2

UW 307 SW IN EEN OOGOPSLAG

15-03-2004

UW 307 SW IN EEN OOGOPSLAG
1 - Airbag bestuurder.
Claxon.
2 - Verlichtingsschakelaars en
richtingaanwijzers.
3 - Stuurkolomschakelaar
autoradio.
4 - Instrumentenpaneel.
5 - Schakelaar ruitenwissers/-
sproeiers/bediening
boordcomputer.
6 - Alarmknop.
7 - Schakelaar centrale
vergrendeling.
8 - Schakelaar
alarmknipperlichten.
9 - Multifunctioneel display.
10 - Schakelaar elektronisch
stabiliteitsprogramma
(ESP/ASR).
11 - Middelste verstelbare
ventilatieroosters
en regeling luchtopbrengst.
12 - Voorruitontwaseming.
13 - Inbouwruimte luidspreker
(tweeter).
14 - Zijruitontwaseming.
15-03-2004
15 - Verstelbaar
zijventilatierooster
en regeling luchtopbrengst.
16 - Airbag passagierszijde.
17 - Dashboardkastje.
18 - Autoradio RB3, RD3 of
autoradio/telefoon RT3.
19 - Schakelaars
stoelverwarming.
20 - CD-wisselaar.
21 - Bediening ventilatie/
airconditioning.
22 - Asbak vóór.
23 - Zij-airbags.
24 - Uitstroomopening
voor beenruimte achter.
25 - 12 V-aansluiting.
26 - Versnellingshendel.
27 - Bekerhouder.
28 - Handrem.
29 - Afvalbak.
30 - Uitschakeling airbag aan
passagierszijde*.
3
31 - Schakelaar
blinderingspaneel
panoramadak.
32 - Stuur-/contactslot.
33 - Motorkapontgrendeling.
34 - Stuurkolomschakelaar.
35 - Zekeringenkast.
36 - Schakelaars elektrisch
bedienbare buitenspiegels.
Schakelaars elektrisch
bedienbare ruiten.
Blokkeerschakelaar
elektrisch bedienbare ruiten
achter.
37 - Koplampverstelling.
38 - Bediening snelheidsregelaar/
snelheidsbegrenzer**.
* Volgens land van bestemming.
** In de loop van het jaar, volgens
motoruitvoering.
4
DE SLEUTELS
Met de sleutels kunnen de slo-
ten van zowel de voorportieren
als de brandstofvulklep worden
bediend, kan de airbag aan de
passagierszijde worden uitge-
schakeld en kan het contactslot
worden bediend.
Centrale vergrendeling
Met behulp van de sleutel in het
slot van het bestuurdersportier
kunnen alle portieren en de achter-
klep worden ver- en ontgrendeld,
kan de supervergrendeling worden
ingeschakeld en kunnen de buiten-
spiegels worden in- en uitgeklapt.
Als één van de voorportieren of de
achterklep is geopend, werkt de
centrale vergrendeling niet. Dit wordt
aangegeven door een geluidssignaal
als wordt geprobeerd te vergrendelen
met de afstandsbediening.
Met de afstandsbediening kunnen de-
zelfde functies worden uitgevoerd.
15-03-2004
UW 307 SW IN EEN OOGOPSLAG
De afstandsbediening Ontgrendelen
Vergrendelen Druk op de knop B om de auto te
ontgrendelen.
Druk op de knop A om de auto te
vergrendelen. Dit wordt bevestigd
door het snel knippe-
Dit wordt bevestigd door het ge- ren van de richting-
durende ongeveer twee seconden aanwijzers.
branden van de richtingaanwijzers.
Opmerking: Als de 95
Opmerking: Door lang op de auto is vergrendeld
knop A te drukken, worden niet al- en per ongeluk wordt ontgrendeld
leen de portieren en de achterklep zonder dat binnen 30 seconden
vergrendeld, maar worden ook au- een van de portieren wordt ge-
tomatisch de ruiten gesloten. opend, wordt de auto automa-
tisch weer vergrendeld.
Auto's met
supervergrendeling
STARTEN
De supervergrendeling STOP:
blokkeert het van binnen- Het contact is afgezet.
uit en van buitenaf ope-
nen van de portieren. 1e stand, accessoires:
Het contact is afgezet, maar de ac-
Door één keer op de knop A te druk- cessoires kunnen wel functioneren.
ken wordt de supervergrendeling inge-
schakeld. 2e stand, contact aan:
Het contact staat aan.
Dit wordt bevestigd door het ge-
durende ongeveer twee seconden Starten:
De startmotor wordt in werking gezet.
branden van de richtingaanwijzers.
Opmerking: Door lang op de knop A te
drukken wordt niet alleen de superver-
grendeling ingeschakeld, maar worden
ook automatisch de ruiten gesloten.
Door binnen vijf seconden na het inscha-
kelen van de supervergrendeling nog-
maals op de knop A te drukken wordt de
normale vergrendeling ingeschakeld.
Dit wordt bevestigd door het geduren-
de ongeveer twee seconden branden
van de richtingaanwijzers.
 5
UW 307 SW IN EEN OOGOPSLAG

SCHAKELAARS OP Auto's met mistachterlicht

STUURKOLOM (ring B)
RUITENWISSERS
VERLICHTING Mistachterlicht (ring naar Vóór
Verlichting vóór en achter (ring A) voren draaien) 2 Hoge snelheid
1 Normale snelheid
I Interval
Lichten uit
Auto's met mistlampen vóór of
en mistachterlicht (ring C) AUTO Automatisch wissen
0 Uit
Parkeerlichten ê Eén keer wissen
Ruitensproeier: Trek de hendel
Mistlampen vóór (ring 1 naar u toe.
stand naar voren draaien)
Dim-/grootlicht Automatische ruitenwissers
In de stand AUTO werken
Automatische Mistlampen vóór en de ruitenwissers automa-
ontsteking van de mistachterlicht (ring tisch en de snelheid van
verlichting 2 standen naar vo- de ruitenwissers wordt
ren draaien) aan de hoeveelheid 106
Automatische ontsteking van neerslag aangepast.
de verlichting
Achter
Zet om deze functie in of uit te Uit Interval Ruiten-
schakelen, het contact in de 1e sproeier
stand, de schakelaar van de
verlichting in de stand 0 en druk Uitschakelen: ring naar
vervolgens de schakelaar aan het achteren draaien.
uiteinde meer dan 2 seconden in. 104
15-03-2004
6
UW 307 SW IN EEN OOGOPSLAG

VOORSTOELEN
1 - Verstelling in lengterichting.
2 - Verstelling van de hoek van
de rugleuning.
3 - Hoogteverstelling van de be-
stuurders- of passagiersstoel.
4 - Schakelaar stoelverwarming.
5 - Uitneembare armleuning
vóór.
6 - Hoogteverstelling en ver-
stelling van de hoek van de
hoofdsteun.
Trek om de hoofdsteun te
verstellen deze naar voren en
verschuif hem gelijktijdig.

Ga nooit rijden als de

hoofdsteunen zijn verwij-
derd.

7 - Opberglade.
8 - Tafeltje.

80
15-03-2004
 7
UW 307 SW IN EEN OOGOPSLAG

STOELEN ACHTER
Verstellen van buitenste stoelen:
- Verstelling in lengterichting (1),
- Verstelling van de hoek van de
rugleuning (2),
- Hoogteverstelling van de hoofd-
steun (3),
- Neerklappen (4),
- Verwijderen, terugplaatsen (5).
Verstellen van middelste stoel:
- Verstelling in lengterichting (1),
- Verstelling van de hoek van de
rugleuning, plaats tafeltje (2),
- Hoogteverstelling van de hoofd-
steun (3),
- Neerklappen (4),
- Verwijderen, terugplaatsen (5).
Verstellen van extra stoel:
- Verstelling van de hoek van de
rugleuning (1),
- Hoogteverstelling van de hoofd-
steun (2),
- Neerklappen (3),
- Verwijderen, terugplaatsen (4).

82

15-03-2004
8
UW 307 SW IN EEN OOGOPSLAG

STOELOPSTELLINGEN
5 zitplaatsen 5 zitplaatsen met middelste zitplaats op de 3e zitrij

6 zitplaatsen met extra stoel 7 zitplaatsen met 2 extra stoelen

Vervoeren van lange voorwerpen met middelste stoel als tafeltje Groot laadvolume

92
15-03-2004
 9
UW 307 SW IN EEN OOGOPSLAG

INDELING VAN
DE BAGAGERUIMTE

1 - Handgreep en kledinghanger
2 - Bevestigingen bagagenet
voor hoge belading
3 - 12 V-aansluiting
4 - Armleuningen achter met
handgreep
5 - Opbergnetten
6 - Bagageafdekking
7 - Bagagenet
8 - Bevestiging van het
bagagenet (als "hangmat"
ter hoogte van de achterklep)

118
15-03-2004
10
AIRBAGS
De airbags zijn speciaal ontwor-
pen voor een betere veiligheid
van de inzittenden bij ernstige
aanrijdingen: ze vormen een
aanvulling op de werking van de
veiligheidsgordels met gordel-
krachtbegrenzers.
Airbags voor
Deze zijn voor de bestuurder in
het midden van het stuurwiel en
voor de passagier in het dash-
board aangebracht. Ze worden
tegelijkertijd geactiveerd, behalve
als de airbag aan passagierszijde
is uitgeschakeld.
Voorzorgsmaatregelen met
betrekking tot de airbag aan
passagierszijde
F Schakel de airbag uit als u
een kinderzitje met de rug in
de rijrichting op de voorstoel
plaatst,
F Schakel de airbag in als er een
passagier op de voorstoel zit.
15-03-2004
UW 307 SW IN EEN OOGOPSLAG
Uitschakelen airbag aan
passagierszijde
F Steek, als het contact is af-
gezet, de sleutel in de scha-
kelaar 1 en draai deze in de
stand "OFF".
Zet, zodra u het kinderzitje ver-
wijdert, de schakelaar in de stand
"ON" om de airbag weer in te
schakelen.
131
Controle van uitschakeling
Als de airbag aan pas-
sagierszijde is uitge-
schakeld (schakelaar in
de stand "OFF"), zal bij
het aanzetten van het contact
(2e stand van de sleutel) het
verklikkerlampje gaan branden
in combinatie met de melding
"Airbag aan passagierszijde
uitgeschakeld".
Het verklikkerlampje blijft bran-
den zolang de airbag aan passa-
gierszijde is uitgeschakeld.
Zijairbags* en
window-airbags*
De zijairbags zijn geïntegreerd in
de rugleuning van de voorstoelen
aan de zijde van de portieren.
De window-airbags zijn geïnte-
greerd in de stijlen en in de he-
melbekleding.
Zij worden aan de zijde waar de
aanrijding plaatsvindt, opgebla-
zen.
* Volgens land van 132
bestemming.
 11
UW 307 SW IN EEN OOGOPSLAG

ELEKTRISCH BEDIENBARE RUITEN STUURWIEL IN HOOGTE

1 - Schakelaar ruitbediening aan bestuurderszijde. EN DIEPTE VERSTELLEN
2 - Schakelaar ruitbediening aan passagierszijde. F Trek, als de auto stilstaat, aan
3 - Schakelaar ruitbediening rechts achter. de hendel A om het stuurwiel
te ontgrendelen.
4 - Schakelaar ruitbediening links achter.
F Verstel het stuurwiel in hoogte
5 - Blokkeerschakelaar elektrisch bedienbare ruiten achter. en/of in diepte.
F Vergrendel het stuurwiel door
Handbediening: Automatische bediening: de hendel A volledig in te druk-
F Duw of trek de schakelaar tot F Duw of trek de schakelaar ken.
aan het zware punt. De ruit voorbij het zware punt. De ruit
stopt zodra de schakelaar opent of sluit volledig.
wordt losgelaten.

Beveiliging tegen beknellen: Als de ruit sluit en tegen een obstakel stuit,
stopt de ruit en gaat deze weer open. 111
ELEKTRISCH BEDIENBARE BUITENSPIEGELS
F Plaats de knop 6 naar links of Tijdens het parkeren kunnen de
rechts om de desbetreffende buitenspiegels elektrisch worden
spiegel te selecteren. ingeklapt met behulp van
F Duw de knop 7 in de 4 richtin- de knop 6 of automatisch
gen om de spiegel af te stellen. bij het vergrendelen.
F Plaats de knop 6 weer in de
middelste stand.
112 114
15-03-2004
12
UW 307 SW IN EEN OOGOPSLAG
BRANDSTOF TANKEN
Het tanken dient met afgezette motor
te gebeuren.
Aan de binnenzijde van de vulklep staat de
voorgeschreven brandstof aangegeven.
De inhoud van de brandstoftank be-
draagt circa 60 liter.
Laat het vulpistool bij het aftanken van
de auto nooit meer dan 3 keer automa-
tisch uitspringen. Indien dit wel gebeurt,
kunnen er storingen optreden.
Brandstofreserve
Op het moment dat het lampje gaat
branden, kunt u nog ongeveer 50 km
met de resterende hoeveelheid brand-
stof rijden.
103
15-03-2004
MOTORKAP OPENEN
Binnenzijde: Druk op de knop
links onder het dashboard.
Buitenzijde: Druk de vei-
ligheidshaak omhoog, til
de motorkap op en zet de
motorkapsteun vast om de
motorkap open te houden. 103
PARKEERHULP
Dit systeem, dat in de achterbum-
per is gemonteerd, waarschuwt
de bestuurder voor elk obstakel
achter de auto (persoon, auto,
boom, hek, ...).
Inschakelen
Bij draaiende motor wordt het
systeem ingeschakeld zodra de
achteruit wordt ingeschakeld;
een geluidssignaal geeft aan dat
het systeem is ingeschakeld. Ge-
luidssignalen geven de afstand
tot het obstakel aan.
Hoe dichter de auto bij het obsta-
kel komt, hoe korter de tijd tussen
de geluidssignalen is.
Als de auto minder dan 30 cm
van het obstakel is verwijderd, is
het geluidssignaal continu hoor-
baar.
Het systeem wordt uitge-
schakeld als de achteruit
wordt uitgeschakeld.
130

UW 307 SW IN EEN OOGOPSLAG
AUTOMATISCHE
TRANSMISSIE
"TIPTRONIC-SYSTEM
PORSCHE"
Bij de automatische transmis-
sie met vier versnellingen kunt
u kiezen uit volautomatische
bediening, aangevuld met de
programma's sport en sneeuw,
of handmatig schakelen.
Schakelpatroon
F Kies de gewenste stand door
de selectiehendel in het scha-
kelpatroon te verplaatsen.
De gekozen stand wordt met
een pictogram in het instru-
mentenpaneel aangegeven.
15-03-2004
Park (parkeerstand): om de auto
stil te zetten en te starten, met of
zonder gebruik van de handrem.
Reverse (achteruitversnelling):
om achteruit te rijden (schakel
deze stand alleen in als de auto
stilstaat en de motor stationair
draait).
Neutral (neutraalstand): om de
motor te starten en de auto te
parkeren, met gebruik van de
handrem.
Drive (rijstand): om automatisch
te schakelen tijdens het rijden.
Manual (sequentiële stand): om zelf
de versnellingen te selecteren.
S: programma Sport.
T: programma Sneeuw.
Handmatig schakelen in de vier
versnellingen:
F Duw de selectiehendel naar
het symbool + om op te scha-
kelen en trek de selectiehendel
naar het symbool - om terug te
schakelen.
Opmerking: De programma's S
(sport) en T (sneeuw) kunnen
niet worden ingeschakeld in de
handbediende stand.
13
Starten van de motor
F Trek de handrem aan en se-
lecteer de stand P of N van de
selectiehendel,
F Draai het contact in de stand
Starten.
Wegrijden
Om, na het starten, weg te rijden
vanuit stand P:
F Trap altijd het rempedaal in
om uit de stand P te kunnen
schakelen,
F Selecteer de stand R, D of M en
laat langzaam het rempedaal
los; de auto begint te rijden.
Als de motor stationair
draait, het rempedaal is
losgelaten en de stand R,
D of M is geselecteerd,
zet de auto zich al in beweging,
zelfs als het gaspedaal niet wordt
ingetrapt.
Laat daarom geen kin-
deren alleen in de auto
achter als de motor
draait.
121
14
UW 307 SW IN EEN OOGOPSLAG

AIRCONDITIONING

Nr. Symbool Functie

Regeling
1 luchtverdeling.

Bediening
2 luchttoevoer.

3 Temperatuurregeling.

Achterruitverwarming
4 en verwarming
buitenspiegels.

Regeling
5 luchtopbrengst.

Bediening
6 airconditioning.
76
15-03-2004
 15
UW 307 SW IN EEN OOGOPSLAG

AUTOMATISCHE AIRCONDITIONING
Nr. Symbool Functie

Regeling
1 luchtopbrengst.

Regeling
2 luchtverdeling.

Bediening
3 luchttoevoer.

Bediening
4 airconditioning.

Achterruitverwarming
5 en verwarming
buitenspiegels.

6 Systeem uit.

7 Temperatuurregeling.

Automatisch pro-
8 gramma "comfort".

Automatisch
9
78 programma "zicht".

15-03-2004
18
CONTROLE TIJDENS HET RIJDEN
17 - Onderhoudsintervalindicator,
Meter motorolieniveau en
kilometerteller.
18 - Nulstelling dagteller.
19 - Verklikkerlampje mistachterlicht.
20 - Verklikkerlampje elektronisch
stabiliteitsprogramma en
antispinregeling (ESP/ASR).
21 - Verklikkerlampje mistlampen
vóór.
22 - Verklikkerlampje voorgloeien
dieselmotor.
23 - Verklikkerlampje grootlicht.
24 - Verklikkerlampje te laag
koelvloeistofniveau (diesel).
25 - Verklikkerlampje dimlicht.
26 - Verklikkerlampje water in
brandstofilter (diesel).
27 - Dimmer dashboardverlichting.
INSTRUMENTENPANEEL BENZINE/DIESEL MET HANDGESCHAKELDE VERSNELLINGSBAK

1 - Toerenteller. 9 - Verklikkerlampje motoroliedruk.

2 - Verklikkerlampje
10 - Verklikkerlampje
veiligheidsgordels.
brandstofreserve.
3 - Verklikkerlampje zelfdiagnose
motor. 11 - Richtingaanwijzer rechts.
4 - Verklikkerlampje handrem en te 12 - Brandstofmeter.
laag remvloeistofniveau.
13 - Verklikkerlampje
5 - Richtingaanwijzer links. antiblokkeersysteem (ABS).
6 - Koelvloeistoftemperatuurmeter.
14 - Verklikkerlampje airbags.
7 - Verklikkerlampje laden van de
accu. 15 - Verklikkerlampje uitschakeling
airbag passagierszijde.
8 - Verklikkerlampje verplicht
stoppen (STOP). 16 - Snelheidsmeter.
15-03-2004

CONTROLE TIJDENS HET RIJDEN
INSTRUMENTENPANEEL BENZINE MET AUTOMATISCHE TRANSMISSIE
1 - Toerenteller.
2 - Verklikkerlampje
veiligheidsgordels.
3 - Verklikkerlampje zelfdiagnose
motor.
4 - Verklikkerlampje handrem en te
laag remvloeistofniveau.
5 - Richtingaanwijzer links.
6 - Koelvloeistoftemperatuurmeter.
7 - Verklikkerlampje laden van de
accu.
8 - Verklikkerlampje verplicht
stoppen (STOP).
15-03-2004
19
17 - Onderhoudsintervalindicator,
meter motorolieniveau en
kilometerteller.
18 - Nulstelling dagteller.
19 - Verklikkerlampje mistachterlicht.
20 - Verklikkerlampje elektronisch
stabiliteitsprogramma en
antispinregeling (ESP/ASR).
21 - Verklikkerlampje mistlampen
vóór.
22 - Verklikkerlampje grootlicht.
23 - Verklikkerlampje dimlicht.
24 - Dimmer dashboardverlichting.
25 - Verklikkerlampje programma
Sport.
26 - Verklikkerlampje programma
Sneeuw.
27 - Schakelstandindicatie.
9 - Verklikkerlampje motoroliedruk.
10 - Verklikkerlampje
brandstofreserve.
11 - Richtingaanwijzer rechts.
12 - Brandstofmeter.
13 - Verklikkerlampje
antiblokkeersysteem (ABS).
14 - Verklikkerlampje airbags.
15 - Verklikkerlampje uitschakeling
airbag passagierszijde.
16 - Snelheidsmeter.
20
CONTROLE TIJDENS HET RIJDEN
CONTROLE TIJDENS HET
RIJDEN
Een verklikkerlampje dat constant
blijft branden of bij een draaiende
motor knippert, geeft aan dat er
een defect is opgetreden. Het
branden van sommige lampjes
gaat vergezeld van een geluids-
signaal en een bericht op het
multifunctioneel display. Negeer
een dergelijke waarschuwing niet,
maar raadpleeg zo snel mogelijk
uw PEUGEOT-servicepunt.
Stop onmiddellijk indien tijdens
het rijden het verklikkerlampje
verplicht stoppen (STOP) gaat
branden, maar zorg ervoor dat u
uw auto op een zo veilig mogelijke
plaats tot stilstand brengt.
Verklikkerlampje
verplicht stoppen
STOP
Dit gaat branden zodra
het contact wordt aangezet.
Gekoppeld aan de verklikkerlamp-
jes "te lage motoroliedruk", "te laag
koelvloeistofniveau", "te laag rem-
vloeistofniveau", "storing in systeem
elektronische remdrukregelaar" en
de koelvloeistoftemperatuurmeter.
Als het lampje bij een draaiende
motor knippert, stop dan onmid-
dellijk.
Raadpleeg een PEUGEOT-service-
punt.
15-03-2004
Verklikkerlampje te
lage motoroliedruk
Gekoppeld aan het verklik-
kerlampje verplicht stoppen
STOP.
Als het lampje bij een draaiende mo-
tor brandt in combinatie met een ge-
luidssignaal en de melding "Te lage
oliedruk" of "Motorolie bijvullen"
op het multifunctioneel display, stop
dan onmiddellijk.
Vul indien nodig olie bij.
Raadpleeg zo snel mogelijk een
PEUGEOT-servicepunt.
Verklikkerlampje
te laag
koelvloeistofniveau
dieselmotor
Gekoppeld aan het verklikkerlampje
verplicht stoppen STOP.
Dit lampje gaat elke keer dat het
contact wordt aangezet gedurende
ongeveer 3 seconden branden.
Als het lampje brandt in combinatie
met een geluidssignaal en de mel-
ding "Koelvloeistof bijvullen" op
het multifunctioneel display, stop
dan onmiddellijk.
Let op: Wacht tot de motor is afge-
koeld alvorens koelvloeistof bij te
vullen.
Het koelcircuit staat onder druk.
Draai, om verwondingen te voorko-
men, de vuldop twee omwentelingen
los om de druk te laten dalen.
Verwijder vervolgens de vuldop en
vul koelvloeistof bij.
Raadpleeg een PEUGEOT-service-
punt.
Verklikkerlampje
handrem en te laag
remvloeistofniveau
Gekoppeld aan het verklik-
kerlampje verplicht stoppen STOP.
Dit lampje gaat elke keer dat het con-
tact wordt aangezet branden.
Als het lampje gaat branden in com-
binatie met een geluidssignaal en
een melding op het multifunctioneel
display, wijst dit op hetzij:
- "Handrem aangetrokken", in het
geval van een (iets) aangetrokken
handrem,
- "Niveau remvloeistof te laag", in
het geval van een te laag remvloei-
stofniveau in het reservoir (als het
lampje ook brandt als de handrem
niet gebruikt wordt),
- "Storing remsysteem", in het
geval van een storing in de elek-
tronische remdrukregelaar als het
tegelijk met het verklikkerlampje
ABS brandt.
Stop onmiddellijk.
Raadpleeg een PEUGEOT-service-
punt.

CONTROLE TIJDENS HET RIJDEN
Verklikkerlampje laden
van de accu
Gaat elke keer dat het con-
tact wordt aangezet branden.
Als het lampje bij een draaiende mo-
tor brandt in combinatie met een ge-
luidssignaal en de melding "Storing
laden accu" op het multifunctioneel
display, kan dit wijzen op:
- een storing in het laadcircuit.
- loszittende aansluitingen van de
accu of de startmotor.
- een gebroken of te slappe dyna-
moriem.
- een defecte dynamo.
Raadpleeg een PEUGEOT-service-
punt.
Verklikkerlampje
antiblokkeersysteem
(ABS)
Dit lampje gaat elke keer dat
het contact wordt aangezet gedu-
rende 3 seconden branden.
Als het lampje bij een snelheid van
meer dan 12 km/h blijft branden of
gaat branden, wijst dit op een storing
in het antiblokkeersysteem.
De normale remwerking met rembe-
krachtiging blijft toch behouden.
Dit lampje gaat branden in combi-
natie met een geluidssignaal en de
melding "Storing ABS" op het multi-
functionele display.
Raadpleeg een PEUGEOT-service-
punt.
15-03-2004
Verklikkerlampje
elektronisch
stabiliteitsprogramma/
antispinregeling
(ESP/ASR)
Dit lampje gaat elke keer dat het
contact wordt aangezet gedurende
3 seconden branden.
Als het lampje bij draaiende motor blijft
branden of gaat branden in combina-
tie met een geluidssignaal en de mel-
ding "ESP/ASR buiten gebruik" op
het multifunctionele display, raadpleeg
dan een PEUGEOT-servicepunt.
Het verklikkerlampje gaat knipperen
als het systeem tijdens het rijden in
werking treedt.
Het verklikkerlampje blijft branden
als het systeem is uitgeschakeld.
Verklikkerlampje
zelfdiagnose motor
Dit lampje gaat elke keer dat
het contact wordt aangezet
branden.
Er verschijnt een melding op het mul-
tifunctionele display als dit lampje tij-
dens het draaien van de motor brandt
in combinatie met een geluidssignaal:
- De melding "Storing emissiere-
geling" duidt op een storing in de
emissieregeling.
- De melding "Voer reinigings-
cyclus roetilter uit", duidt erop
dat het roetilter verstopt begint te
raken (als gevolg van langdurige
ritten in stedelijke gebieden: lage
snelheid, lange iles, ...).
21
Om het ilter te zuiveren, raden wij u
aan zo snel mogelijk, waar de ver-
keersomstandigheden dat toelaten,
ten minste 5 minuten met een snel-
heid van 60 km/h of meer te gaan
rijden (totdat het verklikkerlampje is
uitgegaan). Als het verklikkerlampje
blijft branden, raadpleeg dan een
PEUGEOT-servicepunt.
Opmerking: Als de auto langdurig
met zeer lage snelheid gereden heeft
of na langdurig stationair draaien van
de motor, kan het voorkomen dat er
een bepaalde hoeveelheid water-
damp uit de uitlaat komt. Dit heeft
geen gevolgen voor de werking van
de motor en het milieu.
Als het lampje bij draaiende motor
knippert in combinatie met een ge-
luidssignaal en de melding "Defect
in katalysator" op het multifunctio-
neel display, duidt dit op een storing
in het injectie- of het ontstekingssy-
steem. De katalysator kan hierdoor
beschadigd raken (alleen auto's met
benzinemotor).
Raadpleeg zo snel mogelijk een
PEUGEOT-servicepunt.
22
CONTROLE TIJDENS HET RIJDEN
Verklikkerlampje
voorgloeien
dieselmotor
Dit lampje gaat elke keer dat
het contact wordt aangezet branden.
Wacht met het starten van de motor
tot het lampje uit gaat.
Verklikkerlampje water
in brandstoffilter
(dieselmotor; volgens
land van bestemming)
Als dit lampje gaat branden in com-
binatie met een geluidssignaal en
de melding "Water in brandstofil-
ter" op het multifunctionele display,
raadpleeg dan zo snel mogelijk een
PEUGEOT-servicepunt.
Er bestaat kans op schade aan het
inspuitsysteem.
15-03-2004
Verklikkerlampje
uitschakeling airbag
passagierszijde
Het lampje gaat branden in
combinatie met de melding op het
multifunctionele display "Airbag aan
passagierszijde uitgeschakeld".
Als de airbag aan passagierszijde
uitgeschakeld is, gaat het verklikker-
lampje branden als het contact wordt
aangezet, waarna het blijft branden.
Raadpleeg in alle gevallen dat het
lampje knippert een PEUGEOT-ser-
vicepunt.
Verklikkerlampje
airbags
Het lampje gaat bij het aan-
zetten van het contact bran-
den en gaat na enkele seconden uit.
Als het lampje gaat branden in com-
binatie met een geluidssignaal en
een melding "Storing airbag" op
het multifunctioneel display, wijst dit
op hetzij:
- een storing in de airbags van de
bestuurder en de voorpassagier
of
- een storing in de zijairbags of de
window-airbags.
Raadpleeg een PEUGEOT-service-
punt.
Verklikkerlampje
veiligheidsgordels
Dit lampje gaat branden als
de motor draait en de be-
stuurder zijn veiligheidsgordel niet
heeft vastgemaakt.
Verklikkerlampje
brandstofreserve
Gaat elke keer dat het
contact wordt aangezet
3 seconden branden.
Als het lampje bij een draaiende
motor gaat branden, klinkt een ge-
luidssignaal en verschijnt de melding
"Brandstofniveau laag" op het mul-
tifunctioneel display.
Zodra dit lampje gaat branden, kunt
u nog ongeveer 50 km met de res-
terende hoeveelheid brandstof rijden
(tankinhoud: ca. 60 liter).
Als het lampje knippert, geeft dit een
storing aan in de brandstofmeter.
Raadpleeg een PEUGEOT-service-
punt.
 23
CONTROLE TIJDENS HET RIJDEN
Display stand selectiehendel Verklikkerlampjes
automatische transmissie automatische transmissie

Verklikkerlampje
Park (Parkeerstand) "SPORT"
Dit lampje gaat branden
als het schakelprogramma
"SPORT" van de automati-
Reverse (Achteruit) sche transmissie wordt inge-
schakeld.
Koelvloeistoftemperatuurmeter
Verklikkerlampje
Wijzer in zone A: de temperatuur is
in orde. Neutral (Neutraalstand) "SNEEUW"
Wijzer in zone B: de temperatuur is Dit lampje gaat branden
te hoog. Het verklikkerlampje ver- als het schakelprogramma
plicht stoppen STOP gaat knipperen "SNEEUW" van de auto-
in combinatie met een geluidssignaal Drive (Rijstand) matische transmissie wordt
en de melding "Temperatuur koel- ingeschakeld.
vloeistof hoog" op het multifunctio-
neel display.
Stop onmiddellijk.
Handbediening:
Let op: Wacht tot de motor is afge-
koeld om indien nodig koelvloeistof Storing
1e versnelling
bij te vullen. ingeschakeld Dit wordt weergegeven bij
Het koelcircuit staat onder druk. een storing in de werking
Draai, om verwondingen te voorko- van de automatische trans-
men, de vuldop twee omwentelingen 2e versnelling missie in combinatie met de
los om de druk te laten dalen. ingeschakeld melding "Storing automati-
Verwijder vervolgens de vuldop en sche transmissie" op het multifunc-
vul koelvloeistof bij. tionele display, een geluidssignaal
Raadpleeg een PEUGEOT-service- en het knipperen van de verklik-
3 versnelling
e

punt. kerlampjes Sport en Sneeuw op het

ingeschakeld instrumentenpaneel.

4e versnelling
ingeschakeld

15-03-2004
24
CONTROLE TIJDENS HET RIJDEN
DISPLAY OP HET
INSTRUMENTENPANEEL
Dit heeft na het aanzetten van het
contact 3 verschillende functies:
- onderhoudsintervalindicator,
- motorolieniveaumeter,
- kilometerteller (totale kilometerstand
en dagteller).
Opmerking: De totale kilometer-
stand en de dagteller worden gedu-
rende dertig seconden na het uitzet-
ten van het contact, bij het openen
van het bestuurdersportier en bij het
vergrendelen en ontgrendelen van
de auto weergegeven.
Onderhoudsintervalindicator
De onderhoudsintervalindicator geeft
de afstand tot de volgende onder-
houdscontrole aan overeenkomstig
het onderhoudsschema van de fa-
brikant.
Deze afstand wordt berekend vanaf
de laatste nulstelling van de onder-
houdsintervalindicator (zie het des-
betreffende hoofdstuk) op basis van
twee parameters:
- het afgelegde aantal kilometers,
- de verstreken tijd sinds de laatste
onderhoudscontrole.
Opmerking: afhankelijk van de ge-
bruiksgewoonten van de bestuurder
kan de factor tijd worden meegewogen
bij de nog af te leggen kilometers.
15-03-2004
Werking
Als het contact wordt aangezet, gaat
gedurende 5 seconden de onder-
houdssleutel branden. De kilometer-
teller geeft de resterende kilometers
(afgerond) tot de eerstvolgende on-
derhoudscontrole aan.
Voorbeeld: De afstand tot de eerst-
volgende onderhoudscontrole be-
draagt 4.800 km.
Als het contact wordt aangezet, geeft
het display gedurende 5 seconden
het volgende aan:
5 seconden na het aanzetten van
het contact geeft de teller weer de
kilometerstand en de stand van de
dagteller aan.
De afstand tot de eerstvolgende
beurt is minder dan 1.000 km.
Voorbeeld: De afstand tot de eerst-
volgende onderhoudscontrole be-
draagt 900 km.
Als het contact wordt aangezet, geeft
het display gedurende 5 seconden
het volgende aan:
5 seconden na het aanzetten van het
contact treedt de kilometerteller weer
in werking en blijft de onderhouds-
sleutel branden.
Dit om aan te geven dat er binnen-
kort onderhoudswerkzaamheden
uitgevoerd moeten worden. De teller
geeft de kilometerstand en de stand
van de dagteller aan.
24
CONTROLE TIJDENS HET RIJDEN
DISPLAY OP HET
INSTRUMENTENPANEEL
Dit heeft na het aanzetten van het
contact 3 verschillende functies:
- onderhoudsintervalindicator,
- motorolieniveaumeter,
- kilometerteller (totale kilometerstand
en dagteller).
Opmerking: De totale kilometer-
stand en de dagteller worden gedu-
rende dertig seconden na het uitzet-
ten van het contact, bij het openen
van het bestuurdersportier en bij het
vergrendelen en ontgrendelen van
de auto weergegeven.
Onderhoudsintervalindicator
De onderhoudsintervalindicator geeft
de afstand tot de volgende onder-
houdscontrole aan overeenkomstig
het onderhoudsschema van de fa-
brikant.
Deze afstand wordt berekend vanaf
de laatste nulstelling van de onder-
houdsintervalindicator (zie het des-
betreffende hoofdstuk) op basis van
twee parameters:
- het afgelegde aantal kilometers,
- de verstreken tijd sinds de laatste
onderhoudscontrole.
Opmerking: afhankelijk van de ge-
bruiksgewoonten van de bestuurder
kan de factor tijd worden meegewogen
bij de nog af te leggen kilometers.
15-03-2004
Werking
Als het contact wordt aangezet, gaat
gedurende 5 seconden de onder-
houdssleutel branden. De kilometer-
teller geeft de resterende kilometers
(afgerond) tot de eerstvolgende on-
derhoudscontrole aan.
Voorbeeld: De afstand tot de eerst-
volgende onderhoudscontrole be-
draagt 4.800 km.
Als het contact wordt aangezet, geeft
het display gedurende 5 seconden
het volgende aan:
5 seconden na het aanzetten van
het contact geeft de teller weer de
kilometerstand en de stand van de
dagteller aan.
De afstand tot de eerstvolgende
beurt is minder dan 1.000 km.
Voorbeeld: De afstand tot de eerst-
volgende onderhoudscontrole be-
draagt 900 km.
Als het contact wordt aangezet, geeft
het display gedurende 5 seconden
het volgende aan:
5 seconden na het aanzetten van het
contact treedt de kilometerteller weer
in werking en blijft de onderhouds-
sleutel branden.
Dit om aan te geven dat er binnen-
kort onderhoudswerkzaamheden
uitgevoerd moeten worden. De teller
geeft de kilometerstand en de stand
van de dagteller aan.

CONTROLE TIJDENS HET RIJDEN
De afstand tot de eerstvolgende
beurt is overschreden.
Als het contact wordt aangezet, gaat
gedurende 5 seconden de onder-
houdssleutel knipperen.
Voorbeeld: U heeft de afstand tot de
eerstvolgende onderhoudsbeurt met
300 km overschreden. Er moeten zo
snel mogelijk onderhoudswerkzaam-
heden worden uitgevoerd.
Als het contact wordt aangezet, geeft
het display gedurende 5 seconden
het volgende aan:
5 seconden na het aanzetten van het
contact treedt de kilometerteller weer
in werking en blijft de onderhouds-
sleutel branden. De teller geeft de
kilometerstand en de stand van de
dagteller aan.
Opmerking: De onderhoudssleutel
kan ook gaan branden als de interval
van twee jaar is overschreden.
15-03-2004
25
Motorolieniveaumeter Storing motorolieniveaumeter
Bij het aanzetten van het contact
wordt de onderhoudsintervalindica-
tor enkele seconden weergegeven
en vervolgens gedurende 10 secon-
den het motorolieniveau.
Te veel olie
Controleer het olieniveau met de
peilstok.
Als het olieniveau correct is, duidt het
knipperen van de segmenten op een
storing in de motorolieniveaumeter.
Raadpleeg een PEUGEOT-service-
punt.
Als dit lampje knippert, is het motoro-
lieniveau te hoog, waardoor ernstige
motorschade kan ontstaan.
Controleer het olieniveau met de
peilstok. Als blijkt dat het olieniveau Controle van het olieniveau met de
te hoog is, raadpleeg dan zo snel mo- peilstok is alleen betrouwbaar als de
gelijk een PEUGEOT-servicepunt. auto op een vlakke, horizontale on-
dergrond staat en de motor minstens
Te weinig olie 10 minuten niet heeft gedraaid.
Als dit lampje knippert, is het motor-
olieniveau te laag, waardoor ernstige
motorschade kan ontstaan.
Controleer het olieniveau met de peil-
stok. Als blijkt dat het olieniveau te
laag is, moet olie worden bijgevuld.

CONTROLE TIJDENS HET RIJDEN
De afstand tot de eerstvolgende
beurt is overschreden.
Als het contact wordt aangezet, gaat
gedurende 5 seconden de onder-
houdssleutel knipperen.
Voorbeeld: U heeft de afstand tot de
eerstvolgende onderhoudsbeurt met
300 km overschreden. Er moeten zo
snel mogelijk onderhoudswerkzaam-
heden worden uitgevoerd.
Als het contact wordt aangezet, geeft
het display gedurende 5 seconden
het volgende aan:
5 seconden na het aanzetten van het
contact treedt de kilometerteller weer
in werking en blijft de onderhouds-
sleutel branden. De teller geeft de
kilometerstand en de stand van de
dagteller aan.
Opmerking: De onderhoudssleutel
kan ook gaan branden als de interval
van twee jaar is overschreden.
15-03-2004
25
Motorolieniveaumeter Storing motorolieniveaumeter
Bij het aanzetten van het contact
wordt de onderhoudsintervalindica-
tor enkele seconden weergegeven
en vervolgens gedurende 10 secon-
den het motorolieniveau.
Te veel olie
Controleer het olieniveau met de
peilstok.
Als het olieniveau correct is, duidt het
knipperen van de segmenten op een
storing in de motorolieniveaumeter.
Raadpleeg een PEUGEOT-service-
punt.
Als dit lampje knippert, is het motoro-
lieniveau te hoog, waardoor ernstige
motorschade kan ontstaan.
Controleer het olieniveau met de
peilstok. Als blijkt dat het olieniveau Controle van het olieniveau met de
te hoog is, raadpleeg dan zo snel mo- peilstok is alleen betrouwbaar als de
gelijk een PEUGEOT-servicepunt. auto op een vlakke, horizontale on-
dergrond staat en de motor minstens
Te weinig olie 10 minuten niet heeft gedraaid.
Als dit lampje knippert, is het motor-
olieniveau te laag, waardoor ernstige
motorschade kan ontstaan.
Controleer het olieniveau met de peil-
stok. Als blijkt dat het olieniveau te
laag is, moet olie worden bijgevuld.
26
CONTROLE TIJDENS HET RIJDEN
Dimmer Op 0 zetten van de onderhoudsin-
dashboard- tervalindicator
verlichting Uw PEUGEOT-servicepunt zet de
Druk, tijdens het onderhoudsintervalindicator na elke
branden van de ver- onderhoudsbeurt weer op 0.
lichting, op de knop Als u zelf de onderhoudscontrole
om de sterkte van de van uw auto heeft uitgevoerd, kan de
dashboardverlichting te veranderen. onderhoudsintervalindicator op de
Als de verlichting de zwakste (of fel- volgende wijze op 0 gezet worden:
ste) stand heeft bereikt, laat dan de F Zet het contact af.
knop los en druk deze vervolgens F Druk op de resetknop van de dag-
opnieuw in om de verlichting weer teller en houd deze ingedrukt.
feller (of zwakker) te maken. F Zet het contact aan.
Laat de knop los zodra de gewenste De kilometerteller begint terug te
lichtsterkte is bereikt. tellen.
Laat de knop los als de onderhouds-
intervalindicator "0 000.0" aangeeft;
de onderhoudssleutel verdwijnt.
Nulstelling
dagteller Belangrijk: Als u na deze handeling
de accu wilt loskoppelen, vergrendel
Druk, terwijl het con- dan de auto en wacht minimaal vijf
tact aan is, de knop minuten. Het resetten van de onder-
in tot de nullen ver- houdsintervalindicator zal anders
schijnen. niet worden opgeslagen.

