Professional Documents
Culture Documents
"! $#&%'(*),+-),.0/&1$23+-4 +-98{Mc8Ek$)>!9!9)>!9k;"G~$=,),.%Xd k''J_^ 6 &d 2+- 8n)>! HI)>k$8A!9;$d128QHI)D@
576 98:<;$=>)?+)>@A"=BC+-9)D@E2F;$G $! "#&%':"!1HI)?+KJ @_d9=,+-d948;$G+- 8T2$@_48AHz=>$! H
;"Gj $4"+]F$2Y94;"+-8Q@K+8AHz$! H
6 4$! 23=DL+8AHM&%ONP)>=,8Q2SRTVU&)D2 5 :L+)?+W:VUV$! H9$2'J +-98*2-Y9)>4-),+-d $=IY94$@K+)>@E8A2;"Gc+- 8Fv),!1HId 2C@E;$d9=DHk$;n;$!d9!9 $`l.
X+3+-YZ\['[V]S]S]^ ),! H9)>'HI),U&)>!98$^ @_;'`O[L@ $! "#&%'".a! )?+)?.0231$23+-49^ '+` Y18A4-8QH}^
b Mc;$d9+TeIf g$h$hi%$8Q"42j$k$;l+-98imn48E8A#O@_;'! oXd98E4;$4 b =,8EpI$!I. b =,+-9;'d9k$q`
$!X%k'4-8QL+2VUL"!X+2i;"G*+982-@E),8A! @_8;"G*!9),+-)
HI8A4O+98qmn4-8QL+)>!&UL$HI8QHr+- 8ts0! H9)>$!u2-d9MI.0@_;$!X+),!98A!X+A^wv*)D2 23d @$2<j4-)> '23Y "+-)af$/&&d9#&4'@ "4%' fAj $43+4-)> "4)&"! Hi)D23I.
rg
;"xy8E!123)>U$8nd9Yc;$!z+98{=>$! H}| 2jY L+@X]j;$4#W;"G~2-`
"=>=}v*)>! HId8E`. !Xd123 $4-`
VU'88A@9;&8QH`W$!&%;"G
+98A2-8q)>! 23+-4d @K+),;'! 2
)>!
Y9)>4-8Q2SY94;LU$8QHO+;zMc89)>k$9=>%2-d @A@_8A223Gd9=~HId 8+-;
+98iHI)D2-d9!9),+% +-98A),4;L]S!@_8A=,8AM94L+-8QH]j;$4#I2Ef}),+)D2Y18A4-1"Y 2n+98
]jV%
+- "+
;"G1+-98FYc8_+-+%i4d9=,8A42A^s+]F$2C $! "#&%'n:"!1HI)?+<]S9;1fLG8E8A=,)>!9k "! $#&%'W"Y9Y =,)>8AH9)D2S+8A'@9),! k'2S;$G<! )?+)?.0231$23+-4+- "+T '2
HI8A8EY9=>%H9)>23+-48A2238QHWL+C98Q"4-+Af'2-8A$4@ 8AHlG;$4$! H
HI)D2-@E;LU$8A4-8QHi `W'HI8 ),`
23+$! Hr;$d9+'223)>k$!9),1@A"!X+O9)D2+;$4)>@A"=T k$d 4-8'^
.o
oXd "=>), 8AH
=>8A'HI8E4j)>!z+- 8TYc8E423;'!z;"G "! H94$k$d9YI+N
$d94-%X9^ 6 98k'4-8QL+<:"! HI),++-8A'@98A2d 2~+ L+<=,;$G+%)>H98A"=D2<@E$!iMc8A@_;'`W8
b =,+- ;$d9k'`W8A4-8nH9$2-)?.Y9dI+4 f$+ L+F)D2Ef&l2-;$!O;"G`
$)>H92-8E4-. l@E8E4-+")>!O48A$=,),+%
),G~]j8n)>!X+-8A=,=>),k'8E!X+-=>%
]j;$4#l+;L]j$4H 2'@9),8AUX.
UL"!X+M&%
+98zN
"kX$HI1{)>!9kP($! H9 f< $! HI4"k$d YI+]F$2 ),!9k;$d 4nk';'$=~)>!HI8E+-8E4`W),! 8AH}f}Y94;$k'4-8Q2-2-)>U$8i$! H
Y94$@_+-)D@E$=
9)>k$9=>%q)>!X+-8E=>=>),k'8E!X+AfF@_;'d94$k$8A;$d 2l"! HY9&%I23)D@E$=,=>%qYc;L]8A43Gd9=a^ `W$!9!98A4A^
ts
$! "#&%'
@A"48AH=>)?+-+-=>8+ L+nMX%M9)>43+
98239;'d9=DHP!9;"+T VU$8
H9$4-8QH+;
"Y9Y 4-;X$@
+98
+94-;'!98$^ b `
"!;"GS$@EdI+-8zHI)D2@_48_. U$8E42-R),;'4Q!u^ ;$GW^/& $"dI`
+-)>'=,%X239 | '2 2+b 4-%'4-+-fy +-"9.08/I+4$$23! +-4239=DLf{+;$oX4nd9;";"+G8A+-2
98zBY9!948Ak$H9=>)>)>2-@_ .
+-)>;$!fj "!1"#&%'
H98A2-),48AH;$!9=>%+- "+Wt4-d =,8A4l;$G8_p&+-4";'4H9)?. +-)>;$!{G4;$`u+-98CT)>2-9!&d:Cd 4$! G;$d94-+-@A"!X+-;1fE+]j8E!X+%X.7G;'d94-+-
en
! $4-%i@A"Y $M9)>=,),+-)>8A2Mc8*4")D238QH+;+- 8S8_p9"=,+-8QHWY1;X2+C;$Gy{)>!9k;"G @ "YI+8E4Qf&4-8Ak'"4HI)>!9k+98"Y Y18Q"4"! @E8;"GC "!1"#&%':"! H9)?+Q^
N
$k'$H9 i2-;i+ L+F+98{;"xy8E! 2-),U'8T=D"d ! @98AHM&%W+-98nVUL"!1$2 6 9)>2Y948AHI)D@K+),;'!f1)>! @E)>HI8A!X+"=>=>%$f ]F$22-@E4-)>M18QH9G+%P@_8A!'+d94),8Q2
5 mn48E8A#I2Jj@_;'d9=DHMc848EY948A2238QH}^ "k$;1f$!98Q"4=,%ze9f\¡"h$h{%$8Q"42Mc8_G;$48*+9)D2Yc;$=>),+-)D@E"=c98QVUX%&]j8E)>k$X+
s+)D2
2")DH+ L+ "! $#&%' $HMc8E8A!Y18A42-;$!1"=>=,%;$G. "! H`
"!;"GSHI8Q2+),!&%]j'2n+-;
"Y Y18Q"4Q^ 6 98
Y948AHI)D@K+),;'!),!I.
m
G8E!1HI8AHWM&%i{)>!9k($! H9{"!1Hi+ L++-9)D2Yc;L]8A43Gd9=IM 4$9`
"! G;$4`W2d 2AZ¢ 5£ ),423+JCN" $Y $HI`
n+98E!z )>2j23;'! 2<.<;$!9=>%!9),! 8
'HrU$;L]j8AH+;#$8A8EY )>2=,;'!9k2-),#& d9!9#&!9;$+3+-8QHrd9!X+-)>={98 ),!r!&d9`lM18A4
.i]S)>=,=TM18P+98
=>;$4H92
;$GT+98
8A$43+G;$4O&d9!I.
2V]+;+- 8tHI8A`)D2-8
;"G+98t@E;$!X+-8A`Y9+-d9;'d 2z4d9=>8E4$! H9)D2 HI4-8QH
%$8Q"42E^ b M 4$9`
"! !1"`W8AHz$dI+-)>=>%']S)>=,=}2-=>V%l+- 8A2-8
HI4d9!9#'8E!Y94)>! @_8Q2E^ 6 4-d98+-;9)>2;XL+-f*)?+P]F$2O;$!9=>%rLG+-8A4 ("!1H9$2A^¥¤T!+-98A),4HI8QL+-fF+-98N
"d94%''2
]S)>=,=n8E!L¦;L%+- 8
cu
$! "#&%':"! HI),+l8A!9k$)>!98A8E48AH23]S),G+WH98AL+G;$4l+- 8HI8E. 8A"4-+-^~"d9+-)>=,%XS9)>`W2-8E=,G1]S)>=>=X)>! 23+$=,=9 "!1HI4$k$d9Y9+S;'!+- 8
k$4$H98AHP"!1HP];'43+9=>8A22*4d9=,8A42;"GC+98l(T"! H OHI%&! '2+%+-1L+ +-94;$!98'^
v*)D2i2-;$!]S)>=,=M18j),! H9d 2-$4P$! H9)D2i2-;$!]S)>=,=jMc8
+- )>2Fk'4-8QL+FM94$9`
"! l]F$2j"M9=>8n+-;
"kX")>!z+-)>8{d9Y9)>2j+dIG+*;"G b 2-9;$#LVUL"4HI $! 9^ ¢O/&)>`W),=D"4{Y94;$Y9 8A@_)>8A2n"48W"=D23;4-8AY18QL+-8QH
$),4Q^ 6 98A4-8W"482-8EU'8E4"=U$8A42-),;'! 2T4-8A=>"+-)>!9kz+98W8_p9$@_+n]FV% ),!+- 81"k'VUL"+9fXCV%&d$! HN
L+23%Xl:d94"! '2E^
+-1L+
1"! $#X%X $H2-8_+W"Mc;$dI+l8E=>),`W)>! L+),!9k+-98($! H9$2Af
do
HI4"k'd9YI+P+-;]S)>!q+9823d9Y Y1;'43+;"GS+- 8N
$k''HI
@E)?+),A8E! 2Af +-=>8_+-)>8A2;$GW $! "#&%' | 2OUL$23+]S),+P"! H]S)>2HI;$`^ b !9;"+98E4
]S9;4-8Q23Yc;$!1HI8AH]F"4`W=,%+;+98E)>4W!98E] 8E4;$)D@O"!1H "!1H&. d9!98AH9)?+8AH$! Hd9!9Y9d M9=,)D2-98AHr`
$!Xd12-@E4-)>YI+ $! "#&%'()?+)?.
2-;$`W8W%$;$d !9k4d9=>8E4Q^{)>!9kX2{;"G! 8E)>k$&M1;'d94),!9k23+L+8A2{4"=>=,)>8AH 23 '2+4j]S),+-Mc;"+BC!9k'=,)D23T+-4"!123=DL+),;'!n$! H¨"+-)>!9)>2-8AHT+4$! 23=>),+3.
d9! H98E4 $! HI4"k'd9YI+ | 2P2-d9A8E4")>!'+%u"! Hu+- 8=>'2+
;$G+98 8E4L+-)>;$!Y94-;IHId1@_8AHM&%+-984-)>! H9VUL$! qs3/IS¤n(©8E!X+-48
mn48E8E#I2 8A$H98AHM&% b =>8_p9$! HI8E4Q| 2<k$8E! 8E4"= /&8A=,8Ad @_d 2]8A4-8SHI8E. ]j'2"=D2-;
4-8EG8E44-8QHO+; ^*s+n]j'2S9;L]j8EU'8E4S+98i=>8A$4-!98QHC")D239.
k
oXd98E48AH$=,=+-98z=D"!1H92d9Y+;
s04"!),!+98O(;$4-+-]j8A23+i"! H $H8EpIY94-8Q2-2-8AHHI8A2-),48
+ L+
/&4-)* $! "#&%'P()?+)?.02- $23+-4
HI;L]S!l+-;{+98S8_p&+-48E`W),+-)>8A2;$Gy$4-!1L+$#L;'4CNP%I23;'4-8F2+L+8S),! M18SY94;$Yc8E4=>%+-4"! 2-=DL+-8QHi)>!X+-;B!9k$=>)>2-^~s+)>2C9;$Yc8AHl+-1L+C;$d 4
+- 8{/&;'dI+-^s+F]F$2MX%W9)D2]S)?+2j$=,;'!98*+ L++-9)D2F23#&)>!9!&%
"! H Y94-8Q238A!X+48E! H98E4),!9kn]S)>=,=IMc8SL+=,8Q$23+d1238EGd9=I)?Gy!9;$+)>! 23+-4d @K+),U'8
)>=,=,.@E=>'HqM94" `W$! H9),48A@_+-8AHq+-98G;$4`
L+),;'!;"G+-98k$48A"+3. +-;{+- 8S4-8Q$HI8A4A^¨8_+Cd128_p9"`W)>!98S!9;L]),!
nG8E]]j;$4H92<;$!+- 8
8A23+Ts0!1HI)>$!P8E`WY9)>4-8i8EU$8A4Mc8_G;'4-8i2-8E8A!
)>!P9)>23+-;'4-% 5 )a^ 8$^2-),!1@_8 2-@E),8A! @_8;"Gj!9)?+)7f;$4{@_;$`W`W;$!238A! 2-8$fyG4;$`¬+- 8Yc8E!;"GS/&4),=D
From http://sanskritdocuments.org
j "#X+),U&)>!9;IH99fL+98*k'4-8QL+ A® +-W@_8E!X+d94-%HI8EU';"+8E8_.Y9)>;$!98A8E4<;"G ¢ "+G8A"4i $24)D@`
$!;$G*@E"=D"`W),+%9´A¢ 98A!4-)D@98Q2
+- 8l]j;$4=>H9]S)>HI8lY94;$Y $k'L+),;'!P;"G¨;$4Ht "),+$!&%'P| 2{HI),U&)>!98 M18Ak$)>!
+-;G;$42"#$8i;$!988EU'8E!
+98W$@E@Ed9`id =>"+-8AHt2+;I@#H9]S),!I.
`W8A22-$k$8'^ HI=,8Q2*V]FV%$^
6 "#&),! k+-98O+];
]j;$4H92¢'@_;'``W;'!2-8E!1238Q¢P4-)>k$X+d9Yq+-; ± ^~RT;! ;"+~)>!9 $M9),+<*@E;$d9!X+4-%n]S98E48%';$d$4-8C! ;"+~48A2-Yc8A@K+8AH}f
+- 8E)>4*9)>k$98Q2+S=>8EU$8A=7fI 8 $2F]S4)?+-+-8A!Z @E"! !9;"+n8A"4!P%$;'d94=>)>U$8E=>)>9;&;&Hfc1VU$8!9;OG4-)>8E!1H92Efy;'4n@A"!9!9;$+
$@EoXd9)>48n#&!9;L]S=>8AH9k$8$^
N
"!| 2Sk'=,;'4-%
)D2F)>!@E;$`W`W;$!238A! 2-8$f ® ^<R;!9;$+23+V%G;'423)>!9k'=,8*H9V%i]S98E48F+-98A4-8*$4-8S! ;"++- 8A2-8
R)D@K+L+),!9kWd 2S+-98k'4'@_8$f U$8{Yc8E423;'! 2EZl]8Q"=,+-&%z`
"!f9lM 4$9`
"! l]8A=,=}U'8E4238QHz)>!
rg
6 1L+*`
"!)>2*`W'HI8n+-;
=>),U'8"! H=,;LU'8 8AHI)D@{=,;'4-8'f9#X)>!9k1f9l4)>U$8E4*$! HlY X%I2-)>@E)>$!^
6 98Mc8A"d9+-8E;'d 2Sv*8QVU$8A!| 2F8A`iM94$@E8$^ h9^ )>2-8`W8E!l239;'d9=DH{!98EU'8E4k';*)>!'+;*@E;$d9!X+-4%n]S98E48+- 8E48
"48S!9;i`W8A$! 2C;$G}8A"4!9)>!9k;$! 8$| 2C=>),U'8E=>),9;&;IH}fX]S98E48S+98*Yc8E;".
s0!;"+98E4*]j;$4H92Af&+-9848A$=k$;X"=};$G!9),+-)af )>! HI8A8AH+98k$;X"= Y9=,8 VU'8!9;HI4-8Q$HP;$G"!&%&Mc;&H9%$fy VU$8i!9;2-8E!1238l;"G2- "`W8$f
.o
;"G}=>)?G8'f')D2<+;4-8Q"=>)>2-8F;$!98'| 2C8_+-8A4-!1"=9Yc;'2-)?+),;'!
;"G}{4-)D2-9! @_;'!I. !9;W),!X+-8A=,=>)>k$8E!1@_8$f ;$4S
@ "4),+"M =,8{HI)D23Yc;'2-)?+),;'!^
2@_)>;$d 2-!98A22A^ 6 98j $k'VUL$H&.k$),+F@E;$!I 4`
2/&4),=D*j $#'+),U&)>!I. $ ^ 6 8A23+{238A4-UL"!X+n]S9),=>8),!+-98WHI)D2-@ $4-k'8;"GC )>2{HIdI+%'f}
;IHI8$| 2{U&),8A])>!t+98 ! $==,)>!98W;"Gj)?+2{=>'2+2-=,;'#V ZTHI 4-d9UL!9),. 4-8A=>"+-)>U$8)>!
HI)?z@Ed9=?+%'fcG4)>8E! H)>!$H9U$8E42-)?+%'f9"! HP
]S),G8)>!
