Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Gente Del Campo

    Uploaded by

    Edwin Mayoral
    18 views8 pages

    Original Title

    1. Gente Del Campo

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    18 views8 pages

    Gente Del Campo

    Uploaded by

    Edwin Mayoral

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 8
    LUIS GONZALEZ Y GONZALEZ (E HIJOS) GENTE DEL CAMPO ENTREVISTA CON ENRIQUE KRAUZE L HISTORIADOR LS Gonzdes no necesta ‘resentactn: esl Doctor Jobnson dela bi torla mexicana. Quien tio conoce aspectos de su vasisima bra esta 9 9 frtfora Tabor docente? Bn cambio, novos saben ques lea fad esencal mo ester las aul ls boc de {a cludaa sino om la vida pasadary presente del cam po. Por tangas décadasfuewm estado deta bermana ‘pdbica de San José dé Gracia, Bicboacdn. ona Cu. lad de Mexico. Hace poco mds de des ats dectdts regresaral teri. kentras const s dejan ‘Personal en San José, fund en la vecina chad de Zamora! Colegio de Micoacin, en conto de ence. lencia acadimnica que tone la extras peculiaridad de estar cerca dels problemas que esta of Co. legio de Michoacan predominan dos creas de interés {0s problemas rurdes ta bistora de Siete, sos ambos desde el mirador michoacano, Es na inst ‘ion a imagen y somefanza de st fundador. Su Dro Eipacion ot ented ame suo on ls, Su Buea on td bistora ‘Dentro de circu del México) rural que comoce dn fo bay un circuloconcénrico, entrahable: su pueblo, “insignificane pero tpica” como eset agana vez ¥ dentro de San Jos existe an oto ciralo eel ue abe ver también wna metdforde a vida mexicana Siu famitia ‘ado os circus coinciderom wna manana de ene- 10 de 109, Luts Gonzales conversaba sabrosamente on sus dos jos menores el arquedtogo Fern de 27 hos ye Pistoriador Martin de 26 sobre sus te ‘mas favoritos, Gon lerguaje caro, secito camp ‘ano abordatan os problemas mds peiagidos De Dronto, despues de muchos aios de jugar a convida ‘do de pirat en la trl familiar de fs Gonuates Tecordé que la gratadora ya habia sido invent ‘resultado ese lenzo personal ene que “et cam ‘po"" noes una categora melafsea un palsafe ta ‘co sino una eaitdad vio ECONOMIA, POLITICA, SOCIEDAD Enrique Krawze::De qué ios categoria de camp sine eabe habia en Wenior ais Gonzi y Gonziler. Se podan haetvatos tipos de casein. Una, pot fegones ogress. Mexico eum patsileno de pequeioevalles tints jue separa 2 una regin de ota, Como durante mu- tho tempo el sted communkacones fu bastante Seticlentey como, por ota pute, exes Una mult Getraiciones nts eben pan nmeto de ompartimentos de campesinos detente unos de oon También hay dferencis en cuanto aa fp ‘2ci6n social sob todo seq os valores clus Eneste seni cae table de vasos ropon primero Grete poblc ies acne sen lente deja antiga poblacon indigens, lo que eco min de tagete aa preiamente Io indlos™ Son Aisintos de es otra placid agricola que es parte ‘deascendenca espa yen pare de cadence tigen Tos campesinos Por Ukimo estara et sector de losrancheos, descendents mis que naa delos a {0s pobladsresy colonos espafoles, tos ancheros Seen tenes idea de que descienden de epanolesy ro det amigna pablaion ingens, Mientras que os anton ere ecoomh cay nye ‘een in paraderay los campesinos viven de cul deta, tkeconom de os nigenas aaa os Utes sectores at mismo dempo son agrcuores, in Sistas aresanos "EK: Poa boda un poco més sobre las diversas actus econdmias de estos grupos? 