Professional Documents
Culture Documents
حقوق الأنسان والحريات الشخصية
حقوق الأنسان والحريات الشخصية
٣ؼزجش اُلشد اُؼ٘قش األعبع ٢ك ٢اُذُٝخ ٝأُغزٔغ ُٚٝحمٕق طثٛؼٓ ّٛضَ :اُؾن ك ٢اُؾ٤بح
ٝاألٖٓ ،اُؾن ك ٢أُغبٝاح ،اُؾن ك ٢اُؾش٣خ ،اُؾن ك ٢اُزِٔي ،اُؾن ك ٢اإلعشاءاد اُوبٗ٤ٗٞخ
أُ٘قلخ ،اٌُشآخ ٝ ٖٓٝ ........اعت اُذُٝخ ؽٔب٣خ ٝرٞك٤ش ٛز ٙاُؾوٞم.
ثبإلمبكخ ُِؾوٞم اُطج٤ؼ٤خ ُِٔٞاهٖ كِ ٚحمٕق إضافٛح ٓضَ :اُؾن ك ٢االٗزخبثبد ،اُؾن ك٢
اُزشؽ٤ؼ ،ؽش٣خ االٗزظبّ...........
)2إثذاء اُزغبٓؼ رغب ٙثبه ٢األكشاد ٝاؽزشاّ ؽوٞه ْٜك ٢اُزؼج٤ش ػٖ آسائٞٓٝ ْٜاهل ْٜؽزُٞ ٠
ًبٗذ ٓز٘بهنخ ٓغ سأ ٚ٣اُؾخق.٢
)5رٞع ٚ٤االٗزوبداد مذ اُغِطخ ك ٢ؽبٍ ه٤بٜٓب ثأػٔبٍ ؿ٤ش هبٗ ٚ٤ٗٞأٓ ٝؾ.ٚ٘٤
.1انحك ف ٙانحٛاج٣ :ؾن ٌَُ اٗغبٕ اُؼ٤ؼ د ٕٝأُظّ ث ٚأ ٝرٜذ٣ذ ٙثبُوزَ ٞٛ .إٔ ال ٗ٘ضع
ؽ٤بر ٚثؾٌَ ٓوقٞد أٓ ٝؼزٔذ ٓغ عجن األفشاس ألٕ اُؾ٤ب ٢ٛ ٙؽشه ٓغجن ٖٓ اإلٗغبٕ
٣نٖٔ إٔ ٌَُ أٗغبٕ ٣غزط٤غ إٔ ٣غغذ ؽوٞه.ٚ
اُؾش٣خ ػٌظ اُؼجٞد٣خ ٢ٛٝأ٣نب ٓغٔٞػ ٖٓ ٚاُؾوٞم ٣زٔزغ ثٜب .2انحك ف ٙانحشٚح:
اإلٗغبٕ.
٣ؾن ٌَُ إٗغبٕ إٔ ٣ؼ٤ؼ ؽ٤بر ٚؽشا ٝال ٓ ٌٕٞ٣غزؼجذا ،ال ٣غغٖ دٓ ٕٝؾبًٔخ٣ ،ز٘وَ ك ٢ثالدٙ
ٝخبسعٜب ؽغت سؿجز٣ .ٚؼجش ػٖ اسائ ٚثؾٌَ ؽشّ٣ ،ؼَٔ ثٜٔ٘خ ؽغت اخز٤بس٣ٝ ٙؼ٤ؼ ؽغت
ػو٤ذر.ٚ
· حشٚح انرؼثٛش ػٍ انشأ٘ ٔانًؼشفحٛ :ز ٙاُؾش٣خ رؼ٘ ٢رؾو٤ن ؽش٣خ اُزلٌ٤ش
ٝاُنٔ٤ش اُلشد ال ٓ ٌٕٞ٣غزوال إرا ُْ ٣زٌٖٔ ٖٓ اُزؼج٤ش ػٖ سأ .ٚ٣هشم اُزؼج٤ش
ٓخزِلخ :أُؾبدصخ ثٞاعطخ اٌُالّ ،اٌُزبثخٓ ،ظبٛشادُ ،جبط ،ثٌبء
· حشٚح االَرظاو :ؽش٣خ االٗزظبّ ٢ٛاٗزٔبء اُلشد إُٓ ٠غٔٞػخ ٓؼ٘٤خ ػِ ٠عجَ٤
أُضبٍ االٗزٔبء ُِؼبئِخُ ،ذ٣بٗخ أ ٝؿ٤ش رُيًٝ .زُي اٗزٔبء اُلشد إُٓ ٠غٔٞػخ
ٓؼٝ ٚ٘٤رُي ُزؾو٤ن ٛذف ٓؼٓ ٖ٤ضبٍ االٗزٔبء ألؽذ األؽضاة إرا االٗزٔبء ٌٕٞ٣
ػِ ٠اُقؼ٤ذ اُؾخقٝ ٢ػِ ٠اُقؼ٤ذ االعزٔبػ.٢
ٛزا اُؾن ؿ٤ش ٓطِن ألٕ اُلشد ثٔوذٝس ٙاالٗزٔبء إُٓ ٠غٔٞػخ ػ٘قش٣خ ػِ٠
عج َ٤أُضبٍ إُ ٠أؽذ األؽضاة اُلبؽ٤خ ،اُ٘بص٣خ أٓ ٝب ؽبث ٚرُي.