15-03-2004

UW 307 SW IN DETAIL
MULTIFUNCTIONELE
DISPLAYS
Presentatie
Monochroom display B
Dit kan de volgende informatie
weergeven:
- de tijd,
- de datum,
- de buitentemperatuur (het symbool
°C knippert bij kans op gladheid),
- informatie van de autoradio,
- controle op geopende portieren,
motorkap, enz.,
- waarschuwingen (bijv.: "Acculading
niet in orde") of meldingen (bijv.:
"Airbag passagier uitgeschakeld")
die tijdelijk worden weergegeven,
kunnen worden gewist door op
knop 1 of 2 te drukken,
- de boordcomputer (zie desbetreffende
hoofdstuk).
15-03-2004
27
Monochroom display CT en
kleurendisplay DT
Deze twee systemen worden bediend
met behulp van het toetsenbord van
de autoradio/telefoon GPS RT3.
Ze kunnen de volgende informatie
weergeven:
- de tijd,
- de datum,
Monochroom display CT
- de buitentemperatuur (bij kans op gladheid
verschijnt een waarschuwingsmelding),
- weergave van de radiofunctie (radio, Algemeen menu
CD, ...),
- de telefoonfuncties (telefoon, diensten, ...),
- controle op geopende portieren,
motorkap, enz.,
- waarschuwingen(bijv.:"Brandstofniveau
laag") of meldingen met betrekking tot
de functies van de auto (bijv.: "Airbag
passagier uitgeschakeld") die tijdelijk Druk op de toets "MENU" van de
worden weergegeven, autoradio/telefoon RT3 om het
algemene menu weer te geven, van
- de boordcomputer (zie desbetreffende waaruit de volgende functies kunnen
hoofdstuk), worden geselecteerd:
- het navigatiesysteem (zie desbetreffende
- navigatie (zie hoofdstuk
hoofdstuk). "Navigatiesysteem"),
- audiofuncties (zie hoofdstuk
Opmerking: Om gebruik te kunnen "Autoradio/telefoon RT3"),
maken van alle functies van het systeem,
heeft u de beschikking over twee CD- - de boordcomputer (zie
Roms: de CD-Rom "Coniguratie" met desbetreffende hoofdstuk),
de software en de verschillende talen - de index (zie hoofdstuk
voor de weergave en de gesproken "Autoradio/-telefoon RT3"),
berichten en de CD-Rom "Navigatie" - de telefoonfunctie (zie hoofdstuk
met alle cartograische gegevens van "Autoradio/-telefoon RT3"),
het navigatiesysteem. - coniguratie (zie het
desbetreffende hoofdstuk).
28
UW 307 SW IN DETAIL
Kleurendisplay DT
Algemeen menu
Druk op de toets "MENU" van de
autoradio/telefoon RT3 om het
algemene menu weer te geven, van
waaruit de volgende functies kunnen
worden geselecteerd:
- navigatie (zie hoofdstuk
"Navigatiesysteem"),
- audiofuncties (zie hoofdstuk
"Autoradio/-telefoon RT3"),
- de boordcomputer (zie
desbetreffende hoofdstuk),
15-03-2004
- de index (zie hoofdstuk
"Autoradio/-telefoon RT3"),
- de telefoonfunctie (zie hoofdstuk
"Autoradio/-telefoon RT3"),
- coniguratie (zie desbetreffende
hoofdstuk),
- kaart (zie het hoofdstuk
"Navigatiesysteem"),
- video (zie desbetreffende
hoofdstuk).
Enkele definities...
Bovenliggend scherm:
Dit is een scherm dat tijdelijk vóór
het geselecteerde scherm wordt
weergegeven om een wijziging van
een andere functie aan te kondigen.
Permanente toepassing:
Belangrijkste toepassing die momenteel
wordt gebruikt en wordt weergegeven
op het basisscherm.
Snelmenu:
Beperkt menu dat gekoppeld is
aan de belangrijkste toepassing die
momenteel wordt gebruikt en wordt
weergegeven op het basisscherm.
Instellen van parameters
Monochroom display B
Druk de knop 1 in en houd deze
gedurende 2 seconden ingedrukt.
Vervolgens kunnen door het indrukken
van de knop de verschillende parameters
geselecteerd worden:
- taal van de weergegeven informatie,
- snelheidseenheden (km of mijl),
- temperatuureenheden (graden Celsius
of Fahrenheit),
- tijdsaanduiding (in 12 of 24 uur),
- uren,
- minuten,
- jaar,
- maand,
- dag.
Door het indrukken van de knop 2 kan
de geselecteerde parameter worden
gewijzigd. Houd de knop ingedrukt
om de gegevens in een hoger tempo
in te stellen.
Als de knoppen gedurende 10 seconden
niet worden ingedrukt, geeft het display
het vorige scherm weer en zijn de
gewijzigde gegevens opgeslagen.
28
UW 307 SW IN DETAIL
Kleurendisplay DT
Algemeen menu
Druk op de toets "MENU" van de
autoradio/telefoon RT3 om het
algemene menu weer te geven, van
waaruit de volgende functies kunnen
worden geselecteerd:
- navigatie (zie hoofdstuk
"Navigatiesysteem"),
- audiofuncties (zie hoofdstuk
"Autoradio/-telefoon RT3"),
- de boordcomputer (zie
desbetreffende hoofdstuk),
15-03-2004
- de index (zie hoofdstuk
"Autoradio/-telefoon RT3"),
- de telefoonfunctie (zie hoofdstuk
"Autoradio/-telefoon RT3"),
- coniguratie (zie desbetreffende
hoofdstuk),
- kaart (zie het hoofdstuk
"Navigatiesysteem"),
- video (zie desbetreffende
hoofdstuk).
Enkele definities...
Bovenliggend scherm:
Dit is een scherm dat tijdelijk vóór
het geselecteerde scherm wordt
weergegeven om een wijziging van
een andere functie aan te kondigen.
Permanente toepassing:
Belangrijkste toepassing die momenteel
wordt gebruikt en wordt weergegeven
op het basisscherm.
Snelmenu:
Beperkt menu dat gekoppeld is
aan de belangrijkste toepassing die
momenteel wordt gebruikt en wordt
weergegeven op het basisscherm.
Instellen van parameters
Monochroom display B
Druk de knop 1 in en houd deze
gedurende 2 seconden ingedrukt.
Vervolgens kunnen door het indrukken
van de knop de verschillende parameters
geselecteerd worden:
- taal van de weergegeven informatie,
- snelheidseenheden (km of mijl),
- temperatuureenheden (graden Celsius
of Fahrenheit),
- tijdsaanduiding (in 12 of 24 uur),
- uren,
- minuten,
- jaar,
- maand,
- dag.
Door het indrukken van de knop 2 kan
de geselecteerde parameter worden
gewijzigd. Houd de knop ingedrukt
om de gegevens in een hoger tempo
in te stellen.
Als de knoppen gedurende 10 seconden
niet worden ingedrukt, geeft het display
het vorige scherm weer en zijn de
gewijzigde gegevens opgeslagen.

UW 307 SW IN DETAIL
Monochroom display CT
Het menu "Coniguratie" biedt
toegang tot de volgende parameters:
• "Instellen lichtsterkte": instellen van
de lichtsterkte van de weergave.
• "Geluid": instellen van de
spraaksynthese (voor de parameter
vrouwelijke/mannelijke stem: plaats
de coniguratie-CD-Rom); instellen
van de gesproken opdrachten.
• "Internationale parameters": instellen
datum en tijd (weergave in 12 of
24 uur, instellen minuten via GPS);
instellen van eenheden (l/100 - °C of
mpg - °F),
• "Taalkeuze": keuze van de taal van de
weergave, de gesproken informatie
en commando's (Nederlands, Duits,
Engels, Spaans, Frans, Italiaans,
Portugees: plaats de coniguratie-
CD-Rom).
15-03-2004
Kleurendisplay DT
Het menu "Coniguratie" biedt toegang
tot de volgende parameters:
• "Selecteren van kleuren": selecteren
van de voor de weergave beschikbare
kleuren.
• "Lichtsterkte": instellen van de
lichtsterkte van de weergave.
• "Geluid": instellen van de spraaksynthese
(voor de parameter vrouwelijke/
mannelijke stem: plaats de coniguratie-
CD-Rom); instellen van de gesproken
opdrachten.
• "Internationale parameters": instellen
datum en tijd (weergave in 12 of
24 uur, instellen minuten via GPS);
instellen van eenheden (l/100 - °C of
mpg - °F).
• "Taalkeuze": keuze van de taal van de
weergave, de gesproken informatie
en commando's (Nederlands, Duits,
Engels, Spaans, Frans, Italiaans,
Portugees: plaats de coniguratie-CD-
Rom);
29
Video
U kunt op de drie aansluitingen in het
dashboardkastje een video-apparaat
(camcorder, digitale camera, ...) aansluiten.
De videoweergave is uitsluitend
mogelijk als de auto stilstaat.
Selecteer in het algemene menu het
menu "Video":
- "Videofunctie activeren" om de
videofunctie in te schakelen/uit te
schakelen,
- "Parameters video" om het formaat
van de weergave, de lichtsterkte, het
contrast en de kleuren in te stellen.
Druk op de toets "MODE" of
"DARK" om de videoweergave uit
te schakelen.
Druk herhaaldelijk op de toets "SOURCE"
om in plaats van de videoweergave een
andere geluidsbron te selecteren.
Om veiligheidsredenen mag
de bestuurder het multifuncti-
onele display alleen bedienen
als de auto stilstaat.
30
UW 307 SW IN DETAIL
DE AUTORADIO RB3

Hendel Functie
1 - Indrukken (achterzijde) Volume verhogen.
2 - Indrukken (achterzijde) Volume verlagen.
1 + 2 - Gelijktijdig indrukken Geluid onderbreken (mute); geluid keert terug door indrukken van een willekeurige toets.
Automatisch zoeken naar zenders in oplopende frequentie (radio) -
3 - Indrukken Volgende nummer selecteren (CD).
Automatisch zoeken naar zenders in alopende frequentie (radio) -
4 - Indrukken Vorige nummer selecteren (CD).
5 - Op het uiteinde drukken Wijzigen van de geluidsbron (radio/cassette/CD-wisselaar).
6 - Draaien Selecteren van volgende opgeslagen zender (radio) -
(rechtsom) Selecteren van volgende CD.

7 - Draaien Selecteren van vorige opgeslagen zender (radio) -

(linksom) Selecteren van vorige CD.

15-03-2004
 31
UW 307 SW IN DETAIL

Toets Functie

A AAN/UIT-schakelaar radio.
B - Verlagen van volume.
C + Verhogen van volume.
RDS-functie AAN/UIT.
D RDS Langer dan 2 seconden indrukken: aan-/uitzetten van de regionale functie.
E TA Voorrang voor verkeersinformatie AAN/UIT.
F Lang indrukken: snel terugspoelen van cassette.
G Lang indrukken: snel vooruitspoelen van cassette.
34 Kort indrukken: omkeren afspeelrichting van de cassette.
F+G
78 Lang indrukken: uitwerpen van de cassette.

H ¯ Instelling van bassen, hoge tonen, loudness, balans en automatische volumeregeling.

I 5 Hoger instellen van de aan de toets H gekoppelde functies.

J 6 Lager instellen van de aan de toets H gekoppelde functies.
Selecteren van geluidsbron: radio, cassette of CD-wisselaar.
K SRC Langer dan 2 seconden indrukken: in willekeurige volgorde afspelen CD.
Handmatig en automatisch zoeken van zenders in oplopende frequentie.
L 8 Volgende nummer van CD selecteren en selecteren volgende PTY (radio).
M MAN Handmatige/automatische functie van de toetsen L en N voor de radio.
Handmatig en automatisch zoeken van zenders in alopende frequentie.
N 7 Vorige nummer van CD selecteren en selecteren vorige PTY (radio).
BND Selectie van het golfbereik FM1, FM2, FMast, AM.
O AST Langer dan 2 seconden indrukken: automatisch opslaan van voorkeuzezenders (autostore).
Selectie van een opgeslagen zender.
1 t/m 6 123456 Langer dan 2 seconden indrukken: opslaan van een zender.
1 t/m 5 12345 Selecteren van CD in CD-wisselaar.
15-03-2004
34
UW 307 SW IN DETAIL
ALGEMENE FUNCTIES AUDIO-INSTELLINGEN Bassen

Aan/uit Druk herhaaldelijk Druk, als er "BASS"

Druk, als het contact
AAN is of in de stand
ACCESSOIRES staat,
op de knop A om de ra-
dio aan of uit te zetten.
De radio kan gedu-
rende 30 minuten
werken zonder dat het contact
aanstaat.
Diefstalbeveiliging
De radio is zodanig gecodeerd dat
deze alleen in uw auto functioneert.
Het heeft geen enkele zin de radio in
een andere auto te monteren.
De diefstalbeveiliging is volledig
automatisch en behoeft daarom
niet te worden ingeschakeld of
ingesteld.
op de toets H om op het display wordt
achtereenvolgens de weergegeven, op de
bassen (BASS), de toets I of J om de bas-
hoge tonen (TREB), sen in te stellen.
de loudness-functie
- "BASS -9" minimum
(LOUD), de fader instelling bassen.
(FAD), de balans
(BAL) en de automatische aanpas- - "BASS 0" normale
sing van het volume te kiezen. stand.
Deze functie wordt na enkele secon- - "BASS +9" maximum instelling
den automatisch weer uitgeschakeld bassen.
als er geen instellingen gewijzigd
worden of door de toets H na het be-
reiken van de functie voor de auto- Toonregeling
matische aanpassing van het volume
nogmaals in te drukken. Druk, als er "TREB" op het display
wordt weergegeven, op de toets I of
Opmerking: De instellingen voor
de bassen, de hoge tonen en de J om de hoge tonen in te stellen.
loudness zijn gekoppeld aan de op - "TREB -9" minimum instelling
hoge tonen.
dat moment ingeschakelde geluids-
bron. Zo kan de toonhoogte voor de - "TREB 0" normale stand.
radio, cassette (RB3), CD (RD3) of - "TREB +9" maximum instelling
CD-wisselaar verschillend worden hoge tonen.
ingesteld.

REGELING VAN HET VOLUME Loudness-functie

Druk herhaaldelijk op de toets C om Met deze functie kunnen de bassen
het volume te verhogen en op de en hoge tonen bij een gering volume
toets B om het te verlagen. versterkt worden. Druk op de toetsen
Door langer op de toetsen C en B I of J om de functie in of uit te scha-
te drukken wordt het volume sneller kelen.
geregeld.

15-03-2004

UW 307 SW IN DETAIL
Faderregeling
Druk, als er "FAD" op het display
wordt weergegeven, op de toets I
of J.
Met de toets I wordt het volume vóór
versterkt.
Met de toets J wordt het volume ach-
ter versterkt.
Balansregeling
Druk, als er "BAL" op het display
wordt weergegeven, op de toets I
of J.
Met de toets I wordt het volume
rechts versterkt.
Met de toets J wordt het volume links
versterkt.
Automatische volumeregeling
Met deze functie wordt het volume
automatisch aangepast aan het ge-
luidsniveau ten gevolge van de snel-
heid van de auto.
Druk op de toets I of J om de functie
in- of uit te schakelen.
15-03-2004
35
RADIOFUNCTIE Selecteren van de radiofunctie
Opmerkingen over de radio-ontvangst
Autoradio RB3:
De ontvangst van uw autoradio wijkt Druk herhaaldelijk op
af van de ontvangst van uw radio de toets "SRC".
thuis. De ontvangst van langegolf,
middengolf en FM-zenders (frequen-
tiemodulatie) kan door diverse oorza-
ken worden gestoord. Dit ligt niet aan Autoradio RD3:
de kwaliteit van het apparaat, maar Druk op de toets R.
aan de opbouw van de radiosignalen
en de wijze van verzenden.
Bij AM-zenders kunnen er storingen
optreden als er onder hoogspan-
ningskabels, in tunnels of onder via-
ducten wordt gereden. Selecteren van het golfbereik
Bij FM-zenders kunnen de afstand
van de zender, de relectie van het Autoradio RB3:
signaal door grote obstakels (ber- Druk kort op de toets
gen, gebouwen, enz.) en het zender- "BND/AST" om de
bereik oorzaak zijn van een mindere gollengte FM1, FM2,
ontvangst. FMast of AM te kiezen.
Autoradio RD3:
Druk kort op de toets
R om de gollengte
FM1, FM2, FMast of
AM te kiezen.

UW 307 SW IN DETAIL
Faderregeling
Druk, als er "FAD" op het display
wordt weergegeven, op de toets I
of J.
Met de toets I wordt het volume vóór
versterkt.
Met de toets J wordt het volume ach-
ter versterkt.
Balansregeling
Druk, als er "BAL" op het display
wordt weergegeven, op de toets I
of J.
Met de toets I wordt het volume
rechts versterkt.
Met de toets J wordt het volume links
versterkt.
Automatische volumeregeling
Met deze functie wordt het volume
automatisch aangepast aan het ge-
luidsniveau ten gevolge van de snel-
heid van de auto.
Druk op de toets I of J om de functie
in- of uit te schakelen.
15-03-2004
35
RADIOFUNCTIE Selecteren van de radiofunctie
Opmerkingen over de radio-ontvangst
Autoradio RB3:
De ontvangst van uw autoradio wijkt Druk herhaaldelijk op
af van de ontvangst van uw radio de toets "SRC".
thuis. De ontvangst van langegolf,
middengolf en FM-zenders (frequen-
tiemodulatie) kan door diverse oorza-
ken worden gestoord. Dit ligt niet aan Autoradio RD3:
de kwaliteit van het apparaat, maar Druk op de toets R.
aan de opbouw van de radiosignalen
en de wijze van verzenden.
Bij AM-zenders kunnen er storingen
optreden als er onder hoogspan-
ningskabels, in tunnels of onder via-
ducten wordt gereden. Selecteren van het golfbereik
Bij FM-zenders kunnen de afstand
van de zender, de relectie van het Autoradio RB3:
signaal door grote obstakels (ber- Druk kort op de toets
gen, gebouwen, enz.) en het zender- "BND/AST" om de
bereik oorzaak zijn van een mindere gollengte FM1, FM2,
ontvangst. FMast of AM te kiezen.
Autoradio RD3:
Druk kort op de toets
R om de gollengte
FM1, FM2, FMast of
AM te kiezen.
36
UW 307 SW IN DETAIL
Automatisch afstemmen
Druk kort op één van de toetsen L
of N om respectievelijk de volgende
of vorige zender te selecteren. Als
deze toets wordt vastgehouden, blijft
de radio in de gekozen volgorde fre-
quenties afzoeken.
De radio stopt bij de eerste zender
die na het loslaten van de toets wordt
gevonden.
Als de functie TA is ingeschakeld,
wordt alleen afgestemd op zenders
die verkeersinformatie uitzenden.
Eerst worden de sterkste zenders
afgezocht in de stand "LO". Daarna
wordt in de stand "DX" ook naar
zwakkere zenders gezocht.
Druk twee keer kort op de toets L
of N om direct in de stand "DX" op
de zwakkere zenders af te kunnen
stemmen.
15-03-2004
Handmatig afstemmen Automatisch opslaan van FM-
zenders (autostore)
Druk op de toets "MAN".
Druk kort op de toets L of N om res- Autoradio RB3:
pectievelijk de volgende of vorige Houd de toets "BND/
zender te selecteren. AST" langer dan twee
Als deze toets wordt vastgehouden, seconden ingedrukt.
blijft de radio in de gekozen volgorde
frequenties afzoeken.
Het zoeken stopt zodra de toets
wordt losgelaten. Autoradio RD3:
Houd de toets R lan-
Als de toets "MAN" opnieuw wordt
ingedrukt, wordt teruggekeerd naar ger dan twee secon-
het automatisch afstemmen op een den ingedrukt.
zender.
De autoradio slaat automatisch de
6 beste FM-zenders op. Deze zenders
worden op de FMast-band opgeslagen.
Als er minder dan 6 zenders worden
Handmatig opslaan van zenders gevonden, blijven de resterende ge-
Kies het gewenste station. heugens ongewijzigd.
Houd één van de voorkeuzetoetsen
"1" t/m "6" langer dan twee secon-
den ingedrukt.
Het geluid valt weg en keert weer te-
rug: de desbetreffende zender is nu
opgeslagen. Oproepen van opgeslagen
zenders
Telkens als een van de toetsen "1" t/m
"6" wordt ingedrukt, wordt de desbe-
treffende zender weergegeven.

UW 307 SW IN DETAIL
RDS
Gebruik van de RDS-functie
(Radio Data Systeem) op FM
De RDS-functie biedt de mogelijk-
heid om naar een zender te luisteren,
ongeacht de verschillende frequen-
ties die voor deze zender gebruikt
worden in de diverse regio's.
Druk kort op de toets
"RDS" om de functie
in of uit te schakelen.
Op het multifunctio-
nele display verschijnt:
- "RDS" als deze functie is ingeschakeld.
- "(RDS)" als deze functie wel inge-
schakeld, maar niet beschikbaar is.
Volgen van RDS-zenders
Op het display wordt de naam van
de zender aangegeven. Als de RDS-
functie is ingeschakeld, zoekt de
radio steeds de sterkste zender die
hetzelfde programma uitzendt.
15-03-2004
37
Verkeersinformatie Regionale functie (REG)
Sommige gekoppelde zenders
Druk op de toets "TA" zenden op bepaalde tijdstippen op
om deze functie in of dezelfde frequentie verschillende,
uit te schakelen. regionale programma's uit. Met deze
Op het display ver- functie kan een regionaal program-
schijnt: ma worden beluisterd.
Houd hiervoor de toets "RDS" langer
- "TA" als deze functie is ingescha-
keld. dan twee seconden ingedrukt om
- "(TA)" als deze functie wel inge- deze functie in of uit te schakelen.
schakeld, maar niet beschikbaar
is.
Als deze functie is ingeschakeld,
wordt de geluidsbron die op dat mo-
ment te horen is (radio, cassette, CD
of CD-wisselaar) onderbroken om
voorrang te verlenen aan de ontvan-
gen verkeersinformatie.
Druk op de toets "TA" om de ver-
keersinformatie te onderbreken, de
functie is dan uitgeschakeld.
Opmerking: het volume van de
verkeersinformatie is onafhanke-
lijk van het normale volume van de
radio. U kunt dit instellen met de
volumeknop. De instelling wordt
opgeslagen en gebruikt bij vol-
gende berichten.
 39
UW 307 SW IN DETAIL
CASSETTESPELER: Afspeelrichting Gebruiksvoorschriften cassettes
AUTORADIO RB3 De cassettespeler speelt beide zij- - Gebruik alleen cassettes van goe-
Selecteren van de cassettespeler den van de band na elkaar af door de kwaliteit.
aan het eind van de band de afspeel- - Gebruik geen cassettes met een
richting automatisch om te keren. langere speelduur dan 90 minuten.
Zodra een cassette Druk de toetsen F en G half in om - Leg cassettes niet op een warme
in de cassettespeler handmatig de afspeelrichting van de plaats en houd ze uit de zon.
wordt gestoken, zal cassette om te keren. - Zorg ervoor dat het bandje is ge-
automatisch worden spannen voordat de cassette in de
begonnen met afspe- speler wordt gestoken.
len van deze cassette.
- Reinig regelmatig de koppen met
Als er al een cassette in de speler zit, een speciale cassette met reini-
druk dan herhaaldelijk op de toets Snel vooruit en terugspoelen
gingsvloeistof.
"SRC" totdat de cassettespeler is Druk één van de toetsen F of G ge-
geselecteerd. heel in om de cassette snel vooruit of
Opmerking: Controleer voor het in- terug te spoelen. Na het spoelen tot
steken van een cassette of de mag- het eind zal het apparaat de zijde die
neetband goed is gespannen. daar begint, afspelen.

Uitwerpen van de cassette

Druk de 2 toetsen F
en G geheel in om de
cassette uit de casset-
tespeler te werpen.

15-03-2004

UW 307 SW IN DETAIL
CD-WISSELAAR Selecteren van een CD
Selecteren van de CD-wisselaar Druk op één van de voorkeuzetoetsen
"1" t/m "5" van de autoradio om de
gewenste CD te selecteren.
Autoradio RB3:
Druk herhaaldelijk op
de toets "SRC". Selecteren van een nummer van
een CD
Autoradio RD3:
Druk op de toets P.
Druk op de toets L om het volgende
nummer te selecteren.
Druk op de toets N om terug te gaan
naar het begin van het afgebeelde
nummer of het vorige nummer.
15-03-2004
41
Versneld afspelen
Houd één van de toetsen L of N
geheel ingedrukt om de CD versneld
vooruit of achteruit te spelen.
Het versneld afspelen stopt zodra de
toets wordt losgelaten.
Random-functie (RDM)
Houd, op het moment dat de CD-
wisselaar is geselecteerd:
- autoradio RB3: de toets "SRC"
twee seconden ingedrukt.
- autoradio RD3: de toets P twee
seconden ingedrukt.
De nummers van de CD worden
nu in een willekeurige volgorde
afgespeeld. Druk de toets opnieuw
twee seconden in om weer op
normaal spelen over te schakelen.
32
UW 307 SW IN DETAIL
DE AUTORADIO RD3

Hendel Functie
1 - Indrukken (achterzijde) Volume verhogen.
2 - Indrukken (achterzijde) Volume verlagen.
1 + 2 - Gelijktijdig indrukken Geluid onderbreken (mute); geluid keert terug door indrukken van een willekeurige toets.
Automatisch zoeken naar zenders in oplopende frequentie (radio) -
3 - Indrukken Volgende nummer selecteren (CD).
Automatisch zoeken naar zenders in alopende frequentie (radio) -
4 - Indrukken Vorige nummer selecteren (CD).
5 - Op het uiteinde drukken Wijzigen van de geluidsbron (radio/CD/CD-wisselaar).
6 - Draaien Selecteren van volgende opgeslagen zender (radio) -
(rechtsom) Selecteren van volgende CD.

7 - Draaien Selecteren van vorige opgeslagen zender (radio) -

(linksom) Selecteren van vorige CD.

15-03-2004
 33
UW 307 SW IN DETAIL

Toets Functie

A AAN/UIT-schakelaar radio.
B - Verlagen van volume.
C + Verhogen van volume.
RDS-functie AAN/UIT.
D RDS Langer dan 2 seconden indrukken: aan-/uitzetten van de regionale functie.
Voorrang voor verkeersinformatie AAN/UIT.
E TA Langer dan 2 seconden indrukken: PTY-functie AAN/UIT.

H ¯ Instelling van bassen, hoge tonen, loudness, balans en automatische volumeregeling.

I 5 Hoger instellen van de aan de toets H gekoppelde functies.

J 6 Lager instellen van de aan de toets H gekoppelde functies.
Handmatig en automatisch zoeken van zenders in oplopende frequentie.
L 8 Volgende nummer (CD) of PTY (radio) selecteren.
M MAN Handmatige/automatische functie van de toetsen L en N.
Handmatig en automatisch zoeken van zenders in alopende frequentie.
N 7 Vorige nummer (CD) of PTY (radio) selecteren.
Selecteren van de CD-wisselaar.
P CH.CD Langer dan 2 seconden indrukken: in willekeurige volgorde afspelen.
Selecteren van de CD-speler.
Q CD Langer dan 2 seconden indrukken: in willekeurige volgorde afspelen.
Selecteren van de radiofunctie. Selecteren van het golfbereik FM1, FM2, FMAST, AM.
R Radio Langer dan 2 seconden indrukken: automatisch opslaan van voorkeuzezenders (autostore).
S 5 Uitwerpen van de CD.
Selectie van een opgeslagen zender.
1 t/m 6 123456 Langer dan 2 seconden indrukken: opslaan van een zender.
1 t/m 5 12345 Selecteren van CD’s in de CD-wisselaar.
15-03-2004

UW 307 SW IN DETAIL
Faderregeling
Druk, als er "FAD" op het display
wordt weergegeven, op de toets I
of J.
Met de toets I wordt het volume vóór
versterkt.
Met de toets J wordt het volume ach-
ter versterkt.
Balansregeling
Druk, als er "BAL" op het display
wordt weergegeven, op de toets I
of J.
Met de toets I wordt het volume
rechts versterkt.
Met de toets J wordt het volume links
versterkt.
Automatische volumeregeling
Met deze functie wordt het volume
automatisch aangepast aan het ge-
luidsniveau ten gevolge van de snel-
heid van de auto.
Druk op de toets I of J om de functie
in- of uit te schakelen.
15-03-2004
35
RADIOFUNCTIE Selecteren van de radiofunctie
Opmerkingen over de radio-ontvangst
Autoradio RB3:
De ontvangst van uw autoradio wijkt Druk herhaaldelijk op
af van de ontvangst van uw radio de toets "SRC".
thuis. De ontvangst van langegolf,
middengolf en FM-zenders (frequen-
tiemodulatie) kan door diverse oorza-
ken worden gestoord. Dit ligt niet aan Autoradio RD3:
de kwaliteit van het apparaat, maar Druk op de toets R.
aan de opbouw van de radiosignalen
en de wijze van verzenden.
Bij AM-zenders kunnen er storingen
optreden als er onder hoogspan-
ningskabels, in tunnels of onder via-
ducten wordt gereden. Selecteren van het golfbereik
Bij FM-zenders kunnen de afstand
van de zender, de relectie van het Autoradio RB3:
signaal door grote obstakels (ber- Druk kort op de toets
gen, gebouwen, enz.) en het zender- "BND/AST" om de
bereik oorzaak zijn van een mindere gollengte FM1, FM2,
ontvangst. FMast of AM te kiezen.
Autoradio RD3:
Druk kort op de toets
R om de gollengte
FM1, FM2, FMast of
AM te kiezen.
36
UW 307 SW IN DETAIL
Automatisch afstemmen
Druk kort op één van de toetsen L
of N om respectievelijk de volgende
of vorige zender te selecteren. Als
deze toets wordt vastgehouden, blijft
de radio in de gekozen volgorde fre-
quenties afzoeken.
De radio stopt bij de eerste zender
die na het loslaten van de toets wordt
gevonden.
Als de functie TA is ingeschakeld,
wordt alleen afgestemd op zenders
die verkeersinformatie uitzenden.
Eerst worden de sterkste zenders
afgezocht in de stand "LO". Daarna
wordt in de stand "DX" ook naar
zwakkere zenders gezocht.
Druk twee keer kort op de toets L
of N om direct in de stand "DX" op
de zwakkere zenders af te kunnen
stemmen.
15-03-2004
Handmatig afstemmen Automatisch opslaan van FM-
zenders (autostore)
Druk op de toets "MAN".
Druk kort op de toets L of N om res- Autoradio RB3:
pectievelijk de volgende of vorige Houd de toets "BND/
zender te selecteren. AST" langer dan twee
Als deze toets wordt vastgehouden, seconden ingedrukt.
blijft de radio in de gekozen volgorde
frequenties afzoeken.
Het zoeken stopt zodra de toets
wordt losgelaten. Autoradio RD3:
Houd de toets R lan-
Als de toets "MAN" opnieuw wordt
ingedrukt, wordt teruggekeerd naar ger dan twee secon-
het automatisch afstemmen op een den ingedrukt.
zender.
De autoradio slaat automatisch de
6 beste FM-zenders op. Deze zenders
worden op de FMast-band opgeslagen.
Als er minder dan 6 zenders worden
Handmatig opslaan van zenders gevonden, blijven de resterende ge-
Kies het gewenste station. heugens ongewijzigd.
Houd één van de voorkeuzetoetsen
"1" t/m "6" langer dan twee secon-
den ingedrukt.
Het geluid valt weg en keert weer te-
rug: de desbetreffende zender is nu
opgeslagen. Oproepen van opgeslagen
zenders
Telkens als een van de toetsen "1" t/m
"6" wordt ingedrukt, wordt de desbe-
treffende zender weergegeven.

UW 307 SW IN DETAIL
RDS
Gebruik van de RDS-functie
(Radio Data Systeem) op FM
De RDS-functie biedt de mogelijk-
heid om naar een zender te luisteren,
ongeacht de verschillende frequen-
ties die voor deze zender gebruikt
worden in de diverse regio's.
Druk kort op de toets
"RDS" om de functie
in of uit te schakelen.
Op het multifunctio-
nele display verschijnt:
- "RDS" als deze functie is ingeschakeld.
- "(RDS)" als deze functie wel inge-
schakeld, maar niet beschikbaar is.
Volgen van RDS-zenders
Op het display wordt de naam van
de zender aangegeven. Als de RDS-
functie is ingeschakeld, zoekt de
radio steeds de sterkste zender die
hetzelfde programma uitzendt.
15-03-2004
37
Verkeersinformatie Regionale functie (REG)
Sommige gekoppelde zenders
Druk op de toets "TA" zenden op bepaalde tijdstippen op
om deze functie in of dezelfde frequentie verschillende,
uit te schakelen. regionale programma's uit. Met deze
Op het display ver- functie kan een regionaal program-
schijnt: ma worden beluisterd.
Houd hiervoor de toets "RDS" langer
- "TA" als deze functie is ingescha-
keld. dan twee seconden ingedrukt om
- "(TA)" als deze functie wel inge- deze functie in of uit te schakelen.
schakeld, maar niet beschikbaar
is.
Als deze functie is ingeschakeld,
wordt de geluidsbron die op dat mo-
ment te horen is (radio, cassette, CD
of CD-wisselaar) onderbroken om
voorrang te verlenen aan de ontvan-
gen verkeersinformatie.
Druk op de toets "TA" om de ver-
keersinformatie te onderbreken, de
functie is dan uitgeschakeld.
Opmerking: het volume van de
verkeersinformatie is onafhanke-
lijk van het normale volume van de
radio. U kunt dit instellen met de
volumeknop. De instelling wordt
opgeslagen en gebruikt bij vol-
gende berichten.
38
UW 307 SW IN DETAIL
PTY-functie: autoradio RD3
Met behulp van deze functie kun-
nen zenders met een speciieke
programmering (info, cultuur, sport,
pop...) beluisterd worden.
Houd, als FM is ge-
selecteerd, de toets
"TA" langer dan twee
seconden ingedrukt
om deze functie in of
uit te schakelen.
15-03-2004
Zoeken van een PTY-programmering: EON: autoradio RD3
Dit systeem maakt koppelingen tus-
sen zenders in hetzelfde gebied. Bij
dit systeem is het mogelijk om auto-
matisch naar andere zenders binnen
het gebied over te schakelen die
verkeersinformatie of een PTY-pro-
grammering uitzenden.
- schakel de PTY,
De EON-functie werkt alleen als de
- functie in, functie TA of PTY is ingeschakeld.
- druk kort op één van de toetsen L
of N om een overzicht met de ver-
schillende programmatypes weer
te geven,
- als er een programma naar wens
wordt weergegeven, houd dan één
van de toetsen L of N langer dan
twee seconden ingedrukt om au-
tomatisch af te stemmen (na het
afstemmen wordt de PTY-functie
weer uitgeschakeld).
In de stand PTY kunnen de ver-
schillende programmatypes worden
opgeslagen. Houd daarvoor de
voorkeuzetoetsen "1" t/m "6" langer
dan twee seconden ingedrukt. Een
bepaalde programmering kan nu
worden opgeroepen door de desbe-
treffende toets kort in te drukken.
40
UW 307 SW IN DETAIL
CD-SPELER: AUTORADIO Selecteren van een nummer van Random-functie (RDM)
RD3 de CD
Houd, op het moment dat de CD-
Selecteren van de CD-speler speler als geluidsbron is gekozen,
de toets Q 2 seconden ingedrukt.
Zodra een CD in De nummers van de CD worden nu
de CD-speler wordt in een willekeurige volgorde afge-
gestoken met de Druk op de toets L om het volgende speeld. Druk de toets Q opnieuw
bedrukte zijde naar nummer te selecteren. 2 seconden in om weer op normaal
boven gericht, zal Druk op de toets N om terug te gaan spelen over te schakelen.
de CD-speler de CD automatisch naar het begin van het afgespeelde De random-functie wordt uitgescha-
afspelen. nummer of het vorige nummer. keld zodra de radio wordt uitgezet.
Als er al een CD in het apparaat zit,
druk dan op de toets Q.

Uitwerpen van een CD Versneld afspelen

Druk op de toets S om Houd één van de toetsen L of N in-
de CD uit de CD-spe- gedrukt om de CD versneld vooruit of
ler te werpen. achteruit af te spelen.
Het versneld afspelen stopt zodra de
toets wordt losgelaten.

Het gebruik van gekraste

CD's kan storingen ver-
oorzaken.
Gebruik uitsluitend CD's
met een ronde vorm.

15-03-2004
 43
UW 307 SW IN DETAIL
AUTORADIO/TELEFOON GPS
RT3

Hendel Functie
1 - Indrukken (achterzijde) Volume verhogen.
2 - Indrukken (achterzijde) Volume verlagen.
1 + 2 - Gelijktijdig indrukken Geluid onderbreken (mute); geluid keert terug door indrukken van een willekeurige toets.
Automatisch zoeken naar zenders in oplopende frequentie (radio) - Volgend nummer selecteren (CD/CD-wisselaar).
3 - Indrukken Lang indrukken, tot het loslaten: snel vooruit spoelen (CD/CD-wisselaar).
Automatisch zoeken naar zenders in alopende frequentie (radio) - Volgend nummer selecteren (CD/CD-wisselaar).
4 - Indrukken Lang indrukken, tot het loslaten: snel terugspoelen (CD/CD-wisselaar).
Wijzigen van de functie (radio/CD/CD-wisselaar) - Bevestigen van een geselecteerd onderdeel (in een menu of venster) -
5 - Op het uiteinde drukken Opnemen/ophangen (telefoon, inkomend gesprek) - Ophangen (tel., bij verbinding).
Langer dan 2 seconden indrukken: weergeven van het snelmenu (tel., geen verbinding).
6 - Draaien Selecteren van volgende opgeslagen zender of opslaan onder toets 1 van niet-opgeslagen zender (radio) - Selecteren volgende CD -
(rechtsom) Selecteren van volgende item van een menu.
7 - Draaien Selecteren van vorige opgeslagen zender of opslaan onder toets 6 van niet-opgeslagen zender (radio) - Selecteren vorige CD -
(linksom) Selecteren van vorige item van een menu.
15-03-2004
44
UW 307 SW IN DETAIL

Toets Functie

Indrukken: AAN/UIT-schakelaar radio/autotelefoon.

A Draaien: volumeregeling.

