1 Juniperus rigida
Frente provisional. Aura 69 em.
3. Lodo trosero
46 come
Seior Haguio. Juniperus rigida
Querido maestro,
ausiera que me enseiara como he de trabajar este &rbol que com-
pré hace unos meses,
Lo encontéolvdado en un rincon de os estantes de un Garden
Durante un aioselohabladejado descuidado,taly como esacé de
sina se plant ena maceta
Fl punpitarin a Invenda me pied quel aa jp pa
enrazara, pero que seguro que no encontrar muchas races en la
racers,
fled, escapist asa Pn
aguas, como exe.
Las hos son dura rectas y muy pequeas.
Loprimero que hice llegar a cas, fue impr as aces, saan la
vieja tierra de campo.
Después lo planté en esta maceta de cultvo, para que envazara
bien
Cuarenta dias después el bol empezb a mostrar sintomas de buen
teseaaenin yal enba de armceomaroe, ce Mec nev b=
tes orges de 10 15 mm. qe sugion por todas parts.
La tierra vieja parecida al arcila de los campos de atoz y e man-
tenfs himeda durante mucho temp.
‘Ahora parece que al bole ha gusta el cambio.
Pore movimiento del tronco,magino que cuando lo plartaron en
campo te ten trma atandolo aun pedazo de cana de bam,
yl dejaron engordarinemente
or esa en el Spice, veo que hay un gian corte de un diémetio de
em
Eltwonco noes perfectamenteredondo, est un pocoaplanado
Lotrasplantée10de marzo, lavendo eter vieja. Lo planté en une
mezca de Akadama degrano gruesoy de arena de Ky
Lo protegi en un lugar resquardado del viento y del fro yl he cu
dado remojpnde resventomente os hoje,
£14 de Abi lo alambréligeramente stibuyend las ras, para
aque la lz lleque bien a todas as partes de bol
Este mismo aia lo ermpece a abonarsunvemente
Apartrdel 18 de brio subi asuestante, aunque veces, seqinel
prondstco del tiempo lo velo a resguardar
iQue le parece mi drbol?
Momazawe, Masayuki
Saitama
M | querido amigo:
Si usted no se lega a fjar en este drbol, quizés habria acabado por
mori, olvidado en el garden.
Yo creo que usted ha encontrado un material muy bueno.
El tronco se dobla de modo muy elegante. Se empieza a doblar cer-
‘ca dela base, inclinindose hacia la derecha, y luego vuelve hacia a
Taquierda, y gia un poco hacia adelante.
‘Su movimiento es suave pero dinsmico. Ademés el tronco abraza
luna linea ce madera seca, en forma de shar, que sube casi hasta
el pice.
Es verdad que desde la base hasta el Spice, el tronco cas tiene el
‘mismo grosor, lo que nas habla de su historia, ero a pesar de todo
es un drbol muy interesante,
CCuluvelu sin prisas,y nu fuetee tos abajo.
Déle tiempo el drbol se lo devolvers
con su profunda belleza & a]
Bh
Haguio Etsy “2Ideas para formar el arbol Formacién A
uttoremos ata parte roy
El trabajo de la madera quedaré mejor
se syaesthseca,
Este consejo es vilido pare tados los
Jingue les proponems.
de
ibujado.encolorraje.
Angulo de plantacin:Incinaremos un poco et érbol hacia
serecha, De esta manera daremas mas vida al movimiento
el once
Nivel del substrato.
Losramasdibuedss ~—- Formacion B
en color negro son
lasnecesaias para la
formacion dal srbok,
Dejaremos crecer esta rma,
hhaclendola fuerte yespesa, ~
Paral formacion B incinaremos aun un
poco masel tonco haciala derecha, que
tenia formacion A.
maeFormacién A
& comet
Formacién BIdeas para formar el arbol Formacion C
Usaremos esta pequefa
rama, como rama frontal
Por eso controlaremos
que densifique bien,
pero queno crexca
‘demasiado,
Dejaremos crecery
lespesar esta rama,
Doblaremosestarama | ———
haciaadelante, formando
tuna pequerarame
compacta, Haremos un jin mis pequefo.
Puede usted omar as
Tamas y dns
trenton amor
Solo earmos a ramae
dibujadar con assed
colornegro sel
ines neces
Distbatemescada rama Delremos
enpequetor gi creer eta
tansormoremorysi haciendo
mpo'neromorcortadas_ Werte espe.
enpeauetos in
fteada roma formers un
Formaci6n D
‘Con pocas amas, daremos
tuna impresion de un
fallaje enorme.
FN retarted
os partes, una que se dried hacia al
lado, y otra que se diigirsRaciala parte
travera del Srbo.
Distibuiremos ls rales que encontramos en ia
base del tronco, ce manera que denlaimpresin
dequeel roles més estab,Formacion CFormaci6n E
Estaes otra forma ena que el érbol también pods
parecer que queda bonito.
Pero no olvide usted que, aunque la ramificaciin de
tun dtbol ocupe una buena parte de nuestro trabajo, y
{que porconsiguiente, durante afios centre cas todo
‘nuestra atencion, en los bonsai la providad siempre
Sele eter evel Gorse
Por o tant, una ramificacion preciosa come esta,
pero tan importante que esconde la blleza del
tronco, no es adecuada para un bonsii
Stel arbol fuera delos que Henen el"tronco redond!
tesdecir que notionen partes de madera sec, ni
curvas especialmente atractvas estas ramas podion
Serinteresantes,
Pera pars un srbol como este, que es vio, y poses
tuna bonita madera seca, la ramificacién es excesva,
yaque dstrse nuestra atencion dea belleza del
Esta forma no tiene en cuenta las condiciones en las
que ls doles viven ycrecen en la naturaleza,
Es simplemente bonita, pero es banal
‘ademas toda’ as ramasse abren de igual manera
alos dos lados del troncos lo que es muy artifical,
Yyaque el tronco sha inclinado por las condiciones
uras enlas que vive el srbol
No seria igico que las remes, que son mas débiles
quel trance, na sintieran esta misma fuerza
Yjereceran como sil arbolvvieraen un valle
Fesguordade.
Por todas estas razones, esta forma no seria ligica ni
adecuada
Hacer bonssies embellecer yexpresarla belleza de
Cuando forme un bons, piense siempre en ello.
Exam 61