'W.6.G. Algo que es muy digno Se tomar en cuen tapata dstnguita ios cfeentstpos de campesinos (grado de apego ss instruments de tabuo y 1s forma ce propiedad sobre cscs instramentos, Por fegia generat aus comunidades indigenas notes cuss {aingin bao peseercomnalmente terra En ambi, en as socleades ranchers lo verdadramcn te ce es Megara tener propiedad coectiva. Esto xplcata por qu en er sociedades canehcray ele Sono fa funcionad, sno que apidamente seats: formado en pequeta proptedadsndiiculy abou {2 Ot erence extra ene Upo de Coss que es sista emprender. Eo i parte sembrda de as Pons Fancheraye ten Una cena peferenca por tian 0 Porc tipo de plantas mas blen europea, en cabo {En las ras indlgenas bane exo no Se es oe fe: slemran mat, que es tedicon mexicana En ant gar ins cha ene oe {gem estima por lo ques lamar anadta may. Bre odo ganado vaeun, en cambio en 2onas nie fas ea todo es ganades menor, Ge galing, "le ‘uerauitos” e151 22 ja e159 GENTE DEL CAMPO: ENTREVISTA CON ENRIQUE KRAU: T erin Gonziler: Ceo que con los meds de co- smunlacn a vn geoprdtcn sa on elitr an do. a caracitizicon caturles mis exact, pero hay zon decom ais vance, Sona colonzacindel rpen mesic alan heron ya conven encode, van ines So tog alot de Chigpasy se convene en colons "EK: Que uses consolda ada prop? {Sues son ss prions vile? 1. asoctedad ranchera considera que el pivo- te deo s amila atone contol “an ‘Ge Las genes dentro de x mis sociedad ranchers Se casnezn ast miomas seg fala de done son ‘unea auyen swt yon vo as poronas Sino as fami. Aungos puede aber ddencas 0 ‘hogs eno ue aml ante cualgue peligro ex temo agente une asa props familia Ese Upco ‘Glas ranchers Bal oceadincigena ese smi, en cambio, el senmiento de Tacoma 2 {ue'seperenoee"No.es que no acnte po spuesto, ‘Teidniento famtar pero se senten nds pcos 3 lun determinada comunkad Por dondequier. ue van Jnilevan camo bandera. Por eemplo by una pobi. lon inclaena gue ya muy conocida —Tocutibo {ya pobluson se deh a ung acid my sing lntlaventdehetados y nlevesen todo lps -Tosos {Sos fupares que se nan "Ls sacs" son dep {ede Poeun. EK. ay en est lea erenca de Vasco de Quit opr EGG Seatbuye a Vasco de Qulcoga el haber dado und foncién expec a cada consid ingen pat ar qo bier ta competent, orate Sct ‘algunos esudonos de sockdad prepesha anterior 2 cata ge a eno ptr de apes tas Dest ncostumibre Lo der esque ants noe {an puebosonpanizados, conpepide, como shra, Sino qe outa poblacon diapers De todos moos Sein unos de oo. Ans els con oemperaton a ergreane lon puchlon or alcadns [rotestaban dltends "Nosotros no somos Gee er {ey somos de ota gente a noses no no pd le ‘ara ote puch Bs det elon tenn concise Pertenece a una comunidad. Por ota parte, ea lo que ‘spect as sons aol moderns, cl Seno Perenenca no fama comunitar sino de ase EK: 1a pregunta obits fu ha ocur cone car 1.6.6. ldo a tnclonado de maneras muy a ferenes set los dstintos os de soceades am pests, Cio gue ens sont ranchers ha io 0 wal En primer logars dslo toalnes {© Los eaaronrentan as patel guna 2 veees puede sre eataio mismo un ne indepen F.C. Ff no gui as acids, ejido es una entdad ofa que no tiene ning efecto sobre el de Sstoo de indvduo. I7G.G. Enos cos de ras muy buenas or eer po, en donde hay productos de cxportacion a8 abundant) se taba hasta cierto punt, en forma co- ‘mural, Asse produce en algunas Sonata fea, pero famines muy com a ent de pares yea etaabajo de eats grandes empresas, Reece {do que alguna vere of det un comarca en San Luis Pots! que cl eo no seria para nad, gue Silos campesinos viernes en propicda facut daran mor, no a djatian que se erosonaa a em bra con ds gusto te pro que esa medida era imposible por ia Senet razon de que hombres como fe queran sin hai. EKInY el Psa votos.