B 5 Uitwerpen van de CD.

C SOURCE Selecteren van de geluidsbron: radio, CD, CD-wisselaar of Aux.

D Opnemen (Tel./inkomend gesprek) - Weergave van het snelmenu (Tel./geen verbinding).

Toegang tot het servicemenu "PEUGEOT".

E Tussen de 2 en 8 seconden indrukken: directe verbinding met PEUGEOT Assistance.
Langer dan 8 seconden indrukken: verbinding wordt verbroken.
Wijziging van de weergave.
F MODE Langer dan 2 seconden indrukken: weergave van algemene informatie.
Indrukken: weergave van het snelmenu van het desbetreffende venster - Bevestiging ingevoerde tekst of instelling.
Draaien: cursor in menu verplaatsen - Selecteren functie/parameter - Audio-instellingen: geluidsweergave, bassen,
G hoge tonen, loudness, fader (geluidsverdeling voor/achter), balans (geluidsverdeling links/rechts), automatische
volumeregeling.
Zoeken naar zenders in oplopende frequentie, stapsgewijs of doorlopend (ingedrukt houden).
H 5 Selecteren van vorige CD (CD-wisselaar) - verplaatsing op kaart (navigatie).
Zoeken naar zenders in alopende frequentie, stapsgewijs of doorlopend (ingedrukt houden).
I 6 Selecteren van volgende CD (CD-wisselaar) - verplaatsing op kaart (navigatie).

J Infraroodvenster (IrDA)*.

Annuleren van de geselecteerde functie.

K ESC Langer dan 2 seconden indrukken: wissen van alle bovenliggende vensters en terugkeer naar de permanent weer-
gegeven toepassing.

L Opening voor SIM-kaart.

Automatisch zoeken naar zenders in oplopende frequentie - Selecteren van volgende nummer op CD.
Verplaatsing op kaart (navigatie).
M 8 Twee keer indrukken: zenders afzoeken in de stand DX i.p.v. in de stand LO.
Langer dan twee seconden indrukken: snel vooruit spoelen (CD).
15-03-2004
 45
UW 307 SW IN DETAIL

Toets Functie

Automatisch zoeken naar zenders in alopende frequentie - Selecteren van vorige nummer op CD.
Verplaatsing op kaart (navigatie).
N 7 Twee keer indrukken: zenders afzoeken in de stand DX i.p.v. in stand LO.
Langer dan twee seconden indrukken: snel terugspoelen (CD).
1 keer indrukken: weergave van de bovenste balk (de rest van het scherm is zwart) - 2 keer indrukken:
O DARK onderbreken weergave (scherm zwart) - 3 keer indrukken: terugkeer naar de normale weergave.
Langer dan 10 seconden indrukken: resetten van het systeem.
Weergave van het algemene menu - Langer dan 2 seconden indrukken: weergave van een hulp-
P MENU menu en van de lijst met gesproken commando’s.
Ophangen.
Q Langer dan 2 seconden indrukken: inschakelen/uitschakelen van het doorschakelen van het ge-
sprek naar de voicemail of naar een doorschakelnummer.
BAND Selecteren van het golfbereik FM1, FM2, FMast, AM.
R AST Langer dan 2 seconden indrukken: automatisch opslaan van voorkeuzezenders (autostore).
Voorrang voor verkeersinformatie AAN/UIT.
S TA/PTY Langer dan 2 seconden indrukken: PTY-functie AAN/UIT.
RDS-functie AAN/UIT.
T RDS Langer dan 2 seconden indrukken: regionale functie AAN/UIT.
Weergave van venster voor instelling van geluidsweergave, bassen, hoge tonen, loudness, balans
U AUDIO en automatische volumeregeling.
2 tot 8 seconden indrukken: noodoproep.
V SOS Langer dan 8 seconden indrukken: verbinding verbreken.
Selecteren van een opgeslagen zender.
1 t/m 6 123456 Langer dan 2 seconden indrukken: opslaan van een zender.

1 t/m 5 12345 Selecteren van een CD in de CD-wisselaar.

0 t/m 9 012345 Alfanumeriek toetsenbord voor het invoeren van omschrijvingen en telefoonnummers.
*# 6789*#

* In de loop van het jaar

15-03-2004
46
UW 307 SW IN DETAIL
ALGEMENE FUNCTIES
AAN / UIT
Druk, als het contact
AAN is of in de stand
accessoires staat, op
de knop A om het
radiogedeelte van
de autoradio/telefoon
GPS RT3 in of uit te
schakelen.
Opmerking: Druk als de contactsleu-
tel afwezig is op de knop A om de tele-
foonfunctie in of uit te schakelen.
De autoradio/telefoon GPS RT3
kan gedurende 30 minuten werken
zonder dat het contact aanstaat.
Opmerking:
- De SIM-kaart mag alleen verwij-
derd worden als de autoradio/
telefoon is uitgeschakeld.
- Druk, als de autoradio/telefoon na
30 minuten automatisch uitgescha-
keld is, op toets D om een telefoni-
sche oproep te doen.
- De autoradio/telefoon kan na on-
derbreking van het contact weer
ingeschakeld worden door op toets
D, E of V te drukken of door een
CD in de CD-speler te plaatsen.
15-03-2004
Diefstalbeveiliging
De autoradio/telefoon GPS RT3 is
zodanig gecodeerd dat deze uitslui-
tend in uw auto functioneert. Raad-
pleeg uw PEUGEOT-servicepunt als
u het systeem in een andere auto wilt
installeren.
De diefstalbeveiliging is volledig
automatisch en behoeft daarom
niet te worden ingeschakeld of
ingesteld.
REGELING VAN HET VOLUME
Draai aan de knop A om het volume
van de autoradio/telefoon te verho-
gen of te verlagen.
Opmerking: De regeling van het
volume kan voor elke geluidsbron
worden gebruikt. Het volume kan af-
zonderlijk op de radio, CD-speler of
CD-wisselaar geregeld worden.
AUDIO-INSTELLINGEN
Druk herhaaldelijk op
de toets U voor toe-
gang tot de vensters
voor instelling van de
Geluidsweergave,
de Bassen, de Hoge
tonen, de Loudness,
de Fader (geluidsverdeling V/A), de
Balans (geluidsverdeling L/R) en de
Automatische volumeregeling.
Deze functie wordt weer uitgescha-
keld door op de toets "ESC" te druk-
ken of wordt na enkele seconden
automatisch weer uitgeschakeld
als er geen instellingen gewijzigd
worden.
Opmerking: De instellingen voor de
bassen, hoge tonen en loudness zijn
gekoppeld aan de op dat moment
ingeschakelde geluidsbron. Zo kan
de toonhoogte voor de radio, CD of
CD-wisselaar verschillend worden
ingesteld.

UW 307 SW IN DETAIL
Geluidsweergave
Met behulp van deze
functie kan één van de
volgende geluidsweer-
gaves worden gekozen:
"Geen", "Rock", "Klas-
siek", "Jazz", "Spraak"
of "Techno".
Draai aan de knop G
om een geluidsweergave te kiezen.
Door "Geen" te kiezen wordt toegang
verkregen tot alle onderstaande ge-
luidsinstellingen. Bij het kiezen van
een andere geluidsweergave worden
de bassen en hoge tonen automatisch
ingesteld.
Bassen
Druk, als het venster "Bassen"
wordt weergegeven, op de toets G
om de bassen in te stellen.
- "-9" minimum instelling bassen.
- "0" normale stand.
- "+9" maximum instelling bassen.
15-03-2004
47
Toonregeling Balansregeling
Druk, als het venster "Hoge tonen" Als het venster "Balans" wordt
wordt weergegeven, op de toets G weergegeven:
om de hoge tonen in te stellen. - Draai de knop G rechtsom om het
- "-9" minimum instelling hoge volume rechts te versterken.
tonen.
- Draai de knop G linksom om het
- "0" normale stand. volume links te versterken.
- "+9" maximum instelling hoge
tonen.
Loudness-functie Automatische volumeregeling
Met deze functie wordt het volume
Met deze functie kunnen de bassen
en hoge tonen bij een gering volume automatisch aangepast aan het ge-
luidsniveau ten gevolge van de snel-
versterkt worden.
Draai aan de knop G om deze functie heid van de auto.
in of uit te schakelen. Draai aan de knop G om deze functie
in of uit te schakelen.
Faderregeling
Als het venster "Fader" wordt weer-
gegeven:
- Draai de knop G rechtsom om het
volume vóór te versterken.
- Draai de knop G linksom om het
volume achter te versterken.
48
UW 307 SW IN DETAIL
RADIOFUNCTIE
Opmerkingen over de
radio-ontvangst
De ontvangst van uw autoradio/
telefoon wijkt af van de ontvangst
van uw radio thuis. De ontvangst
van middengolf (AM) en FM-zen-
ders (frequentiemodulatie) kan door
diverse oorzaken worden gestoord.
Dit ligt niet aan de kwaliteit van het
apparaat, maar aan de opbouw van
de radiosignalen en de wijze van
verzenden.
Bij AM-zenders kunnen er storingen
optreden als er onder hoogspan-
ningskabels, in tunnels of onder via-
ducten wordt gereden.
Bij FM-zenders kunnen de afstand
van de zender, de relectie van het
signaal door grote obstakels (ber-
gen, gebouwen, enz.) en het zender-
bereik oorzaak zijn van een mindere
ontvangst.
15-03-2004
Selecteren van de radiofunctie Automatisch afstemmen
Druk herhaaldelijk op de toets Druk kort op één van de toetsen M of
"SOURCE". N om respectievelijk de volgende of
vorige zender te selecteren.
Het zoeken stopt bij de eerste zender
die wordt gevonden.
Als de functie TA is ingeschakeld,
wordt alleen afgestemd op de sterk-
Selecteren van het golfbereik ste zenders die verkeersinformatie
uitzenden.
Druk herhaaldelijk kort Eerst worden de sterkste zenders
op de toets "BAND/ afgezocht in de stand "LO". Daarna
AST" om de golleng- wordt in de stand "DX" ook naar
te FM1, FM2, FMast of zwakkere zenders gezocht.
AM te kiezen. Druk twee keer op de toets M of
N om direct in de stand "DX" op
de zwakkere zenders af te kunnen
stemmen.

UW 307 SW IN DETAIL
Handmatig afstemmen
Druk kort op de toets H of
I om respectievelijk de vol-
gende of vorige zender te
selecteren.
Als deze toets wordt vastge-
houden, blijft de radio in de
gekozen volgorde frequen-
ties afzoeken.
Het zoeken stopt zodra de
toets wordt losgelaten.
Handmatig opslaan van zenders
Kies het gewenste station.
Houd één van de voorkeuzetoetsen
"1" t/m "6" langer dan twee secon-
den ingedrukt.
Als het geluid even wordt onderbro-
ken, is de desbetreffende zender
opgeslagen.
15-03-2004
49
Automatisch opslaan van
FM-zenders (autostore)
Houd de toets "BAND/
AST" langer dan twee
seconden ingedrukt.
De autoradio/telefoon slaat automa-
tisch de 6 sterkste FM-zenders op.
Deze zenders worden op de FMast-
band opgeslagen.
Als er minder dan 6 zenders worden
gevonden, blijven de resterende ge-
heugens ongewijzigd.
Oproepen van opgeslagen
zenders
Druk bij elk golfbereik kort op één van
de toetsen "1" t/m "6" waaronder de
gewenste zender is opgeslagen.
50
UW 307 SW IN DETAIL
RDS
Gebruik van RDS-functie
(Radio Data System) op FM
De RDS-functie biedt de mogelijk-
heid om naar een zender te luisteren,
ongeacht de verschillende frequen-
ties die voor deze zender gebruikt
worden in de diverse regio's.
Druk kort op de toets
"RDS" om de functie
in of uit te schakelen.
Op het multifunctione-
le display verschijnt:
- RDS als deze functie is ingescha-
keld.
- RDS (grijs of doorgestreept) als
deze functie wel ingeschakeld,
maar niet beschikbaar is.
Volgen van RDS-zenders
Op het display wordt de naam van
de zender aangegeven. Als de RDS-
functie is ingeschakeld, zoekt de
autoradio/telefoon steeds de sterk-
ste zender die hetzelfde programma
uitzendt. Dit kan de ontvangst enigs-
zins hinderen.
15-03-2004
Verkeersinformatie Regionale functie (REG)
Sommige gekoppelde zenders zen-
den op bepaalde tijdstippen op dezelf-
Druk op de toets de frequentie verschillende, regionale
"TA/PTY" om deze programma's uit. Met deze functie kan
functie in of uit te een regionaal porgramma worden
schakelen. beluisterd.
Op het multifunctionele display Houd hiervoor de toets "RDS" langer
verschijnt: dan twee seconden ingedrukt om
- TA als deze functie is ingescha- deze functie in of uit te schakelen.
keld. Het multifunctionele display geeft
- TA (grijs of doorgestreept) als aan:
deze functie wel ingeschakeld,
- REG als deze functie is ingescha-
maar niet beschikbaar is. keld.
Als deze functie is ingeschakeld,
- REG (grijs of doorgestreept) als
wordt de geluidsbron die op dat mo- deze functie wel ingeschakeld,
ment te horen is (radio, CD of CD- maar niet beschikbaar is.
wisselaar) onderbroken om voorrang
te verlenen aan de ontvangen ver-
keersinformatie.
Druk op de toets "TA/PTY" om de
verkeersinformatie te onderbreken.
Opmerking: het volume van de
verkeersinformatie is onafhanke-
lijk van het normale volume van
de radio.
U kunt dit instellen met de volume-
knop. De instelling wordt opgeslagen
en gebruikt bij volgende berichten.

UW 307 SW IN DETAIL
PTY-functie
Met behulp van deze functie kun-
nen zenders met een speciieke
programmering (info, cultuur, sport,
pop...) beluisterd worden.
Houd, als FM is geselecteerd, de
toets "TA/PTY" langer dan twee se-
conden ingedrukt om deze functie in
of uit te schakelen.
Zoeken van een PTY-programme-
ring:
- Schakel de PTY-functie in.
- Draai aan de knop G om de lijst
met de verschillende programma-
types af te zoeken en bevestig uw
keuze.
- Als er een programma naar wens
wordt weergegeven, druk dan op
één van de toetsen M of N om
automatisch af te stemmen (na het
afstemmen wordt de PTY-functie
weer uitgeschakeld).
In de stand PTY kunnen de ver-
schillende programmatypes worden
opgeslagen. Houd daarvoor de
voorkeuzetoetsen "1" t/m "6" langer
dan twee seconden ingedrukt. Een
bepaalde programmering kan nu
worden opgeroepen door de desbe-
treffende toets kort in te drukken.
15-03-2004
EON
Dit systeem maakt koppelingen tus-
sen zenders in hetzelfde gebied. Bij
dit systeem is het mogelijk om auto-
matisch naar andere zenders binnen
het gebied over te schakelen die
verkeersinformatie of een PTY-pro-
grammering uitzenden.
De EON-functie werkt alleen als de
functie TA of PTY is ingeschakeld.
Menu audiofuncties
Selecteer vanuit het hoofdmenu het
menu "Audiofuncties" voor:
- "Inschakelen/uitschakelen volgen
van frequentie met RDS",
- "Inschakelen/uitschakelen regionale
functie REG",
- "Inschakelen/uitschakelen verkeers-
informatie TMC".
51
Snelmenu
Door het indrukken van de draaiknop
G, biedt het snelmenu toegang tot de
volgende functies:
- "Invoeren van een frequentie".
- "Lijst met zenders" om direct toe-
gang te krijgen tot de 30 lokaal
opgevangen zenders,
- "Updaten lijst" om deze lijst te up-
daten,
- "Radiotekst weergeven" om de
door de geselecteerde zender
uitgezonden informatie weer te
geven, als "RT" permanent is
weergegeven.
52
UW 307 SW IN DETAIL
CD-SPELER Selecteren van een nummer van Snelmenu
de CD
Selecteren van CD-speler

Druk op de toets M om het volgende

Zodra een CD in de CD-speler wordt
gestoken met het etiket naar boven
gericht, zal de CD-speler de CD au-
tomatisch afspelen.
Als er al een CD in het apparaat zit,
druk dan op de toets "SOURCE" om
de CD-speler te selecteren.
nummer te selecteren.
Druk op de toets N om terug te gaan
naar het begin van het afgespeelde
nummer of het vorige nummer.
Door het indrukken van de draai-
knop G, kunnen vanuit het snelmenu
de functies willekeurig afspelen, intro
scan, programmeren en weergeven
worden in- of uitgeschakeld.

Versneld afspelen
Houd één van de toetsen M of N in-
gedrukt om de CD versneld vooruit of
Uitwerpen van een CD achteruit af te spelen.
Het versneld afspelen stopt zodra de
Druk op de toets B toets wordt losgelaten.
om de CD uit de CD-
speler te werpen.

Het afspelen van gekraste

CD's kan storingen ver-
oorzaken.
Gebruik uitsluitend CD's
met een ronde vorm.

15-03-2004
 53
UW 307 SW IN DETAIL
CD-WISSELAAR Selecteren van een nummer van Snelmenu
een CD
Selecteren van de CD-wisselaar

Druk op de toets M om het volgende

nummer te selecteren.
Door het indrukken van de draaiknop
Druk herhaaldelijk op de toets Druk op de toets N om terug te gaan G kunnen vanuit het snelmenu de
"SOURCE". naar het begin van het afgespeelde functies willekeurig afspelen, intro
nummer of het vorige nummer. scan, herhalen en weergeven van
de afspeelgegevens worden in- of
uitgeschakeld.

Selecteren van een CD Versneld afspelen

Druk op één van de voorkeuzetoet-
sen "1" t/m "5" van de autoradio/
telefoon om de gewenste CD te
selecteren.
Druk op de toets H en I om respec-
tievelijk de vorige of volgende CD in
de CD-wisselaar te selecteren.
Houd één van de toetsen M of N in-
gedrukt om de CD versneld vooruit of
achteruit te spelen.
Het versneld afspelen stopt zodra de
toets wordt losgelaten.

15-03-2004
54
UW 307 SW IN DETAIL
TELEFOON
Deze functie wordt verzorgd door
een 2-bands GSM-telefoon (900 en
1.800 MHz) die is geïntegreerd in de
autoradio/telefoon GPS RT3.
Het systeem is voorzien van een
"handsfree"-functie, bestaande uit
een microfoon in de voorste plafon-
nier, luidsprekers, een schakelaar
aan de stuurkolom en spraakcom-
mando's waarmee de meeste func-
ties kunnen worden bediend (de
toetsen op het bedieningspaneel van
de autoradio/telefoon geven toegang
tot alle functies).
De belangrijkste mobiele-telefoon-
functies en de registers worden
weergegeven op het multifunctionele
display.
De autoradio/telefoon is altijd in-
geschakeld, onafhankelijk van de
stand van het contact, zelfs wan-
neer na 30 minuten de melding
"Spaarstand actief" op het multi-
functionele display verschijnt.
15-03-2004
Gebruik van de menu's In elk menu:
Druk op de toets "MENU" om het
algemene menu weer te geven. Se- Verplaats de cursor
lecteer de telefoonfunctie en beves- met de draaiknop G
tig "Telefoonfuncties" om toegang en druk hem in om te
te krijgen tot de belangrijkste functies bevestigen.
van de telefoon en vervolgens tot het Annuleer een functie
submenu van de gewenste functie. met de toets "ESC".
Het hoofdmenu biedt toegang tot de
volgende functies:
Gebruik van het alfanumerieke
toetsenbord
Druk herhaaldelijk op een toets om
het gewenste teken in te voeren.
- Netwerk: Hiermee kunt u naar
een netwerk zoeken en worden de
beschikbare netwerken weergege- Combinatie toetsen/tekens
ven. [1] 1 of spatie
- Gesprekstotalen: Hiermee wordt [2] 2 of A B C 2 of a b c 2
de totale tijd van de gesprekken
weergegeven en kan de nulstelling [3] 3 of D E F 3 of d e f 3
hiervan worden uitgevoerd. [4] 4 of G H I 4 of g h i 4
- Beveiliging: Hiermee kunt u uw [5] 5 of J K L 5 of j k l 5
PIN-code instellen of wijzigen en [6] 6 of M N O 6 of m n o 6
kunt u de opgeslagen (SMS-)be- [7] 7 of P Q R S 7 of p q r s 7
richten wissen. [8] 8 of T U V 8 of t u v 8
- Telefoonopties: Hiermee kunt u [9] 9 of W X Y Z 9 of w x y
instellen of uw telefoonnummer wel z9
of niet wordt weergegeven op de
telefoon van uw gesprekspartner, [0] 0 of + (lang indrukken)
kunt u het automatisch opnemen [#] # of bevestigen
na X keer overgaan instellen, de [*] * of wissen laatst in-
beltonen kiezen en het doorscha- gevoerde teken (lang
kelnummer invoeren. indrukken)

UW 307 SW IN DETAIL
Installeren van de SIM-kaart
Open de lade L door de
ronde opening erboven in
te drukken met een potlood-
punt.
Steek uw Micro-SIM-kaart, verkrijg-
baar bij een operator van mobiele
telefoons, op de aangegeven manier
in de lade en sluit de lade.
Opmerking: Verwijder of plaats de
SIM-kaart pas nadat de autoradio/
telefoon RT3 is uitgeschakeld.
15-03-2004
55
Invoeren van de PIN-code Uitschakelen van het verzoek om
PIN-code in te voeren
Selecteer in het menu "Telefoon-
functies", "Beveiliging", vervolgens
"Invoeren van PIN-code" en beves-
tig de functie "Deactiveren".
Let op: Zorg er in dit geval voor dat
u de SIM-kaart niet verliest; de vin-
der kan er vanwege het ontbreken
van de beveiliging onbeperkt gebruik
van maken.
Voer uw PIN-code in met behulp
van het alfanumerieke toetsenbord
en bevestig door op de draaiknop
G of op de toets # te drukken om
toegang te krijgen tot het netwerk.
De verbinding met het netwerk wordt
bevestigd door een pictogram op het
multifunctionele display.
Let op: Wanneer u achtereenvol-
gens driemaal de onjuiste PIN-code
invoert, wordt uw SIM-kaart geblok-
keerd. Om deze te deblokkeren moet
de PUK-code worden ingevoerd. De
PUK-code is verkrijgbaar bij de le-
verancier van uw SIM-kaart (na het
tienmaal onjuist invoeren van de
PUK-code is de SIM-kaart deinitief
onbruikbaar).
Opmerking: Na het afzetten van het
contact moet de PIN-code opnieuw
worden ingevoerd, behalve als de
PIN-code is opgeslagen of als de
functie "Bescherming met PIN-code"
is uitgeschakeld.
56
UW 307 SW IN DETAIL
Weergave telefoonfunctie
Geen verbinding
In deze weergave verschijnen de
melding van de aanwezigheid van
nieuwe voice mail- of SMS-berich-
ten, de totale gesprekstijd sinds de
laatste nulstelling en de toestand
van de telefoon.
Verbinding
In deze weergave verschijnen de
verstreken tijd sinds het begin van
het gesprek, het telefoonnummer*
of de naam van uw gesprekspartner
(wanneer deze is opgeslagen in het
telefoonboek) en de toestand van de
telefoon.
* Indien de optie en dienst beschik-
baar zijn.
15-03-2004
Bellen
Druk op de toets D om het snelmenu
van de telefoon weer te geven.
Opmerking: Door het uiteinde 5 van
de stuurkolomschakelaar langer dan
2 seconden in te drukken wordt een
snelmenu opgeroepen van de func-
ties "Index", "Lijst gesprekken" en
"Voicemail".
Invoeren van een nummer
Selecteer de functie
"Nummeren" en voer
het nummer van uw
gesprekspartner met
het toetsenbord in.
Druk op de toets D om
te bellen.
Bellen vanuit een telefoonboek
Selecteer de functie "Index" om toe-
gang te verkrijgen tot alle opgeslagen
telefoonnummers of "Gesprekkenlijst"
om de lijst met telefoonnummers van de
laatste twintig inkomende gesprekken
(indien de optie voor weergave van het
actieve telefoonnummer beschikbaar
is) of uitgaande gesprekken weer te
geven.
Opmerking: Er zijn twee telefoonboe-
ken: het telefoonboek van de autoradio/
telefoon GPS RT3 en dat van de SIM-
kaart. Plaats de SIM-kaart en voer uw
PIN-code in om het telefoonboek van de
SIM-kaart weer te geven.
Gesprek beantwoorden
U kunt een inkomend
gesprek, waarbij een
beltoon is te horen,
beantwoorden door
op de toets D of op
het uiteinde van de
stuurkolomschakelaar
te drukken. U kunt het
gesprek weigeren door op de toets Q
te drukken of door de knop "NEE"
op het scherm "Beantwoorden?" te
selecteren en te bevestigen.
U kunt een geaccepteerd gesprek
beëindigen door op de toets Q te
drukken.
Als u het gesprek weigert, wordt er
doorgeschakeld naar de voicemail of
een doorschakelnummer.
U kunt het doorschakelen van ge-
sprekken in- of uitschakelen door de
toets Q langer dan 2 seconden in te
drukken.

UW 307 SW IN DETAIL
SMS-berichten
SMS-berichten lezen
Als het piepsignaal te horen is (als
de optie beltoon voor SMS-berichten
is ingeschakeld) en een bovenlig-
gend venster met de melding "Wilt
u het nieuwe SMS-bericht lezen?"
verschijnt, kunt u het SMS-bericht
lezen door "JA" te selecteren en te
bevestigen of kunt u het lezen van
het bericht uitstellen door "NEE" te
selecteren en te bevestigen, door op
de toets "ESC" te drukken of door te
wachten tot de melding is verdwe-
nen. Als de spraaksynthese is inge-
schakeld, wordt de melding vocaal
weergegeven.
Opmerking: U kunt de opgeslagen
oude SMS-berichten en nieuwe be-
richten, waarvan u het lezen hebt
uitgesteld, lezen door op de toets
"MENU" te drukken, de telefoon-
functie en vervolgens "SMS-berich-
ten" te selecteren. Bevestig vervol-
gens "Ontvangen SMS-berichten
lezen" door op de draaiknop G te
drukken, verplaats de cursor door de
lijst door aan de draaiknop te draaien
en druk op deze knop om het ge-
wenste SMS-bericht te lezen.
15-03-2004
SMS-bericht verzenden
Opmerking: Controleer vóór het
schrijven van het eerste bericht of het
nummer van het berichtencentrum
goed is opgeslagen in het submenu
"Nr. van server". Als dit niet het
geval is, worden alle berichten die
geschreven zijn voordat het nummer
werd opgeslagen niet verzonden.
Bevestig in het menu "SMS-be-
richten" de functie "SMS-bericht
opstellen". Voer uw bericht in met
behulp van het alfanumerieke toet-
senbord en bevestig het bericht met
de toets "OK" om het bericht te be-
waren of selecteer de knop "Verzen-
den" om het bericht te verzenden. U
kunt na het selecteren van de knop
"Verzenden" het nummer van de
ontvanger invoeren of een nummer
selecteren uit het telefoonboek of
de gesprekkenlijst en het bericht
verzenden.
57
Menu "Gesprekstotalen"
Selecteer de functie "Gesprekstota-
len" in het menu "Telefoonfuncties"
om de totale tijd van de uitgevoerde
gesprekken weer te geven. De duur
van elk gesprek wordt opgeteld bij de
totale gesprekstijd sinds de laatste nul-
stelling met de knop "Nulstelling".
Menu "Telefoonopties"
De functie "Telefoonopties" in het
menu "Telefoonfuncties" biedt toe-
gang tot de volgende functies:
•฀ "Instellingen voor telefoneren".
Hiermee kunt u de functies "Weerga-
ve van mijn nummer" en "Automatisch
opnemen na "X" keer overgaan" in- en
uitschakelen.
•฀ "Opties beltonen". Hiermee kunt u
het volume van de beltoon voor inko-
mende telefoongesprekken aanpas-
sen, het piepsignaal voor de ontvangst
van SMS-berichten inschakelen en
één van de vijf aangeboden beltonen
kiezen.
•฀ "Doorschakelnummer/voicemail".
Hier kunt u het gekozen doorscha-
kelnummer invoeren, anders wordt
het gesprek doorgeleid naar de voic-
email.
58
UW 307 SW IN DETAIL
Diensten*
Druk op de toets E om
het menu "Diensten"
weer te geven en
selecteer één van de
volgende diensten:
•฀ "Customer Contact Center" voor
een directe verbinding met het
Customer Contact Center van
PEUGEOT en de bijbehorende
diensten (deze verbinding wordt
verbroken op het moment dat
een noodoproep of een oproep
voor technische assistentie wordt
geplaatst).
•฀ "PEUGEOT Assistance" voor
een directe verbinding met de
alarmcentrale van PEUGEOT en
wordt u snel weer op weg gehol-
pen (u kunt wanneer u per ongeluk
op deze toets heeft gedrukt dit
binnen 6 seconden ongedaan ma-
ken). U kunt tijdens de verbinding
met PEUGEOT Assistance behal-
ve een noodoproep geen andere
verbindingen tot stand brengen.
Als u het speciale contract met
PEUGEOT hebt afgesloten, zal uw
oproep worden gelokaliseerd.
•฀ "Diensten gebruiker" voor toe-
gang tot een lijst met speciieke
diensten van uw operator (bijv.:
klantenservice, kostenoverzicht,
nieuws, beursberichten, weer, rei-
zen, spelletjes, enz.), indien deze
diensten beschikbaar zijn.
15-03-2004
Noodoproep*
"PEUGEOT Assistance" /
Noodoproep
Druk in een noodgeval op
de toets V tot een geluids- Tijdens een gesprek met
signaal te horen is en een "PEUGEOT Assistance" of tijdens
venster voor het bevestigen/ een noodoproep zijn telefoonge-
annuleren van de oproep sprekken of het versturen en ont-
(binnen 6 seconden) ver- vangen van SMS-berichten niet
schijnt of voer direct het mogelijk; deze worden doorgeleid
nummer 112 in. naar de voicemail.
Doe een noodoproep indien u zich In dat geval gaat een groene diode
in een situatie bevindt die ernstige op de voorkant van de autoradio/
gevolgen kan hebben (lichamelijk let- telefoon GPS RT3 knipperen op het
sel, ...) voor personen die in gevaar moment dat u een noodoproep heeft
zijn (als u getuige of slachtoffer bent gedaan of "PEUGEOT Assistance"
van een ongeluk met gewonden, van heeft opgeroepen. Wanneer de op-
geweld, ...). roep in behandeling wordt genomen
door de betreffende hulpdienst gaat
Alvorens een dergelijke oproep
te kunnen verzenden, moet de de diode permanent branden.
autoradio/telefoon een uit cellen be- Als u "PEUGEOT Assistance" heeft
staand netwerk detecteren. opgeroepen en uw auto is gelokali-
seerd, verschijnt een ster "«" in de
Als u geen speciaal PEUGEOT con-
tract hebt afgesloten , dan is de toets beschrijving op het display.
SOS zo ingesteld dat hij een noodop-
roep verzendt naar 112 - een uniek
nummer dat via het wereldwijde
GSM-netwerk speciaal bereikbaar is
voor noodoproepen.
Er is geen enkele beveiliging nodig
en het is voor het gebruik van dit net-
werk niet nodig de SIM-kaart te in-
stalleren of de PIN-code in te geven.
Als u het speciale PEUGEOT contract
hebt afgesloten, zal uw oproep wor-
den gelokaliseerd en zult u worden
doorverbonden met het PEUGEOT
hulpverleningsplatform.
Raadpleeg voor meer details de
algemene voorwaarden van uw
contract. * Indien de optie en dienst beschik-
baar zijn.

UW 307 SW IN DETAIL
Index
Algemeen
De index kan 400 kaarten bevatten
en is onderverdeeld in 4 onafhan-
kelijke rubrieken ("User1", "User2",
"User3" en "User4"). Met behulp van
de index kunnen kaarten worden
beheerd, kan getelefoneerd worden
met de SIM kaart en kan een naviga-
tie worden opgestart.
Hoofdmenu
Selecteer in het algemene menu de
functie "Index" om in het hoofdmenu
van de index te komen en selecteer
één van de volgende functies:
• "Bellen" om naar een opgeslagen
nummer te telefoneren,
• "Opstarten navigatie naar" om een
navigatie naar een in het geheugen
opgeslagen plaats op te starten,
• "Kaartenbeheer index" om kaarten
aan de index toe te voegen, kaar-
ten te verwijderen, te wijzigen of te
raadplegen of om deze te vervan-
gen door de kaarten op de SIM-
kaart,
• "Coniguratie index" om de actieve
index te selecteren en te bepalen
welke index bij het inschakelen van
het systeem actief is.
15-03-2004
Aanmaken / wijzigen van een
kaart
Selecteer in het menu "Index" de
functie "Kaartenbeheer index" en
vervolgens "Toevoegen" om een
nieuwe kaart aan te maken.
Selecteer en bevestig de rubriek
waarin u de kaart wilt plaatsen en vul
vervolgens de informatie in.
Selecteer in het menu "Kaartenbe-
heer index" de functie "Raadplegen
of wijzigen kaart" om een reeds
bestaande kaart te wijzigen en voer
vervolgens de wijzigingen door.
Opmerking: de navigatie CD-rom
moet bij het invoeren van een adres
aanwezig zijn zodat een navigatie
naar deze bestemming kan worden
uitgevoerd.
59
Omschrijving van een kaart van
de index
Wanneer u een kaart in de index
van een omschrijving heeft voorzien,
kunt u deze omschrijving inspreken
en opslaan, zodat u door middel van
gesproken commando's van de index
gebruik kunt maken (bijv: "Bellen"
"[inspreken van omschrijving]" of
"Navigatie naar" "[inspreken van
een omschrijving]").
Selecteer in het menu "Kaartenbe-
heer index" "Raadplegen of wijzigen
kaart" voor toegang tot het scherm
voor het invoeren en opslaan van de
omschrijving.
Druk op de toets om op te slaan en
volg de instructies.
Verkeersinformatie RDS TMC
(Trafic Message Channel)
Vanuit het menu "Audiofuncties"
of "Telematica" en vervolgens van-
uit de functie "Verkeersinformatie
TMC" (zie hoofdstuk "Navigatiesy-
steem"), heeft u toegang tot de be-
richten over de verkeerssituatie.
 61
UW 307 SW IN DETAIL
CD-WISSELAAR

Deze is in het middenpaneel van het

dashboard onder de autoradio aan-
gebracht en kan maximaal 5 CD's
bevatten.
Steek de CD's met de bedrukte zijde
naar boven in het magazijn.
Druk lang op één van de toetsen "1"
t/m "5" om de desbetreffende CD uit
te werpen.

Het gebruik van gekraste

CD's kan storingen ver-
oorzaken.
Gebruik uitsluitend CD's
met een ronde vorm.

15-03-2004
62
UW 307 SW IN DETAIL
HET NAVIGATIESYSTEEM De CD-ROM-speler
Presentatie Deze is geïntegreerd in de autoradio/
Het navigatiesysteem helpt u door telefoon GPS RT3.
middel van (graisch) beeld en geluid
om de bestemming van uw keuze te
bereiken.
Het systeem berust op een bestand
met cartograische gegevens en
GPS (Global Positioning System).
Dit systeem bepaalt de positie van
uw auto met behulp van een netwerk
van satellieten.
1. Toets voor uitwerpen van De toets voor het herhalen van
de CD-ROM. het laatste gesproken bericht.
Het systeem bestaat uit de volgende 2. Slede voor de CD-ROM.
onderdelen:
- CD-ROM-speler.
De navigatie CD-ROM
- coniguratie CD-ROM.
- navigatie CD-ROM.
- toets voor het herhalen van het
laatste gesproken bericht.
- toetsenbord.
- monochroom display CT of een
kleurendisplay DT. Deze bevat alle cartograische ge- Als er langer dan 2 seconden op
gevens. de knop op het uiteinde van de ver-
De CD-ROM moet met de bedrukte lichtingsschakelaar wordt gedrukt,
zijde naar boven in de speler worden wordt het laatste gesproken bericht
gestoken. herhaald.
Sommige functies of diensten in
deze handleiding kunnen variëren, Gebruik uitsluitend de door PEUGEOT
afhankelijk van de gebruikte CD- goedgekeurde CD-ROM's.
ROM en het land van bestemming.

Om veiligheidsredenen
dient het invoeren van
informatie voor het na-
vigatiesysteem door de
bestuurder uitsluitend bij
stilstand plaats te vinden.

15-03-2004

UW 307 SW IN DETAIL
Het bedieningspaneel
Hiermee is het mogelijk de weer-
gegeven functies, opdrachten en
parameters te selecteren en te be-
vestigen.
15-03-2004
Draaiknop; deze biedt
de volgende twee functies:
Draaien aan de knop:
Hiermee is het mogelijk de cursor in
het scherm te verplaatsen en een
functie te kiezen.
Daarnaast biedt deze knop de vol-
gende functies:
- Met een parameter van het type
"verstelling" kan een waarde wor-
den vergroot of verkleind.
- Met een parameter van het type
"lijst" kunnen de diverse waardes
worden weergegeven.
- Bij navigatie op de kaart kan de
schaal worden vergroot of ver-
kleind.
Indrukken van de draaiknop:
Hiermee kan:
- toegang tot de lijst met comman-
do's (snelmenu) van de permanent
weergegeven toepassing worden
verkregen, als er geen bovenlig-
gend venster aanwezig is.
- de gekozen functie of gewijzigde
waarde worden bevestigd.
- een parameter van het type "ver-
stelling" of "lijst" worden gese-
lecteerd om deze te wijzigen.
63
Toets "MODE":
- Kort indrukken: wijziging van de
permanent weergegeven toepas-
sing (autoradio, navigatie, ...).
- Langer dan twee seconden indruk-
ken: weergave van algemene in-
formatie.
Toets "ESC":
- Kort indrukken: annuleren van de
uitgevoerde handeling of wissen
van het laatste bovenliggende ven-
ster.
- Langer dan twee seconden indruk-
ken: wissen van alle bovenliggen-
de vensters en terugkeren naar de
permanent weergegeven toepas-
sing.
Toets "MENU":
- Kort indrukken: toegang tot het al-
gemene menu.
- Langer dan 2 seconden indrukken:
toegang tot het hulpmenu.
Tip:
U heeft ook toegang tot het algeme-
ne menu door op de draaiknop van
de autoradio/telefoon/GPS RT3 te
drukken.
64
UW 307 SW IN DETAIL
Algemene informatie met
betrekking tot het display
Monochroom display CT
1 2 3 1
7 6 5 4
Tijdens het navigeren geeft het
scherm, als de navigatie-CD-ROM in
de speler is geplaatst, verschillende
soorten informatie, afhankelijk van
de uit te voeren manoeuvres.
1. Huidige manoeuvre, kompas of
weergave rijrichting (tijdens rou-
teberekening of als de auto zich
buiten het gebied van de carto-
graische CD-ROM bevindt).
2. Volgende manoeuvre.
3. Volgende in te rijden weg.
4. Huidige weg.
5. Geschat aankomsttijdstip.
6. Afstand tot de bestemming.
7. Afstand tot de volgende manoeuvre.
15-03-2004
Algemeen menu
Zet de autoradio/telefoon GPS RT3
Kleurendisplay DT aan en plaats de navigatie-CD-ROM.
Druk op de toets "MENU" om het al-
gemene menu weer te geven.
2 3
7 6 5 4
Opmerkingen:
- afhankelijk van de omgeving van
de auto en de ontvangst van GPS-
informatie kan het zijn dat deze
informatie tijdelijk van het display
verdwijnt.
- tijdens de navigatie moet de na-
vigatie-CD-ROM in de autoradio/
telefoon GPS RT3 blijven. Selecteer met de draaiknop G het
symbool navigatie en bevestig door
op de draaiknop te drukken om het
hoofdmenu "Navigatie" weer te
geven.

