس یصل سربیننا ــ بە الم بە نە؟هینی ده مینتە وه لە نیوانمان‬
‫میﻬمینی حجی الناس ـــــ قسە ی خلکیم ال گرنیگ نیە‬
‫ورة شویة لكحتنی‪ .....‬باش ﻛةمیك بیم ﻛةیشتن‬
‫محسیت بخوف‪ ....‬هةستم بةترس نةﻛرد‬
‫راح اتانیك ‪ ....‬جاوةریت دةﻛم‬
‫حقك انی غلط‪ ....‬حةﻕ بةتویة من هةلةم‬
‫ﻛل انسان یغلط‪ ...‬هةموو مروفیك هةلة دةﻛات‬
‫اجة صدیقتی بنفس الموعید‪ ...‬هاوڕێکەم لە کاتی خۆیدا هات‬
‫تخربط ﻛلشی فی حیاتی ‪....‬هةمووشتیك تیكجوو لةزیانمدا‬
‫سمعت احد یصیﺢ ـ ﻛویم لةیكی بوو هاوری دةﻛرد‬
‫جای اخﺬ جالﻬی ـــ هاتوم مندالةﻛانم ببیةم‬
‫حضریﻬم ــ ئامادةیان بكة‬
‫شبیك خیر حاجینی ـ جیتة خیر قسةم بو بكة‬
‫انت منو ال تدخل وخر هنا ـ تو ﻛیی تداخل مةﻛة برؤ لیرة‬
 ‫انی ارید اربی جﻬالی ـ من دمةویت منالةﻛانم بةخیو بكةم‬
‫تارﻛیﻬم تلعبون بشارع ـ وازی لیی هیناون لةﻛوالن یاری دةﻛن‬
‫جای ندمان ویرید یرجعج ـ هاتوة بةشیمانبوتةو دةیةوی بتكةرینتوة‬
‫انی اعتﺬر ﻛلﻬم شتریدون انی جاهز‬
‫من داوای لیبوردن؟لە مووتان دةﻛةم‬
‫هرجی بتانةویت ئامادةم‬
‫هو شاف حیاتة ـ ئةو سةیری زیانی خوی دةﻛات‬
‫انی ربحت ﻛلشی مخسرت ای شی‬
‫من هةموو شتیكم بردؤتةوة هیجم لةدةست نةداوة‬
‫ممجبور اجاوب‪ ....‬ناچار نیم وەالم دەمەوە‬
‫شصار فﻬمنة خلی نفتﻬم‪ ...‬چی بووە تێمان گەینە باتێ بگەین‬
‫انی تعودت ویاهم ما اﻛدر ابقی بدونﻬم‪ ....‬من لەکەل اوان ڕاهاتووم ناتوانم بێ ئەوان‬
‫بمێنمەوە‬
‫شیسوﻱ اﺫا ما لکانە ‪....‬چی دەکا ئەگەر نەمان دۆزنەوە‬
‫تغیرت ویاج واعاملج بالطیب وتگولین اروح؟‪ .....‬لەگەلت گۆرام و بەباشی مامەلەت‬
‫لەگەل دەکەم دەلێی دەڕۆم‬
‫ال تقﻬر نفسک کلشی یتصلﺢ‬
‫خەم مەخۆ هەموو شتێک چاک دەبێت‬
‫اکره نفسی من اﺫکر انی ویاک‪...‬‬
 ‫ڕقم لەخۆم دەبتەوە کە بیرم دەکەوێتەوە لەگەلتم‬
‫ماراح ابقی ویاک‬
‫لەگەلت نامێنمەوە‬
‫مسحت دموعﻬا کالت تعرفین شتمنی بﻬل للحضە‬
‫فرمێسکەکانی سڕی گوتی دەزانی تەمەنای چی ئەکم لەم ساتەدا‬
‫رفعت راسﻬا‬
‫سەری بەرزکرەوە‬
‫احجی ال تسکتین‬
‫قسەکە بێ دەنگ مەبە‬
‫ابتسمت وحجیت‬
‫زەردەخەنەم کردو قسەم کرد‬
‫گال ماکو داعی تعصب وتتصر ف هیچ؟؟‬
‫گوتی پێویست ناکە تورەبی و واهەلسوکەوت کەیت‬
‫باوعتلە بعناد وعصبیە‬
‫بەتوورەی و رقەوە سیرم کرد‬
‫رفعت حواجبﻬا وهزت ایدها‬
‫برۆکانی بەرز کردەوەو دەستی لەرزی‬
‫‪--------------------------------------------------‬‬
 ‫مااریدهم یشوفونی مکسورە‪....‬نامەوێت بەشکاوی بمبینن‬
‫حتی یحسوون بنفسﻬم‪ ....‬تا هەست بەخۆیان بکەن‬
‫اریدهم یشوفونی باحسن حال‪ ...‬دەمەوێ لەباشترین حال بمبینن‬
‫انی ضربتﻬە الن دافعت ع شرفتی‪ ...‬من لێم چونکە پاریزگاریم لەشەرەفم کرد‬
‫امشی واحچی بلمحکمە‪ ...‬بڕۆ لە دادگا قسە بکە‬
‫گتلک انی ما اخطی خطوه واحد‪ ...‬پێم گوتی من یەک هەنگاو نانێم‬
‫تعرفون منو انی حتی تاخﺬونی‪...‬دەزانن من کێم تاوەکو بمبەن‬
‫الﻈاهر میفید ویاک حجی ‪ ....‬وادیارە قسەکردن لەکەل تۆ سودی نیە‬
‫راح ناخﺬک بلغصب ‪ ...‬بە زوری ده تبە ین‬
‫بعد اخدوا الشرطە بلغصب‪ ..‬دوای بە زوردی بردیانە دادگا‬
‫گلبچوا خلوو بلسیاره ‪ ....‬کە لە بچە یان کردو خستاینە ناو؟سیاره‬
‫انی کلشی ممسوی هیە جﺬاب‪ ....‬من هیچم نە؟کردوه ئە و دروزنە‬
‫‪-----------------------------------------------------------------------‬‬
‫یصﺢ ـــــــــــــــــ هـاوار ده ڪات‬
‫صاحتنی ـــــــــــــــــ بانگی ڪردم‬
‫اجی علیج ــــــــــــــ دیم بوالت‬
‫لﻬنا اشوفج ـــــــــــــــ لەوێ دەتبینم‬
‫حضریلی ــــــــــــــــــ بکم ئاماده بکە‬
 ‫من شفتﻬم ــــــــــــــــــــ کە ئە وانم بینی‬
‫انشوفە ـــــــــــــــــــــ ده یبینین‬
‫شافنە ــــــــــــــــــ بینیمان‬
‫منحس الە ـــــــــــــ هە ستمان پیی نە ڪرد‬
‫ما انتبﻬت ـــــــــــــــــــ ئاگادارنە بـــووم‬
‫انتبﻬت ــــــــــــــــــــ ئـاگادار بــــــووم‬
‫شلون اخﺬتﻬا ـــــــــــــــ چۆن بردت‬
‫عاتبت ـــــــــــــــــــ گلە ییم ڪرد‬
‫یردون یفتﻬمون ـــــ دەیانەوێت تێبگەن‬
‫یرید یطلع ــــ دەیەوێت‪،‬دەرچێت‬
‫ما اعرف شلون ــ نازانم چۆن‬
‫انا رایﺢ ــــــ من ڕۆشتم‬
‫اعرف شنو صایر ــ دەزانم چی بووە‬
‫اوﻛﻒ انتﻈرنـی ـــ بوەستە؟چاوەڕێم بکە‬
‫اخﺬنﻲ ویاﻙ ـــ لەگەل خۆت بم‬
‫لتعوفنﻲ هنا ــ لێرە جێم مەهیلە‬
‫قبل ال اطلع ـــــ پێش ئەوەر دەرچم‬
‫انتوا ابقوا هنا ـــ ئێوە لێرە بمێننەوە‬
 ‫انتوا ال تجون ــــــ اێوە مەیەن‬
‫خلی نفتﻬم ـــــ با تێبگەین‬
‫شنو المضوع ــ بابە تةﻛە چیە‬
‫محتاجة جم شغلە ـ پێویستم بەچەند شتێک هەیە‬
‫اتجیبﻬم الی ــــ بۆمیان دێنی‬
‫اﺫا ما تصیر زحمة ـــ ئەگەر ئەزیەت نیە‬
‫ال الدﻛولین زحمة ــــــ نا نەلێی ئەزیەتە‬
‫شعدنا من غیرج ـــ چیمان هەیە جگەلەتۆ‬
‫تسلمیلی ــــ دەستۆخۆشبێ‬
‫شنو محتاجة ـــ پێویستت بەچیە‬
‫حابة اسوی ﻛیك ــ دەمەوێ کێک دروست کەم‬
‫من هسةجعت ــ لەئێستاوە برسیم بوو‬
‫طلعت للسوﻙ ــــــــ ڕۆشتمە بازاڕ‬
‫اشتریت اللوازم ــ پێداویستیەکانم کڕی‬
‫بعد ما عرفنا ــ دوای ئەوەی زانیمان‬
‫شنو سبب ــــ هۆڪار چیـە‬
‫ما اعرف ـــــــــــــــ نازانم‬
‫شنو اگلج ــــــــــــــ جیت پی بلێم‬
 ‫ارید اعرف ـــــــــــ دەمەوێت بزانم‬
‫هو لیش یروح ــــ ئەوبۆچی دەڕوا‬
‫علی های اماکن ـــــ بەم شوێنەدا‬
‫اگدر اگولە ــ دەتەوانم پیی بلێم‬
‫دائما اگلە ــــــــ هەمیشە پێی دەلێم‬
‫ال تراتقبﻬم ــــــــ چاودێریان مەڪە‬
‫وال ترافقﻬم ــــ نە هاوڕێیەتیان بڪە‬
‫الن رفقتﻬم ــــ چونکە هاوڕێیەتیان‬
‫تجیب مشاکل ــ ڪێشە دێنــێت‬
‫ما گاعدین راحە ـ ئاقل نابــن‬
‫یسوی غلط ــــــــ هە لە ده ڪات‬
‫یحجی ﻛدامك ــ لەپێشت قسەاکات‬
‫توﻛع المصیبة ــ دەڪەویتە ڪێشــە‬
‫زوجج برە ــ هاوسەرەکەت لەدەرەوەیە‬
‫ینتﻈرج ــــ چاوه ریت ده کات‬
‫یگول صیحیﻬا ــ دەلێ بانگی کە‬
‫طلعت بسرعە ــ بە‪،‬خیرای ده رچوم‬
‫دورت علیە ــ بە دوای گە رام‬
 ‫شفتە بنفس مکان ـ لەهەمان شوێن بینیم‬
‫فد شویە یجی ــ کە مێکی تر دێت‬
‫طلبت منە ــ داوام لی ﻛـرد‬
‫یجیبلنا االﻛل ــ خواردنمان بو بئنیت‬
‫النە مااﻛدر ــــ چونکە ناتوانم‬
‫ارجع البیت ــ بگڕێمەوە مالەوە‬
‫اسوی االکل ــــ خواردن دروست بکەم‬
‫عندی صدیقات ــ هاوریم؟هـە یە‬
‫نسوی عزایم ـــ دەعەوەت دەکەین‬
‫نجتمع ـــــــ کۆدە بیــنـەوە‬
‫نطلع سویە ــ بەیەکەوە دەردەچین‬
‫نتسوگ ــــ بازاڕ دەکەین‬
‫کل فترە ـــ هەر ماوەو‬
‫ببیت واحد ــــ لەمالی یەکێک‬
‫الیوم گمت بوکت ـــ ئەمڕۆ زوو هەستام‬
‫حتی احضر نفسی ــ تاوةﻛو خۆم ئامادەبکەم‬
‫للدوام ـــ بۆ دەوام‬
‫طلعت من بیت ـ لە مال ده رجوم‬
 ‫رحت ورە هدی ـ چومە دوای هدی‬
‫تﺬﻛرت بنص طریق ـ لەنیوەی ڕێگا بیرم کەوتەوە‬
‫هدی الیوم متداوم ــ هدی ئە مرۆ ده وام ناﻛات‬
‫شفتی البنات ــ کچەکان بینی‬
‫الی بلعرس ــ ئەوەی لە شایەکەبوون‬
‫شالبسات ــ چیان لەبەر بوو‬
‫ای شفتﻬم ـــــــ بەلێ بینیمن‬
‫بس معجبونی ــ بەس بەدلم نەبوون‬
‫جانوا مرتبین ـــ ڕێڪ بـوون‬
‫شعرفتی منﻬم ـــ چیت لێ زانینن‬
‫حکمتی علیﻬم ــ بڕیارت لەسەردان‬
‫ماعرفت شی منﻬم ـ هیچم لێ نەزانین‬
‫مبینین من شکلﻬم ــ بەشیوەیان دیارە‬
‫اکو الناس ـــ کەسانێک هەن‬
‫بس تشوفﻬم ــــ بەس دەیانبینیت‬
‫ممرتاحین ــــ ئاسودە نین‬
‫هلناس ـــــ ئەو خەلکانە ‪ ..‬کەسانە‬