· حشٚح انذٚاَح :روغْ اُؾش٣خ إُ ٠هغٔ :ٖ٤ؽش٣خ اُذ٣بٗخ ٝاُؾش٣خ ٖٓ اُذ.ٖ٣
ؽش٣خ اُذ٣بٗخ رؼ٘ ٢إٔ ٌَُ إٗغبٕ اُؾن ك ٢اػز٘بم أ ١د٣بٗخ رؾِ .ُٚ ٞاألٔ٣بٕ ثٜب
االٗزٔبء إُٜ٤ب أٔٓ ٝبسعخ ؽؼبئشٛب ٌُٖٝثؾشه أال رٔظ ؽخقب آخش أ ٝأُغزٔغ.
أٓب اُؾش٣خ ٖٓ اُذ ٖ٣ك ٢ٜؽش٣خ اإلٗغبٕ ثبإلٔ٣بٕ ثبهلل عجؾبٗٝ ٚرؼبُ ٠أ ٝال ،أ١
اُزؾٌ َ٤ك ٢اُذٝ ٖ٣ػذّ االٗزٔبء أل ١هبئلخ د ٚ٤٘٣ثٔؼ٘ ٠آخش اُزؾشس ٖٓ اُذٖ٣
ثبٌُبَٓ .
· حشٚح انرُمم ٢ٛٝ :رؼ٘ ٢إٔ ٌَُ إٗغبٕ اُؾن ك ٢اُز٘وَ ٖٓ ٌٓبٕ ٥خش ٖٓ ٌٓبٕ
عٌٖ ٥خش ٖٓ د ُٚٝألخش.ٟ
ال ٌٖٔ٣رو٤٤ذ ر٘وَ اإلٗغبٕ إال ثٞاعطخ أٓش ٖٓ أُؾٌٔخ.
ٓضبٍ :اُغغٖ ،االػزوبٍ اإلداس ،١ؽنش ٓـبدسح اُجالد٘ٓ ،غ اُذخ ٍٞألٓبًٖ
ٓخزِلخ ٓضَ ٓ٘بهن ػغٌش٣خ أ ٝؿ٤ش رُي.
· حشٚح انؼًم :رؼ٘ ٢ؽن اإلٗغبٕ ك ٢اخز٤بس ٜٓ٘زٌٓٝ ٚبٕ ػِٔ٘ٛ .ٚبُي هٞ٤د
كشمذ ػِٛ ٠زا اُؾنٓ .ضال٘ٓ :غ اُؼَٔ ك ٢اُزغبسح ثبُٔخذساد ،األعِؾخ
ٝؿ٤شٛب ...
· انحك ف ٙانكشايح ٢ٛ :أعبط ًَ اُؾوٞم اُز٣ ٢ؾقَ ػِٜ٤ب اإلٗغبٕ .ال ٞ٣عذ
ؽذ ٓؼ ٖ٤ارا ُْ ٗؾبكع ػًِ ٠شآخ اإلٗغبٕ كوذ اإلٗغبٕ ًَ ؽوٞه ٚارا ٘ٓ ٢ٛجغ؟
ٓقذس عٔ٤غ ؽوٞم اإلٗغبٕ ،اُؾش٣خ ،أُغبٝاح ٝؿ٤شٛب ٤ُ ....ظ أُوقٞد
ثٌشآخ اإلٗغبٕ ٖٓ ؽ٤ش أٜٗب ٓجذأ أعبع٣ ٢غزٔذ ٓ٘ ٚاُؾوٞم األخش ٟإٗٔب اُؾن
ك ٢اٌُشآخ ٘ٛب ٓشرجو ثبُؾؼٞس ثبالؽزشاّ اُؾخقٓ ٢ضال :اُغٔؼخ اُؾغ٘ٝ ٚاُؾن
ك ٢اُخقٞف٤خ.
· انحك ف ٙاأليٍ :ؽش٣خ األٖٓ ( عالٓخ اُغغذ )٣ .غت ػذّ أُظ ثأ ١اٗغبٕ آخش
ثأ ١ؽٌَ ٖٓ األؽٌبٍ .ػِ ٠األٗغبٕ إٔ ٣ؼ٤ؼ ثذ ٕٝخٞف.