+-)>4i`
"+-)>4i`
"`
9^ b +-4"! 2-=DL+-)>;$!;$GS+- "+Gd9=>=U'8E4238
4d9! 2AZ `)D23G;$4-+-d9!98'^
ts
¢ 5 /I"!"¦3V%'n2-$)>H J 8E48EU$8A4+-98A4-8S)D2{4-)D2-9! T+-98S`
'2+8E4;"G eI^*v8)D2TW+4-d 8G4-)>8E!1HP]S9;OHI;&8Q2*!9;$+G;$42"#$8{d 2T)>!P+-)>`W8
"=>=C`l%&23+-)D@E2Af<"! H]S98A4-8AU$8E4{+98E48z)D2 b 47¦d9! P+-98z2-d9Y948E`W8 ;"G!98A8AH}fX`W)>23G;$4-+-d9! 8$f'G"`W),! 8$f&;$4]j$4Af'),!O#X)>!9k1| 2@_;$d 43+Qf';'4
"4@98A4Af+98E48]S),=>=*"=D2-;tMc8;$Y9d9=>8E!1@_8$fjU&)>@_+-;'4-%'fC8_p&+-4";'4H9)?. L+F+-98@E4-8A`
L+-;'4-)>d9` 5 23`
'23 $! 'J_^
g9^µv*8]S ;k$)>U$8Q2
d9Y¶]S L+)>2t),`WYc8E4)>2- $M9=,8qG;$4t+- "+
en
! $4-%zYc;L]j8E4S"! H`W;$4"=>)?+% 5 !9),+-)JK^ 6 1L+S)>2NP%z;$Y ),!9)>;$!^ ¢ ]S9)>@u)>2Yc8E4)D23 $M9=>8$f=>;'2-8A2O+-1L+P]S9)D@)D2)>`WY18A4-)D2- "M9=>8$·
NP)>=,8Q2SRTVU&)D2 5 :"+-),+W:VUL"! lH9$2'J "! HHI;$d MI+-=>8A223=>%O=>;'2-8A2+ L+*]S9)D@)>2FYc8E4)D23 $M9=>8{$=>2-; ^
N
$#V$4W/I$!9#&4$!'+)}RTV% E¯ ^ b ]S)D2-8i`
"!239;'d9=DHP`
"44-%zU&)>4-k'),!P;$Gz48A2-Y18Q@K+"M9=>8
:"d12-W/&&d9#&=>W(TVUV$`W) G"`W),=>%8EU$8A!
)?G2-98*)D2HI8EG;$4`W8AH}^v*8T239;'d9=DHW!9;"+`
$4-4%;$! 8
E¯ +-°'$!&d "4% A®'±9
m ;"GT=,;L]F.0@_=D$22G$`)>=>%$f+9;$d9k'qMc8A"d9+-),Gd9=7^qN"44-)D"k'8z),!
¨d1@#X! ;L]fXs0!1HI)> G"`W),=>%O;$G~8Qo'd1"=23+L+d 2S)D2FY948_G8E4"M =,8'^
X+3+-YZ\['[V]S]S]^ ),! H9)>'HI),U&)>!98$^ @_;'`O[L@ $! "#&%'".a! )?+)?.0231$23+-49^ '+` Q² ^RT;!9;$+Y9d9+%';$d94+-4d 23+)>!4),U'8E42Ef*`W8A!]S9;@E"44%
]8Q"Yc;$! 2Af'Mc8A'2+2]S),+-@_=DV]*2;'49;'4-! 2AfX];'`8A!f&"! H
`W8A`l.
cu
M18A42F;$G<4;L%'"=cG$`)>=>%$^
"YI+8E4T¤T!98 A³ ^~BCU$8A!{G4-;'`uYc;$)D2-;$!8_p&+4'@K+!98Q@K+"4QfA]F$2-"! Hn+"#'8CM $@#
56 8{:<;'=,),+-)D@E$=B+9)>@A2F;"G "!1"#&%'l:"! HI),+J k$;$=DH),G*)?+i1$2G$=,=>8E!),! =,+-f4-8Q@_8E)>U$8W+98O ),k'98A23+i#&!9;L]S=,.
^v*d9`lM9=>%Mc;L]S),!9k
H9;L]S!Mc8_G;'4-8W+98O$=,`W)>k$X+%¨;'4H/&4) 8AHIk'8 5 {4-)D2-9! n@_;$!12-@E),;'d 23! 8A22JG4-;'`¶n=,;L]M1;'4-!Yc8E423;'!·'2-;
)D2-9!&df<+-98¨;'4H;$GS+-98+- 4-8A8O]j;$4=>H92Afs4-8Q@_),+-8z`
"p&)>`
2 "=D23;iik$)>4-=cYc;'2238Q2-2-),! kU&),4-+-d9;'d 2jo'd1"=>)?+),8Q2 5 2+4-),.a4L+! 'JC8EU'8E!
do
;$d k$X+S!9;"+F+-;WMc8{G;$=>=,;L]j8AHf9"! H]S L+S)D2Sk$;&;IH"! H]S L+S)D2 56 98:<;$=>),+-)D@E"=BC+-9)D@E2F;$GC1"! $#X%Xi:$! HI),+J
M 'H}fI)>2*`;X2+S8EpI@E8E=>=,8A!X+A^ ^!X+-4dI+-IGd =,!98Q2-2Af{4'23 !98A22EfTk$d9)>=>8$f{2+d9Y9)DHI)?+%'fVUV$4-)D@_8'f
g9^ 6 98E48_G;'4-8P]S),+-$!8E%'8P+-;q+-98tY9d9M9=>)>@tk$;&;IH}fSs
2- "=>= d9! @_=>8A$!9=>),!98Q2-2l"! H@_4d98E=,+%"48OP]j;$`W8E!| 2238AU$8E!!1L+-d 4$=
2-Y18Q"#
+ L+*]S9)D@f9]S 8E!d9! HI8A423+-;&;IH}f9]S)>=>==,8Q$H+-;
$!d !I. ¸1V]*2E^
k
G;&;$=>)>2-PHI)D2-@E),Y9=>8$f1M&%O`
")>!X+")>!9)>!9kzW]S)D@#$8AH]S),G8$f1$! HM&% @ "4)?+%W]S98A!O;'!98T)D2Y94-;X23Yc8E4;$d12$4-8+-98TG4-d )?+2;$G!9;;$4HI),.
8_p9@E8A223)>U$8TG"`W)>=,)D"4)?+%O]S)?++98`W)>2-8E4"M =,8'^ ! "4%O"d12+8E4)?+),8Q2E^
² ^ b ]S)D@#$8QH]S),G8$fFtG"=D238G4),8A! H}fF2-$d @_%2-8E4UL"!X+
"! H g9^
v*8
]S9;X238W2-;$!)>2;'M18QHI)>8E!X+{+-;9)>`f~]S9;'2-8W]S)?G8'| 2i@_;$!9.
=>),U&)>!9kt)>!t9;'d 238]S),+-2-8E4Y18A!'+W)>!),+W$4-8!9;"+9)>!9ktM dI+ HId @K+<)D2~)>!l'@E@E;$4H9"! @E8C]S),+-9)>2]S)D23 8A2AfV$! H]S ;T)D2~@E;$!X+-8A!X+
HI8QL+-^
sa
rg
@E$4-4%
),+*),!X+-;W8Ep&8Q@_dI+),;'!^ "Y9Y&%9´
± ^ £ ;&;$=>)D239! 8A22*)D2)>! HI8A8AHPY $),!9Gd9=7f}$! HPU$8A4-)>=>%2-;z)D2%';$dI+f eI^ b `
$!| 2H98A2@_8E!X+`
V%M18*H9)>2@_8A4-!98QHiM&% )>2@E;$! HId1@K+Af$9)>2
M9dI+`W;'4-8Y ")>!IGd9=M&%PG$4n+- $!8A)?+98E4{)D2{M18A),! k;'M9=>),k'8AHt),! @_;$d !'+4-%WM&%W9)D2Y 4-;'!Xd ! @_)DL+),;'!z;"G=D"!9k'd "k'8$fX9)D2G4)>8E! H92-9)>Y
"! ;"+- 8E4SYc8E423;'!| 2j9;'d 2-8$^ MX%9)D2*]F"4`+$! Hk$=>;L]f $! H9)D2@E$Y $@E)?+%O+-;z8QL+*M&%9)>2
.o
® ^ 6 98A4-8nHI;&8A2!9;"+F8_pI)D2+S4d9M&%W),!8EU'8E4%`W;'d9!X+")>!f&!9;'4 M1;IHI%'^
Yc8A"4=y),!O+-98{98Q$HO;"G8AU$8E4%W8E=>8EY91"!X+A·&!98A)?+98E4S"48*+982-'H&. g9^Cmn),U'8T%';$d94FH9$d9k$X+-8A4)>!`
$4-4)>$k$8S+;ik$;&;IH
G$`)>=>%$f&8E!I.
&d 2i+-;Mc8G;$d9! Hq8EU$8A4-%&]S98A4-8'f~! ;$4W2-$! H9"=+-48E8Q2i)>!q8EU'8E4% k'"k'8S%$;'d942-;$!
)>!z=>8A"4!9)>!9k fX238A8S+-1L+%';$d948E!98A`i%W@_;'`8Q2+;
G;$48A23+A^ k$4),8EGf"! H8A!9k'$k$8%$;$d 4TG4)>8E! H92{)>!HI $4-`
9^ 5 {42-! @_;$!9.
ts
h ^ )>2-8`W8E!
2-9;$d =>H"=>]FV%&2jM94)>!9kWd9Y+-98A),4T23;'! 2F),!UL"4-. 2-@E),;'d 23! 8A22J_^
)>;$d 2`W;$4"=n]jV%I2AfFG;$4P@9)>=>HI48E!]S9; VU'8#&!9;L]S=>8AHIk'8
;"G ¯ ^¤G4$2@E$= "! HOi2-8E4Y18A!'+Qf$+98{238A4-Yc8E!X+)D2+-98nM18E+3+8E4j;"G
!9),+-),.2$23+-4$! Hz"48]j8E=>=,.aMc8E VU'8AHWMc8A@E;$`W8nik$=>;$4%i+;+98E)>4 +-98n+]j; fXG;$4j982+4-)>#$8Q2;'!9=>%zL+j+-98n+-)>`W8{98T)D2SHI8Q2+),!98QH
+;
G"`W)>=,%'^
en
$ ^ 6 9;X238Y $4-8A!'+2]S9;HI;t! ;"+
8AHId1@EL+8+-98A),4z2-;$! 2W$4-8 #X)>=>=7f9]S ),=>8{+-98{G;'4-`W8A4F"+*8EU'8E4%z2+8EY^
+- 8E)>48E! 8E`W),8Q2E·cG;'4$2)>2Tz@_4"!98l"`W;$!9kz2-]F"! 2Af12-;z"48)>k". ² ^ 6 98E48_G;'4-8j#&),!9kX2k'L+98E4<4;$d9!1H+98E`
2-8E=>U$8A2`W8E!W;$G1k$;&;IH
!9;'4$!'+S2-;W$4-8{)>k$!9;'4$!X+F2-;$! 2F)>!PY9d9M9=>)>@'2-2-8E`lM9=>%$^ G"`W),=>)>8A2Af"G;$4C+-98A%i!98AU$8E4<G;'42"#'8+98E`¾8E),+- 8E4"++-98SMc8Ek'),!I.
e9^
N
"!&%
M 'H $M9),+)>2HI8AU$8A=,;'Y18QH
+94-;'d9k$;LU$8A4-)>! HId =?. !9),! k fI+98`W)>H9H9=,8;'4+988E!1H}^
k$8A! @_8'f "!1H`
$!X%Wk$;&;IH;$!98M&%@1$23+-)D238A`8A!X+AfI+98E48_G;'4-8 m ³ ^ b +C+-98*+-)>`8;"Gy+-98Y94$=>V%X 5 d9!9)>U$8A42"= H98A23+-4d @K+),;'!1J+- 8
Mc8AL+j%$;'d942-;$!O'2C]j8E=>=c'2%';$d94Y9d9Y9)>=a·X! 8EU$8A4)>! HId9=>k$8+-98A`^ ;&@E8A$! 2"48j+-;8_p9@E8E8AHi+- 8E)>4C=,)>`W)?+2C"!1H2-8E8A#+-;@1"!9k'8$fLM9dI+
5 ¢X/&Y $4-8n+- 84-;IH"! H23Yc;$)>=}+98@9)>=>H}^ ¢'J 2")>!X+-=>%z`
"!!98AU$8E4S@ $!9k$8Q2E^
g ^P¨8_+!9;"+
23)>!9k'=,8OH V%tY '2-2]S)?+9;$dI+%$;'d94=>8A"4!9)>!9k
¡&^<R;! ;"+#'8E8EYz@E;$`WY $!X%l]S)?+z{G;&;$=IG;'4'2]8T@E"!
2-8E8* 8
)>2+]j;".=,8Ak$k$8QHPMc8A$23+A^
¨),#'8$!td9!1238A8E!+-9;'4-!98WY9)>8E4@_8Q2
cu
U$8A42-8$f}1"=,GFU$8A42-8$f};'4G;$d94-+-;"Gj)?+Qf~;'4n8AU$8A!t;'!98W=,8E+3+-8A4 +-9898Q"4-+S]S)?+ )>2*2- $4-Y];'4H92A^
;"G),+A·1!9;$4*]S),+- ;$dI+T"+3+8E! HI)>!9kW+;O@ "4),+%$f923+-d HI%"!1H;"+- 8E4 ± ^ 6 9;$d k$z`W8E!M18n8E!1HI;L]8QHW]S)?+OMc8A$dI+%z"! Hz%$;$d9+-O$! H
Y9)>;$d 2S'@K+),U&),+%$^ M1;'4-!)>!!9;$M =,8
G$`W),=>),8Q2Ef<%'8_+i]S),+-9;'dI+i8QHId @E"+-)>;$!+98E%"48
E¯ ^O/&8EY1"4L+-)>;$!tG4;$`º+98z]S),G8$f~H9)>2-k$4$@E8lG4;$`»;$!98'| 2;L]S! =,)>#$8n+- 8Y "=D$2¸1;L]8A4j]S )>@)D2FU$;$)DH;"G23]j8E8E+jG4"k'4$! @_8'^
Yc8E;$Y =,8'fj$!8A!98E`l%2-VU'8AH),!M L+-+-=>8$fF238A4-U&)D@_8+-;]S)D@#$8AH ® ^ 6 98Mc8A$dI+%r;"Gi@_d @#';X;)>2),!u)?+2O! ;"+-8Q2Ef*+- "+;$Gi
do
+-;
2-]S)?G+nHI8A23+-4d @K+),;'!^ 2-VU'8T%';$d94238A=?G^
A³ ^ b M94"9`
$! 9| 223+-48E!9k$+-)D2)>!q9)D2i=>8A$4-!9)>!9k1fP#&)>!9k | 2 $ ^ 6 98E48O)D2l!9;Yc;LU$8A43+%tG;$4l+-98),!1HId 23+-4),;'d 2E^/&)>!HI;&8A2
23+-48E!9k$+-r)D2O)>!9)D2O$4-`l%$f*UL")D2-X%X9| 2z23+-48E!9k$+-)D2z)>!9)D2 !9;"+SL+-+$@)?+238A=?G~+-;+- 8TYc8E423;'!OY94$@_+-)D@_)>!9kT¦3"Y 5 @ $!X+-)>!9k
]j8A"=,+-
$! Hz2-Xd1HI4 | 22+4-8A!9k"+)D2*)>!
9)D2"+3+)?+d HI8;$G2-8E4-. ;"Gc+-98S9;'=,%l! "`W8Q2<;"Gc+-98¨;$4H JK^ 6 9;'2-8S]S9;"48S"M 2-;$4Mc8AH
k
U&)>@E8$^ ),!`
"d9! $` 5 2-)>=,8A!'+i@E;$!X+-8A`WY9=>"+-)>;$!t;"G+98z¨;'4H1J* VU'8l! ;
¡I^ 6 98
Y94;'23+-),+-d9+-8P '2+-;G;$42"#$8`
"!]S9; '2W!9; o'd1"44-8A=]S),+-q;$+-98A42A^ 6 98A%"48
G8A$4-=>8A22]S9;4-8A`W$),!"=,.
ns
rg
Gd9=>!98A22A^ eI^~ S8E=>),k'),;'d 2}"d12+8E4)?+),8Q223 ;$d9=DHnM18CY 4'@K+-)D@_8QH{"=>;$!98'fA23+-d HI%
A± ^ £ ;$! H9=,8*2-;$!d9!X+-)>= 98)>2<1U$8S%$8Q"42;"G}"k$8'f$"!1HWd 238F+98 MX%+]j; fy"! H23)>!9k$)>!9kMX%+94-8A8$^ b ¦;'d94-! 8E%239;'d9=DHPM18d9!I.
23+-)D@#G;$4C$!9;"+98E4<+8E!
%'8A"42AfLM9dI+C]S98A!
98S $2"+3+")>!98AH9)D2 HI8E4-+$#$8E!PM&%G;$d94Qfy"k$4)D@_d9=,+-d948M&%O1U$8$fy"!1H]j$4*M&%`
$!X%
2-)?p&+-8A8E!X+-%'8A"4j+4-8QL+S9)>`$2SlG4),8A! H}^ +-;$k'8_+98E4Q^
.o
A® ^qv*8]S9;4-d9!12V]FV%tG4-;'`
G8Q"4-Gd9=S@E"=D"`W),+%$fG;$4-. g9^/&98)>2C+-4d98S]S)?G8T]S9;)D2@_=>8A$! 5 2-d @_)JKfX8_pIYc8E4-+Af&@ $23+-8'f
8E)>k$!)>!&UV'23)>;$!f9i+8E44-)>M9=>8{G"`W)>!98$f $! H+-98@E;$`WY $!9),;'! 2-9),Y Y9=,8Q$2-),! kl+;+-98&d 2-M "!1H}f9"! H+4-dI+IGd9=a^
;"G<]S)D@#$8AHO`W8E!)>22-"G8$^ E¯ ^ 6 98l9;$d1238;"G@9)>=>HI=>8A22TY18A42-;$!
