@-OP) pupuicat REC |ENTUL OFICIAL AL CAMPANIEI PROMOTIONALE “Calendarul Advent E.ON Myline ORGANIZATE DE CATRE E.ON ENERGIE ROMANIA S.A 4, ORGANIZATORUL CAMPANIEI a) CAMPANIA PROMOTIONALA .Calendarul Advent E.ON Myline " (in continuare, ,Campani este organizatd de catre E.ON Energie Romania S.A., 0 societate pe actiuni organizata si functionan Cconformitate cu leyisiaia Wit RUIiatii, avand sediul social situat in Tirgu Mureg, Bd. Pandurilor, n-42, otaj 2, jud. Mures, Romania, inregistrata la Registrul Comerului cu nr. J26/1194/2007, cod unic de Inregistrare (CUl) 22043010 i Identificator Unic la Nivel European |EUID) ROONRC J26/1184/2007, avand un capital social subscris si varsat de 323.028 810 lei si cont bancar nr. RO4SBRDEZ70SV17002602700, deschis la banca BRD, reprezentata legal prin d-na Claudia Grech in calitate de Director General gi d+ Andrei Stefanescu. in calitate de Director General Adjunct, (In continuare, ,,Organizatorul"), in conditile prezentului regulament (in continuare, ,Regulamentul”) (2) Decizia de derulare a Campaniei conform regullor din prezentul Regulament este finalé gi obligatorie pentru tofi Participant, Organizatorul igi rezerva dreptul de a modifica sau schimba prezentul Regulament oficial, urmand ca astfel de schimbair s& inte In vigoare prin intocmirea unui act aditional la prezentul Regulament Astfel de modificari vor fi facut publice cu cel putin 24 de ore tnaintea intra in vigoare. (3) Regulamentul este disponibil in mod gratuit oricdrei persoane interesate, oricand pe perioada desfagurarii Campaniei pe site-ul Organizatorulu, sau poate fi comunicat prin e-mail in urma unei solicitri la telefon 0265 200 366) 0265 200 900 . Anexa la Regulament privind calendarul premilor poate fi pusé la dispozitia celor interesali numai dupa Incetarea Campaniei (4) Campania va putea fl Intrerupté de catre Organizator, oricand in timpul duratei de desfagurare, In azul aparitiei unei situatii de forfd majora, stare de urgent, stare de alerta sau in cazul modificari Regulamentului (5) Regulamentul este Intocmit gi va fl facut public conform legistatiei aplicabile din Romania Eventuale anexe sau acte adifionale la Regulament fac parte integranta din acesta (©) Campania 2c va decktgura conform prevedeilor prezentului Regulament care este nhligatorty pentru tot Participanti (7) Prin participarea la aceast’ Campanie, se prezuma cunoasterea Regulamentului si acordul Participantilor. Participanfi se obliga s& respecte gi s& se conformeze tuturor termeniior, conditilor $i prevederilor prezentului Regulament. (8) Potrivt liberei decizii a Organizatorulul, Campania poate fi mediatizata in scopul informari ppubliculi, inclusiv prin intermediul unor materiale publcitare scrise, audio $vsau a unor materiale Cu ro! informativ. Informatile pe care astfel de materiale le pot confine vor fi interpretate in conformitate cu prevederile prezentului Regulament. (8) Conform Ordonanfei de Urgent’ a Guvernui nr.77/2009 privind organizarea si exploatarea jocurior de noroc, obligativtatea obfinerii avizului Oficului National pentru Jocuri de Noroc (O.NJ.N.) nu se aplca In situalia loterilor publicitare organizate in baza Ordonanjei Guvernului nr-99/2000 privind comercialzarea produselor gi servicilor de pial’, republicata, cu modificarile si completarile ulterioare, aga cum este cazul prezentei Campanil, agadar, Camparia nu este supusa obligate! obfinerii unui aviz din partea ONIN. ARIA DE DESFASURARE A CAMPANIE! SI PERIOADA DE DESFASURARE A CAMPANIE! (1) Campania promotional ,Calendarul Advent E.ON Myline” este organizata si se desfagoard pe intreg teritoriul Romaniei, in