UW 307 SW IN DETAIL
Navigatie
Het hoofdmenu "Navigatie" biedt
verschillende mogelijkheden tot na-
vigeren:
- kiezen van een bestemming (in-
voeren adres, dienst, GPS-coördi-
naten, opgeslagen adres).
- veranderen van de oorspronkelijke
route (omleiding).
- weergave van de gekozen bestem-
ming.
- instellen van de navigatiemogelijk-
heden.
- stoppen of hervatten van de navi-
gatie (weergave van een melding
afhankelijk van de uitgangssitu-
atie).
15-03-2004
Kiezen van een bestemming
Het menu "Bestemming kiezen"
biedt verschillende mogelijkheden
om een bestemming te bereiken:
• invoeren van het adres van de be-
stemming.
• kiezen van een dienst (gemeen-
tehuis, hotel, bioscoop, luchtha-
ven...).
• invoeren van GPS-coördinaten.
• kiezen van een adres uit de index.
• kiezen uit de laatste ingevoerde
bestemmingen.
65
Invoeren van een adres
Het laatste ingevoerde adres wordt
weergegeven.
Selecteer en bevestig achtereenvol-
gens de velden "Plaats", "Straat"
en "Nr." en vul ze in.
Het adres wordt bevestigd door de
functie "OK" te kiezen, waarna de
navigatie wordt opgestart.
Het weergegeven adres wordt op-
geslagen in een kaart van het ge-
heugen door de functie "Opslaan"
te kiezen.
De huidige locatie wordt weergege-
ven door de functie "Huid. locat."
te kiezen.
66
UW 307 SW IN DETAIL
Invoeren van de plaatsnaam Als er niet meer dan vijf namen op Invoeren van het huisnummer of
deze lijst voorkomen, worden alle na- kruising
men automatisch weergegeven. Kies
een plaats en bevestig uw keuze
(druk op de draaiknop).
Als de complete plaatsnaam wordt
weergegeven, kies dan de functie
"OK" en druk op de draaiknop.
Opmerking: Na het invoeren van de
plaatsnaam kunt u de navigatie di-
rect opstarten door op "OK" te druk-
ken. De navigatie leidt u vervolgens
automatisch naar het centrum van de
ingevoerde plaats.

Invoeren van de straatnaam

Kies een plaats door met behulp van
de draaiknop de verschillende letters
te selecteren en deze steeds te be-
vestigen (druk op de draaiknop).
Bij een fout kan met behulp van de
functie "Corrigeren" de laatst inge-
voerde letter worden gewist.
Opmerking: Na het bevestigen van
een letter worden alleen die letters
die een bestaande naam uit het
gegevensbestand kunnen vormen,
weergegeven.
De functie "Lijst" geeft, voor zover
de naam is ingevoerd, een lijst met
plaatsen weer die met dezelfde let-
ters beginnen. Als deze functie wordt
ingeschakeld kan er uit de lijst een
plaats worden geselecteerd.
Voer de straatnaam in volgens de-
zelfde procedure als die voor het
invoeren van de plaatsnaam.
Kies als de volledige plaatsnaam
wordt weergegeven "OK" en beves-
tig door op de draaiknop te drukken.
Invoeren van de plaats- en straat-
naam met het alfanumerieke
toetsenbord
Druk herhaaldelijk op de desbe-
treffende numerieke toets tot de
gewenste letter op het scherm ver-
schijnt en bevestig door na elke letter
op de toets # te drukken.
Voer het huisnummer van de be-
stemming in de eerder ingevoerde
straat in en bevestig de functie "OK"
met de draaiknop.
Opmerking: Het nummer kan niet
worden ingevoerd als dit in de des-
betreffende straat niet voorkomt.
U kunt ook een straatnaam selec-
teren met de functie "Kruisingen";
hierbij is het niet nodig een huisnum-
mer in te voeren.
Opmerking: Als er een straat is
geselecteerd waarin geen huisnum-
mers voorkomen, wordt de lijst met
kruispunten automatisch weergege-
ven.
De complete bestemming wordt
weergegeven. Kies de functie "OK"
en bevestig met de draaiknop om
de navigatie op te starten. Volg de
aanwijzingen van het systeem.

15-03-2004

UW 307 SW IN DETAIL
Kiezen van een dienst
Selecteer als u een navigatie naar
een dienst wilt opstarten de catego-
rie van de desbetreffende dienst en
bevestig uw keuze door op de draai-
knop te drukken.
De lijst met diensten uit de geselecteer-
de categorie wordt nu weergegeven.
Selecteer de dienst en druk op de draai-
knop om te bevestigen en naar de func-
tie "Kiezen van de plaats" te gaan.
Het laatst ingevoerde adres wordt
weergegeven.
Er zijn drie mogelijkheden om de plaats
voor de geselecteerde dienst in te voeren:
- Het laatste adres opnieuw gebrui-
ken door de functie "OK" te kiezen.
- Invoeren van een nieuwe plaats
en straat in de velden "Plaats" en
"Straat".
- Automatische invoer van de naam
van de plaats waar u zich bevindt
met de functie "Huid. locat.".
15-03-2004
67
Opmerking: Als de geselecteerde GPS-coördinaten
dienst niet beschikbaar is voor de ge-
programmeerde plaats, verschijnt er
een tijdelijke melding op het display.
Na bevestiging van de plaats ver-
schijnt de dichtstbijzijnde dienst. De
aangegeven afstand is de afstand
hemelsbreed tot de dienst in de ge-
kozen plaats.
De laatste coördinaten worden weer-
gegeven.
Er zijn drie mogelijkheden om de co-
ordinaten van de gewenste bestem-
ming in te voeren:
- De laatst ingevoerde coördinaten
Een aanduiding in de rand van het opnieuw gebruiken door de functie
display (x/n) geeft het volledige aan- "OK" te kiezen.
tal bedrijven weer dat binnen een - Invoeren van de coördinaten van
straal van 50 km hemelsbreed rond
de gewenste bestemming.
het geselecteerde adres dezelfde
dienst aanbiedt. - "automatische" invoer van de coördi-
naten van de plaats waar u zich be-
Ga met de toetsen "<" en ">" door vindt met de functie "Huid. locat.".
de lijst.
Als het bedrijf van uw keuze is gese-
lecteerd, kunt u:
• de functie "OK" kiezen om de na-
vigatie naar deze dienst op te star-
ten.
• de functie "Opslaan" om het adres
in de index op te slaan.
68
UW 307 SW IN DETAIL
Kiezen van een opgeslagen
bestemming uit de index
Selecteer de functie "Index" om de
kaart weer te geven waarin het adres
dat u zoekt, is opgeslagen.
Kies met behulp van de draaiknop
een omschrijving uit de lijst en beves-
tig met de draaiknop. De kaart van het
geheugen wordt weergegeven.
Selecteer de functie "OK" en druk
op de draaiknop om de navigatie op
te starten.
Volg de aanwijzingen van het sy-
steem.
15-03-2004
Kiezen van een van de laatste
bestemmingen
Selecteer de functie "Laatste be-
stemmingen" om een van de twin-
tig laatste bestemmingen die in het
geheugen zijn opgeslagen te selec-
teren.
Kies een omschrijving door met be-
hulp van de draaiknop door de lijst te
gaan en bevestig door op de draai-
knop te drukken. Het volledige adres
wordt weergegeven.
Selecteer de functie "OK" en druk
op de draaiknop om de navigatie op
te starten.
Volg de aanwijzingen van het sy-
steem.
Wijzigen van de route
Activeer de functie "Omleiden van
route" en voer de gewenste afstand
van de omleiding in.
Kies de functie "OK" en bevestig
met de draaiknop.
Het systeem berekent de omleiding
die het minst afwijkt van de door u
opgegeven afstand en biedt u de
mogelijkheid deze wel of niet te ge-
bruiken.
Details routebeschrijving
U kunt op elk gewenst moment het
adres van de bestemming raadple-
gen door de functie "Gekozen be-
stemming" in het menu "Navigatie"
te activeren.

UW 307 SW IN DETAIL
Navigatiemogelijkheden
Het menu "Navigatiemogelijkhe-
den" biedt toegang tot de volgende
functies:
- wijzigen van de criteria voor de rou-
teberekeningen.
- instellen van gesproken navigatie-
aanwijzingen.
- beschrijving van de informatie met
betrekking tot de navigatie-CD-
ROM.
- beheer van in het geheugen opge-
slagen adressen.
15-03-2004
Criteria voor berekeningen
De laatst gebruikte criteria worden
weergegeven.
Kies de gewenste criteria uit de lijst
en bevestig door op de draaiknop te
drukken.
Als de gewenste criteria zijn geko-
zen, kies dan de functie "OK" en
druk op de draaiknop.
Instellen van gesproken berichten
Kies nadat u de coniguratie-CD-
ROM geplaatst hebt het type stem
"mannelijk" of "vrouwelijk".
Regel het volume van de gesproken
berichten door aan de draaiknop te
draaien en bevestig uw keuze door
erop te drukken.
69
Opmerking: Het volume kan tijdens
een bericht ook worden ingesteld
met behulp van de knop van de
autoradio/telefoon of de stuurkolom-
schakelaar.
Beheer van de index
Met deze functie kan een in de
index opgeslagen adres worden
hernoemd.
Selecteer de omschrijving die over-
eenkomt met het opgeslagen adres
om het te wijzigen.
Selecteer de functie "Hernoemen"
en bevestig door op de draaiknop te
drukken.
Kies de functie "OK" en bevestig
door op de draaiknop te drukken om
de wijzigingen op te slaan.
Stoppen / hervatten
van de navigatie
• "Navigatie stoppen"
Kies deze functie tijdens het navi-
geren en bevestig uw keuze.
• "Navigatie hervatten"
Als de navigatie gestopt is, kies
dan deze functie en bevestig uw
keuze om de navigatie naar de
laatst ingevoerde bestemming te
starten.
Opmerking: Wanneer u opnieuw het
contact aanzet, kunt u op het scherm
een navigatie hervatten, die voor het
uitzetten van het contact actief was.
70
UW 307 SW IN DETAIL
Snelmenu "Navigatie"
Het aan de toepassing "Navigatie"
gekoppelde snelmenu verschijnt in een
bovenliggend venster als deze toepas-
sing actief is in het basisscherm.
Het menu is beperkt tot de volgende
functies:
- wijzigen van de route (omleiding),
- weergave "selectie-verplaatsen op
kaart"*,
- opslaan van het huidige adres
(indien mogelijk het postadres en
anders de GPS-coördinaten),
- wijzigen van de criteria voor de rou-
teberekeningen,
- stoppen of hervatten van de navi-
gatie (weergave van de melding af-
hankelijk van de uitgangssituatie).
- weergave van de kaart op het volledi-
ge scherm of verkleind in het rechter-
gedeelte (weergave van de melding
afhankelijk van de uitgangssituatie)**.
15-03-2004
Verkeersinformatie RDS TMC
(Trafic Message Channel)
Met behulp van deze functie kunnen
berichten over de verkeerssituatie
worden ontvangen (ongelukken, i-
les, weerbericht, ...).
Deze berichten kunnen tijdelijk ver-
schijnen in een bovenliggend ven-
ster of kunnen worden afgeluisterd
als de functie gesproken berichten is
geactiveerd.
De verkeersinformatie van de TMC-zender
kan ook worden weergegeven als naar een
andere zender wordt geluisterd**.
Bij gebruik van de kaart**, worden speciale
TMC symbolen weergegeven, afhankelijk
van het type informatie.
* Uitsluitend monochroom display CT.
** Uitsluitend kleurendisplay DT.
Selecteer in het menu "Telematica"
de functie "Verkeersinformatie
TMC". U kunt het volgende kiezen:
- "Raadplegen berichten" om de lijst
met beschikbare verkeersinforma-
tie weer te geven,
- "TMC-informatie opzoeken" om
één of meer soorten verkeersin-
formatie te selecteren en de TMC-
zender te initialiseren
- "Spraaksynthese" om de ontvangen
verkeersinformatie te beluisteren,
- "Inschakelen/uitschakelen ver-
keersinformatie" om de weergave
van ontvangen verkeersinformatie
in of uit te schakelen.
Initialiseren van de TMC-zender
Selecteer voor deze functie een FM-
station dat TMC-informatie uitzendt.
Selecteer in het menu "Verkeersin-
formatie TMC" de functie "Selec-
teren van de TMC-zender". Vervol-
gens verschijnt op het display:
- de naam van de zender die wordt
beluisterd of
- "Geen TMC-zender beschikbaar"
als er geen zender is geselecteerd
of als de zender geen TMC-infor-
matie uitzendt of
- "Bezig met zoeken" als u het zoe-
ken naar de volgende TMC-zender
hebt geactiveerd.

UW 307 SW IN DETAIL
TMC-informatie ilteren
Selecteer voor het ilteren van TMC-
informatie in het menu "Verkeers-
informatie TMC" de functie "TMC-
informatie ilteren", waarna u kunt
kiezen uit:
- "Filteren op route" om uitsluitend
verkeersinformatie met betrekking
tot de ingestelde route van het na-
vigatiesysteem weer te geven,
- "Filteren op incidenten" om uit-
sluitend verkeersinformatie met
betrekking tot ongevallen, iles e.d.
weer te geven,
- "Geograisch ilter" om uitsluitend
de verkeersinformatie van het
gebied rondom de auto of een be-
paalde plaats weer te geven.
Het is mogelijk meerdere ilters tege-
lijk te gebruiken.
15-03-2004
Algemene beschrijving
toepassing "Kaart"**
De toepassing "Kaart" kan op twee
manieren worden weergegeven:
- "Volgen auto op kaart", waarbij
als de navigatie actief is rechts op
het scherm de beweging van de
auto gevolgd kan worden en links
op het scherm wordt ingezoomd op
het eerstvolgende kruispunt.
- "Selecteren-verplaatsen op
kaart", waarbij de kaart op het vol-
ledige scherm of verkleind in het
rechtergedeelte van het scherm
wordt weergegeven met links op
het scherm een kompas.
Druk kort op de draaiknop en selec-
teer vervolgens de functie "Kaart
verplaatsen" of "Verlaat kaart
modus".
71
Met de functie "Selecteren-ver-
plaatsen op kaart" kunnen op de
kaart symbolen worden weergege-
ven, die onderverdeeld kunnen wor-
den in de volgende categorieën:
- "Overheid en veiligheid" op een
grijze achtergrond,
- "Hotels, cafés en restaurants" op
een gele achtergrond,
- "Overige commerciële instellingen"
op een zachtpaarse achtergrond,
- "Cultuur, toerisme en voorstellin-
gen" op een witte achtergrond,
- "Sportcentra en recreatieparken"
op een groene achtergrond,
- "Transport en auto" op een blauwe
achtergrond.
Met de functie "Inzoomen" kan de
schaal van de kaart als volgt worden
aangepast:
- 50 m/cm, 100 m/cm, 150 m/cm,
200 m/cm, 500 m/cm.
- 1 km/cm, 2 km/cm.
- 10 km/cm, 20 km/cm, 50 km/cm.
- 100 km/cm, 200 km/cm.
Dit wordt uitgevoerd door aan de
draaiknop te draaien.

UW 307 SW IN DETAIL
TMC-informatie ilteren
Selecteer voor het ilteren van TMC-
informatie in het menu "Verkeers-
informatie TMC" de functie "TMC-
informatie ilteren", waarna u kunt
kiezen uit:
- "Filteren op route" om uitsluitend
verkeersinformatie met betrekking
tot de ingestelde route van het na-
vigatiesysteem weer te geven,
- "Filteren op incidenten" om uit-
sluitend verkeersinformatie met
betrekking tot ongevallen, iles e.d.
weer te geven,
- "Geograisch ilter" om uitsluitend
de verkeersinformatie van het
gebied rondom de auto of een be-
paalde plaats weer te geven.
Het is mogelijk meerdere ilters tege-
lijk te gebruiken.
15-03-2004
Algemene beschrijving
toepassing "Kaart"**
De toepassing "Kaart" kan op twee
manieren worden weergegeven:
- "Volgen auto op kaart", waarbij
als de navigatie actief is rechts op
het scherm de beweging van de
auto gevolgd kan worden en links
op het scherm wordt ingezoomd op
het eerstvolgende kruispunt.
- "Selecteren-verplaatsen op
kaart", waarbij de kaart op het vol-
ledige scherm of verkleind in het
rechtergedeelte van het scherm
wordt weergegeven met links op
het scherm een kompas.
Druk kort op de draaiknop en selec-
teer vervolgens de functie "Kaart
verplaatsen" of "Verlaat kaart
modus".
71
Met de functie "Selecteren-ver-
plaatsen op kaart" kunnen op de
kaart symbolen worden weergege-
ven, die onderverdeeld kunnen wor-
den in de volgende categorieën:
- "Overheid en veiligheid" op een
grijze achtergrond,
- "Hotels, cafés en restaurants" op
een gele achtergrond,
- "Overige commerciële instellingen"
op een zachtpaarse achtergrond,
- "Cultuur, toerisme en voorstellin-
gen" op een witte achtergrond,
- "Sportcentra en recreatieparken"
op een groene achtergrond,
- "Transport en auto" op een blauwe
achtergrond.
Met de functie "Inzoomen" kan de
schaal van de kaart als volgt worden
aangepast:
- 50 m/cm, 100 m/cm, 150 m/cm,
200 m/cm, 500 m/cm.
- 1 km/cm, 2 km/cm.
- 10 km/cm, 20 km/cm, 50 km/cm.
- 100 km/cm, 200 km/cm.
Dit wordt uitgevoerd door aan de
draaiknop te draaien.
72
UW 307 SW IN DETAIL
"Volgen auto op kaart"
Met behulp van deze functie kan:
- de beweging van de auto over de
ingestelde route worden weerge-
geven als de navigatie actief is,
- worden ingezoomd op de kaart
volgens dertien voorgeprogram-
meerde schalen,
- het snelmenu "Navigatie" worden
weergegeven.
15-03-2004
"Selecteren-verplaatsen op kaart"
Met behulp van deze functie kan:
- een willekeurig punt op de kaart
worden geselecteerd om een na-
vigatie naar dit punt op te starten
of om adresgegevens van dit punt
te verkrijgen (indien mogelijk het
postadres of anders de GPS-coör-
dinaten).
- met behulp van de vier pijlen die de
windrichtingen (Noord, Oost, Zuid,
West) aangeven, de kaart verscho-
ven worden.
- worden ingezoomd op de kaart
volgens dertien voorgeprogram-
meerde schalen.
- het snelmenu "Kaart" worden
weergegeven.
Kaart
Vanuit het algemene menu biedt het
hoofdmenu "Kaart" verschillende
mogelijkheden voor de navigatie:
- inschakelen van de weergave "Se-
lecteren-verplaatsen op kaart".
- oriëntatie van de kaart naar het
Noorden of naar de rijrichting van
de auto.
- centreren van de auto in de kaart.
- openen van op de kaart zichtbare
menu's voor het selecteren van
diensten, zoals hotels, servicesta-
tions, enz.
- weergave van het venster voor het
invoeren van de omschrijving om
de huidige positie van de auto in te
voeren in een kaart van de index.
 73
UW 307 SW IN DETAIL
Snelmenu "Kaart"

Het aan de toepassing "Kaart" en

de functie "Selecteren-verplaatsen
op kaart" gekoppelde snelmenu ver-
schijnt in een bovenliggend venster
als deze toepassing actief is in het
basisscherm.
Het menu is beperkt tot de volgende
functies:
- weergave van informatie over de
op de kaart geselecteerde plaats.
- selecteren van een bestemming
door een plaats op de kaart te se-
lecteren.
- opslaan van een geselecteerde
plaats (indien mogelijk het post-
adres of anders de GPS-coördi-
naten om deze in te voeren in een
kaart van het geheugen).
- inschakelen van de weergave "Vol-
gen auto op kaart".

15-03-2004
74
UW 307 SW IN DETAIL

15-03-2004

UW 307 SW IN DETAIL
VENTILATIE
1. Uitstroomopeningen
voorruitontwaseming.
2. Uitstroomopeningen
zijruitontwaseming.
3. Zijventilatieroosters.
4. Middelste ventilatieroosters.
5. Uitstroomopening voor
beenruimte voor.
6. Uitstroomopening voor
beenruimte achter.
15-03-2004
75
Gebruiksadviezen
F Zet de luchttoevoer ver genoeg
open voor een optimale verver-
sing van de lucht in het interieur.
In de stand "OFF" komt er geen
buitenlucht meer in het interieur.
Opmerking: Gebruik de stand
"OFF" alleen indien nodig (kans op
beslaan van de ruiten).
F Let er voor een gelijkmatige verde-
ling van de lucht naar het interieur
op dat de luchtinlaatroosters, de
uitstroomopeningen in de auto, de
luchtkanalen onder de voorstoe-
len en de ventilatieopeningen in
de bagageruimte vrij blijven. Zorg
ervoor dat het interieurilter in een
goede staat verkeert.
76
UW 307 SW IN DETAIL
AIRCONDITIONING
1. Airconditioning
De airconditioning kan tijdens alle
seizoenen gebruikt worden. Het sy-
steem stelt u in staat de temperatuur
in het interieur 's zomers te verlagen
en zorgt in de winter bij temperaturen
boven 0 °C voor een snelle ontwase-
ming van beslagen ruiten.
Druk de schakelaar in, het ver-
klikkerlampje gaat branden.
15-03-2004
3. Luchtverdeling
Luchtstroom naar voorruit en
zijruiten (ontwasemen - ont-
dooien).
Ga voor het snel ontwasemen van
de voorruit en de zijruiten als volgt
te werk:
- Stel de temperatuur en de luchtop-
brengst in op maximaal.
- Sluit de middelste ventilatieroos-
ters.
- Zet de knop van de luchttoevoer-
regeling 5 in de stand "Toevoer
van buitenlucht" (zodra knop 5
wordt losgelaten, gaat het verklik-
kerlampje uit).
- Schakel de airconditioning in door
op de toets A/C te drukken.
Luchtstroom naar voorruit,
De airconditioning werkt niet als portierruiten en beenruimte.
de knop voor de regeling van de
luchtopbrengst op "OFF" staat.
Opmerking: Condensvorming in de
airconditioning kan ertoe leiden dat Luchtstroom naar de been-
ruimte.
er zich een klein plasje water onder
de auto vormt, dit is een normaal
verschijnsel.
Luchtstroom naar interieur
(linker, rechter en middelste
2. Temperatuurregeling ventilatieroosters).
Naar behoefte in te stellen.

UW 307 SW IN DETAIL
4. Regeling luchtopbrengst 5. Toevoer van buitenlucht
Draai de knop van stand Bij het indrukken van knop 5
1 naar stand 4 om de ge- wordt de lucht in het interieur
wenste luchtopbrengst te gerecirculeerd. Het verklik-
verkrijgen. kerlampje gaat branden.
Deze stand dient om de toevoer van
buitenlucht bij stank en stofoverlast
af te sluiten.
Als deze stand gebruikt wordt terwijl
de airco is ingeschakeld, wordt de
capaciteit van de airco vergroot.
Als deze stand bij vochtig weer wordt
gebruikt, bestaat het risico dat de rui-
ten beslaan.
Zet de knop 5, zodra de omstandig-
heden dit toelaten, weer in de stand
toevoer buitenlucht, om het beslaan
van de ruiten te voorkomen. Hierbij
dooft het verklikkerlampje.
15-03-2004
77
6. Achterruitverwarming en
verwarming buitenspiegels
Druk de schakelaar bij
draaiende motor in om de
achterruitverwarming en de
verwarming van de buiten-
spiegels in te schakelen.
De achterruitverwarming gaat na ca.
12 minuten automatisch uit.
Druk nogmaals op de schakelaar om
de achterruitverwarming opnieuw
gedurende 12 minuten in te scha-
kelen.
Het is mogelijk de achterruitverwar-
ming eerder uit te schakelen door de
schakelaar nogmaals in te drukken.
Belangrijke
voorzorgsmaatregelen
Zet de airconditioning 1 tot 2 keer per
maand 5 tot 10 minuten aan om het
systeem in perfecte staat te houden.
Gebruik de airconditioning niet als
deze niet koelt en laat het systeem
in dat geval door uw PEUGEOT-ser-
vicepunt controleren.
78
UW 307 SW IN DETAIL
AUTOMATISCHE AIRCONDITIONING
Automatische werking
1. Temperatuurregeling
De op het display weergege-
ven waarde heeft betrekking
op een bepaald comfortni-
veau en niet op de werkelijke
temperatuur in graden Celsius of
Fahrenheit.
Druk op de pijltjestoetsen 1 (omhoog
en omlaag) om deze waarde te wijzi-
gen. Instelling op ongeveer 21 biedt
een optimaal comfort.
15-03-2004
2. Automatisch programma
"comfort"
Druk op de toets AUTO. Het
systeem regelt de luchtge-
steldheid in het interieur
automatisch aan de hand
van de door u ingestelde waarde.
Hiervoor regelt het systeem de
temperatuur, de luchtopbrengst, de
luchtverdeling naar de luchtroosters
en schakelt het indien nodig de air-
conditioning in.
Opmerking: De instellingen van de
airconditioning zijn de volgende keer
dat de auto wordt gestart hetzelfde
als de temperatuur in de auto niet
te sterk veranderd is. Is dit wel het
geval, dan zal het automatische pro-
gramma weer worden geactiveerd.
3. Automatisch programma
"zicht"
In sommige gevallen kan
het programma "comfort"
niet toereikend blijken om
de ruiten condens- en ijsvrij
te houden (vocht, veel inzittenden,
vorst...). Kies dit programma om de
ruiten snel te ontwasemen.
Druk op de toets AUTO om dit pro-
gramma af te sluiten en weer terug
te keren naar het automatisch pro-
gramma "comfort".
Handmatig verstellen
Al naar gelang uw wensen kunt u
de automatische bediening van het
systeem handmatig aanpassen. De
overige functies worden automatisch
geregeld. Bij het indrukken van de
toets AUTO zal het systeem weer
volledig automatisch functioneren.

UW 307 SW IN DETAIL
4. Airconditioning
Bij het indrukken van deze
toets wordt de luchtverver-
sing uitgeschakeld. De aan-
duiding ECO verschijnt op
het display. Druk de toets nogmaals
in om de automatische werking van
de airconditioning te hervatten. De
aanduiding A/C verschijnt op het
display.
Opmerkingen
Condensvorming in de airconditio-
ning kan ertoe leiden dat er zich
een klein plasje water onder de auto
vormt, dit is een normaal verschijn-
sel.
Om het beslaan van de ruiten te
voorkomen is het raadzaam de stand
ECO bij koud of vochtig weer niet te
gebruiken.
5. Luchtverdeling
Druk deze toets herhaalde
malen in om de luchtstroom
te verdelen naar:
- de voorruit (ontwasemen of ont-
dooien).
- de voorruit en de beenruimte.
- de beenruimte.
- de linker, rechter en middelste ven-
tilatieroosters en de beenruimte.
- de linker, rechter en middelste ven-
tilatieroosters.
15-03-2004
6. Luchtopbrengst
De luchtopbrengst kan
vergroot of verkleind
worden door respec-
tievelijk de toetsen + of
- in te drukken.
7. Toevoer van buitenlucht
Bij het indrukken van deze
toets wordt de lucht in het
interieur gerecirculeerd. Deze
stand, aangegeven op het
display, dient om de toevoer van bui-
tenlucht bij stank en stofoverlast af te
sluiten.
Gebruik de luchtrecirculatie alleen
als dit echt nodig is. Druk de toets
nogmaals in om de automatische
toevoer van buitenlucht te hervatten.
Opmerking: Om te voorkomen dat
de ruiten beslaan bij koud of vochtig
weer, raden we u aan dan niet de in-
stelling "luchtrecirculatie" te kiezen.
79
8. Uitschakelen van het systeem
Bij het indrukken van de toets
OFF worden alle functies van
het systeem uitgeschakeld.
De temperatuur wordt dan
niet meer geregeld, maar er blijft een
kleine luchtstroom gehandhaafd om
het beslaan van de ruiten te voorko-
men en de lucht te verversen.
Het systeem wordt opnieuw met de
laatste instellingen ingeschakeld
door op de toets OFF, AUTO of zicht
te drukken.
Opmerking: Druk op de toets toe-
voer van buitenlucht 7 om de lucht-
toevoer volledig af te sluiten.
9. Achterruitverwarming en
verwarming buitenspiegels
Druk op deze toets om de
achterruitverwarming en de
verwarming van de buiten-
spiegels in te schakelen.
De verwarming wordt automatisch
uitgeschakeld. Het is mogelijk om
de achterruitverwarming eerder uit te
schakelen door de toets nogmaals in
te drukken.
Belangrijke
voorzorgsmaatregelen
Zet de airconditioning 1 tot 2 keer per
maand 5 tot 10 minuten aan om het
systeem in perfecte staat te houden.
Gebruik de airconditioning niet als
deze niet koelt en laat het systeem
in dat geval door uw PEUGEOT-ser-
vicepunt controleren.
80
UW 307 SW IN DETAIL
VOORSTOELEN
1 - Verstelling in lengterichting.
Til de beugel op en schuif de stoel in
de gewenste stand.

2 - Rugleuningverstelling
Duw de handgreep naar achteren.

3 - Hoogteverstelling bestuur-
ders- en passagiersstoel:
Trek de hendel omhoog of duw deze
omlaag tot de gewenste stand be-
reikt is.

4 - Schakelaars stoelverwarming
Druk de schakelaar bij draaiende
motor in. De temperatuur wordt auto-
matisch geregeld.
Druk nogmaals op de schakelaar
om de verwarming weer uit te scha-
kelen.
Opmerking: De geselecteerde stand
van de stoelverwarming blijft nadat
het contact is afgezet nog twee minu-
ten in het geheugen.

15-03-2004

UW 307 SW IN DETAIL
5 - Armsteunen vóór
Deze zijn neerklapbaar en uitneem-
baar.
Druk, om de armsteun te verwijde-
ren, op de knop tussen de armsteun
en de rand van de zitting en trek de
armsteun omhoog.
6 - Hoogte- en hoekverstelling
hoofdsteun vóór
Trek de hoofdsteun naar voren en
schuif deze gelijktijdig naar wens
omhoog of omlaag.
De juiste stand van de hoofd-
steun is als de bovenzijde van
de hoofdsteun zich ter hoogte
van de bovenzijde van het
hoofd bevindt.
Zet, om de hoofdsteun te verwijde-
ren, deze in de op één na hoogste
stand, druk de lip met behulp van
een muntstuk omhoog en trek de
hoofdsteun omhoog.
Steek om de hoofdsteun terug te zet-
ten de pennen in de openingen van
de rugleuning tot de hoofdsteun op
zijn plaats blijft.
15-03-2004
81
Actieve rugleuning (voorstoelen) HOOFDSTEUNEN ACHTER
De rugleuning is voorzien van een Zet de hoofdsteunen omhoog om
systeem dat de zogenaamde whip- ze te gebruiken en omlaag als de
lash voorkomt. desbetreffende zitplaats niet gebruikt
In het geval van een aanrijding zorgt wordt.
de kracht van het lichaam op de De hoofdsteunen kunnen bovendien
rugleuning ervoor dat de hoofdsteun worden verwijderd.
naar voren en omhoog komt, waar-
door wordt voorkomen dat het hoofd Verwijderen: trek de hoofdsteun om-
een sterke achterwaartse beweging hoog tot aan de aanslag en druk de
maakt. blokkeerpal (buitenste stoel) of de
twee nokken (middelste stoel) in.
7 - Opbergladen
Onder beide voorstoelen heeft u de
beschikking over een opberglade.
- Til de opberglade iets op en trek hem
naar voren om de lade te openen.
- Trek om de opberglade te verwij-
deren de lade geheel open, druk
op de uiteinden van de geleiders,
til de lade op en trek hem vervol-
gens geheel naar buiten.
- Zet om de opberglade terug te
plaatsen de achterzijde in de gelei-
der en druk op de bovenzijde om
de lade vast te klikken.
Plaats geen zware voorwerpen in de
opbergladen.
Onder de passagiersstoel is een
speciale ruimte om een verbanddoos
en een gevarendriehoek (klein mo-
del) op te bergen. Ga nooit rijden als de hoofd-
steunen zijn verwijderd; de
8 - Opklaptafeltje hoofdsteunen moeten zijn
geplaatst en correct zijn
U heeft de beschikking over een afgesteld.
opklaptafeltje met bekerhouder in de
achterkant van beide voorstoelen.

UW 307 SW IN DETAIL
5 - Armsteunen vóór
Deze zijn neerklapbaar en uitneem-
baar.
Druk, om de armsteun te verwijde-
ren, op de knop tussen de armsteun
en de rand van de zitting en trek de
armsteun omhoog.
6 - Hoogte- en hoekverstelling
hoofdsteun vóór
Trek de hoofdsteun naar voren en
schuif deze gelijktijdig naar wens
omhoog of omlaag.
De juiste stand van de hoofd-
steun is als de bovenzijde van
de hoofdsteun zich ter hoogte
van de bovenzijde van het
hoofd bevindt.
Zet, om de hoofdsteun te verwijde-
ren, deze in de op één na hoogste
stand, druk de lip met behulp van
een muntstuk omhoog en trek de
hoofdsteun omhoog.
Steek om de hoofdsteun terug te zet-
ten de pennen in de openingen van
de rugleuning tot de hoofdsteun op
zijn plaats blijft.
15-03-2004
81
Actieve rugleuning (voorstoelen) HOOFDSTEUNEN ACHTER
De rugleuning is voorzien van een Zet de hoofdsteunen omhoog om
systeem dat de zogenaamde whip- ze te gebruiken en omlaag als de
lash voorkomt. desbetreffende zitplaats niet gebruikt
In het geval van een aanrijding zorgt wordt.
de kracht van het lichaam op de De hoofdsteunen kunnen bovendien
rugleuning ervoor dat de hoofdsteun worden verwijderd.
naar voren en omhoog komt, waar-
door wordt voorkomen dat het hoofd Verwijderen: trek de hoofdsteun om-
een sterke achterwaartse beweging hoog tot aan de aanslag en druk de
maakt. blokkeerpal (buitenste stoel) of de
twee nokken (middelste stoel) in.
7 - Opbergladen
Onder beide voorstoelen heeft u de
beschikking over een opberglade.
- Til de opberglade iets op en trek hem
naar voren om de lade te openen.
- Trek om de opberglade te verwij-
deren de lade geheel open, druk
op de uiteinden van de geleiders,
til de lade op en trek hem vervol-
gens geheel naar buiten.
- Zet om de opberglade terug te
plaatsen de achterzijde in de gelei-
der en druk op de bovenzijde om
de lade vast te klikken.
Plaats geen zware voorwerpen in de
opbergladen.
Onder de passagiersstoel is een
speciale ruimte om een verbanddoos
en een gevarendriehoek (klein mo-
del) op te bergen. Ga nooit rijden als de hoofd-
steunen zijn verwijderd; de
8 - Opklaptafeltje hoofdsteunen moeten zijn
geplaatst en correct zijn
U heeft de beschikking over een afgesteld.
opklaptafeltje met bekerhouder in de
achterkant van beide voorstoelen.
82
UW 307 SW IN DETAIL
ACHTERSTOELEN
Verstelling in lengterichting*
Trek de beugel A op en schuif de
stoel in de gewenste stand.
Vanaf de 3e zitrij kunt u aan de band
B trekken en de stoel in de gewenste
stand zetten.
Dit vergemakkelijkt het uitstappen
van de passagiers op de 3e zitrij,
zeker als de stoelen van de 2e zitrij
neergeklapt zijn.
Rugleuningverstelling
Trek aan een band C (twee banden
voor de buitenste stoelen, één voor
de middelste stoel) en stel de ge-
wenste hoek in.
Laat de band los om de rugleuning te
vergrendelen.
Trek aan band C aan de achterzijde
van de stoel om de rugleuning van
de stoel vanuit de 3e zitrij of de baga-
geruimte te verstellen.
Opmerking: De extra stoel kan wor-
den opgeklapt of versteld met een en-
kele riem C, die zich rechts of links aan
de achterzijde van de stoel bevindt.
15-03-2004
Opklappen van buitenste stoel:
Toegang tot de 3e zitrij:
Zet de hoofdsteun in de laagste
stand.
Schuif de stoel zo ver mogelijk
naar achteren met de beugel A.
Klap de rugleuning op de zitting met
de band C.
Opmerking: druk de rugleuning te-
gen de zitting aan om de rugleuning
in deze stand te vergrendelen (zoals
bij verwijderen).
Breng de knop D omhoog om de
achterste stoelbevestiging te ont-
grendelen en klap de stoel op.
Uitstappen van de 3e zitrij
of neerklappen vanuit de
bagageruimte:
Zet de hoofdsteun in de laagste
stand.
Schuif de stoel zo ver mogelijk
naar achteren met de band B.
Klap de rugleuning op de zitting met
de band C.
Opmerking: Druk de rugleuning te-
gen de zitting aan om de rugleuning
in deze stand te vergrendelen (zoals
bij verwijderen).
Breng de knop D omhoog om de
achterste stoelbevestiging te ont-
grendelen en klap de stoel op.
Bevestig de spanbanden (in de
kaartentas van een van de voor-
stoelen) voor het rijden:
- 2e zitrij: de ene kant aan het
handvat G en de andere kant aan
de handgreep,
- 3e zitrij: de ene kant aan het
handvat G en de andere kant aan
de handgreep van de achterste
armleuning.
* Behalve extra stoel.

UW 307 SW IN DETAIL
Middelste stoel als tafeltje
installeren
Zet de hoofdsteun in de laagste
stand.
Klap de rugleuning op de zitting met
de band C.
De achterkant van de rugleuning
dient nu als tafeltje met vier beker-
houders, twee pennenhouders en
een documenthouder.
15-03-2004
Opklappen van middelste stoel
Zet de hoofdsteun in de laagste
stand.
Schuif de stoel zo ver mogelijk
naar achteren met de beugel A of
de band B.
Klap de rugleuning op de zitting met
de band C.
Opmerking: Druk de rugleuning te-
gen de zitting aan om de rugleuning
in deze stand te vergrendelen (zoals
bij verwijderen).
Breng de knop D omhoog om de
achterste stoelbevestiging te ont-
grendelen en klap de stoel op.
Bevestig de ene kant van de
spanband (in de kaartentas van
één van de voorstoelen) voor het
rijden aan het handvat G en de an-
dere kant aan de handgreep.
83
Opklappen van extra stoel
Zet de hoofdsteun in de laagste
stand.
Trek de band C (rechts of links aan
de achterzijde van de stoel) naar
achteren en druk de rugleuning om-
laag om deze te ontgrendelen, terwijl
u de band aangetrokken houdt.
Klap de rugleuning op de zitting.
Opmerking: Druk de rugleuning te-
gen de zitting aan om de rugleuning
in deze stand te vergrendelen.
Breng de hendels E omhoog om de
achterste stoelbevestiging te ont-
grendelen en klap de stoel op.
Bevestig de ene kant van de
spanband (in de kaartentas van
de stoel) voor het rijden aan het
handvat G en de andere kant aan
de handgreep van de achterste
armleuning.
84
UW 307 SW IN DETAIL
Stoel verwijderen
Klap de desbetreffende stoel op.
Kantel de twee rode hendels F onder
de stoel om de voorste stoelbevesti-
ging te ontgrendelen.
Til de stoel op aan het handvat G en
verwijder hem uit de auto.
Plaats bij de 3e zitrij de doppen in de
openingen om de vloer van de baga-
geruimte vlak te maken.
15-03-2004
Stoel plaatsen
Verwijder bij de 3e zitrij eerst de dop-
pen uit de vloer met behulp van een
kleine schroevendraaier.
Zet voor het plaatsen van de stoelen
op de 3e zitrij eerst die van de 2e zitrij
naar voren.
Zorg ervoor dat de verankerings-
punten van de stoel vrij zijn en de
stoel ongehinderd vergrendeld
kan worden.
Draag de stoel aan het handvat G.
Plaats de voorkant van de stoel in de
verankeringspunten.
Vergrendeld Ontgrendeld
Breng de knop D omhoog om te con-
troleren of de achterste bevestiging
goed ontgrendeld is.
Kantel de neergeklapte stoel naar
achteren.
De achterste bevestiging wordt au-
tomatisch vergrendeld, evenals de
2 rode hendels F.
Controleer of de stoel goed ver-
grendeld is.
Trek aan de band C en klap de rug-
leuning omhoog.
Druk op de twee hendels E om de
extra stoelen vast te zetten.
Vergrendel de rugleuning
alleen als het nodig is
tegen de zitting om een
lange levensduur van de
bekleding van de stoelen
te waarborgen.
Vermijd het plaatsen van bagage
op de neergeklapte stoelen.
Gebruik de banden voor het ver-
stellen van de stoel nooit om de
stoel te verwijderen, te plaatsen
of te dragen. Gebruik hiervoor de
speciale handgreep.