‫مﺜل الی ـــ وەکو ئەوەیە‬
 ‫راﻛب بسیارەـ سواری سەیارەدەبێت‬
‫الزم یربط ــــ دەبێت ببەستێ‬
‫حزام االمان ـــ قایشی سەالمەتی‬
‫لو تسمعین ـــ ئەگەر گوێت لێ دەبێ‬
‫من حجیتﻬم ــــــ لەقسەکانیان‬
‫تگولین ـــــــــ دەلێیت‬
‫احنە محبوسین ــ ئێمە زیندانین‬
‫مو شرط ــــ مەرج نیە‬
‫منو یكلج ــــ کێ دەلێ‬
‫همة مرتاحین ــ ئەوان ئاسودەن‬
‫بحیاتﻬم ـــــ لە ژیانیاندا‬
‫دا امشی ـــ دەڕۆشتم‬
‫جان جای واحد بٲتجاهی ــ یەکێ بەرەو ڕووم دەهات‬
‫اصطدمت بواحد ـــــ خۆم کێشا بەیەکێک‬
‫ارتدیت للخلﻒ ــ بـۆدواوە گەڕامەوە‬
‫من اﺛر ضربة ــ لەگەل لێدانەکە‬
‫حست ﻛتفی انخلع ــ هەستم کرد شانم هاتەدەر‬
‫بغضب ﻛال ـــ بەتوڕەی گوتـی‬
 ‫متشوفین گدامج ـ پێش خۆت نابینی‬
‫منو ضرب منو ـ کێ لەکێی دا‬
‫انی لو انت ـــ من یـان تـۆ‬
‫جان کلش مستعجل ــ زۆر بەپەلە بوو‬
‫مالزم تعﺬرین ــ پێوست ناکا داوی لێ بوردن بکەی‬
‫معندی وکت ـــ کاتم نیە‬
‫اضیعە ویاج ــ لەگەل توبە فیروی دەم‬
‫قبل ال‪،‬اروح ــ پێش ئەوەی بڕوم‬
‫یگلی انتی حلوە ــ پێم دەلێ تۆجوانی‬
‫یگلی ال تطلعین ــ پێمدەلێ نەچیتە دەرەوە‬
‫متحتاجین مکیاج ــ پێویستت بە جوانکاری نیـە‬
‫انتی بیضة وحلوة ـ تۆسپی و جوانی‬
‫اغار علیج ــ ئیرەیت پێ دەبەم‬
‫ماارید تحطین مکیاج ــ نامەوێ مکیاج بکەی‬
‫الزم البس جواریب ـ دەبێ گۆرەوی لەپێ بکەی‬
‫حجاب مقنعە ـــ سەرپۆشێکی داخراو‬
‫رجعت للبیت ــــ گەڕامەوە مالەوە‬
‫شگد حاولت ـــ چەند هەولمدا‬
 ‫کل واحد ـــــ هەریەکەو‬
‫یشوف حیاة ـــ ژیانی خۆی دەبینێ‬
‫من اسالﻬا ـــ کەی لێ دەپرسم‬
‫قلیل اشوفﻬا ـــ کەم دەیبینم‬
‫خاف یجی یوم ـ اەترسم ڕۆژێ بێت‬
‫یسٲلەعنی ـ پرسیاری ئەوم لێ بکات‬
‫الزم انساە ـــــ پێویستە لەبیری کەم‬
‫من تجی یمنا ــ کەدێتە؟الی؟ایمە‬
‫اگول شنو اخبارـ دەلێم هەوال چیە‬
‫تگول زین ـــــ دەلێ باشە‬
‫ماکوشی ــ هییچ نیبە‬
‫استحی اسال ــ شەرم اەکەم بپرسم‬
‫مرە سمعت ــ جارێک گوێم لێ بوو‬
‫احسن من قبل ــ لەپێشر باشترە‬
‫جای تتحسن ــــــ باشتر دەبێتت‬
‫علمینی شلون ــــــــــــــــــ فێرم بکە چۆن‬
‫احجی مﺜلكم ــــــــــــــــــــ وەڪ ئـێوە قسـە بڪەم‬
‫لیش منو قلد علیج ـــــــــــ بـۆ ڪێ السایی ڪردیەوە‬
 ‫محد بس انی ارید ــــــــــــــــــ ڪەس بەس من دەمەوێت‬
‫احجی مﺜلكم ــ وە ک و ئێوە قسەبکەم‬
‫‪--------------------------------------------------------------------------‬‬
‫لحد هسە ــــــ تاوەڪو ئێستا‬
‫شمسوی ــــــــ چی ڪردوە‬
‫راقبتە ـــــــ چاودێریم کرد‬
‫شفتە ــــــــ بینم‬
‫چنت واگفە ــــ ڕاوەستابوو‬
‫انفتحت الباب ــــ دەرگاکەم کردەوە‬
‫من وراهم ـــ لەدوای ئەوان‬
‫یطردنـە ــــــ ده رمان ده ﻛات‬
‫موصوجك ـــ ختای تو نیة‬
‫صوج احنة ـــ ختای ئیمةیة‬
‫نمد ایدنة ـ دةستمان دریز دةﻛةین‬
‫نساعدﻙ ـــــ یارمە تیت ده ده ین‬
‫جﺬبت علیە ـــــ درۆم لەگەل کرد‬
‫ماجان قصدة ــــــ مەبەستی نەبـوو‬
‫هیچ یسوی ــ ئاوا بڪات‬
‫انتە ما قصرت ــ تﺆﻛةمتةرخةمیت نةﻛردوه‬
‫هﺬا منو علمج ـ ئەوەکێ فیری ﻛردی‬
‫محد علمنی ــ کەس فێری نەکردوم‬
‫اجة یمنا ـــــ هاتە ال ئێمە‬
‫ﻛعد یمنا ــــ الی ئێمە دانیشت‬
‫بقیت بمكانی ـ لەشوێنێ من مایەوە‬
‫اجة بمكانی ــــــ هاتە شوێنی‪،‬من‬
‫جان حیل فرحان ــ زۆر دلخۆشبوو‬
‫یروح ویجی ـــــــ دێ و دەڕوا‬
‫یمشی ویحجی ـــ دەڕواو قسە اکات‬
‫هو مرتاح ــــــ ئەو ئاسودیە‬
‫رجعت من وکت ـــ زوو گەڕامەوە‬
‫جبت اکل برە ـــ خواردنی دەرەوم هێنا‬
‫اﻛلت ویاها ــــــ لەگەل ئەو خواردم‬
‫اکلنا سوە ـــــ پێڪەوە خواردمان‬
‫وشربنا شای ـ وەچایەمان خواردەوە‬
‫اجیب شای ـــــ چای دێنم‬
‫ال تجیب ـــــ مەیﻬێنە‬
 ‫صبلی عصیر ـــ شەربەتێکم بۆتێکە‬
‫بعد طلعنا ـــ دوای جوینە ده ره وه‬
‫ﻛضینا وﻛت حلو ـــ ﻛاتیكی خوشمان بةسةر برد‬
‫احنە راجعین بطریق ــ ئێمە گەڕاینەوە ڵە ڕێگاین‬
‫یال گومو ــــــ دەی هەستن‬
‫خلی وحدە تحضرلە حمام ــ بایکێک گەرماوی بۆی ئاماده بکات‬
‫ووحدە تحضرلە العشاء ــ وە بایەکێک نانی ئێوارەی بۆ ئامادە بکات‬
‫خطیة هسة یرجع تعبان ـــ فەقیرە ئێستا دەگەڕێتەوە ماندووە‬
‫بعد ما تریدین ــــــ چیترت؟ناوێت‬
‫نوگﻒ بالباب ننتﻈره ـــ لەبەردەرگا دادەنیشین‬
‫ونغنی لە ــــــ گۆرانی بۆ دەلێن‬
‫نكول طلعة البدر ــ دەلێین مانگ دەرکەوت‬
‫ما حسیت نزعە نعالە ــــ ئاگام لێ نەبوو نەعلەکانی لەپێ کردەوە‬
‫وشمرتە علیە ـــــ هاوێشتیە من‬
‫توخرین های گدامی ـــ ئەمە لەپێش البە‬
‫ال اجی انتﻒ شعرها ــ بانەیەم پرچی دەربێنم‬
‫وره فتره ــــــــــ دوای ماوه یـە ڪ‬
‫استلمت راتب ــ موچەم وه رم گـرت‬
 ‫برٲس الشﻬر ــــــــ لە سەری مانـک‬
‫منطاج فلوس ــــــ پارەت پێنادەین‬
‫اشتریت بیﻬا ﺫهب ـــ زێڕم پێ ڪڕی‬
‫نتیطﻬا الج ـــــــ دامە تــۆ‬
‫انی ممحتاجە فلوسج ــــ من پێوستم با پارەی تۆ نیە‬
‫وین جنطتج ــ جزدانە ﻛةت لةﻛوئة‬
‫رغم حاجتی ـــ سەرەڕای پێویستیم‬
‫الی سویـتە ـــــــ ئەوەی ڪردوومە‬
‫قطعة ﺫهب ــــ پارچە زێــڕ‬
‫اشتریت قطعە ﺫهب الﻬا ــ پارچە زێڕێڪم بـۆی ڪڕی‬
‫ادری بیﻬا میرضی ـــ ازانم ڕازی نابێ‬
‫لكیت ﻛومةفلوس ــــ ڪﺆمةلیك بارةم دؤزیە وه‬
‫تبوگیینی ـــــــ دزیم لێدەڪەێ‬
‫بدٲ یـوم جدید ـــ ڕۆژێڪی نوێ دەستی پێڪرد‬
‫وحیاە جدیدەـــ وەژیانێڪی نوێ‬
‫مﺜل ڪل االیام ــ وەک هەمو ڕۆژان‬
‫شو اجیبلج ـــ چیت بۆ بێنم‬
‫جیبیلی ـــ بـۆم بێــنە‬
 ‫خەلی نودیﻬا ــــ با بیـبـەین‬
‫اﺫا چنت محتاجە شی ــ ئە گەرپێویست بەشتێک بوو‬
‫عندە فلوس ـــــ پارەی هەیە‬
‫راتبە زین ــــ موچەکەی باشە‬
‫هو بخیل ـــــ ئەو ڕەزیڵە‬
‫ما یصرف ــــــــ سە رفی ناﻛات‬
‫ما اطلب فلوس ـــ داوای باره ناﻛە‬
‫بیتی نﻈیﻒ ــــ مالم پاکە‬
‫اکالتی طیب ــ خواردن کانم خوشن‬
‫اوالدی نﻈیفین ــ منالە کانم پاکن‬
‫اروح لسوﻕ ــــــ دەرۆم بۆ بازار‬
‫انتە وین ــــــــــ لەکوێی‬
‫تجﻲ عل بیت ـــــــــ دێیتە مالەوە‬
‫عندﻱ شغل ــــــ کارم هەیە‬
‫ارید انام ـــــ دەمەوێ بخەوم‬
‫الیوم اروح ـــــ امڕۆ ئەڕۆم‬
‫مشتاقلك وهللا ـــــ بەخوا بیرت دەکەم‬
‫منو یمكم ـــــــ کێ لەالتانە‬
 ‫بلیل اجﻲ ــــــــ بەشەو دێم‬
‫اﻛو دوام ــــــ دەوام هەیە‬
‫عطلە سعیده ــــــــ پشوێکی خۆش‬
‫ماعندی مجال ـــــــــ مەجالم نیە‬
‫لیش ما تخابر ــــــــ بۆچی پەیوەندی ناکەی‬
‫جاوبت باالمتحان ــــ تاقیکردنەوەم وەالم دایەوە‬
‫جان سﻬل ـــــ زۆر ئاسان بوو‬
‫جان صعب ــــــــ زۆر قوڕس بوو‬
‫اتعبتك ویاﻱ ـــــــ ماندووم کردی‬
‫مریضە ـــــــــ نە خوشم‬
‫مرض ـــــــــ نە خۆشی‬
‫تعبان ــــــــــ ماندوو‬
‫استراحە ـــــــ پشو دان‬
‫االمراض ـــــــ نە خۆشیە کان‬
‫چنت مریضە ــــــــــ نە خۆش بوم‬
‫جان مریض ــــ نەخۆش بوو‬
‫ممرضە ــــــــــ پە رستار‬
‫هللا یشفیک ــــ خوا شیفات ده‬
 ‫راح تتحسن ـــــــ باش ده بیت‬
‫ترجم …‬
‫نرخ ـــــ سعر‬
‫ئە گە ریم بۆ ـــــ ادور علی‬
‫ئە مە ویت ـــــ ارید‬
‫ده زانیت لە ﻛوئ ده توانم ده ستم‪ .‬بكە ویت ــ تعرفین من وین اﻛدر احصلە‬
‫ئە مە هە موو شتیكە ـ هﺬا؟ﻛلشی‬
‫ئە م ﻛراسە هە رزانە ـــ هﺬا القمیص رخیص‬
‫فە رموو ــــــــ تفضل‬
‫ئایا شتیكئ هە رزانتر ال هە یە ــــ عندﻛم شی ارخص‬
‫بە چئ ده توانم لە خزمە تتانابم ـــ بشنو اﻛدر اخدمكم‬
‫چیتان پیشان بده م ـــ شوفكم شنو‬
‫ئە مە ئە بە ــــ ر اخﺬ های‬