ٖٓ ٝاعت اُذُٝخ إٔ رؾبكع ػِ ٠ؽ٤بح أكشادٛب ٝػِ ٠أٓ٘٣ ْٜزٔضَ ٛزا ثبُوٞاٖٗ٤
اُز ٢رٔ٘غ اُوزَ ٝرٔ٘غ أؽٌبٍ اُؼ٘ق ٝرؤٖٓ– روذّ اُؼالط اُطجُِٞٔ ٢اه٘ ٖ٤سؿٔب
ػ٘ٝ ْٜرلؼَ رُي ثٞاعطخ هٞاد األٖٓ ٖٓ ع٤ؼ ٝؽشه.ٚ
· انحك ف ٙانرًهك٣ :ؾن ٌَُ اٗغبٕ إٔ ٌٕٞ٣فبؽت ِٓي ،ال ٌٖٔ٣أُظ ثأٓالًٚ
أ ٝأخزٛب ٓ٘ ٚدٓ ٕٝقبدهخ أ ٝدٓ ٕٝؾبًٔخ .ؽن اإلٗغبٕ ك ٢أُؾبكظخ ػِ٠
أُٔزٌِبد اُخبفخ ث ٚثذ ٕٝخٞف ٖٓ إٔ رغِت ٓ٘ٝ .ٚاُزِٔي ًَ ٞٛؽ ُٚ ٢هٔ٤خ
اهزقبد.ٚ٣
األٓالى هغٔبٕ :أُبد٣خ ٝاُشٝؽ٤خ (أُؼ٘٣ٞخ) .أُبد٣خ ٢ٛأُِٔٞعخ أٓب اُشٝؽ٤خ
كزؾَٔ االخزشاػبد ،اٌُزبثبد.
· انحك ف ٙانًسأاج :أُغبٝاح رؼ٘ ٢إ عٔ٤غ اُجؾش ٓزغب ٕٝٝك ٢اُؤ٤خ ٝاُؾوٞم.
أُٞاهٖ ُٞ٣ذ ؽشا ٣ٝغت اُزؼبَٓ ٓؼ ٚثبُزغبٓ ١ٝغ أ ١أٗغبٕ آخش ثـل اُ٘ظش
ػٖ دُ ، ٚ٘٣ـز ، ٚػشه ، ٚع٘غ٤ز ، ٚؽٌِٗ ، ٚظشر ٚاُلِغلٓ ، ٚ٤ؼزوذار ، ٚأساء... ٙ
اُؾن ك ٢أُغبٝاح ٣ظٜش ك ٢اُوٞاٗ ٖ٤كٓ ٢نٔ ٕٞاُوبٗ ٕٞأ ١ػذّ اُزٔ٤٤ض ك٢
اُؾوٞم ٝاُٞاعجبد ًٝزُي ك ٢كشك اُوبٗ ٕٞأ٣ ١غت رطج٤ن اُوبٗ ٕٞػِ ٠عٔ٤غ
األكشاد ثبُزغبٓ ًَٝ ١ٝخبُق ٣ؼبهت.
٘ٛبُي ؽبالد ٓجشس (ُٜب أعجبة ٝعٜ٤خ) ُِزخِ ٢ػٖ ٓجذأ أُغبٝاٝ ٙاُزؼبَٓ ثؾٌَ
ٓخزِق ث ٖ٤اُجؾش ٛز ٙاُؾبالد ر٘جغ ٖٓ األخزالف أُٞعٞد ث ٖ٤اُجؾش.
· اإلجشاءاخ انمإََٛح انًُصفحٛ :زا اُؾن ٣ؾٔ ٢عٔ٤غ ؽوٞم اإلٗغبٕ ٖٓ أُظ
اُـ٤ش ٓجشس ك ٢اُونبءٓ ،ضال :
) 1ػذّ اعشاء رلز٤ؼ ؽخـ ثذ ٕٝأٓش ٖٓ اُوبم. ٢
) 2اػزوبٍ ؽخـ ٖٓ هجَ اُؾشهُٔ ٚذح 24عبػخ كوو ٝثؼذٛب ٣غت إٔ ٔ٣ضَ
أٓبّ اُوبم. ٢
ٞ٘ٔٓ ) 3ع كشك ػوٞثخ اُغغٖ أ ٝدكغ ؿشآخ ثذٓ ٕٝؾبًٔخ اُؾخـ.
ٖٓ ) 4ؽن اُؾخـ ٓؼشكخ اُز ٜٚٔأُٞع.ُٚ ٜٚ
٣ ) 5ؾن ُِٔز ْٜإٔ ٔ٣ضَ هنبئ٤ب.
) 6اُؾن ك ٢أُؾبًٔخ اُؼِ٘٤خ.
) 7اُؾن ك ٢إٔ ٘٣ظش ُِٔؾبًٔخ هنبح ؿ٤ش ربثؼ ٖ٤أل ١هشف.