-Entonces ested ern jel prictico seria ae legalsente que no existe ib gue emia reaicad no exe Marin Gonder aresimuia la productivca, so bre todo en ls sectores ranchero y agecol no en el Ingen, sera muy bueno ques dja a decision de Ch edo ss rats us pares ono, Ciro qu &to es una utopia px el sem politica qu tenes thor. AT eampesino vara vex se pregunta que cs 10 ae quiere TLGGe Ni siguies af hora de das ls terrasse les regu, porque melas veces eles mpuso ad "son. Los campesinos We alguns halen no que an que se vepurtcran stems porque Sabian que, {tel mejor de fos cases no slo ellos bana dst His sing tambien gentes que venan de fray por to tant co ibaa se para ma TEA. Con la potitea topamos. Cu esa saciin dei via polite enel campo? ut lapse hen as eeteionesjEesten neccidaces Gemocrsess Sontidas en ests loge? T.G.G.:Tademocricts con participate indvidval ‘eniascleccones. como que noes uta neceidad sen ted por a mayor parte dels gente del campo, Este in erclad: tet pened mich en vids tacionl antique siema e ls encomiend ia gente, en gone fa reiee que slider sel, sa gla mis omens fo, sea el que shun eaponsbliad Yo reence dd cuando en mi pueblo buble un persona sumame te vespetada por tadon llegar momento de vor indiiulmente,codosiban a pregunare por quien de ‘ian de haero”Ahoea mismo, en machos dels lua rex peueron del campo sentilamente no se hacen Glcp pero an cole acace ha apc fue de Svea wot por el” Esto suns ‘han voto gemial voto clectivo. Yo no como se [eds denominar, pero lo que ses Que no ese v0: {0 india FG. Yoro eso totalmente de acuerdo. Pars em pez, habla que estableer nies in el nivel nat ‘Spal sextet necesidad democries, tn recamo por el voto India EK. aun en los indigena? FG. fr fos indigenss min, LG.6. bs verdad Los ndigenas suclen, nus, te net dos gobleros el gobi propo de elas el elsto or elo y el gobierno que le mpone, 'N.Gy Yen ls comunjaadesindigtis ay na pol sien muy ners, Certs comenidades Ge Ones Ve 15123, Joo de 16) ns Gowzéuez ¥ GONZALEZ ( 1109) tan oma deciones ii tevluonrasen ds ma Apion se pot leo), por deco nen Ga Bs cust Ge nveken Enel qu eee sextant etna picts y Ut vou ny demote an exces pridenicsson oc. ‘slr veny lan semen jos 1.6.6. Bogue els lam gobierno "<0". Alu icp nae aman none ef poicrn’.Epobcrno fon ea genes uc ean ents apes dees xe {ony en cap es Repabics gobierno co ei aq hay ve propa de aga forms pu ‘aiquemolate lo mcs pole, Ca aclons Shao cmb on lew eresa poten ‘Sonal ene ots css porque ss economa xt my ‘aconada con coonoml Gel pay aun con teen Tr say pena conciench de que & ido no funciona? TSG. Sa ay. los saben qu para via a pe didade sparc tanen qe sar ua cen fen ene» on agen que vayan de pare. el Eobiro, Pero en f pcs saber que no eit TEAC 7 elo bea que hater af fora sagrana? '.G.G. Pues probablemente és: democeaatl, Es ‘deci, peti que cada uno de os ejidatarts decile tala forma de propiedad de la teen que les guste. Y fo mismo en relacin con los clivos, porque a veces les mponen Tos cultvos que no les Convienen Y ex ‘onces en alguna forma eluden todo ipo de taba. To {do ocurte porque los plineaclores dea agricutura sn ‘generalmente poco fables y no venen siclentes co ocimientes. Por ejemplo, algunas zonas perfec ‘mente nadecuadasparala cata de aca eles impone este cutive, { EXC: En suma, el ldo es ua camisa de fuerza. La economia se supeda polities. uno, de fs mu ‘hos candados de México. Qué ocure con el creo fur? 1EG.G.: Bn esto de los eréitos hay mucha corrup ida. Sl usted tene un pedizo de era en el campo (aunque viva en i cud), tiene posblidad de i's Hictareréato al Banco de Credo Roel, Es may e- uente que le den ese erito un poco rehajido, es feck, menos defo que slic An de fs operackon aparece offdalmente que le dah todo el credo 9 dee Does se declara que se perdi la cosecha,Entonces no S€ cOmo- se reparen las utlidades, I ‘VALORES, ACTITUDES, MENEALIDADES EK. (Dirln ustedes que existe una distosin bisica cea ia Vision caaina de la vida del campo? 