‘CATORCE PUNTOS DE WILSON (Programa formalado por el presidente Woodrow Wilson en su Intervencion ante el Congreso de los Estados Unidos, el 8 de enero de 1918). «Nosotros hemos entrado en esta guerra porque el Derecho ha sido quebrado en una forma que nos ha herido profundamente. A nuestro pueblo se le ha hecho la vida imposible mientras el Derecho no esté restablecdo, mientras el mundo no esté asegurado contra tales quebrantamientos del Derechos. {Lo que nosotros pedimos en esta guerra noes, pues, ningin provecho que nos beneficie A nasotros sols. I mundo debe ordenarse ce manera que la vida en él est asegurada, particularmente queremos que los pueblos que, como nosotros, aman la paz y quieren ‘vivir su propia vida y desean decidir por si mismo su propia cnstitucion, permanezcan Intactos y puedan esperar de los otros pueblos justiciayrespeto. sos pueblos tiene que ‘estar asegurados contra agresiones violentas y egostas Todos los pueblos del mundo tienen el mismo interés que nosotres en esta recamacién, Po rofiere, vemos caramente que mientras no se haga ju pod hacérsenosjustcia tampoco a nosotros. Nuestro de la paz. mundial, que a nuestro juicio es ta dnica sigulentes puntos 4. Todos tas tratados de paz son piblics y se conciertan pblicamente, y después de esos tratados no pueden concertarse ningunos acuerdos internacionales secretos de ninguna especie. La diplomacia debe ser siempre abierta y levarse ante la publicidad el mundo entero. 2. Completa libertad de navegacién en el mar fuera de las aguas tervitorales,y tanto en ’paz como en guerra, con excepcién de aquellos mares que en todo o en parte, se hayan ‘cerrado por acuerdo internacional con el finde efecutartratados internacionales 43. La mayor eliminact6n postble de toda las barreras econdmicas y el estableimiento e ia igualdad en as relaciones comerciales entre aqueliasnaciones que se adhieran ala ‘paz se unan para su mantenimiento 4. Garantias mutuas adecuadas para reducir los armamentos de cada pais al mfnimo ‘compatible con a seguridad interior. 5, Libre, magnénima y absolutamente imparcial renuncia a todas las igual peso e importancia que las justficadas pretensiones de los gobiernos cuya ‘pretension juridia se trate de fijar. 6. Bvacuacion de todo el teritorio so y regulacién de todas las cuestionesreferentes a Rusia, de tal modo que asegure la mejor y mis libre ra dar a Rusia la posibilided independiente sobre su propia evo isos se han dado para regular a cabo, quedarfa menoscabado para siempre el vincula del Derecho internacional 8, Toda la regién francesa debe ser evacuada, y las partes que han sufido la guerra eben sor restauradas. La injusticia que Prusia cometié on el aio 1871 para con la nacién francesa on lo referente a Alsaca y Lorena, esa injustcia que desde hace east cincuenta afios ha puesto en peligro la par del mundo, debe ser reparada pare que pueda restaurarse a pa en el interés de todos. 9, La rectificacion de las fronteras italianas debe acometerse segin las lneas de separacién que claramente circunscriben las nacionalidades. cuyo puesto deseamos aseyurar entre las demas ra ocasén favorable para su. desenvolvimiento politica y econémica y para la intangiblidad territorial de I Balcanices. 12, Para las partes turcas del actual imperio osmanl{ debe asegurarse una Independencia absoluta: per las otras nacionalidades que actualmente se hallan bajo ln ddominacion turcadeben tener su vida absolutamente aseguraday debe permitirsele un desarrollo completo autonémico, sin el menor obsticulo. Los Dardanels deben abrirse permanentemente al Ubre paso bajo garantias internacionales para los. barcos ‘mercantes de todas las naciones. 13. Dobe crearse un Estado polaco independiente que comprenda todas las regiones habitadas por poblacién indscutiblementepolaca; debe proporciondrsle libre y seguro acceso al mar, por tratado internacional quedaré garantizada la independoncia politica yyeconémica ya intangbilidad territorial del nuevo Estado. 14, Debe crearse por concertos particulares una unin general de las naciones, de suerte que se establezca una seguridad mutua para la independencia politica y la {ntangibilidad territorial de ls naciones grandes y pequefis.»DECRETO SOBRE LA PAZ [Aprobatdo por el Congreso de Soviets de Diputados Obreros, ‘Campesinos y Soldados de Rusia, Petrogrado, de Noviembre de 1917 procurar ventajas y privilegiosa los grandes terratenientes y capitalists rusos- 0 ‘A mantener o acrecentar las anexiones de Rusia