‫پارچە یە ﻛئ ترم بە رئ ـــ انطینی قطعة لخ‬
‫ئە مە زور بو من ــــ های هوایة بنسبە الی‬
‫ئە مە زور گرانە ـــ های ﻛلش غالی‬
‫ئە مە یان باشتره ـــــ های افضل‬
‫ئە یبە م ـــــ اخﺬ‬
 ‫دمرو حیاتی ــــــــ ژیانیان روخاندم‬
‫بﻬﺬا القرار ــــــ بە م بریاره‬
‫بدون شقە ــــــ بە بی گالتە‬
‫نحجی بجدیە ـــ جدی قسە بکەین‬
‫گلبە متروس ـــــــــ دلی پڕە‬
‫من عتاب ـــــــ لەگلەیی‬
‫مترددە ـــــ دوو دلە‬
‫گلە الیبگلبک ـــ ئەوەی لەدڵتە بیلێ‬
‫احسن من تتعﺬب ــ باشترەلەوەی ئازار بچێژی‬
‫ادرس ــــــــــ دەخوێنم‬
‫اهم شی دراستی ـــــ گرنگترین شت خوێندنەکەمە‬
‫اشد حیلی ـــــــ هەول ادەم ‪ ...‬خۆم ماندوو ئەکەم‬
‫اهتم بدارسی ــــ گرنگی بەدەرسەکانم دەده م‬
‫بشنو تﻬتمین ــــــ گرنگی بەچی دەدەی‬
‫جایە تدرسین ــــــــ هاتوو بخوێنیت‬
‫لیش ما تدرسین ـــــــ بۆچی ناخوێنی‬
‫ما بقی شی ـــــــ هیچ نەماوە‬
‫علی امتحانات ــــ بۆ تاقیکردنەوەکان‬
 ‫تلحگین تدرسین ـــــــــ پێ ڕادەگەی بخوێنی‬
‫ما تشجعینی ـــــــ هانم نادەیت‬
‫منا ورایﺢ ــــــــــ لەمەو بەدوا‬
‫راح اساعدج ــــــــ یارمەتیت ئەدەم‬
‫واشجعج ـــــــ وە هانت ئەدەم‬
‫حتی تدرسین ـــــــــ تاوەکو بخوێنین‬
‫رجعت حتی اکمل دراستی ــــــــ گەڕاوەمە تاوەکو دەرسەکەم تەواو کەم‬
‫شاطر ـــــــ زیرەک ‪..‬کوڕ‬
‫شاطره ـــــــ زیره ک‪ ....‬کچ‬
‫کسالن ــــــ تە مبە ل ‪ ...‬کور‬
‫کسالنە ــــــ تە مبە ل‪...‬‬
‫‪----------------------------------------------------------‬‬
‫یال اترخص انی رایﺢ ـــــــــــ دەی لەسەر ئیزنت من ڕۆشتم‬
‫انت ساکن هنا ـــــــــــــ تـۆ ڵێرە دەژیت‬
‫ای ساکن هنا یم ابو المخضر ـــ بەلێ لێرە دەژیم الی سەوزەفرۆشەکە‬
‫الی بالدربونە الی گبالک ــــــــــ ئەوەی کۆاڵنی بەرانبەرت‬
‫ارید واحد یساعدنی بشغل ـــ دەمەوێت یەکیک لەئیشدا یارمەتیم دا‬
‫انتە تساعدنی ـــــــــــ تۆ یارمەتیم دەدەی‬
 ‫ردت اگلە؛انی ارید اشتغل ــــ ویستم بلێم من دەمەوێ ایش بکەم‬
‫های مرتی تساعدک ــــــــ ئەوە خێزانمە یارمەتیت ادات‬
‫تعرف تخیط بالمکینە ــــــــ دەزانێت خیاتی بکات بە؟مکینە‬
‫انی ما اشوف زین ـــــــــ من باش؟نابینم‬
‫تعرف مالی احد؛ارید واحد ــــ دەزانی کەسم نیە یارمەتیم بدات‬
‫انی اخیطلک کلشی ــــ من؟هەموو شتێکت بۆ دەدوورم‬
‫حتی لو ماتنطینی شی عادی ـــ هەتا ئەگەرهیچشم پێ نەدەیت ئاساییە‬
‫ال کل شﻬر انطیج راتب ـــ نا هەموو مانگ معاشت دەدەمێ‬
‫هﺬا حقچ ـــــــــ ئەوە مافی خۆتە‬
‫وعندج فترات استراحیەـــ وەکاتی پشو دانیشت هەیە‬
‫مسموح شگد ما تریدین ــ ڕێگا پێدراوە چەندی دەتەوێت‬
‫ان شاﻪﻠﻟ ــــ پشت بەخودا‬
‫ال سامﺢ هللا ـــــ خودا نەکات‬
‫هللا یرحمک ـــ خوا ڕحمت پێ بکات‬
‫هللا یحفﻈک ـــ خودا بت پارێزێت‬
‫هللا یسامحک ـــ بتبورێت‬
‫هللا یخلیک ـــ خودا بتﻬێلێت‬
‫هللا یشفیک ـــ خودا شیفات بدات‬
 ‫هللا معک ــــــ خودات لەگەل بێت‬
‫هللا یطول عمرک ــ خودا تەمنت درێژکا‬
‫هللا یساعدک ــــ خودا یارمەتیت بدات‬
‫هللا یفرح قلبک ــ خودا دلت‪،‬خۆش بکات‬
‫تقبل هللا ـــــ خودا قەبوولی بکات‬
‫امسافر ابیعد ـــ گەشتێکی دوور دەکەم‬
‫ال تنسینی ـ ـــ لەبیرم نەکەێ‬
‫هﺬا القدر ـــــــــ ئە مە چاره نوس‬
‫کلشی یصیر ـــــ هە موو شتیک ده بێت‬
‫ارید تحاللنی ـــ دەمەوێت گەردنم ئازابکەیت‬
‫مﺜل کل یوم ــــ وه ک هە موو روژیک‬
‫اسوی غدە ــــ نانی نیوەڕۆ ئاماده دەکەم‬
‫اغسل مواعین ــــ قاپەکان دەشۆم‬
‫انﻈﻒ البیت ـــ مال پالک ده کە مە‬
‫اغسل هدوم ـــ جلە کان ده شوم‬
‫کملت شغلی ـــ کارەکەم تـەواو کرد‬
‫روحی ارتاحی ـــ بڕۆ بشو بدە‬
‫مبطلە من المدرسە ــ وازم لە خویندن هیناوه‬
 ‫امی متقبل ندرس ــ دایکم ناهیلیت بخوینن‬
‫وانی هم ما احب دراسە ــ منیش حەزم لەخوێندن نیە‬
‫اعرفکم بیە ــ خۆمتان پێ دەناسێنم‬
‫اسمی ــــ ناوم‬
‫عمری ــــ؛تەمەنم‬
‫عایشە ویا امی وابی ـــ لەگەل دایکو باوکم ئەژیم‬
‫انی اصغر وحده بالیبت ــ المالەوە لەهەمووان بچوکترم‬
‫شکلی حنطاویە ــــ شیوه م گە نمیە‬
‫عیونی بنیە ــــ چاوم قاوەیە‬
‫شعری اسود ــــ پرچم ڕەشە‬
‫طویل طولی ـــ درئژی بالم‬
‫ال سمینە ـــ نەقەڵەوم‬
‫وال ضعیغە ــ ـنە ال وازم‬
‫انی الوحیدە ادرس ـــ تاکەکەسم اخۆێنم‬
‫الن ابوی یشجعنی ـ چونکە باوکم هانم ادات‬
‫گاعدە انی واهلی بالبیت ــ من وخێزانەکەم لەخانوێک دادەنیشن‬
‫عدنە بستان ـــــــ باخچەمان؛هەیە‬
‫ابویە عندە گﻬوە ـــ باوکم قاوەخانەی هەیە‬
 ‫ارید مالبس حلوه ــ جلی جوانم دەوێت‬
‫ارید البس شی حلو ـــــ دەمەوێت شتێکی جوان لەبەرکەم‬
‫ارید اطلع حلوه ــــ دەمەوێت جوان دەرکەوم‬
‫ای اخﺬی فلوس ــــــ ێ پارەببە‬
‫اشتری الیعجبج ـ ئەوەی بەدلتە بیڪڕە‬
‫نروح سـویە ـــــ پێڪەوە بڕۆین‬
‫اافضل تاخﺬین امی ــــ باشترە دایڪم ببەیت‬
‫ﺫوقﻬا احلی ـــــ سە لیقە ی جوانتره‬
‫یمە تجی ویای ـــ دایڪەلەگەلم دێی‬
‫قصدج هسنة نروح ــ مەبستت ئێستا بڕۆین‬
‫رحنا للسوگ ـــ ڕۆشین بۆ بازاڕ‬
‫اشترتلی امی ـــــ دایکم بۆی ﻛڕیم‬
‫جم یوم تضلین ــ چەند ڕۆژ دەمێنیتەوە‪.‬ڪچ‬
‫یومین ـــــــ دوو ڕۆژ‬
‫ابقی اڪﺜر ـ زیاتر بمێنـە وه‬
‫ما اگدر ابقی ـــــ ناتوانم بمێنمە وه‬
‫قبل ساعتین ـــــــ پێش دوو کاتژمێر‬
‫اکﺜر من ساعە ــ زیاترلەکاتژمێرێک‬
‫اقل من ساعە ــ کەمتر لەکاتژمێرێک‬
‫عشرە دقائق ال اﻛﺜر ـ ‪۱۰‬دةقةزیاترنا‬
‫بعد یومین ــــــ دوای دوو ڕۆژ‬
‫مجاوبتﻬە ـــــــ وه المم نە دایە وه‬
‫تغار ـــــــــ ئیرەی ده بەی‬
‫اخﺬنی ویاﻙ ـــــ لەگەل خۆت بمبە‬
‫ما اخﺬج ویایە ـــ لەگەل خۆم ناتبەم‬
‫لیش ماتاخﺬنی ــــــ بۆچی نامبە یت‬
‫گعد بمکانک ـ لەشوێن خۆت دانیشە‬
‫التحچی زیادە ـ قسەی زیادمەکە‬
‫التلﺢ هوایە ـ زۆر لەسەرشت مەڕۆ‬
‫شنو شبیکم ـــ چیە چیتانە‬
‫ماکوشی ــــــ هیچ نیە‬
‫بعدین اگلج ـــ دوای پێت دەلێم‬
‫بعدج زعالنە ــ هێشتا توڕەی‬
‫مارید مشاکل ـــ کێشەم ناوێت‬
‫الزم احجی ــ پیوستە قسەبکەم‬
‫اشوفە شیرید ــ بیبینم چی دەوێت‬
 ‫رغم الفراﻕ بیننا ـــ سەڕای جیوازی نیوانمان‬
‫ادور ع انسانە صادقة ـــ بەدوای مرۆڤێکی ڕاستگۆ دەگەرێم‬
‫وصلت القرارـــــــــ گە یشتمە بڕیار‬
‫ماطنتینی مجال افﻬمج ـــ مجالم ناده یتێ حالیت بڪە م‬
‫شوڪت تروح ــــ ڪە ی ده ڕۆی‬
‫شوڪت تنام ــــ ڪە ی ده خە ویت‬
‫شوڪت تگعد ــ ڪە ی هە لده ستی‬
‫شوڪت تاڪل ـــ ڪە ی ده خۆیت‬
‫شوڪت تشتغل ـ ڪە یڪاردەڪەی‬
‫شوڪت اجـە ـــــــ ڪەی هـات‬
‫شوڪت اجوا ــــــ ڪەی هاتن‬
‫شوڪت نمتی ـــ ڪەی خەوتی‬
‫شوڪت جیتی ـــــــ ڪەی هاتیت‬
‫شوڪت رحتی ــــ ڪەی ڕۆشتی‬
‫شوڪت راحوا ـــ ڪەی ڕۆشتن‬
‫لشوڪت ـــــــــ تــــاڪە ی‬
‫امی علمتنی کلشی ــ دایکم هەموو شتێکی فێر کردووم‬
‫کملی دنشوف شلون طعمة ــــــ تەواوی کە با بزانین تامەکەی چۆنە‬
 ‫ﻛملت وصبیتلﻬم ـــ تەواوم کردو بۆم تێکردن‬
‫الکل بنتی مسویتە ـــــ خواردنەکە کچەکەم دروستی کردوە‬
‫اخاف میعبجکم ــــ دەترسم بەدلتان نەبێت‬
‫گالت منا وهیچ الطبخ علیج ـــ گوتی لەمەوبەدوا خواردن لەسەرتۆیە‬
‫ماعدهە ﺛقة بٲﻛلی ــــــ سیقةی بةخواردنی من نیة‬
‫تگول هیە سویتﻬاـــــ دەلێت ئەو دروسی کردوە‬
‫کلﻬم اکلوو وعجبﻬم ـــ هەموویان خواردیان و بەدلیان بوو‬
‫التزعلون منی ــــ لەمن زویرمەبن‬
‫یبتسم الی ــ زەردەخەنەم بۆ دەکا‬