)D2{zU';$)DH}f}"=>=<H9),48A@_.
e"hv*8]S9; '2W!9;"+z'@EoXd9)>4-8QHq;$! 8;$G+98G;$=>=,;L]S)>!9k Z48_. +-)>;$! 2n"48U$;')>H+;O;$! 8i]S9;z1$2*! ;O48E=DL+-)>U$8Q2Ef +-98l98A$43+T;"G
ts
=>),k'),;'d 2W`W8E4)?+ 5 HI "4`
'J_f]j8A$=?+ 5 "4-+- XJKfF2-"+-)D2G'@K+-)>;$!;"G zG;&;$=<)D2"=D23;U$;')>H}f}M dI+{+-;OYc;LU$8A43+%P23+-4)>@#'8E!`
$!t"=>=<)>2
HI8Q23)>4-8Q2 5 #V$`
'JKf&;'4=>),Mc8E4L+),;'! 5 `W;'#&2'J)>2j48EYc8AL+8AHI=>%M1;'4-! U$;$)DH}^
+-;
HI)>8$^ Q² ^i/9@_4),YI+d94"==,8Q2-2-;$! 2T!9;$+nY9d9+{)>!X+-;Y94$@K+)>@E8l$4-8Y1;')>2-;$!·
e ^j¨~"#I2-9`W)7fI+98lmn;IH9HI8Q2-2;"G]j8A"=,+-f @_;'`8Q2S;"GCv8E4;L]S!
`W8A"=)D2Yc;$)D23;'!+-;9),`¬]S9;23d9xc8A42*G4-;'`Á)>! HI)>k$8Q2+),;'!·y
en
$@A@_;'4Hi]S98E48jG;X;'=>2"48!9;$+C4-8Q23Yc8A@_+-8QH}f"k$4")>!)>2<]j8E=>= 23+-;$48AH 23;I@_)D"=<kXL+- 8E4),!9k)D2{Y1;')>2-;$!+-;PY1;LU'8E4-+%23+-4)D@#$8E!tY18A42-;$!·
d9Yf1"! HO+-98&d 2-M $! H"! H]S)?G8H9;! ;"+oXd "448E=a^ "! HW%$;'d9!9k]S)?G8)D2SYc;$)D23;'!O+;W$!$k$8QHO`
"!^
"YI+8E4 £ ;$d94 A³ ^ 6 "+`
"!
]S9;i)>2]S)?+9;$d9+48E=>),k'),;'!W$! HW`W8E4@_%W23 ;$d9=DH
56 8{:<;'=,),+-)D@E$=B+9)>@A2F;"G "!1"#&%'l:"! HI),+J M1848¦8Q@K+-8QH}^ b k'd94-d]S),+-9;'dI+23Y ),4)?+d "=#X! ;L]S=,8QHIk$8{23 ;$d9=DH
^ 6 98Q238z U$8'Zi+98O=>)?G8E.2-Y $!f+-98
+%&Yc8O;$GF]j;$4#yf]j8A$=?+f
m M18
48¦8Q@K+-8QH}^ 6 8
]S)?G8
]S),+-q$!;$xc8A! 2-),U'8lG'@_8z2-9;$d =>HMc8
=>8A"4!9)>!9kr"! HÀ+98+),`W8q;$G;'!98$| 2
HI8QL+-$4-8qHI8E+-8A4-`W)>!98AH k$)>U$8E!Od9Yf9"!1HO2-;2-9;$d =>HO4-8A=>"+-)>U$8A2]S9;W"48]S),+-9;'dI+*Lxy8A@_.
]S9)>=,8;'!98{)>2F)>!+-98]j;$`lM^ +-)>;$!^
¡&^;'! 2+"!X+F+-4VU$8A=}M94-)>!9kX2F;$=DH$k$8{d9Yc;$!P`W$!· 9;'42-8
cu
eI^¤x}23Y 4-)>!9k fXG4),8A! H92F"!1Hz48E=DL+-)>U$8Q2C¸18E8nG4-;'`lH98EU$;$+-8A8;"G M18Q@_;$`W8Q2S;$=DHM&%OMc8E)>!9kO@_;'! 23+"!X+=,%
+),8QHd9Y·c=>'@#z;"GC2-8_pId $=
+- 8{¨;$4H}Z<%$8E+j+9;'2-8n]S9;G;$=>=,;L] ),`M94-)>!9k`W8E4)?+F+-;+98E)>4 @_;$!X+$@K+C]S),+-O98E4C&d 2-M $! HWM94),!9kX2;$=DH
"k'8Sd9Yc;$!z]j;$`
"!·
G"`W)>=,)>8A2S+-94;$d9k'z+98E)>4HI8AU$;"+),;'!^ "! HOk'"4`W8E!X+2jMc8A@E;$`W8T;'=>Hz+-94;$d k$OMc8E)>!9kW=>8_G+S),!+- 8{2-d9!^
g9^ £ )D23fj+;$4-+-;$)D2-8A2Af"!1HM9)>4H92WM94),!9kd9Y+98E)>4z%$;'d9!9kM&% A± ^;$! 2-)>H98E4l$k'$),!q$! Hq"kX")>!+-98G;$=>=,;L]S)>!9k1Zi+984)>k$X+
`W8A$! 2n;"G2-),k'X+AfL+-+-8A!'+),;'!t$! HP+;$d @·~23;HI;2-$),!X+-=>%P`W8E! +-)>`8'f +98i4)>k$X+*G4),8A! H92Af +98i4),k'X+*Y9=>'@_8'f +98i4),k'X+`W8A"!12
do
Lxy;$4H
Y94;"+8A@_+-)>;$!
+;+- 8E)>4F'2-2-;I@_)DL+8A2CM&%+- 8n2"`W8`W8Q"! 2A^ ;"G)>! @_;'`W8$fy+- 8l4),k'X+T]FV%&2T;"Gj23Yc8E! H9),!9k1f"! H
G4-;'`¬]S9;$`
¯ ^ b 2=>;$! k$2i%$;$d 4iMc;&H9%)D2 8A"=,+-&%"! Hqd9! HI8A4l@_;'!X+-4;$= %$;$dHI8A4-)>U$8{%$;'d94FY1;L]j8E4Q^
"!1HPHI8A"+-
)D2HI)D23+"!X+Qf +4-%+-;O2VU$8%';$d94T23;'d9=7·c]S98A!HI8A"+- A® ^ £ ;'4+-98O+6 ]S)>@E8_.M1;'4-!t+- 8z 48 5 b k$!9)J{)D2i48EY948A2-8E!X+".
)D2F),`W`
"!98A!X+*]S L+@A"!%$;$dHI;&´ +-)>U$8;"Gjmn;IH}^ 98z/&d Y94-8A`W8¨;$4HP4-8Q23)DHI8Q2)>!
+98W98A$43+n;"G
² ^C¨8A$4-!9)>!9k)>2*=,)>#$8
@_;L]u;"G<HI8A2-),48$^s+Qf9=>),#'898E4QfI%&),8A=>H92*),! v*)D2CHI8EU';"+8E8A2A^ 6 ;'2-8;$GyVU'8E4"k$8),!X+-8A=,=>)>k$8E!1@_8 5 $=,Y ".aM d H9HI9)
rit
"=>=y238Q$2-;$! 2A^¨),#'8`W;$+-98A4Af&),+G8E8QH92j%$;'d
;$!z%';$d94¦;$d94!98E%'^ ;$4#L$!9)>23+".'HI9)>#L"4)DJ2-8E8nmn;&HO;$!9=>%),!v*)D22-4-),.`id94-+-) 5 HI8A)?+%
6 98A4-8EG;$48T=>8A$4-!9)>!9kW)D2SW9)>H HI8E!+-48A'23d 4-8'^ G;$4`
J_fM9dI+{+9;'2-8l;$GM94;''HPU&)>2-)>;$!t2-8E8l+- 8
/Id9Y948E`W8
¨;$4H
³ ^ b 2-),!9k'=,8*2-;$!8E!1HI;L]8QH]S)?+k';&;&HWoXd $=,),+-)>8A2<)D2<G"4M18E+3+-8A4 8EU$8A4-%&]S98A4-8'^
+-1"!OXd ! HI48AH
HI8AU$;')>HP;$G+-98A`^ £ ;$4T+-98`W;X;'!f1+-9;'d9k$
k
@_)>=>)?+),8Q2Efc238A4-U&)>!9kzWY18A42-;$!Mc;$4!;"GC
=>;L]G$`)>=>%$f d !X]S ;$=>8_. eI^ b 2lk$;'=>H)D2+8A23+-8QH),!G;'d94]jV%I2M&%4-d9M M9),! k f@_dI+-+-)>!9k f
2-;$`W8jG;X;IH}f'G4;L]S!9)>!9kn]S)?G8'f'G;X;'=,)D2-2-;$!f'"! Hn]S)>HI;L]j8AH 98A"+-)>!9kT$! H{M18QL+),!9k*Â{2-;*`
$!i23 ;$d9=DHMc8C+-8Q2+8AHM&%n+- 8A2-8
H9$d9k$X+-8A4FM9d94!+98Mc;&H9%O]S),+-9;'dI+S 48$^ G;$d94n+- ),!9kX2EZn9)D2n4-8A!Xd ! @_)DL+),;'!f}9)D2n@E;$! H9d @K+Qf9)D2noXd $=,),+-)>8A2
® ^ L+Tk$;&;IH)D2*
@E;L]+ L+! 8E),+-98A4*k$)>U$8Q2F`)>=>#!9;'4@_;'!I. "! H9)D2*$@_+-)>;$! 2A^
@_8A),U'8A2´P/&)>`)>=D"4=,%'fX]S1L+F)>2+- 8nUL$=,d98n;"G+-98nM9)>43+;$G~l2-;$! g9^ b +9)>!9k`WV%M18
HI48A'HI8AHt$2{=>;$!9k$2n),+ $2n!9;$+{;LU'8E4-.
¯
From http://sanskritdocuments.org
+$#$8A!%';$dfXM9dI+;$! @E8*)?+ $2@_;$`W8Sd9Yc;$!O%$;$df"+-4%l+-;k$8E+4)>H ]S),! H 2SM9=>;L]·I),! H98E8AH$=,=y+9),! k'2S48A23+Sd9Y1;'!+-4dI+-^
;"G<),+*]S)?+9;$dI+* 8A2-)?+L+-)>;$!^ e"h9^ 6 98mn;IH9HI8Q2-2;"Gy]8Q"=,+-W)D2Cd9! 23+-8Q$HI% 5 @ $! @ $=>XJKf$$! H
¯ ^ 6 9;$d9k'Y18A42-;$!12M18Mc;$4!G4-;'`»+982"`W8z]j;$`lMq"! H 23;P)D2{+- 8z=,),G8zM948A"+-^ 6 98OHId 4"+-)>;$!;"GF=,),G8z)D2d9! @E8E4-+$),!f
d9! H98E4n+-98
2"`W8W2+"42Efy+98E%H9;!9;$+nMc8A@E;$`W8
"=>),#'8l)>!tH9)>23. "! H+98Y9=>'@_8l;"G $M9),+L+),;'!
)D2d9!1@_8E4-+$),!·}M9dI+{),!"=>=+9)>2
Yc;'2-)?+),;'!'2j+-98{+9;$d 2"!1HOG4d9),+2F;$G~+98M $H "4)1+4-8A8$^ ),! @E;$! 2-)D2+8E!X+S];'4-=DHO48E=>)>k$)>;$d 2j`W8E4)?+$=,;'!98n)>2S)>`W`W;LUV$M9=>8$^
² ^tv*8O]S ;'2-8z "!1H92i$4-8O@E=,8Q"!qHI;&8Q2!9;$+l=>),#'8
+-;t9;$=DH"! e ^ b `W;'!9kl`W8A!z+- 8TM $4-Mc8E4j)D2j@Ed9!9!9)>!9k1·&$`W;$!9klM9),4H92+- 8
;"z@E8$·I98{]S9;
HI8Q23)>4-8Q2j!9;"+9),! k@A"48A2j!9;"+FG;'4jMc;IHI)>=,%HI8A@E;". @_4;L]·"`W;$!9kM18Q$23+2+-98n¦3'@#V$=7·$! H$`W;$!9k];'`8A!fy+- 8
4L+-)>;$!12E·I98]S ;
)>2S;'!9=>%OY $43+)>$=,=>%z8AH9d @E"+-8AH@A"!9!9;$+23Yc8A$# `W$=,)>! 5 ¸ ;L]j8E4Fk'),4=DJ_^
rg
"k'4-8A8A$M9=,%y·<"! H 8O]S9;2-Yc8A"#I2;'dI+iY9=D")>!9=>%@A"!9! ;"+iMc8O e$eI^ 6 98Q238i U$8l"48%$;$d 4SGL+98E42E·c98l]S9;zk'VU'8{%$;$dPM ),4-+-f
HI8Q@_8E)>U$8A4A^ k$)>4HI=>8AH%';$d]S)?+2$@_48AH+- 4-8Q$H}fF+8A$@ 8A2
%';$dfFY94;LU&)>HI8Q2
³ ^ 6 98O=,8Q"4!98AH"48
8E!&U&)>8AHM&%+98
G;&;$=>)D23·4-)D@`8A!M&% %$;$d]S)?+G;X;IH}f9$! HY94-;$+-8Q@K+2j%';$dzG4;$`G8A"4-Gd9=}2-)?+d L+),;'! 2E^
+- 8zY1;&;'4A·<@ $23+-8
]j;$`W8A!tM&%t'HId9=,+-8A4-8Q2-2-8A2A·$! HM18Q"dI+)?Gd = e"g9^ 6 98Q238 U$82-9;$d9=DHrMc8@_;$!123)DHI8E48AH$2`;$+-98A42A·{+- 8
.o
=D$HI)>8A2FM&%zd9k'=,%;$!98Q2E^ #X)>!9k1| 2T]S)?G8'fc+-98Y948A@_8AYI+-;'4A| 2*]S),G8$fy+98G4)>8E! H}| 2n]S)?G8'fy%$;$d 4
¡&^s0! HI;$=>8E!X+*"Y Y9=,)D@E"+-)>;$!4d9),!12S2+d HI%y· `W;$! 8E%z)D2S=>;'23+*]S98E! ]S)?G8'| 2S`W;$+-98A4Af9$! HO%';$d94S;L]S!`W;"+98E4Q^
8E!X+4-d 23+-8QH+-;l;"+- 8E42E·&{G"4`W8E4C]S ;i23;L]*29)D22-8E8AHO23Y $42-8E=>% "YI+8E4T/I)?p
)D24d9)>!98AH·9"! H"!$4-`l%W)>2j=>;'23+G;'4]F"!X+F;"G~@_;'``
$! HI8E4Q^
ts
± ^¨8A"4!9)>!9k)D24-8E+$),!98QH+- 4-;'d9k$Y9dI+3+),! kt)>!X+-;Y94'@K+)>@E8$· 56 98:<;$=>),+-)D@E"=BC+-9)D@E2F;$GC1"! $#X%Xi:$! HI),+J
G"`W)>=,%Y948A23+-)>k$8
)D2l`W$),!X+")>!98AH+94-;'d9k$k';X;IHMc8E VU&)>;$d94Q· ^Oj%`W8Q"! 2{;$Gj98Q"4),! k;'!98
d9! H98E42+"! H92H9 "4`
9f`
".
4-8Q23Yc8A@_+$M9=,8nYc8E423;'!)D2F4-8Q@_;'k$!9)D238QH
M&%z9)D2F8_p9@_8A=,=>8E!X+*oXd "=,. =,)>k$!9),+%UL"!9)D2-98A2AfC#&!9;L]S=>8AHIk'8O)D2
$@EoXd9)>48AH}fC$! H=>)>M18A4"+-)>;$!
),+-)>8A2A· "! H"! k$8E4F)D2*2-8E8E!)>!+988E%'8A2A^ G4-;'``
L+-8A4-)D"=}Mc;$!1H9"k'8n)D2Fk'$),! 8AH}^
en
® ^t S8E=>),k'),;'!)>2lY948A2-8E4U$8QHtM&%]8Q"=,+-·#X! ;L]S=,8QHIk$8zM&%HI)>=,),. eI^ b `W;'!9k
M9)>4H92j+98i@E4-;L])D2SU&)>=,8'· "`W;$! kMc8A'2+2F+- 8HI;$k1·
k$8A!X+FY 4'@K+-)D@_8'·Il#&)>!9kWM&%z@_;$!1@_)>=,)DL+;$4%
];'4H92A·I"! Hl9;$`W8 +-98
$2@_8E+-)D@i]S ;'2-82-),!12{)>2{"Mc;$`W)>! "M =,8'f}M9dI+98W]S9;M9=D$23.
M&%OWHIdI+)?Gd9=~9;$d1238A]S)?G8'^ Y998E`W8Q2S;"+98E42j)>2F+98]j;$42+S@ "!1H9"=D9^
h ^ 6 9;X238
]S ;PM9=>'23Y 98E`W8
8AH9)>@
]S)D2HI;$`f]S9;P4-)DHI)D@_d9=>8 g9^©j4'2-2)D2
Yc;$=>)>2-98QHMX%À$2-98A2A·z@_;'Y9Yc8E4
)D2@E=,8Q"!98QHuM&%
+- 8S=,),G8*2+%&=>8F4-8Q@_;$`W`W8E!1HI8AHl),!+98*2-"+-4$2Af""! Hl]S9;HI8A4-)DHI8 m +"`
$4-)>! H}·]j;$`
"!f~M&%98A4`W8E! 2-8A2A·"! H4),U'8E4M&%),+2
`W8E!