) 8اُؾن ك ٢األعشاء أُ٘قق ٣ؾَٔ ؽن االعزئ٘بف.
· انحك ف ٙانخصٕصٛحٛ :زا اُؾن ٞٛؽن اعبع٣ٝ ٢ز٤ؼ ُألٗغبٕ ٓٞافِخ ؽ٤برٚ
ثذ ٕٝكنؼ ٝثذ ٕٝرذخَ ك ٢خقٞف٤بر.ٚ
أُظ ك ٢اُخقٞف٤خ ٌٖٔ٣إٔ ٣زْ ثطشم ٓخزِلخ ٓضال :
) 1األهزؾبّ اُغغذ١
ٗ ) 2ؾش ٓؼِٓٞبد ػٖ ؽ٤بر ٚاُؾخق ٚ٤ثذ ٕٝأرٗ ٚؽزٝ ٠إٔ ًبٗذ ٛز ٙأُؼِٓٞبد
فؾ٤ؾ.ٚ
ٗ ) 3ؾش اعْ أ ٝفٞسح أٗغبٕ سؿٔب ػ٘.ٚ
) 4عٔغ أُؼِٓٞبد ػٖ اُؾخـ ثٔخزِق اُٞعبئَ ٓضَ اُز٘قذ.
· حك انسًؼح انحسُّ ٞٛ :ؽن االٗغبٕ ثؼذّ رؾ ٚ٣ٞعٔؼز ٚأ ٝأُظ ثٜب ثذ ٕٝأ١
عجت ٓجشس ٛزا اُؾن ٓؾبث ٚاُ ٠ؽذ ٓب اُخقٞفٞٓ ٞٛٝ ٚ٤ع ٚػبدح ُٔٞمٞع
ػَٔ اُلشد ٤ُٝظ ُؾ٤بر ٚاُخبفخ.
· انحك ف ٙيسرٕٖ انًؼٛشّ :أ ١اُؼ٤ؼ كٓ ٢غزٓ ٟٞؼ٤ؾخ ٓؼوٝ ٍٞأٗغبٗٝ ٢رُي
٣زٞكال ثٞاعطخ دػْ ٖٓ اُذ ُٚٝك ٢ػذح هشم ٜٓ٘ب اٍ "סובסידיא" أ ١اُؼذّ
اُؾٌُ٘ٔ ٢ٓٞزٞعبد اعبع ٚ٤أ ٝرخق٤ـ ٓخققبد ٓخزِلخ ُِٔؾزبعٓ ٖ٤ضَ "
اٗٞاع ٓخزِل ٖٓ ٚاُزأٓ٘٤بد " ٝؿ٤ش رُي ...
· انحك ف ٙانسكٍ ٌَُ :إٗغبٕ اُؾن ك ٢اُؾق ٍٞػِٓ ٠أٝ ٟٝػِ ٠اُذ ُٚٝرٞك٤ش
رُي خبفخ ُِلوشاء ك٤زْ رُي ػٖ هش٣ن هشٝك.
· انحك ف ٙانحصٕل ػهٗ انؼالج انطث :ٙػِ ٠اُذُٝخ رٞك٤ش ٝروذ ْ٣اُخذٓبد اُطج٤خ
اُالصٓخ ُغٔ٤غ أُٞاهُِ٘ ٖ٤ؾلبظ ػِ ٠فؾز٣ٝ ْٜزْ رُي ثٞاعطخ اُزأٓ ٖ٤اُطج٢
أ ٝاُقؾ.٢
· انحك ف ٙانؼًم٘ٛ :بُي هٞ٤د كشمذ ػِ ٠أُؾـِٓ ٖ٤ضَ رؾذ٣ذ عبػبد اُؼَٔ،
رٞك٤ش ؽشٝه ٓش٣ؾٝ ٚؿ٤ش رُي.
· انحك ف ٙانرؼهٛى٣ :ؾن ُغٔ٤غ األهلبٍ ك ٢اُذُٝخ اُؾق ٍٞػِ ٠اُزؼِ ْ٤أُغبٗ٢
ٝرُي ألًزغبء ٓؼِٓٞبد ٜٓٝبساد ٓخزِلخ.
