Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Imslp51643 PMLP12761 RS104

    Uploaded by

    Annelies Boons
    0 views44 pages

    Original Title

    IMSLP51643-PMLP12761-RS104

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    0 views44 pages

    Imslp51643 PMLP12761 RS104

    Uploaded by

    Annelies Boons

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 44
    eee ar: PES . Mehrstimmige Gesangwerke mit Pianoforte. PARTITUR UND STIMMEN. an at amin VierDuctte fiir S: Drei Lieder fir zw Romanzen fiir Frauenstimmen.Op.9l. Spaces Deter pie Op.7L. inmespe as Pe Racerts Lith i FrauenstirumenDpll. iische Licheslieder. 0p.138, tell iotisches Lied fur cine Singstimme und Chor. “N2104. fir mehrstimmigen Gesang, Romanzen fir Frauenstimmen. Op. 74. Serien-Ausgabe. PeMk20n. Verlag oon 8 Die Reaultate der krtischen Revision diawer Ausgabe sind Eigenthum derVerleger. eee Spanisches Liederspiel. Ein Cyklus von Gesiingen aus dem Spanischen fiir eine und mehrere Singstimmen (Sopran,Alt,Tenor und Bass) mit Begleitung des Pianoforte !, ROBERT SCHUMANN. Op.74. Serie 40.N¢n, Erste Begegnung. Del rosal. vengo, mi madre. Compatet imam, Net. Lebhaft. x v Sopran. Vou dem Ro.senbusch, 0 Mat — ter, alt. = “Laphan, Yo dem Rasentuich, © Mat - ter, von den Rosen Wegleitaag vay ma Pianoforte. P D bedi? p27 4 |" 3 5 J ? Koma’ ich. inden Cth je. nes Was. cers soh ich ‘komm’ ich. Auden U.fern je - aes Was scrs sah ich =z. ‘ Sa a? . af ‘yt AE Ro. senstelin und Kaos. peas von den Ro.ten komm’ icht ‘Anden U-fern Ro - sen stehinund Knos-pens von den Ro.sen komm’ ich! An den U. fern 4 2 en re rh Hr tat R. 8.108. Augonvben inst. eee nes Flus.ses je-nes Flas. ses > = sah ich Ho. sen stelin in Bli > sah ich Ro — sen stein in Bla sth die Ro.sen stehn sah die Rosen steh'n _,|7* % vou dem Ro.senbusch, von dem von dem Ro.senbusch, vom dem “yon den Ro.sen komm’ ich, von den von den Ro.sen konim’ ich, von den s 233 Dla. the, brach mit Seuf - zen mir die so Blithe, brach mit Seaf . zen mir die me SVE | ag F 2 senbusch,o Mut -ter, von den senbuseh,o. Mut - ter, von” den = eee wt Und am Rostnbuseh, 0 Mat-ter, ci.nen Jingling sah ich, z f Und am Rosenbusch, 0 Mat-ter, ci.nen Singling sah ich, s # ¥ T PB. # f= |v PY PP ia e anden U_fernje — nes Wassers einen schlanken Jingling sah ich, einen ingling 3 : = mes Wassers ei_nen schlanken Jingling sah ich, einenJingling U_fern j bas Amden U.fern jenes Flus. ses, sueht'nach Ro - sen auch der Jiing - ling, Andea U.tern jenes Flus. ses, sucht’nach Ro. sen auch der Jing — ling, oe R. 8.104, 5 = komur ich! a — si Rapes Sp a s+ komme ich! ++. 388; 5 ta eee 6 Intermezzo. Si dormis, doncella. ai Nicht schnell. 2 = ns Tonor. Und sehlafst du, mein Madchen, safl If ne du mir, P Bass. Und sehlafst du, mein Mfdechen, auf! ff - ne da omir, Nicht schnell, tee P Sb Stand’ ist ge - Kom-men, da wir wan-dern von hier,’ und bist. oh = me Soh. len, lege - ge. Kom-men, da wir wan_dern von hier, und bist oh . ne Soh len, leg durch rei-ssen. de. Wasser geht un. sere Bahn, dureh die a ce ae: kei. ne dir an, durch rei.ssen. de. Wasser geht un. se-re Bahn, durch die idea RS. 104, eee fief, tie ~ fen tief, tie - fen wandern yon la" oe Wasser des Gua. dal-qui - vir, denn die Stund'ist ge - kommen, da wir a Wasser des denn die Stund' ist ge - kommen, da wit Gua -dalqui = vir, 