;$GcYc8A'@_8_Gd =9+-8A`WY18A4$`8A!X+Af'@E;$`W8F+-;ik$4),8EGcd9! !98A@E8A22-$43. ¸ ;L]^
)>=,%'^ ¯ ^ 6 8O#&),! k f<+- 8OM94"9`
$! 9f"!1H+-98$2@_8E+-)D@z%$;'k$)C]S ;
$ ^ "4)?+%
Y dI+2*$! H8E! HO+-;WYc;LU$8E4-+%y·&4-)>k$X+-8A;$d 2F@E;$! HId1@K+ k$;"M 4-;X$HW"48S4-8Q23Yc8A@_+-8QH}·'M dI+C+- 8]j;$`
"!W]S9;]F"!1HI8E42<)>2
cu
+-;W`W)D238A4-%y·9HI)D2-@E4-8E+-)>;$!+-;
)>k$!9;'4$! @_8'·I"! H2-@E4-d9+-)>!X%z+-;WG8A$4A^ dI+3+8E4=,%4-d9)>!98QH}^
e9^ 6 98A4-8)>2~!9;TH9)>2-8A'238 5 23;nHI8A23+-4d @_+-)>U$8QJ$2=,d 23+A·$!9;8A!98E`l% ² ^v*8z]S9;P1$2]j8A$=?+1$2{G4),8A! H92A^v8z]S9;P)D2]j8A$=?+X%
=>),#'8S),!IG"+-d "+-)>;$!·'!9;{ 48F=,)>#$8S]S4L+·'$! Hi! ; "Y9Y ),!98Q2-2<=>)>#$8 $248E=DL+),U'8A2A^ 6 98O4-)D@;$!98O$=,;'!98
)D2@E$=,=>8AH`
"!f$! H
2-Y9),4),+-d $=}#X! ;L]S=,8QHIk$8'^ +-98"¼Wd 8E!X+"=>;$!98{"48{4-8Q23Yc8A@_+-8QH'2FY "! H9)?+2E^
g ^ b `
$!P)>2SMc;$4!P"=>;$!98$! HPHI)>8A2*$=,;'!98$·c"! H98i8_pIY18A4-),. ³ ^ b 2)>2+98H98A2-),48;$Gl:C4;LU&)>HI8A! @_8'f*23;Gd9! @_+-)>;$! 2;$! 8$| 2
do
]j8A"=,+-&%y·I"! HiM d94-! ),!9k=D"`WYHId 4-)>!9kl+-98{H9V%X+-)>`W8T)D2Fd 2-8_. $@E@E4-d 8AH}^%{9)D2~;L]S!i$@_+-)>;$! 2988A!X+"! k$=>8A2 ),`
2-8E=,G ),!2-$`.
=>8A22E^ 2-$4 f&$! HMX%9)D2F;L]S!8Exc;'43+2F988_p&+-4)D@EL+8A2F9)>`
238A=?G^
¡I^ 6 8E48)D2i! ;t]FL+8E4=,)>#$84$),!&]FL+-8A4A·!9;t23+-48E!9k$+-q=>)>#$8 h9^ 6 98S#&),! kn)D2<;$M =,)>k$8QH+-;'@E@E8EYI+<+- 8F2-)>! 2;"Gc9)D223d9M9¦8A@K+2E·
;$! 8$| 2*;L]S!·c!9;z=>),k'X+T=>),#'8+- "+T;$G+98i8A%$8Q2E·y"! H! ;z]8Q"=,+- +-98lY9d94;$9),+ 5 Y 4-)>8A23+J23dIxy8E42SG;'4*+9;'2-8;"G<+98i#&)>!9k ·y
&d 23.
`W;$48HI8A$4F+- $!OG;&;IHk$4")>!^
sa
rg
E¯ ^~v;L]@E$!WY18A;$Y9=>8FM18S`
$H98j1"Y9Y&%)>!
TYc8_+-+%i#&)>!9k'HI;'`z´ ³ ^RT;! ;"+{=,8E+n%';$d94TG;&;"+{+-;'d @
48$fc+98
23Y9)>4)?+d "=<`
$23+-8A4
"+TYc8A$@E8l@A"!P]j8i8_pIYc8A@_+G4;$`º
4$2@E"=G4-)>8E!1H ´ 1L+ ;$4
M 4$9`
"! · ),+`id 23+!98AU$8A4*+-;'d @Pz@_;L]fc
U&),4k$)>!f $!
$Y9Y9)>!98A22@A"!W]8 VU$8*"+9;$`W8*)>!W+- 8T@_;'`WY "!&%i;$G{M $H ;$=DHOYc8E423;'!;'4*W@9),=DH}^
]S),G8Q´qv;L]À@A"!P48E!9;L]S!PMc8kX")>!98AHM&%),! 23+-4d @_+-)>!9kO"!Pd !I. ¡&^T{8A8EY
;'!98+9;$d 2"!1H
@_d9M )?+2TV]FV%zG4;$`º"!8E=>8EY9 $!X+Afy
.o
]j;$4-+-&%zHI)D2-@E),Y9=>8Q´ Xd ! HI48AHiG4-;'`9;'42-8$fV+8E!lG4-;'`¶T9;$4!98AHiM18Q$23+Af"M dI+C#$8A8EY
Q² ^¨8Q"4!;$!98{+9),! kWG4-;'`W=>),;'!· ;'!98{G4-;'`
@E4$!98$·&G;'d94 V]jV%WG4;$`w+98]S)D@#$8AHM&%z=>8AVU&),! ki+98@_;'d9!X+-4%$^
@_;I@#y·'1U$8TG4-;'`l@E4-;L]·&23),p
G4;$`HI;$k1·&$! H
+948E8TG4-;'` ± ^ b !8E=>8EY "!X+)D2O@E;$!X+-4;$=>=>8AHM&%rk$;X$H 5 $!9#&d 2- 'J_f*
"!$22A^ 9;$4238M&%23=D"Y;"G+-98
1"! H}f~ ;$4!98AH"!9)>`
"=]S),+-+- 8
ts
A³ ^ 6 8;'!98O8EpI@E8E=>=,8A!X+i+- ),!9kt+-1L+
@E"!M18=>8A"4!98QHG4-;'` 239;L]u;"G<23+-)D@#yf "!1H4$2@E"=y]S),+-P
2-];'4H}^
=,)>;$!)D2n+- "+]S L+8EU'8E4`
"!),!X+-8A! H92H9;$)>!9kP239;'d9=DHtMc8 ® ^<4" `W$! $2~ !1H2L+)>23G$@_+-)>;$!),!
{k';X;IHl`W8A"=af"Yc8A'@_;I@#I2
HI;'!98{MX%
),`]S)?+]S9;'=,8E.a98Q"4-+-8QHO"!1HO23+-48E!&d9;$d128Exc;'43+Q^ ),!+98Yc8A"=~;"G+-&d9! H98E4Qf1
2$HI&d),!
2-8E8A),! kW+-98Y 4-;X23Yc8E4)?+%
¡I^ 6 98
]S)D238
`
$!239;'d9=DH4-8Q2+4$),!9)D22-8E! 2-8A2z=,)>#$8P+98 ;"G<;"+- 8E42EfI"!1HO+98]S)D@#$8AH)>!O+98`W)>2-8E4%z;"G<;"+98E42A^
en
@_4"! 8z"! Hq'@E@E;$`WY9=>)>2-9)>2lY9d94Yc;'2-8z]S)?+HId98O#X! ;L]S=,8QHIk$8 h9^;'! @_)>=,)DL+8P2+4-;'!9kt`
$!M&%2-d9M9`W)D2-2-)>;$!fF]S)>@#'8AH
;"G<9)D2FY9=D$@_8'f&+-)>`W8"! H"M ),=>)?+%'^ `W$!
M&%;'Y9Yc;'2-)?+),;'!f'$! HW+- 8;$! 8*]S9;'2-8*Yc;L]8A4C)D2C8AoXd $=9+;
A± ^ 6 ;P]F"#'8zL++98OY94;$Yc8E4+-)>`8'·+-;
+"#'8zPMc;$=DH2+"! H %$;$d 42jM&%zYc;$=>)?+8E!98Q2-2S;'4FG;$4@_8'^
"!1H k$X+A·+;
`
"#$8zG$),4lHI),U&)D23)>;$! 5 ;"GSY94;$Yc8E4-+%IJ{$`W;$!9k $ ^ 6 98zYc;L]j8E4;$GS
#X)>!9k
=>)>8A2)>!9)D2`W)>k$X+%t$4-`
2A·<+- "+
48E=DL+-)>;$!12E·$! H+-;8A$4-!t;$!98'| 2{;L]S!tM94-8Q$HtM&%
Y18A42-;$!1"=<8_p&. m ;"GWM94$9`
"! l)>!P9)>223Y9)>4)?+d "=}#&!9;L]S=>8AHIk'8$·9$! H+- "+*;"G
8E4-+-)>;$!"48*+98nG;$d94F8_p9@E8E=>=,8A!'+j+- ),!9kX2j+-;M18{=>8A$4-!98QHWG4;$` ];'`W$!)>!98E4SMc8A$dI+%z%';$dI+$! H23]j8E8E+F]j;$4H92A^
@_;I@#y^ eI^RT;! ;"+OMc8U'8E4%d9Y 4-)>k$X+O)>!%$;'d94OHI8Q"=>),! k'2
G;'4O%';$d
A® ^!9)>;$!W),!
Y 4-)>UL$@_% 5 ]S),+-z;'!98$| 2]S),G8QJ_·'Mc;$=DHI!98Q2-2A·X23+-;'4-)>!9k ];'d9=>H238A8lM&%Pk$;'),! k
+-;+-98lG;$48A23+n+- "+{23+-4")>k$X++4-8A8A2n"48
cu
V]FV%d1238EGd9=})?+8E`
2A·9]j"+@IGd =,!98Q2-2A·I"! H!9;$+F8Q$2-),=>%W+-4d 23+-)>!9k @_dI+HI;L]S!]S9)>=,8@E4-;&;'#$8AHO;$!98Q2S"48T=>8_G+n2+"! HI)>!9k1^
;"+98E42A·&+-98Q238n U'8{+-9)>!9k'2S$4-8n+;Mc8=>8A"4!98QHzG4;$`§
@E4-;L]^ g9^/&]F"! 2l=>),U'8O]S98A4-8AU$8E4i+-98A4-8)>2]FL+8E4Qf<$! H=>8AVU'8z+- 8
e"h ^n;$!X+8E!X+-`W8E!X+]S),+-=,),+3+=,8;$4T!9;"+9),! kz+-;O8AL+{"=,+-9;'d9k$ Y9=>'@_8l]S98E48]FL+-8A4THI4)>8A2*d Y·}=,8E+T!9;$+nO`W$!$@_+T2-;
Â$! H
;$! 8l`
V% VU$8Ok'4-8QL+T$Y9Yc8_+-),+-8'·+;V]F"#'8E!P)>! 2+"!X+-=>%
"=,. @_;$`W8"!1Hk';'2F98Y9=>8A'238Q2E^
+- ;$d9k';'!98
`
V%Mc8z)>!qPHI8E8AY2-=>d9`iMc8E4Q·d9!I¸ )>! @9)>!9k
HI8E. E¯ ^ b @A@_d9`ld9=DL+-8QH]j8A$=?+)D2
2VU$8AHM&%23Yc8E!1HI),! k¦d12+O'2
do
U$;$+-)>;$!+-;+98
`
$23+-8A4A·$! HM94VU$8E4%y·j+-98Q238
2-)?poXd "=>)?+),8Q2 ),! @E;$`W)>!9kG4-8Q23]FL+8E4z)D2z2VU$8AHM&%=>8_+-+-)>!9kq;$d9+O2+"k$!1"!X+
2-9;$d9=DHM18=>8A$4-!98QHzG4;$`+-98HI;'k ^ ]j"+-8E4Q^
e ^ b =?+9;$d k$"!$22n)>2n+),48AH}f~98z@_;'!X+-)>!Xd 8A2T+-;P@E$4-4%P9)D2 Q² ^v8]S9;q1$2z]j8A$=?+r $2
G4-)>8E! H 2$! H4-8A=>"+-)>;$! 2A· 8
M9d94HI8A!·}98i)D2Td9!9`W),!1H&Gd9=;"G@E;$=DH
"!1HP98A"+A·$! HP98)>2n"=,. "=>;$!982-d94-U&)>U$8Q2j$! H)>2S48A2-Yc8A@K+8AH$2S`
"!^
]FV%&2@_;'!X+-8E!X+8AH}·{+98A2-8+948E8t+-9)>!9k'22-9;$d =>HrMc8=,8Q"4!98AH A³ ^ 6 98{G;'=,=>;L]S)>!9kiG;'d94*@ $4'@K+-8A4-)D23+-)D@E2;"G+-98HI8A!9)>E8E!12F;"G
rit
G4;$`w+98$22E^ 98AVU'8E!W`
V%iMc8238A8E!
)>!W+-984-8Q23)DHI8E!X+2;"Gy+- )>28A"4-+-WY9=D"! 8_+A·
e$e9^v*8]S9;
2- "=>=}Y94$@K+)>@E8n+-98Q238n+]j8E!X+%zU&),4-+-d 8A2S2- "=>=}M18E. @ "4)?+%'f12-]8A8_+]j;$4H92Af9]j;$4239)>Y;"G+98l/&d9Y 4-8A`8:<8E423;'! "=,.
@_;'`W8n)>!&U&),! @E),M =,8)>!P"=>=}9)>2*d9! HI8A43+"#&),! k'2A^ )?+%;"G<mn;IHI 8A$Hf "! H2L+-)D23G%X)>!9k+- 8!98E8QH92F;"G<M94"9`
"!1$2A^
¡&^ 6 98G;$=>=,;L]S)>!9koXd "=>)?+),8Q2{;"G+-98zHI8A!9)>E8E!12{;"G 8E=>=`WV%
k
$@AoXd9),4)>!9k#&!9;L]S=,8QHIk$8'f")>!
8AL+),! ki"! HW)>!
M9d 2-)>!98A22Ef'M18Q@_;'`8Q2 A® ^ 6 98W=>)?G8W;"GF"!d9!98QHId @E"+-8QH`
"!)D2$2{d 2-8E=>8A22{$2n+- 8
$Y9Y&%$^ +")>=;$GzHI;'k
]S9)>@!98E),+-98A4T@E;LU$8E42F),+2T4-8Q"4*8A! H}fc!9;$4*Y 4-;$.
g9^ 6 98i1"Y9Y9)>!98Q2-2T"! HPYc8A'@_8L+3+")>!98AH
MX%+9;'2-8i2L+-)D23 8AH +-8A@_+2S),+SG4;$`w+98M9),+-8A2*;"G~)>! 2-8A@_+2A^
M&%
+- 8!98A@_+"4S;$G<2-Y9)>4-),+-d1"=y+-4"!1o'd ),=>=,),+%z)D2F!9;"+"+3+")>!98AHM&% e"h9^<:Cd 4-),+%W;"G2-Y18A8A@fX;"G+98`W)>! H}fI;$G}+-98{238A! 2-8A2AfX$! HW+- 8
k$48E8QHI%
Yc8E423;'! 2F4-8Q2+=,8Q2-2-=>%z`W;LUX)>!9k98E48"! H+98E48$^ ;"G~@_;'`Y1$223)>;$! "+-8* 8A"4-+S"48!98A8AHI8QHzM&%
;$!98n]S9;WHI8A2-)>4-8Q2
³
From http://sanskritdocuments.org
+-;W4)>2-8n+-;W+98HI)>UX)>!98Y9=DL+-G;$4`^ HI8A"+-1J_·~+9)>423+)>2=>)>#$8+-98
8E=>=,)D234),U'8E4{C"),+$4$!9)a·#&!9;L]S=,.
e ^ b 2<%$;$d238A8E#G4"k'4$! @_8),!WT¸ ;L]j8E4QfQ;'),=I)>!l+-98*2-8A2"`ld9` A8 HIk'8i)D2=>),#'8O#L"`
$HI 8E!&d 5 +98W@_;L];"GCY =,8A!'+%9J_·"! Ht@_;$!9.
2-8E8AHf} 48l)>!];&;IH}f}k$ 8E8W),!`W),=>#yf"!1Hz¦3$k$k$8A4-% 5 k$d H9XJT),! +-8E!X+`8A!X+*)>2S=>)>#$8($! H9"!1VUV$! 5 +- 8k'"4HI8A!O;"G<s0! HI4'J_^
2-d9k'$4@A"!98'·Q2-;2-8E8E#T+- 82-Y9),4),++-1L+~)D2)>!+98Mc;IHI%{MX%{`W8A$! 2 Q² ^NP;$4"='8_p9@_8A=,=>8E!1@_8)D2<"!;'4-!1"`W8E!X+G;'4~Yc8E42-;$! $=$Mc8A"d9+%c·
;"GHI)D2-@E4-)>`W),!1L+-)>;$!^ 4-)>k$X+-8A;$d 2i@_;$!1HId @K+Qf<G;$4l9),k'qM9)>43+·2-d @A@_8A22G;'4i=>8A$4-!9)>!9k1·
"YI+8E4*B),k''+ "! HY94;$Yc8E4*2-Y18A! HI)>!9kWG;$4S]j8A$=?+^
56 8{:<;'=,),+-)D@E$=B+9)>@A2F;"G "!1"#&%'l:"! HI),+J A³ ^<j8A$dI+%W)>2j23Yc;$)>=>8AH
M&%W"!z)>`W`;'4$= ! "+-d948$·&!9;'M9=>8M9)>43+
^*¨;L]@_=D$22*`W8E!H98A2-),48]j8A"=,+-·1`W)DH9HI=>8l@_=D$22*`W8A!