UW 307 SW IN DETAIL
ALGEMENE INFORMATIE
MET BETREKKING TOT
KINDERZITJES
Hoewel PEUGEOT bij het ontwerp
van uw auto veel aandacht heeft be-
steed aan veiligheidsvoorzieningen
voor uw kinderen, is hun veiligheid
natuurlijk ook afhankelijk van u zelf.
Volg voor een optimale veiligheid de
volgende adviezen op:
- Sinds 1992 dienen kinderen
jonger dan 10 jaar in gehomo-
logeerde*, aan het lichaamsge-
wicht aangepaste kinderzitjes op
met veiligheidsgordels of ISOFIX-
bevestigingen uitgeruste plaatsen
te worden vervoerd.
- Kinderen van minder dan 9 kg
moeten zowel voor- als achterin
tegen de rijrichting in worden ver-
voerd. PEUGEOT raadt u aan uw
kind tegen de rijrichting in te ver-
voeren tot de leeftijd van 2 jaar.
- De veiligste plaats voor een kin-
derzitje is volgens de statistie-
ken een plaats op de achterbank
van uw auto. PEUGEOT beveelt
u dan ook aan het kinderzitje op
de achterbank te bevestigen,
ook al is het een kinderzitje dat
tegen de rijrichting in kan wor-
den bevestigd.
- Als uw kind op een zitverhoging
zit, controleer dan of de heupgor-
del goed over de bovenbenen van
het kind ligt. De schoudergordel
dient over de schouder van het
kind te liggen, zonder de hals te
raken. PEUGEOT raadt u aan een
zitverhoging met rugleuning en een
15-03-2004
85
gordelgeleider ter hoogte van de
schouder van het kind te gebruiken.
- Vergeet bij het vastmaken van de
veiligheidsgordel of het tuigje van
het kinderzitje niet om de speling
tussen de gordel of het tuigje en
het lichaam van het kind tot een
minimum te beperken.
Bijzonderheden met betrekking
tot het vervoer van kinderen op
de passagiersstoel* ISOFIX-BEVESTIGINGEN
Kinderen jonger dan 10 jaar mogen De twee buitenste zitplaatsen achter
niet met het kinderzitje in de rijrich- zijn uitgerust met ISOFIX-bevesti-
ting op de passagiersstoel worden gingen. Deze bevestigingen bestaan
vervoerd, behalve als de achterzit- uit 2 ringen geplaatst tussen de rug-
plaatsen al bezet zijn door andere leuning en de zitting van de stoel.
kinderen of als de achterbank niet De ISOFIX-kinderzitjes beschikken
bruikbaar is (verwijderd, neerge- over 2 sloten die eenvoudig aan deze
klapt). Zet in dat geval de passa- ringen kunnen worden verankerd.
giersstoel in de middelste stand en Bij een onjuist geplaatst kinderzitje
schakel de airbag niet uit. is de veiligheid van het kind bij een
Het kinderzitje mag tegen de rijrich- aanrijding niet meer gewaarborgd.
ting in worden aangebracht. In deze
De ISOFIX-bevestigingen zorgen
stand is het verplicht de airbag aan voor een veilige, degelijke en snelle
passagierszijde uit te schakelen. An-
montage van het kinderzitje in uw
ders kan het kind bij het afgaan van auto.
de airbag levensgevaarlijk gewond
raken. De voor uw auto gehomologeerde
ISOFIX-kinderzitjes worden op de
volgende bladzijde gepresenteerd.
* Volgens de wettelijke bepalingen.

UW 307 SW IN DETAIL
ALGEMENE INFORMATIE
MET BETREKKING TOT
KINDERZITJES
Hoewel PEUGEOT bij het ontwerp
van uw auto veel aandacht heeft be-
steed aan veiligheidsvoorzieningen
voor uw kinderen, is hun veiligheid
natuurlijk ook afhankelijk van u zelf.
Volg voor een optimale veiligheid de
volgende adviezen op:
- Sinds 1992 dienen kinderen
jonger dan 10 jaar in gehomo-
logeerde*, aan het lichaamsge-
wicht aangepaste kinderzitjes op
met veiligheidsgordels of ISOFIX-
bevestigingen uitgeruste plaatsen
te worden vervoerd.
- Kinderen van minder dan 9 kg
moeten zowel voor- als achterin
tegen de rijrichting in worden ver-
voerd. PEUGEOT raadt u aan uw
kind tegen de rijrichting in te ver-
voeren tot de leeftijd van 2 jaar.
- De veiligste plaats voor een kin-
derzitje is volgens de statistie-
ken een plaats op de achterbank
van uw auto. PEUGEOT beveelt
u dan ook aan het kinderzitje op
de achterbank te bevestigen,
ook al is het een kinderzitje dat
tegen de rijrichting in kan wor-
den bevestigd.
- Als uw kind op een zitverhoging
zit, controleer dan of de heupgor-
del goed over de bovenbenen van
het kind ligt. De schoudergordel
dient over de schouder van het
kind te liggen, zonder de hals te
raken. PEUGEOT raadt u aan een
zitverhoging met rugleuning en een
15-03-2004
85
gordelgeleider ter hoogte van de
schouder van het kind te gebruiken.
- Vergeet bij het vastmaken van de
veiligheidsgordel of het tuigje van
het kinderzitje niet om de speling
tussen de gordel of het tuigje en
het lichaam van het kind tot een
minimum te beperken.
Bijzonderheden met betrekking
tot het vervoer van kinderen op
de passagiersstoel* ISOFIX-BEVESTIGINGEN
Kinderen jonger dan 10 jaar mogen De twee buitenste zitplaatsen achter
niet met het kinderzitje in de rijrich- zijn uitgerust met ISOFIX-bevesti-
ting op de passagiersstoel worden gingen. Deze bevestigingen bestaan
vervoerd, behalve als de achterzit- uit 2 ringen geplaatst tussen de rug-
plaatsen al bezet zijn door andere leuning en de zitting van de stoel.
kinderen of als de achterbank niet De ISOFIX-kinderzitjes beschikken
bruikbaar is (verwijderd, neerge- over 2 sloten die eenvoudig aan deze
klapt). Zet in dat geval de passa- ringen kunnen worden verankerd.
giersstoel in de middelste stand en Bij een onjuist geplaatst kinderzitje
schakel de airbag niet uit. is de veiligheid van het kind bij een
Het kinderzitje mag tegen de rijrich- aanrijding niet meer gewaarborgd.
ting in worden aangebracht. In deze
De ISOFIX-bevestigingen zorgen
stand is het verplicht de airbag aan voor een veilige, degelijke en snelle
passagierszijde uit te schakelen. An-
montage van het kinderzitje in uw
ders kan het kind bij het afgaan van auto.
de airbag levensgevaarlijk gewond
raken. De voor uw auto gehomologeerde
ISOFIX-kinderzitjes worden op de
volgende bladzijde gepresenteerd.
* Volgens de wettelijke bepalingen.
86
UW 307 SW IN DETAIL
KIDDY ISOFIX kinderzitje*
Dit zitje kan met de "rug in de rijrichting"
worden geplaatst (als de buitenste
stoelen naar binnen zijn geplaatst) voor
kinderen vanaf de geboorte tot 13 kg
en met het "gezicht in de rijrichting"
voor kinderen van 9 tot 18 kg.
Als het zitje achterin met het "gezicht in
de rijrichting" wordt geplaatst, moet de
voorstoel in de middelste stand en de
rugleuning rechtop worden gezet.
Als het zitje met de "rug in de rijrich-
ting" wordt geplaatst, dient het frame
van het zitje tegen de rugleuning van
de voorstoel te worden geplaatst.
U kunt het KIDDY ISOFIX-kinderzitje
ook plaatsen op een van de buitenste
stoelen van de tweede zitrij, die op de
derde zitrij wordt geplaatst. In dit geval
moet het KIDDY ISOFIX-kinderzitje
met de "rug in de rijrichting" worden
geplaatst waarbij de rugleuning van
het kinderzitje tegen de rugleuning van
de desbetreffende stoel op de tweede
zitrij steunt.
15-03-2004
Deze kinderzitjes kunnen worden
bevestigd op zitplaatsen die niet zijn
voorzien van Isoix-bevestigingen.
Het is in dit geval verplicht de nor-
male driepunts veiligheidsgordels te
gebruiken.
Volg bij het plaatsen van het kin-
derzitje de gebruiksaanwijzing
van de fabrikant van het zitje.
RÖMER Duo ISOFIX kinderzitje*
Plaats dit kinderzitje voor kinderen
van 9 tot 18 kg met het gezicht in de
rijrichting. Dit kinderzitje kan worden
bevestigd zonder de bovenste riem
(Top Tether).
Voor het comfort van uw kind kan het
kinderzitje in drie standen worden
aangebracht: rechtop, in ruststand of
in ligstand.
Als het Römer Duo-kinderzitje ach-
terin is bevestigd, zorg er dan voor
dat de voeten van het kind de rug-
leuning van de voorstoel niet kunnen
raken.
* U kunt op de ISOFIX-bevestigingen
in uw auto alleen de door PEUGEOT
gehomologeerde ISOFIX-kinderzit-
jes verankeren.

UW 307 SW IN DETAIL
DOOR PEUGEOT
AANBEVOLEN
KINDERZITJES
Behalve ISOFIX-kinderzitjes levert
PEUGEOT ook een uitgebreide
reeks kinderzitjes die met de
veiligheidsgordel kunnen worden
vastgemaakt:
Groep 0+: Vanaf de geboorte tot
13 kg
L1 - "Britax Babysure": wordt met de
rug in de rijrichting aangebracht en met
een driepuntsgordel vastgemaakt.
15-03-2004
87
L2 - "Römer Baby-Safe": wordt met
de rug in de rijrichting aangebracht en
met een driepuntsgordel vastgemaakt.
Het diepe, stevige frame biedt het kind
een optimale bescherming in het geval
van een zijdelingse aanrijding.
Als een van de bovenstaande zitjes
voorin is aangebracht, is het verplicht
de airbag aan passagierszijde uit te
schakelen en de voorstoel in de mid-
delste stand te zetten.
Groep 2: Van 15 tot 25 kg
L4 - "Römer Vario": wordt met een
heupgordel of driepuntsgordel
vastgemaakt.
Groep 1: Van 9 tot 18 kg
L3 - "Römer Prince": wordt met
een heupgordel of driepuntsgordel Groep 2 en 3: Van 15 tot 36 kg
vastgemaakt. L5 - "Recaro Start": wordt met een
Omwille van de veiligheid van uw driepuntsgordel vastgemaakt.
kinderen: het gebruik van de gordel- De hoogte en de breedte bij de
beschermer is verplicht. schouders en de lengte van de zit-
ting moeten naar gelang de leeftijd
en de grootte van uw kind worden
afgesteld.
88
UW 307 SW IN DETAIL
L6 - "Klippan Optima": wordt achterin
met een driepuntsgordel vastge-
maakt.
Vanaf 6 jaar (ongeveer 22 kg): ge-
bruik alleen de zitverhoging.
Groep 1, 2 en 3: Van 9 tot 36 kg
L7 - "Kiddy Life": wordt achterin met
een driepuntsgordel vastgemaakt.
De hoogte en de breedte bij de
schouders en de lengte van de zit-
ting moeten naar gelang de leeftijd
en de grootte van uw kind worden
afgesteld.
15-03-2004
Omwille van de veiligheid van jonge
kinderen (van 9 tot 18 kg), raadt
PEUGEOT u aan de gordelbe-
schermer te gebruiken.
Aanbevelingen
Controleer voor een optimale be-
vestiging van het kinderzitje met het
gezicht in de rijrichting of de rug-
leuning van het zitje goed tegen de
rugleuning van de zitplaats van de
auto steunt en of de hoofdsteun niet
in de weg zit.
Wanneer u voor het plaatsen van een
"RECARO START", "KLIPPAN Op-
tima" of "KIDDY Life" (vanaf 6 jaar)
kinderzitje de hoofdsteun moet ver-
wijderen, zorg er dan voor dat de
hoofdsteun veilig wordt opgeborgen
of vastgezet om te voorkomen dat
de hoofdsteun bij een noodstop een
gevaarlijk projectiel wordt.
Schakel de airbag aan pas-
sagierszijde altijd uit als u een
kinderzitje met de rug in de rÿ-
richting op de voorstoel plaatst.
Anders kan een kind bij het
afgaan van de airbag levens-
gevaarlijk gewond raken.
Laat nooit één of meer
kinderen zonder toezicht
in een auto achter.
Laat nooit een kind of een
dier in uw auto achter wanneer
alle ruiten gesloten zijn en de auto
in de zon staat.
Plaats zonneschermen voor de
achterste zijruiten om uw jonge
kinderen tegen de zon te bescher-
men.
Laat de sleutels nooit binnen be-
reik van de kinderen achter in de
de auto.
Volg alle aanwijzingen van de
fabrikant met betrekking tot het
plaatsen en het bevestigen van
het kinderzitje op.
Deze zijn aangegeven in de des-
betreffende gebruiksaanwijzing.
Zorg er bovendien voor dat de
achterzijruiten* niet verder dan
voor 1/3 deel geopend worden.
* Volgens uitvoering.
 89
UW 307 SW IN DETAIL
Gewicht van het kind en leeftijdsindicatie

Tot 13 kg 9 - 18 kg 15 - 25 kg 22 - 36 kg
Plaats (groep 0 (a) en 0+) (groep 1) (groep 2) (groep 3)
Van geboorte tot Van 1 tot ongeveer Van 3 tot ongeveer Van 6 tot
ongeveer 1 jaar 3 jaar 6 jaar ongeveer 10 jaar

Passagiersstoel vóór (b) U U U U

Vaste stoel
1e zitrij
Passagiersstoel vóór (b) U (R) U (R) U (R) U (R)
Stoel met hoogteverstelling (R)
Buitenste zitplaats U U U U
Buitenste stoel
2e zitrij
Middelste zitplaats U U U U
Middelste stoel
Buitenste zitplaats L1, L2 L3, L7 L4, L5, L6, L7 L5, L6, L7
Extra stoel
Buitenste zitplaats
3e zitrij U U U U
Buitenste stoel 2e zitrij
Buitenste zitplaats U U U U
Middelste stoel 2e zitrij
OVERZICHT VOOR U: Zitplaats geschikt voor de bevestiging Merk Model Homologatienummer
HET PLAATSEN VAN van een als "universeel" gehomologeerd L1: BRITAX Babysure E11 0344117.
KINDERZITJES kinderzitje met de veiligheidsgordel, zo- L2: RÖMER Babysafe E1 03301146.
wel met de "rug in de rijrichting" als met L3: RÖMER Prince E1 03301058
Overeenkomstig de Europese wet- het "gezicht in de rijrichting". L4: RÖMER Vario E1 03301120
geving (Richtlijn 2000/3) geeft het U (R): Zitplaats geschikt voor de be- L5: RECARO Start E1 03301108.
onderstaande overzicht aan onder vestiging van een universeel kinderzitje L6: KLIPPAN Optima E17 030007.
welke voorwaarden de verschil- zowel met de "rug in de rijrichting" als L7: KIDDY Life E1 03301135.
lende zitplaatsen in uw auto kunnen met het "gezicht in de rijrichting". De (a) Groep 0: van geboorte tot 10 kg.
worden voorzien van een universeel stoel van de auto moet in de hoogste
goedgekeurd kinderzitje (kinderzitje stand staan. (b) De wettelijke voorschriften voor
dat in alle auto's met de veiligheids- L-: Alleen de aangegeven kinderzitjes het vervoer van kinderen op de pas-
gordel kan worden bevestigd) voor kunnen op de desbetreffende plaats sagiersstoel vóór zijn per land ver-
één of meer gewichtsgroepen: worden bevestigd (volgens land van schillend. Raadpleeg de wetgeving
bestemming). in uw land.
15-03-2004
90
UW 307 SW IN DETAIL
VEILIGHEIDSGORDELS
Veiligheidsgordels voor en
buitenste veiligheidsgordels
2e zitrij
De voorstoelen zijn voorzien van vei-
ligheidsgordels met pyrotechnische
gordelspanners en gordelkrachtbe-
grenzers, terwijl de achterzitplaatsen
voorzien zijn van gordels met uitslui-
tend gordelkrachtbegrenzers.
Hoogteverstelling
veiligheidsgordels voorstoelen:
F Knijp knop 1 in en schuif het bo-
venste bevestigingspunt omlaag.
F Schuif knop 1 omhoog om het bo-
venste bevestigingspunt omhoog
te schuiven.
Omdoen:
Trek aan de gordel en steek de gesp
in de gordelsluiting.
15-03-2004
Plaatsen van de
veiligheidsgordels van de
buitenste zitplaatsen op de
2e zitrij:
F Leid de gordel voor kinderen of
kleine personen door de gordel-
geleider 2.
F Leid de gordel voor andere perso-
nen over de gordelgeleider heen.
Deze gordelgeleider voorkomt bij de
eerstgenoemde categorie personen
dat de gordel letsel aan de hals kan
veroorzaken.
- Sticker links: Gebruik de gordelge-
leider bij een opstelling met 3 stoe-
len op de 2e zitrij alleen voor kleine
personen.
- Sticker rechts: Gebruik bij een
opstelling waarbij de 2 buitenste
stoelen in het midden zijn geplaatst
geen gordelgeleider.
Veiligheidsgordels met
pyrotechnische gordelspanners
en gordelkrachtbegrenzers
Dankzij de toepassing van veilig-
heidsgordels met gordelspanners en
gordelkrachtbegrenzers is de veilig-
heid van de inzittenden bij frontale
aanrijdingen nog verder verbeterd.
De gordelspanners dienen om, af-
hankelijk van de kracht van de aan-
rijding, de veiligheidsgordels stevig
tegen de lichamen van de inzitten-
den te trekken.
De veiligheidsgordels met gordel-
spanners werken alleen als het con-
tact is aangezet.
De gordelkrachtbegrenzer beperkt
de kracht waarmee de gordel tegen
het lichaam van de inzittende getrok-
ken wordt.

UW 307 SW IN DETAIL
Middelste veiligheidsgordel
2e zitrij
De middelste zitplaats van de 2e zitrij
is voorzien van een in het midden
van de hemelbekleding geïntegreer-
de driepuntsgordel met een oprolau-
tomaat.
Steek de gesp A en vervolgens de
gesp B van binnen naar buiten door
de riemgeleider van de stoel.
Bevestig de gesp A in de desbetref-
fende gordelsluiting (rechts) en vervol-
gens de gesp B in de desbetreffende
gordelsluiting (links).
Voer dit in omgekeerde volgorde uit
om de gordel op te rollen en plaats
de gesp B vervolgens op de mag-
neet van het bevestigingspunt op het
achterste gedeelte van het dak.
15-03-2004
Veiligheidsgordels 3e zitrij
De zitplaatsen op de 3e zitrij zijn
voorzien van twee driepuntsgordels
met oprolautomaat.
Steek om de gordel om te doen de
gesp C en vervolgens de gesp D in
de desbetreffende gordelsluitingen.
Voer dit in omgekeerde volgorde uit
om de gordel op te rolllen en plaats
de gesp D in de daarvoor bedoelde
ruimte E.
91
De gordel heeft het mees-
te effect als deze strak
om het lichaam gedragen
wordt.
Als de zitplaatsen zijn voorzien
van armsteunen, moet de heup-
gordel altijd onder de armsteun
door worden geleid.
Gebruik geen gordelgeleider wan-
neer een kinderzitje is geïnstal-
leerd.
Draai de gespen van de veilig-
heidsgordels niet om; de gordels
zijn dan niet voldoende effectief.
De gordelspanners kunnen, af-
hankelijk van de aard en de kracht
van de aanrijding, vóór en onaf-
hankelijk van de airbags afgaan.
Het verklikkerlampje van de air-
bag gaat in ieder geval branden.
Laat het systeem na een aanrijding
controleren door een PEUGEOT-
servicepunt.
92
UW 307 SW IN DETAIL
OPSTELLING VAN DE STOELEN

Dankzij het slimme ontwerp van uw auto en van de stoelen Voorbeelden van stoelopstellingen die zowel
kunt u de stoelen op diverse manieren opstellen. comfortabel als praktisch zijn:

De buitenste stoelen kunnen zowel op de 2e als op de 5 zitplaatsen

3e zitrij en zowel links als rechts worden geplaatst.
Als de middelste stoel verwijderd is van de 2e zitrij, kunt
u de stoelen naar het midden verplaatsen voor nog meer
ruimte.

De middelste stoel van de 2e zitrij kan ook links aan de

zijkant op de 3e zitrij worden geplaatst.
In dat geval moet de linker veiligheidsgordel van de 3e zitrij
worden gebruikt zonder deze door de geleider te voeren.

Op de 3e zitrij kunt u maximaal 2 extra stoelen plaatsen

(links en rechts).

4 zitplaatsen met tafeltje

Het wijzigen van de opstelling van de stoelen

dient te gebeuren als de auto stilstaat (zie
hoofdstuk "Stoelen").

15-03-2004
 93
UW 307 SW IN DETAIL

5 zitplaatsen met middelste stoel op 3e zitrij 4 zitplaatsen met buitenste stoel op 3e zitrij

Vervoeren van lange voorwerpen Grote laadruimte

15-03-2004
94
UW 307 SW IN DETAIL

6 zitplaatsen met extra stoel en middelste stoel op 7 zitplaatsen met 2 extra stoelen
3e zitrij

5 zitplaatsen met tafeltje en extra stoel 5 zitplaatsen met 2 neergeklapte extra stoelen

15-03-2004

UW 307 SW IN DETAIL
SLEUTELS
Met behulp van de sleutel kunnen
de voorportieren, en de tankdop
vergrendeld of ontgrendeld worden,
kan de passagiersairbag worden
uitgeschakeld en kan het contactslot
worden bediend.
Centrale vergrendeling
Met behulp van de sleutel in het slot
van het bestuurdersportier kunnen
de portieren en de achterklep ge-
lijktijdig vergrendeld of ontgrendeld
worden, kan de supervergrendeling
worden bediend en kunnen de bui-
tenspiegels worden ingeklapt.
Als één van de portieren of de ach-
terklep geopend is, werkt de centrale
vergrendeling niet. Dit wordt aange-
geven door een geluidssignaal als
wordt geprobeerd te vergrendelen
met de afstandsbediening.
Met de afstandsbediening kunnen
dezelfde functies worden uitge-
voerd.
15-03-2004
95
Afstandsbediening Ontgrendelen
Vergrendelen Druk op de knop B om de auto te
ontgrendelen.
Druk op de knop A om de auto te
vergrendelen. Dit wordt bevestigd door het snel
knipperen van de richtingaanwijzers.
Het vergrendelen wordt bevestigd
door het gedurende ongeveer twee
seconden branden van de richting- Opmerking: als de auto is vergren-
aanwijzers. deld en per ongeluk wordt ontgren-
deld zonder dat binnen 30 seconden
Opmerking: door lang op de knop een van de portieren wordt geopend,
A te drukken, worden niet alleen de
wordt de auto automatisch weer ver-
portieren en de achterklep vergren- grendeld.
deld, maar worden ook automatisch
de ruiten gesloten.
Auto's met supervergrendeling
Let op: de supervergrendeling blok- Lokaliseren van de auto
keert het van binnenuit en van bui-
tenaf openen van de portieren. Om de eerder vergrendelde auto te
Door één keer op de knop A te druk- lokaliseren op een parkeerplaats:
ken wordt de supervergrendeling F Druk op de knop A, de plafonniers
ingeschakeld. gaan branden en de knipperlich-
ten knipperen gedurende enkele
Dit wordt bevestigd door het ge- seconden.
durende ongeveer twee seconden
branden van de richtingaanwijzers.
Opmerking: door lang op de knop
A te drukken wordt niet alleen de
supervergrendeling ingeschakeld,
maar worden ook automatisch de
ruiten gesloten.
Door binnen vijf seconden na het
inschakelen van de supervergrende-
ling nogmaals op de toets A te druk-
ken wordt de normale vergrendeling
weer ingeschakeld.
Dit wordt bevestigd door het ge-
durende ongeveer twee seconden
branden van de richtingaanwijzers.
96
UW 307 SW IN DETAIL
ELEKTRONISCHE
STARTBLOKKERING
Deze diefstalbeveiliging blokkeert het
motormanagementsysteem zodra het
contact wordt afgezet en voorkomt
zo het starten van de motor bij een
inbraak.
In de sleutel is een chip aange-
bracht die over een speciieke code
beschikt. Bij het aanzetten van het
contact moet de code van de sleutel
worden herkend door de startblok-
kering, waarna de motor gestart kan
worden.
Bij een storing in het systeem zal, als
het contact wordt aangezet (2e stand
van de sleutel), het verklikkerlampje
van de schakelaar centrale vergrende-
ling op het middelste gedeelte van het
dashboard snel gaan knipperen. De
auto kan dan niet gestart worden.
Raadpleeg zo snel mogelijk een
PEUGEOT-servicepunt.
15-03-2004
Codekaart
Op deze kaart staat de identiicatie-
code die uw PEUGEOT-servicepunt
nodig heeft bij werkzaamheden aan
de elektronische startblokkering. De
code is afgedekt, verwijder de ilm al-
leen als dit strikt noodzakelijk is.
Bewaar de codekaart op een vei-
lige plaats buiten de auto.
Waarschuwingssignaal
sleutel
Als het bestuurdersportier wordt
geopend terwijl de sleutel nog in het
contact steekt, klinkt er een geluids-
signaal.
Batterij van
afstandsbediening vervangen
Als de batterij leeg is, verschijnt in
combinatie met een geluidssignaal
de melding "Batterij afstandsbe-
diening leeg" op het multifunctio-
nele display.
Draai de schroef los en wip het huis
met een muntstuk bij het oog los om de
batterij te vervangen (CR 2016/3 V).
Als de afstandsbediening na het
vervangen van de batterij niet werkt,
moet deze opnieuw gesynchroni-
seerd worden.
Synchroniseren van de
afstandsbediening
F Zet het contact uit.
F Zet het contact weer aan.
F Druk direct gedurende enkele se-
conden op de knop A.
F Zet het contact uit en verwijder
de sleutel uit het contactslot. De
afstandsbediening werkt nu weer.
 97
UW 307 SW IN DETAIL
Noteer de sleutelnummers Let er bij het aanschaffen van een
zorgvuldig. De sleutelcode gebruikte auto op dat:
is als streepjescode aan- - u in het bezit bent van de
gegeven op het label bij de codekaart;
sleutel.
- uw sleutels door een PEUGEOT-
Een PEUGEOT-servicepunt kan bij servicepunt in het elektronische
verlies snel voor nieuwe sleutels geheugen worden opgeslagen,
zorgen. zodat u er zeker van kunt zijn dat
de in uw bezit zijnde sleutels de
De radiograische afstandsbedie- enige zijn waarmee de auto kan
ning is een gevoelig systeem; het worden gestart.
is raadzaam om niet met de knop
van de afstandsbediening te spelen Breng geen wijzigingen aan in de
om te voorkomen dat de auto per elektronische startblokkering.
ongeluk ontgrendeld wordt.
De afstandsbediening kan niet
functioneren als de sleutel in het
contactslot zit, zelfs als het contact
uitstaat, behalve voor het herpro-
grammeren.
Schakel de supervergrendeling niet
in als er nog iemand in de auto zit.
Het rijden met vergrendelde portie-
ren kan in geval van nood de toe-
gang tot het interieur belemmeren.
Neem uit veiligheidsoverwegingen
(kinderen in de auto) de sleutel
met afstandsbediening mee als u
de auto verlaat, zelfs al is dit voor
korte duur.
Druk nooit op de knoppen van uw
afstandsbediening buiten het bereik
van uw auto. De afstandsbediening
kan dan onbruikbaar worden en
moet in dat geval opnieuw worden
geprogrammeerd.
15-03-2004
96
UW 307 SW IN DETAIL
ELEKTRONISCHE
STARTBLOKKERING
Deze diefstalbeveiliging blokkeert het
motormanagementsysteem zodra het
contact wordt afgezet en voorkomt
zo het starten van de motor bij een
inbraak.
In de sleutel is een chip aange-
bracht die over een speciieke code
beschikt. Bij het aanzetten van het
contact moet de code van de sleutel
worden herkend door de startblok-
kering, waarna de motor gestart kan
worden.
Bij een storing in het systeem zal, als
het contact wordt aangezet (2e stand
van de sleutel), het verklikkerlampje
van de schakelaar centrale vergrende-
ling op het middelste gedeelte van het
dashboard snel gaan knipperen. De
auto kan dan niet gestart worden.
Raadpleeg zo snel mogelijk een
PEUGEOT-servicepunt.
15-03-2004
Codekaart
Op deze kaart staat de identiicatie-
code die uw PEUGEOT-servicepunt
nodig heeft bij werkzaamheden aan
de elektronische startblokkering. De
code is afgedekt, verwijder de ilm al-
leen als dit strikt noodzakelijk is.
Bewaar de codekaart op een vei-
lige plaats buiten de auto.
Waarschuwingssignaal
sleutel
Als het bestuurdersportier wordt
geopend terwijl de sleutel nog in het
contact steekt, klinkt er een geluids-
signaal.
Batterij van
afstandsbediening vervangen
Als de batterij leeg is, verschijnt in
combinatie met een geluidssignaal
de melding "Batterij afstandsbe-
diening leeg" op het multifunctio-
nele display.
Draai de schroef los en wip het huis
met een muntstuk bij het oog los om de
batterij te vervangen (CR 2016/3 V).
Als de afstandsbediening na het
vervangen van de batterij niet werkt,
moet deze opnieuw gesynchroni-
seerd worden.
Synchroniseren van de
afstandsbediening
F Zet het contact uit.
F Zet het contact weer aan.
F Druk direct gedurende enkele se-
conden op de knop A.
F Zet het contact uit en verwijder
de sleutel uit het contactslot. De
afstandsbediening werkt nu weer.
 97
UW 307 SW IN DETAIL
Noteer de sleutelnummers Let er bij het aanschaffen van een
zorgvuldig. De sleutelcode gebruikte auto op dat:
is als streepjescode aan- - u in het bezit bent van de
gegeven op het label bij de codekaart;
sleutel.
- uw sleutels door een PEUGEOT-
Een PEUGEOT-servicepunt kan bij servicepunt in het elektronische
verlies snel voor nieuwe sleutels geheugen worden opgeslagen,
zorgen. zodat u er zeker van kunt zijn dat
de in uw bezit zijnde sleutels de
De radiograische afstandsbedie- enige zijn waarmee de auto kan
ning is een gevoelig systeem; het worden gestart.
is raadzaam om niet met de knop
van de afstandsbediening te spelen Breng geen wijzigingen aan in de
om te voorkomen dat de auto per elektronische startblokkering.
ongeluk ontgrendeld wordt.
De afstandsbediening kan niet
functioneren als de sleutel in het
contactslot zit, zelfs als het contact
uitstaat, behalve voor het herpro-
grammeren.
Schakel de supervergrendeling niet
in als er nog iemand in de auto zit.
Het rijden met vergrendelde portie-
ren kan in geval van nood de toe-
gang tot het interieur belemmeren.
Neem uit veiligheidsoverwegingen
(kinderen in de auto) de sleutel
met afstandsbediening mee als u
de auto verlaat, zelfs al is dit voor
korte duur.
Druk nooit op de knoppen van uw
afstandsbediening buiten het bereik
van uw auto. De afstandsbediening
kan dan onbruikbaar worden en
moet in dat geval opnieuw worden
geprogrammeerd.
15-03-2004
98
UW 307 SW IN DETAIL
ALARMSYSTEEM
Het alarmsysteem bestaat uit twee
soorten beveiliging:
- de omtrekbeveiliging treedt in
werking als een portier, de baga-
geruimte of de motorkap wordt
geopend.
- de interieurbeveiliging treedt in
werking als er beweging in het inte-
rieur wordt waargenomen (breken
van een ruit, iets of iemand in het
interieur).
Inschakelen
F Zet het contact uit en verlaat de
auto.
F Schakel het alarmsysteem in door
de auto te vergrendelen of de su-
pervergrendeling in te schakelen
met behulp van de afstandsbedie-
ning (het lampje van de knop A zal
één keer per seconde knipperen).
Opmerking: als u de auto wilt ver-
grendelen zonder het alarmsysteem
in te schakelen, maak dan gebruik
van de sleutel in het slot.
15-03-2004
Als het alarm afgaat, treedt de si-
rene in werking en knipperen de
richtingaanwijzers gedurende dertig
seconden.
Nadat het alarm is gestopt, wordt het
opnieuw ingeschakeld.
Let op: als het alarm tien keer ach-
ter elkaar is afgegaan, zal het bij de
elfde keer worden uitgeschakeld.
Opmerking: als het lampje van de
knop A snel knippert, betekent dit
dat het alarm tijdens uw afwezigheid
is afgegaan.
Uitschakelen
Ontgrendel de auto met behulp van
de afstandsbediening (het lampje
van de knop A gaat uit).
Opmerking: als het alarm tijdens
uw afwezigheid is afgegaan, zal het
lampje na het inschakelen van het
contact niet meer knipperen.
Alleen de omtrekbeveiliging
inschakelen
Schakel alleen de omtrekbeveiliging
in als u tijdens uw afwezigheid een
ruit een stukje open wilt laten of als
er een huisdier in de auto achter-
blijft.
F Zet het contact af.
F Druk binnen tien seconden op de
knop A totdat het lampje continu
blijft branden.
F Verlaat de auto.
F Schakel het alarmsysteem in door
de auto te vergrendelen of de su-
pervergrendeling in te schakelen
met behulp van de afstandsbedie-
ning (het lampje van de knop A zal
één keer per seconde knipperen).
Opmerking: Als het alarmsysteem
is ingeschakeld en de afstandsbe-
diening niet meer werkt:
F Ontgrendel de portieren met de
sleutel en open het portier. Het
alarm zal afgaan.
F Zet het contact aan. Het alarm
stopt.
Storing
Als, bij het aanzetten van het contact,
het lampje van de knop A gedurende
tien seconden gaat branden, duidt dit
op een storing in de verbinding met
de sirene.
Raadpleeg een PEUGEOT-service-
punt om het systeem te controleren.
Automatisch inschakelen*
Het alarmsysteem wordt twee mi-
nuten nadat het laatste portier of de
achterklep is gesloten, automatisch
ingeschakeld.
Om het laten afgaan van het alarm
bij het openen van een portier of de
achterklep te voorkomen, moet nog-
maals op de ontgrendelknop op de
afstandsbediening worden gedrukt.
* Volgens land van bestemming.

UW 307 SW IN DETAIL
PORTIEREN
Openen van buitenaf
Openen van binnenuit
Met de portiergreep van de voor-
portieren kunnen gelijktijdig ook de
andere portieren en de achterklep
worden ontgrendeld.
Met de portiergreep van de achterpor-
tieren wordt daarentegen alleen het
desbetreffende portier ontgrendeld.
Opmerking: De portieren kunnen
niet met de portiergrepen worden
geopend op het moment dat de su-
pervergrendeling is ingeschakeld.
15-03-2004
99
Vergrendelen / ontgrendelen van
binnenuit
Druk op de knop A om:
- de auto te vergrendelen,
- de auto te ontgrendelen met de
sleutel in het contactslot.
Opmerking: Op het moment dat de
supervergrendeling is ingeschakeld,
kunnen de portieren niet worden
ontgrendeld met knop A. Gebruik
dan de afstandsbediening om te ont-
grendelen.
Waarschuwingsmelding "portier
open"
Als bij draaiende motor een portier
niet goed is gesloten, wordt u ge-
durende enkele seconden gewaar-
schuwd door een geluidssignaal en
het desbetreffende pictogram op het
multifunctionele display.
Bovendien knipperen dan tijdens het
rijden de plafonniers.

UW 307 SW IN DETAIL
Kindersloten
Beide achterportieren zijn voorzien
van een kinderslot om het openen
van binnenuit te verhinderen.
F Draai de knop een kwart omwen-
teling met de contactsleutel.
15-03-2004
101
BAGAGERUIMTE Noodbediening
Achterklep gelijktijdig met de Hiermee kan bij een eventuele
portieren ver- of ontgrendelen storing in de centrale vergrendeling,
de achterklep ontgrendeld worden.
De achterklep wordt vergrendeld of - Klap de achterbank naar voren om
ontgrendeld met de afstandsbediening
bij het slot in de bagageruimte te
of het portierslot aan bestuurderszijde. komen,
Trek om de achterklep te openen
aan de handgreep A en trek de ach- - Steek een kleine schroevendraaier
terklep open. in de opening A van het slot om de
achterklep te ontgrendelen.
Opmerking: De achterklep wordt
automatisch vergrendeld zodra snel-
ler wordt gereden dan 10 km/h en
wordt weer ontgrendeld zodra bij
een snelheid lager dan 10 km/h een
portier wordt geopend.
Waarschuwingsmelding
"achterklep open"
Als bij draaiende motor de achterklep
niet goed gesloten is, wordt u gedu-
rende enkele seconden gewaar-
schuwd door een geluidssignaal en
het desbetreffende pictogram op het
multifunctionele display.
Bovendien knipperen bij een rijdende
auto de plafonniers.
102
UW 307 SW IN DETAIL
PANORAMADAK
U heeft de beschikking over een pa-
noramadak met getint glas, waardoor
de lichtinval en het zicht in het interi-
eur worden vergroot. Het elektrisch
bedienbaar zonnescherm zorgt voor
een beter thermisch comfort in het
interieur.
Openen: druk op de zijde A van de
schakelaar.
Sluiten: druk op de zijde B van de
schakelaar.
Handbediening: Druk de schake-
laar iets in en laat hem los als het
zonnescherm in de gewenste stand
staat.
Automatisch: Druk de schakelaar he-
lemaal in en het zonnescherm wordt
automatisch volledig geopend of ge-
sloten. Druk nogmaals op de knop om
het zonnescherm te stoppen.
15-03-2004
Beveiliging tegen beknellen
Als het zonnescherm bij het sluiten
tegen een obstakel stuit, stopt het
automatisch en gaat het langzaam
weer open.
Opmerkingen:
U moet bij een storing in de voe-
ding van het zonnescherm, tijdens
het open- of dichtgaan of zodra het
gesloten is, de beveiliging tegen be-
knellen opnieuw instellen:
- druk op de zijde B van de scha-
kelaar totdat het zonnescherm
helemaal gesloten is (het schuift
stapsgewijs steeds enkele centi-
meters dicht).
Als het panoramadak niet wil sluiten,
moet u, zodra het panoramadak ge-
stopt is:
- op zijde A van de schakelaar druk-
ken totdat het zonnescherm geheel
geopend is.
- laat zijde A los en druk daarna
gelijk op zijde B van de schakelaar
totdat het zonnescherm geheel
gesloten is (het schuift stapsgewijs
steeds enkele centimeters dicht).
Tijdens deze handelingen is de
beveiliging tegen beknellen uitge-
schakeld.