حمٕق انًجًٕػح أٔ األلهٛح نٛسد خاصح تاألَساٌ كفشد ٔأًَا ْ ٙنهفشد جضءا
ٖٓ أُغٔٞػ ٚكوو ٛٝ .ز ٙاُؾوٞم اُز ٢رطبُت ثٜب ٖٓ أُلشٝك إٔ رؾبكع ػِ٠
٣ٞٛخ أُغٔٞػخ اُخبفخ ٤ُٝظ ثأٌٓبٕ اُلشد أُطبُجخ ثؾو ٚك ٢روش٣ش ٓق٤ش أٗٔب
ػِ ٚ٤أُطبُجخ ُِٔغٔٞػ. ًٌَ ٚ
حشٚح انضًٛش:
اُنٔ٤ش ٞٛإ ًَ اٗغبٕ ُ ٚاُؾش ٚ٣ك ٢رج٘ ٢ه ْ٤خِو ٚ٤أُغزٔذٓ ٖٓ ٙقبدس ٓخزِلٓ ٚضَ:
اُذ ،ٚ٤٘٣اُؼِٔبٗ ، ٚ٤اُؾخقٝ ٚ٤االعزٔبػ.ٚ٤
ؽش٣خ اُنٔ٤ش ٢ٛؽن االٗغبٕ ك ٢اُزقشف ؽغت اُو ْ٤اُخِو ٚ٤اُؾخقٝ ٚ٤ؽو ٚك ٢سكل اُو٤بّ
ثأػٔبٍ رز٘بهل ٓغ ٓب ٚ٤ِٔ٣ػِ ٚ٤اُنٔ٤ش.
ؽش٣خ اُنٔ٤ش رؾزَٔ ؽغت اُزلٌ٤ش ٝأُؼزوذاد ٝاُذُ .ٖ٣ألٗغبٕ ؽن اُزقشف ًٔب ٣ؾِ ُٚ ٞك٢
االٓٞس اُذٝ ٚ٤٘٣اُؼوبئذ٣خ.
حشٚح انرؼثٛش ػٍ انشأ٘:
رؼ٘ ٢ؽن اُلشد ك ٢إعٔبع سأ ٚ٣ػِ٘٤ب ٓؤ٣ذا أٓ ٝؼبسمب ٝؽو ٚك ٢أُؼشكخ ٝك ٢عٔبع آساء
ا٥خشٝ ٖ٣ؽو ٚك ٢اُقٔذ ٝػذّ اٌُالّ .
٘ٛبُي هشم ًض٤شح ُِزؼج٤ش ػٖ اُشأٜ٘ٓ ١ب:
اٌُالّ ،اٌُزبثخ ،أُظبٛشاد ،اإلمشاة ،اُزقشكبد ،اإلؽبساد ،اُِجبط ،هش٣وخ اُغِٞط،
إٕ اُ٘ظبّ اُذٔ٣وشاه٣ ٢ضجذ دٔ٣وشاه٤ز٣ ٚغت إٔ ٘ٔ٣ؼ اُغٌبٕ اُؾوٞم ( اُؾش٣بد) ثبألمبكخ اُ٠
ٛز ٙاُؾش٣بد ٣غت إٔ ٣ؾٛ ١ٞزا اُ٘ظبّ ٓغٔٞػخ ٖٓ أُجبدئ (األعظ) ٛ ٖٓٝز ٙأُجبدئ :
يثذأ سٛادج انمإٌَ – ٓ ٞٛٝجذأ ٓ ْٜك ٢اُ٘ظبّ اُذٔ٣وشاه٣ ، ٢زطشم اُ ًٕٞ ٠عٔ٤غ
أُٞاه٘ٓ ٖ٤زغب ٖ٣ٝأٓبّ اُوبٗ ٕٞال كشم ث ٖ٤ؿ٘ٝ ٢كو٤ش ،فبؽت ٝظ٤لخ ٜٓٔخ ًٞص٣ش أٞٓ ٝظق
ٝرُي ألٕ اُوبٗ٣ ٕٞؼزجش را ع٤بدح أ ١أػِ ٖٓ ٠اُغٔ٤غ ٝػِ ٚ٤ارا ًبٗذ ٗلظ أُخبُلخ ٣شرٌجٜب
ؽخقٓ ٖ٤خزِلٝ ٖ٤اؽذ فبؽت ٝظ٤لخ ٜٓٔخ ٝا٥خش سعَ ثغ٤و اُؼوبة ُِ ٌٕٞ٣ؾخقٗ ٖ٤لظ
اُؼوبة.
ذؼشٚف انذسرٕس:
ٞٛػجبسح ػٖ ٓغٔٞػخ ٖٓ اُوٞاٗ ،ٖ٤األٗظٔخ ٝأُجبدئ اُز ٢رغ٤ش ػِٜ٤ب اُذُٝخ ٢ٛٝروغْ اُ٠
ٗٞػ:ٖ٤
)1اُذعبر٤ش اُغبكخ أُغغِخ ٢ٛٝ -دعبر٤ش ؿ٤ش ٓزـ٤شح ٓضَ :دعزٞس اُٞال٣بد أُزؾذح.
)2اُذعزٞس اُِ ٖ٤اُـ٤ش ٓغغَ ٢ٛٝ -دعبر٤ش ٓزـ٤شح ٓضَ :دعزٞس ثش٣طبٗ٤ب ٞٛٝػجبسح ػٖ
دعبر٤ش ٓزـ٤شح ثقٞسح ٓغزٔشح.