7? auf! ff- ne da afl af me du R. 8.108. eee 4 Liebesgram. . Alguna vez. Mit leidenschaftlichem Vortras. fp = Sopran = mahig sein, Dereinst, —dvrceinst, © Ge - danke mein, ~~ deceinst, @ Ge —dancke mein, wirst_ —ru.hig sein, Der - einst, Mit leidenschaftlichem Vortras Se we PP Kah. ler Er den, Lie. hes-gluth dieh still nieht wer - den, 2 = * Lie ~ bes.gluthdich still nicht wer den, i Kih . ler Er. den, da hig sein, schlifst da und ohne Pein, wirst ru - crew, sehlafst_ du gut und ohne Pein,wirst ra = hig sein, __— R. 8.104. eee L — hig, sein,——_wirst ru hig, ra — higsein, der-einst, dereinst, o Ge. danke mein, ~ - z + = hig sein, wirst ra—hig, ra.. hig sein, dereinst, dereinst, o Ge. danke mein, “| Se fe re Re th a-big sein, Was da im De ben nicht hast ge-fim . den, * e ru.hig sein. Was da im Le— ben nicht hast ge-fan - den, 2 pe [at SO ‘wenn! esentsehwanden, wird dirs ge-ge - ben, ‘wenn es eitschwanden, wird dirs ge- ge beny 4, 4, dina oh.te Worden wint ra — hig sein, wit oma. hig sen, dann oh.ne Wansten wirst ra - hig sein, wirst ra_._hig sein, i-~ 4 Dp eee 10 Lt z dereinst, dereinst, o Ge-dam.kemein, Wirst_. ru ~hig sein, =—— Pa derinst, dereinst, -, Ge—dan. ke mein, wirst_ ru. hig sein. Se Lie . bes.gluth dich still nicht werden, in kh ~ ler-Er-den,da seblafst. du gut Lie. bes.gluthdich still nicht werden, i Ki. ler Er.denjda schlifst_ du gut yt ae z ci a und ohne Peing wirst ru — hig sein, hig sein, und ohne Pein, wirst ra — hig sein, = fig tone — wire ru— hig, ru - hig sein. —wirt mhig, ra. hig eee "1 In der Nacht. NY Todos duermen corazon.. Langsam. Bopran. mit Pedal AL. Ie schla — Fone. Denn der hoff - nungs . i BR. 8.104, — eee 1z 2 — * scheueht von dei.nem Bett den Schlam _ mer, und deint Herz, rar Roh, schla fen, 4+ =A eee — denn der hoff. nungs seheueht von ———. day, den Schlummer, und dein Sin.nen schweift in stam . mer denn der bof. mungs - lose Kummer scheucht_— Sor. ge sei-mer Lie - be za, — von dei_nemBett den Schlum . mer, und dein Sin-nen—schweift in stum mer ee TS Sor-ge sei. ner Lie R. 8.104. eee “1 ‘ur Rabi, ur nicht ali, nur nicht Sin.uen sehweift in stam - mer Sor. gr Sin-nen schwrift in stem — mer Sor ge Ba, ~ mst, i? eee Es ist verrathen. ° Ser de amor esa pasion: NOS. Im Bolerostempo. Tass_— Thesteht in Liebesglath, . Schlane, }asstsichleieht ge .wah ren, ed DP Dass hrsteht ia Licbésglath,~ Schade Jassteichleicht gewah - ren, Im Bolgrostempo. Sf, Se denn die Wangen of . fen ba ren, was ge-heim im Herzen rubt, was ge- denn die Wan.gen'of . feu. ba. ren, was im Her — zenywns ge- denn die Wan-gen of - fen. ba-ren,was ge-heim im Herzen ruht,, heim im Herzen ruht. Stets anSeufrernsich zm wei.den,stets za wei-nen statt 2a Stets an Seufzernsich ru wei-den,stets ru wei-nen statt zn R. 8.108, eee 6 sin. gen, woh.’ die Nichfe hin.za—brin gen und den si. ssenSchlafza © sin gen, work’. dio Nickle hin-iu-brin— gen undden sl» wenSchlafva 2 = ts sind Zriched je utr Gluth, in An — tlitzisest ge—wah . rea, und die Wangenof . fen. > tf. das sind Zeichen je ~ ner Glgth, —diedein An — tlitzIaset_gewah . ren, und die Wan. gen of fen. das sind Zeichen Je - ner Glgth, ~ diedein An - dlitelssst ge-voh - rvn, and die Wn. gen of-fen- we 99, L ba ren, Was ge-heim im Herren” abt, und die Wan. gen offen. ba-ren,was ge - crese. SS = = ba was geheim im Herzen rubt, uml die Wan 