1L.G.G- No hay duda-La primera dstorsin esla idea de homopenelad el cao hay mach dmensio- ‘es. Hablamos ya de ia sector. Pongimos un elem plo, evident en cada sector: el funclonamiento de las {res edades. in lets 2onas fs nos no inervienen enlaeconomi, en otras las comunitaras intervie: ‘nen decsvamente, La vida dels vejos Gene tambien sigileaione dierents en os dstintos segments o- toca, as comunidades indies se fucion Sopremaeselmando,Hvgopasta see hombre en carga del poli, en cambio el adultos reserva Ilencion cronmic ann son yds dos papies que toca ja os sexes. Bh una uo ‘om ancher lo undamental quedien mano dos Fombes, pero ens socedadet nigel peso ace as mujeres Son, come ve uted, moc nen sone een ad no se aver, Menlo (zane eampo hay pete cya uci es parame ‘elgion. Max Sele deci gu cl campesino tene {ob gana imide ata con ep. Yo cro ‘Qe es verdad. La porea de estos interme iaios etre hombre comity To sagrado reside en 5 completa ‘lesrnclscion de polenta cconomt buen ‘erdote aque qu we deci eselsivamente ral ‘aru funcon de ofiaor de mis EK. ,Cimo han cambio os valores reliioss en tos eampesinost 1L.G.6- Yo creo que poco, Qua ea lo que menos hays camiado. Unos son mds leicales, orbs menos, eto por encima des tiplogas todos on religous [Steligisidad en as zonts inigena sigue gad ain terme. En ls ganas ranchera el htermedio es uizi menos importante, pero el sentimiento peste Ena aylols Se ep ate aso de actities a teria, pero aun ai los campesinos no fan i= somo orc dpa oligo muy creyentes, ln pobladores de sons cols noo sont, indus ddan sbrament e"s werdades EK Donde inden con mayor efcacia ts sectas ¥ comets protestant FG. Con los colonos Son teas de poblamient plo, ens que existe un vac de dren rligios EK: 1a een ex wda os leva ala een I tr (alata de fe Cues som lor tango df act apes ane i mue? TOG: Lagente dels cad ice quel campesino «selmi desde los tiempos masremotoshasta es {ton das, bm esots dixon, Eleampo cama Ceo {ue ha habo un cambio de Scud rene cr ESrengo la mpresin de que todavia hae teins © ‘arnt sos el campesino mexicano —sobretodo en Iss zona ances cas ole ena temor ls must tga a haiti No hab dlemasadaprcocupacton por enfermane, 2 por fo tse. En cam, se esperipa bastante de e50 qe se tama "dade fs fama de more dando wn buen nombre en este mundo, Buen.” hoy la pete Drocurt altar vids lo mis posible. No creo que a {a desaparecido li creenta eh otra vid, Simplemen te. como que no fe ponen pretstor que ea dure to mie pone, Antes, sobre odo cel pate ranchers, tegen sc msi por cnlgu cosa. Cet, case ‘io’ cigndad sigue sendo imperdonable, pero an- tepals humilactnes provenietes de aging ott persona de a comunidad se espondia bases Aho EE pues, en in hay ots ances, peo yo se | Vet 15124 jo de 59 GENTE DEL CAMPO: ENTREVISTA CON ENRIQUE KRAUZE ,dusen tans homlckios,Recuerdo una anéedota: Un Jer que por aos habia ofciado en fiqlipan valiG después de una lara auseneia a aqulla ec y pre und si epuln legandlo muchos casos de homico + deSan jad de Grace H nuevo jez tespondio qu no, pricicameste no leya nadie Tiempo despues, est mmo jer vse San Jose de Gracy fe coment aun Farle mio: "sQue paso aqut en Saa Jose” Se vole Fon muaricones "No se como serd en las 2onasinclige nas perentis ancheras lamest 2.90 cscomoantes FG. Lo que hacamblado esi actitad ante fa Vida. Yano se tabaja para sobrevivi, ahora se rata de Dus rds comodades, de usar un mayor nivel dev a, yano es simplemente lalucha por Ia upervivenct “LG G- Bn los valores biolgicos ha habido bastan ambos. Antes lo comtin en toda ls socket ‘utes eta el tener los jos que “"mardata Dios. Ae tuaimentese practic el contfo! dela nataliad en fos tres o cuato Segments de la sociedad rural An en tos inalgeas.