mediul online pe https./mww.eon.roimyline/calendar-advent (2) Campania este valabila In perioada 01 decembrie 2021 ora 00:00:01 - 24 decembrie 2021 ora 23:59:59@:OP1 pupucat (3) In situatia in care Organizatorul decide s& modifie perioada Campaniei, acest faptva fiadus la cunstinta publica In modalitile prevazute la art. 1 alin. 2. ‘3. CONDITII DE PARTICIPARE (1) Campania se adreseaza tuturor persoanelorfzice care au Implinit varsta de 18 ani pana la data inceperi Garman i surt vienifiiula de Contracte de furizere energie electrics aaau gaze naturale incheiate cu E ON Energie Romania SA (2) La aceasta Campanie nu au dreptul de a participa angajai gpl E ON din Roménia, notaru, precum s1 membri famillor acestora(copi. pant, fratisuror, solSOte). (3) Prin parciparea la Campane, Partcipanji cocfirma cunoasterea prevederior Regulamentulu g sunt de acordc4 particinarea la Campanie impli’ obligaivtatea respectai gi cunoasteri in mod neechivoc 5) integral a prevederior prezentului Regulament (4) In cazul In care un cdgtigator est lpsit de cepactate de exerci (totala sau partalé) dato exclusiv altor cauze decatlipsa varsei de 18 ani la deta inceperi Campanie’, acesta este indreptait 58 intte in posesia premiului prin intermedi! curatoruui sau legal, in masura in care acesta din urma gestioneaza si aplicatia Myline. In aceasta situatie, Organizatorul este absolvit de orice raspundere decurgand din acordarea premiulu respect, precum gi de plata oriciror daune sau pretenti de once natura legate de premiulrespectiv (6) Partciparen la Campania presupune acceptulcastigatonlorrefeitorafaptulc’, numele,localtatea In care domiciiaza, in egatura cu acordarea premilor pot fi foloste pentru a face pudica Campania 31 promile acesteia, ins doar In legaturd cu prezenta Cempanie g fara a prejudiciaimaginea on dreptuile Acestora. Cesiunea gi utizarea de catre Organizator a acestor drepturi se va face far niciun fel de pata supimentara pentru eégtigéton (6) Premile oferte prin prezenta Campanie se pot cumula cu alte premi, benefci, reducer Comercial, oferte promotionale din campani promojonale organizate in aceeasi perioad de £.ON Energie Romania indferent de obiectul acestora 4, PROCEDURA DE PARTICIPARE, MECANISMUL CAMPANIE! S! PREMIILE ACORDATE (1) Inainte de inceperea Campaniel, reprezentantii Organizatorului au validat calendarul de oferire a premillor (anexa 1 la prezentul Regulament). Pentru a pastra elementul de surpriza ce caracterizeaza idea de calendar advent, Participanti la Campanie cunosc cu titlu general, prin mentjunile din prezentul Roguiament, inate premila aferite de Organizatar in Campanie insa vor afla oremiul ecérei zie. in ziua sila momentul in care interactioneaza cu Calendarul Advent din Myline. Fiecare zi vine cu descoperirea ‘nei noi functionalitati Myline, cu un Premia gi o noua sansa de castig (2) Pentrua fieligibil in tragerea la sort, participanti la Campane trebuie s& indeplineasca urmatoarele conditi {@) 88 aiba un cont E.ON Myline, cu cel putin un loc de consum aferent oricarui produs E.ON Energie Romania pentru furizarea de energie elecirica si/sau caze naturale (b) s& igi creeze inainte g/sau pe durata Campaniel un cont EON Myline la care sa ii atribuie cel putin un loc de consum aferent oricarui produs E ON Energie Romania pentru furnizarea de energie electric sgiisau gaze ralurale (c) sa interactioneze, in perioada de desfasurare a Campaniei cu Calendarul Advent din pagina https ZAwww eon ro/myline/calendar-advent, prin descoperirea cel putin a une functionaitat! a contului EON Myline (@) 88 nu fi avut un cont E.ON Myline pentru un loc de consum pe care