This is supporting information for my request:

When I select an Item such as an “Other” field a Popup form is shown to allow people to enter data
on what the “Other” field means. There is a flag in the datasource that drives this. This is the
“UsesTextbox” property which you can see in my question in the ViewModel class.

What I would like to happen, is that when the User clicks one of these fields, a popup is shown, then
when they enter text into the textbox on the Popup window and then closes the window, the
Treeview is updated with this information. Below are 3 pictures that demonstrate this.

1. Selecting an “Other” type field

2. Show the Popup

3. After the popup is closed it is expected the Treeview will look like this