0” gen offen . ba ren, ba . rem, was ge-beim ten ruht,— und Wan. gen offen . ba -ren, P — yy Sa R. 8.104. eee heim im Herzen ruht, ‘was geheim-im Herzen ruht. heim im Herzen raht. Dass_— iheslebt in Lie-besgluth, Schlaue,liset sich leicht ge wah — ren, fe ——=" ihrstebt ih Lie-besglath, " _ . Schlane,lisst slehleicht ge_wah - ten, denn die Wan-gen of . fen.ba-ren, was ge-beim — imHer.zen rub, was gee denn die Wan-gen'of . fen ta. ren, was im Hep. eenymns gr denn. gen of _ fen-baren, was ge-heim _ im Herzen . rubt, was gr R. 8.108. eee heim im Her-zen ruht. . Lie beGeldund Kummer halt ich fiir am schwersten_2uver- DD Lie - Be,Geldund Kummer halt’ ich fir am schwersten zuver. y Sf, 2 Tich—len, denn + auchbeiden strengsten See . len drin.gen sie. sich vor go. wal . tig. eb len, denn" auchBeiden strengsten See . len dringen sie sich vor ge-wal.. tig. Tit mm deat. Hichsie ge - wah . ren, und die Visstzu. deat - Leh sie ge. wah . ren, und die o> R. 8.404. eee aos Pr Wan-genof fen. ba - gen of—fen ba _ gen of-fen ba t gm offen harem, was ge. gen offen — ba. ren, gecbeim im Herzen heim im “Her. zen eee Melancholie. Quien viese aquel dia, Ne. Mit Affect, aber nicht schnell. _ 2 Sopran. Wann, te "dean, wann denn! der mein Le = ' ben Tist aus die.sen = Ban. - Au. genvom Lei “de so tri. be, tri. be sabtnur Qual fir _—~ = + tF 7 Liebe, sabt aicht ei me rea. des sabt mar Wan. de anf Wan de,Schmerz auf ! ; 2 a we ss eee a __—_—= f, Schmerz mir ge-- ben, und im lan . gen Le-benkeine fro-he Stun de. Wennes 4 ant ¢ tf endlich doch, endLJichdoehge-sebi ~ ich sih'die Stun-de, cerseheint der Mor — gen, der mein Le = ben lst aus eee ze Gestiindniss. . Mis amores tanto os amé. NO. Mit Affect. Tenor. dass mein Herz —= 7 = Pa. fr. gend ei. nenWanwch sutra. gen, al. Tiebt ich‘ euch! Dennwenn ich 20 wiin R.8.104, eee 23 hof - —fenwilrd'ich auch zu . gleich i nicht ra hof - few aS weiss ich wohl, ¢raaiint™ — _—_—— ra? ich gine al - R.S.108, eee a weil, meinHerz es nicht mig. wa . gen i dern Wansch GY ‘Wansch, ei - nem ander Wohsch 20 tra gen, al - $0. eb ith euch, — = Ap, te lie icheueh? eee 25 Botschaft: . Cojo jazmin y clavel, Nes. Nicht zu schnell. % Sopran. Nel-kenwind’ich und Jas.min, mf und esdenkt, and es Alt. 3 Nicht zu schnell. Nel-kenwint'ich undJasmin, und es denkt eo 5 P ga. Pal 3 tp ~ = == I=— denktmein Herz an ihn, an im, an ihn, == Lf Pa, —— — NeL-ken all, ihr flammen. ro . then,dle der Mor.gen mir be. schert,— am ibmsend'ich exch als —= ‘Nelken all, ihr flammen ro - then, die der Mor-gen mir be. schert, r R. 8.108, eee 26 Sf. je - ner Gluth, dlemich ver zehrt,_" die mich ver-zelirt, : a m ihm send ich ench als Bo ten je .ner Gluth,— die_michver_zehrt, — tr Ga HF und ihr wei. scen Blithen werth, sanft- mit" und ihr = wei -ssen Blithen e % Dif-ten grit_sset ihm, sagt ihm, dass ich bleich vor Seh_nen,dass euf werth, sanft mit Dif.ten gri-sset ihn, sagt ihm, + dass ich Bleich vor ia Tht - nen, sagt. ihm, dass anf ich hare in ‘Thrinenjsagt ihm, Sa eee ted ihn ithharr'in Thrt . nen, dass auf ihn ich harr®in. Thri — nen, dass auf ihn. diss auf — ihn ich hy dass anf ihn ich barr’ in Thri nen, dassanf ihn ich har’ in Nel-ken win? ich und Jasmin, und esdenkt, und fs denktmeinHerz an ihn, an . B Nel. kenwind'ich und Jas. min, and es deakt meinHerz an ihn, an Se Ip eee _—_ Tau-send Bla - men