UW 307 SW IN DETAIL
MOTORKAP OPENEN
Binnenzijde: Druk op de knop links
onder het dashboard.
Buitenzijde: Druk de veiligheids-
haak omhoog en til de motorkap op.
Motorkapsteun
Bevestig de motorkapsteun om de
motorkap geopend te houden.
Plaats de motorkapsteun in de hou-
der alvorens de motorkap te sluiten.
Sluiten
Laat de motorkap voorzichtig zakken
en laat deze aan het einde van de
slag in het slot vallen. Controleer of
de motorkap goed vergrendeld is.
15-03-2004
BRANDSTOF TANKEN
Te laag brandstofniveau
Als het brandstofniveau
te laag is, gaat dit ver-
klikkerlampje branden.
U kunt nog ongeveer
50 km met de res-
terende hoeveelheid brandstof
rijden.
Als het verklikkerlampje knippert,
geeft dit aan dat de brandstofmeter
niet werkt.
Raadpleeg een PEUGEOT-service-
punt.
103
Het tanken dient met afgezette mo-
tor te geschieden.
F Open de brandstofvulklep.
F Steek de sleutel in het slot en
draai deze linksom.
F Trek de tankdop uit de vulopening
en bevestig deze aan de haak aan
de binnenzijde van de vulklep.
Op een label aan de binnenzijde van
de vulklep staat de voorgeschreven
soort brandstof aangegeven.
Laat het vulpistool bij het aftanken
van de auto nooit meer dan 3 keer
automatisch uitspringen. Indien dit
wel gebeurt, kunnen er storingen
optreden.
De inhoud van de brandstoftank
bedraagt ca. 60 liter.
F Vergrendel na het tanken de vul-
dop en sluit de vulklep.
104
UW 307 SW IN DETAIL
Overschakelen van dim- naar
grootlicht
Trek de hendel naar u toe.
Opmerking: Als het contact is afgezet
en het bestuurdersportier wordt ge-
opend, klinkt een geluidssignaal om aan
te geven dat de verlichting nog brandt.
Mistlampen vóór/mistachterlicht
De mistlampen en het mistachterlicht
worden ingeschakeld door de ring naar
voren te draaien en uitgeschakeld door
de ring naar achteren te draaien. Het
LICHTSCHAKELAAR branden van de mistlampen wordt aan-
gegeven door een verklikkerlampje op
Verlichting vóór en achter het instrumentenpaneel.
Draai ring A om de verlichting in te Auto's met mistachterlicht
schakelen. (ring B)
Mistachterlicht
Lichten uit
Het mistachterlicht werkt alleen in
combinatie met dimlicht en groot-
Parkeerlichten licht.
Opmerking: Wanneer de verlichting
automatisch wordt uitgeschakeld,
blijven het mistachterlicht en het
Dim-/grootlicht dimlicht branden (draai de ring naar
achteren om het mistachterlicht uit te
schakelen. Het dimlicht en de par-
keerlichten worden dan automatisch
Automatisch inschake- uitgeschakeld).
len van de verlichting
15-03-2004
Auto's met mistlampen vóór en
mistachterlicht (ring C)
Mistlampen vóór (draai de
ring 1 stand naar voren).
De mistlampen vóór werken in com-
binatie met de parkeerlichten en het
dimlicht.
Als het grootlicht wordt ingescha-
keld, worden de mistlampen vóór
uitgeschakeld. Ze worden weer inge-
schakeld zodra het grootlicht wordt
uitgeschakeld.
Mistlampen vóór en
mistachterlicht (draai
de ring 2 standen naar
voren).
Opmerking: Draai de ring twee
standen naar achteren om achter-
eenvolgens het mistachterlicht en de
mistlampen vóór te doven.
Opmerking: Wanneer de verlichting
automatisch wordt uitgeschakeld of
het dimlicht met de lichtschakelaar
wordt uitgeschakeld, blijven de mist-
lampen vóór, het mistachterlicht en
de parkeerlichten branden (draai de
ring naar achteren om de mistlam-
pen vóór uit te schakelen. De par-
keerlichten worden dan automatisch
uitgeschakeld).

UW 307 SW IN DETAIL
Follow me home
Bij een geringe lichtsterkte van de
omgeving of bij nacht, kunnen de
parkeer- en dimlichten gedurende
ongeveer een minuut blijven branden
als u de auto verlaat:
- Zet het contact in de stand STOP.
- Zet de verlichtingsschakelaar in de
stand 0.
- Geef een lichtsignaal.
- Verlaat en vergrendel de auto.
Bij helder of regenachtig
weer, zowel overdag als 's
nachts, zijn de mistlampen
vóór en het mistachterlicht
verblindend voor mede-
weggebruikers en daarom niet
toegestaan.
Vergeet niet de mistlampen uit te
zetten zodra ze niet meer nodig
zijn.
Richtingaanwijzers
Links: Omlaag.
Rechts: Omhoog.
15-03-2004
105
AUTOMATISCH Controle van werking
INSCHAKELEN VAN DE
Inschakelen
VERLICHTING
Bij het inschakelen van de functie is
Het parkeerlicht en het dimlicht wor- een geluidssignaal te horen en ver-
den automatisch ingeschakeld als
schijnt een melding op het multifunc-
de lichtsterkte van de omgeving on- tionele display.
voldoende is of als de ruitenwissers
onafgebroken wissen en worden
uitgeschakeld als de lichtsterkte van Uitschakelen
de omgeving weer voldoende is of de Bij het uitschakelen van de functie
ruitenwissers worden uitgeschakeld.
klinkt een geluidssignaal.
Bij mist of sneeuw kan de lichtsen- Als de bestuurder de verlichting
sor voldoende licht waarnemen en handmatig bedient, wordt de functie
zullen de lichten niet automatisch tijdelijk uitgeschakeld.
worden ingeschakeld.
Bij een storing in de lichtsensor
Bij de alevering van de auto is deze wordt de verlichting ingeschakeld,
functie ingeschakeld. klinkt een geluidssignaal en ver-
schijnt een melding op het multifunc-
In- of uitschakelen van de functie: tionele display.
- zet het contact in de stand acces-
soires (1e stand van de sleutel). Raadpleeg een PEUGEOT-service-
punt.
- zet de lichtschakelaar in de stand
AUTO/0.
- houd het uiteinde van de lichtscha-
kelaar meer dan 4 seconden inge-
drukt.
Dek de lichtsensor, die aan de re-
gensensor is gekoppeld en zich in
het midden van de voorruit, achter
de binnenspiegel bevindt, niet af.
Deze sensor regelt de automati-
sche verlichting.
106
UW 307 SW IN DETAIL
Nadat het contact is afgezet dient
de schakelaar weer geactiveerd te
worden:
- zet de schakelaar in een willekeu-
rige stand.
- zet de schakelaar vervolgens in de
gewenste stand.

Speciale stand van de

ruitenwissers voor
Als de ruitenwisserschakelaar bin-
nen één minuut nadat het contact is
RUITENWISSERSCHA- afgezet wordt bediend, bewegen de
KELAAR ruitenwissers naar het midden van
de voorruit.
Ruitenwissers vóór met Ruitenwissers vóór met Deze stand kan worden gebruikt
intervalstand automatische stand voor 's winters parkeren en het ver-
2 Hoge snelheid 2 Hoge snelheid vangen of het reinigen van de rui-
(hevige neerslag). (hevige neerslag). tenwisserbladen (Zie het hoofdstuk
"Praktische informatie - § Ruitenwis-
1 Normale snelheid 1 Normale snelheid serblad vervangen").
(matige regenval). (matige regenval).
Zet het contact aan en bedien de
I Interval. AUTO Automatisch wissen. ruitenwisserschakelaar om de ruiten-
0 Uit. 0 Uit. wissers na de werkzaamheden weer
ê Eén keer wissen ê Eén keer wissen in de ruststand te zetten.
(omlaag duwen). (omlaag duwen).
Ruitensproeiers en
koplampsproeiers
In de Intervalstand wordt de snelheid In de stand AUTO wordt de snelheid
van de wissers aangepast aan de van de wissers aangepast aan de Trek de ruitenwisserschakelaar naar
rijsnelheid. hoeveelheid neerslag. u toe. De ruitensproeiers treden in
werking, waarna enige tijd de ruiten-
wissers worden ingeschakeld om de
ruit schoon te wissen.
De koplampsproeiers treden gelijk,
gedurende twee seconden, met de
ruitensproeiers in werking indien de
dim-/grootlichten branden.

15-03-2004
 107
UW 307 SW IN DETAIL
Automatische ruitenwissers Ruitenwisser achter
In de stand AUTO werkt de ruiten- Draai de ring A in de eerste
wisser automatisch en wordt de stand voor de intervalscha-
snelheid van de wissers aan de keling.
hoeveelheid neerslag aangepast.

Controle van werking

Inschakelen Ruitensproeier achter
Bij het inschakelen van de automati- Draai de ring A voorbij de
sche ruitenwissers verschijnt de mel- eerste stand, zodat de rui-
ding "Automatisch wissen aan" op tensproeier in werking treedt
het multifunctionele display. en vervolgens de ruitenwisser enige
UitschakelenIn het geval van een tijd wordt ingeschakeld.
storing wordt de bestuurder gewaar-
schuwd met een geluidssignaal en
de melding "Storing automatische
ruitenwissers" op het multifunctio-
nele display.
Als de schakelaar in de stand AUTO
staat werken de ruitenwissers in de
intervalstand.
Raadpleeg een PEUGEOT-servicepunt
om het systeem te laten controleren.

Dek de regensensor, op
de voorruit achter de bin-
nenspiegel, niet af.
Zet het contact uit als de
auto gewassen wordt in een was-
straat of controleer of de schakelaar
niet in de stand voor automatisch
wissen staat.
Wacht 's winters met het inscha-
kelen van het automatisch wissen
tot de voorruit ontdooid is.

15-03-2004
108
UW 307 SW IN DETAIL
BOORDCOMPUTER
Monochroom display B
- de actieradius.
- de afgelegde afstand.
- het gemiddelde verbruik.
- het momentele verbruik.
- de gemiddelde snelheid.
Op het display kan ook een logboek
met waarschuwingsmeldingen worden
weergegeven.
Op 0 zetten
Druk meer dan 2 seconden op de
schakelaar.
15-03-2004
Kleurendisplay DT
Als de knop op het uiteinde van de
ruitenwisserschakelaar meermaals
wordt ingedrukt, worden achtereenvolgens
aangegeven:
Monochroom display CT - De "Actuele informatie" met:
• de actieradius.
• het momentele verbruik.
• de afstand die nog moet worden
afgelegd.
- het traject 1 met:
- Stand "auto" met: • de afgelegde afstand.
• de actieradius, het momentele • het gemiddeld verbruik.
verbruik en de afstand die nog • de gemiddelde snelheid.
moet worden afgelegd. - het traject 2 met dezelfde
- Stand "1" (traject "1") met: eigenschappen.
• het gemiddelde verbruik, de afgelegde Op het display kan ook een logboek
afstand en de gemiddelde snelheid met waarschuwingsmeldingen worden
gedurende het traject "1". weergegeven.
- Stand "2" (traject "2") met dezelfde
eigenschappen. Op 0 zetten
Op het display kan ook een logboek
met waarschuwingsmeldingen worden Druk de schakelaar meer dan
2 seconden in zodra het gewenste
weergegeven.
traject wordt aangegeven.
Op 0 zetten
Druk de knop meer dan twee
seconden in zodra het gewenste
traject wordt aangegeven.

UW 307 SW IN DETAIL
Actieradius
In deze stand geeft de computer
aan hoeveel kilometer u nog met de
resterende hoeveelheid brandstof
kunt rijden.
Opmerking: Dit getal kan verhoogd
worden door een verandering in
de rijstijl of van het landschap, die
een aanzienlijke verlaging van het
momentele verbruik tot gevolg heeft.
Als de actieradius minder dan 30 km
bedraagt, worden drie streepjes
weergegeven. Na het tanken wordt de
actieradius weer weergegeven zodra
deze meer dan 100 km bedraagt.
Raadpleeg een PEUGEOT-servicepunt
wanneer er tijdens het rijden horizontale
streepjes in plaats van cijfers op het
display verschijnen.
Momenteel verbruik
Dit is het verbruik dat geregistreerd is
tijdens de laatste seconden.
Deze informatie verschijnt alleen als
er met een snelheid van meer dan
30 km/h wordt gereden.
Gemiddeld verbruik
Dit is het gemiddelde verbruik
sinds de laatse nulstelling van de
boordcomputer.
Afgelegde afstand
In deze stand geeft de boordcomputer
de afgelegde afstand sinds de laatste
nulstelling aan.
15-03-2004
109
Af te leggen afstand
Dit is de afstand tot de eindbestemming.
Deze afstand wordt op elk moment
tijdens het navigeren berekend of
wordt ingevoerd door de gebruiker,
met aftrek van de kilometers die sinds
het invoeren zijn afgelegd.
Opmerking: Bij het ontbreken van
de afstand verschijnen er streepjes
in plaats van cijfers.
Gemiddelde snelheid
Dit is de gemiddelde snelheid
sinds de laatste nulstelling van de
boordcomputer (contact aan).
De trajecten
Logboek
De trajecten "1" en "2" zijn onafhankelijk
waarschuwingsmeldingen en hebben dezelfde eigenschappen.
Deze functie herhaalt de actieve Traject "1" kan bijvoorbeeld gebruikt
waarschuwingsmeldingen door worden voor een dagelijks verbruik
ze achtereenvolgend op het en traject "2" voor een maandelijks
multifunctionele display te laten verbruik.
verschijnen.
110
UW 307 SW IN DETAIL
Bijzonderheden monochroom Coniguratie van de
display CT en kleurendisplay boordcomputer
DT Selecteer deze functie om de
Algemeen menu afstand tot de bestemming in te
voeren (als het navigatiesysteem
Druk op de toets "MENU" om het niet actief is; als dit wel actief is,
algemene menu weer te geven. zorgt het navigatiesysteem voor
Selecteer met de draaiknop het pictogram deze informatie) en de eenheden te
"Boordcomputer" en bevestig om het wijzigen (°C of °F, km en liters of mijl
menu "Boordcomputer" weer te geven. en Gallons).
Het menu "Boordcomputer" biedt
verschillende mogelijkheden: Afstand tot bestemming
- Coniguratie van de boordcomputer. Als het navigatiesysteem niet actief
- Logboek met waarschuwingsmeldingen. is, wordt voor de berekeningen
van de boordcomputer een globale
waarde aangehouden.
Snelmenu "Boordcomputer"
Het snelmenu is gekoppeld aan
de toepassing "Boordcomputer"
en verschijnt in een bovenliggend
scherm als dit van toepassing is op
het basisscherm.
Druk tijdens de permanente weergave
van de boordcomputer kort op de
draaiknop om één van de volgende
functies te kiezen:
- Logboek waarschuwingsmeldingen.
- Af te leggen afstand tot bestemming.

15-03-2004

UW 307 SW IN DETAIL
ELEKTRISCH BEDIENBARE
RUITEN
1 - Schakelaar ruitbediening
bestuurderszijde.
2 - Schakelaar ruitbediening
passagierszijde.
3 - Schakelaar ruitbediening
rechts achter.
4 - Schakelaar ruitbediening links
achter.
5 - Blokkeerschakelaar elektrisch
bedienbare ruiten achter
(kinderslot).
De bestuurder beschikt over twee
mogelijkheden:
Handbediening:
Duw of trek schakelaar tot het
zware punt. De ruit stopt zodra de
schakelaar wordt losgelaten.
15-03-2004
Automatische bediening:
Duw of trek schakelaar voorbij het
zware punt. Als u de schakelaar heeft
losgelaten, opent of sluit de ruit volledig.
Druk opnieuw op de schakelaar om het
openen of sluiten te stoppen.
Opmerking: Als een van de portieren
is geopend of ongeveer 45 seconden
nadat de sleutel uit het contact is
genomen, kunnen de ruiten niet meer
worden bediend. Zet het contact aan
om de ruiten weer te kunnen bedienen.
Beveiliging tegen beknellen
Als de ruit sluit en tegen een obstakel
stuit, stopt de ruit en gaat deze
gedeeltelijk weer open.
Opmerking:
Als de ruit bijvoorbeeld bij vorst niet
wil sluiten, druk dan op de schakelaar
om de ruit helemaal te openen en trek
vervolgens de schakelaar omhoog
tot de ruit volledig is gesloten. Houd
de schakelaar na het sluiten nog
ongeveer 1 seconde vast.
Tijdens deze handelingen is
de beveiliging tegen beknellen
uitgeschakeld.
Blokkering van de ruitbediening
achter
Druk, voor de veiligheid van uw
kinderen, op de schakelaar 5 om de
ruitbediening achter, ongeacht de stand
van de ruiten, te blokkeren.
Als de schakelaar omhoog staat, is
de ruitbediening geblokkeerd. Als
de schakelaar omlaag staat, is de
ruitbediening niet geblokkeerd.
111
HERPROGRAMMEREN VAN
DE RUITBEDIENING
Laat nadat de accukabels los
zijn geweest of na een storing de
schakelaar los en trek hem opnieuw
omhoog totdat de ruit volledig is
gesloten. Houd de schakelaar na
het sluiten nog ongeveer 1 seconde
vast.
Tijdens deze handelingen is
de beveiliging tegen beknellen
uitgeschakeld.
Neem bij het verlaten van
de auto, zelfs voor een
korte periode, altijd de
sleutel uit het contact.
Wanneer tijdens het bedienen van
de ruit iets tussen de ruit en de
sponning bekneld raakt, moet de
ruit weer worden geopend. Druk
daarvoor op de desbetreffende
schakelaar.
Wanneer de bestuurder de ruit
aan passagierszijde bedient, moet
deze ervan verzekerd zijn dat
niets het correcte sluiten van de
ruit verhindert.
De bestuurder moet ervan verze-
kerd zijn dat de passagiers op de
juiste manier gebruik maken van
de elektrische ruitbediening.
Zorg ervoor dat kinderen zich tij-
dens het bedienen van de ruit niet
kunnen bezeren.

UW 307 SW IN DETAIL
MOTORKAP OPENEN
Binnenzijde: Druk op de knop links
onder het dashboard.
Buitenzijde: Druk de veiligheids-
haak omhoog en til de motorkap op.
Motorkapsteun
Bevestig de motorkapsteun om de
motorkap geopend te houden.
Plaats de motorkapsteun in de hou-
der alvorens de motorkap te sluiten.
Sluiten
Laat de motorkap voorzichtig zakken
en laat deze aan het einde van de
slag in het slot vallen. Controleer of
de motorkap goed vergrendeld is.
15-03-2004
BRANDSTOF TANKEN
Te laag brandstofniveau
Als het brandstofniveau
te laag is, gaat dit ver-
klikkerlampje branden.
U kunt nog ongeveer
50 km met de res-
terende hoeveelheid brandstof
rijden.
Als het verklikkerlampje knippert,
geeft dit aan dat de brandstofmeter
niet werkt.
Raadpleeg een PEUGEOT-service-
punt.
103
Het tanken dient met afgezette mo-
tor te geschieden.
F Open de brandstofvulklep.
F Steek de sleutel in het slot en
draai deze linksom.
F Trek de tankdop uit de vulopening
en bevestig deze aan de haak aan
de binnenzijde van de vulklep.
Op een label aan de binnenzijde van
de vulklep staat de voorgeschreven
soort brandstof aangegeven.
Laat het vulpistool bij het aftanken
van de auto nooit meer dan 3 keer
automatisch uitspringen. Indien dit
wel gebeurt, kunnen er storingen
optreden.
De inhoud van de brandstoftank
bedraagt ca. 60 liter.
F Vergrendel na het tanken de vul-
dop en sluit de vulklep.
104
UW 307 SW IN DETAIL
Overschakelen van dim- naar
grootlicht
Trek de hendel naar u toe.
Opmerking: Als het contact is afgezet
en het bestuurdersportier wordt ge-
opend, klinkt een geluidssignaal om aan
te geven dat de verlichting nog brandt.
Mistlampen vóór/mistachterlicht
De mistlampen en het mistachterlicht
worden ingeschakeld door de ring naar
voren te draaien en uitgeschakeld door
de ring naar achteren te draaien. Het
LICHTSCHAKELAAR branden van de mistlampen wordt aan-
gegeven door een verklikkerlampje op
Verlichting vóór en achter het instrumentenpaneel.
Draai ring A om de verlichting in te Auto's met mistachterlicht
schakelen. (ring B)
Mistachterlicht
Lichten uit
Het mistachterlicht werkt alleen in
combinatie met dimlicht en groot-
Parkeerlichten licht.
Opmerking: Wanneer de verlichting
automatisch wordt uitgeschakeld,
blijven het mistachterlicht en het
Dim-/grootlicht dimlicht branden (draai de ring naar
achteren om het mistachterlicht uit te
schakelen. Het dimlicht en de par-
keerlichten worden dan automatisch
Automatisch inschake- uitgeschakeld).
len van de verlichting
15-03-2004
Auto's met mistlampen vóór en
mistachterlicht (ring C)
Mistlampen vóór (draai de
ring 1 stand naar voren).
De mistlampen vóór werken in com-
binatie met de parkeerlichten en het
dimlicht.
Als het grootlicht wordt ingescha-
keld, worden de mistlampen vóór
uitgeschakeld. Ze worden weer inge-
schakeld zodra het grootlicht wordt
uitgeschakeld.
Mistlampen vóór en
mistachterlicht (draai
de ring 2 standen naar
voren).
Opmerking: Draai de ring twee
standen naar achteren om achter-
eenvolgens het mistachterlicht en de
mistlampen vóór te doven.
Opmerking: Wanneer de verlichting
automatisch wordt uitgeschakeld of
het dimlicht met de lichtschakelaar
wordt uitgeschakeld, blijven de mist-
lampen vóór, het mistachterlicht en
de parkeerlichten branden (draai de
ring naar achteren om de mistlam-
pen vóór uit te schakelen. De par-
keerlichten worden dan automatisch
uitgeschakeld).

UW 307 SW IN DETAIL
Follow me home
Bij een geringe lichtsterkte van de
omgeving of bij nacht, kunnen de
parkeer- en dimlichten gedurende
ongeveer een minuut blijven branden
als u de auto verlaat:
- Zet het contact in de stand STOP.
- Zet de verlichtingsschakelaar in de
stand 0.
- Geef een lichtsignaal.
- Verlaat en vergrendel de auto.
Bij helder of regenachtig
weer, zowel overdag als 's
nachts, zijn de mistlampen
vóór en het mistachterlicht
verblindend voor mede-
weggebruikers en daarom niet
toegestaan.
Vergeet niet de mistlampen uit te
zetten zodra ze niet meer nodig
zijn.
Richtingaanwijzers
Links: Omlaag.
Rechts: Omhoog.
15-03-2004
105
AUTOMATISCH Controle van werking
INSCHAKELEN VAN DE
Inschakelen
VERLICHTING
Bij het inschakelen van de functie is
Het parkeerlicht en het dimlicht wor- een geluidssignaal te horen en ver-
den automatisch ingeschakeld als
schijnt een melding op het multifunc-
de lichtsterkte van de omgeving on- tionele display.
voldoende is of als de ruitenwissers
onafgebroken wissen en worden
uitgeschakeld als de lichtsterkte van Uitschakelen
de omgeving weer voldoende is of de Bij het uitschakelen van de functie
ruitenwissers worden uitgeschakeld.
klinkt een geluidssignaal.
Bij mist of sneeuw kan de lichtsen- Als de bestuurder de verlichting
sor voldoende licht waarnemen en handmatig bedient, wordt de functie
zullen de lichten niet automatisch tijdelijk uitgeschakeld.
worden ingeschakeld.
Bij een storing in de lichtsensor
Bij de alevering van de auto is deze wordt de verlichting ingeschakeld,
functie ingeschakeld. klinkt een geluidssignaal en ver-
schijnt een melding op het multifunc-
In- of uitschakelen van de functie: tionele display.
- zet het contact in de stand acces-
soires (1e stand van de sleutel). Raadpleeg een PEUGEOT-service-
punt.
- zet de lichtschakelaar in de stand
AUTO/0.
- houd het uiteinde van de lichtscha-
kelaar meer dan 4 seconden inge-
drukt.
Dek de lichtsensor, die aan de re-
gensensor is gekoppeld en zich in
het midden van de voorruit, achter
de binnenspiegel bevindt, niet af.
Deze sensor regelt de automati-
sche verlichting.

UW 307 SW IN DETAIL
Follow me home
Bij een geringe lichtsterkte van de
omgeving of bij nacht, kunnen de
parkeer- en dimlichten gedurende
ongeveer een minuut blijven branden
als u de auto verlaat:
- Zet het contact in de stand STOP.
- Zet de verlichtingsschakelaar in de
stand 0.
- Geef een lichtsignaal.
- Verlaat en vergrendel de auto.
Bij helder of regenachtig
weer, zowel overdag als 's
nachts, zijn de mistlampen
vóór en het mistachterlicht
verblindend voor mede-
weggebruikers en daarom niet
toegestaan.
Vergeet niet de mistlampen uit te
zetten zodra ze niet meer nodig
zijn.
Richtingaanwijzers
Links: Omlaag.
Rechts: Omhoog.
15-03-2004
105
AUTOMATISCH Controle van werking
INSCHAKELEN VAN DE
Inschakelen
VERLICHTING
Bij het inschakelen van de functie is
Het parkeerlicht en het dimlicht wor- een geluidssignaal te horen en ver-
den automatisch ingeschakeld als
schijnt een melding op het multifunc-
de lichtsterkte van de omgeving on- tionele display.
voldoende is of als de ruitenwissers
onafgebroken wissen en worden
uitgeschakeld als de lichtsterkte van Uitschakelen
de omgeving weer voldoende is of de Bij het uitschakelen van de functie
ruitenwissers worden uitgeschakeld.
klinkt een geluidssignaal.
Bij mist of sneeuw kan de lichtsen- Als de bestuurder de verlichting
sor voldoende licht waarnemen en handmatig bedient, wordt de functie
zullen de lichten niet automatisch tijdelijk uitgeschakeld.
worden ingeschakeld.
Bij een storing in de lichtsensor
Bij de alevering van de auto is deze wordt de verlichting ingeschakeld,
functie ingeschakeld. klinkt een geluidssignaal en ver-
schijnt een melding op het multifunc-
In- of uitschakelen van de functie: tionele display.
- zet het contact in de stand acces-
soires (1e stand van de sleutel). Raadpleeg een PEUGEOT-service-
punt.
- zet de lichtschakelaar in de stand
AUTO/0.
- houd het uiteinde van de lichtscha-
kelaar meer dan 4 seconden inge-
drukt.
Dek de lichtsensor, die aan de re-
gensensor is gekoppeld en zich in
het midden van de voorruit, achter
de binnenspiegel bevindt, niet af.
Deze sensor regelt de automati-
sche verlichting.
106
UW 307 SW IN DETAIL
Nadat het contact is afgezet dient
de schakelaar weer geactiveerd te
worden:
- zet de schakelaar in een willekeu-
rige stand.
- zet de schakelaar vervolgens in de
gewenste stand.

Speciale stand van de

ruitenwissers voor
Als de ruitenwisserschakelaar bin-
nen één minuut nadat het contact is
RUITENWISSERSCHA- afgezet wordt bediend, bewegen de
KELAAR ruitenwissers naar het midden van
de voorruit.
Ruitenwissers vóór met Ruitenwissers vóór met Deze stand kan worden gebruikt
intervalstand automatische stand voor 's winters parkeren en het ver-
2 Hoge snelheid 2 Hoge snelheid vangen of het reinigen van de rui-
(hevige neerslag). (hevige neerslag). tenwisserbladen (Zie het hoofdstuk
"Praktische informatie - § Ruitenwis-
1 Normale snelheid 1 Normale snelheid serblad vervangen").
(matige regenval). (matige regenval).
Zet het contact aan en bedien de
I Interval. AUTO Automatisch wissen. ruitenwisserschakelaar om de ruiten-
0 Uit. 0 Uit. wissers na de werkzaamheden weer
ê Eén keer wissen ê Eén keer wissen in de ruststand te zetten.
(omlaag duwen). (omlaag duwen).
Ruitensproeiers en
koplampsproeiers
In de Intervalstand wordt de snelheid In de stand AUTO wordt de snelheid
van de wissers aangepast aan de van de wissers aangepast aan de Trek de ruitenwisserschakelaar naar
rijsnelheid. hoeveelheid neerslag. u toe. De ruitensproeiers treden in
werking, waarna enige tijd de ruiten-
wissers worden ingeschakeld om de
ruit schoon te wissen.
De koplampsproeiers treden gelijk,
gedurende twee seconden, met de
ruitensproeiers in werking indien de
dim-/grootlichten branden.

15-03-2004
 107
UW 307 SW IN DETAIL
Automatische ruitenwissers Ruitenwisser achter
In de stand AUTO werkt de ruiten- Draai de ring A in de eerste
wisser automatisch en wordt de stand voor de intervalscha-
snelheid van de wissers aan de keling.
hoeveelheid neerslag aangepast.

Controle van werking

Inschakelen Ruitensproeier achter
Bij het inschakelen van de automati- Draai de ring A voorbij de
sche ruitenwissers verschijnt de mel- eerste stand, zodat de rui-
ding "Automatisch wissen aan" op tensproeier in werking treedt
het multifunctionele display. en vervolgens de ruitenwisser enige
UitschakelenIn het geval van een tijd wordt ingeschakeld.
storing wordt de bestuurder gewaar-
schuwd met een geluidssignaal en
de melding "Storing automatische
ruitenwissers" op het multifunctio-
nele display.
Als de schakelaar in de stand AUTO
staat werken de ruitenwissers in de
intervalstand.
Raadpleeg een PEUGEOT-servicepunt
om het systeem te laten controleren.

Dek de regensensor, op
de voorruit achter de bin-
nenspiegel, niet af.
Zet het contact uit als de
auto gewassen wordt in een was-
straat of controleer of de schakelaar
niet in de stand voor automatisch
wissen staat.
Wacht 's winters met het inscha-
kelen van het automatisch wissen
tot de voorruit ontdooid is.

15-03-2004
108
UW 307 SW IN DETAIL
BOORDCOMPUTER
Monochroom display B
- de actieradius.
- de afgelegde afstand.
- het gemiddelde verbruik.
- het momentele verbruik.
- de gemiddelde snelheid.
Op het display kan ook een logboek
met waarschuwingsmeldingen worden
weergegeven.
Op 0 zetten
Druk meer dan 2 seconden op de
schakelaar.
15-03-2004
Kleurendisplay DT
Als de knop op het uiteinde van de
ruitenwisserschakelaar meermaals
wordt ingedrukt, worden achtereenvolgens
aangegeven:
Monochroom display CT - De "Actuele informatie" met:
• de actieradius.
• het momentele verbruik.
• de afstand die nog moet worden
afgelegd.
- het traject 1 met:
- Stand "auto" met: • de afgelegde afstand.
• de actieradius, het momentele • het gemiddeld verbruik.
verbruik en de afstand die nog • de gemiddelde snelheid.
moet worden afgelegd. - het traject 2 met dezelfde
- Stand "1" (traject "1") met: eigenschappen.
• het gemiddelde verbruik, de afgelegde Op het display kan ook een logboek
afstand en de gemiddelde snelheid met waarschuwingsmeldingen worden
gedurende het traject "1". weergegeven.
- Stand "2" (traject "2") met dezelfde
eigenschappen. Op 0 zetten
Op het display kan ook een logboek
met waarschuwingsmeldingen worden Druk de schakelaar meer dan
2 seconden in zodra het gewenste
weergegeven.
traject wordt aangegeven.
Op 0 zetten
Druk de knop meer dan twee
seconden in zodra het gewenste
traject wordt aangegeven.

UW 307 SW IN DETAIL
Actieradius
In deze stand geeft de computer
aan hoeveel kilometer u nog met de
resterende hoeveelheid brandstof
kunt rijden.
Opmerking: Dit getal kan verhoogd
worden door een verandering in
de rijstijl of van het landschap, die
een aanzienlijke verlaging van het
momentele verbruik tot gevolg heeft.
Als de actieradius minder dan 30 km
bedraagt, worden drie streepjes
weergegeven. Na het tanken wordt de
actieradius weer weergegeven zodra
deze meer dan 100 km bedraagt.
Raadpleeg een PEUGEOT-servicepunt
wanneer er tijdens het rijden horizontale
streepjes in plaats van cijfers op het
display verschijnen.
Momenteel verbruik
Dit is het verbruik dat geregistreerd is
tijdens de laatste seconden.
Deze informatie verschijnt alleen als
er met een snelheid van meer dan
30 km/h wordt gereden.
Gemiddeld verbruik
Dit is het gemiddelde verbruik
sinds de laatse nulstelling van de
boordcomputer.
Afgelegde afstand
In deze stand geeft de boordcomputer
de afgelegde afstand sinds de laatste
nulstelling aan.
15-03-2004
109
Af te leggen afstand
Dit is de afstand tot de eindbestemming.
Deze afstand wordt op elk moment
tijdens het navigeren berekend of
wordt ingevoerd door de gebruiker,
met aftrek van de kilometers die sinds
het invoeren zijn afgelegd.
Opmerking: Bij het ontbreken van
de afstand verschijnen er streepjes
in plaats van cijfers.
Gemiddelde snelheid
Dit is de gemiddelde snelheid
sinds de laatste nulstelling van de
boordcomputer (contact aan).
De trajecten
Logboek
De trajecten "1" en "2" zijn onafhankelijk
waarschuwingsmeldingen en hebben dezelfde eigenschappen.
Deze functie herhaalt de actieve Traject "1" kan bijvoorbeeld gebruikt
waarschuwingsmeldingen door worden voor een dagelijks verbruik
ze achtereenvolgend op het en traject "2" voor een maandelijks
multifunctionele display te laten verbruik.
verschijnen.
108
UW 307 SW IN DETAIL
BOORDCOMPUTER
Monochroom display B
- de actieradius.
- de afgelegde afstand.
- het gemiddelde verbruik.
- het momentele verbruik.
- de gemiddelde snelheid.
Op het display kan ook een logboek
met waarschuwingsmeldingen worden
weergegeven.
Op 0 zetten
Druk meer dan 2 seconden op de
schakelaar.
15-03-2004
Kleurendisplay DT
Als de knop op het uiteinde van de
ruitenwisserschakelaar meermaals
wordt ingedrukt, worden achtereenvolgens
aangegeven:
Monochroom display CT - De "Actuele informatie" met:
• de actieradius.
• het momentele verbruik.
• de afstand die nog moet worden
afgelegd.
- het traject 1 met:
- Stand "auto" met: • de afgelegde afstand.
• de actieradius, het momentele • het gemiddeld verbruik.
verbruik en de afstand die nog • de gemiddelde snelheid.
moet worden afgelegd. - het traject 2 met dezelfde
- Stand "1" (traject "1") met: eigenschappen.
• het gemiddelde verbruik, de afgelegde Op het display kan ook een logboek
afstand en de gemiddelde snelheid met waarschuwingsmeldingen worden
gedurende het traject "1". weergegeven.
- Stand "2" (traject "2") met dezelfde
eigenschappen. Op 0 zetten
Op het display kan ook een logboek
met waarschuwingsmeldingen worden Druk de schakelaar meer dan
2 seconden in zodra het gewenste
weergegeven.
traject wordt aangegeven.
Op 0 zetten
Druk de knop meer dan twee
seconden in zodra het gewenste
traject wordt aangegeven.

UW 307 SW IN DETAIL
Actieradius
In deze stand geeft de computer
aan hoeveel kilometer u nog met de
resterende hoeveelheid brandstof
kunt rijden.
Opmerking: Dit getal kan verhoogd
worden door een verandering in
de rijstijl of van het landschap, die
een aanzienlijke verlaging van het
momentele verbruik tot gevolg heeft.
Als de actieradius minder dan 30 km
bedraagt, worden drie streepjes
weergegeven. Na het tanken wordt de
actieradius weer weergegeven zodra
deze meer dan 100 km bedraagt.
Raadpleeg een PEUGEOT-servicepunt
wanneer er tijdens het rijden horizontale
streepjes in plaats van cijfers op het
display verschijnen.
Momenteel verbruik
Dit is het verbruik dat geregistreerd is
tijdens de laatste seconden.
Deze informatie verschijnt alleen als
er met een snelheid van meer dan
30 km/h wordt gereden.
Gemiddeld verbruik
Dit is het gemiddelde verbruik
sinds de laatse nulstelling van de
boordcomputer.
Afgelegde afstand
In deze stand geeft de boordcomputer
de afgelegde afstand sinds de laatste
nulstelling aan.
15-03-2004
109
Af te leggen afstand
Dit is de afstand tot de eindbestemming.
Deze afstand wordt op elk moment
tijdens het navigeren berekend of
wordt ingevoerd door de gebruiker,
met aftrek van de kilometers die sinds
het invoeren zijn afgelegd.
Opmerking: Bij het ontbreken van
de afstand verschijnen er streepjes
in plaats van cijfers.
Gemiddelde snelheid
Dit is de gemiddelde snelheid
sinds de laatste nulstelling van de
boordcomputer (contact aan).
De trajecten
Logboek
De trajecten "1" en "2" zijn onafhankelijk
waarschuwingsmeldingen en hebben dezelfde eigenschappen.
Deze functie herhaalt de actieve Traject "1" kan bijvoorbeeld gebruikt
waarschuwingsmeldingen door worden voor een dagelijks verbruik
ze achtereenvolgend op het en traject "2" voor een maandelijks
multifunctionele display te laten verbruik.
verschijnen.
110
UW 307 SW IN DETAIL
Bijzonderheden monochroom Coniguratie van de
display CT en kleurendisplay boordcomputer
DT Selecteer deze functie om de
Algemeen menu afstand tot de bestemming in te
voeren (als het navigatiesysteem
Druk op de toets "MENU" om het niet actief is; als dit wel actief is,
algemene menu weer te geven. zorgt het navigatiesysteem voor
Selecteer met de draaiknop het pictogram deze informatie) en de eenheden te
"Boordcomputer" en bevestig om het wijzigen (°C of °F, km en liters of mijl
menu "Boordcomputer" weer te geven. en Gallons).
Het menu "Boordcomputer" biedt
verschillende mogelijkheden: Afstand tot bestemming
- Coniguratie van de boordcomputer. Als het navigatiesysteem niet actief
- Logboek met waarschuwingsmeldingen. is, wordt voor de berekeningen
van de boordcomputer een globale
waarde aangehouden.
Snelmenu "Boordcomputer"
Het snelmenu is gekoppeld aan
de toepassing "Boordcomputer"
en verschijnt in een bovenliggend
scherm als dit van toepassing is op
het basisscherm.
Druk tijdens de permanente weergave
van de boordcomputer kort op de
draaiknop om één van de volgende
functies te kiezen:
- Logboek waarschuwingsmeldingen.
- Af te leggen afstand tot bestemming.