¥ adverts que no ha sido por la propa ‘ands ocd. Yo no sé de donde 0 cémo se produ ‘eumenilad. Ota atid que ha camblado acon ‘Sideraion del propio cuerpo. Ahora se le tiene basta tems eating, se procurs mantenelo san ates > Imponaba rtivamente poco, fn relacion con e 10, ens sociedad ranchers, por eemplo, fam Tague tenlendo ue mxima: toda relacion sexual que no alee 2 a famila no ene importa, pero en ‘bang afecta 2 es unidad fama Sse considera muy fal Enesto ls sociedadesrancherasno han cama 4, Tampoco, seman creo, las indigenas. Aunue, & ‘verdad, la sociedad Indigena sempre fue mis Ure en ‘ant al sexo que Ia socedad ranchera, .G.: Pasa los ndings, problema de conseguic unapuselano exist. La fara vay' hae on ato Bes ‘de muy chicos les tadigens se cas, no tienen ns Gulerael problema de pensar qué ess sexuaidad sino {Qe inmedatamente esti inmersos dentro de una fs fla Lo comin es monoggi, unque los huicho les por sempo, son polgamos. 1LG.6- Ente fos rancheren, los hombres sf pueden tener ilipls relacones sexes pero ks mujeres no, No hay dua: tos espafols te dejaon init mucho por i condutasextal de los musumancs, EK: {Como se da en ct campo la cultura de la amis 1G. Eo los grupos indigenas, setin he oid de cil amistad se elle mediante ess "cosa" que pode ‘nos amar “el compadrag” Las clacones con Tos Compacts son inclso mas estrchas ques que puc {haber entre des hermanos. Bs lat Yona ranchers elcompadrage no tie tanta importanca, pero dete ths modes ambien sa forma de fara sistad Eo {Ee compadtes no pocde haber taciu, Loan a nis «niles battnte mas furs que ens cu aces. Por ora pare vinclo ene uty pare tesco es mayor que as cues TPA: Tocamos conduct frente a a sal y cle x0, Lb amistad yl fami. Se me ocutte past 1 hice tid, 2a cola 1.6.6. Bn eld yo cro que es del ipo de cos tumbreso de valores que mise manlenen Peo urls, porque en esto o hay un sentiment de ex usa. (2 gente del campo tne dos actus, ana ‘ge pov amare ols y cars cach. Enc. SDide la cocina existe mucho 2pepo ala tadicén poo Seta den peg ino. Aca cosstuev rescind de as propia. La coca esta nay reac Mada con ls nat ards. Cada von sige teen ddo su coca propla Pero es cocina propia 0 Te Inpide que actpt, inci, fo que aon se Hamar "Cocina intensiohal EK. Las costumbres exes, lis arts os gusts, LG: Ela atesexice bose cnacteadars smo, Par agente del campo la pntra so dene dos acess ose reproguce fatale 0 pin {an simbolos. so eso que ene pars los valor ats {co La intra abstracts que no ene valor sible, i alor Ngurativo reproducivo.. como que no te ‘el mis minimo seid pala pete del cpa: Con fopeto tami oc en quent afro Denson ais dos pos de misc oils para fescancat que stempre tas de emul los sonidos de tnnaturaeas 1a sic pasion ¥ oto, la musics pats excatse, para la et Beate segundo ipo de ust {2 seestdimporando mucho. Ens gars pequctos cligery hams leone funciona bastante bien FG." Hay una dsincton muy era ente lo que es snc para balay mise rs hort. a ais para Paar, para mover es extanjera (cub, rock, de) {ain pars lores mexicana baad TERK oY el veo’, 1.6.6. Tamen cabia sein fos segmentos socio cults. nls soctedaes fndigenasas nds den den a conserva sn vss tradllnalsy os hom byes a sar vestments ms comin y conients sobre todo ropa que ills el tbajadoren fos Estas Unidos. Ens ona anchers ranches Manteer fos aes teaiconaes yt mujer a andar al ttm gto de mods sPor que es es0? Nome ocx plico, pero as sacede, En cambio fs mujeres des ona ancheras le sen verdadera fbn 40s "tas ictigicos TER day cambios en el oi, ts fests? Jan e189 LUIS. GONG 1.6.6. Algo que ex msy inponante en todas socie da iri de Medico esa est Last patra, ded ‘Sata slgunos cas dela lant promo del ug se tmaniene. En Dos ranchers Bs estas son vis nari, fo hay nade que dsponga como se hagan as esa Bk cambio, ens elon lgenas a este ‘a rg gia, en donde siempre hay uno que (queda eneargado y que, como pag, mand Entre as Sbeiediesarcois se ende maa se ipo de Bests {gue ext muy relacionado con lo ceondico as fas. TEA: da arqulectue? EG Hay en lets valores exticos un elemento imiiatvo. a a trailed ea y adobe ett dan do lugar a cna exaid en u disco y macrles de ineludado de Etados Unidos Muchas idea venen con los raceron. 