M1;$+- MX%M 'HP@_;$!1HId @K+Q·1=>8A$4-! ),!9k1f9]S),+-9;'dI+TMc8E)>!9kzYc8E4-G8A@_+-8AH·c$! H
rg
]j8A"=,+-$! H4-8Q23Yc8A@_+A·<M9dI++98z!9;'M9=>8$f9;$!9;'d94;$! =,%y·<98E!1@_8 ]8Q"=,+-MX%!9;"+SMc8E)>!9k
Y94;$Yc8E4=,%
d9+-)>=,)D238QH}^
9;'!9;$d94S)D2j+- 8!9;$M9=>8{`
"!| 2F+-4d98{]j8A"=,+-^ ¡&^ L+8E4*2-8E8EY ),!9kW)>!X+-;+-98{8Q"4-+-)>2FY9d 4-8'· "! HWHI8EU';"+8AH
eI^F^>^,^ ]S)?G8*)D2CY d94-8'·"+98*#&),! k]S9;)D2+- 8*M18A!98_G'@K+;$4C;$Gc9)D2CYc8E;'Y9=>8
g9^ 6 8i=D"`WYP8A"+2*d YP+-98lH9"4#&!98A22*"!1H+-98A4-8EG;$48)?+nY94;". )>2SY d94-8'·9"! HY9d948)D2j+-98M94" `W$! l]S9;
)>2S@E;$!X+-8A!X+-8AH^
.o
HId @E8A2F=D"`WYM9=>'@#y·X)>!+-982"`W8{]jV%
$@A@_;'4HI)>!9kl+-;l+-98!1L. A± ^<RT)>2@_;'!'+8E!X+-8QHWM94"9`
"!1$2Af$@_;'!'+8E!X+-8QHW#&),!9kX2Ef&2-X%lY94;'23.
+-d 4-8
;$G;$d94HI),8E+ 5 2-"+3+-UL fS4"¦3$2Afj;'4z+"`
$2J]8Y94-;IHId1@_8 +-),+-dI+8A2Af "! H)>`W`;IHI8Q2+* ;$d 2-8E]S)>U$8Q2j$4-8{4d9)>!98AH}^
;"x}2-Y94-)>!9kW)>!2-)>`)>=D"4SoXd "=>)?+%'^ A® ^¤G]S L+VUL")>=y)>2S9)>k$M9)>43+)?GiYc8E42-;$!)>2SHI8Q2+)?+dI+-8
¯ ^¤]S)D2-8z`
"!Ãtmn)>U$86 %$;'d94]j8A"=,+-;$!9=>%+;P+- 8O]j;$4-+-&% ;"G2@9;$=D"423 ),Y1´ b `
"!]S9;z)D2;$GC=,;L]8EpX+4'@K+),;'!P)>2T9;$!9.
ts
"!1Ht! 8EU$8A4+-;P;$+-98A42A^ 98
]FL+8E4;$G+98O2-8A48A@_8A),U'8AHtM&% ;$d948AH8EU'8E!%
+-98H98E`W),k';IH92S),G98{)D2S=>8A"4!98QH}^
+- 8W@E=,;'d H92n)D2n$=,]FV%I2T2-]j8E8_+Q^ 6 984$),!t]j"+-8A4T8A!9=,)>U$8A! 2{"=>= e"h9^ b =,8Q"4!98AHl`
"!)>2C9;$!9;'d948AHlMX%+-98SYc8E;'Y9=,8'^ b =>8A$4-! 8AH
=>),U&)>!9k*Mc8E)>!9k'2;"G&+-988A$43+nMc;"+`W;LUL"M9=>8 5 )>! 2-8A@_+2AfV$!9)>`W$=>2Af `W$!@E;$`W`
"! H 248A2-Yc8A@K+F8EU'8E4%&]S98E48*G;'4j )>2F=>8A$4-!9)>!9k1^~s0!I.
HI8E8QH}f9=>8A"4!9)>!9k)>2S ;$!9;'d94-8QHz8AU$8E4%&]S98E48$^
en
&d9`
"! 2Af}8_+@"^\Jq$! H)>`W`W;LUV$M9=>8 5 Y9=>$!X+2Af}+-48E8Q2Ef}8E+@"^\JKf~"! H e ^+-9;X238i]S9;z"488E! H9;L]8QH]S),+-PMc8A$dI+%$! H%$;'dI+-P$! H
+- 8E!48_+-d 4-! 2+-;+- 8z;I@_8A$!)?+iUL$=,d98
`ld9=,+-)>Y9=,)>8AH`)>=>=,)>;$! ]S9;"48SM1;'4-!W;$Gy! ;$M9=>8FG"`W)>=,)>8A2"48j]j;$4-+- =,8Q2-2<),Gy+-98A%l VU'8
G;$=DH}^ !9;l=>8A$4-! ),!9k1^ 6 98E%z$4-8¦d 23+F=>)>#$8T+-98{#&),`
2-&d9#LiM9=>;'22-;$`
2 5
² ^ 6 98]S)>2-8]S9;HI)>2@_8A4-!
+-988A2238A! @_8i;"G+- ),!9kX21VU$8iHI8E. ¸ ;L]8A42C;"Gy+-98Y "=D$2n+-48E8VJ<]S9)D@f$+9;$d k$
Mc8A"d9+-),Gd9=7f& VU'8
@_=D"48AH
+- "+j+98n%'VUL"! 5 `W8A"+j8QL+8E4KJC)D2j8AoXd "=y)>!OM '238A!98A22 m !9;G4$k$4"! @E8$^
+-;P+9;$d 2"!1H@E$! H9$=>'2+- 8O=>;L]8Q2+W@_=D$22J_fC"! H 8E! @E8 e$eI^ 6 988Q"4-+-)D2O8A! @_d `iMc8E48AHr]S),+-r+98]j8E)>k$X+;"G+- 8
%'VUL$! n)>2C+-98*M1$2-8A23+C;"G}`W8E!·X),!1HI8E8QHW+-98A4-8S)D2C! ;;$!98*`W;'4-8 ¸ 8A2-I.8AL+8E42EfS]S)>!98E.aM9)>M9M9=>8E42AfTHI;'=?+2$! HM9=>;I@#&98A'H92EfS]S ;
M '238'^ "48nMc8A'2+2F),!+98{G;$4`;"G<`W8E!^
³ ^ b G+8E4l VU&),!9kP4d9M9Mc8AH;'),=;$!+- 8zM1;IHI%'fLG+-8A4i8A! @_;'d9!I.
cu
+-8A4-)>!9kl+-98{2-`;'#$8G4-;'`Gd9! 8E4"=yY&%X48$f&LG+8E4S2-8_pId "=y)>!X+-8E4-. e"g9^ 6 98A4-8F)D2!9;8E! 8E`i%l=,)>#$8*n%XL¦! 5 2$@E4-),1@E8QJ]S9)D@
@_;$!9.
@_;'d94238'f "! HP"G+-8A4Mc8E)>!9kO2- VU$8QH}f ;'!984-8A`
")>! 2
@ $! H9$=> 23d9`W8Q2*+98l#&)>!9k'H9;$`Á]S98E!t!9;"+{L+3+8E! H98AHPM&%G8E8QHI),! k;'!
d9!X+-)>=98M1L+- 8A2A^ =>$4-k'82@E"=>8$·'@_;$!123d9`W8Q2+98FY94),8Q2+<]S98E!l+- 8F@1"!X+-)>!9kn)>2!9;$+
¡&^ "+-8E4)>2F+98`W8AHI)D@_)>!98G;'4*)>! HI)>k$8A23+-)>;$!·9)?+*)D2S)>!&UX)>k$;'4"+3. HI;$!98Y 4-;'Y18A4-=>%y·1"!1H@E;$! 2-d9`W8A2S+-98l%'L¦3$`
"! 5 +- 84-8Q23Yc;$!9.
)>!9k]S98A!W+-98SG;&;IHW+ L+)D2C8QL+8E!
)D2]8A=,=cHI)>k$8A23+-8QH}·X)?+j)>2=>)>#$8 23)>M9=>8Y18A42-;$!1J]S98A!+-98k')?G+2S"48n! ;"+S`
$HI8'^
do
® ^ b `
"!W]S9;8A! @_;'d9!X+-8A42<+98FG;$=>=>;L]S),!9k{+948E8S)D2d9!IG;'43+dI. k$4L+-),1@AL+-)>;$!P'2SY1;')>2-;$!^jRT4-)>!9#),!12+8A$H+98i! 8A@K+"4*;$G<G;$4-.
! "+-8$·V+98HI8QL+;"G&9)>2]S)?G8),!9)D2;'=>H{$k$8$fA+- 8C8E!X+-4d 23+-)>!9kS;"G M18Q"4"! @E8$fLd9Y94)>k$X+C@_;$!1HId @K+Qf$`W8E4@_%'f$@_=>8A$!9=>),!98Q2-2<$! Hl+-4dI+-^
`W;$!98A%)>!X+-;W+98i $! H92;"G4-8A=>"+-)>U$8Q2Ef $! HHI8EYc8E!1HI),! kOd9Yc;$! eI^ 6 ;'2-8PM $2-8P`W8E!]S9;2-Y18Q"#q;$G{+-982-8A@E4-8E+WG"d9=,+2O;"G
;"+98E42jG;$4FG;&;IH}^ ;"+- 8E42HI8A23+-4;L%P+98E`
2-8E=>U$8A2=,)>#$8z2-8E4Y18A!X+2]S9;
23+-4V%
;'!'+;
k
rg
+- 8n2-`
"=>=y@ ),=DH}fX+-98HI;'ki;L]S!98QH
M&%
;"+98E4jY18A;$Y9=>8$f9$! H
+98 ]S),=>=SHI4-d !9#$8A!qY18A;$Y9=>8!9;"+Y94"+-8V´ L+W]S),=>=F!9;"+W@E4-;L]
G;&;$=aZ<+-98Q2382-8EU'8E!;$d9k''+S!9;$+S+-;WMc8V]j$#$8E! 8AH
G4;$`23=>8E8AY^ 8AL+K´
± ^¤G+9;'2-8n]S9;l1VU$8T23+-d1HI),8QHz+98{8AH9'2G;$4j`W"+-8A4-)D"=y48_. ² ^ £ L+-8`
$#$8A2SMc8Ek'k'"4*#&)>!9kz"! H#&),! kzlMc8Ek'k'$4A^Cv8
]F"4H92Ef}$! HP+9;'2-8i]S9;$@A@_8AYI+TG;&;IH923+-dIx}2n;"xy8E48AHMX%
2-&dI. `W$#$8Q2Sl4)D@`
"!Yc;X;'4*"! HYc;X;'4S`
"!4-)D@^
.o
HI4$2Af]S "+Y1;$+-8A! @_% VU$8+98E%9´ 6 98E%"48{¦d 23+i=,)>#$8z2-8E4-. ³ ^ 6 98M18Ak$k'$4)D2iP`W)D238A4A| 28A!98E`l%c·<+98O]S)D2-8@_;'d9! 2-8E=>=,;'4
Yc8E!X+2S]S),+- ;$dI+SG$!9k'2A^ )>2*+-98G;&;'=7| 2*8A!98E`l%c·198E4Xd123M $! H)D2*"!
'HId9=,+-8E4;$d12S]S)?G8'| 2
® ^*v8i]S9;O!98E),+-98A4T4;$d1238Q2FG8A$4M&% )>2T"!9k'8E4Qf !9;'4T@_;'!IG8E42 8E!98A`i%y·9"! H+98`W;X;'!)D2F+988E!98A`i%z;$G+98{+-9)>8_G^
iGVU$;$d 4]S98A!O98n)>2jY9=>8A'238QHz@E$!O!98A)?+98E4F@_;'!X+-4;$=c!9;$4jY94;". ¡&^ 6 9;'2-8n]S9;$4-8nHI8A23+-),+-d9+-8{;"G=>8A$4-! ),!9k1f&Y18A! "! @E8$f&#&!9;L]S=,.
ts
+-8Q@K+Q^ L+@A"!98HI;X´ 8AHIk'8$fQk$;&;IHnH9)>2-Y1;X23),+-)>;$!fAU&)>43+d98C"! HnMc8E!98AU$;'=,8A! @_8C$4-8<M94dI+-8Q2
h ^ 6 98t2-8E4Y18A!X+O`
V%$fS]S),+-9;'dI+OMc8E)>!9kYc;$)D23;'!9;$d12EfF4")D238 ]j$! HI8E4)>!9k+-988Q"4-+-)>!+98G;'4-`;"G<`8A!^ 6 98E%"48M9d94-.
9)>k${),+2 ;X;IH}fVM9d9++-98239;L]t;"G&+-8A4-4;$4})D2}8A!9;$d9k'n+-;FG4),k''+8E! HI8E! 2-;$`W8n+-;W+988A$43+^
Yc8E;$Y =,8nÂz]S98E+-98A4S98M18U'8E!9;'`W;$d 2j;$4S! ;"+A^ ± ^ 6 9;'2-8+- "+z"488A`WYI+%X.a`W)>! HI8AH@E$!9!9;$+WMc8PMc8E!98E9+-8QH
en
$ ^ )D238l`W8E!2-Y18A! HP+98E)>4n`;'4-! ),!9kX2*)>!tHI)D2@_d 223)>!9kzkX"`. MX%),!12+4-d @_+-)>;$!^jF"`iMc;&;zHI;&8A2S! ;"+$@AoXd9),48n+-98lo'd1"=>)?+%;"G
M9=>),! k f1+-98LG+-8A4-! ;X;'!
HI)D2-@Ed 2-2-)>!9k
+- 8l$@_+-)>U&)?+),8Q2;$GC];'`8A!f 2-$! H9"=>]j;X;IHlM&%lMc8E)>!9k$22-;&@E)>"+-8QHl]S),+-W+98N
$=>V%XTN
;$d9!I.
"!1Hi+98*!9)>k$X+ 8A"4)>!9k"Mc;$dI+C+98*$@_+-)>U&)?+),8Q2C;"Gc+- 8_G+A^ 576 98 +")>!^
42+),+-8E`Å"Mc;LU$8
48_G8A42+-;+- 8tkX"`iM =,)>!9k;$Gl{)>!9kCd1H&. ® ^ L+{k$;&;IH
@E$!P+- 82@_4),Y9+-d948A2nHI;z+;O`
"!
]S9; '2
HI9)D23+-9)>4 fn+-98k$48A"+H98EU$;$+-8A8;$G{4)>2-9! ^ 6 98q2-8A@E;$! H m !9;l2-8E! 2-8;$G9)D2;L]S!c´
¤G]S L+jd 2-8T)D2'2`W)>4-4;$4+-;iM9=>)>! H
),+-8E`Æ4-8EG8E42O+;+-98k'=,;'4-)>;$d 2HI8A8AH92;$Gi`W;"+- 8E4/&),+ fT+98 `W$!1´
@_;'! 2-;$4-+;"G¨;$4H "`
$@ $! HI49^ 6 98t+-9)>4H),+-8A`
9)>!'+2 h9^j(*;$+-9)>!9kO@A"!4-8EG;$4`WM 'H`
"!f$¦d 2+n$2F+98Yc;'23+-8E4),.
L+n+- 8'HI;$4"M9=>8l@ ),=DHI9;&;IHPY '2+),`W8A2n;$Gj/&4)<{4)D239!1
]S9; ;$d 2n@E$!9!9;"+nM18Q@_;'`8WO2-d9Yc8E4),;'4TY1"4-+T;"G+98M1;IHI%+9;$d9k'
cu
23+-;$=>8iM dI+3+8E4nG4-;'`Á+-988E=DHI8E4=>%
@_;L]S98A4H=D$HI)>8A2T;"GFmn;$#&d9=D9^ ]j'2398QHO;'!98{&d9! HI48AHO+-)>`W8A2A^
v*8A! @_8i $! "#&%X:"! H9)?+l'HIU&)>2-8A2]S)>2-8{Y18A42-;$!12C+;W2-Yc8E! H $ ^rj%;$xc8A! HI)>!9k#&),! 2-`
"!fj=>)?G8P)D2W=,;X2+Q·*M&%q;"xy8E!1HI),! k
+- 8
`W;$4!9),! kq"M 2-;$4M18QH)>!N
$ "M91"4L+ f+98"G+-8E4!9;&;$! ;"+- 8E42Ef1]8Q"=,+-)>2=,;X2+Q·1M&%;"xy8E! H9),!9kz+-98#&)>!9k f18EU'8E4%'+9)>!9k
23+-d HI%&)>!9k
*"`
V%X"! fX$! Hz+98{8EU'8E!9)>!9k
HI8EU';"+8AHI=>%
98A$4-)>!9k )>2j=>;'23+A·9"!1HzM&%
;"xy8E! H9),!9kWlM94$9`
"! ;$!98'| 2j]S9;'=,8TG"`W)>=,%
+- 8i/&4-)>`
$H&.0j "k'ULL+$`^ J )>2S4d9)>!98AH^
do
rg
G;$4{z@9)>=DH}| 2T!9;'d94-)D2-9`W8E!X+´ S8EYc8A"+-8QHI=,%+9),! #X)>!9k;$!9=>%),! g9^ 6 98WM94"9`
"!1z]S9;)D2T8A!9k$4;'22-8AHP)>!t]j;$4=DHI=,%
"xy$),42Af
+- )>2T]jV%'fy¤¥¨;'4H;$G+-98i$HId 2Af¤&d 2-M $! H;"G¨~"#I23 `)af M94-)>!9kX2d9Y@_;L]*2j"!1Hz)D28A!9k'$k$8QH
),!+-4$H98)D248A$=,=>%z@E$=,=>8AHO
"=>=}`i%O+-)>`W8)>2S2-Y18A!X+*),!P2-8E4UX)>!9klC;$d94=,;$+-d 2jG8A8_+A^ UV$)>2-&%' ^
A± ^F^,^>^ E¯ ^ 6 98M 4$9`
"! l]S9;
HI8A$=>2F)>!=>'@K.0HI)>8$f9"4-+-)D@_=>8A2AfI;$)>=afI),!I.
