4 MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA |, Nr. 1190/18.XIl.2021 GUVERNUL ROMANIEI ORDONANTA DE URGENTA privind implementarea formularulul digital de intrare in Romania In considerarea faptului cd in acord cu recomandarile Uniunii Europene si existenta la nivel mondial a noului val epidemic se impun la nivel national masuri suplimentare, astel incat populatia sa fie protejata, avand in vedere ca statul are obligalia respectarii Constitutiei ca garant al dreptului la ocrotrea sénatati si trebuie, prin Ministerul Sanatati gi celeaite institut abiltate, sa ia masuri pentru ocrotrea sanatati pubice, {inand cont astfel de cele statuate prin Decizia de punere in aplicare (UE) 2021/1 212 a Comisiel de modifcare a Deciziei de punere in aplicare (UE) 2017/253 in coea ce priveste instturea unui sistem de formulare digitale de localizare a pasagerilor ca parte a procedurilor de notiicare a alertelor in cadrulsistemului de avertizare timpurie graspuns institu in legatura cu ameninile transfrontaliere grave la adresa sanatati, ‘In scopul asigurari la nivel nafjonal a cadrulul legal in acord cu recomandarlle Uniunii Europene care permit transmiterea de inform: competente, int-un mod interoperabil gi automat, din sistemele nationale existente a formularelor de localizare a pasagerilor statelor membre catre alte autoritati stiut find faptul cd schimbul de astfel de date este, de asemenea, necesar pentru o identificare eficienta a contactilor in turma identifica unui caz pozitiv de COVID-19, prevazuta la artcolul 9 alineatul (1) din Decizia nr. 1082/2013/UE, avand In vedere ca neadoptarea acestor masuri ar avea impact direct asupra sanataili publice gi ar conduce la afectarea Intereselor cetatenilor, intrucat avem de a face cu o situatie extraordinara, ce produce consecinte In ceea ce priveste capacitatea de funcfionare a institutilor statului si de asigurare a unui grad de protejare a sénatatii In mod adecvat pentru cetateni, intervine obligatia autoritajlor statului de a diminua aceasta vulherabiltate in considerarea celor mai sus precizate, din perspectiva exigertelor at, 115 alin, (4) din Constitujia Romaiei, republicat motivarea urgentei si a situatiei extraordinare a carei reglementare nu poate fi amanala este generata de inexistenta la acest moment a unor solu alternative care sa stabileasca gi sa asigure la nivel national masurile necesare pentru institurea unui sistem de formulare digitale de localizare a pasagerilor. In egala masura, promovarea si adoptarea unei legi pentru crearea cadrului national pentru instituirea acestor masuri Implicd o procedura indelungata, solute juridica care presupune ca pe tot parcursul procesulul normal de legiferare autoritatile gi institute publice ar fi lipsite de un astfel de sistem. Tinand seama ca elementele sus-mentionate constituie premisele unel situatii urgente si extraordinare care impune adoptarea de masuri imediate in vederea stabil cadrului normativ adecvat, neadoptarea acestor masuri cu celeritate putand avea consecinfe negative din perspectiva participarii Romaniei in cadrul procedurilor de notificare a alertelor in sistemul de avertizare timpurie gi raspuns institut in legatura cu amenintarile transfrontaliere grave la adresa sanatati luand in considerare faptul ca asupra implicari Romaine’ In cadrul acestui sistem de cooperare consttuitla nivelul statelor membre ale Uniunii Europene, reglementarea operativa nu se poate realza pe calea procedurii obisnuite de legiferare ce presupune un orizont de timp indelungat, Intrucdt aspectele vizate constituie o stare de fapt obiectiva, cuantificabila, extraordinara, independent de vointa Guvernului, care pune in pericolinteresul public sia carei reglementare nu poate fi aménata, ceea ce impune adoptarea de masuri imediate prin ordonanta de urgenta, in consecinta, in considerarea faplului ca aceste elemente vizeaza interesul public general si constituie situa de urgenta gi extraordinare fa caror reglementare nu poate fi amanata, In temeiul art. 118 alin. (4) din Constitutia Romaniei, republicata, Guvernul Romaniel adopta prezenta ordonanta de urgenta. ‘At. 1.