MONITORUL OFICIAL AL ROMANIE!, PARTEA I, Nr. $53 bis/14.VI.2013 ANEXA nr. L5 la normele metodologice Definifii si criterif minime obligatorii privind clasificarea structurilor de primire turistice cu functiuni de cazare de tip pensiune turisticd i pensiune agroturisticd 1 Pensiune turistied este o structur’ de primire turistic’, avand o capacitate de cazare de pana la 15 camere, totalizind maximum 40 locuri, functionand in locuinfele cetifenilor sau in cladire independent’, care asigura in spafii special amenajate cazarea turistilor gi condifii de pregatire si de servire a mesei, 2, Amplasarea pensiunii turistice din mediul rural trebuie realizat& pe un teren de cel putin 1.000 mp.’ 3.. Pensiune agroturisticd este o structuri de primire turisticé, avand © capacitate de cazare de pind la 8 camere, functionand in locuinfele cet&tenilor sau in clidire independent’, care asigurai in spatii special amenajate cazarea turistilor gi condifiile de pregatire si servire a mesei, precum gi posibilitatea participarii la activitati gospodaresti sau mestesugaresti. 4. — in pensiunile agroturistice, turistilor li se oferi masa preparatf din produse naturale, preponderent din gospodaria proprie sau de la productitori autorizafi de pe plan local iar gazdele se ocupa direct de primirea turistilor si de programul acestora pe tot parcursul sejurului pe care il petrec la pensiune. 5, fn cadrul pensiunilor agroturistice se desfigoari cel putin o activitate legatd de agricultura, cresterea animalelor, cultivarea diferitelor tipuri de plante, livezi de pomi fructiferi sau se desfisoari o activitate mestegugareasci, cu un atelier de Iucru, din care rezulté diferite articole de artizanat. Activitatile in cauzi trebuie s& se desfagoare in mod continuu sau in functie de specific $i sezonalitate, si aib& caracter de repetabilitate. 6. — Amplasarea pensiunilor agroturistice trebuie realizaté pe un teren de cel putin 1.000 mp', in locuti ferite de surse de poluare gi de orice alte elemente care ar pune in pericol s&natatea sau siguranfa turistilor. 7. —_Dotarile din camerele si din grupurile sanitare destinate turistilor vor fi puse in exclusivitate la dispozifia acestora. in interiorul spatiilor de cazare nu se admit Iucruri personale ale locatorului (articole de imbricaminte si incailfaminte, bibelouri sau alte obiecte care ar putea stanjeni turistii. 8. -Spatiile pentru prepararea gi servirea mesei sunt destinate in exclusivitate pentru turistii cazati si sunt dimensionate adecvat capacititii de cazare, Administratorul pensiunii poate oferi servicii de preparare si servire a mesei pentru turistii s&i, in regim de circuit inchis, fn cazul in care aceste servicii suprafafa construita + suprafafa terenului din jurul constructiei. sr58 MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA |, Nr. 353 bis/14.V1.2013 sunt destinate si consumatorilor din afar, este obligatorie definerea unei structuri de primire turistice cu functiuni de alimentafie publica, clasificata potrivit normelor specifice prevazute in anexa nr. 2 la prezentele norme metodologice. 9. Pensiunile turistice care dispun de teren pentru asigurarea serviciilor de campare vor respecta, pentru montarea corturilor gi rulotelor, criteriile privind echiparea sanitari si dimensiunea parcelelor, conform prevederilor anexei nr. 1.6 la prezentele norme metodologice. 10. Categoria de clasificare a pensiunii turistice este determinata de indeplinirea criteriilor prevazute in prezenta anexa gi de realizarea punctajului minim, rezultat din evaluarea criteriilor suplimentare prevazute in anexa 1.5.1 la prezentele norme metodologice. LL. Punctajul minim rezultat din evaluarea criteriilor suplimentare este urmatorul: - la 5 margarete 160 puncte - la 4 margarete 130 puncte -1a3 margarete 90 puncte - la 2 margarete 50 puncte Pensi TURISTICE margarete margarete Si4}/3 ;2];1;5];4]3/2]1 1. Starea general a cladirii (exterior, interior): | foarte bun eae ee ee eS eae eet - aspect bun ~[-[x]x [a] -[-]x |x [x firma, Juminoasa sau iluminata privind insemnele distinotive cu tipul, denumirea] x |x | - | - |} -]x]x|-|- | - si categoria de clasificare a unitatii -insemnele distinctive privind tipul, denumirea