االَرخاتاخ نهكُٛسد:
رغش ١االٗزخبثبد ٌُِ٘٤غذ ٓش ًَ ٙأسثغ ع٘ٞاد ؽ٤ش ٣و ّٞأُٞاه٘ ٕٞثبٗزخبة أػنبء اٌُ٘٤غذ
اٍ 121-ثٞاعطخ اٗزخبثبد دٔ٣وشاهٝ ٚ٤ؽز ٠رٌ ٕٞاالٗزخبثبد دٔ٣وشاه٘ٛ ٚ٤بُي ػذح ؽشٝه ُٜب
-:٢ٛٝ
)1ػايّ ٞٓ ٌَُ -اهٖ ٞٓٝاه٘ ٖٓ ٚعٖ ٓٝ 18ب كٞم اُؾن ك ٢إ ٘٣زخت ،دٕٝ
كشم ثبُذٝ ٖ٣اُغ٘ظ ٝاُو. ٚ٤ٓٞ
)2لطش ًَ - ّٚاُجالد رؼزجش ٓ٘طو ٚاٗزخبثٝ ٚ٤اؽذ.ٙ
)3يثاششِ ٘٣ -زخت أُٞاهٖ ٓٔضِ ٚ٤ثؾٌَ ٓجبؽش .
)4يرسأٞٓ ًَ - ّٚاهٖ ٘٣زخت (٣وزشع) ٓشٝ ٙاؽذ ٙكوو ٝ ًَ،سه ٚك ٢أُـِق ٢ٛ
فٞد ٝاؽذ ٘ٛ ٖٓٝب كبٕ ٌَُ أُٞاه٘ ٖ٤رأص٤ش ٓزغبٝ
)5سش٘٣ - ّٚزخت أُٞاهٖ ثؾٌَ عش ١د ٕٝإ ٣شا ٙاؽذ ً ٢ال ٣ؼشف ال ١ؽضة
اٗزختٌٛٝ .زا رٔ٘غ إٌٓبٗ٤خ اُنـو ػِ ٠اُ٘بخت .
َ )6سث - ّٛاالؽضاة (اُوٞائْ) رؾقَ ػِ ٠ػذد ٓوبػذ ك ٢اٌُ٘٤غذ ثؾٌَ ٗغجُ ٢ؼذد
األفٞاد اُز ٢ؽقِذ ػِٜ٤ب ك ٢االٗزخبثبد .
)7ذُافس - ّٛرٞعذ ٓ٘بكغخ ث ٖ٤األؽضاة ػِ ٠فٞد اُ٘بخت .
)8دٔسٚح -رغش ١االٗزخبثبد ًَ أسثغ ع٘ٞاد.
أػًال انكُٛسد:
)1يشالثح اػًال انحكٕيّ :إ ٓشاهجخ اٌُ٘٤غذ الػٔبٍ اُؾٌ ٚٓٞعبءد ٌُ ٢ال رزؼذ ٟاُؾٌٚٓٞ
ػِ ٠فالؽ٤زٜبٝ .اُٜذف ٖٓ رُي ٞٛإ رؾٌْ اُذ ُٚٝثطش٣و ٚال ٣ظِْ ثٜب أُٞاه٘ٝ ٖ٤ػِ ٚ٤روّٞ
اٌُ٘٤غذ ثؼِٔ٤خ ٓشاهج ٚاُؾٌ ٖٓ ٚٓٞخالٍ ػذح آٌبٗ٤بد ٜٓ٘ب :
.1االسرجٕاب
.2الرشاحاخ حجة انثمّ ػٍ انحكٕيّ
.3ذمذٚى الرشاحاخ نجذٔل االػًال
.4لإٌَ يٛضاَٛح انذٔنّ
.5ذؼ ٍٛٛنجُّ ذحمٛك
)1االسرجٕاب :
ٞٛٝعؤاٍ هق٤ش ٝ،امؼ ٓٝوغْ ٣غأُ ٚػن ٞاٌُ٘٤غذ ُِٞص٣ش أُخزـ ؽ ٍٞكؾَ ا ٝروق٤ش
ك ٢ػَٔ اُٞص٣ش اٝ ٝصاسر ٌٕٞ٣ . ٚاالعزغٞاة ثٜذف اؽشاط اُٞص٣ش ٝاُؾٌُ٘ٔ ٚٓٞغ أُٞاهٖ٘٤
ٖٓ آٌبٗ٤خ اُزق٣ٞذ ُ ْٜك ٢االٗزخبثبد أُوجِٝ ٚعِجُ ْٜزأ٤٣ذ اؽضاة أُؼبسمًٝ ٚغت ؽؼجٚ٤