—(1) Invederea identifi contactor unei persoane infectale cu viusul SARS-CoV-2 si pentru prevenirea expuneri persoanclor a COVID-18, cu cel mut 24 do ore inainte. do intrarea pe tertorul Romanie, persoanele au obligatia de a completa Formularul digital de inrare in Romania, denumit in continuare formula (2) In vederea completarii formularului prevazut la alin. (1) se uilizeaza Sistemutinformaticintograt Formular digital de intrare in Romania, denumit in continare SILFDIR. (3) SII-FDIR este compus din: 8) aplicalia web pentru competarealdescarcarea formularului, accesbila de pe poralu web pif. gov: b) serviciul web de validare a formularului prin citirea CNP/a rumarulu documentului de. calatorie completat cu ajutorul Alcaiei web prevazute ait. a) <) servci de securitatecibemetica asociate (4) SIFFOIR se. af in administrarea operationala a Ministerului Sanatat, in caltate de autortate responsabila cu supravegherea gi alertarea timpurie privind tansmiterea bolior, si este dezvotat, implementa si administrat din punct de vedere fehnic de Serviciul de Telecomunicatii Speciale, in baza Cerinfelor operationale de dezvoltare g\implementare furrizate de catre Ministerul Sanatati (6) Setul de date cu caracter personal gl informatile cu prvire la célatorie solicitato de SII-FOIR sunt provazute in anexa caro face parte integranta din prezenta ordonanta de urgent (6) Setul de date cu caracter personal gi informatie cu prvire Ia célatorie prevazute la alin. (5) sunt ‘oloste de autoriajie si instityile publice de sanatate publica din Romania, pentru a identifica rapid persoanele care au intrat in contact cu 0 persoana infectata cu virusul SARS-CoV-2, cu scopul de a proteja snatatea acestora, precum side a preveri raspandirea Utterioara a COVID-18. ‘Ad. 2. — (1) Aplicalia web prevazuti la art 1 alin. (8) ita) permite a) completarea in format digital, cu cl muit 24 de ore tnainto de intrarea pe teritoril Romainie, & formularulul prin accesarea adresei web pi.gov.o;MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA |, Nr. 1190/18.XIl.2021 5 b) descarcarea, in format digital, a formularului generat in turma completari ©) colectarea 3i schimbul de date intre Ministerul Sénatati Ministerul Afacerilor Interne, Serviciul de Telecomunicati Speciale, directile de sanatate publica judetene sau a municipiului Bucuresti, Institut National de Sanatate Publica. (2) Ministerul Afacerilor Internelor, prin Politia de Frontier Romana, in punctele de trecere a frontierei verifica existenta formularului prin citirea CNP/a numarului documentului de cAlatorie de pe actul de idenitate/documentul de célatorie prezentat de persoana care doreste sa intre pe teritoriul Roméniei, prin integrarea serviciului prevazut la art. 1 alin. (3) lit) in sistemul informatic al Polite de Frontiera Romane $i transmiterea catre SILFDIR a date si orei intra persoanei pe {eritoriul Romarici (3) In vederea implementarii formularului, SI-FDIR se interconecteaza cu serviciul pus la dispozite de Directia pentru Evidenta Persoanelor si Administrarea Bazelor de Date din cadrul Ministerului Afacerilor Interne, pentru validarea datelor introduse in SILFOIR, si cu aplicaia informatica ,Corona-forms", pentru corelarea informailor privind persoanele infectate