‫الی حابە ـــــ ئەوەی حەز ڪرد‬
‫ما اگدر اتالعب ـ ناتوانی یاری بڪەم‬
‫شصایر الکم ــــ چیتان بەسەرهاتووە‬
‫خل یحچیلک ـــــ باقسەت بۆ بڪات‬
‫شلون ارضیكم ــ چۆن ڕازیتان بکەم‬
‫کل الی اسویە ـ هەمووی ئەوەی دەیکەم‬
‫وحدک ماتگدر ــــ بەتەنیا ناتوانی‬
‫منرید یزعجنە ـــ نامانەوێت بێزارمان بڪە‬
‫لوصارلة شی ــ ئەگەرشتێکی بەسەربێت‬
 ‫شیصیر بحالی ـــــ چیم بەسەردێت‬
‫من باجر ــــــ لەبەیانیەوە‬
‫اروح لﻬلی ـ دەچمە الی کەس وکارم‬
‫ما اریدکم ــــــ ئێوەم ناوێت‬
‫اطلعوا برة ـــ برۆنە دەرێ‬
‫‪----------------------------------------------------------------‬‬
‫حتی جﻬالی ـــــــ تەنانەت منالەکانم‬
‫خلوا یمکم ـــ الی خۆتان دایان بنێن‬
‫اکرهکم ــــــ ڕقـم لێتانە‬
‫انی ما اکرهج ـــــ من ڕقم لێت نیە‬
‫وین انطی وجﻬی ـ ڕوو بڪەمە کوێ‬
‫حیل اﺫانی ـــ زۆر ئازاری دام‬
‫خلینی انام ـــ بﻬێلە بخـەوم‬
‫بعد شویە ـــــ دوای کەمێکیتر‬
‫منو یگول ـــ کێ وادەلێت‬
‫حتی اشوفج ــــ تاوەکو بتبینم‬
‫ال تشلع گلبی ــ دلم دەرمەهێنە‬
‫انتی ما صدگتی ـ تو باوه رت نە کرد‬
 ‫ال تصیر کسول ــ تە مبە ل مە بە‬
‫مابیە حیل ـــ تاقە تم نیە‬
‫احس بوجع ـ هەست بە ئازار دەکەم‬
‫ع راحتک ــــــــ بە کەیفی خۆت‬
‫ماکو داعی ـــ پێویست ناکات‬
‫اﺫا تاخرنة ـــــ ئەگەر دواکەوتین‬
‫شایﻒ الخیر ــــــ خێری لێ ببینی‬
‫مستاهلﻬە ــــــ شایەنیتی‬
‫مازال ـــــــــ هێشتا‬
‫شجابک هنا ـ چی تۆی هێناوەتە اێرە‬
‫احچی ویاک کلمتین ــــ دوو قسەت لەگەل دکەم‬
‫شوفی اختج ـ سەیری خوشکت بکە‬
‫هسە اشوفﻬا ــ ایستا تماشای دەکەم‬
‫دوریﻬا ــــــ بەدوای دا بگەڕێ‬
‫دورت ــــــ گـەڕام‬
‫مو جانت ویاج ــــــ ئەی لەگەل تۆ نەبوو‬
‫هی متطلع ـــ ئەو دەرناچێت‬
‫مجتی علیکم ــ نەهاتۆتە الی ئێوە‬
 ‫صار الیل ــــــ بوو بە شە و‬
‫تعبتک ـــــــ ماندووم کردی کوڕ‬
‫تعبتج ـــــــ ماندووم کردی کچ‬
‫تعبان ـــــــــ ماندووم کور‬
‫تعبانە ـــــــــ مانووم کچ‬
‫تعبت ـــــــــ ماندوو بووم‬
‫تعبتی ــــــــ ماندوو بووی ﻛج‬
‫تعبت ــــــــ ماندوو بووی ﻛور‬
‫ال تلعب ــــــــــ یاری مەڪە‬
‫العب ــــــــــــ یاری بڪە‬
‫یلعبون ـــــــــ یاری دەڪەن ئـەوان‬
‫لعبوا ـــــــ یاریان ڪرد‬
‫لعبتوا ــــــــ یاری تان ڪرد ئێوت؟‬
‫اعتﺬر منک ـــــــ داوای لی بوردنت لی ده کە م‬
‫اعتﺬرت منە ــــ دوای لیبوردنم لی کرد‬
‫اسﻒ ـــــــــ ببوره‬
‫سامحنی ــــــــــ بمبوره‬
‫اعتﺬر ــــــــ ببوره‬
 ‫اعتﺬار ــــــــ داوی لیبوردن‬
‫غسلی مواعین ــــ قاپەکان بشۆ کچ‬
‫غسل ــــــــــ بشۆ کوڕ‬
‫اغسل مواعین ـــــ قاپەکان دەشۆم‬
‫انﻈﻒ ــــــــــــ پاک دەکەمەوە‬
‫نﻈﻒ ـــــــــــ پاک بکەوە‬
‫ینﻈﻒ ـــــــــــ پاک دەکاتەوە‬
‫انی ما اگدر اودیﻬا ـــ من ناتوانم بیبەم‬
‫خلی هی اخﺬهاـــــ بـائـەوبیبـات‬
‫هو تـتـٲخر ــــــ ئـەو دوا دەڪەوێت‬
‫مشکلتﻬا مومشکلتی ــــ ڪێشەی ئـەوە ڪێشەی من نیە‬
‫های سالفە ال تعیدها ــ ئەم قسەیە دووبارە نەکەیتەوە‬
‫وصلنە البیت ـــــ گە یشتینە مالە وه‬
‫بشوفتج صرت احسن ـ بەبینینت باشتربووم‬
‫گلبە طیب ــــــــ دلی باشە‬
‫اعتﺬرت من ــــــ داوای لێبوردنم لێ ڪرد‬
‫تشڪرتە ــــــــــــ سوپـاسم ڪرد‬
‫ماعندی احـد ـــــــــ ڪە سم نیە‬
 ‫سوء تفاهم ــــــــــ هە لە تیگەیشتن‬
‫اجلیبکم خبر ــــــــ هەولتان بۆدێنم‬
‫هللا ینطیڪ ــــــــ خوا پێت بدات‬
‫شنو رٲیكم ـــــــــ راتان چیە‬
‫تباتون یمی ــــــ الی من ده مێننە وه‬
‫ملیت من گعدە ـــ لە دانیشتن بێزاربووم‬
‫وین اهلﻬە ـــ کەسو ڪاری لە ڪوێە‬
‫منین عرفتﻬە ــــ لەڪوێ ناسیت‬
‫اهلﻬە خوش ناس ـــــ کەسو کاری کەسی چاڪن‬
‫ارید اعرفﻬم ــــــ دەمەوێت بیاناسم‬
‫شنو اسم ابوهە ــ باوکی ناوی چیە‬
‫اجینة بشغلة ـــ بوڪارێڪ هاتووین‬
‫وکت جانت فجر ـ ڪات بەیانی بوو‬
‫ماحبینە ازعجکم ـ حەزمان نەکرد بێزارتان بڪەین‬
‫متعرف تسڪت ـــــ نازانێ بێ دەنگ بێ‬
‫انوب سالت ــــــــ دیسان پرسی‬
‫راسا جاوب ـــ یەکسەر وەالمی دا‬
‫ال تخدع نفسک بالﻬحچی‬
 ‫فێل لەخۆت مەکە بەم قسەیە‬
‫انت تعرف لیش هیچ سویت‬
‫تۆدەزانی بۆچی وام ڪرد‬
‫شنو خفتی ــــــ چیە ترسایت‬
‫ال ماخفت ـــــ نا نەترسام‬
‫باجر شتسوین ـــ بەیانی چی دەکەی‬
‫باجر ملتقی ــ بەیانی یەک ئەبینین‬
‫کملیﻬا ــــــــــ تەواوی ڪە‬
‫فال اسمی ‪ ..‬ــــ ئە وا من ناوم ‪ ...‬نیە‬
‫بگد السماء ـــــــ بە قەد ئاسمان‬
‫ناویە تموتنی ــ بەتەمایە بمڪوژێت‬
‫حتی ال یتڪررـــــــ تاوەڪو دووبارەنەبێتەوە‬
‫سلمت علیﻬم ـــــ سەالمم لێڪردن‬
‫تحبین نروح ــــ حەزدەڪەی بڕۆین‬
‫متگعد براحە ـــ بە عاقلی دانانیشیت‬
‫اﺫنی ﺛگلت ـــــ گوێم گران بـووە‬
‫نوستیە ــــــــ نایمە‪ .‬لۆکچ‬
‫دەنوم ـــــــــــ انام‬
 ‫بنو ـــــــــ نم‬
‫نوستم ـــــــــ نمت‬
‫نەنوستم ـــــــ منمت‬
‫نوستن ـــــــ ناموا‬
‫نوستین ـــــــ نمنا‬
‫قسەمەکە ــــ التحچی‬
‫قسە دەکەم ــــــــ احچی‬
‫قسەم کرد ـــ حچیت‬
‫یارمەتی ــــــ مساعدە‬
‫پشت بەستن ــــــ اعتماد‬
‫دانیشە ــــــــ گعدی‬
‫دانیشت ـــــــــــ گعدت‬
‫دادەنیشم ـــــــــ اگعد‬
‫ڕۆشت ــــــــــ راحت‬
‫هات ــــــــــ اجە‬
‫دەگەڕێتەوە ـــــــ یرجع‬
‫رجع ــــــ گەڕایتەوە‬
‫حضری نفسج ــــــــــــــــــ خوت ئامادة بكة‬
 ‫راح نطلع ـــــــــــــــــــــــ دەردە چین‬
‫لبست مالبس ـــــــــــــــــــ جلم لبەر ڪرد‬
‫نتی کلش حلوە ـــــــــــــــــــــ تۆزور جوانی‬
‫اهم شی تعجبک ـــــــــــــــــ گرنگ ترینی بەدلی تۆبێت‬
‫انتی متحتاجین مکیاج ـــــــــــ تۆ پێویستت بە جوانکاری نیە‬
‫ارید ازین شعری ــــــــــــــ دەمەوێت برچم بڕازێنمەوە‬
‫خلیت مکیاج خفیﻒ ــــــــــ میڪاجێکی کەمم کرد‬
‫شسورت شعری ـــــــــــــ پرچم موجەفەکرد‬
‫صبغلی شعری ــــــــــ پرچم بۆیە بڪە‬
‫عدلی حواجبی ــــــــــ برۆم بۆ چاڪ بڪە‬
‫رموش ــــــــــ برژانگ‬
‫حمرە ــــــــ سوراو‬
‫کحل ـــــــ قەلەمی چاو‬
‫یفقد بصرة ـــ بینای لەدەست دەدات‬
‫تفقد حیاتک ـــــ ژیانت لەدەست دەدەی‬
‫السامﺢ هللا ــــــــ خودا نەڪاە‬
‫بالﻬا مشغول ــــ مێشکی مشغولە‬
‫گعدی فڪر ـــــ دانیشە بیرکەوە‬
‫مارید منج جواب ـــ وەالمم لێت ناوێت‬
‫توضیت ــــــــ ده ست نوێژم شوشت‬
‫اتوضی ــــــــ ده ست نوێژ ده شوم‬
‫صلیت ـــــــــ نوێژم ڪرد‬
‫اصلی ـــــــــ نوێژ ده ڪە م‬
‫صلی ـــــــــــ نوێـــژ بـــــکە‬
‫مٶﺫن ــــــــ بانگده ر‬
‫سجاد ـــــــــــ بـە رمال‬
‫مسجد ــــــــ مزگە وت‬
‫امام خطیب ـــــــ پێش نویژ خوێن‬
‫قارئ ء ــــــــ قورئان خوێن‬
‫دعیت ـــــــ نزام ڪرد‬
‫ادعوا ــــــ نزا بڪە ن‬
‫دعاء ــــــــ نزا‬
‫ما ترجعین ــــــ ناگەڕێیتەوە‬
‫من یگلولی ــــ ڪە پێم ده لێن‬
‫ڪل همە ـــــــ هەموو خەمی‬
‫عبالە احنە ـــــــ وەدەزانێت ئێمە‬
‫ما اعیدهە ـــــــ دوابارەی ناڪەمەوە‬
‫انی تندمت ـــ من پەشیمان بوومەوە‬
‫لو تدرون ــــــــــ ئـەگەر دەزانن‬
‫یرید یشوفج ـــــ دەیەوێێت بتبنێت‬
‫لتخبلنی شبیک ــ شێتم مەڪەچیتە‬
‫ینتﻈرونکم‬
‫احــس ــــــــ هەست دەڪەم‬
‫ما احـــس ــــــــ هەست ناڪەم‬
‫تـحس ــــــــــ هەستەده ڪەی‬
‫یــحس ـــــــــــ هەست دەڪات‬
‫تحسون ــــــــــ هەست دەڪەن اێوە‬
‫یحسون ــــــ هەست دەڪەن ئەوان‬
‫حسیتوا ـــــــــــ هەستاان ڪرد‬
‫حسیـــت ـــــــــ هەستم ڪرد‬