ُؼن ٞاٌُ٘٤غذ اُز٣ ١وذّ االعزغٞاة ٓ .ب ٤ٔ٣ض االعزغٞاة ٞٛاٗ٣ ٚؼط ٢آٌبٗ٤خ ُِٔٞاهٖ٘٤
ا٣نب ُزوذ ْ٣االعزغٞاة ػٖ هش٣ن اؽذ اػنبء اٌُ٘٤غذ ٖٓ ٓؼبسكٝ ٚاالعزغٞاة ػِ ٠ػذح اٗٞاع
٣ٝزؼِن ثب٤ٔٛز ٞٛٝ ٚادا ٙثشُٔبُٗٔ ٜٚٔٓ ٚ٤شاهجخ ػَٔ اُغِط ٚاُز٘ل٤ز( ٚ٣اُؾٌ.) ٚٓٞ
أ .االسرجٕاب انؼاد٘ _ ٞٛرُي االعزغٞاة اُز٣ ١وذٓ ٚػنٞاٌُ٘٤غذ ُِٞص٣ش أُخزـ ٝاُز١
٣زؼِن ثؼِٔٝ ٚػَٔ ٝصاسر٘ٔ٣ٝ ٚؼ اُٞص٣ش ٓذُِ ّٞ٣ 21 ٙشد ػِ، ٚ٤ارا ُْ ٣شد خالٍ ٛز ٙاُلزشٙ
٘ٔ٣ؼ ّٞ٣ 21آخش ػِ ٚ٤إ ٣شد ػِ ٚ٤كٛ ٢ز ٙاُلزشٝ ٙكوو ك ٢ؽبُٝ ٚاؽذ٣ ٙغزط٤غ اُٞص٣ش ػذّ اُشد
٢ٛٝك ٢ؽبُخ إ االعزغٞاة ٣نش ثبٖٓ اُذ . ُٚٝػ٘ذٛب ٣غزط٤غ إ ٣شد ُِجشٝر ًٍٞٞاٞ٣ ٝمؼ
ك ٢سعبُ ٚخطُ ٚ٤ؼن ٞاٌُ٘٤غذ ػٖ االعجبة اُز ٢رٔ٘ؼ ٖٓ ٚػِٔ٤خ اُشد ٖٓ ػِ٘ٓ ٠قخ
اٌُ٘٤غذ.
ة) انًشحهح انثاَٛحٓ :شؽِخ اُِغ٘خ أُخزقخ ٖٓ ،ا٣ ٕ٥زٓ ٠ُٞغؤ٤ُٝخ اُزؾش٣غ سئ٤ظ
اُِغ٘خ أُخزقخ ؽ٤ش ٘٣بهؼ اُوبٗ ٕٞث٘ذا ث٘ذا كٛ ٢زح أُشؽِخًٔ .ب ٣ٝزْ اعزذػبء
خجشاء ٓٝخزق ٖ٤ك ٢اُوبٗ ٖٓ ٕٞخبسط اٌُ٘٤غذ ٣ٝؾطت اُج٘ذ اُز ١ال ٣الئٔ ْٜاٝ
٣ؼذٍ ٣ٝغش ١اُزق٣ٞذ ػِ ًَ ٠ث٘ذ .
د) انًشحهح انثانثح :اُوشاءح اُضبٗ٤خ _ ٣لززؼ اُغِغخ سئ٤ظ اُِغ٘خ أُخزقخ اُز٣ ١وشأ ًَ
ث٘ذ ٝرغٔؼ اُزؾلظبد٣ٝ ،زْ اُزق٣ٞذ ػِ ًَ ٠ث٘ذ ،اُج٘ذ اُز٣ ١شكل ٣ؾطت .
س) انًشحهح انشاتؼح :اُوشاءح اُضبُضخ ،رأرٛ ٢ز ٙاُوشاء ٙثبُشؿْ ٖٓ ٓقبدهخ اٌُ٘٤غذ ػِ٠
اُوبٗ ٕٞك ٢اُوشاءح االٝ ٠ُٝاُوشاءح اُضبٗ٤خ ٌُٖ ،ثؼذ اُزق٣ٞذ ػِ ٠ث٘ٞد اُوبٗ ٕٞث٘ذا
ث٘ذا هذ ٌٕٞ٣هذ ؽقَ رـ٤٤شاد ػِ ٠اُوبٗ ٕٞخالٍ ٓشؽِخ اُوشاءح اُضبٗ٤خ ٝػِ ٚ٤عبء
اُزق٣ٞذ ك ٢اُوشاءح اُضبُضخ ُٔؼشكخ ٓبرا ثو ٢اػنبء اٌُ٘٤غذ ٓؤ٣ذُِ ٖ٣وبٗ ٕٞثبُشؿْ
ٖٓ اُزـ٤٤شاد.