cu virusul SARS-CoV-2. (4) Formularul se completeaza individual, in format digital, de caire fiecare persoana care intra pe teritoriul Romani in conditle prevazute la an. 1 alin (1), iar pentru persoanele care se prezinté in punctele de trecere a frontierei férd s& detina un formular, acestora le revine obligativitatea de a completa formularul in maximum 24 de ore de la intrarea in tara (5) Prin exceptie de la prevederile alin, (4) referitoare la obligaliafiecarel persoane de a completa individual formularul in cazul in care membri unei famili célatoresc impreund, acesta poate fi completat de un singur membru adult pentru tofi membri familie (6) Prin exceptie de la prevederile alin, (4) referitoare la obligatiafiecarei persoane de a completa individual formularul, pentru minori care intra pe teritoriul Romaniei, obligatia revine patinglor,tutorelui sau reprezentatului legal. ‘Ad. 3, — (1) Prelucrarea datelor cu caracter personal in sistemul informatic prevazut la at. 1 alin. (1) si (2) so realizeaza cu respectarea dispozitilor Regulamentului (UE) 20161679 al Parlamentului European i al Consiliului din 27 aprile 2016 privind protectia persoanelor fizice in cea ce priveste Prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera Circulate a acestor date gi de abrogare a Directvei 95/46iCE, ale Legii nr. 190/2018 privind masuri de punere in aplicare @ Regulamentului (UE) 2016/679 al Parlamentului European si al Consiiui din 27 aprile 2016 privind protectia persoanelor fice ‘in c0ea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal gi prvind libera circulatie a acestor date gi de abrogare a Directivei 95/46/CE (Regulamentul general privind protectia datelor), cu modificarile ulterioare, precum si a altor prevederi legale nationale incidente in domeriul prelucrail datelor cu caracter personal (2) Ministerul Sanatafi, Ministorul Afacerilor Interne. $i Serviciul de Telecomunicatii Speciale prelucreaza cate cu aracter personal, 1h calitate de operatori asociai, prin intermediul SILFDIR, In conformitate cu responsabiitajie stablite prin prezenta ordonanta de urgenta {G) In termen de 3 zile dela intraroa in Vigoaro a prezentel ordonante de urgenta, Ministerul Sanatatitransmite Serviciulul 4e Telecomunicatii Speciale cerinlole operationale de dezvoliare §\implementare a SILFOIR, precum $i politica de prelucrare a datelor cu caracter personal prin intermediul SII-FDIR, iar in termen de 3 zile de la primirea cerinfelor operationale de dezvoltare si implementare, Serviciul de Telecomunicati Speciale va implementa SIl-FOIR. (4) Corerie formulate pentru exorcitarea_drepturior persoanclor vizato, prevazute la art. 1322 ain Regulamentul (UE) 2016/678, in raport cu prelucrarle de dato cu caracter personal realizate In conaitile prezentei ordonante de urgent, 80 adresoaza directilor de sanatate publica judefene sau a ‘municipiului Bucurest. In situagia in care prolucrarie de date cu caracter personal nu au fost realzate de directile de sanatate publica judetene sau a municipiului Bucuresti, acostea transmit Cororile institut caro a realizat prelucraroa, (6) Datelo cu caracter personal prevazute in anexa sunt stocate pe 0 perioada de 15 zile de la data completari formularului. Accesul la aceste date se face de catro entitatlo prevazute la art. 3 alin. (2). Pe perioada stocari, stergerea {atelor cu caracter personal nu poate fi reaizata. La exprarea erioadei prevazute de 15 zile, datelo cu caracter personal Bferento flecarui formular sunt distruse prin utlizarea unor procedur reversible, ‘Att 4, — (1) Nerespectarea de catre persoana care intra pe toritoril Romaniei a obligate de a completa Formularul digtal do intrare in Romania in termen