‫سامحتینی ـــــــــ لێت بووریم‬
‫تسامحنی ـــــــــ لێم دەبووری‬
‫سامحتک ـــــــــ لێم بووریت‬
‫سامحنی ــــــــ لێم ببوورە‬
 ‫یسامحک ـــــــ لێت خۆش دەبیت‬
‫هللا یسامحک ــــــــ خودا لێت خۆش بێت‬
‫رجـعـت ـــــــــ گـەڕامەوە‬
‫ٲَرجـع ـــــــــــ دەگەڕێمەوە‬
‫ِٳرجع ــــــــــــ بـگەڕێوە‬
‫ما ارجع ــــــ ناگەرێمەوە‬
‫ترجع ــــــــــ دەگەڕێیەوە؟‬
‫یرجع ـــــــــ دەگەڕێتەوە‬
‫نرجع ــــــــ دەگڕێینەوە‬
‫میرجع ــــــ ناگەڕێتەوە‬
‫هاتم ــــــــــ اجیت‬
‫دێم ــــــــــ اجﻲ‬
‫رۆیشتم ـــــــــ رحت‬
‫ڕۆیشتبووم ـــــــــ جنت رایحة‪.‬‬
‫رۆیشتین ــــــــــ رحنة‬
‫ڕۆیشتن ـــــــــ راحو‬
‫دێن ـــــــــ یجون‬
‫دێمەوە ـــــــــ اجﻲ‬
 ‫حقیقیة ـــــــــ راستی‬
‫جﺬب ـــــــــــ درؤ‬
‫عدم الوفاء ــــــــــ بئ وه فای‬
‫صادﻕ ـــــــــ راستگو‬
‫مخلص ــــــــ دلسۆز‬
‫خائن ــــــ نـاپـاڪ‬
‫الزم یصدﻛینی ــ دەبێت باوەڕم پێ بکا‬
‫ماصدﻙ ـــ باوەڕناکە‬
‫ما اصدﻙ ـ باوەڕناکەم‬
‫ما اتحمل ـــــــ بەرگە ناگرم‬
‫ال تبجین ــــــ مەگری‬
‫ال تضحكین ـــــــــ پێمەکەنە‬
‫یمتی ــــــ لەکەوەیە‬
‫ماتبین ــــــــ دیار نیت‬
‫لشوکت ـــــ تاڪەی‬
‫حسبالک ـــــ واتزانی‬
‫حسبالی ــ وامزانی‬
‫عبالی ــــــــــ وامزانی‬
 ‫عبالک ــــــ واتزانی‬
‫عبالﻬا ـــــــــ وایزانی‬
‫اشرلی ــــــــ ئاماژەم بۆ بکە‬
‫مسموح ــ ڕێگە پێدراو‬
‫مسامﺢ ـــــ لێبوردە‬
‫سمعنا ـــــــ گوێمان لێ بـوو‬
‫شمرت ــــــ هاوێشتم‬
‫شایلە ــــــــ هەلی گرتووە‬
‫یغلط ـــــــ هە لە ده ڪات‬
‫یضحکن ـــ پێ ده ڪە نن‬
‫واگﻒ ــــــ راوه ستاوه‬
‫تمشیت ـــــــ رۆشتم‬
‫دفعتە ــــــ پالمدا‬
‫احلﻬا ـــــ چارەی دەکەم‬
‫مالحضە ـــــ تئبینی‬
‫معینە ــــ دیاری ﻛراو‬
‫لقب ــــــ نازناو‬
‫استعداد ـــــ ئاماده ی‬
 ‫السﻬر ـــــــــ شەو نخونی‬
‫النوم ـــــــ خەو‬
‫الضحك ــــــــ پێکەنین‬
‫الصمت ـــــــ بێ دەنگی‬
‫الحب ــــــــــ خۆشەویستی‬
‫االﻛل ـــــــ خواردن‬
‫اغلب ــــــــ زۆرترین‬
‫خفت ـــــــــ ترسام‬
‫گلت ــــــــــ گوتم‬
‫نموت ــــــــ دەمرین‬
‫اگدر ـــــــ اتووانم‬
‫اتحرک ـــــــ بجولێم‬
‫تﺬﻛرت ــــــــــ بیرم ﻛە وتە وه‬
‫مشیت ـــــــ رؤشتم‬
‫فتت ــــــــ چوومە ژوورەوە‬
‫عبالج ـــــ واتزانی‬
‫خلصتی ـــــــ تە؟واو بووی‬
‫الحگینە ـــــــ فریامان‪،‬کەوە‬
‫اوعدک ــــــــ بەلێنت پێ ادەم‬
‫تزداد ــــــ زیاد دەکات‬
‫متزوجة ـــــ خیزاندار ‪.‬ژن‬
‫متزوج ــــ خیزاندار ‪ .‬پیاو‬
‫مطلقة ـــــ تەالقدراو‬
‫مخطوبة ــــ مارە بــڕاو‬
‫وحیدة ـــــ تەنــﻬا‬
‫عزبا ـــــ سە لت‬
‫الرجال ــــ پیـاو‬
‫النسا ـــــ ئافره ت‬
‫بنت ــــ کچ‬
‫ولد ــــ کور‬
‫ام ــــ دایک‬
‫اب ـــ باوک‬
‫والدین ــــ دایک و باوک‬
‫جد ــــ باپیر‬
‫جده ــــ داپیر‬
‫حفید ـــ نە وه؛ی کور‬
 ‫حفیده ـــ نە وه ی کچ‬
‫اخ ــــــ بــرا‬
‫اخت ـــ خوشک‬
‫عم ـــ مامم‬
‫عمە ـــ پور ــ ماموژنن‬
‫خال ـــ خال‬
‫‪-----------------------------------------------------------‬‬
‫رجعت للبیت ــــ گەڕامەوە مالەوە‬
‫شگد حاولت ـــ چەند هەولمدا‬
‫کل واحد ـــــ هەریەکەو‬
‫یشوف حیاة ـــ ژیانی خۆی دەبینێ‬
‫من اسالﻬا ـــ کەی لێ دەپرسم‬
‫قلیل اشوفﻬا ـــ کەم دەیبینم‬
‫خاف یجی یوم ـ اەترسم ڕۆژێ بێت‬
‫یسٲلەعنی ـ پرسیاری ئەوم لێ بکات‬
‫الزم انساە ـــــ پێویستە لەبیری کەم‬
‫من تجی یمنا ــ کەدێتە؟الی؟ایمە‬
‫اگول شنو اخبارـ دەلێم هەوال چیە‬
 ‫تگول زین ـــــ دەلێ باشە‬
‫ماکوشی ــ هییچ نیبە‬
‫استحی اسال ــ شەرم اەکەم بپرسم‬
‫مرە سمعت ــ جارێک گوێم لێ بوو‬
‫احسن من قبل ــ لەپێشر باشترە‬
‫جای تتحسن ــــــ باشتر دەبێتت‬
‫‪-------------------------------------------------------------------------‬‬
‫صارلك اشكد ـــــ‪،‬چەندێک دەبێت‬
‫تشتغل ویاهم ـ لەگەلیان کارد اەکەی‬
‫وشلون دخلتﻲ بﻬل شغلە ـــ چۆن چویتە ناو ئەو ڪارە‬
‫صارلﻲ ‪9‬شﻬور اشتغل عندهم ــ نۆ سال دەبێت کاریان اڵ دەکەم‬
‫وشلوون دخلتﻲ ویاهم‬
‫چۆن چوویتە ناویان‬
‫زوجﻲ شرﻃﻲ عندهم ــ هاوسەرەکەم الی ئەوان شورتەیە‬
‫وین ایداوم زوجج ـ هاوسەرەکەت؟لەکوێ دوام دەکات‬
‫جان ایداوم بمكان بعید‬
‫لە شوێنێکی دوور دەوامی دەکرد‬
‫زینعرفتە احجیلﻲ عن الﻲ اخﺬوج‬
 ‫باشە ناسیم باسی ئەوەم بۆبکە تۆی بردبوو‬
‫مااﻛدر احجﻲ سیدﻱ یقتلونا‬
‫ناتوانم گەورەم دەمانکوژن‬
‫منوو یقتلج محد یكدر‬
‫کێ دەتکوژێ کەس ناتوانێ‬
‫احجﻲ ﻛتلج سكوتج میفیدج‬
‫قسە بکە پیم کوتی بێ دەنگیت سودی نابێ بۆت‬
‫سیدﻱ وهللا جبرونا ــ گەورەم بەخوا ناجاریان کردین‬
‫مارید اموت قبل مااشوف ابنﻲ‬
‫نامەوێت بمرم تاکورەکەم نەبینم‬
‫احجﻲ لعد حتﻰ اساعدج‬
‫قسەبکە تاوکو یارمەتیت بدەم‬
‫احجﻲ ال تخافین محد یااﺫیج‬
‫قسە بکە مەترسە کەس ئازارت‪،‬نادا‬
‫خلینە نرجع ــــ بابگەرێینەوە‬
‫خلینە نروح ـــــ با بڕۆین‬
‫خلینە نزورهم ــ با سەردانیان کەین‬
‫زرناهم ـــــ سەردانمان ڪردن‬
 ‫رجعنا لبیت ـــ گەڕاینەوە مالەوە‬
‫ازور ـــــــ سە ردان ده‪،‬ﻛە م‬
‫زارت ــــــــ سە ردانم ڪرد‬
‫امی زارت ـــ داﻛم سە ردانی ڪرد‬
‫کل یوم ازورهم ــ هەموو ڕۆژ سەردانیان دەکەم‬
‫همە مایجون علینا ــ ئەوان نایەنە الی ئیمە‬
‫احنە هم ما نروحلﻬم ـــ ئێمەش ناچینە الیان‬
‫زیارە واجب ـــــــ سەردانکردن واجــبـە‬
‫مایحبون نزورهم ـــــ حەزناکەن‪،‬سەردانیان بکەین‬
‫لﻬیج ما نروحلﻬم ـــــ بۆیە؟ناچینە الیان‬
‫نگعد بالبیتنا ـــــــــــــ لەمالی خۆمان دادەنیشین‬
‫هیچی احسن ــــــــــ ئاوا باشترە‬
‫‪-------------------------------------------------------‬‬
‫متقبلین ــــــ ڕازای نابی‬
‫بنفسی اختاریتﻬا ـ بەخۆم هەلمبژارد‬
‫احجی لخواتج ـ قسەبۆخوشکەکانت بکە‬
‫منو یسندنی ــ کێ پشتم دەگرێ‬
‫اﺫا بطلت ـــ ئـە گە ر وازم هێنا‬
 ‫لو ردت ــــ ئە گە ر ویستم‬
‫منو سمعنی ــ ڪێ گویم بو ده گرێ‬
‫ڪلما اگول ــ هەرڪە دەلێـم‬
‫مالی حق ـــــ حەقم نـیـە‬
‫روحی غیری جو ــ بڕۆ جەوێک بگۆڕە‬
‫اخﺬی راحتج ــ اسراحةتی خﺆت وەرگرە‬
‫میرید یتزوج ــ نایةویت زةواج بكات‬
‫تسوی روحک ما تعرف ــ واڵەخۆت دەکەی نازانی‬
‫انی متفقین ویام ــ من لەگەلێان ڕێک کەوتوم‬
‫ما اگدر احطلتج بیت ــ ناتوانم مالت بۆ دابنێم‬
‫هﺬا یحتاج‪،‬وکت ـــــ‪،‬ئەمەکاتی دەوێ‬
‫نٲجر البیت ــ خانو بەکرێ دەگرین‬
‫‪--------------------------------------------------------‬‬
‫روحﻲ ادخلﻲ شعندج هنا ــــ بڕۆ ژوورێ چی دەکەی لێرە‬
‫انﻲ گلتلﻬا تگعد یمﻲ شبیﻬا ـــــ من پێم گوت الی من دانیشە چیەتی‬
‫مابیﻬا شﻲ ـــــــ هیچی نیە‬
‫بس ﻛم مره منبە علیﻬا ـــــــ بس چەند جار ئاگادرم کردۆتەوە‬
‫ماتگعد ع النﻬر باللیل ــــ بەشەو لە سەر ڕووبارەکە دانەنیشێ‬
 ‫معناها شكو ــــــ مانای چــیـە‬
‫اختە بسرعە ترخص وراحت ــ خوشکەکەی بەخێرای ایزنی وەرگرتوو ڕۆشت‬
‫اشو انت تحلل النفسك وتحرم ع غیرﻙ ‪..‬بزانم تﺆبﺆخﺆت حە اللﻲ ده ﻛە ﻱ ووه حە‬
‫رامﻲ ده ﻛە ﻱ بﺆیە ﻛیتر‬
‫شتقصدین ــــــ مەبستت چیە‬
‫کلش زین تعرفشنو قصدﻱ ـــــــ زۆر باش دەزانی مەبەستم چیە‬
‫من ناحیە شنو ــــــ لەچ ڕووێکەوە‬
‫لیش هو بینﻬم شﻲ ــــــــ بۆ ئەوان شێک لەنێوانیان هەیە‬
‫واحنا بینا شﻲ ـــ ئەی ئێمە هیچمان لەنیوان‪،‬هەیە‬
‫وه ئیمە ش لە نیوانمان شتﻲ هە یە‬