12 casa cn ein enftente empieza a Ser comin en los posblo. [LG Esto a fen mutho que ver con ccuns tanclas histércasespeclles. Antes de que en Meco Hier acres, ta costume era que 61 ardincko™ ‘qvedars hacia afvers, un portal con sros'y erin svc. Pero vino a epac iolena el igo em. tonces ls exastendicron a haces al xo anda ‘on su ptioadento, ss portal por dentro, yar bien protegidas, Ahora qe ota verha cesapareedo en Sura (a iseptad que rads o menos, de 810 20) sea muelo al rj adion de aber el ar. din acl ater EK. Toquemos tos valores ecolgicos del cam PT. la ricki de los campesinos con el meio rural slo es eeendmici, (como se piensa on as ‘rds Prete norte ea gue mee) eam pesino done una acta ambivalent Bor na pate, de fucho act s todos low sere y manvestacones a {urses, Por ot, de explotaclon’ Entonces ve sted ampesino cuir alo paanitos”y a mismo tempo Somers. Las acttudes aniecoogias e compensa on clamor aos stole y las animales qv sempre fantenido cere, Ens zonas ndgenas f uaa fia extremon de eign Ek 20uien tala los bosques? 1.6.6. Ah nono lor alan ellos, Anes, cuando se utlizaba ticle para her el eyo pan wos ‘ordination Is gente del Gmpo aneabs buscando corat Sicamente as amas scat occrosaas, que ahora Sra Tos ecdlogos). Los aladres son empretaios Ur fhanos ina de hs coat que conven observ pars noce ona comin sel hecho ue mi ‘rs moletad en apeo de in 380 in a ms ‘ma molesta que se produjo eh San José de Gra fue {uc ban trun cedeo a grad de que evieton 3 no de scat al cues area de is manos ye os Des, porque habla dado i orden de conar el codeo ocd ceo bonito pero aes ques sutseron cor taro ~fuerenes, por supuesto~ bipoblcon os ame ‘a con bron nbs sto demhvetsiexstencla ‘deun snimientocenogico, a veees used en tex tencla den sol. Bl ampesino tende smboat tes cosas Y GONZALEZ (E HIOS) LA CIUDAD Y EL CAMPO EK, da gente del campo quiere serpent de civ Liars mucha gnte et orglloss de sr FG Mochas de as ventas que ten ad o- bel campo sestn borando Ya noexel memo pre ti deans fs mi, ahora lo se an events got ‘ba de ls miera qe est en México se conto. {trea los cud, 0 cel campo TEA. Por qe sguenvniendo? FG. Pore hay oportunidad de taba LG. St pero en general yo creo gue en propo cid, ca vee viene menos gent dt apo hea ‘hdd Poco pare antes “preismente ores fade servicios ue pact mpm als gue lesa {ceoubel vig acta eran mujeres Peo des Ge no cesan hace els mma as torts so {ue las pucden comprar otenen agua para os di. ‘Gr serie domesos, ya no letters, MGS. ts flerenca se extn born, con at tevin, por empl. 1:66. as mujeres que siempre ncestan des sats bres los concen anigamente en iat cos ‘ersciones, pero aos, co a television, a 0 ay Imucho problema, Alas de noche, en dande gue ‘aque ly los lecres, mo hay mur gue no et de lane de leit. Hay fade de que la tc. sion produce livadoscetebales tots, Yo extoy se rds que cso no esexacto. Como le dec hay qe {Gtr muy en cases acttndes inna is 6x. cia pola aches, Hay cis ues Stimian ots gue no, kato seo shor, me que hues teal con as eteclones, Tos ace Sn se dea hacer propaganda en favor de-un Daigo, lox dems no existe ¥ sn embargo et Propapand no afct, en lo ms minim, i oema fx que votaon os que fueron a vote, Ea ern co Sth gemecainsobomable, de eo 0 es} abso tment seguro, EK. Habemos sles parce, de ls tecnologia alt cadas al campo, de a reeptvidad tecnica dl campe- Sino, e's caactad de Innovacion, Hot. compesino es muy receiv as tecno- logs peo no as tecnologasimpuests. oto di metocb estarenunareunionala que acudiian n pat cingenctos SS de gc, una ro pont alginostpos de pasos abajo costo. Entonces {os garadero er dierom"Nowotoe tenon ales pos de paso (Ami me sorprencié et conecimlento Sue tenan los gunadeos sobre patos) “Nos ress, 1 contiwaton~ sembra un podat pata vers funciona, pcs nolo