15-03-2004

UW 307 SW IN DETAIL
ELEKTRISCH BEDIENBARE
RUITEN
1 - Schakelaar ruitbediening
bestuurderszijde.
2 - Schakelaar ruitbediening
passagierszijde.
3 - Schakelaar ruitbediening
rechts achter.
4 - Schakelaar ruitbediening links
achter.
5 - Blokkeerschakelaar elektrisch
bedienbare ruiten achter
(kinderslot).
De bestuurder beschikt over twee
mogelijkheden:
Handbediening:
Duw of trek schakelaar tot het
zware punt. De ruit stopt zodra de
schakelaar wordt losgelaten.
15-03-2004
Automatische bediening:
Duw of trek schakelaar voorbij het
zware punt. Als u de schakelaar heeft
losgelaten, opent of sluit de ruit volledig.
Druk opnieuw op de schakelaar om het
openen of sluiten te stoppen.
Opmerking: Als een van de portieren
is geopend of ongeveer 45 seconden
nadat de sleutel uit het contact is
genomen, kunnen de ruiten niet meer
worden bediend. Zet het contact aan
om de ruiten weer te kunnen bedienen.
Beveiliging tegen beknellen
Als de ruit sluit en tegen een obstakel
stuit, stopt de ruit en gaat deze
gedeeltelijk weer open.
Opmerking:
Als de ruit bijvoorbeeld bij vorst niet
wil sluiten, druk dan op de schakelaar
om de ruit helemaal te openen en trek
vervolgens de schakelaar omhoog
tot de ruit volledig is gesloten. Houd
de schakelaar na het sluiten nog
ongeveer 1 seconde vast.
Tijdens deze handelingen is
de beveiliging tegen beknellen
uitgeschakeld.
Blokkering van de ruitbediening
achter
Druk, voor de veiligheid van uw
kinderen, op de schakelaar 5 om de
ruitbediening achter, ongeacht de stand
van de ruiten, te blokkeren.
Als de schakelaar omhoog staat, is
de ruitbediening geblokkeerd. Als
de schakelaar omlaag staat, is de
ruitbediening niet geblokkeerd.
111
HERPROGRAMMEREN VAN
DE RUITBEDIENING
Laat nadat de accukabels los
zijn geweest of na een storing de
schakelaar los en trek hem opnieuw
omhoog totdat de ruit volledig is
gesloten. Houd de schakelaar na
het sluiten nog ongeveer 1 seconde
vast.
Tijdens deze handelingen is
de beveiliging tegen beknellen
uitgeschakeld.
Neem bij het verlaten van
de auto, zelfs voor een
korte periode, altijd de
sleutel uit het contact.
Wanneer tijdens het bedienen van
de ruit iets tussen de ruit en de
sponning bekneld raakt, moet de
ruit weer worden geopend. Druk
daarvoor op de desbetreffende
schakelaar.
Wanneer de bestuurder de ruit
aan passagierszijde bedient, moet
deze ervan verzekerd zijn dat
niets het correcte sluiten van de
ruit verhindert.
De bestuurder moet ervan verze-
kerd zijn dat de passagiers op de
juiste manier gebruik maken van
de elektrische ruitbediening.
Zorg ervoor dat kinderen zich tij-
dens het bedienen van de ruit niet
kunnen bezeren.
112
UW 307 SW IN DETAIL
Binnenspiegel
Het uiteinde van het glas
van de buitenspiegel De binnenspiegel kent 2 standen:
aan bestuurderszijde is - dagstand (normaal),
asferisch (dit gedeelte is
door middel van een stippellijn - nachtstand (antiverblinding).
afgetekend) om de "dode hoek" De spiegel kan in de dag- en
op te heffen. nachtstand gezet worden met behulp
Bovendien lijken de weergegeven van het hendeltje aan de onderzijde.
objecten in de spiegels aan be-
stuurders- en passagierszijde ver-
der af dan ze in werkelijkheid zijn.
Hiermee moet rekening worden
gehouden om de afstand ten op-
zichte van achteropkomend ver-
SPIEGELS keer goed in te schatten.
Elektrisch verstelbare
buitenspiegels
F Zet de knop A naar links of rechts
om de desbetreffende spiegel te
selecteren.
F Duw de knop B in de 4 richtingen
om de spiegel af te stellen.
F Zet de knop A weer in het mid-
den.

Tijdens het parkeren kunnen de

buitenspiegels elektrisch ingeklapt
worden door aan de knop A te
trekken, of automatisch bij het
vergrendelen van de auto.
De buitenspiegels worden uitgeklapt
door het contact aan te zetten.

15-03-2004
112
UW 307 SW IN DETAIL
Binnenspiegel
Het uiteinde van het glas
van de buitenspiegel De binnenspiegel kent 2 standen:
aan bestuurderszijde is - dagstand (normaal),
asferisch (dit gedeelte is
door middel van een stippellijn - nachtstand (antiverblinding).
afgetekend) om de "dode hoek" De spiegel kan in de dag- en
op te heffen. nachtstand gezet worden met behulp
Bovendien lijken de weergegeven van het hendeltje aan de onderzijde.
objecten in de spiegels aan be-
stuurders- en passagierszijde ver-
der af dan ze in werkelijkheid zijn.
Hiermee moet rekening worden
gehouden om de afstand ten op-
zichte van achteropkomend ver-
SPIEGELS keer goed in te schatten.
Elektrisch verstelbare
buitenspiegels
F Zet de knop A naar links of rechts
om de desbetreffende spiegel te
selecteren.
F Duw de knop B in de 4 richtingen
om de spiegel af te stellen.
F Zet de knop A weer in het mid-
den.

Tijdens het parkeren kunnen de

buitenspiegels elektrisch ingeklapt
worden door aan de knop A te
trekken, of automatisch bij het
vergrendelen van de auto.
De buitenspiegels worden uitgeklapt
door het contact aan te zetten.

15-03-2004
 113
UW 307 SW IN DETAIL

VENSTERS VOOR TOL-/

PARKEERKAARTEN
De athermische voorruit bevat twee
Automatische binnenspiegel Werking niet-relecterende gedeelten aan
weerskanten van de binnenspiegel.
De binnenspiegel verstelt geleidelijk Zet het contact aan en druk op Hier kunnen de tol- en/of parkeerkaarten
en automatisch van de dag- in schakelaar 1: worden bevestigd.
de nachtstand. Om verblinding - Verklikkerlampje 2 aan (schakelaar
te voorkomen, wordt de spiegel ingedrukt): automatische werking.
automatisch donker, afhankelijk - Verklikkerlampje 2 uit: automatische
van de hoeveelheid licht die vanaf werking uitgeschakeld. De spiegel
de achterzijde van de auto op de blijft in de dagstand staan.
spiegel valt. Zodra de hoeveelheid
licht (bijvoorbeeld zonneschijn,
verlichting van achteropkomend Bijzonderheden
verkeer) vermindert, wordt het Zodra de achteruit wordt ingescha-
spiegelbeeld weer helder voor een keld, wordt de spiegel in de dagstand
optimaal zicht. gezet voor een maximaal zicht naar
achteren.

MAKE-UPSPIEGEL MET
VERLICHTING
Als het contact aan is, gaat de
verlichting van de make-upspiegel
branden zodra het afdekklepje
geopend wordt.
15-03-2004
 113
UW 307 SW IN DETAIL

VENSTERS VOOR TOL-/

PARKEERKAARTEN
De athermische voorruit bevat twee
Automatische binnenspiegel Werking niet-relecterende gedeelten aan
weerskanten van de binnenspiegel.
De binnenspiegel verstelt geleidelijk Zet het contact aan en druk op Hier kunnen de tol- en/of parkeerkaarten
en automatisch van de dag- in schakelaar 1: worden bevestigd.
de nachtstand. Om verblinding - Verklikkerlampje 2 aan (schakelaar
te voorkomen, wordt de spiegel ingedrukt): automatische werking.
automatisch donker, afhankelijk - Verklikkerlampje 2 uit: automatische
van de hoeveelheid licht die vanaf werking uitgeschakeld. De spiegel
de achterzijde van de auto op de blijft in de dagstand staan.
spiegel valt. Zodra de hoeveelheid
licht (bijvoorbeeld zonneschijn,
verlichting van achteropkomend Bijzonderheden
verkeer) vermindert, wordt het Zodra de achteruit wordt ingescha-
spiegelbeeld weer helder voor een keld, wordt de spiegel in de dagstand
optimaal zicht. gezet voor een maximaal zicht naar
achteren.

MAKE-UPSPIEGEL MET
VERLICHTING
Als het contact aan is, gaat de
verlichting van de make-upspiegel
branden zodra het afdekklepje
geopend wordt.
15-03-2004
114
UW 307 SW IN DETAIL
KOPLAMPEN VERSTELLEN
Afhankelijk van de belading van
de auto wordt aanbevolen de
koplampen te verstellen.
0 - 1 of 2 personen voorin.
- - 3 personen.
1 - 5 - 7 personen.
2 - 5 - 7 personen + maximaal
toegestane belading.
3 - Bestuurder + maximaal
toegestane belading.
Stand 0: basisinstelling.
15-03-2004
ALARMKNIPPERLICHTEN STUURWIEL IN HOOGTE EN
DIEPTE VERSTELLEN
Druk de knop in, de richtingaanwijzers
knipperen tegelijkertijd. Zorg dat de auto stil staat en
De alarmknipperlichten werken ook ontgrendel het stuurwiel door aan
als het contact is afgezet. hendel A te trekken.
Verstel het stuurwiel in hoogte en
diepte en vergrendel het stuurwiel
door de hendel A volledig in te
Automatische ontsteking van drukken.
de alarmknipperlichten*
Bij een noodstop schakelen de
alarmknipperlichten, afhankelijk van de
remvertraging die optreedt, automatisch in.
De alarmknipperlichten blijven knipperen
totdat er opnieuw gas wordt gegeven.
U kunt de alarmknipperlichten echter
ook uitschakelen door de knop in te
drukken.
CLAXON
Druk op een van de drie spaken van
het stuurwiel.
* Volgens land van bestemming.

UW 307 SW IN DETAIL
PLAFONNIERS Zet het contact aan of in de
stand accessoires en bedien de
desbetreffende schakelaar.
1 - Plafonnier vóór De plafonniers vóór en achter gaan
2 - Kaartleeslampjes vóór branden als de sleutel uit het contact
wordt gehaald, bij het ontgrendelen
3 - Leeslampjes 2e zitrij van de auto of zodra er een portier
4 - Plafonnier 3e zitrij wordt geopend.
Ze gaan geleidelijk uit als het
contact wordt aangezet of bij het
vergrendelen van de auto.
Bovendien gaan de plafonniers vóór
en achter knipperen als tijdens het
rijden een portier of de achterklep
niet goed gesloten is.
15-03-2004
115
F Door op de knop 1 te drukken
gaan de plafonniers vóór en ach-
ter gedurende 10 minuten bran-
den.
F Door op de knop 3 of 4 te druk-
ken gaat het desbetreffende
leeslampje of de plafonnier achter
gedurende 10 minuten branden.
Opmerking: De plafonniers kunnen
worden uitgeschakeld door de
schakelaar 1 meer dan drie seconden
ingedrukt te houden. Het is door kort
op de knop 1 te drukken mogelijk
alleen de plafonnier vóór in- en uit
te schakelen. De kaartleeslampjes
kunnen dan gewoon worden
bediend.
F Druk langer dan drie seconden op
de schakelaar 1 om de verlichting
opnieuw in te schakelen.
116
UW 307 SW IN DETAIL

15-03-2004

UW 307 SW IN DETAIL
INDELING VAN HET
INTERIEUR
1. Dashboardkastje
Trek aan de handgreep om het
dashboardkastje te openen.
De verlichting van het dashboardkastje
treedt in werking zodra het wordt
geopend.
Het dashboardkastje wordt via een
afsluitbare ventilatiebuis voorzien
van dezelfde airconditioning als het
interieur en bevat drie aansluitingen
voor een videorecorder.
Bovendien zijn er in het dashboardkastje
speciale ruimtes gecreëerd voor een
lesje mineraalwater, een pen, dit
instructieboekje, een bril, munten, enz.
2. Asbak vóór
Trek aan het deksel om de asbak te
openen.
Druk om de asbak te legen na het
openen op de lip en trek de asbak
omhoog.
15-03-2004
117
3. Opbergruimte
4. 12 V-aansluiting
De 12 V-aansluiting is van het type
aansteker, is voorzien van een dop
en kan worden gebruikt als het
contact in de stand accessoires
(1e stand van de sleutel) of AAN
staat.
5. Portiervak
6. Opbergruimte/lessenhouder
7. Afvalbak
Open de afvalbak helemaal om deze
te legen (tot voorbij het zware punt)
en trek aan de bak om deze eruit te
nemen.
Maak de bak weer aan het deksel
vast om hem terug te zetten.
118
UW 307 SW IN DETAIL

15-03-2004

UW 307 SW IN DETAIL
INDELING BAGAGERUIMTE
1. Handgrepen en kledinghanger
2. Bevestigingspunten
bagagenet voor hoge belading
Het bagagenet voor hoge belading
kan op de 2e en 3e zitrij worden
bevestigd.
Open de afdekplaatjes van de
desbetreffende bovenste bevestigingen.
Plaats de uiteinden van de metalen
staaf in deze bevestigingen.
Bevestig de haken van het
ondoorzichtige doek aan de sjorogen
op de vloer.
Deze sjorogen bevinden zich
loodrecht onder de desbetreffende
bovenste bevestigingen.
Trek de twee riemen aan.
Bevestig de twee haken van de
elastieken van het ondoorzichtige
doek aan dezelfde sjorogen.
Opmerking: plaats het net zo dat het
etiket vanuit de bagageruimte zichtbaar
is. Hierdoor kan de veiligheidsgordel
van de middelste zitplaats normaal
worden uitgetrokken en opgerold.
3. 12 V-aansluiting
De 12 V-aansluiting is van het type
aansteker en bevindt zich op de linker
steun van de bagageafdekking.
De 12 V-aansluiting wordt ook
gevoed als het contact uit staat.
15-03-2004
119
4. Armsteunen achter met Opmerking: Het oprolmechanisme
handgreep is voorzien van twee haken voor
eventuele bevestiging van het
bagagenet.
5. Opbergnetten
In één van deze twee opbergnetten 7. Bagagenet
bevindt zich het bagagenet.
Bevestig de zeven haken van het net
6. Bagageafdekking aan de sjorogen en de verankeringen
op de vloer.
Plaatsen:
- plaats één uiteinde van het 8. Bevestiging van het bagagenet
oprolmechanisme van de bagage- als "hangmat" ter hoogte van
afdekking in de steun bij de de achterklep
2e zitrij. Vouw het bagagenet één keer op.
- plaats het uiteinde aan de andere Bevestig de twee haken in het
zijde door dit in te drukken. midden aan de sjorogen op de vloer.
- laat het los om het te bevestigen.
Bevestig de overige vier haken aan
- rol de bagageafdekking uit tot aan de zijpanelen van de bagageruimte.
de achterklepsponning.
- steek de geleiders van de
bagageafdekking in de rails op de
zijpanelen.
Verwijderen:
- verwijder de geleiders van de
bagageafdekking uit de rails op de
zijpanelen.
- rol de bagageafdekking op.
- druk het uiteinde in en verwijder
het uit de steun achter de 2e zitrij.
Draai de bagageafdekking om deze
op te bergen om en plaats deze ter
hoogte van de eerder neergelaten
twee bagagenetten. Zie rangschikking netten (volgende
bladzijde)
120
UW 307 SW IN DETAIL
Voorbeelden rangschikking netten:

Bagagenet als "portefeuille" Bagagenet als "hangmat" ter Bagagenet voor hoge belading op
hoogte van achterklep ter hoogte 2e zitrij
van achterklep

Bagagenet in vorm van "L" Bagagenet als "hangmat" ter Bagageafdekking opgeborgen ter
hoogte van het oprolmechanisme hoogte van de twee opbergnetten

15-03-2004

UW 307 SW IN DETAIL
AUTOMATISCHE
TRANSMISSIE MET
"TIPTRONIC-SYSTEM
PORSCHE"
Bij de automatische transmissie met
vier versnellingen kunt u kiezen uit
automatische bediening, aange-
vuld met de programma's sport en
sneeuw, of handmatig schakelen.
Schakelpatroon
F Kies de gewenste stand door de
selectiehendel in het schakelpa-
troon te verplaatsen.
De gekozen stand wordt met
een pictogram in het display van
instrumentenpaneel aangegeven.
15-03-2004
Park (parkeerstand): om de auto
stil te zetten en te starten, met of
zonder gebruik van de handrem.
Reverse (achteruitversnelling): om
achteruit te rijden (schakel deze
stand alleen in als de auto stilstaat
en de motor stationair draait).
Neutral (neutraalstand): om de motor
te starten en de auto te parkeren,
met gebruik van de handrem.
Opmerking: Laat, als bij het wegrijden
per ongeluk de selectiehendel in de
stand N staat, het motortoerental
terugvallen tot stationair voordat
de stand D wordt geselecteerd om
vervolgens weer gas te geven.
Drive (rijstand): om automatisch te
schakelen tijdens het rijden.
Manual (sequentiële stand): om zelf
de versnellingen te selecteren.
S: programma sport.
T: programma sneeuw.
Starten van de motor
F Trek de handrem aan en selecteer
de stand P of N van de selectie-
hendel,
F Draai de sleutel in het contact in
de stand Starten.
121
Wegrijden
Starten in de stand P en wegrijden:
F Trap altijd het rempedaal in om
uit de stand P te kunnen scha-
kelen.
F Selecteer de stand R, D of M en
laat langzaam het rempedaal los;
de auto begint te rijden.
U kunt ook starten vanuit de stand N:
F Trap het rempedaal in en zet de
handrem los.
F Selecteer de stand R, D of M en
laat langzaam het rempedaal los;
de auto begint te rijden.
LET OP
Als de motor stationair draait, het
rempedaal is losgelaten en de stand
R, D of M is geselecteerd, zet de
auto zich al in beweging, zelfs als het
gaspedaal niet wordt ingetrapt.
Laat daarom geen kinderen alleen
in de auto achter als de motor
draait.
Trek de handrem aan en selecteer de stand
P indien er onderhoudswerkzaamheden
moeten worden uitgevoerd bij draaiende
motor.
122
UW 307 SW IN DETAIL
Automatische bediening
Automatisch schakelen in de vier
versnellingen:
F Selecteer de stand D in het scha-
kelpatroon.
De versnellingsbak kiest voortdurend de
meest geschikte versnelling afhankelijk
van de volgende parameters:
- De rijstijl.
- Het proiel van de weg.
- De belading van de auto.
De transmissie werkt dan automatisch,
zonder dat u zelf hoeft te schakelen.
LET OP
Zet de selectiehendel nooit in de
stand N als de auto rijdt.
Zet de selectiehendel nooit in de
stand P of R als de auto niet volledig
stilstaat.
Zet de selectiehendel nooit in een
andere stand om af te remmen op
een glad wegdek.
Opmerkingen
Voor een maximale acceleratie zonder
de stand van de selectiehendel te
wijzigen, moet het gaspedaal volledig
worden ingedrukt (kick down). De
transmissie schakelt automatisch
terug of handhaaft de ingeschakelde
versnelling totdat de motor het
maximum toerental bereikt.
Bij het remmen schakelt de
transmissie automatisch terug om
sterker op de motor af te remmen.
15-03-2004
Om de veiligheid te verbeteren
schakelt de transmissie niet naar
een hogere versnelling als u het
gaspedaal plotseling loslaat.
Programma's Sport en
Sneeuw
Naast het auto-adaptieve programma
heeft u de beschikking over twee
speciieke programma's.
De gekozen stand wordt in het
instrumentenpaneel aangegeven.
Programma Sport
F Druk op de toets S als de auto is
gestart en de stand D is geselec-
teerd.
De versnellingsbak maakt automatisch
een dynamische rijstijl mogelijk.
Programma Sneeuw
Dit programma zorgt ervoor dat u
gemakkelijker kunt rijden op een
ondergrond met weinig grip.
F Druk op de toets T als de auto is
gestart en de stand D is geselec-
teerd.
De transmissie past zich aan voor
het rijden op gladde wegen.
Opmerking: U kunt op elk moment
terugkeren naar het auto-adaptatieve
programma.
F Druk nogmaals op de toets S of T
om het huidige programma uit te
schakelen.
Handmatige bediening
Handmatig schakelen in de vier
versnellingen:
F Selecteer de stand M in het scha-
kelpatroon.
F Duw de selectiehendel naar het
symbool + om op te schakelen.
F Trek de selectiehendel naar het
symbool - om terug te schakelen.
Er kan elk moment van de stand
D (rijden in de automatische
stand) naar de stand M (rijden in
de handbediende stand) worden
geschakeld.
Opmerkingen
Het schakelen naar een andere
stand kan alleen als de snelheid van
de auto en het toerental van de motor
dit toestaan, anders wordt er tijdelijk
overgegaan op de automatische
bediening.
Als de auto stopt of langzaam rijdt,
kiest de automatische transmissie
automatisch de stand M1.
De programma's S (sport) en T
(sneeuw) kunnen niet worden
ingeschakeld in de handbediende
stand.

UW 307 SW IN DETAIL
Storing
Een storing wordt aangegeven door een
geluidssignaal, de melding "Storing
automatische transmissie" en de
weergave van "-" op het multifunctionele
display en het knipperen van de
verklikkerlampjes Sport en Sneeuw op
het instrumentenpaneel.
In dit geval werkt de transmissie met
een noodprogramma (blokkering in
de 3e versnelling). U kunt dan een
hevige schok waarnemen bij het
selecteren van R vanuit de stand
P, of R vanuit de stand N, (zonder
gevaar voor de transmissie).
Rijd niet harder dan 100 km/h (afhankelijk
van de geldende snelheidslimiet).
Raadpleeg zo snel mogelijk een
PEUGEOT-servicepunt.
123
HANDREM
Aantrekken
Trek, als de auto volledig stilstaat, de
handrem aan.
Let op: Als de auto stilstaat op een
helling, draai dan de wielen richting
trottoir en trek de handrem aan.
Loszetten
Trek aan de hefboom, druk de
knop in en duw de handrem geheel
omlaag.
Als dit verklikkerlampje en
het verklikkerlampje STOP
branden in combinatie met
een geluidssignaal (bij rijdende
auto) en de melding "Handrem
aangetrokken" op het multifunctionele
display, geeft dit aan dat de handrem
nog (iets) is aangetrokken.

Als de accu geen stroom

levert en de selectiehendel
in de stand P staat, is het
onmogelijk om naar een
andere stand te schakelen.
Forceer in geen geval de selec-
tiehendel; hierdoor kan de auto-
matische transmissie beschadigd
raken.

15-03-2004

UW 307 SW IN DETAIL
Storing
Een storing wordt aangegeven door een
geluidssignaal, de melding "Storing
automatische transmissie" en de
weergave van "-" op het multifunctionele
display en het knipperen van de
verklikkerlampjes Sport en Sneeuw op
het instrumentenpaneel.
In dit geval werkt de transmissie met
een noodprogramma (blokkering in
de 3e versnelling). U kunt dan een
hevige schok waarnemen bij het
selecteren van R vanuit de stand
P, of R vanuit de stand N, (zonder
gevaar voor de transmissie).
Rijd niet harder dan 100 km/h (afhankelijk
van de geldende snelheidslimiet).
Raadpleeg zo snel mogelijk een
PEUGEOT-servicepunt.
123
HANDREM
Aantrekken
Trek, als de auto volledig stilstaat, de
handrem aan.
Let op: Als de auto stilstaat op een
helling, draai dan de wielen richting
trottoir en trek de handrem aan.
Loszetten
Trek aan de hefboom, druk de
knop in en duw de handrem geheel
omlaag.
Als dit verklikkerlampje en
het verklikkerlampje STOP
branden in combinatie met
een geluidssignaal (bij rijdende
auto) en de melding "Handrem
aangetrokken" op het multifunctionele
display, geeft dit aan dat de handrem
nog (iets) is aangetrokken.

Als de accu geen stroom

levert en de selectiehendel
in de stand P staat, is het
onmogelijk om naar een
andere stand te schakelen.
Forceer in geen geval de selec-
tiehendel; hierdoor kan de auto-
matische transmissie beschadigd
raken.

15-03-2004
124
UW 307 SW IN DETAIL
ANTIBLOKKEERSYSTEEM Stop onmiddellijk. NOODREMASSISTENTIE
(ABS) EN ELEKTRONISCHE Raadpleeg in beide gevallen een Dit systeem zorgt ervoor dat in
REMDRUKREGELAAR (REF) PEUGEOT-servicepunt. noodgevallen de optimale remdruk
Met gehomologeerde wielen (banden sneller wordt bereikt, zodat de
en velgen) die in goede staat verkeren, remafstand kleiner wordt.
zorgt het antiblokkeersysteem samen Het systeem wordt ingeschakeld
met de elektronische remdrukregelaar als de snelheid waarmee het
tijdens het remmen voor een betere De normale werking van het rempedaal wordt ingedrukt groot is
stabiliteit en bestuurbaarheid van uw antiblokkeersysteem kan merkbaar en zorgt ervoor dat de benodigde
auto, vooral op een slecht of glad zijn door het trillen van het bedieningskracht minder wordt en
wegdek. rempedaal. dat de effectiviteit van het remmen
Opmerking: Zorg er bij vervanging Trap het rempedaal bij een wordt vergroot.
van de wielen (banden en velgen) noodstop krachtig en volledig
voor dat er gehomologeerde wielen in en laat het niet los.
worden gemonteerd.
Het antiblokkeersysteem treedt automatisch
in werking zodra één van de wielen dreigt te
blokkeren.
Als dit verklikkerlampje gaat
branden in combinatie met
een geluidssignaal en de
melding "Storing ABS", duidt
dit op een storing in het ABS
systeem, waardoor u tijdens het remmen
de controle over uw auto zou kunnen
verliezen.

Als dit verklikkerlampje gaat

branden in combinatie met
de verklikkerlampjes verplicht
stoppen STOP en ABS,
een geluidssignaal en de
melding "Storing remsysteem" op
het multifunctionele display, duidt dit
op een storing in de elektronische
remdrukregelaar. Door deze storing zou
u tijdens het remmen de controle over
uw auto kunnen verliezen.

15-03-2004

UW 307 SW IN DETAIL
ANTISPIN REGELING
(ASR) EN ELEKTRONISCH
STABILITEITS PROGRAMMA
(ESP)
Deze systemen staan in verbinding
met het ABS en zijn hier een
aanvulling op.
Het ASR-systeem past de aandrijfkracht
aan om het doorspinnen van de wielen
te voorkomen via de remmen van de
aangedreven wielen en de motor. De
ASR zorgt ook voor meer koersstabiliteit
bij het accelereren.
Het ESP-systeem grijpt automatisch
via het remsysteem en de motor in
als de koers van de auto afwijkt van
de door de bestuurder gewenste
richting.
Werking van het ASR- en
ESP-systeem
Als het ASR- of ESP-systeem
is ingeschakeld, knippert het
desbetreffende pictogram.
15-03-2004
Uitschakelen van de systemen
ASR en ESP
In bijzondere omstandigheden
(als de auto vastzit in de modder,
sneeuw, in mulle grond, ...) kan het
nuttig zijn de systemen ASR en ESP
uit te schakelen, zodat de wielen
kunnen spinnen en weer grip kunnen
krijgen.
F Druk op de schakelaar "ESP
OFF", die zich in het midden van
het dashboard bevindt.
Het verklikkerlampje van
de schakelaar en het
pictogram gaan branden: de
systemen ASR en ESP zijn
uitgeschakeld.
De systemen worden opnieuw:
F automatisch ingeschakeld als het
contact wordt afgezet.
F automatisch ingeschakeld vanaf
50 km/h.
F handmatig ingeschakeld door
nogmaals op de schakelaar te
drukken.
125
Controle van werking
Bij een storing in de systemen
zal het verklikkerlampje
van de schakelaar gaan
knipperen en het pictogram
verschijnen in combinatie
met een geluidssignaal en de
melding "ESP/ASR buiten werking"
op het multifunctionele display.
Raadpleeg een PEUGEOT-servicepunt
om de systemen te laten controleren.
De systemen ASR en
ESP zorgen voor meer
veiligheid tijdens het rij-
den. De bestuurder mag
zich echter nooit laten
verleiden tot het nemen van meer
risico's of het te hard rijden.
De goede werking van de sy-
stemen wordt verzekerd door de
naleving van de voorschriften van
de constructeur op het gebied van
wielen (banden en velgen), onder-
delen van het remsysteem, elek-
tronische onderdelen alsmede de
montageprocedure en het uitvoe-
ren van werkzaamheden door een
PEUGEOT-servicepunt.
Laat de systemen na een aan-
rijding controleren door een
PEUGEOT-servicepunt.
126
UW 307 SW IN DETAIL
SNELHEIDSREGELAAR
Met behulp van de snelheidsregelaar
kan de bestuurder met een constante
snelheid rijden zonder gas te hoeven
geven of te remmen ongeacht het
proiel van de weg.
Deze voorziening werkt alleen bij
snelheden boven ongeveer 40 km/h
(handgeschakelde versnellingsbak) of
60 km/h (automatische transmissie)
vanaf de 4e versnelling (tweede
versnelling in het geval van een
automatische transmissie).
15-03-2004
Inschakelen
F Zet de draaiknop 1 in de stand
ON.
U kunt nu een snelheid instellen.
F Zet de draaiknop 1 in de stand
OFF om het systeem uit te scha-
kelen.
Instellen van de snelheid
Druk op toets 2 of 3 zodra de
gewenste snelheid is bereikt. De
snelheid is nu in het geheugen
opgeslagen en zal automatisch
worden aangehouden.
Opmerking: Het is mogelijk even gas te
geven zonder dat de snelheidsregelaar
wordt uitgeschakeld.
Ingestelde snelheid
uitschakelen
Als u het rijden met de ingestelde
snelheid wilt onderbreken:
F Druk op de toets 4 of trap op het
rem- of koppelingspedaal.
Ingestelde snelheid opnieuw
oproepen
Druk, na het uitschakelen van de
ingestelde snelheid, op toets 4. De
auto neemt de laatst ingestelde
snelheid weer aan.
Ingestelde snelheid wijzigen
Ingestelde snelheid verhogen:
F Druk op toets 3.
F Laat de toets los als de gewenste
snelheid is bereikt.
Ingestelde snelheid verlagen:
F Druk op toets 2.
F Laat de toets los als de gewenste
snelheid is bereikt.
Ingestelde snelheid annuleren
F Zet de draaiknop 1 in de stand
OFF of zet het contact uit.
Gebruik de snelheids-
regelaar niet op gladde
wegen of bij zeer druk
verkeer.

UW 307 SW IN DETAIL
SNELHEIDSREGELAAR/-
BEGRENZER*
Snelheidsregelaar: Hiermee kan
de bestuurder met een constante
snelheid rijden zonder gas te hoeven
geven of te remmen ongeacht het
proiel van de weg.
Deze voorziening werkt alleen bij
snelheden boven ongeveer 40 km/h vanaf
de 4e versnelling (tweede versnelling
bij een automatische transmissie), bij
draaiende motor.
* In de loop van het jaar, volgens
motoruitvoering.
15-03-2004
Selecteren van de functie
F Zet de draaiknop 1 in de stand
CRUISE. De snelheidsregelaar is
nog niet geactiveerd en er is nog
geen snelheid ingesteld. Op het
display verschijnt:
Uitschakelen van de functie
F Zet de draaiknop 1 in de stand
0 of LIMIT om de functie uit te
schakelen.
Activeren / instellen van een
snelheid
Druk op toets 2 of 3 zodra de
gewenste snelheid is bereikt. De
snelheid is nu in het geheugen
opgeslagen en zal automatisch
worden aangehouden. Op het
display verschijnt (bijv. bij 110 km/h):
Opmerking: Het is mogelijk even gas te
geven zonder dat de snelheidsregelaar
wordt uitgeschakeld. De ingestelde
snelheid zal dan knipperen. Als het
gaspedaal wordt losgelaten, wordt de
ingestelde snelheid weer aangenomen.
127
Ingestelde snelheid uitschakelen
Als u het rijden met de ingestelde
snelheid wilt onderbreken:
F Druk op de toets 4 of trap op het rem-
of koppelingspedaal. Op het display
verschijnt (bijv. bij 110 km/h):
Opmerking: De ingestelde snelheid
wordt automatisch uitgeschakeld
als de wagensnelheid lager is dan
40 km/h of als de handgeschakelde
versnellingsbak in een lagere
versnelling dan de 4e versnelling
wordt geschakeld (tweede versnelling
bij een automatische transmissie) of
als het ESP wordt geactiveerd.
Ingestelde snelheid opnieuw oproepen
Druk, na het uitschakelen van de
ingestelde snelheid, op toets 4. De auto
neemt de laatst ingestelde snelheid
weer aan. Op het display verschijnt
(bijv. bij 110 km/h):
128
UW 307 SW IN DETAIL
Ingestelde snelheid wijzigen Controle van de werking
Voor het verhogen van de ingestelde In het geval van een storing van
snelheid zijn er twee mogelijkheden: de snelheidsregelaar wordt de
Zonder het gaspedaal te gebruiken: ingestelde snelheid gewist en
knipperen de streepjes gedurende
F Druk op toets 3. enkele seconden:
Als de toets kort wordt ingedrukt,
wordt de snelheid met 1 km/h
verhoogd.
Als de toets lang wordt ingedrukt,
wordt de ingestelde snelheid
geleidelijk verhoogd.
Raadpleeg een PEUGEOT-servicepunt
Met het gaspedaal: om het systeem te laten controleren.
F Geef gas tot de gewenste snel-
heid is bereikt,
F Druk op de toets 2 of 3.

Ingestelde snelheid verlagen:

F Druk op toets 2.
Als de toets kort wordt ingedrukt, wordt
de snelheid met 1 km/h verlaagd.
Als de toets lang wordt ingedrukt,
wordt de ingestelde snelheid geleidelijk
verlaagd.

Ingestelde snelheid annuleren

F Zet de draaiknop 1 in de stand 0 of
LIMIT of zet het contact uit.
Gebruik de snelheids-
regelaar niet op gladde
wegen of bij zeer druk
verkeer.

15-03-2004

UW 307 SW IN DETAIL
Selecteren van de functie
F Zet de draaiknop 1 in de stand
LIMIT. De snelheidsbegrenzer is
nog niet geactiveerd. Op het dis-
play verschijnt in dat geval:
129
Overschrijden van de ingestelde
snelheid
Als het gaspedaal geleidelijk wordt
ingetrapt, wordt de snelheid niet
verhoogd. Als het gaspedaal met
kracht wordt ingetrapt (tot voorbij het
zware punt), wordt de begrenzer
tijdelijk uitgeschakeld en verschijnt
de snelheid knipperend op het
display (bijv. bij 110 km/h):

Uitschakelen van de functie

SNELHEIDSREGELAAR/-
BEGRENZER*
Snelheidsbegrenzer: Hiermee kan
de bestuurder een maximumsnelheid
instellen, zodat deze niet overschreden
wordt (minimaal 30 km/h).
Deze instellingen zijn alleen
mogelijk bij draaiende motor.
F Zet de draaiknop 1 in de stand 0 of CRUISE
of zet het contact af om het systeem uit te
schakelen. De laatst ingestelde snelheid
blijft in het geheugen opgeslagen.
Instellen van een snelheid
Er kan een snelheid worden ingesteld
zonder de begrenzer in te schakelen.
Als de toets 2 of 3 kort wordt ingedrukt,
wordt de ingestelde snelheid met 1 km/h
verlaagd of verhoogd. Als de toets lang
wordt ingedrukt, wordt de ingestelde
snelheid geleidelijk verlaagd of verhoogd.
Inschakelen/uitschakelen van de
snelheidsbegrenzer
Druk op de toets 4 om de begrenzer in te
schakelen. Druk nogmaals op de toets om
de begrenzer uit te schakelen.
Als de begrenzer is ingeschakeld, verschijnt
op het display (bijv. bij 110 km/h):
Laat om de begrenzer weer in te schakelen
het gas los om de wagensnelheid te
verlagen tot een snelheid lager dan de
ingestelde snelheid.
Opmerking: Als de begrenzer
(bijv. bij een steile afdaling) niet kan
voorkomen dat de ingestelde snelheid
wordt overschreden, knippert deze
snelheid op het display.
Controle van de werking
In het geval van een storing van de
snelheidsbegrenzer wordt de ingestelde
snelheid gewist en knipperen de
streepjes gedurende enkele seconden:

Raadpleeg een PEUGEOT-servicepunt

* In de loop van het jaar, volgens om het systeem te laten controleren.
motoruitvoering.
15-03-2004
130
UW 307 SW IN DETAIL
PARKEERHULP
Dit systeem bestaat uit vier
ultrasoonsensoren die zijn aangebracht
in de achterbumper en een speciale
luidspreker.
Het systeem waarschuwt de bestuurder
voor elk obstakel (persoon, auto, boom,
hek, …) dat zich achter de auto bevindt.
Het waarschuwt u echter niet voor
objecten die zich direct onder de
bumper bevinden.
Paaltjes, pionnen bij wegwerkzaam-
heden of gelijksoortige voorwerpen
worden waargenomen bij aanvang
van de aanrijmanoeuvre, maar niet
meer wanneer de auto te dicht gena-
derd is.
Detectiezone
Opmerking: Deze functie zal auto-
matisch worden uitgeschakeld bij het
trekken van een aanhangwagen of Inschakelen Uitschakelen
de montage van een ietsendrager Het systeem wordt ingeschakeld Het systeem wordt uitgeschakeld als
(auto uitgerust met een door zodra de auto achteruitrijdt; een de achteruit wordt uitgeschakeld.
PEUGEOT goedgekeurde trekhaak geluidssignaal geeft aan dat het
of ietsendrager). systeem is ingeschakeld.
Zorg ervoor dat de sensoren in de De geluidssignalen geven de afstand
winter of bij slecht weer niet bedekt tot het obstakel aan. Hoe dichter de
zijn met modder, ijs en sneeuw. auto bij het obstakel komt, hoe korter
de tijd tussen de geluidssignalen is.
Als de auto minder dan 30 centimeter
van het obstakel verwijderd is, is het
geluidssignaal continu hoorbaar. Als er een storing is opge-
treden, zal er bij het ach-
teruitrijden een kort piepje
te horen zijn, gevolgd
door een langere piep.

15-03-2004

UW 307 SW IN DETAIL
AIRBAGS
De airbags zijn speciaal ontworpen
voor een betere veiligheid van de
inzittenden bij ernstige aanrijdingen:
ze vormen een aanvulling op de
werking van de veiligheidsgordels
met gordelkrachtbegrenzers. De
elektronische schoksensors registreren
een plotselinge vertraging van de
auto: als de drempelwaarde voor het
in werking treden wordt overschreden,
worden de airbags onmiddellijk
opgeblazen en beschermen de
inzittenden van de auto.
Direct na de aanrijding ontsnapt het
gas zodat noch het zicht, noch het
eventueel verlaten van de auto door
de inzittenden wordt belemmerd.
De airbags treden niet in werking
bij lichte aanrijdingen waarbij de
veiligheidsgordels zorgen voor een
afdoende bescherming; de kracht
van de aanrijding is afhankelijk van
het soort obstakel en de snelheid van
de auto op dat moment.
De airbags werken alleen als het
contact aan is.
Opmerking: Het uit het kussen
ontsnappende gas kan enigszins
irriteren.
15-03-2004
AIRBAGS VOOR
Deze zijn voor de bestuurder
in het midden van het stuurwiel
en voor de passagier in het
dashboard aangebracht. Ze worden
tegelijkertijd geactiveerd (behalve
als de airbag aan passagierszijde is
uitgeschakeld).
Storing airbag voor
Als dit verklikkerlampje gaat
branden in combinatie met
een geluidssignaal en de
melding "Storing Airbag"
op het multifunctionele display,
raadpleeg dan een PEUGEOT-
servicepunt om het systeem te laten
controleren.
131
Uitschakelen airbag aan
passagierszijde*
Schakel voor de veiligheid van uw
kind de airbag aan passagierszijde
altijd uit als u een kinderzitje
met de rug in de rijrichting op de
voorstoel plaatst. Anders kan een
kind bij het afgaan van de airbag
levensgevaarlijk gewond raken.
F Zet het contact uit, steek de
sleutel in de schakelaar voor
uitschakelen van de airbag aan
passagierszijde 1, draai deze in
de stand "OFF" en verwijder de
sleutel zonder de stand van de
schakelaar te veranderen.
Het verklikkerlampje op het instru-
mentenpaneel brandt zolang de
airbag is uitgeschakeld.
* Volgens land van bestemming.
132
UW 307 SW IN DETAIL
In de stand "OFF" werkt de
airbag aan passagierszijde bij een
eventuele aanrijding niet.
Als u het kinderzitje heeft verwijderd,
zet dan de schakelaar weer op
"ON" om de airbag opnieuw in te
schakelen en zo de veiligheid van
uw passagier te garanderen.
Controle uitschakeling
Het goed functioneren van het
systeem wordt aangegeven door een
pictogram op het instrumentenpaneel
in combinatie met een melding op
het multifunctionele display.
Als bij aangezet contact
(2e stand), dit pictogram
op het instrumentenpaneel
verschijnt in combinatie
met de melding "Airbag
passagierszijde uitgeschakeld" op
het multifunctionele display, betekent
dit dat de airbag aan passagierszijde
is uitgeschakeld (stand "OFF").
DE ZIJ-AIRBAGS* EN DE
WINDOW-AIRBAGS*
De zij-airbags zijn aan de zijde van
de portieren in de rugleuningen van
de voorstoelen aangebracht.
De window-airbags zijn aangebracht in
de stijlen en in de hemelbekleding.
Ze worden aan de zijde waar de
aanrijding plaatsvindt opgeblazen.
Controle van werking
Het goed functioneren van het
systeem wordt aangegeven door
een pictogram in combinatie met een
geluidssignaal en een melding op het
multifunctionele display.
Als dit pictogram verschijnt
in combinatie met een ge-
luidssignaal en de melding
"Storing airbag" op het
multifunctionele display, raad-
pleeg dan een PEUGEOT-servicepunt
om het systeem te laten controleren.