‫‪----------------------------------------------------------------‬‬
‫تگول انﻲ مو معقد ــــــــ تۆ دەلێیت من داخراوو نیم‬
‫انﻲ مو معقد ــــــ من داخراوو نیم‬
‫بس اخاف علیﻬن ـــــــ بس لێان دەترسم‬
‫الوﻛت میتﺄمن ـــــــــ کاتەڪە ئەمین نـیـە‬
‫مااریدها تگعد یمە ـــــــــ من نامەوێت الی ئەو دانشێت‬
‫بس انﻲ اگعد ویاﻙ ـــــــــ بەالم من؟لەگەلت؟دادەنیشم‬
‫لیش ما تخاف علیە ـــــ بۆچی لێم ناترسیت‬
‫واﻛید اخاف علیج ـــــــ بێ گومان لێت دەترسیم‬
 ‫اﻛﺜر من نفسﻲ ‪.‬ــــــــــ زیاتر لەخۆم‬
‫انتﻲ تفﻬمین ﻛلشﻲ ـــــ تۆ لەهەموو شتێک تێدەگەیت‬
‫بس تسوین روحج مو فاهمە ــــ بس تۆ خۆت والێ دەکەی کە تێناگەیت‬
‫گتلە خاف اتعود ع النﻬر وهاﻱ الگعدة ـــــ پێی گوت دەترسم لەم دانیشتنە و ڕووباڕە‬
‫ڕا بێت‬
‫ولیش خایفە ـــــــ بۆچی دەترسی‬
‫تگدرین تبقین هنا ــــــــ دەتوانیت لێرە بمێنیتەوا‬
‫مااعرف صعبە‪.‬ـــــــــــ نازانم قوڕسە‪.‬‬
‫انت ﻛلشﻲ عندﻙ سﻬل ـــــــ هەموو شتێک الی تۆ ئاسانە‬
‫اﺫا انﻲ مﺆمن بالشﻲ ونیتﻲ صافیە ــ ئەگەرمن ڵە شتێک دلنیا بووم نیەتم پاک بێت‬
‫ﻃبعا ﻛلشﻲ سﻬل عندﻱ ــ بێ گومان هەموو شتێک الم ئاسانە‬
‫بس انﻲ خوافە ـــــــــ من ترسنۆکم‬
‫ومااخطﻲ بسﻬولە ــــــــ بە ئاسانی هەلە ناڪەم‬
‫التخافین مادام انﻲ موجود ــــ مادام من لێرەم مە ترسە‬
‫‪------------------------------------------------------------‬‬
‫اﺫا اﻛول ـــــــ ئـەگەر ده لیم‬
‫انی غلطت ـــــ من هە لم ڪرد‬
‫یزعل ـــــ تو ڕه ده بئت‬
‫واﺫا گلت ــ وه ئە‪،‬گە رگوتم‬
 ‫مغلطانە ـــــــــ هە لە نیـم‬
‫هم یزعل ــــــــ هە رتوڔه ده بێت‬
‫وانی اخجل ـــ وەمنیش شەرم اکەم‬
‫محصلت شی ـ هیچم دەست نەکوت‬
‫لگیت طریقە ــ ڕێگایەکەم دۆزیەوە‬
‫شبیج ترجفین ــ چیتە دەلەرزیت‬
‫شیصیر خلی یصیر ــــ چی دەبێت باببێت‬
‫انی اگول کلشی ـــ من هەموو شتێک دەلێم‬
‫التخافین ــــ مەترسە‬
‫التروح ـــــــ مەڕۆ‬
‫شـیبج ـــــ چیتە‬
‫حلیناها ـــــ چارەمان کرد‬
‫مانروح ــــ ناڕۆین‬
‫وین اروح ــــ بۆ‪،‬ڪوێ بڕۆم‬
‫معندی غیرج ــ جگە لەتۆکەسم نـیـە‬
‫هللا یخیلک ـــ خوا بتﻬێلێت‬
 ‫ممكن احجﻲ ویاج ـــــ دەکرێ قسەت لەگەل کەم‬
‫من زمان ارید احجﻲ ـــــ دەمێکە دەمەوێت قسە بکەم‬
‫ومتردد ـــــــــ دوودلم‬
‫اسمعینﻲ ــــــ گوێم لێ بگرە‬
‫انﻲ نیتﻲ صادقە ــــ من نیەتم پاکە‬
‫بس ارید احجﻲ ویاج باالول ــــــ بەس دەمەوێت یەکەمجا قسەت گەل کەم‬
‫هو ﻛل الولد نیتﻬم صادقە ـــــ هەموو کوڕەکان نیەیتان پاکە تالﻲ تخلص الجامعە‬
‫تطفرون ـــ وەلەکوتاییەکی کە دەوامی زانکۆ تەواو بوو دەڕۆن‬
‫وانﻲ مو من ﺫولﻲ اعتﺬر ــــ من لەوان نیم ببوور‬
‫عفتە ومشیت ـــ وازم لێی هینا ڕۆشتم‬
‫من حاجیتﻬا ردتنﻲ ــــــ کە قسەم بۆ کرد ڕەتی دەکردمە وه‬
‫منطتنﻲ مجال احچی ــ مجالی پێ نەدام قسە بکەم‬
‫انﻲ ﻛانت نیتﻲ صادقە ــــ من نیەتم پاک بوو‬
‫منشفتﻬا هیج بعد اصریت علیﻬا اﻛﺜر ـــ کە ئاوا بینیم پاشان زیاتر پێداگریم کرد‬
‫وجماعەیضحكون علیە ـــ جماعەت پێم پێدەکەنین‬
‫یگلولﻲ اسفە علیك محمد ــــ پێان دەگوتم بەداخەوە محمد‬
‫اول مره تعجب بوحده ـــ یەکەم جارە کچێکت بەدل بێت‬
‫وتالﻲ تنطیك بلوﻙ ـــ لەکۆتایی بلۆکی دایتێ‬
 ‫واﺫا اگلكم مروه حتصیر الﻲ ـــــ ئەگەر پێتان بلیم مروە دەبێت بەهی من‬
‫واتزوجﻬا هم شتسوون ــــ وەزەواجی لە گەل دەکەم جی دەکەن‬
‫بیﻬا خیر ـــــ خێری پێوە بێت‬
‫احنا نسویلك حفلە بزواجك شترید بعد ـــــــ ئێمە ئاهانەگەت بۆ ڕێک دەخەین ؟‬
‫چیترت دەوێت‬
‫اوﻙ لعد حﻈروا نفسكم من هسا ـــ باشە کەوایە لە ائیستاوە خۆتان ئامادە بکەن‬
‫‪----------------------------------------------------------------------‬‬
‫یصیر اخوﻱ بالرضاعة ــ دەبیتە برای شیریم‬
‫امە جابتە واتوفت ـــ دایکی ئەو هێنایە دونیا مرد‬
‫امﻲ جانت جایبتنﻲ ـــ وە دایکمیش منی هێنایە دوونیا‬
‫واخﺬت منە ورضعتە ــــ لێ بردو شیری پێدا‬
‫وامﻲ ﻛلش اتعلقت بﻲ ـــ دایکم زۆر پەیوەست بوە پێوەی‬
‫وربتە ویانا ــ لەگەل ئێمە بەخێوی کردوە‬
‫ومن ﻛبر شویة ـــــ کە تۆزێک گەورەبوو‬
‫راح لمدرسة ـــــ ڕۆشت بۆ قوتابخانە‬
‫یروح لبیتﻬم ــ دەڕواتە مالیان‬
‫بس خطیة ـــــ بس فەقیرە‬
‫ورة فترة یرجعلنا ـــــ دوای ماوەیەکە دەگەڕێتەوە المان‬
‫ما یكدر یبقی یم خوانە ـــــ ناتوانێت اڵی براکانی بمێنتەوە‬
 ‫وال ویة ابوهــــ وە نەلەگەل باوکیشی‬
‫الن اتعود علﻰ امﻲ وعلینا ــ چونکە لەگەل دایکم ئیمە ڕاهاتبوو‬
‫جان هو مﺜل االخ الجبیر ـــ ئەو وەک و برای گەورە وابوو‬
‫‪--------------------------------------------------------------------‬‬
‫قبل ال طـلع حجت ویة بناتﻬا ــــ پێش ئەوەی دەرچم لەگەل کچەکانی قسەم کرد‬
‫گلتلﻬن انتوا ابقوا هنا التجون خلﻲ نفتﻬم شنو السالفة ـــــ پێم گوتن ئێوە مەین با‬
‫تێبگەین مەسەلەکە چیە‬
‫خطیة البنیة ما لحكت تفرح بخطوبتﻬا ـــ فەقیره کچەکە پێ ڕانەگەیشت‬
‫لەمارەکردنەکەی دلخۆشبێت‬
‫‪..‬ال عادﻱهللا یبرد ﻛلبكم ویطمنكم عـلیە‬
‫وانكلبت فرحة المﻬر لخوف وقلق‬
‫خۆشی مارەکردنەکە لەخوشیەوە بۆ ترسو دوولی گۆڕا‬
‫‪..‬یمة سودة علیة‬
‫ﻛوﺛر ‪ ..‬خلﻲ ترتاح سعاد ﻃیرت الولد‬
‫اتمنﻰ اشوف وجە اﺫا عرف بﺄبنە متصوب ـــــ حەزدەکەم روخساری ببینم کاتێک‬
‫ازانێ کوڕەکەی توشی ڕووداو بووە‬
‫شراح یسوﻱ ـــــــ چی دەکات‬
‫انا ماڪدە ﻛلشﻲ ما یسوﻱ ـــــــ من دلنیام هیچ ناکتان‬
‫عنده اهم شﻲ مرتە متزعل ـــــ الی ئەو گرنگترین شت خێزانەکە یتی توڕەنەبێت‬
 ‫زحمة نكمل الحفلة ـــــ زەحمەتە ئاهەنگەکە تەواو کە ین‬
‫وبدوا المعازیم ینسحبون وﻛلمن راح لبیتە ــــ وەمیوانەکان؟دەستیان کرد بکشانەوە‬
‫هەموویان ڕۆشتنە مالی خۆیان‬
‫وبقیت بس انﻲ والبنات ـــــ تەنﻬا منو کچەکان ماینەوە‬
‫راحوا وراهﻬة ﻛال عیب نترﻛە ــــ ڕۆشت بەدوای ئەو گوتیان عەیبە وازی لێ بێنین‬
‫وبابا ﻃلع بس ما راح ویاهم‬
‫وسلیمة ﻛل شویة تروح وترجع تحوم فوﻙ راسنا‬
‫ورة فترة اتصلت منﻰ علﻰ امﻬا‬
‫‪-----------------------------------------------------------------‬‬
‫رجعنە للبیت ـــــ گەڕینەوە مالەوە‬
‫تعال فوتی ـــ وەر ژورەوە‬
‫البیت بیتج ـــ مال مال خۆتە‬
‫مستحیە من الکل ــــ شەرم لەهەموویان دەکەم‬
‫نزعت محبس من ایدها ـــ ئەلقەیەکەی لەدەستی داکەند‬
‫شکلە جان قدیم ــــ شێوەی کۆن بوو‬
‫گالت های هدیە منی الج ـــ گوتی ئەمە دیاریە لەمنەوە بۆتۆ‬
‫الن انتی صرتی بنتی ـــ جونكە تۆبویتە کچم‬
‫تشکرتﻬا ـــــ سوپاسم کردو‬
‫وگتلﻬا محبسە کلش حلوە ـــــ پێم گوت ئەلقەکە زۆر جوانە‬
 ‫ما انزعﻬا من ایدی ـــ لەدەستمی ناکەمەوە‬
‫بدت حیاة جدید ـــ دەستم بە ژیانێکی نوێ کرد‬
‫بﻬل البیت ــــــ لەم مالە‬
‫ما اعرف موقتە ـــ نازانیم کایتە‬
‫لو تدوم لالبد ــــ یان بۆ هەمیشەبەردەوامە‬
‫قبل ال یٲخد امانتی ـــ پێش ئەوەی ئەمااناتەکەم وەرگرمەوە‬
‫‪----------------------------------------------------------------‬‬
‫بعد ما عرفنا ــ دوای ئەوەی زانیمان‬
‫شنو سبب ــــ هۆڪار چیـە‬
‫ما اعرف ـــــــــــــــ نازانم‬
‫شنو اگلج ــــــــــــــ جیت پی بلێم‬
‫ارید اعرف ـــــــــــ دەمەوێت بزانم‬
‫هو لیش یروح ــــ ئەوبۆچی دەڕوا‬
‫علی های اماکن ـــــ بەم شوێنەدا‬
‫اگدر اگولە ــ دەتەوانم پیی بلێم‬
‫دائما اگلە ــــــــ هەمیشە پێی دەلێم‬