si categoria de clasificare a Tf] PIR PR po fo lx | ex unit&tii - clidirile, inclusiv anexele gospodiresti, si fie curate si] x |x fx |x] x]x]x|x{x|x bine intretinute - si se incadreze in stilul | arhitectural cu specific local | * | * | * | * | *{* | * | * | * | * - chile de acces proprii_ si} x | x |x] x|]x]xixi[x|x fxMONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA |, Nr. 363 bis/14.VI.2013 spafiile inconjurdtoare si fie bine intretinute - curte proprie cu spatii verzi ~ amenajari in aer liber pentru odihn’ gi relaxare (chioscuri, pavilioane, terase acoperite, etc.) | - garaj sau ad&post acoperit = parcare proprie 2. Organizarea spafiilor: - accesul in camerele de domnit si in grapurile sanitare si fie direct, fra a se trece prin alte camere folosite pentru dormit spafii corespunzitoare gi igienice, pentru prepararea mesei, dotate cu echipamente de preparare si conservare a alimentelor ~ suftagerie dotati cu mobilier adecvat, de calitate superioara si cu inventar de servire de calitate = salon cu suprafafa minima de... mp 20 Suprafata minima a camerelor (mp) - camer cu | loc 14 10 10 ~ camera cu 2 locuri 12. 10 10 12 10 10 ~ camer cu 3 locuri 16 17 15. 13 17 15 13 = camera cu 4 locuri 16 16 - dormitorul din apartament/garsoniera 16 12 10 10 12 10 10 - salonul din apartament 16 12 10 10 10 ~ spafiu pentru servirea mesei, dotat cu mobilier (mese, scaune, banchete) si inventar de servire = camere cu grup sanitar propriu x x x x x x = grup sanitar comun” x x x x surse naturale din rezervoare) |a pensiunile turistice/agroturstice de Tmargaret& se admit in WC uscate i spéltoare exterioave alimentate le 5960 MONITORUL OFICIAL AL ROMANIE!, PARTEA |, Nr. 353 bis/t4.VI.2013 3 Instalati: - incilzire centralé sau cu gaze Ja soba de teracoti, mai putin la unitZtile sezoniere estivale - inc&lzire cu soba de teracoti sau cu alte echipamente admise de normele P.S.1. - sursi de incilzire in camerele de baie ~ instalatie de api curenti calda/rece la bucdtarie = instalatie de ap’ curent - aer conditionat exclusiv pentru pensiunile aflate pe litoral si in Delta Dundrii* x *La categoria # margareteeriteiul esto obligatori prezentelor norme metodologice pentru pensiunile clasificete dapa intrarea ~ racord la refeaua publick de canalizare sau la mijloace proprii de colectare si epurare ~ iluminat electric, in spafii comune si in spatiile de cazare 4. Numar maxim de locuri ‘intr-o camera 5, Echipare sanitara: = camerele dispun de grup sanitar propriu (cadi sau cuva/cabin’ dus, lavoar si WC) Grup sanitar comun compus din: = 1 cabin’ WC la 10 locuri? = 1 spalator cu un lavoar cu api curenti caldi/rece la 10 Jocuri”? - 1 cabin’ dug cu apa caldi/rece 1a 10 locuri/separat pe sexe -f-]x -|x]x Tal pensiunile turistice si pensiunile agroturistice. » Spalatora poate f ifn aer liber 6. Dotarea camerelor: din mediu rural de 0: stealmargareta poate exista gi WC useat, 4 + mobilier uniform ca stil si de calitateMONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA |, Nr. 983 bis/14,V.2013 - pat cu saltea si salteluja de : x|xixfxfx]x}xjx]x protectic ~ pilota, sau alte mijloace cu xix{[xlxixlxlxixlx functiuni similare, cu cearsat. = perne mari x [x [x [x] x[x[x[x[x = cearsaf pentru pat x[x{[xfx[x{[x[xlxl[x = cuverturli de pat x [x [x Tx [-[xtxlx[x = masa gi scaune x|x[x]x|[x][x/xlxlx ~ dulay ii amenaj ip sau spafii amengjate] ] ]xtx}-Jxlxixlx pentru haine, cu umerase ~ cuier He x{[xi[xix[x[x|[xlx]/x ~ ogling x{xi[x]x[x[x[x|[x[x = veiozi sau aplic& la capatul | ; x}xfx}x]-fxfxfx]x patului ~ prosoape pentru fata x}xjxfxix]xix]x (1_bucat/persoan’) L a - prosoape pentru baie - x |x| x -[x|x|x]x (1 bucat&/persoana) = = perdele si draperiivaitel TT x lx lalxlaxl- mijloace de obturare a luminii e =mijloace de protectiel J, [xl axtxlxlxtx impotriva insectelor = pahare x|xix{xix]xi]x{x|x = vazi pentru flori sau | xfxix]-[-[alx]x|{- aranjament floral = televizor in camer’ cu ; xfx}-/}-]-|xfx]-|- receptie canale TV - televizor in spatii comune cu c x{x}xfxfx]x]xix]x receptie canale TV | ~ posibilitate ~conexiune | ‘ internet in salon Garsonierele si apartamentele vor avea in plus: = canapea de 2 sau 3 persoane] x | x | x [x] x][xlx|x|x - fotolii