conocemos Uno de os ingle fosls jo: “pra este anol purest to panto. ‘lo ganadero eespondieron Ay yo pas sembrat Ted ected oo "Ama pst pa seme otro podicto, pant expermentar® Tota, os ancheros Seimuestan iy aires hcl progiso ent EK: foro a oft de tenis oe ene dea ch da coresponde 1p que ena pelea necstan? ue 51- 26 ide 199 (GENTE DEL CAMPO: ENTREVISTA CON ENRIQUE KRAUZE 1.6.G.:No. A veces Jes mandan coses que no hacen {alta por ejemplo exantevesa a zona de Tierra Callen te, dande no han conocido a neve en paleta, Ofer tantes a una zona panadera, M.G-: Los que tenen posibilidades busean as mej: ras tdenics en Estados Unidos, as de Bol La cludad Sestima en mucho lect it capacklad dee Solver problemas del campesino, LGG- 5, la cuudad considera que el campesino. EXC: cs un estado tempor, transioco. E.G.G Si, mientras se vuelven “hombres racons les". No, El va prtca,econdmica, los etadinos on “andracionales (CRISIS, MIGRACION EK. ay rss en el campo? {L.oG: en la sonas ranchers a0 hay cts. No 56 Ip eso hora esha ido mejor que nunes porque ura dels caactrstea del chet cs que dene mucha posbildad de adaptscin, Macca se han waco pe {eros inal Hen oa once, pcs ‘el, que venden en Estado Unidos, Loe riceros que vena sirven de punto de conexion pars vet. dro que se mana de aq Ets gents extn rect Bend thors cantidades en doles uy clrente de tes que recta ats, oe esha peeido wn be ‘str macho mayor. machos pueblos se vive me forque ina kn ls zona anche eos ingreson no {en tenido efcros ena desasldad. tin cambio. cn as ‘onus de asics maser a desig se see eta: lox comerciantesproguctoresyempesaios fn estos sites ganan muchsino. Como perelpen les campesinos a migeacin? [LG 6 Resenten a humillaion de que son objet «nos stds Unis, peo ellos msmes deen que e fobierno lo humila mis. TG." problema qe Tos aie es que etin des spre de st ugar de ongen, Low compensa el dinero, ‘Todo el mundo ve en et norte un lar donde uno tra, dos tes, clnco ais, bac un buen dinero, Se regs. ‘ER ala migratin afecta el lengaje? LG.6.rin Meco la mayor dora del lngusje cite en as ciudad’, non el eampo. Pens eo tosloeteamino steador Ge onas ena qe s Ut van aa Tr. Enc nore, por clemplo, la gene hispaniza el sombreing “ua a mame ce parol oncepia sigue petenciendo 4 nesta engit Tn ‘hen i sts M.G. Los mecanamos ofichles de “elena de ‘ent cular" ceberan scr ms fuerte es hades "Sobre todo en as clases alts de a chudades, que es donde la gene ests extrnjead ‘M.G. Entanjtaads, stn saber por que, Poca gente urbana ha vivid en xaos Unis, eh cambio em as ons rales mucha gene ya conoce aque pa hata inlado ahve incluso areca su logos materi, pe 10 ha decidido conseientemente que no quiere set ‘ring EDUCACION, CRIANZA, TECNICA BK. 1a educa el gran mit dl siglo x en ME ‘eo, como se ie a etueacon en ef campo” LG. fn Mic, en as noma rors, sigue abien do dos tipos de eat: por una pare ag ea ieionalmence se a Hamad “eran, dec, Is feieaci qe todo padre a a ts hijos para maste neo gids af wade: y, por ot, festa A ‘eces suits marchan en forma pale Hace a: fnas dco, cuando Tos profesores que se aman "evolsclonis lean s depotricar conta as cfeenias, es actus formas de se de ha pobl ‘Gn ante contesaba nomamente scan pat Gis a mesto,cortindole fs ores o To que Mees ‘As despues los maestoscamblaron saith sues. famente modemizange Abors a resacion ene smbas ‘Sucaciones es buen TEX. Pero, ge importante la edcacion formal en Meso? 1.6.6. Lo que past es que en as zonssruraes es menos importante que en sons rbanas. Polo = ts, con Ibs medio avis se pueden tenet buc ta laiones con el mondo eter sin ced de tee" television, los meds anos, han Ne Cho menos indispensable el albtamo, Pero de todos todos ya todo, minde ha lego st dea de ae es onvenlenf ser escent de ler'y que es Conve ‘ente mediante fects agit caaes co IK