‫ال تراقبﻬم ــــــــ چاودێریان مەڪە‬
‫وال ترافقﻬم ــــ نە هاوڕێیەتیان بڪە‬
 ‫الن رفقتﻬم ــــ چونکە هاوڕێیەتیان‬
‫تجیب مشاکل ــ ڪێشە دێنــێت‬
‫ما گاعدین راحە ـ ئاقل نابــن‬
‫یسوی غلط ــــــــ هە لە ده ڪات‬
‫یحجی ﻛدامك ــ لەپێشت قسەاکات‬
‫توﻛع المصیبة ــ دەڪەویتە ڪێشــە‬
‫‪-----------------------------------------------------‬‬
‫عمرها ‪ ٨‬سنوات ــ تەمەنی هەشت سال بوو‬
‫وانﻲ جان عمرﻱ ست سنوات ـ وەمن تەمەنم شەش ساالن بـوو‬
‫عطﻒ وحنان االم ما یتعوض ــــ بەزەیی و سۆزی دایك شوێنگرەوەی نیە‬
‫بعد خمس شﻬور من انفصالﻬم ــــــ دوای پێنج مانگ جیابوونەۆەیان‬
‫والدﻱ اتزوج ـــــ باوکم هاوسەرگیری کرد‬
‫جان عدها بنیة ـــــ کچێک هەبوو‬
‫نفس عمرﻱ ــــ هاوتەمەنی منبوو‬
‫جانت زینة وینا ــ لەگەلمان باش بو‬
‫نعتبرها اخت النا ــــ وەک وخوشکی خۆمان دادەنا‬
‫بس جانت مشكلتﻬا تغار من عندﻱ ـــ بەالم کێشەی ئەو ئەوەبوو ئیرەی بەمن دەبرد‬
‫دخلت المدرسة ــــ ڕۆشتمە قوتابخانە‬
 ‫واختﻲ جانت ماتحب المدرسة عکسی ـ خوشکم حەزی بە قوتابخانە نەبوو‬
‫پێجەوانەی من‬
‫یومیە غایبة ترﻛت المدرسة ـــــ هەموو ڕۆژ غایب بوو وازی لەقوتابخانە هێنا‬

‫هﻲ امﻲ وربتنی ــــــــ ئو دایکمە وو بەخێوی کردووم‬

‫هاﻱ اصیر خالتك ـــــــــــ ئەمە دەبێتە پورت‬
‫یعنی های اخت امی ـــــــ واتا ئەمە خوشکی دایکمە‬
‫اعتبرت مریم مﺜل امﻲ ـــــــ مریم وەک دایکی خۆم داناوە‬
‫عرفت شﻲ عنﻬە ـــ شتێکم دەربارەی زانـی‬
‫تنطینﻲ عنوان ـــــ ناونیشانم پێ ئەدەی‬
‫جنت بعدﻙ صغیر ـــــ هێشتا بچووک بوویت‬
‫ﻛلت من کبرت ـــــــ گوتم کە گەورە بووی‬
‫احجیلك ﻛلشﻲ ــ هەموو شتێکت بۆ باس ئەکەم‬
‫حقك سامحنﻲ ـــــــ حەﻕ بەتۆیە بمبوورە‬
‫اسامحك بشرط ـــــ بەمەرجێک ئەتبوورم‬
‫تفضل انﻲ حاضر ــــــ فەرموو من ئامادەم‬
‫ﻛلﻲ امﻲ وین ـــــــــــ پێم بلێ دایکم لەکوێە‬
 ‫انﻲ من ﺫاﻙ الوﻛت ـــــ من لەوکاتەوە‬
‫ﻛالﻲ اسمﻬە ــــ ناوی پێ گوتم‬
‫انطانﻲ عنوان ـــــ ناوی نیشانی پێدام‬
‫ووصفلﻲ شكلﻬا ـــــ وەسفی شێوەی بۆ کردم‬
‫الزم اوصل المﻲ ــــــــ پێویستە بگەمە دایکم‬
‫سالت بیت بیت ــــــ مال بە مال پرسیم‬
‫دﻛیت باب من البیوت ـــــ لەدەرگی یەکێک لەمالەکانم دا‬
‫طلعت امرة جبیره ـــــــ ژنێکی بەتەمەن هاتە دەر‬
‫ﻛلتلﻲ تفضل ـــــ پێی گوتم فەرموو‬
‫ﻛتلﻬا هﺬه بیت فالن ـــــــ پێم گوت ئەمە مالی فالنە‬
‫هﺬا جان بیت الﻬم ـــــــ ئەمە مالیان بوو‬
‫بس باعوا ــــــ بەالم رۆشتیان‬
‫متعرفین وین راحوا ـــــــ نازانی بۆکوێ ڕۆشتن‬
‫لو تعرفین ﻛلیلﻲ ــــــــ ئەگەر دەزانی پێم بلێ‬
‫ال ما اعرف ـــــــ نازانم‬
‫انتە اﺫا لگیت امک ــــ تۆئەگەر دایکت دۆزیەوە‬
‫راح تنسانی مو ـــــ لەبیرم دەکەی وایە‬
‫هی امی تعبت علیە ــــــ ئەودایکمە پێمەوە ماندووبووە‬
 ‫رحت علیﻬا بس ایدها ـ چوومەالی ودەستیم ماچ کرد‬
‫گلتلﻬا تبقین امی ــ پێم گوت هەردایکمی‬
‫لتبچین دمعتج غالیە ـ مەگری فرمێسکەکانت بەنرخن‬
‫اندعیلی الگاهە ـ نزام بۆبکە بیدۆزمەوە‬
‫هللا یسﻬلک ــــــ خوا بۆتی ئاسان بکات‬
‫طلعت شغلت سیارتی ــ دەرچووم و سەیارەکەم هەلکرد‬
‫بطریق مشیت سریع ـــ لەڕێگاخێرا ڕۆشتم‬
‫فجاء دادیور بالسیارةــــــ‬
‫بعد محسیت ع شی ـ دوای ئەوە هەستم بەهیچ نەکرد‬
‫دگ التلیفون ـــ زه نگی تە لە فون لیدا‬
‫حضرتک ابو فالن ــ جنابت باوکی فالنی‬
‫ای منو حضرتک ــ بە لی کیی جنابت‬
‫ابنک هسە بالمستشفی ـ کوڕەکەت ایستا لەنخۆشخانە‬
‫تعرض لحادث سیارةـــــ توشی ڕووداوی سەیارە بووە‬
‫ابو احمد وگعت ــــ باوکی احمد بربوویەوە‬
‫واغمی علیە ــــــ لە هۆش خۆی چووانتە‬
‫سمعت ابو احمد یصرخ ـــ گویم لی بوو باوکی احمد؟هاور ده کات‬
‫لگیتە واگع بلگاع ـــ بینم لەسەرزەوی کەوتووە‬
 ‫رشیت علیە می وگعد ـــــ ئاوم لێ ڕشاند هەلسایەوە‬
‫گال ابنی راح ــــ گوتی کوڕەم ڕۆشت‬
‫خیر احمد وین راح ـــ خێر بۆ کوێ ڕۆشت‬
‫احمد تعرض الحادﺛات ــــ احمد توشی روداو بوه‬
‫یال گوم خلی انروح ــ یال هە ستە بابروین‬
‫وصلت للمستشفی ــ گە یشتمە نخوشخانە‬
‫دکتور بشرنی مابی شی ـــ دکتور مژده م بە ری کە؟هیچی نیە‬
‫هو حالیا بغرفە عملیات ــــ ئێستا ئەولەژوی نەشتەرگەریە‬
‫ادعوالە یگوم بساڵمەـــ دوعای بۆ بکەن بەساڵمەتی هەلسێتەۆە‬
‫مرت ‪ 3‬ساعات ـــ سێ کاتژمیر تپەڕبوون‬
‫ماکو ای خبر عن احم ــــ هیچ هەوڵێکی احمد نەبوو‬
‫فجاة طلع دﻛتور ــــــــ لەناکاودکتۆر دەرکەوت‬
‫گال کملنە عملیات ــــ ـ گوتی نشتەرگەریەکمان؟تەواوکرد‬
‫بس اکو مشکلە ــــ بەالم کیشەیەک هەیە‬
‫شنو المشکلە دکتور ـــــ کێشەکە چیە دکتۆر‬
‫احمد دخل بغیبوبە ـــ‬
‫احتمال اطول شﻬرین ــ ڵەوانەیە دوو مانگی پێ بچێت‬
‫دکتور التگوول هیچ ـــ دکتۆر وامەلێ‬
 ‫معقولە احمد هیچ یصیر بی ـــ معقولة احمد وای بةسةربیت‬
‫مرت ‪3‬شﻬر ـــــ سێ مانگ تێپەڕین‬
‫احمد حالتە نفسە متغیرت ــــــــ احمد هەر وک؟خۆی بوو نەگۆڕا‬
‫فدیوم احمد فتﺢ عیونە ـــ ڕۆژێکیان احمد چاوی کردەوە‬
‫رحت صحت دکتور ـــ روشتم دکتورم بانگ کرد‬
‫دکتور الحمدﻪﻠﻟ احمد گعد الغیبویە ؟؟؟‬
‫گعد احمد گال انی من وین ــــــ احمد هە لسایە وه گوتی من لە کویم‬
‫منو انتم ـــــ ئیوه کین‬
‫ابو احمد هسە مو وکت شقە ـــــ باوکی احمد ایستاکاتی گاالتە نیە‬
‫دکتور احچی احمد لیش میعرفنە ـــــ دکتور قسە بکە احمد بوچی نامان ناسیتە وه‬
‫دکتور االسﻒ ـــــــــ دکتور بە داخە وه‬
‫ظاهر الحادﺛە تاﺛرت علیە ـــ وادیاره روداوه کە کاریگە ری لەسەر هەبووە‬
‫وفقد الﺬاکره ـــ بیرەوەری لەدەست داوە‬
‫خالتە گالت ‪ :‬وهللا هسە ام احمد مزوجە وعدهە بنیە ــ پوری گوتی دایکی احمد ایستا‬
‫هاوسەرگیری کردۆتەوە کچێکی هەیە‬
‫ابو؛احمد‪ :‬بس اساعدنە حتە نگدر نسترجع ﺫاکرتە میﻬمنە مزوجە لو ال‬
‫باوکی احمد تەنﻬا یارمەتیمان بدە تاوەکو بتوانین بیرەوری بۆ گەڕێنەوە ئەوە بۆمان‬
‫گرنگ نیە هاوسەرگیری کردوە یان نا‬
‫زین هسە احضر نفسی وانروح علیﻬا ـ باشە ایستا خوم حازرده کە م ده چینە الی‬
 ‫ابو احمد‪ :‬اشکرک ما انسی هﺬه الفضل‬
‫باوکی احمد گوتی ام چاکە یە ت لە بیرناکە م‬
‫رحنە للعنوان ونزلنە دگیت البات ــ روشتین بوناونیشانە کە و دابە زین و لە ده رگام‬
‫دا‬
‫طبنا جوه گالت خالتە‪ :‬انی اجیت بشغلە ومیصیر تردینی ــ چوینە ژوره وه پوری‬
‫احمد گوتی بو ایشک هاتوم نابیت ره تم نە‪،‬کە یتە وه‬
‫ام احمد ‪ :‬انتی اطلبی انی حاظره ــ دایکی احمدگوتی تۆ داوا بکە من ئاماده م‬
‫خیتی ابنج احمد بالمستشفی ـــ خوشکم کوره کە ت احمد لە نە خوشخانە یە‬
‫ام احمد ‪ :‬احمد بالمستشفی اشبی ابنی ـــ کوره کە م لە نخوش خانە یە چیە تی کوره‬
‫کە م‬
‫حچیتلﻬا القصە کلە وگلتلﻬا انو الزم تروحیلە حتە اساعده ویرجع وعیە ـــ‬
‫چیروکەکەم هەمووبۆباسکرد و پێم گوت دەبێت بچیتە الی و تاواکو یارمەتی بدەیت‬
‫و هۆشێ بێتەوە‬
‫اخﺬنا ام احمد ویانا وصلنە للمستشفی وطبینە احمد جان نایم ـــ دایکی احمدمان برد لە‬
‫گە ل خومان و گە شتینە نخوشخانە چوینە ژوره ون احمد نوست بوو‬
‫ام احمد ‪ :‬اول ما شفت ابنی ظلیت مصدومە ورحت بستﻬە ــ دایکی احمد کە یەکەم‬
‫جار کورەکەم بینی شۆک بووم و ڕۆشتم ماچم کرد‬
‫احمد ‪ :‬گعدت واباوع مرە؛چبیرە حاضنتنی واتبوس بیە گلت منو انتی ـــ احمد هە‬
‫لسام بینیم ژنیکی گە وره لە باوه شمی کردوه و ماچم ده کا گوتم تو کیت‬