.o
A® ^F^,^>^ HI),k'; f&23)>=>#$8E!z@E=,;$+-fX9;'!98E%'fX@E=>$4-), 8AHM9d9+3+-8A4Af&=>)>oXd9;'4Af';$4¸ 8A2-
e"h ^F^,^>^ )>2*@A"=>=,8QHW2-&d HI49^
$YI+-8A4BC=>8EU'8E! Q² ^ 6 98M94"9`
"!1]S9;+X]F"4-+2i+- 8
HI;$)>!9k'2;$GT;"+98E42Af
56 8{:<;'=,),+-)D@E$=B+9)>@A2F;"G "!1"#&%'l:"! HI),+J ]S9;)D2X%&Yc;I@_4)?+)>@A"=afC238A=?12-f$! HqHI8A@E8E),+3Gd9=F "+-8A4AfC$! H
ts
^mn8E!98A4-;X23),+%$fY =,8Q$2-),!9kP'H9HI48A22Ef@E;$d94"k'8
"! HtY94;$Y94),8E+% ]S9),=>8O2-Y18Q"#&)>!9k
`W),=DHI=>%@ 8E4)>2-98A2i@_4d98E=,+%)>!q9)D298Q"4-+Af)>2
;"G@_;'! HId @_+*"48n! ;"+*$@Ao'd ),48AH}fIM dI+"48{),!&M948AHoXd "=>)?+),8Q2E^ @E"=>=>8AH@AL+Q^
eI^qv8]S ;G;'42"#'8A2 )>2;L]S!@E;$`W`id !9)?+%q$! HP¦;'),!12$!I. A³ ^ 6 98{M94" `W$! ]S ;WH98A23+-4;L%&2jlY1;'! H}f l]8A=,=af9i+"! #cf
lkX"4HI8E!"!1Hl+-8A`WY9=,8)D2*@A"=>=,8QH`W=,8Q@E@ ^
en
;"+98E4jYc8E4)>2-98A2j$2+- 8T#&)>!9ki]S9;8E`lM94$@_8Q2$!zd9!94),k'X+-8E;'d 2 ¡&^ 6 98M 4$9`
"! S]S ;T23+-8A$=>2+- 8Y94;$Yc8E4-+%n;"G9+98jRT8E),+-)>8A2
Y "+-^ "! Hl+- 8*23Y9)>4)?+d "=IY948A@E8EYI+;$4Qf"]S9;@_;' "M )?+2<]S)?+W$!9;"+98E4Q| 2
g9^ 6 98O8E=>8EY9 $!X+i $2lP&d9k$8
Mc;IHI%M9dI+i)D2i@E;$!X+-4;$=>=>8AHM&% ]S)?G8'fX$! H
]S9;`
$),!X+$),!12C9)>`
238A=?GM&%8AL+),! ki"!&%X+-9)>!9k$! H
+- 8{$!9#&d 2- 5 k$;X$H J_Z%'8_+QfI)>2j+98{k$;''Hz$2F=D"4k$8n$2+- 8n8A=,8E. 8EU$8A4-%X+9),! k2*@A"=>=,8QHW@ $! H9$=> ^
Y9 $!X+´ b =>),k''+8AH@A"! H9=,8CM1"!9)D23 8A2H "4#X! 8A22EZ})D2}+98@A"! HI=>8 m A± ^ 6 98`W8E4)?+;$4),;'d 2P2-9;$d9=DHÀk$)>U$8qV]FV%r),!@1"4)?+%$=,=
$2UL$23+n$2+- 8lH9$4-#&!98Q2-2A^ b `;'d9!X+$),!
)D2TM94-;'#$8A!P8EU$8A!PM&% +- "+S+-98A%z VU$8{)>!8Ep9@_8A22F;"G~+-98A),4!98E8QH92E^j%O@ $4-),+%
;$! =,%
{+Xd ! HI8E4Mc;$=,+AZ)>2C+-98S+&d9! HI8A4-Mc;$=,+C+- 8E48_G;$48*$2M9)>k$2+98 "4! 9fXj$=,)y"!1Hz{),! k)>#&4$`W'HI),+%'2-d94-U&)>U$8*8AU$8A!
+-;IH9V%'^
`W;$d9!X+")>!1´(*; fL 8j]S ;'2-8Yc;L]8A4~Y948EUL$),=D2)>248A"=>=>%`)>k$X+%y· °$d 23+2-8E8S+98SY9=>),k''+;"Gc+-98* ;$!98A%XMc8E8Q2Mc8AL+),! k+-98A),4=,8Ak'2)>!
]S "+*)>2j+98E48{),!M9d9=>#9´
cu
¯ ^F^>^,^ HI8A2-Y ")>4Sd9Yc;$!+988A$43+^ 6 8E%$4-82V%&),!9k+;
+-98A`
238A=,U'8A2Af
² ^nv*8l]S9;O)D28A!9k$4;'22-8AH),!
G"`W),=>%=,),G8]S),=>=~! 8EU$8A4T'@EoXd9)>4-8 ¢ b =D$2AÃ 8*!98A)?+98E48A!L¦;L%$8QH;$d94C23+-;'4-8QH&.ad Yi9;'!98E%l!9;$4kXVU$8
#&!9;L]S=>8AHIk'8$·1+-98A4-8@E"!PMc8!9;O`W8E4@_%)>!P+-988A"+-8A4;"G¸18A2-· )?+)>!@ $4-),+%$f$! H
! ;L]¶23;'`W8E;$! 8l '2T+"#'8E!t)?+{G4;$`ºd 2{)>!
+- 8Tk'4-8A8AHI%W`
"!]S),=>=y!9;"+FM18n+4-dI+IGd9=a·9"! HOY9d94)?+%
]S)>=>=c! ;"+ "!),! 23+$!X+A^ ¢
Mc8{G;$d9! H)>!Pl]j;$`
$!&d9!X+-8A4A^ 1"YI+8E4 6 ]j8E=>U$8
do
³ ^ 6 98]S)D@#$8QHz`
"!]S)>=,=! ;"+*L+-+")>!2-$! @K+)?+%
8AU$8E!),G98{)D2 56 98:<;$=>),+-)D@E"=BC+-9)D@E2F;$GC1"! $#X%Xi:$! HI),+J
)>! 2+4-d1@K+-8QH),!HI)?xy8E48E!X+i]FV%I2Ef<"!1H+-98!9),`ª+4-8A8z]S),=>=! ;"+ ^<v*8*)D2{M9=>8A22-8AHk$4),1$23+ 5 ;$d 2-8E9;'=>H98E4KJ),!
]S9;X238S ;$d 2-8
Mc8A@_;'`W823]j8E8E+F8AU$8A!),G)?+*)D2S23Y 4-)>!9#&=,8QHG4-;'`w+-98{+;$Y+-;W+98 +-98A4-8l)>2{zM =,)D2-23Gd9=L+`W;'2-Y998E48$fy]S9;X23823;'! 2$4-8i+$=,8A!'+8AH}f
4;X;$+2F]S),+-`W),=>#O$! Hk$98A8$^ ]S9;'2-8]S),G8P23Yc8A$#I22-]j8E8_+=,%'fC]S9;X238]8Q"=,+-)>28A!9;$d9k'q+;
¡&^¥NP8E!X+$=nH9),4-+@A"!9!9;$+OMc8]F$2-98AHrV]FV%8AU$8E!rM&%;$! 8_. 2-"+-)D2G%W9)D2FHI8A2-),48A2AfX]S9; !1H92jY9=,8Q$2-d948*),!O+-98{@_;'`WY "!&%;"G
rit
rg
VU'8!9;L+3+$@9`W8A!'+G;$4j+- 8nHI8Q2-@E4-)>M9)>!9k+98nk$=>;$4),8Q2C;"G</&4-),. 98)>2Sl+4-d98Y1"! HI),+A^
`
L+)F $HI $4$!9)a·C]S9;'2-8O8Q"42i$4-8!9;"+W8A$k$8E4i+-;t=,)D2+8E!+-; Q² ^S¤ "k$1VUV f&+-98i=,;LU'8n;$GUX)>4-+-d98'f9Y9=>8A$2-)>!9kz23Yc8E8Q@f $! H
+- 82+;$4),8Q2;"Gc+- 8¨;'4H}| 2=>),=D9^ ¢/&d @
)D2<+98*8_p9@E=>$`W"+-)>;$!W;"G "!"4HI8E!X+SHI8A2-),48TG;$4SYc8E4-G;$4`)>!9kW$@_+2F;"G<@ "4),+%$f&k$d9)>=>8E=>8A22
+- 8i`W4-)DH9$!9k'
2-;$d9!1H;"GCHI9)>#X.7+"`¬HI9)>#'.a+$`ÁH99),kXL+"`¬L+ HI8A$=,)>!9k'2{]S),+-G4),8A! H92Af&d9`W),=>),+%)>!t+98
k$d 4-d| 2nY948A2-8E! @E8f
.o
#&),4-+$! 9^ HI8E8AY+4$! oXd9)>=,=>)?+%O;"G~`W)>! H}f1Y9d948{@E;$! H9d @K+Qf HI)D2-@E8E4!9`W8E!X+S;"G
³ ^ 1L+{G"d9=,+;"G2-Y94),! kz+-1L+{+-98M $`iMc;X;2-9;&;"+{ $2T!9; UX)>4-+-d98Q2EfV48A"=>)D238QH#&!9;L]S=,8QHIk$8;"GI+- 8j2$23+-4$2AfAMc8A$dI+%{;"GIG;'4-`
=>8AVU$8Q2´ 1L+G"d9=,+P;"G+9823d9!À),G+-98;L]S=@E$!9!9;$+2-8E8 "! HHI8EU';"+),;'!
+-;Pmn;IHt$4-8W"=>=G;$d9!1Ht)>!%$;$d^ ¢ 56 98Wk$48A"+
HId94)>!9k+-98H9V%X+-)>`8V´s2)?++98
G$d9=?+l;"GF+-98z@E=,;'d H92),GS!9; 2-$k$8zC'23)D2+ N
d9!9)af+-982-Y9),4),+-d $=jY 4-8Q@_8EY9+-;$4l;"GS+98H9%'.
ts
4")>! HI4;$Y 2*G"=>=~)>!X+-;z+98`;'dI+-t;"G+98@1L+$#M ),4H ´ 9; ! $23+%z;"G+- 823d9!f 2-$)>HO+- )>2F+;z¨;'4H *"`
$@1"! HI4L+S+- 8
@E$!8E4$2-8
]S "+¨;$4Hr4" `Wq $2O),! 2@_4)>M18QHrd9Yc;$!;'d94 +-)>`8;$G<v)>2FY 4-;'Y1;X238QH@E;$4;$! "+-)>;$!1J_^
G;$48E 8A$H 2j"+S+-98{+),`W8;$G~M9)>43+1´ A³ ^ 6 98PHI8Q23)>4-8+4-8A8)D2
]j;X;IH}·j+98Pk$;'=>HI8A!NP;'d9!X+zNP8E4d
¡&^ b ]S)D@#$8QH`W$!q`
V%H98EU$8A=,;'Yq2-$),!X+=,%oXd "=>),+-)>8A2)>!q+98 )>2F`W;"+),;'!9=>8A22E·&+98{]S)>2-I.aGd9=?1=,=>),! kk'8E`§@E),!X+"`
"!9)})D2¦d 23+*
en
@_;'`WY "!&%
;$GSPH98EU$;$+-8A8$fM dI+lPHI8AU$;"+8E8zHI;&8Q2!9;"+Mc8A@E;$`W8 2+;$!98'· +98l2-d9!P)D22@_;$4@9)>!9k · +-98l`W;X;'!P)>2Y94;$!98+;z]F"!98'·
)>`Y ),;'d 2)>!P+98l@E;$`WY "!&%;"G
]S)D@#$8QHPYc8E423;'!^ 6 98l8A"4-+- +-98zMc;$d ! HI=>8A22;I@_8Q"!)>2l2-$=,)>!98'·~+98OHI8A`W),k';&H;$Gj=>d 23+i=>;'23+
)D2n2@_8A!X+-8AHM&%O¸ ;L]j8E4T+- "+TG$=,=D2nd9Yc;$!),+AfM9dI+n+-98¸ ;L]j8E4 9)>2M1;IHI% 5 HId98*+;l/&9)>UL9| 2]S4L+1JK·&F"=>)1N
$ "4L¦3 fL+- 8T2-;$!
HI;&8A2F! ;"+@_;'!X+$@_+F+-98;IHI;'d94F;"G+-988Q"4-+-^ ;"GTRT)?+)7f]j'2iMc;$4!)>!X+-;t@E=>$!q;"GnHI8E`W;$!12E·F"! H"`
$HI.
± ^¤T!98l),! H98E8AHM18Q@_;'`8Q2M =,8Q2-2-8AHPM&% VU&)>!9kH9$42- $!P;"G m 98E!&d 5 +-98P@E;L]w;"G98QVU$8A!1J)D2W`W8E48OMc8A'2+Q^¤¬¨;'4Hq;"G
HI8AU$;"+8E8'·&G;$4S+98HI8EU';"+8E8{ $2j+98i$M9),=>),+%
+-;
Y9d 4-),G%O)>`W`8E. +-98n *"k'XdzH9%X!1$23+%cÃs@E$!9!9;"+F@_;'`Y1"48S%$;$dW+;i"!&%;$!98;"G
HI)DL+8E=>%$fX]S98E48A'2<+-98n2-'@_48AHl+-)>4-+- ik$)>U$8A2CY9d94)?+%;$!9=>%WLG+-8A4 +-98Q238 5 +"#&)>!9k+-98A),4S`W8A4-),+2S)>!X+-;
$@A@_;'d9!X+JK^
Y94;$=>;$!9k'8AH@_;$!X+$@K+Q^ ¡&^* *8A"=>)D238QH=,8Q"4!9),! k 5 U&)>H9%''JS)>2T;$d94*G4-)>8E! H
]S9),=>8+4VU'8E=,.
cu
® ^ b 2+4$!9k$8A4'23#'8AHzlM94"9`
"!19f&¢ 6 8E=>=1`W8$fI]S ;i)D2k'4-8QL+ =,)>!9kOfX+98]S),G8)D2G4-)>8E!1HzL+j9;$`W8$fX`W8AHI)D@_)>!98n)>2+- 8*G4),8A! H
)>!+- )>2P@E)?+%9´Q¢ 6 98M94"9`
$! q48EY9=>)>8AH}fn¢ 6 98@_=>d 23+-8E4;"G ;"G23)D@#`W$!f}"! H
`8A4-),+-;'4-)>;$d12THI8A8AH92n"48+98lG4-)>8E! H 2T"+
Y $=,`l%X4{+4-8A8A2)>2jk$48A"+A^ ¢ 6 98A!z+- 8+4VU'8E=>=,8A4$2-#$8QH}f&¢ 9; HI8A"+-^
)D2}+- 8C`W;'23+~@ "4),+"M =,8<Yc8E423;'!1´Q¢ 6 98CM94"9`
$! F"! 2-]8A4-8QH}f A± ^;'d943+8A2-%2-9;$d9=DHM18P=>8A$4-!98QHqG4;$`ÇY94-)>! @E8A2Af+98
"4-+
¢ 6 8i]F$2-98E4`
"!P]S9;+$#$8A2*+-98
@E=,;$+-98Q2)>!
+98l`W;'4-!9)>!9k ;"G@_;'!XU'8E42-"+-)>;$!G4-;'`µY1"! HI),+2AfS=>%X)>!9k2-9;'d9=>HMc8=>8A$4-! 8AH
do
rg
HI)D2+"!X+W4-8A=>"+-)>U$8A2"48OY =,8Q$2-8AHq]S 8E!+-98A%q"489;X23Y )?+"M9=>% A± ^~NP8E!48A$Y{+-98G4-d )?+2;$GI+-98A),4HI8E8QH92EfL$! H)>!'+8E=>=,8Q@K+2Mc8A$4
48A@_8A),U'8AH]S),+-M1L+- ),!9k1fG;&;IH}fW"! HH94-)>!9#y·O"!1HY "!1HI)?+2 +-98W`
"4#
;"GFHI8E8QH92{Yc8E4-G;$4`8QH
)>!Y94-8AU&),;'d 2=>)>U$8A2A·8AU$8A!2-;
"48nY9=,8Q$2-8AHO]S)?+$!O;$Y Y1;'43+d9!9),+%WG;$4Fk$)>U&),!9kW2-Y9),4),+-d $=yH9)>23. +-98]S)D238'@K+LG+8E4*HId 8@_)>4@Ed9`
23Yc8A@_+-)>;$!^
@_;'d94238'^ A® ^BU$8E!
+-98W`
"!t]S9;1$2+"d k$X+T+98W23Y9)>4)?+d "=2-),k'!9)? .
.o
¯ BCU'8E!W$2~+-98Sd !XMc;$4!M "Mc8S)>2<)>!+-98S]j;$`lMi;$Gc9)D2<`W;"+98E4Qf @E"!1@_8;"Gy¦d 23+;'!98=,8E+3+8E4*;'d9k$X+S+-;OM18]j;$42-9),Yc8AH^v*8]S ;
+- 8A2-8i U'8$4-8i9pI8AHt$2T9)>2n=>)?G8
HI8Q2+),!&%yZ*9)D2n=,),G8
23Y1"!fy9)D2 HI;&8A2*! ;"+*k$)>U$848EU'8E48E! @E8n+-;O2-d @P
k$d 4-d)D2*Mc;$4!'2*zHI;'k
$@_+-)>U&)?+),8Q2Efc9)D2$@AoXd9)>2-),+-)>;$!P;"G]j8A$=?+
"! HP#&!9;L]S=>8AH9k$8$f1"! H &d9!1HI4-8QHP+),`W8A2Af~$! HL+=>'2+n+$#$8Q2TM ),4-+-$2{@ "!1H9"=D
9)D2F+-)>`W8;"G<HI8A"+-^ 5 HI;'k".8AL+8E4KJK^
ts
² ^z¤w2-8E8W]S "+]j;$!1HI8E4{),+{)D2AÃ 6 8WH9;$)>!9k'2{;$G+- 8k'4-8QL+ e"h9^ b ++-98F8A! H;"G +98F%&d9k' f$NP;$d !'+CNP8A4-d`
V%M18*2- $#$8E!·
"48W2+4$!9k$8'ZT+98E%
+-48AL+]j8A$=?+'2{=,)>k$X+$223+-4V]f}%$8_+Qf L+n+-988E! H
;"GC+98l#L$=,Y fc+-98]j"+-8A42;"GC+982-8EU'8E!