clientul La dezactivat la data Inceperi' Campaniei si pe care |-a reactivat In perioada de desfasurare a Campaniei in vedere obtinerii de Premil. Nu vor fi considerati Participanti la Campanie clenti care dezactiveaza un cont E.ON Myline pentru a+! reactiva In cadrul Campaniel In vederea obtineri de Premi: NON@-OP) pupLicat (2) Eecarefncionaltae descopert ete onoud sans de ct participantul find inscris automat in tragerea la sort pentru premiulzilel in care a interacfionat cu Calendarul Advent E.ON Myline (4) Tragerea la sorti pentru cele 24 de prem va fi Tnregstrata si arhivata pentru retennje ulterioare $I se va realiza utlizéndu-se https wm random org, n data de O7 ianuarie 2022. Mecanismul de desfagurare a Campani (5) Pentru fiecare zi din pericada 1 - 24 decembrie 2021, Organizatorul acorda prin tragere la sorti un Premiv unui client E.ON Energie Roménia care define sau $i-a activat un cont E.ON Mytine si care interactioneazé in perioada_-«Campaniei_ cu Calendarul_ Advent disponibil la https:vwwnw. eon ro/myline/calendar-advent si afla functonaiitatle. (6) Detinerea sau activarea unui cont E.ON Myline nou de catre clientii Organizatorului in perioada Campaniei cumulat cu interactiunea cu Calendarul Advent din pagina hitps v/vww eon ro/myline/calendar- advent, implica inscrierea automata In Campanie pentru Premii, Pentru participarea la Campanie, Participantul trebuie sa indeplineasca toate conditile stabil in prezentul Regulament (7) Toti clientii E.ON Energie Romania S.A. care sunt inregistrati in sistemele tehnice ale Organizatorului cu conturi E.ON Myline active in perioada Campaniei gi care interactioneazé cu Calendarul Advent in perioada de desfigurare a Campaniei sunt considerati Participanti la Campanie. Interactiunea cu Calendaru! Adevent implica inscrierea automata in interactiunii, pentru Premiul acelei zile. Este posibild interactiunea cu Calendarul Advent 2i, in acest fel crescand gansole de obtinere a unui Premiu din cele oferite de Organizator. Tragerea la sorti pentru cele 24 de premii din data de 07 ianuarie 2022 se va realiza utilizandu-se https:liwww.random.org, in prezenta a trei reprezentanti ai Organizatorului. Pentru fiecare zi cAstigateare a Campaniei va fi desemnat un castiaitor, in total 24 de castigatori. De asemenea, se vor extrage 20 de rezerve care vor fi folosite in ordinea extragerii, in cazul nevalidarii castigatorilor. (8) Inte in obligatia Castigatorilor sa verifice daca le-a fost aplicat Premiul privind reducerea la factura de energie electrica sau gaze naturale, pe facturile emse incepand cu luna februarie 2022 Premiite (9) Organizatorul acorda zilnic, pe tot parcursul Campaniel, In total, urmatoarele Premii {8 Premiifiecare constand in o lund de energie (Insemrand gaze naturale sau energie electric8) gratuita In limita valori nete de 150 RON cu TVA inclus, '5 Premiifiecare constand Intr-un senzor de migcare Philips HUE Motion in valoare neta de 190.40 RON, 6 Premiifiecare constand intr-o Priza inteligenta Philips Hue , in valoare neta de 136.85 RON 5 Prem tiecare constand intt-un pachet de bec inteligent LEO Philips HUE + Intrerupator in valoare neta de 202.30 RON. (10) Premille oferite de Organizator in Campanie pot avea o valoare net maxima de 3984.6 RON, cu ‘TVA inclus i vor fi acordate Castigatorilor, ulterior Incetarii Campaniei, incepand cu data de 16 februarie 2022. Premiul reprezentand o lund de energie va fi acordat sub forma une! diminuaria_soldului de plata Premiul va fi evidentiat pe factura de gaze naturale sau sau energie electrica. in cazul in care clientul castigator are ambele utilitati la E.ON, va decide