‫احمد انی امک ـــ ـ احمد من دایکتم‬
‫‪------------------------------------------------------------------------------‬‬
‫‪----‬‬
‫احمد ‪ :‬اول مگالت امک حسیت راسی را ینفجر ودفعتﻬا ــــ احمد هە رکە گوتی م‬
‫دایکتم هە ستم کرد سە رم ده تە قیتە وه پالم پیوه نا‬
‫اجو الدکاتر واطو مﻬدئات وره ساعە گعد رحنە علیە ــــ دکتوره کان هاتن ئارام کە‬
‫ره وه‪،‬یان پیدا دوای سعاتکی هە لسایە وه چوینە الی‬
‫گعد احمد گال شعندی انی لیش بالمستشفی حچیتلنا کلشی وگلناه های امک ولو ما هیە‬
‫چان مرجعتلک الﺬاکره ــــ احمد هە لسایە وه هە موو شتیکمان بو باس کرد پیمان‬
‫گوت امە دایکتە ئەگەر ئەو نەبووایە زاکیرەت بۆ نەدەگەڕایە‪.‬ە‬
‫احمد انصدمت گلت معقولە صارلی ‪4‬سنوات احمد انصدمت گلت معقولە صارلی‬
‫‪4‬سنوات امضیعە من عمری بالمستشفی‬
‫وکٲنوا شخص ﺛانی وشفت امی الی چنت کل های مده اتمنە شوفت الحمدﻪﻠﻟ علی هللا‬
‫احمد‪ :‬شۆک بووم گوتم معقولە چوار سالی تەمەنم ڵەنەخۆشخانە بەسەر بردووە‬
‫وەڪ ئەوەی بلێی کەسێڪی تر بم دایڪم بینیی ئـەوی چەن سال بوو تەمەنای بینینم‬
‫ئەڪرد سوپاس بۆخۆدا‬
‫ام احمد ‪:‬الحمدﻪﻠﻟ احمد رجعلە وعیە ظلیت گاعده اباوع علیە لمده طویلە‬
‫دایڪی احـمد‪ :‬سوپاس بۆخودا احمد هۆشی هاتەوە‪ .‬دانیشم بۆ ماوەیڪی درێژ‬
‫سەیرم ڪرد‬
‫احمد ‪ :‬من گعدت اتلفت من کل جﻬە ملگیت امی مریم گلت بابە مریم وین‬
‫احمد ‪ :‬ڪەهەلسامەوە لەهەمووالیەڪەوە ئاورم دایەوە دایڪە مریممم نەبینی گوتم‬
‫باوڪە مریمم لەڪوێیـە‬
 ‫ابو احمد ‪ :‬مریم من سمعت بالخبر فرحت حیل بس من سمعت لگیت امک مقبلت‬
‫تجی وگالت اکید احمد میریدنی بس وصلتلک سالم‬
‫باوڪی احمد ‪ :‬مریم ڪە گوێی لەم هەوالە بوو زۆر دلخۆش بوو بەالم ڪەبیستی‬
‫دایڪت دۆزیەوە ڕازی نەبوو بێت گوتی دلینام احمد ایتر من ناویت وەسالمی بۆت‬
‫هەبوو‬
‫احمد ‪ :‬ما انسی فضلﻬا ابدا‬
‫احمد‪ :‬هەرگیز چاڪەی لەبیرناڪەم‬
‫احمد ‪ :‬اخﺬت امی وخالتی ورحنە لبیت ابویە وعمی ﺫبحوا ﺫبایﺢ مال سالمتی‬
‫احمد ‪ :‬دایڪم پورم برد ڕۆشتینەوە مالەوە بـاوڪم مـامم بۆ سەالمەتی من حەیوانیان‬
‫سەر بڕیامضیعە من عمری بالمستشفی‬
‫وکٲنوا شخص ﺛانی وشفت امی الی چنت کل های مده اتمنە شوفت الحمدﻪﻠﻟ علی هللا‬
‫احمد‪ :‬شۆک بووم گوتم معقولە چوار سالی تەمەنم ڵەنەخۆشخانە بەسەر بردووە‬
‫وەڪ ئەوەی بلێی کەسێڪی تر بم دایڪم بینیی ئـەوی چەن سال بوو تەمەنای بینینم‬
‫ئەڪرد سوپاس بۆخۆدا‬
‫ام احمد ‪:‬الحمدﻪﻠﻟ احمد رجعلە وعیە ظلیت گاعده اباوع علیە لمده طویلە‬
‫دایڪی احـمد‪ :‬سوپاس بۆخودا احمد هۆشی هاتەوە‪ .‬دانیشم بۆ ماوەیڪی درێژ‬
‫سەیرم ڪرد‬
‫احمد ‪ :‬من گعدت اتلفت من کل جﻬە ملگیت امی مریم گلت بابە مریم وین‬
‫احمد ‪ :‬ڪەهەلسامەوە لەهەمووالیەڪەوە ئاورم دایەوە دایڪە مریممم نەبینی گوتم‬
‫باوڪە مریمم لەڪوێیـە‬
 ‫ابو احمد ‪ :‬مریم من سمعت بالخبر فرحت حیل بس من سمعت لگیت امک مقبلت‬
‫تجی وگالت اکید احمد میریدنی بس وصلتلک سالم‬
‫باوڪی احمد ‪ :‬مریم ڪە گوێی لەم هەوالە بوو زۆر دلخۆش بوو بەالم ڪەبیستی‬
‫دایڪت دۆزیەوە ڕازی نەبوو بێت گوتی دلینام احمد ایتر من ناویت وەسالمی بۆت‬
‫هەبوو‬
‫احمد ‪ :‬ما انسی فضلﻬا ابدا‬
‫احمد‪ :‬هەرگیز چاڪەی لەبیرناڪەم‬
‫احمد ‪ :‬اخﺬت امی وخالتی ورحنە لبیت ابویە وعمی ﺫبحوا ﺫبایﺢ مال سالمتی‬
‫احمد ‪ :‬دایڪم پورم برد ڕۆشتینەوە مالەوە بـاوڪم مـامم بۆ سەالمەتی من حەیوانیان‬
‫سەر بڕی‬
‫گلبی دا یدوگ‬
‫دلم لێدەدات‬
‫انی منین هیچ خایفە‬
‫من کەی واترساوم‬
‫مدری احس بیک شی غریب الیم‬
‫نازانم هەست بەشتێکی نامۆ دەکەم لێت‬
‫امی اجیت حاجیتنی‬
‫دایکم هات قسەم بۆ بکات‬
‫تعرفین ﻛلیش زین شحجیتی‬
 ‫زۆرباش دەزانی چیت گوت‬
‫انت لیش متصیر انسان‬
‫تۆبۆچی نابیت بەمرۆڤ‬
‫‪l‬‬
‫سكتت معرفت شجاوبة‬
‫بێ دەنگ بووم نەمزانی چی وەالم دەم‬
‫یریدون یاخﺬوج منی؟؟؟‬
‫دەیانەوێت تۆم لێ ببەن‬
‫انتی الی تنطینی القوة‬
‫تۆئەوەی کە هێزم پێ دەدەی‬
‫یریدونی یحرمونی منج‬
‫دەیانەوێت لەتۆ بێ بەشم بکەن‬
‫راح؟ضغطی یصفر من ورة سوالفج‬
‫زەختم سفر دەبیت دوای قسەکانت‬
‫ال تنسة انت هم عفتنی‪....‬لەبیرت نەچێ تۆش جێت هێشتم‬
‫خلیﻬة علی هللا هللا یحلﻬە‬
‫راح یتحقق حلمنە‪ ...‬خةونةﻛةمان دةبیتة راستی ‪ ..‬دیتة دی‬
‫شلونج جﻬالج شلونﻬم ــــــــــ چۆنی منالەڪانــــت چۆنن‬
 ‫زینین یبوسن ایدج ــــــــــــ باشن دەستت ماچ دەڪەن‬
‫تگدرین تجین یمی ــــــــــــــ دەتوانیت بێتە الی من‬
‫ای اگدر بس صایرشی ـــــــــ بە لی ده توانم بە الم هیچ بووە‬
‫من تجین نتفاهم ـــــــــــــــــ ڪەهتاتیت تێدەگەین‬
‫یال عندی شغل ــــــــــــــــ ده ی ڪارم هە یە‬
‫اخاف اتاخر ـــــــــ ده ترسم دوابـڪەوم‬
‫تریدین اشمرهم ــــــــــــ دەتەوێت فـڕێــان بدەیت‬
‫حسبیﻬم ایتام ــــــــــ وای دابنــــــــێ یەتیمن‬
‫ما عدهم ام ـــــــــــــ دایـــڪیـــــان نــیــە‬
‫تعیط علیە ـــــــــــــــ لەسەرم هاواردەڪەی‬
‫ای اعیط علیج ــــــــ بە لی لەسەرت هاوار دەڪەم‬
‫من بعد راحت لبیتﻬم ــــ دوای ئەوە ڕۆشتمە مالیان‬
‫طلب منی اسوی شی ــ داوای لی کردم شتیک بکە م‬
‫الزم اعتمد علی نفسی ـــ پیویستە پشت بە خوم ببە ستم‬
‫یال روحی دیربالج ــــ ده ی بڕۆ ئاگات لەخۆت بلت‬
‫ولتسوین مشاکل ـ کیشە دروست نە ڪە یت‬
‫خجلتنی ــــــــ شەرمەزاری ڪردم‬
‫خجالن ــــــــــ شـــــە رمن‬
 ‫ال تخلجینی ـــــ شەرمە زارم مەڪە‬
‫یضوجك ـــــــــ بێزارت دەڪات‬
‫ضایجتك ــــــــ بیزارم ڪردی‬
‫ضایج ـــــــــــــ بێزا‬
‫یحطم ــــــــــ تئڪ ده شڪئ‬
‫حطمتنی ـــــــ تئڪی شڪاندم‬
‫بعد یومین امی اجت گلتلی لگیتک وحدە بنت حلوە‬
‫دووای دوو ڕۆژ ودایکم هاتو پێی گوتم کچێکی باشم بۆت دۆزیتەوە‬
‫رحنە شفناهە انی و اختک عجبتنە‬
‫من و خۆشکت چوین بینیمان بەدلمان بوو‬
‫اسبوع جایە اخﺬک ویایە واﺫا تعجبک اخطبﻬە الک‬
‫هە فتە ی داهاتو لە گە ل خومت ده بە م اگە ر بە دلت بووو بوتی ماره اکە م‬
‫ما اهتمیت وال فرحت گتلﻬا براحتج‬
‫گرنگیم پی نە داو دلخوش نە بووم پیم گوت بە دلی خوت‬
‫ما حسیت بشی ما اعرف لیش‬
‫هە ستم بە هیچ نە کرد نازانم بوچی‬
‫گلت امی اطلع ال تنتﻈرونی ع العشە‬
‫بە دایکمم گوت ده رده؟چم بونانی ایواره چاوه ریم مە ڪە ن‬
 ‫یال انی رایحة متریدین شی امی‬
‫ده ی دایکە؟من رویشتم هیچت ده ویت دایکە‬
‫سالمتک ابنی ال تتاخر‬
‫سە ال هە تیت کورم دوانە کە وی‬
‫صارلی ساعە انتﻈرکم‬
‫کاتزمیریکە چاوه ریتان ده کە م‬
‫ما اخلیك تنتﻈر‬
‫ناهیلم جاوةری بكةیت‬
‫یال گومی ندخل باردە تمرضین‪....‬‬
‫هةلسة بجینة زورةوة ساردة نةخوش دةبیت‬
‫چانووا کلش یحبونی‬
‫زۆر خۆشیان دەویستم؟؟‬
‫گلت بلکی یتندم‪..‬‬
‫گوتم بەلکو پەشیمان دەبێتەوە؟؟؟‬
‫سامحتە علی کلشیی‪،،،‬‬
‫لەسەر هەموو شتێک لێ خۆش بووم؟‬
‫چنت احس بالم ‪ .‬او ‪.‬وجع‬
‫هەستم بەئازار دەکرد؟‬
 ‫چنت عبالی انو انی میتە وهﺬا مالﻙ فوگایە‬
‫وەمدەزانی مردووم و ئەوە مەالیکە لەسەر سەرم وەستاوە‬
‫احنە خیطنە الجرح‬
‫ئێمە برینەکەمان دووریەوە؟؟‬
‫تحسنت حالی ورجعت لشغلی‬
‫حالم باشتر بوو ﻛةرامةوة ایشةﻛةم‪،‬‬
‫رفعت ایدی لسماء‬
‫دەستم بۆ ئاسمان بەرزکردەوە؟؟‪،‬‬
‫کانوا ما صار شی‬
‫وەک ئەوە بلێی هیچ ڕووی نەداوە‬
‫شایلە ویحاول یسکتە‪،‬‬
‫هەلیگرتوە و هەول دەدات بێ دەنگی بکات؟‬

‫بەهیوای سوود بینین‬