;I@E8A"!12
]S98A!+98E%;$MI+")>!),+Af9+-98A%OMc8E! Hd9! H98E4S),+2S]j8E)>k$X+A^ `WV%tM18HI)>23+-d 4-Mc8AH}·M dI+lP2$HI&d]S),=>=! 8EU$8A4i2-]8A4-U'8iG4;$`
³ ^¾v*8t]S9;)D2O;LU'8E4=,%L+-+'@98AH+;9)D2zG$`W),=>%`8A`iMc8E42 +-982-Y9)>4-),+-d $=}Y L+^
en
8_pIYc8E4),8A! @_8Q2{G8A$4i"!1H23;'4-4;L]f}G;$4+-98z4;&;"+;$GS$=,=k$4),8EGj)D2 e ^ 6 98E48l$4-8+948E8ik'8E`
2Td9Y1;'!P+- )>2T8A$43+·cG;X;IH}fy]FL+8E4Qf
L+-+'@9`W8E!X+A^ 6 Xd12*;$! 8239;'d9=DHH9)>2@E$4HL+-+'@9`W8E!X+S+-;zMc8 "! HtY9=>8A$2-)>!9kO]j;$4H92ÂG;&;'=>2 5 `ld HI '2Jn@E;$! 2-)>H98E4{Y9)>8A@_8Q2n;"G
$Y9Y&%$^ 4-;I@#I2F$2Fk$8A`
2E^
¡&^{v*8]S9;)>2nY948EY $4-8QHG;$4T+-98lGdI+d94-8W"!1H
98l]S9;H98A"=D2 $YI+-8A4 £ ;$d 43+8E8E!
@_=>8EU'8E4=,%]S)?+"!&%T2-)?+d L+),;'!n+- "+`WV%n"4)>2-8"48M1;$+-{ $Y9Y&%c· m 56 98:<;$=>),+-)D@E"=BC+-9)D@E2F;$GC1"! $#X%Xi:$! HI),+J
M9dI++-98FG"+"=>)D2+)>@F`
"!
]S ;n]S ;$=>=,%HI8EYc8E! H 2C;$!W=>d @#i)D24dI. ^º:<;LU$8A43+%'fHI)D238Q$2-8$f{23;'4-4;L]f)>`WY94-)D2-;$!9`W8E!X+
"!1H;$+-98A4
)>!98AH}^ 8EU&),=D2S"48n+-98{G4d9),+2SMc;$4!98{M&%
+- 8{+-48E8{;"G<;$!98'| 2F;L]S!2-),! 2A^
± ^<sG~+-98{#&),! kl)D2FU&),4-+-d9;'d 2Af'+98E!+- 8{2-d9MI¦8Q@K+2j$4-8n"=D23;U&),4-.
cu
+-d ;$d 2A^sGI+98#&)>!9k*)D2~2-)>!IGd9=afV+-98A!+-98F2-d9MI¦8A@_+2~"=D23;*Mc8A@E;$`W8 eI^ 8A$=?+fzG4)>8E! H}f~O]S),G8$f$! H#&),! k'HI;'`º`WV%Mc8W4-8E.
2-),!IGd =7^<sG}98*)D2`W8AHI)>;I@_48$f$+-98A!W+-982-d9MI¦8Q@K+2C"48S`W8AHI)>;I@_48$^ k'")>!98QH}· M9d9+*+-9)D2*Mc;IHI%]S98E!P=>;'23+`
V%O!98AU$8A4*M18l$@EoXd9)>48AH
6 98
2-d9MI¦8A@_+2{G;'=,=>;L]+98
8_p9"`WY9=>8W;"G+-98
#&)>!9k ^Ws0!23 ;$4-+Af "k'$),!^
$2F)D2j+- 8#X)>!9kz2-;
"48+9823d MI¦8A@_+2A^ g9^ 6 988E!98A`i%@E$!Mc8;LU'8E4@_;'`8OMX%+98d9!9)>;$!;$G=D"4k$8
® ^s@E;$! 2-)>H98E4{9)>`»]S9;HI;&8A2{!9;$+$@K+48E=>),k'),;'d 2-=,%P$2{HI8Q$H !Xd `iMc8E42EfI¦d12+i'2{k$4$22+94;$d9k't),+2@E;$=>=,8Q@K+-)>U$8A!98A22n]j$4H 2
do
rg
e9^v8z23 ;$d9=DHMc8z@_;'! 2-)>HI8A4-8QHP+;Mc8
=>),U&)>!9k]S9;)>2{U&)>43+dI. ]S)?G8'f99)D2*238A4-UL$!'+2F"! H9)D2F4-8A=>"+-)>;$! 2A·I%$8E+S]S98E!9848EkX")>! 2
;$d12*"! HY ),;'d 2Ef1M9dI+*+98i=>),G8;"GCW`
"!P]S9;O)>2*H98A23+-),+-dI+8i;"G 9)>2O4-)D@98Q2+-9;X238P]S9;1VU$8G;$42"#$8A! ),`½@_;$`W8
M1$@#+;
48E=>),k'),;'!"!1HU&)>43+d98A2F)D2FU$;')>H;"G"!&%zM =,8Q2-2-),! k ^ 9),`^Cv8E! @E8]8Q"=,+-)>2*@E8E4-+$),!9=>%
+98M18Q2+*;$G~48E=DL+),;'! 2E^
g ^sG %';$d]S)D23+;kX")>!i@_;'!'+4-;'=";"GI+98j];'4-=DH{M&%T+98Yc8E4-G;$4-. ³ ^/I),!IGd =,=>%q$@Ao'd ),48AH]j8A$=?+`
V%48E`
$),!G;'4i+8E!%'8A$42A·
.o
`
"! @E8i;$GO2-),! k$=>8lHI8A8AH}fy+98E!t#$8E8AY
+98iG;'=,=>;L]S)>!9k
9G+8E8E!f ),!O+-98{8E=>8EU'8E!X+-O%$8A$4),+SHI)>2"Y Y18Q"42]S),+-8EU'8E!
+98{;$4),k'),! $=
]S9)D@$4-8nY94;$!98T+-;]F"! HI8A4F98E48n$! HO+-98A4-8'f&G4-;'`wk$8_+-+-)>!9k 2+;&@#y^
+- 8zd9Y9Yc8E4 "!1Ht;$GS%$;$dZ+- 8z U'8z238A! 238O;$MI¦8Q@K+2 5 ;$M9¦8A@K+2 ¡&^ b M1$H
'@K+-)>;$!t@_;$`W`W),+3+-8QHM&%Pzk'4-8QL+n`W$!
)D2T! ;"+n@E8E!I.
;"GF23)>k$X+Qf23;'d9! H}f~23`W8E=>=af}+'2+8$f$! H
+;$d @cJK·+98W U'8W2-8E!1238 23d948AH 5 $2+-98A4-8z)D2l!9;$!98z+- "+@E$!4-8AY94;'$@9)>`zJKfC"!1H
ts
;$4k'$! 2 5 8A$42Af&8E%$8Q2Ef&!9;X238'fX+-;$! k$d98n"! H23#&)>!1Jj"! HO;$4k'"!12C;"G k$;&;IHP$@K+),;'!
Yc8E4-G;$4`8QHPM&%P
=,;L]F.0@_=D$22S`
"!t@_;$`W8Q2*+;OMc8
$@_+-)>U&)?+% 5 "!1H92Ef =,8Ak'2AfI`;'dI+-f9k$8A!9)?+"=D2S"! H"!&d 2JK^ @_;$!1HI8E`W!98QH 5 Mc8A@A"d 2-8!9;$!9848A2-Y18Q@K+2T9)>`zJK^i°'d 23+{2-8E8'Z*+- 8
E¯ ^v8*)D2Y $! HI),+ 5 `
$!z;"G}#&!9;L]S=>8AHIk'8QJ]S9;i2-Yc8A"#I2]S1L+ HI4-)>!9#&)>!9kz;"GC! 8A@K+"4T)>2T8_p9@_8A=,=>8E!X+Qf1M9d9+n),+TMc8A@A"`W8+98l@A"d 2-8
)D22-d9),+$M9=,8+-;+98;I@A@E$2-)>;$!fC]S ;t48E! H98E42i=>;LU&),!9k238A4-U&)D@_8 ;"G* *"&d| 2HI8A`W)>2-8$·C$! H+-98HI4),!9#&)>!9kP;"GSYc;$)D23;'!)>2i "4`.
en
$@A@_;'4HI)>!9k+;i9)D2F"M9)>=>)?+%'f&$! H
]S9;#&!9;L]*2+98n=,)>`W)?+2;$G9)D2 Gd9=7f<M9d9+l]S98A!q¨;$4Hq/&9)>UL 5 ]S ;
)>2i8_p9"=,+-8QH JHI4"! #),+Af),+
"! k$8E4Q^ M18Q@E"`W8$!;'4-! $`W8E!X++;
9)D2F!98A@# 5 !9)>=>".a#L$!'+'J_^
Q² ¤T!982-),! k$=>8n;'MI¦8A@_+ 5 W]j;$`
"!1Jj$Y9Y18Q"42j),!+- 4-8A8{H9)?xy8E4-. ± ^ b +-4d98
`W8A$=C)>2+- "+i]S9)D@@_;$!123)D2+2;"GF+98z48E`W! "!X+2
8E!X+F]jV%I2AZ+;+- 8T`
"!]S9;iY 4'@K+-)D@_8Q2$d 23+-8E4),+%l),+F$Y9Yc8A"42 =,8EG+W"G+-8E4W
M 4$9`
"! | 2`W8Q"=a^¨;LU$8z]S9)D@q)D2l2-9;L]S!+;
$2nO@E;$4Y 2-8$f1+-;+-98W238A! 2-d "=)?+"Y Y18Q"42$2n];'`W$!fy"! H m ;"+- 8E42F)>2j+4-d98{=>;LU$8'fX! ;"+S+-1L+*]S9)D@)D2S@98A4-)D23 8AHOG;$4S;$! 8$| 2
+-;+98HI;$kX2S$2S=>d9`WY;$G~¸18A2-^ ;L]S!O238A=?G^+;l"M12+")>!
G4-;'`w23)>!z)D2C+4-d98T]S)>2HI;'`^ 6 "+)D2$!
A³ ^ b ]S)>2-8
`
"!2-9;$d =>H!9;$+HI)>U&d9=,k'8+-98G;$4`id9=D;"G $@K+S;$G<@ $4-),+%
]S9)D@)>2FYc8E4-G;$4`W8AH]S)?+9;$dI+*;X2+8E!X+"+-)>;$!^
`W8AHI)D@_)>!98W]S9)D@98W '2n]8A=,=<Y948EY $4-8QH}·"!$@_+n;$G@ $4-),+% ® ^ £ ;$4]j$!'+*;$G<H9)>2@_8A4-!9`W8A!'++-98`W;X2+*Y948A@E),;'d 2<¦8A]8A=>2S=>)>8
cu
]S9)D@t 81$2nY18A43G;'4-`W8QH}·~HI;'`W8A23+-)D@l@E;$!I¸ )D@K+2E·~Y94),ULL+8"G. ),!l+-98SHId12+"+~+98FG8E8E+<;$G1`W8E!]S9)>=,8FM9),+2<;$G1k'=>'2-2"48]j;$4!
G")>42]S),+- )>2l]S)?G8'·Yc;&;$4=,%Y948EY $4-8QHtG;X;IH98O`
V% VU$8 ;$!+98E)>4~ 8A$H 2E^d9+~]j82-9;$d9=DH{!9;$+~)>`W$k$)>!98C+ L+~+-98jk$8A`
2
Mc8E8E!;$xc8A4-8QH}·I;$4*2-=>$!9k98`
V%z VU$8n98Q"4H}^ VU$8z2-d9!9#),!UV$=,d 8$f"! H+98zM9),+2l;"GSk'=>'2-21VU$8
4)>2-8E!)>!
¡I^ 6 8@Ed @#$;&;'24-8A`
")>!23)>=>8E!X+G;'4nO=,;'!9kz+),`W8 5 G;$42-8EUX. ),`WYc;$4-+"!1@_8$^ 98A!tOY18A42-;$!
;$G@_4),+-)D@E"=1¦d HIk'8E`W8E!X+{23 $=,=
8E4"=238Q$2-;$! 2JFd9!X+),=+- 8E%P"48i"M =,8i+-;2-)>!9k2-]8A8_+=,% 5 )>!
+98 "Y9Yc8A$4AfI8Q$@]S),=>=}M18k'),U'8E!)?+2S4),k''+SYc;'2-)?+),;'!^
do
/&Y94)>!9kzJF23;
$2j+;Wk$)>U$8j¦;L%
+-;z$=,=a^ h9^O/9$23+-4)>@W#&!9;L]S=>8AHIk'8W)>2d !9=,)>`W)?+8AH}f<"!1H+98z"4-+2+-;PMc8
A± ^ 82-9;$d =>H238Q@_d948"! H#$8A8EY+-98{G;'=,=>;L]S)>!9k Z+- 8M9=,8Q2-23. =,8Q"4!98AH"48F`W$!&%c·"+-98S+),`W8S]j8F VU$8F)D2239;'43+Qf$"!1Hl;'d94;$Y9.
)>!9k'2
;$GT`W8E4),+-;$4)>;$d 2
HI8A8AH92Afj]8Q"=,+-fFk$4")>!f+-98P]j;$4H92W;"G Y1;'43+d9!9),+-)>8A2S+;
=,8Q"4!P"48M18Q238E+]S)?+P;$M 23+'@_=>8A2A^ 6 98A4-8EG;$48
+- 8i23Y ),4)?+d "=}`
'2+8E4Qf "! H4"48{`8QHI)D@_)>!98A2A^j¤+- 8E4]S)>2-8=,),G8 238A=,8Q@K+jG;$4F=,8Q"4!9)>!9k+ L+F]S9)D@O)D2`W;X2+F),`WYc;$4-+$!'+QfQ¦d 2+*'2
Mc8A@_;'`W8A2F)>`Yc;'22-),M9=>8$^ +-982-]j$!H94-)>!9#I2F;$!9=>%
+98`W),=>#O)>!]j"+-8E4Q^
rit
A® ^*B2@98E]]S)D@#$8QHP@_;$`WY $!&%$! HP$223;I@E)>"+-8]S),+-t2")>!X+-=>% $ ^v*8)>2@1"! H9$=>]S ;8A"+2l9)D2lHI)>!9!98A4W]S)?+9;$dI+8E!I.
Yc8E423;'! 2E^ b @AoXd9),48SU&),4-+-d 8*H9V%l$! HW!9)>k$X+AfX"! HW"=>]FV%&2<`W8QH&. +-8E4-+$),! ),!9kl+- 8n23+-4"!9k'8E4j]S9;i1$2F@_;'`8T+-;9)D2j9;$d 2-8{o'd )?+8
),+L+8;'!q+ L+W]S9)D@)D2l8E+-8A4-! $=jG;$4k$8_+-+-)>!9k
+ L+W]S9)D@)D2 $@E@E)>H98E!X+$=,=>%$f1VUX)>!9k+-4VU$8A=,=>8AH
G4-;'`»=,;'!9kPHI)>23+$! @_8
$! H
+-8A`WY1;'4$4-%'^ )>2S]j8A$4-)>8AH^
k
rg
A³ ^ 5 ¨;$4H{)D2-9!&dl$2-#$8QHv*)D2~2-Yc;$d 2-8¨~"#I23 `)']S&%/I98jH9)>H ),!9k{2-dIxc8A42]S),+-9;'dI+Y L+4-;'! "k'8$·V+98k'8E`fL+9;$d9k'iY948A@E),;'d 2Af
!9;$+@A"48+;=>),U'8W),!+-98W9;'d 238;"GFOM 4$9`
"! fc]S 8E!/&98 4-8Qo'd ),48A2Fk$;'=>H238E+3+),!9k1^
48EY9=>),8QH JT¢¤¨;$4H
z4)>2-9)<! $`8QH b k'$23+%'OHI4$!9#d9YtN
% $ ^sHI;!9;$+FHI8Q238A4-U'8S+-1L+F]8Q"=,+-O]S )>@)>2+-;M18{L+-+$),!98QH
GL+98E4 5 +-98;I@_8Q"!1Jl)>!"! k$8E4Q·F4)>k$&dNPd9! )S#X)D@#$8QHC;'d· MX%{8A! HId94),! k`id1@l2-dIxc8A4-)>!9k1fQ;'4~M&%n+-4"!123k'4-8Q2-2-),! kF+-98j4-d =,8Q2
.o
M94"9`
$! $2Y94)>H98+-98A`W2-8E=>U$8Q2;$!À+- 8E)>4P=,8Q"4!9),! k1VUX)>!9k ;"G<UX)>4-+-d98'fI;$4SM&%
¸1"+3+-8A4-)>!9k
"!8E! 8E`i%'^
2-;$d9k''+~+-98jGVU';$d94~;"G1NP%l@_;$`WYc8_+)?+;$4C/I"4$2-ULL+)7·L"!1H=D$23+-=>% eI^F^>^,6 ^
+- 8E%Y =,d @#8A$@H9V%P+98
=,;$+-d 2{]S )>@)>2N
%t"Mc;IHI8$f~"! H g9^ 9;'2-8]S9;]8A4-8!9;$+
2L+)>"+-8QHq]S),+-+-988A!L¦;L%&`8A!X+
+- 8E48E]S),+-
]j;$4239)>YW¨;$4H
/&9)>UL9^ 6 98E48_G;'4-8'fX¤u¨;$4H}f"sG8Q"4 ;"GC]j8A"=,+-f G;&;IH
"!1H];'`8A!P VU$8l"=>=Y '2-2-8AHPV]FV%y·9+- 8E48
ts
+-;
HI]j8E=>=]S),+-PM94"9`
"!1$! HO+- "+*Y94-;'Y18A4-=>%$^ "48;$+-98A42!9;L]qY1$223)>!9kTV]FV%{]S9;n VU$8j=,)>#$8A]S)>2-8j4-8A`W$),! 8AH
¡I^ 6 98E48W"48i`
"!&%P]FV%&2T;"GM9),!1HI),! kM&%P]S9)D@t;'!98l@A"! d9! 2L+-)DL+8AH}·c"! H)>!+-98iGdI+-d 4-8i23+-)>=>=;"+98E42F]S)>=,=~Y $22*V]FV%
Mc8*HI;$`W)>! L+8AHW"! HW@E;$!X+-4;$=>=,8QHi)>!+-9)D2]j;$4=>Hf"M9dI++98*Mc;$! H G8E8E=>)>!9kW+-98A`
238A=,U'8A2Fd9! 2L+)>"+-8QH}^
;"GLxy8A@_+-)>;$!)D2F+-9823+-4;$! k$8A23+A^ £ ;$4S8EpI$`WY9=,8'fI+$#$8{+98@E'238 E¯ ^ b =>=*@ "4)?+),8Q2W"! H2-'@_4)?1@E8A2 5 Yc8E4-G;$4`W8AHqG;$4G4-d )?+),U'8
en
;"Gn+- 8PXd `iM9=>8PM18A8
]S9)D@fF"=,+-9;'d9k$8_pIYc8E4-+OL+zY9)>8E4@_)>!9k k'")>!1JM94),!9kT;$!9=>%{+-8A`WY1;'4$4-%{48A2-d9=?+2EfLM dI+k$),G+2`
$HI8+-;{HI8_.