ط) انًشحهح انخايسح ٓ :شؽِخ عش٣بٕ ٓلؼ ٍٞاُوبٗ ٕٞك ٢ؿن ٕٞػؾشح ا٣بّ ٖٓ هشاءح
اُوشاءح اُضبُضخ ٣غت إ ٞ٣هغ ػِ ٚ٤سئ٤ظ اُذُٝخ ٝسئ٤ظ اُؾٌٓٞخ ٝاُٞص٣ش أُخزـ
٘٣ٝؾش ك ٢اُغش٣ذح اُشعٔ٤خ "רשומות" ػ٘ذٛب ِ٣ضّ ًبكخ ٓٞاه٘ ٢اُذُٝخ ثٔب كٜ٤ب
اُؾٌٓٞخ رطج٤ن ث٘ٞد اُوبٗ.ٕٞ
إرا انسهطح ْ ٙذهك انمٕج انرًٚ ٙاسسٓا أصحاب انسهطح يٍ أجم ذُظٛى انذٔنحٔ ،ذرأنف انسهطح
يٍ حكاو ،يؤسساخ انحكىٚ ،سرًذٌٔ صالحٛاذٓى ٔٚمٕيٌٕ تٕظائفٓى حسة يجًٕػح يثادا
ذسًٗ َظاو حكىًٚ .كٍ أٌ ذكٌٕ انسهطح شخص ٔاحذ أٔ يجًٕػح صغٛشج أٔ كثٛشجٕٚ .جذ
َٕػاٌ يٍ أَظًح انحكىَ :ظاو حكى دًٚمشاطَٔ ٙظاو حكى دكراذٕس٘.
انحكٕيح االَرمانٛح:
٢ٛاُؾٌٓٞخ أُغزوِ٤خ أ ٝاُز ٢اعزوبٍ سئ٤غٜب أ ٝاُز ٢رٞك ٢سئ٤غٜب أ ٝاُز ٢اٗزٜذ
ٓذح ػِٜٔب اُوبٗ٤ٗٞخ ٝرقجؼ ؽٌٓٞخ ٓـِو ٚال ٣غزط٤غ أٝ ١ص٣ش االعزوبُخ ٜٓ٘ب أٝ
اٗنٔبّ أٝ ١ص٣ش عذ٣ذ إُٜ٤ب ٝرجو ٠رؼَٔ إُ ٠ؽ ٖ٤رؾٌ َ٤ؽٌٓٞخ عذ٣ذح ٌٓبٜٗب ٝرُي
ُئال ٌٕٞ٣كشاؽ ع٤بع ٢ك ٢اُذُٝخ ٢ٛٝرؼَٔ ٗلظ أػٔبٍ اُؾٌٓٞخ اُؼبد٣خ ثقٞسٙ
ًبِٓخ ثبعزض٘بء أٜٗب رزغ٘ت ارخبر اُوشاساد أُق٤ش٣خ ًٔب ٝأٜٗب ال رو ّٞثزخط٤و
أػٔبٍ إُ ٠أُذ ٟاُجؼ٤ذ ٘٣ٝز ٢ٜػِٜٔب ثقٞس ٙهبٗ ٚ٤ٗٞثبٗزٜبء رؾٌ َ٤اُؾٌٓٞخ
اُغذ٣ذح
انحكٕياخ االئرالفٛح:
ثٔب اٗ ٚال ِٔ٣ي أ ١ؽضة أؿِج٤خ ك ٢اٌُ٘٤غذ ٝػِ ٚ٤ال ٣غزط٤غ إٔ ٣ؾٌَ ؽٌٓٞخ
ُٞؽذٝ ٙػِ٣ ٚ٤جؾش ػٖ أؽضاة أخش ٟرغزط٤غ إٔ رذخَ ٓؼ ٚك ٢ارلبم (ائزالف) ٓغ
ؽضة أ ٝأًضش ٖٓ خالُ٣ ٚزلن ػِ ٠ثشٗبٓظ ع٤بعُِ ٢ؾٌٓٞخ ٣خزِق ػٖ ثشٗبٓظ
اُؾضة ك ٢االئزالفًٔ .ب رٞصع اُؾوبئت اُٞصاس٣خ ٝرطِت ٛز ٙاُؾٌٓٞخ صوخ اٌُ٘٤غذ
ٝرجذأ ثٔضاُٝخ ٜٓبّ ػِٜٔب ً ٌُٖٝض٤شا ٓب رؼبٗٓ ٢ضَ ٛز ٙاُؾٌٓٞبد ٖٓ ٓؾبًَ الٕ
ٛز ٙاألؽضاة أُؤرِلخ رؼزشك هش٣وٜب ٓؾبًَ رغجت ك ٢خشٝط ٝاٗغؾبة ؽضة ٖٓ
ٛز ٙاُؾٌٓٞخ كزقجؼ اُؾٌٓٞخ اهِ ٚ٤ك ٢اٌُ٘٤غذ ٓٔب رغ َٜػِٔ٤خ ؽغت اُضوخ ػٜ٘ب .