Pero, para qué sve ba escuc? ‘Reaimente, para ia pric ene muchas menos huncones i ates TG Generdimente cel eampo lo que a gente a0- ‘echa son as Cleneas Naturales, ‘MG. Tambien hay mocha escucasténicas ogo pects que esta ns lgadas in vi. Les sta Inicho fa mecdniet Leen mucho la revista Mcdncz Popular. "PR Cu a stain de a palabra esac el jee: Sl peo pce por ao ue .G.: Bueno, hay un fendmeno que uno ve en cua aqler pate, a donde uno vaya gente leyenda “eve {6s Hine tina rancho est on si bro saguero™ \VICIOS BUENOS Y MALOS 1.6.6. snembago, tay excepions No fa quen alin, pte yaoi to. dcp exo se omnis un "vis, aunque un io oto Samo quar conte alcohol no'senpe Romiica sepia tsa hs dows? LG.c tn real yo cro gue tos campesinos proamente nunca consume doa is ones a ets 151 27 to 1589 LUIS GONz {LBZ ¥ GONZALEZ (F HIp05) cheras s6lo la producen. Adem, en as zoné mon laflosis fos administadores para la produccién so extranjero, 'EXK: Pero la marihuana se consume en México des de hace silos. 1.G.G. Pero aga marbuana se consuma por pte sla gente que tenia que padecet Tuertes tensones, Por ‘empo, los soldados. En el campo, donde no bay re ‘cursos, donde no hay gente con estes" como que mo tiene sentido Ia marthuana. La ulizan Slo como re medio para quiase la reumas 'M.G. Flconsumo es pequens y no dende a cece, FG. En San Jose gente cultva mariana y ama pola, pero como remedios cseros, nunc les p86 pot Fe cabeza que eso era una droga comerci UNIVERSIDAD ¥ CAMPO EK: ,C6mo califia usted el cbnocimiento univers io sobre el campo mexicano 1,.G.G: La concentacion dé universtatio en acu ‘dad mis grande del mundo los ha cstancado del cam po. Ha habido un aleamiento teal de los problemas ce ‘campo. Los universitares tatan de entender los pro- blemas del amo, o bien por lo que traccionalmente se dice de (a imagen anaeronia) 0 bien a partir de eras ideas 0 teorasgenerales que se pueden aplicat al campesino en cualquier parte del mundo pero que ‘no se ajustn 2 ningun upg de campesino en particu Jat Lo-que normalmente fala el conccmiento dh recto, ef conocimiento que nace de haber tenido no Slo una vision directa de como viven los campesinos, Sin tanbien de tuber eonvivido con eis. Una cet experiencia de campo, Be suma, creo qe su idea del ‘campo es mala, pero su idea dela politica campesina sab peor. Hl universtario. ie ‘que el campesing “por exer de grands @ ines recuse ine iecules™ no pos ane ‘eure protec TE sOuire ued dec gta inmensa prodccin bibllogica de ls univeniads sobre cl campo tne poco alo cognoetvar TG.G. Aste, creo gue dene poco. FG ia mayor de estos tabajos son limitados anon un robs capi de wagon ey 6 de una comunidad pequeda que luego pcan, Ca ‘ecen devon goa Por ta pre, son studs eae tivosno mcen de tna curosldi@ enti Sno pullica donde brows un dsturin, notin eta igo prac esque ademas, mcs os esque onceptates 0 feotids son ma genera et ves tador etaia com ead vea Mi particles EK. Usted fundé en iss el Colegio de Michoaci, una Univeral cere del campo. 1.6.G: Alles procuradasencs om poste ala eadicion humanisica de ext pas aqui que n0s bene el io Xe Agus hombres etude los {sunios humans dese tous sus dimensiones, Como deca uo de fos miioneros“aguthemos vena vet aque lo que nos enseRa Santo Toms no eapliable + st mismo y por ello ests mucras genes conocimlento del prim, et Eonocimieno des sees manos se congue Me lane recat, a amistad y son parteipand fava de tos dems sees humatos oe fo que Hi Eieron fos misioneros. En ol Colo Ge Michoacan se procs eablecer mucho contacto eotdano com i iene ‘MG. Adem, es imposbeenzar al eu de una comida desde un solo punto de vss, Cound has ‘vido en una comunidad por sgn vero, adverts {ue todo lo que ein endo ene en uta de 53 ‘iociniento exticamente ead, Tenn en onden tiga cosmolegca des comunidad, pve

    You might also like