de 24 do ore de la intarea in {ard constituie contravenyio $1 se sanctioneaza cu amenda dela 2.000 Ie fa 3.000 Ie. (2) Constatarea contraventilor si aplicaroa sancfunilor prevazute la alin. (1) se realizeaza, po baza datelor si Informatilor funizate de SIl-FDIR, de eatre personalul din cadrul direcfilor de sanatate publica judetene sau a muricipiulul Bucuresti, Imputernicit 84 efectueze activtati de inspectio sanitara do stat. (3) Contraventici prevazute ta alin. (1) fi sunt aplicabile ispozitile Ordonanjei Guvernului nr. 2/2001 privind regimul juridic al contraventior, aprobata cu modifica si completan prin LLegea nr. 18012002, cu modifcarie si completarile ukrioar. ‘Att. 5, — Prozenta ordonana de urgenta intra In vigoare la data publica in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea |, cu ‘excepyia prevederilor ar. 4 alin. (1), care intra In vigoaro in tarmen de 10 zie de la publicarea acesteia in Monitoru! Oficial al Romania. PRIM-MINISTRU NICOLAE-IONEL CIUCA, Bucuresti Nr. 129° 15 decembrie 2021 Contrasomneazé: Ministrul sanatati, Alexandru Rafila Ministrul afacerir interne, Lucian Nicolae Bode p. Directorul Serviciului de Telecomunicatii Speciale, ‘Angelica Lamaganu P. Ministrul afacerilor externe, Cornel Feruta, secretar de statMONITORUL OFICIAL AL ROMANIE!, PARTEA|, Nr. 1190/15.Xil.2021 Og0 Oss FORMULAR DIGITAL DE INTRARE IN ROMANIA a Tramait Date personale ume: Prenume: Sex: Data nasterii {an) (luna) (zi) Covina “ipl document wiza pein cliorer CUPagapor Nr leon Adresa ema ‘Adrest: adress de domiciiladsatemporar “Teresira -autocar/autobuz Compania de transport: 1Ne. de inmatricular: ‘Tara de imbarcare: Orasul de tmbarcare Data si ora plectri Nr. locului: Data si ora sosir Punctul de trecere a frontier “Terestra —feroviar Compania de transport Ne. trenul: ‘Tara de imbarcare: ‘Oragul de imbarcare: Nr. vagonuluis Nr. locului: Data sora imbareari Data sora debarcrii: Punctul de trecere a frontirei “Terestra—autoturism/alt vehicul Nr. de inmatricuare: ‘Tara de lecare: ‘Oragul de plecare: Data gi ora pleeari Data gi ora sosi Punctul de trecere a frontirei: ‘Rerian Numele companiei aeriene: ‘Tara de imbarcare: Orasal de imbarcare: “Aeroportul de imbarcare Nr. zhorul Ni focuta Data si ora plociti Data gi ora sosinis, Punctul de trecere a frontieret: "Viena estereprodust In faesiiMONITORUL OFICIAL AL ROMANIE!, PARTEA|, Nr. 1190/15.Xil.2021 Maritim/favial 5 Membru al echipajului Numele companiei vasului Numele vasul (Ne. farepistrare: "Fara de tbaroare ‘Oragul de imbaroare Portl de imbarcare: Data si ora imbareie Nt. eabinei Data gi ora debarcari Punctul de trecere a frontierei: "Tari vizitate anterior in ultimele 14 zile inclusiv cele a Tara ‘Statul/provineia: Regiuneai Orasul/tocaltaea: Tara Statuliprovineia Regiuneai Orasul/localtateas Taformafit de contact in enz de wrpendi Nume: Proume Tara: ‘Orasullocalitates: Nr. telefons ‘Adresa email Declar pe propria rispundere ct sunt parinte/tutore al minorulu/minorilor eu datele: Name: Prenume: Data nasteiis Locul ‘asterii Tipu elatil Nume: Prenume: Data nasteii: Local waieri Tipel relate am huat cunosting’ de masurile de prevenire a rAspandirii COVID-19 in vigoare in Romania si de prevederile at. 326 din Codul penal cu privite Ia falsul in declarati gi cele ae art. 352 din Codul penal cu privire la zidamicirea combaterii bolilor; am citit Politica de confidenfaltate privind prelucrarea datclor eu caracter personal de eitre autoritile ccompetente, Formularul generat din aplicafia web, accesibilt de pe portalul web pl'gov.to, va conjine doar una dintre secfiunile: Terestra - autocar/autobuz, Terestra — feroviar, Terestru — autoturism/alt vehicul, Acrian, Maritim/ fluvial