daca premiul reprezentand o luna de energie va fi@:-O0P) pupucat acordat pe factura de gaze naturale sau pe cea de energie electrica gi igi va exprima vointa in cadrul discutiel telefonice de validare. Prevederile ar. 4 alin (8) sunt aplicabile. (11) Pentrua intra tn posesia Premiuli, cAstigatorul nu vaefectua nicio alta plata suplimentara, indiferent de titlul acesteia (ex: impozite, taxe) gi nu va suporta alts costuri suplimentare (12) Nueste posibila inlocuirea Premiului ofert cu alte benefci si nu se poate acorda contravaloarea In bani a premilor edstigate tn eadrul Campanisi promotional. (13) Numele cdstigatorior si premile castigate in cadrul Campaniei vor fi publicate pe pagina Camparie httosu/www eon ro/myline/calendar-advent conform obligaliior impuse de Ordonanta de Guvern ‘rr. 99/2000 privind comercializarea produselor gi servicilor de piata, modificata (14) In situatia in care un Participant a fost desemnst cdstigator de doua sau mai multe on in prezenta CCampanie, pentru interactiuni multiple cu Calendarul Advent din E.ON Myline, nu este permis cumularea de prem. Acesta va primi primul Premiu castigat. (15) Castigatorul va fi contactat prin EON Myline seu apel telefonic in intervalul orar 9 ~ 17, de tre or in maximum 2 zile lucratoare de la data declarari sale ca cAstigator gi se va trimite de catre Organizator Un e-mail in cele 2zle cu rugémintea ca cel care a céstigat sa sune la un numa de telefon pentru validarea corde Premiuul (18) Organizatorul nu poate fi facut responsabil pent cazul in care un Participant nu poate fi contactat in cauze neimputabile Organizatorulu, de exernplu far a se limita la: numa de telefon invalid incorect/ incomplet, adresa de e-mail ncorecté/incompleta etc. (17) Pentru parcurgerea procesului de validare, castgatorul va turniza Organizatorulu, la momentul ‘convortiri telefonice, informafile necesare identificdni sale, care pot fi atat date cu caracter personal din ‘actul de identitate, c&t si informatie tin de relatia contractuala cu EON. Convorbiie telefonice vor fi inregistrate pentru referinte ulteicare. (18) In situatia in care: ()) cdstigétorul nu poate fi contactatat tn 2 zile lucratoare de la data deciaraii ca find Castigator pentru confrmarealvalidarea acordari premiului, sau (i) tn urma unor verfcari se constata ca prevederile prezentului Reguiament nu au fost respectate sau texist& comportament abuziv din partea castigatoruli acesta va fiinvalidat si isi va pierde dreptul de a beneficia de Premiu $i, astfel, se va trece la validarea altui Ccastigator dintre rezervele extrase. Prevederile art. 4 (17) sunt aplicabile (19) C€stigatorul va primi Premiul la adresa indicata 11 urma contactarii acestuia (20) Predarce Promiulu roprazentind, conzorul de rigeare Philipe HUE Motion, Priza intaliganta Philips Hue , pachet bec inteligent LED Philips HUE + intrerupétor catre Castigditor se va face prin curier la adresa indicata in contractul de furnizare a energiei electrice/ gaze naturale incheiat cu Organizatorul si confirmata in apelul telefonic mentionat la art. 4 alin, (17), pastrardu-se dovada trimiteri si ivrarii coletului emis de firma de curierat. CAstigatorul va f ngintat prin ¢-mail cd a fost trimis catre elles premiul gi va firugat sa confirme prin e-mail primirea premiului precum gi a conjinutului coletului, pentru conformitate. (21) Organizatorul nu va fi responsabil pentru Intérzienile in livrarealinmanarea premilor cauzate de intarzieri in prestarea serviillor de care furnizorii de curieratiservicil postale. 