sau demifotolii x|x[x]x x[x{- ~ scaune -[-[T-T- - Le Px = mast sau misufa x[txtx[-/-[x/[x/x|- ~ frigider x] x[x[-|-[xlxla[- ~ set de pahare penta ap P|] oT Ty iy ly |. vin, coniac = perdele gi draperivfateT TT xl xtxlxixlx mijloace de obturare a luminii | 7. Dotarea bucat&riilor: 6162 MONITORUL OFICIAL AL ROMANIE], PARTEA |, Nr. 363 bis/14.VI,2013 iecirica sau cu gaze x = masina de gatit sau resou electric cu minim doua ochiui - cuptor cu microunde, cafetier’ = vase §i ustensile de bucitarie din inox ~ vase gi ustensile de bucdtarie - echipamente pentru pastrarea prin frig a alimentelor RTelefon la _—_dispozifia turistilor (minimum un telefon mobil sau fix) 9. Alte criterii : - anexele gospodaresti pentru cresterea animalelor_— gi pistirilor vor fi amplasate si intretinute astfel incdt sd nu creeze disconfort pentru turisti - animalele de la care provin lactatele si fie atestate ca slinitoase, iar produsele din carne sa fie examinate sanitar- veterinar ~ alimentele si proviné de la producatori locali autorizati - minimum 0 persoand si fie absolventi a unui curs de formare in domeniu cel putin administrator pensiune turistic’ criterii_ suplimentare de evaluare [anexa nr. 1.5.1] uncte 160 130 160 130 90 30BSE eta } MONITORUL OFICIAL Al, ROMANIE!, PARTEA I, Nr. 353 bis/14.VI.2013 ANEXA nr. 63 154 la normele metodologice Criterii suplimentare privind clasificarea structurilor de primire turistice cu functiuni de cazare de tip pensiune turistici si pensiune agroturistici CRITERI SUPLIMENTARE*) Se puncteszi mumai crterile care mu sunt obligatori pentru categoria respeetiv, 1. Sisteme de management SL Puncte - implementarea unui sistem de management al calitafii 25 ~implementarea unui sistem de management de mediu 25 ~implementarea unui sistem de management al siguranfel alimentelor 25 - implementarea unui sistem de management pentru s&natate si securitate ocupationala -objinerea etichetei ecologice = drum carosabil pani la poarta pensiunii 2. Constructii, aspect general si echipare exterioara 25 25 = semmalizare de la goseaua principal - situarea intr-o zon nepoluata fonic, vizual sau olfactiv iluminat exterior - izolarea fonicd a cladirii jt a|ua}oy}ro]ur ~ ambianta generala a exteriorului: © _aspectul foarte bun al constructiilor w __aspectul foarte bun al anexelor gospodaresti © amengjatea corespunzitoare a spatiilor exterioare (ourte, gradind, livada, spatii amenajate in aer liber pentru divertisment) 3. Dotarea spatiilor si alte amenajari ~ instalafii de energie alternativa funefionale si care asigura minimum 5% din consumul general ~ izolarea fonict intre camere gi spajiile comune 8 ~ salon de primire- living cu spafiu amenajat pentru deconectare, Tectarae, | 5 conversatie = televizor cu recepfie canale TV in toate camerele 3 = semineu 6 = bibliotecd (cli, reviste, ziare, albume etc.) 5 = dotare cu jocuri de societate (sah, table, remy, clrfi de joc, ete.) 4 - biliard. 4MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 353 bis/14,V1.2013 Total punctaj realizat tenis de mast = 4 ~ aer conditionat 10 - telefon in fiecare camera 3 - decorarea de ansamblu_a interiorului 10 - calitatea mobilierului, armonia culorilor 10 = posibilitate conexiune internet 10 - masa gi fier de cAlcat 2 = masind automata de splat rafe ts] = uscator de par 2 ~ gritar in aer liber 3 = locuri de joacé amenajate pentru copii 7 - sal de fitness 10 > sauna, 10. = piscina in aer liber 15 = piscina acoperiti [20 ~ terenuri de sport proprii san intermediare la terfi 12 - obiecte si echipamente pentru practicarea sporturilor (schiuri, sini, i‘ biciclete, ambarcatiuni, etc.) 3 | - aparat CD, DVD 2 - antend TV satelit sau cablu 2 osibilititi de participare ca divertisment la unele activitati gospo 10 4. Dotarea bucatariilor “unitate de alimentatie publicé (dupa caz) 20 -vase de bucatarie din inox 10 ~ veselA gi ustensile de bucitire de bund calitate, nedesperechiate, in numa | ¢ corespunzitor capacititii de cazare ~ aparaturt electrica: « _robot-mixer 3 « _cafetierd 3 © _cuptor cu microunde 6 2 hoth 3 © masind de spilat vase 10 3 5. Protectia turistilor ‘© Detinerea polifei de asigurare de raspundere civilé a structurilor de rimire turistice