find? ich-mea im Thal. er . wacht, ‘Tan send Bla men find’ ich neu im Thal er - wacht, t. al-le sind erst heat? ent. spros . sen, a ber hin ist h_re—Pracht,___ wenn der i aber hin ist ih re Pracht, ist ihre Pracht,_ wenn der, ——r zB. ste Morgen lacht. Sprich, da dat. tiger Jas. ste Mor.gen’lacht. Sprich, du R. 8.104, eee nmin, sprecht, ihr flam.men-ro . then Nel . ken, sprechi,ihr flam men 3 dof - ti-ger Jas- min, — spreeht, ihr flammen - ro - then Nel-ken, _sprecht,ihrflammen- ~~, Nel.ken,sprecht, ann so schnell auch Lie 2 be wel - ken? ro-then Nel. ken, ‘i sprecht ihr, sprechtihr flam - — men.tothen Nel _ ken, Kann so schnellauch Lie . be. welkén,sprechtthr flammen. ro. then Nel — ken, ie R, 8.104, eee * a0 4 SS ach, denkt mein Herz an = ihn! : —_—__—_ — schnellauch Lie. be wel - ken? “ach, es ° denkt mein Herz an ihn! ——— os a, Nel_kenvwind'ich und Jas_min, und esdenkt, ~ und Nel -kenwind' ich und Jas- min, und es denkt * ie DP t. denktmein Herz an ihnyan ibn, "an ihn. = xs St nein Hers an ihn, an ae => Ga. ca —_ — Ach,esdehkt mein Herz, ach,______ es denktmein Herz Ach,esdenktmein Herz an ihn,—___~_"_ach, es denkt mein Herz R.8.104. eee oe ihn es denkt mein Here ax ibn, ihn, es denkt mein Herd an ihn, mein Hfra da mein Herz an mein Herz ani mein Herz an et 2 deakt mein Here ifn, Nel - ken wind’ ich und das. min, ‘denktmein “Herz on : Nel. ken wind ich und Jas min, - %. ‘a Bea. 2 Ba, Etwas langsamer. und es denkt und es denkt mein Herz an Etwas langsamer. ml P Pa. .o a R—Ba. 2 Pm. 8 R.8.108. eee Be * Ich bin geliebt. Dird cuanto dijere. NYO. 2Schr Iebhaft. Sopran. Mé_gen alle H-sen Zungen P 2 Alt. P Tenor. Mogen alle -b5~ sen z a Bass. Sehr lebhaft. E> # w immer sprechen, mit Innigktit immer — sprechen, liebt wer mich ——_Liebt, den Lieb’ ich wie-der,und ich immer sprechen,was. be - liebts > Langsamer, =a eee Hiebt,dem Lieb? ich weiss,ichbin ge -licbt;wer mich licbtyden lieb’ ich er mich Lebtyden Ub? Yeh _yschlim.me Readen flstern < z os, doch ich weiss es, sie sind Tos, doch ich weiss es,siesind listen, Tos, Jos, doch ich weiss es sie sind an Erstes Tempo. <= wieder,und ich weiss, ich bin ge - liebt!Schlimme, = zB = = wiesder,amd ich weiss,ichbin ge - Tiebt{Schlimme, ‘wiederjanl ich weiss,ich bin ge - Hebtt Erstes Tempo. P seho-nangs-. lw eafe Zungen seho.nangs— rach un. schuld'gem Bla te pach un. crest Ti.stern nachun ~ schuldgem Bla te Tisiern nach un doch ich weiss es, sie sind Ip R810 eee * fans Bios. ‘Nim-mer sollés hich be kiimmern,schwatzt so viel es¢uch be- schiliZem,mgeh an-schulgem Blu.te blos. Nim.merselles mich e - Kimmern,schwatzt so viel _eSeuch be- Mos, nach unaschulgem Blate blos. ‘Nim-mer soll es mich be. kimmern, mimmler sehuldigen Bla te blo, unchwn-selaligemBla.te blos. Nim-nler soll es mich be. kiimmern, nimmer oj " a Lo eP Se tf _—, a # ~ iebt; nim_ mer soll es mich be - kiimmern,schwatzt so viel es euch be = light. ee Tiebt; nim. mer soll es mich _be . Kiimmern,schwatzt so viel es euch be = light.Wer mich ae 2 * = soll, nim-mer soll es mich be ~ kiimmern,schwatztso viel _ es euch be — licht. Sf, 2 Langsamer. “Wer mich Licht, dfn lie¥? ich wieder, und ich Tiebt, den lieb'ich wieder,undich weiss, iehbin ge -liebt, wer mich lieht, den lieW ich wieder, und_ich }, den Heb" ich wie der und ich . =z ce RS.404. eee Mi-gen alle bo

    You might also like