5. TAXE SIIMPOZITE Premille cu valoare de peste 600 lei sunt supuse la impozit pe venituri din premii, iar impozitul pe venit datorat de cdstigatori va fi refinut, dectarat gi virat catre autoritaile fiscale de catre Organizator, conform legislatiei aplicabile In vigoare. LOTR@-OP1 pupLicat 6. INCETAREA INAINTE DE TERMEN A CAMPANIE! (4) —Otganizatoul ip rezer dreptu dea inceta Campania in orice moment, prin notfcareaprealabis a publiculul prin intermediul site-ului eon.ro, efectuata cu respectarea unui termen de 24 de ore anterior dat! efective de incstare @ Campani (2) Campania poate incetainainte de termen 5 tn cazul apa! unui eveniment ce constiuie forts major, stare de urgent, sare de alerta ce determina impositiltatea Orgarizatorl, din mative Independents de venta actin, da ennfinia Campania Organizatorul nu va outeaf tint esporsabil daca nu is thdepinesteobigati cin prezenul Regulamentn context unui eveniment de fort majoré sau cat forut In cazul producer unor ase! de evenimente, independente de voirta Organzatori, acesta este exonerat de rispunderea prvind indepinrea obigailor sale care decurg cin prezentul Regulament si {pi rezervé dreptul de a decide, dupa caz, Incetarea, pretingirea sau amanarea Campariei (@) Desiia Organizatorl in orice privina este final apleabiatuturor Parcipantior Z.LITIGHL RECLAMATIL (1) Eventualele reclamati legate de derularea Campaniei se vor putea trimite prin formularul de contact de pe eon.rolcontact pe perioada Campaniel si cel tarziu In termen de 5 zile de la data Incheieri Campaniei Dupa aceasta data, Organizatorul nu va mai lua in considerare nicio reclamatie, (2) Revendicarile nejustifcate si plangerile dovedite ca fiind neintemeiate si abuzive, constituie tere pentru Organizator pentru a solicita daune-interese. (3) Eventual ltigiiintre Organizator ¢1 Participant cu privire la orice aspect legat de desfésurarea Campaniei se vor solutiona pe cale amiabila, iar in cazul in care aceasta nu este posibia, Itgile vor fi solutjonate de instantele judecatoresti competente de la sediul Organizatorului 8, PROTEJAREA DATELOR CU CARACTER PERSONAL (1) Prin participarea la Campanie, Parlicipanji deciara ca sunt de acord cu prevederile prezentului Regulament gi sunt de acord ca datele lor cu caracter personal puse la dispozitia Organizatorulul ta momentul activarii contului Myline (de exemplu: nume, prenume, adresa de e-mail, numar de telefon, adresa loc cosum, CNP) sa fie prelucrate gi utlizate de Organizator (personal on prin imputernict) contorm prevederilor prezentului capitol (2) Confidentialitatea datelor cu caracter personal reprezinta una dintre preocuparile principale ale grupului EON. Prin urmare, E.ON urmareste In permanenta asigurarea prelucréini datelor cu caracter personal in stricta conformitate cu cerinfele legale si principle privnd protectia datelor. 5) Datele porsonele prelucrate in cadrul Campaniai var fr cad da Ineacare.avistanta cnt Myline nume: prenume, adresa de e-mail. Organizatorul igi rezerva dreptul de a publica numele participantlor precum si {al c&stigatorilor in conformitate cu legislatia in vigoare. In cazul tn care castigatorii nu vor ca datele lor s& fie publicate, acestia pot trimite oricand un e-mail la pri formularul de contact de pe eon ro/contact (4) Scopul prelucréri datelor il reprezinta identificarea si anuntarea castigatorior, precum si promovarea evenimentului: prelucrarea datelor necesare participart la concurs implica colectarea gi utlzarea acestora strict pentru scopurile definite mai sus (5) Durala pastréni datelor cu caracter personel: datele colectate In ecopurie mentionate anterior vor fi ‘stocate numai atéta timp cat este necesar pentru desfagurarea concursului, notificarea premiului