$4HI8A!98AHq];&;IH}fMc8A@_;'`W8A2W@E$d9k$X+l)>!q+988E`iM 4'@_8z;$G)?+2 238A4-U&)>!9kPY18A42-;$!12 5 +9;'2-8
]S9;$4-8z{4)>2-9! P@E;$! 2@_)>;$d123!98Q2-2J
Mc8E=>;LU$8AHO¸ ;L]j8E42 5 $2j+98Yc8_+$=>2S@E=,;X238"+HId 2-#IJ_^ "! HlY94;"+-8Q@K+),;'!l;$xc8A4-8QH+-;$=,=9@E4-8QL+-d 4-8Q22- $=,=I!98AU$8A4Yc8E4)D23^
A± ^ b =,+-9;'d9k$2-$! H9"=>]j;X;IHOM18@_d9+AfI),+SH9;X8Q2j!9;"+FG;$42"#$8T)?+2 Q² ^ b M =>'HI8l;$GCk$4$22S)D2T=>)>k$X+Af}@_;$+3+;$!
)D2=>)>k$X+-8A4Afc+- 8iMc8Ek".
! "+-d94"=jo'd1"=>)?+%;"GSG4"k'4$! @_8'·C23;$=>2-;P+98O8A=,8AY9 "!X+lH9;X8Q2 m k'"4)D2<),!I1!9)?+8E=>%=>),k''+8E423+-)>=,=a^ &%+98E!WHI;&8A2!9;$+<+-98F]S)>! H
!9;$+k'),U'8d9Y23Yc;$4-+-)>U$8A!98A22}+9;$d9k'i98F2-9;$d9=DHk'4-;L];'=>H}^ 6 98 @E"44%
9),`ÁV]jV%9´j8A@A"d 2-8{)?+SG8Q"42+ L+* 8`WV%$2-#z"=>`W2
2-d9k'$4@A"!98jHI;&8A2<!9;$+@_8A'238+-;{Mc8*23]j8E8E+<+-9;'d9k$W2-oXd98A8EA8AHl),! ;"G<9),`^
`W)>=,=a·}23;W+98i`
"!P;$GC!9;$M =,88Ep&+-4$@K+),;'!PHI;&8A2*! ;"+=>;'2-89)D2 A³ ^s+i)D2Mc8_+-+-8E4l+-;tHI),8z+- $!+-;
Y948A2-8E4U$8+9)>2i=,),G8zM&%),!I.
cu
=>;"G+%OoXd $=,),+-)>8A2Af9!9;W`
L+-+-8E4S ;L]Y9)>! @98QH 8)>2FM&%OYc;LU$8A43+%'^ @_d944-)>!9kWHI)D23k'4'@_8$^ 6 98{=>;'22;$G~=>)?G8@A"d 2-8A2jM9d9+i`W;$`W8A!'+Q| 2
A® ^F^,^>^ k$4),8EGfIM9dI+HI)D23k'4'@_8nM94),!9kX2Fk$4),8EG~8AU$8E4%zH9V%z;$G;'!98$| 2F=>)?G8'^
"Y9+-8E4/I)?p&+-8A8E! ¡&^ b =>=+98z@_48A"+-d948A2{"48Y9=,8Q$2-8AHtM&%
=,;LU&)>!9k];'4H92A·$! H
56 8{:<;'=,),+-)D@E$=B+9)>@A2F;"G "!1"#&%'l:"! HI),+J +-98A4-8EG;$48l]j8
239;'d9=DHt'H9HI48A22T]j;$4H92T+-1L+i"48Y9=,8Q$2-),! kO+;
^F^>^,^ "=>=7f&G;'4F+-98A4-8)D2F!9;
=D$@#
;"G2-]8A8_+S];'4H 2E^
do
eI^ 6 898Q"4-+l;$GT]j;$`
$!q)>2!9;$+ld9! )?+8AH}·F),+W)D2WHI)>UX)DHI8QH}^ A± ^ 6 98E48F"48C+]j;T!98Q@K+"48A"!G4-d9),+2<1"!9k'),!9kG4-;'`+- 8+4-8A8
9)>=,8n23 8*)>2C+$=,#&)>!9k]S),+-
;$! 8*`
"!f&23 8*=,;&;'#&2C=,d 23+3Gd =,=>%
L+ ;"G}+- )>2j]j;$4=>H}Z~;$!98T)>2+- 8T98Q"4),! k;"G2-]8A8_+j];'4H92 5 2-d @O'2
"! ;"+- 8E4*"!1Hz+9),! #&2SG;$! HI=>%O;$Gl+- ),4H),!98A4S98A$43+Q^ {4-)D23 ! L.#LL+-1'J}$! Hn+-98j;"+98E4QfQ+-98F2-;&@E),8E+%T;$G 2-$),!X+=,%{`W8E!^
g9^ 6 98SG;&;'= 5 `ld HI XJ]S9;G"! @E),8Q2<+- "+j@ $4-`W)>!9k%$;'d9!9k A® ^ 6 98zk';X;IH $M9)?+2;"G*@ $4-),+%$f~=,8Q"4!9)>!9k
"! H$d 2+8E4)?+%
=D$HI%P=>;LU$8Q2*9)>`fM18Q@_;'`8Q2n98E4{23=DVU$8"! H98WH9"! @E8A2n=>),#'8l Y94'@K+)>2-8AHHId94),!9k`
"!&%Y '2+W=,)>U$8Q2W@_;$!X+),!&d98+-;M18P@Ed9=?+)?.
rit
@_;'`W8
MX%P]j;$`
"!1´ 9;P)D2i$=,]FV%I2{=,;LU'8AHtMX%+-98O#X)>!9k&´ #X! ;L]S=,8QHIk$8n!9;$4S]j8A$=?+]S 8E!+-98! 8E8AHG;'4F+-98A`"4)D238Q2E^
9;l)>2C+-98A4-8*]S ;i '2C!9;$+M18A8E!z;LU'8E4@_;'`8FM&%l+-98T4VUL"k'8A2 $YI+-8A4/&8EU'8E!X+-8A8E!
ns
;"G+-)>`8V´ "+jMc8Ek'k'"4 $2jL+-+$),!98QHzk'=,;'4-%9´ 9; $2M18E. 56 98:<;$=>),+-)D@E"=BC+-9)D@E2F;$GC1"! $#X%Xi:$! HI),+J
@_;'`W8n1"Y9Y&%zM&%@E;$!X+-4$@_+-)>!9kl+-98U&)D@_8A2F;$G+98]S)>@#'8AH ´ ^ 6 982@9;$=D"4]S9;i '2'@EoXd9)>4-8QHl#&!9;L]S=>8AH9k$8*M&%W2+d HI%&),! k
² ^F^>^,^ ),!9!&d9`W8A4$M9=,8
Mc;&;$#I2]S),+-9;'dI++98
M9=>8A223)>!9k'2;"GSM1;'! L1H98
³ ^ b `W$!"+3+$),!12k'4-8QL+-! 8A22M&% )>2j`W8E4)?+2Ef&!9;$+j2-),`WY9=>%WM&% 23Y9)>4)?+d "=<`
$23+-8A4nHI;&8Q2T! ;"+239)>!98W)>!t"!$2238A`iM9=>%;"GC+4-d =,%
;I@E@Ed9Y&%X)>!9k$!8_p9"=,+-8QH238QL+Q^j"!]j8O@E$=,=j
@_4;L]w"!8QL.
sa
rg
98Q"4-+AfL]S "+<)D2~+-98S! 8E8AHG;$4<Y9)>=,k'4-)>`
"k'8Q´OsG1;$! 8 '2<Tk';&;&H 98A'Ht;$GF=>d 23+3.),!X+;Vp&)D@E"+-8QH8A=,8AY9 "!X+i$4-8
HI4),U'8E!V]jV%PM&%
HI)D23Yc;'2-),+-)>;$!f}]S "+;"+- 8E4nUX)>4-+-d98W)D2T! 8E8AH98AH ´sGj`W$!t1$2 +-98¸c"Y9Y9)>!9k
;$G< )>28A"42Af&+-98A!P+-98i8E=>8EY9 $!X+* $2S=>;'23+*;$! =,%
G"`W8'fc]S1L+)D2*+98iUL$=,d98l;"GC;$+-98A4;$4! $`8A!X+L+),;'!1´ 1L+ +-98l;$4! "`W8E!X+;$GC9)D298Q$H}^ 6 98iMc8E8Q2T$4-8ioXd9),+-8l "Y YX%)>!
!98A8AH)>2S+-98A4-8{G;'4*]8Q"=,+-G;$4S+98`
"!;"G<Y94$@_+-)D@E"=}#&!9;L]S=,. +-98=>;"+d 2j =>=,8QH=D"#'8$^
.o
8AH9k$8Q´ b ! H
),G{`W$!
)>2HI)D239;'!9;$d 4-8QH}f$]S "+@_;'d9=DH+-98A4-8*Mc8 A® ^ b #&)>!9k f<PY94;'23+-),+-d9+-8$f<¨;'4Ht$`W$4"¦39f 4-8'f+-9)>8_Gf
]j;$4238n),!PHI8QL+1´ %';$d9! kMc;L%$f~"! HM18Ak$kX"4@E$!9!9;"+d9!1HI8E42+"! H+- 8z23dIG.
² ^ 6 9;'d9k$
+98T2-8A f$]S9)D@z)D2+9848A2-8E4U$;'),4;$G"=>="¦8E]j8E=D2Af')D2 G8E4),!9k;"Gj;"+98E42E^ 6 988E)>k$X+-;"G+-9)D2@E"+-8Ek';$4%)>2T+- 8l+Lp
+- 8SGL+98E4C;$G1+98@E;$! @W23 8E=>=7fX"! Hl+- 8Tmn;IH9HI8A22;$G1G;'43+d9!98 @_;$=>=>8A@K+;$4Q^
ts
¨$#I239`W))D2@_;'! @| 223)D2+8E4Qf23+-)>=,=+98
@_;'! @t`ld 23+k$;G4-;'` e"h9^¤¥=D$HI%'fc]S&%P"48i%';$d
kX"A),!9kHI;L]S!&]j$4H ´v'2T2-;$`W8E.
HI;&;$4n+;HI;&;'4G;'4{$=,`
2 5 )>!t+-98W $! H92{;"GjOMc8Ek'k'"4KJK^s+)D2 +-9)>!9kq;$G{%';$d942WG$=,=>8E!r;'!+-98
k'4-;'d9! H ´ 5 /&98t4-8AY9=,)>8A2Jz¤
+-4d98'f~+98E48_G;'4-8'f+ L+l;$!98zkX")>! 2!9;$+-9)>!9k
]S),+- ;$dI+i1VUX)>!9k G;X;'=7f1@E"!%$;'d! ;"+Sd9! HI8A423+$! HO+-98Yc8A$4-=};$G`l%z%$;'dI+- '2
k$)>U$8A!)>!+-98Y1$23+A^ 23=>),Y Y18QHV]FV%9´
en
³ ^ 98E!
`
"! '2S!9;z23+-48E!9k$+-=,8EG+),!P ),`98M18Q@_;'`8Q2 e ^¤r#'8_+#X)&¸1;L]8A4AÃ</&8E4Y18A!X+2<=>),U'8j)>!W%$;'d94`W)>H923+Af'%$;'dlMc8A$4
2$HI&df<;'!98z]S),+-9;'dI+i]j8A"=,+-q'@K+2=>),#'8OPM94"9`
'@E"4)af~ !9;{8AHI)>M9=>8FG4-d9),+2Af"%';$d94<=>8AVU$8Q2<"48F@E;LU$8A4-8QH]S)?++-9;'4-! 2Af"%';$d
2-)>@#l`W$!
M18A VU$8Q2=>),#'8*HI8EU';"+8E8S;"Gy+98¨;'4Hf'"!1Hl]S 8E!z "48l@_4;&;$#'8AHP)>!tk'4-;L]F+fy%$;'dP+-94)>U$8),!`id Hf"! H%$;$d"48
]j;$`
"!k$4;L]*2;'=>H2-98{M18Q@_;'`8Q2SHI8EU';"+8AHO+-;
98A4SXd123M $! H}^ !9;"+C8Q$2-),=>%i$@A@_8Q2-2-),M =,8'^</X+),=>=IG;'4C%$;'d948_p9@_8AYI+-)>;$!1"=&G4"k$4"!1@_8
¡&^F^>^,^ m %$;$dP$4-8$2HI8A$4$2*W#&)>! 2-`8A!+-;z;$+-98A42A^v8E! @E8$f z2-)>!9k$=>8
± ^ 6 98E48P)D2zYc;$)D23;'!)>!+-98
G"!9k;$Gn+982-8E4Y18A!X+AfF),!+98 8_p9@_8A=,=>8E! @E8{;LU$8E4@_;'`W8A2jl`ld9=,+-),+-d HI8i;"G~M =,8A`)D2-98A2A^
`W;$dI+P;"G+-98¸ %$! H),!+98i23+-)>!9k
;"GC
2@_;'4-Y9)>;$!·9M9dI+*+98 6 8{B! H
]S)D@#$8AH`
"!)>22-"+-d94L+8AHz]S),+-P),+A^
cu
® ^ 6 8P];'`W$!]S ;tG'2+2z"!1H;'M 238A4-U'8A248E=>),k'),;'d 2WU$;L]*2 6 98n+-8_p&+*)D2*VUL")>=>$M9=>8n"+
]S),+-9;'dI+F+-98{Yc8E4`)D223)>;$!;"G~ 8E4S&d 2-M "! H23 ;$4-+-8E!12 )>2F=>)?G8'f X+-+-YZ«[$[L]S]S]^ )>! HI)D$HI)>U&),! 8$^ @_;$`O["@ "! $#&%'L.!9),+-),.2- '2+4 ^ X+-`
"!1HOk';X8Q2j+-;
98A=,=a^ "! H)D2
G;$4`
L+-+-8AH`
")>!9=>%qG;'4zY94),!X+-)>!9kY9d 4-Yc;'2-8$^:=,8Q$2-8
h ^ b ];'`
"!zHI;&8A2!9;$+Mc8A@_;'`W89;'=,%M&%;$xc8A4-)>!9kM&%
@ $43. 238A! H@_;$448A@K+),;'! 2+-;z2"! 2-#&4-),+KÈn@98A8E4-Gd9=a^ @E;$`^
),+%$fIM&%
;$M 2-8E4U&),! ki&d9! HI48AH 2;$GG'2+2Ef&;$4FM&%z2-),Y9Y ),!9kW2$@_48AH
do
#&!9;L]S=>8AHIk'8$^
g ^F6 ^,^>^
ns
9)D2j98A$43+j;LU$8E4@_;'`W8A2$=,=}HI),z@_d9=,+-)>8A2F$! Hz]S)>=,=yMc8+98{4-8Q@_)>YI.
)>8E!X+*;"G<"=>=}+%&Y18Q2F;"G<4-)D@98A2F"+*8EU$8A4-%z23+-8AY^
A³ ^ "+l)D2+98E48z+;Mc8O8E!"¦;L%$8AH)>!q+98O]j;$4=DH;"G¨;'4H
s0! HI4G;'4O;$! 8
]S9;'2-8
]S),G8)D2z=>;LU&),!9kq$! HrU&)>43+d9;$d 2AfF]S9;
Yc;'2238Q2-2-8A2n]j8A"=,+-f]S9; $2]j8E=>=?.M18A VU$8QH
2-;$!8E! HI;L]j8AH
E¯
From http://sanskritdocuments.org