si, dupa az, publicarea cstigatorlor. Ulterior, datele personale ale cAstigatorilor vor rémane In contabiltatea firme) conform legislatieifiscale in vigoare (©) Participantior la concurs le sunt garantate drepturile prevzute in Regulamentul General privind Protectia Persoanelor cu privire la prelucrarea datelo: cu caracter personal $i libera circulatie a acestor date, In special urmatoarele drepturi + dreptul la informare (art. 12),@-0P) pupucat + dreptul de acces la date (art 18), - dreptul de rectificare a datelor (art 16), - dreptul de storgere (art. 17), - dreptul de restritionare (art. 18) De asemenea, este recunoscut dreptul persoanelor de a se adresa Autoriat Nationale de Supraveghere a Prelucréri Datelor cu Caracter Personal sau instantelor de judecata pentru apararea oricaror drepturi yerantate 7) Participanti au dreptul de a obtine de la Organizator, la cerere si in mod gratuit, confirmarea faptului c& datele care ii privesc sunt sau nu sunt prelucrate de acesta si au, de asemenea, dreptul de a se opune in ‘orice moment, din motive intemeiate si legitime legate de situatia lor particulara, ca datele care i vizeaza sa fava obiectul unei prelucran, cu exceptia cazurilor in care existe dispoziti gale contrare, Participanti ‘au dreptul de a solicit, printr-o cerere scrisa adresata Organizatorului, stergerea sau actualizarea datelor ppersonale In conformitate cu prevederie legale. (8) Datele personale ale céstigatorului vor ramane in contabiltatea firmei, conform legisiatiei fiscale in Vigoare. (@) Adresa de contact: Pentru orice alte informatii cu prvire la modul de destasurare a Campaniel, precum $i al prelueraii Datelor cu Caracter Personal ale clientuli (inclusiv pentru a-si exercita drepturile de mai Sus), clientul se poate adresa in scris catre O.P. 9 C.P. 10, 540043 Targu Mures sau prin telefon la 0265 200 900. La nivelul Organizatorului a fost desemnat un responsabil cu protectia datelor ce poate ficontactat prin e-mail la: protectiadatelor@eon-romania,ro ‘9. CLAUZE FINALE (1) Prin participarea la aceasta Campanie, Partcipantii deciara ca au luat la cunostinta gi au auceptat integral si f€ra rezerve, toate prevederile, termenii si conditile prezentului Regulament, pe intreaga perioada de desfagurare a Campaniei (2) Organizatorul este indreptait sa ia toate masurle necesare in caz de tentative de frauda sau orice alte actiuni care ar putea afecta Campania, @) Tn cazul in care oricare dintre Particisant) lezeaza drepturle sau afecteazé imagines COrganizatoruiui, In orice fel, acesta poate fi eliminat din Campanie si nu va intra in posesia Premiulu (4) Incazulin are, in urma unor verificdruterioare, se constata ca una sau mai multe dintre prevederie Regulamentului nu au fost respectate sau exstd un comportament abuzwv al Participanilor, Organizatorul Igi rezerva drentul de a retrage Premiul acordat (6) Daca sunt identificate persoane care au influenjat sau care au faciltat castigarea de prem in cadrul Campaniei, inealcand prevederile prezentului Regularrent, Organizatorul are dreptul de a cere restituirea Premilor gi de a acfiona in judecata respectivele persoane. (6) Client EON care nu doresc sd participe la Campanie si s fie Castigatori ai Premillor pot sa isi exprime dorinta de a nu participa la Campanie print-un e-mail citre adresa prin formularul de contact de pe eon ro/contact cu subiectul Excludere din Campania Myline de Créciun. Actul s-a intocmit la Biroul Notarului Public IULIANA FELICIA DOBRE, astizi dato autentifics ‘exemplar original care ramane in arhiva biroului notarial. iin E.ON Energie Romania S.A Prin mandatar, BRISCARU ANCA-SIMONA