Plaats geen kinderzitje

met de rug in de rijrichting
als de twee pictogrammen
van de airbags worden
weergegeven op het instrumenten-
paneel. Raadpleeg een PEUGEOT-
servicepunt.

* Volgens land van bestemming.

15-03-2004

UW 307 SW IN DETAIL
Houd u aan de volgende
veiligheidsvoorschriften
voor een maximale effec-
tiviteit van de airbags:
• Draag altijd een correct afgestelde
veiligheidsgordel.
• Maak er een gewoonte van om
normaal rechtop in de voorstoelen
te zitten.
• Zorg dat er zich niets bevindt
tussen de airbag en de
inzittenden (kinderen, huisdieren,
objecten...).
Dit kan de goede werking van
de airbag belemmeren en/of de
inzittende bij het opblazen van de
airbag verwonden.
• Het is beslist niet toegestaan om
werkzaamheden uit te voeren
aan airbagsystemen, alleen een
PEUGEOT-servicepunt heeft hiervoor
gekwaliiceerd personeel.
• Laat na een aanrijding of diefstal
van uw auto de airbagsystemen
controleren.
15-03-2004
133
Airbags voor Window-airbags*
• Houd het stuurwiel niet aan de • Bevestig nooit iets op de stijlen of
spaken vast en laat uw handen op de hemelbekleding, dit zou bij
niet op het stuurwielkussen rusten. het afgaan van de window-airbags
kunnen leiden tot hoofdletsel.
• Laat aan passagierszijde uw
voeten niet op het dashboard • Schroef nooit de handgrepen van
rusten. het dak los; deze maken deel
uit van de bevestiging van de
• Tracht roken in de auto zoveel window-airbags.
mogelijk te vermijden. Als de
airbag wordt opgeblazen, kunnen
brandende sigaretten of een pijp
brandwonden of ander letsel
veroorzaken.
• Verwijder het stuurwiel nooit, maak
geen gaten in de stuurwielbekleding
en sla er niet op.
Zij-airbags*
• Bedek de stoelen alleen met
goedgekeurde stoelhoezen. Raadpleeg
uw PEUGEOT-servicepunt.
• Bevestig nooit iets aan de
rugleuning van de stoelen, dit
zou bij het afgaan van de airbags
kunnen leiden tot verwondingen
aan armen of middel.
• Ga niet onnodig dicht tegen het
portierpaneel zitten.
* Volgens land van bestemming.
132
UW 307 SW IN DETAIL
In de stand "OFF" werkt de
airbag aan passagierszijde bij een
eventuele aanrijding niet.
Als u het kinderzitje heeft verwijderd,
zet dan de schakelaar weer op
"ON" om de airbag opnieuw in te
schakelen en zo de veiligheid van
uw passagier te garanderen.
Controle uitschakeling
Het goed functioneren van het
systeem wordt aangegeven door een
pictogram op het instrumentenpaneel
in combinatie met een melding op
het multifunctionele display.
Als bij aangezet contact
(2e stand), dit pictogram
op het instrumentenpaneel
verschijnt in combinatie
met de melding "Airbag
passagierszijde uitgeschakeld" op
het multifunctionele display, betekent
dit dat de airbag aan passagierszijde
is uitgeschakeld (stand "OFF").
DE ZIJ-AIRBAGS* EN DE
WINDOW-AIRBAGS*
De zij-airbags zijn aan de zijde van
de portieren in de rugleuningen van
de voorstoelen aangebracht.
De window-airbags zijn aangebracht in
de stijlen en in de hemelbekleding.
Ze worden aan de zijde waar de
aanrijding plaatsvindt opgeblazen.
Controle van werking
Het goed functioneren van het
systeem wordt aangegeven door
een pictogram in combinatie met een
geluidssignaal en een melding op het
multifunctionele display.
Als dit pictogram verschijnt
in combinatie met een ge-
luidssignaal en de melding
"Storing airbag" op het
multifunctionele display, raad-
pleeg dan een PEUGEOT-servicepunt
om het systeem te laten controleren.

Plaats geen kinderzitje

met de rug in de rijrichting
als de twee pictogrammen
van de airbags worden
weergegeven op het instrumenten-
paneel. Raadpleeg een PEUGEOT-
servicepunt.

* Volgens land van bestemming.

15-03-2004

UW 307 SW IN DETAIL
Houd u aan de volgende
veiligheidsvoorschriften
voor een maximale effec-
tiviteit van de airbags:
• Draag altijd een correct afgestelde
veiligheidsgordel.
• Maak er een gewoonte van om
normaal rechtop in de voorstoelen
te zitten.
• Zorg dat er zich niets bevindt
tussen de airbag en de
inzittenden (kinderen, huisdieren,
objecten...).
Dit kan de goede werking van
de airbag belemmeren en/of de
inzittende bij het opblazen van de
airbag verwonden.
• Het is beslist niet toegestaan om
werkzaamheden uit te voeren
aan airbagsystemen, alleen een
PEUGEOT-servicepunt heeft hiervoor
gekwaliiceerd personeel.
• Laat na een aanrijding of diefstal
van uw auto de airbagsystemen
controleren.
15-03-2004
133
Airbags voor Window-airbags*
• Houd het stuurwiel niet aan de • Bevestig nooit iets op de stijlen of
spaken vast en laat uw handen op de hemelbekleding, dit zou bij
niet op het stuurwielkussen rusten. het afgaan van de window-airbags
kunnen leiden tot hoofdletsel.
• Laat aan passagierszijde uw
voeten niet op het dashboard • Schroef nooit de handgrepen van
rusten. het dak los; deze maken deel
uit van de bevestiging van de
• Tracht roken in de auto zoveel window-airbags.
mogelijk te vermijden. Als de
airbag wordt opgeblazen, kunnen
brandende sigaretten of een pijp
brandwonden of ander letsel
veroorzaken.
• Verwijder het stuurwiel nooit, maak
geen gaten in de stuurwielbekleding
en sla er niet op.
Zij-airbags*
• Bedek de stoelen alleen met
goedgekeurde stoelhoezen. Raadpleeg
uw PEUGEOT-servicepunt.
• Bevestig nooit iets aan de
rugleuning van de stoelen, dit
zou bij het afgaan van de airbags
kunnen leiden tot verwondingen
aan armen of middel.
• Ga niet onnodig dicht tegen het
portierpaneel zitten.
* Volgens land van bestemming.
134
PRAKTISCHE INFORMATIE

1,6 LITER 16V BENZINEMOTOR

1 - Reservoir stuurbekrachtiging. 4 - Reservoir remvloeistof. 7 - Luchtilter.

8 - Motoroliepeilstok.
2 - Reservoir ruiten- en
5 - Accu.
koplampsproeiers*.
9 - Motoroliereservoir.

3 - Reservoir koelvloeistof. 6 - Zekeringkast. * Volgens land van bestemming.

15-03-2004
 135
PRAKTISCHE INFORMATIE

2 LITER 16V BENZINEMOTOR

1 - Reservoir stuurbekrachtiging. 4 - Remvloeistofreservoir. 7 - Luchtilter.

8 - Motoroliepeilstok.
2 - Reservoir ruiten- en
5 - Accu.
koplampsproeiers*.
9 - Motoroliereservoir.

3 - Koelvloeistofreservoir. 6 - Zekeringenkast. * Volgens land van bestemming.

15-03-2004
136
PRAKTISCHE INFORMATIE

1,6 LITER HDI 16V TURBODIESELMOTOR

1 - Reservoir stuurbekrachtiging. 4 - Reservoir remvloeistof. 8 - Motoroliepeilstok.

5 - Accu. 9 - Motoroliereservoir.
2 - Reservoir ruiten- en
koplampsproeiers*.
6 - Zekeringenkast. 10 - Handopvoerpomp.

3 - Reservoir koelvloeistof. 7 - Luchtilter. * Volgens land van bestemming.

15-03-2004
 137
PRAKTISCHE INFORMATIE

2 LITER HDI TURBODIESELMOTOR (90 pk / 110 pk)

1 - Reservoir stuurbekrachtiging. 4 - Remvloeistofreservoir 8 - Motoroliepeilstok.

5 - Accu. 9 - Motoroliereservoir.
2 - Reservoir ruiten- en
koplampsproeiers*.
6 - Zekeringenkast. 10 - Handopvoerpomp.

3 - Koelvloeistofreservoir. 7 - Luchtilter. * Volgens land van bestemming.

15-03-2004
138
PRAKTISCHE INFORMATIE

2 LITER HDI 16V TURBODIESELMOTOR (136 pk)

1 - Reservoir stuurbekrachtiging. 4 - Remvloeistofreservoir 9 - Motoroliereservoir.

5 - Accu.
10 - Handopvoerpomp.
2 - Reservoir ruiten- en
6 - Zekeringenkast.
koplampsproeiers*.
11 - Ontluchtnippel.
7 - Luchtilter.

3 - Koelvloeistofreservoir. 8 - Motoroliepeilstok. * Volgens land van bestemming.

15-03-2004

PRAKTISCHE INFORMATIE
NIVEAUS CONTROLEREN
Motorolieniveau
Regelmatig controleren en tussen
twee verversingen eventueel olie bij-
vullen. (Maximum olieverbruik: 0,5 li-
ter per 1 000 km.)
De controle dient bij koude motor
en horizontaal geplaatste wagen
te geschieden, met behulp van de
olieniveaumeter in het instrumenten-
paneel of de oliepeilstok.
Oliepeilstok
2 merktekens op de peilstok:
A = maxi.
Het oliepeil mag nooit
boven dit merkteken uit-
komen.
B = mini.
Voor het behoud van de
bedrijfszekerheid van de
motoren en de emissiere-
gelsystemen mogen in geen
geval additieven aan de mo-
torolie worden toegevoegd.
Olie verversen
Volgens de aanwijzingen in het on-
derhoudsboekje.
Opmerking: Vermijd langdurig huid-
contact met afgewerkte olie.
Keuze van de viscositeitgraad
De olie dient in ieder geval aan de
voorgeschreven kwaliteitsnormen te
voldoen.
15-03-2004
Niveau remvloeistof
Vervangen:
- De vloeistof dient volgens de door
de constructeur voorgeschreven
intervallen te worden ververst.
- Gebruik remvloeistof die door de
constructeur wordt aanbevolen en
aan de DOT4-normen voldoet.
Opmerking: Remvloeistof is een erg
bijtend middel. Vermijd elk contact
met de huid.
Koelvloeistofniveau
Gebruik uitsluitend door de construc-
teur aanbevolen koelvloeistof.
Als de motor warm is, wordt de
temperatuur van de koelvloeistof
geregeld door de koelventilator.
Wacht voor werkzaamheden aan het
koelsysteem ten minste 1 uur nadat
de motor gedraaid heeft, omdat de
koelventilator nog kan (gaan) werken
als de sleutel uit het contactslot is
verwijderd en het koelsysteem onder
druk staat.
Draai de dop eerst 2 omwentelingen
los om de druk te laten dalen en te
voorkomen dat de hete koelvloeistof
uit het koelsysteem spuit. Trek, als
de druk eenmaal gedaald is, de dop
los en vul het systeem bij.
Opmerking: De koelvloeistof be-
hoeft niet te worden ververst.
139
Afgewerkte producten
Gooi geen afgewerkte olie, remvloei-
stof of koelvloeistof in het riool, in het
water of op de grond.
Vloeistofniveau
stuurbekrachtiging
Open het reservoir bij koude motor
(omgevingstemperatuur), het vloei-
stofniveau dient boven het MINI
en dichtbij het MAXI merkteken te
staan.
Vloeistofniveau ruiten- en
koplampsproeiers*
Gebruik voor een optimale reiniging
en voor uw eigen veiligheid uitslui-
tend door PEUGEOT aanbevolen
producten.
Niveau brandstofadditief
Raadpleeg als in combinatie met
een geluidssignaal op het multifunc-
tionele display de melding "Laag
niveau brandstofadditief" wordt
weergegeven, een PEUGEOT-ser-
vicepunt om het additiefreservoir te
laten bijvullen.
* Volgens land van bestemming.
140
PRAKTISCHE INFORMATIE
CONTROLES Handgeschakelde
versnellingsbak
Accu
Niet verversen. Laat het niveau
Laat uw accu voor de winter door controleren volgens het onderhouds-
een PEUGEOT-servicepunt contro- schema van de constructeur.
leren.
Raadpleeg de bladzijden in het
Luchtfilter en interieurfilter onderhoudsboekje, die betrekking
Laat de ilters periodiek vervangen. hebben op de motoruitvoering van
Als de omgeving daartoe aanlei- uw auto, voor het laten controle-
ding geeft, moeten de ilters twee ren van de belangrijkste niveaus
keer zo vaak worden vervangen. en bepaalde onderdelen volgens
het onderhoudsschema van de
constructeur.
Remblokken
De slijtage van de remblokken is
sterk afhankelijk van de rijstijl, vooral
bij stadsverkeer en veel korte ritten.
Hierdoor kan het noodzakelijk blijken
om de remblokken vaker, tussen
twee onderhoudscontroles door, te
laten controleren.

Handrem
Als de handrem een te grote slag
heeft of als het systeem minder goed Gebruik uitsluitend door
werkt, moet de handrem zelfs tussen PEUGEOT aanbevolen
twee onderhoudscontroles worden producten.
afgesteld. Om de werking van be-
Laat het systeem controleren door langrijke organen als de stuurbe-
een PEUGEOT-servicepunt. krachtiging en het remsysteem te
optimaliseren, selecteert en biedt
PEUGEOT speciieke producten
Oliefilter aan.
Vervang het olieilterelement re- Vermijd het schoonmaken van de
gelmatig, volgens het onderhouds- motor om de elektrische systemen
schema. niet te beschadigen.

15-03-2004

PRAKTISCHE INFORMATIE
BRANDSTOFTANK LEEG
(DIESEL)
In het geval van een lege brandstof-
tank is het noodzakelijk het brand-
stofsysteem te ontluchten.
De ontluchtpomp, de transparante
slang en de ontluchtnippel bevinden
zich onder de motorkap (zie de des-
betreffende afbeelding):
1,6 liter 16V HDI-motor
- vul de brandstoftank met minimaal
vijf liter diesel,
- maak de afdekplaat los om bij de
handopvoerpomp te komen,
- bedien de handpomp van de
ontluchting tot u brandstof in de
transparante slang met de groene
aansluiting ziet komen,
- houd de sleutel in de stand "D"
(starten) tot de motor aanslaat.
15-03-2004
141
2 liter HDI-motor
- vul de brandstoftank met minimaal
vijf liter diesel,
- bedien de handpomp van de
ontluchting tot u meer weerstand
voelt,
- houd de sleutel in de stand "D"
(starten) tot de motor aanslaat.
2 liter 16V HDI-motor
- vul de brandstoftank met minimaal
vijf liter diesel,
- draai de ontluchtnippel los,
- bedien de handpomp van de ont-
luchting tot u brandstof via de ont-
luchtnippel ziet weglopen,
- draai de ontluchtnippel vast,
- houd de sleutel in de stand "D"
(starten) tot de motor aanslaat.
142
PRAKTISCHE INFORMATIE

WIEL VERWISSELEN
Beschikbaar gereedschap Plaatsen van de auto Toegang tot het reservewiel
Het volgende gereedschap bevindt F Zet de auto voor zover mogelijk F Open de bagageruimte.
zich: op een horizontale, stabiele en F Open het luik met de lus om de lier
- in het rechter zijpaneel van de ba- stroeve ondergrond. los te maken en bij de bout van de
gageruimte, F Trek de handrem aan, zet het reservewielhouder te komen.
1 - Wielsleutel. contact af en schakel de eerste F Draai de bout volledig los met de
versnelling of de achteruit in (bij wielsleutel 1 om de houder met
2 - Afneembaar sleepoog. automatische transmissie in de
3 - Gereedschap voor verwijderen het reservewiel te laten zakken.
stand P).
slotbouten.

- in de kist in het hart van het reser-

vewiel,
4 - Krik met verlengstuk wielsleutel.
5 - Centreerpen.
6 - Gereedschap voor verwijderen
sierdop.
7 - Afneembaar wielblok.

15-03-2004

PRAKTISCHE INFORMATIE
F Verwijder de houder met het re-
servewiel via de achterzijde van
de auto.
F Haal de gekartelde haak eruit om
het reservewiel uit de houder te
nemen, zoals aangegeven in de
afbeelding.
15-03-2004
Wiel demonteren
F Schuif het deksel van de kist open
om bij het gereedschap te komen.
F Blokkeer het wiel kruislings tegen-
over het te verwisselen wiel met
het wielblok 7.
F Verwijder de wieldop door de wiel-
sleutel 1 in de opening van het
ventiel te steken en de wieldop
los te trekken (auto's met stalen
velgen).
F Draai de wielbouten iets los (zie
paragraaf 'Bijzonderheden licht-
metalen velgen' voor auto's met
lichtmetalen velgen).
Opmerking: U kunt het andere
uiteinde van het gereedschap 6
gebruiken om de wielbouten los te
draaien.
143
F Plaats de kop van de krik 4 in één
van de vier steunpunten A aan de
onderzijde bij het te verwisselen
wiel.
F Vouw de krik 4 uit tot het voetstuk
op de grond staat. Zorg ervoor dat
het voetstuk zich loodrecht onder
het steunpunt A bevindt.
F Krik de auto op.
F Verwijder één wielbout en vervang
deze door de centreerpen 5.
F Verwijder de andere wielbouten
en het wiel.
144
PRAKTISCHE INFORMATIE
Wiel monteren
F Sluit het luik met de lus om de lier
F Plaats het wiel met behulp van de
centreerpen 5.
F Berg het overige gereedschap op
F Draai de wielbouten met de hand
vast en verwijder de centreerpen
5.
F Draai de wielbouten met de wiel-
sleutel 1 enigszins vast.
F Laat de krik 4 zakken en verwijder
deze vervolgens.
F Draai de wielbouten met de wiel-
sleutel 1 vast.
F Plaats de wieldop, begin bij de
opening voor het ventiel en druk
de wieldop rondom met de hand
vast.
F Berg het desbetreffende gereed-
schap op in de kist en sluit het
deksel.
F Zet de kist op de grond en cen-
treer het reservewiel op de kist.
F Plaats de gekartelde haak in het
deksel van de kist.
F Monteer het wiel onder de auto
door de bout van de reservewiel-
houder aan te draaien met de
wielsleutel 1.
F Draai de bout aan en controleer
of het wiel goed vlak tegen de
bodem van de bagageruimte
aan ligt.
15-03-2004
Verwissel een wiel uit
veiligheidsoverwegin-
te vergrendelen.
gen alleen:
in het rechter zijpaneel van de ba-
- op een horizontale, stabiele en
gageruimte. vlakke ondergrond,
- met aangetrokken handrem, af-
gezet contact,
- met de 1e versnelling of de ach-
teruit ingeschakeld (bij een auto-
matische transmissie de stand P),
- als de auto geblokkeerd is met
een wielblok.
Ga nooit onder een auto liggen
die alleen op de krik steunt (ge-
bruik bokken).
Monteer de gereedschapskist
nooit zonder het reservewiel
onder de auto.
Gebruik nooit ander gereeds-
chap dan de wielsleutel om de
haspel te bedienen.
Na het verwisselen van het wiel:
- Laat zo snel mogelijk de mon-
tage van het wiel met de lekke
band onder de auto, het aan-
haalmoment van de wielbouten
en de bandenspanning van het
reservewiel controleren door
een PEUGEOT-servicepunt.
- Laat de lekke band zo spoedig
mogelijk repareren en verwissel
hem met het reservewiel.
- Laat de montage van het reser-
vewiel onder de auto controleren
door een PEUGEOT-servicepunt.

PRAKTISCHE INFORMATIE
Bijzonderheden lichtmetalen
velgen
Sierdoppen
De wielbouten van de lichtmetalen
velgen zijn voorzien van chromen
sierdoppen.
Voordat de wielbouten worden los-
gedraaid dienen de sierdoppen met
behulp van het gereedschap 6 te
worden verwijderd.
15-03-2004
Monteren van het reservewiel
Indien uw auto is voorzien van een
reservewiel met stalen velg, is het
normaal dat bij het monteren de
ringen van de bouten de velg niet
raken. Als de bouten volledig zijn
aangedraaid zorgt het conische
draagvlak van de bouten voor de be-
vestiging van het reservewiel.
Monteren van winterbanden
Als u op uw auto winterbanden met
stalen velgen wilt monteren, dient
u speciale bouten te gebruiken, die
verkrijgbaar zijn bij uw PEUGEOT-
dealer.
145
Slotbouten
Als de velgen zijn voorzien van slot-
bouten (één per wiel), dient u eerst
met behulp van het gereedschap 6
de chromen dop en vervolgens de
plastic huls te verwijderen alvorens
de bout los te draaien met behulp van
een van de dopsleutels (die u bij ale-
vering van uw auto heeft gekregen,
gelijktijdig met de reservesleutel en
de codekaart) en de wielsleutel 1.
Opmerking: Noteer de op de dop-
sleutel gegraveerde code nauw-
keurig. Met deze code kunt u bij uw
PEUGEOT-dealer een nieuwe dop-
sleutel verkrijgen.
146
PRAKTISCHE INFORMATIE
F Draai de beschermkap van de de-
fecte lamp een kwart omwenteling
naar links en verwijder deze.
F Neem de stekker los.
F Druk op het uiteinde van de borg-
lip om deze los te maken. Vervang
de lamp.
Let bij het monteren op de goede
stand van de nokjes en controleer
of de borglip goed vast zit.
F Sluit de stekker weer aan.
F Monteer de beschermkap met de 4 - Parkeerlicht (W 5 W).
LAMPEN VERVANGEN pijl naar boven en draai deze ver- F Trek de itting naar achteren, ver-
volgens een kwart omwenteling wijder de lamp en vervang deze.
Koplampen naar rechts.

Opmerking: Verwijder, om bij de 5 - Richtingaanwijzers

lampen te komen, aan de rechter-
zijde de sierkap die is bevestigd
met twee plastic pluggen. Raak de
lampen uitsluitend met een droge
doek aan.
1 - Dimlicht (H7-55 W),
2 - Grootlicht (H1-55 W),
3 - Mistlampen vóór (H1-55 W).
De koplampen zijn uitgerust met
glazen van polycarbonaat voorzien
van een beschermlaag. Gebruik
voor het schoonmaken van de
koplampen nooit een droge doek
of een schuur-, schoonmaak- of
oplosmiddel. Gebruik een spons en
zeepwater.
(PY 21 W amberkleurig).
F Draai de lamphouder een kwart
omwenteling en verwijder deze.
F Vervang de lamp.
Opmerking: Bij bepaalde weers-
omstandigheden (lage temperatuur,
vochtig weer), kan aan de binnen-
zijde van de koplampen enige
condensvorming ontstaan. Deze
verdwijnt zodra de lampen enige tijd
branden.

15-03-2004
 147
PRAKTISCHE INFORMATIE
De amberkleurige lampen
(richtingaanwijzers en zij-
knipperlichten) moeten
worden vervangen door
lampen met dezelfde
kleur en eigenschappen.

Zijknipperlichten
(WY 5 W amberkleurig).
F Druk het zijknipperlicht naar voren
en trek het geheel los.
F Houd de stekker vast en draai het
glas een kwart omwenteling.
F Vervang de lamp.

15-03-2004
148
PRAKTISCHE INFORMATIE
Achterlichten
1 - Remlichten (P 21 W).
2 - Achterlichten (R 5 W).
3 - Richtingaanwijzers (P 21 W).
4 - Achteruitrijlicht (P 21 W),
rechts.
Mistachterlicht (P 21 W), links.
Deze 5 lampen worden vervangen
door de achterlichtunit te verwijde-
ren:
F Verwijder de bekleding van het
desbetreffende zijpaneel van de
bagageruimte om bij de achter-
lichtunit te komen,
F Verwijder de bevestigingsmoer
van de achterlichtunit aan de bin-
nenzijde van de bagageruimte,
F Verwijder de bevestigingsmoer
van de achterlichtunit aan de bui-
tenzijde van de bagageruimte,
F Verwijder de achterlichtunit,
F Maak de bedrading los,
15-03-2004
F Druk op de lipjes A en verwijder
de lamphouder,
F Vervang de defecte lamp.
Opmerking: gebruik indien nodig
de wielsleutel om de moeren los te
draaien.
Let er bij het plaatsen op dat de
lamphouder en de achterlichtunit
goed worden geplaatst.
Kentekenplaatverlichting (W 5 W)
F Steek een kleine schroevendraai-
er in een van de buitenste gaten
van het lampglas.
F Duw het lampglas naar buiten om
het los te maken.
F Verwijder het lampglas.
F Vervang de defecte lamp.
Derde remlicht: 4 lampen
W 5 W.
F Maak de bovenste bekleding van
de achterklep aan beide zijden
los en verwijder deze voorzichtig
haaks ten opzichte van de monta-
gerichting.
F Steek een schroevendraaier in de
twee buitenste gaten B om op de
twee borglippen C te drukken.
F Houd de borglippen ingedrukt om
de lampunit naar buiten te duwen.
F Trek de lampunit naar buiten ter-
wijl u hem kantelt.
F Vervang de defecte lamp.
F Let er bij het terugplaatsen op
dat de borglippen goed worden
geplaatst en dat de bekleding van
de achterklep juist aangebracht
wordt.
150
PRAKTISCHE INFORMATIE
ZEKERINGEN VERVANGEN
De zekeringkasten bevinden zich on-
der het dashboard (bestuurderszijde)
en onder de motorkap.
De reservezekeringen en de tang A
zijn aangebracht aan de binnenkant
van het deksel van de zekeringkast
onder het dashboard.

Verwijderen en plaatsen van

een zekering
Zekeringen dashboard
Voordat u een zekering vervangt,
dient u eerst de oorzaak van de sto- F Draai met een munststuk de
ring op te sporen en te (laten) verhel- schroef een kwart omwenteling
pen. De nummers van de zekeringen los en kantel het deksel om bij de
zijn aangegeven op de zekeringkast. zekeringen te komen.
F Gebruik de tang A.
Vervang een defecte zekering
altijd door een zekering met de-
zelfde stroomsterkte.

Zekering Ampère Functies

1 10 A Mistachterlicht.

2 15 A Ruitenwisser achter.
Goed Defect
4 15 A Ruitbediening voor.

5 15 A Remlicht links (ook naar trekhaak).

Plafonniers voor en achter, kaartleeslampjes,

7 30 A 12 V-aansluiting voor, verlichting dashboardkastje,
bediening zonnescherm.
Tang A
15-03-2004
152
PRAKTISCHE INFORMATIE
Zekeringen in de motorruimte
Zekeringkast
Openen zekeringkast in de motor-
ruimte (naast de accu):
F Maak het het deksel los.
Sluit na de werkzaamheden het
deksel zorgvuldig en plaats de
kap terug.
Bij het ontwerp van het
elektrische circuit van uw
auto is reeds rekening ge-
houden met de montage
van zowel de standaard-
uitrusting als eventuele opties.
Raadpleeg uw PEUGEOT-ser-
vicepunt voordat u andere elek-
trische voorzieningen of acces-
soires in de auto monteert of laat
monteren.

PEUGEOT is niet aansprakelijk

voor kosten die voortvloeien uit
het verhelpen van storingen ver-
oorzaakt door het monteren van
extra accessoires die niet door
PEUGEOT aanbevolen en gele-
verd worden of door voorzieningen
die niet volgens de voorschriften
van PEUGEOT zijn gemonteerd.
Dit geldt met name voor appara-
Zekering Ampère Functies tuur met een stroomverbruik van
meer dan 10 milliampère.
50 A Koelventilator 460 W.
1*
30 A Koelventilator 200 W. * De hoofdzekeringen zorgen voor
een extra beveiliging van de
2* 30 A Pompmotor ESP/ABS. elektrische installatie. Werkzaam-
heden aan de hoofdzekeringen
3* 30 A Elektrokleppen ESP/ABS. dienen door een PEUGEOT-ser-
4* 70 A Voeding intelligente servicecentrale. vicepunt uitgevoerd te worden.

5* 70 A Voeding intelligente servicecentrale.

6* 20 A Stoelverwarming.
7* 30 A Contactslot/stuurslot.
8* 70 A Elektropompgroep stuurbekrachtiging.
15-03-2004
 153
PRAKTISCHE INFORMATIE
Zekering Ampère Functies
Achteruitrijlichtschakelaar automatische transmissie, voeding relais startbeveiliging
automatische transmissie,
1 10 A
achteruitrijlichtschakelaar handgeschakelde versnellingsbak, snelheidssensor,
sensor water in brandstof (diesel).
2 15 A Elektroklep absorptievat, brandstofpomp.
3 10 A Elektronische eenheid stuurbekrachtiging, elektronische eenheid ABS of elektronische eenheid ESP.

Elektronische eenheid injectie, voeding relais koelventilator, voeding relais extra verwarming,
4 10 A elektronische eenheid automatische transmissie,
sequentiële bediening automatische transmissie, relais shift lock automatische transmissie.

5 15 A Elektronische eenheid roetilter.

6 15 A Mistlampen vóór.
7 20 A Pomp koplampsproeiers.
Voeding relais koelventilator, voeding elektronische eenheid motor, inspuitpomp
8 20 A (diesel).
9 15 A Dimlicht links.
10 15 A Dimlicht rechts.
11 10 A Grootlicht rechts.
12 10 A Grootlicht links.
13 15 A Claxon.
14 10 A Pomp ruitensproeiers voor en achter.
Lambdasondes, elektroklep UGR, bobine, regeling hoge druk brandstoinspuiting (diesel),
voeding verstuivers (benzine), elektronische eenheid voorgloeien (diesel),
15 30 A
luchthoeveelheidsmeter (diesel), elektronische eenheid motor (diesel), inspuitpomp (diesel),
brandstofvoorverwarming (diesel).
16 30 A Luchtpomp benzinemotor met automatische transmissie.
17 30 A Lage/hoge snelheid ruitenwissers vóór.
18 40 A Aanjager airconditioning.
15-03-2004
150
PRAKTISCHE INFORMATIE
ZEKERINGEN VERVANGEN
De zekeringkasten bevinden zich on-
der het dashboard (bestuurderszijde)
en onder de motorkap.
De reservezekeringen en de tang A
zijn aangebracht aan de binnenkant
van het deksel van de zekeringkast
onder het dashboard.

Verwijderen en plaatsen van

een zekering
Zekeringen dashboard
Voordat u een zekering vervangt,
dient u eerst de oorzaak van de sto- F Draai met een munststuk de
ring op te sporen en te (laten) verhel- schroef een kwart omwenteling
pen. De nummers van de zekeringen los en kantel het deksel om bij de
zijn aangegeven op de zekeringkast. zekeringen te komen.
F Gebruik de tang A.
Vervang een defecte zekering
altijd door een zekering met de-
zelfde stroomsterkte.

Zekering Ampère Functies

1 10 A Mistachterlicht.

2 15 A Ruitenwisser achter.
Goed Defect
4 15 A Ruitbediening voor.

5 15 A Remlicht links (ook naar trekhaak).

Plafonniers voor en achter, kaartleeslampjes,

7 30 A 12 V-aansluiting voor, verlichting dashboardkastje,
bediening zonnescherm.
Tang A
15-03-2004
 151
PRAKTISCHE INFORMATIE
Zekering Ampère Functies

9 30 A Elektrische ruitbediening voor, automatische ruitbediening voor, zonnescherm panoramadak.

10 15 A Diagnose-aansluiting, 12 V-aansluiting achter, trekhaak.

11 20 A Autoradio, multifunctionele display, stuurkolomschakelaars, automatische transmissie.

Parkeerlicht rechts voor en rechts achter, kentekenplaatverlichting en trekhaak,

verlichting schakelaars centrale vergrendeling/alarm/alarmknipperlichten/ESP,
12 10 A verlichting paneel airconditoning/asbak, verlichting schakelaars stoelverwarming/automatische
transmissie, aansteker.

14 30 A Bediening vergrendelen/ontgrendelen portieren/achterklep, bediening supervergrendeling.

15 30 A Elektrische eentraps ruitbediening achter.
16 10 A Servicecentrale motor, alarm, roetilter, stuurkolomschakelaars, airbags.
17 10 A Remlicht rechts, derde remlicht.
Diagnose-aansluiting, stuurkolomschakelaars, elektrochrome buitenspiegel,
18 10 A contactschakelaars rempedaal (stop) en koppelingspedaal,
contactschakelaar koelvloeistofniveau, tweede contactschakelaar rempedaal.
19 30 A Shunt tijdens opslag.

22 10 A Parkeerlicht links voor en links achter, kentekenplaatverlichting en trekhaak.

23 15 A Sirene alarm, elektronische eenheid inbraakalarm.

Instrumentenpaneel, autoradio, multifunctionele displays, airconditioning, parkeerhulp achter,

24 15 A regen-/lichtsensor.

26 30 A Achterruitverwarming.
27* 10 A Airbags.

* Zekering boven in de zekeringkast.

15-03-2004
154
PRAKTISCHE INFORMATIE
ECO-MODE SPAARFASE ACCU
Nadat de motor is afgezet wordt als In verband met de laadtoestand van
het contact in de stand accessoires de accu kunnen tijdens het rijden
staat een aantal elektrische voorzie- sommige voorzieningen (aircondi-
ningen (ruitenwissers, ruitbediening, tioning, achterruitverwarming, inte-
plafonniers, autoradio, enz.) na een rieurverwarming bij auto's met een
half uur automatisch uitgeschakeld, dieselmotor, enz.) tijdelijk uitgescha-
om te voorkomen dat de accu ontla- keld worden.
den raakt. Deze voorzieningen worden weer
Op dat moment verschijnt de mel- automatisch ingeschakeld zodra de
ding "Eco-mode actief" op het mul- laadtoestand van de accu dit toe-
tifunctionele display. laat.
Start de motor en laat deze enkele Opmerking: De uitgeschakelde voor-
WISSERBLADEN seconden draaien om de bovenge- zieningen kunnen tevens handmatig
VERVANGEN noemde voorzieningen weer te kun- weer ingeschakeld worden. Hierbij
nen gebruiken. bestaat het risico dat de accu ontla-
den raakt.
De ruitenwissers in de
onderhoudsstand zetten
F Bedien de ruitenwisserschakelaar
binnen één minuut na het afzetten
van het contact om de ruitenwissers
naar het midden van de voorruit te
bewegen (onderhoudsstand).
Vervangen van een wisserblad
F Til de ruitenwisserarm op, maak
de clip los en verwijder het wis-
serblad.
F Monteer het nieuwe wisserblad en
zet de ruitenwisserarm terug.
Opmerking: Het kortste wisserblad
moet op de rechter ruitenwisserarm
worden gemonteerd. Als de accu ontladen is,
Zet het contact aan en bedien de kan de motor niet gestart
ruitenwisserschakelaar om de worden.
ruitenwissers in de ruststand te
zetten.

15-03-2004

PRAKTISCHE INFORMATIE
ACCU
Laden met behulp van een
acculader:
- Maak de accupoolklemmen los,
- Volg de aanwijzingen van de fabri-
kant op de acculader,
- Sluit de accukabels weer aan, te
beginnen met de (-) kabel,
- Controleer of de accupolen en de
klemmen schoon zijn. Indien ze be-
dekt zijn met een (witte of groene)
oxidatielaag, neem dan de accuka-
bels los en reinig de polen en de
klemmen.
Starten met een hulpaccu:
- Sluit eerst de rode kabel aan op de
(+) polen van de beide accu's,
- Sluit de groene of zwarte kabel
aan op de (-) pool van de hulpaccu
aan,
- Sluit het andere uiteinde van de
groene of zwarte kabel aan op een
zo ver mogelijk van de accu verwij-
derd massapunt van de te starten
auto aan.
Stel de startmotor in werking en laat
de motor draaien.
Wacht tot de motor stationair draait
en neem dan de kabels los.
Het is raadzaam de accu los te
koppelen als uw auto langer dan
een maand buiten gebruik is.
15-03-2004
155
- Wacht 2 minuten na het
uitzetten van het contact
alvorens de accu los te
koppelen.
- Maak de accupoolklemmen niet
los bij draaiende motor.
- Laad de accu niet op zonder de
accukabels los te nemen.
- Sluit de ruiten en het zonne-
scherm van het panoramadak
alvorens de accupoolklemmen
los te maken. Als de ruiten en
het zonnescherm na het weer
aansluiten niet goed werken,
dienen deze te worden gereset
(zie het hoofdstuk "Herpro-
grammeren van de elektrisch
bedienbare ruiten" en "Panora-
madak").
- Zet, elke keer nadat de accuka-
bels weer zijn aangesloten, het
contact AAN en wacht 1 minuut
alvorens de motor te starten, zo-
dat de elektronische systemen
geïnitialiseerd kunnen worden.
Raadpleeg uw PEUGEOT-ser-
vicepunt als er zich na deze
handeling toch nog problemen
voordoen.
156
PRAKTISCHE INFORMATIE
Bijzonderheden automatische
transmissie

Bij het slepen van de auto, zonder

takelen, moet aan de volgende voor-
waarden voldaan worden:
- selectiehendel in de stand N,
- rijd met een snelheid van maximaal
50 km/h en sleep de auto over een
afstand van hoogstens 50 km,
- voeg geen extra vloeistof toe aan
de automatische transmissie.

SLEPEN VAN UW AUTO

Zonder takelen Aan de achterzijde:

(4 wielen op de grond)
F Maak het klepje aan de bovenkant
Gebruik hiervoor altijd een sleep- los met behulp van een muntstuk.
stang.
F Draai het demonteerbare sleep-
Het demonteerbare sleepoog is op- oog vast tot het stuit.
geborgen in de bekleding van de ba-
gageruimte, aan de rechter kant.
Getakeld (2 wielen op de grond)
Aan de voorzijde:
F Maak het klepje los door op de Het professioneel takelen van de wa-
onderkant ervan te drukken. gen geniet de voorkeur.
F Draai het demonteerbare sleep-
oog vast tot het stuit.

Bij het slepen van de auto

met stilstaande motor zijn
de rem- en stuurbekrach-
tiging uitgeschakeld.

15-03-2004

PRAKTISCHE INFORMATIE
TREKKEN VAN EEN
AANHANGER
Gebruik uitsluitend een door PEUGEOT
goedgekeurde trekhaak.
Laat een trekhaak alleen door een
PEUGEOT-servicepunt monteren.
Uw auto is hoofdzakelijk bedoeld
voor het vervoer van personen en
bagage, maar is tevens geschikt voor
het trekken van een aanhanger.
Het rijden met een aanhanger heeft
veel invloed op het rijgedrag van de
auto en vergt daarom extra aandacht
van de bestuurder.
Door een geringere luchtdichtheid
nemen de prestaties van de motor
af als men op grotere hoogte boven
de zeespiegel komt. Trek boven de
1 000 m 10 % van het maximum
aanhangergewicht af en herhaal dit
voor elke volgende 1 000 m.
De parkeerhulp wordt bij het aankop-
pelen van een aanhanger automa-
tisch uitgeschakeld.
15-03-2004
157
Adviezen Banden: Controleer de bandenspan-
ning van de auto en de aanhanger en
Gewichtsverdeling: Verdeel het breng deze indien nodig op de juiste
gewicht in de caravan/aanhanger waarde.
gelijkmatig en houd u aan de toege-
stane kogeldruk.
Remmen: Het trekken van een aan-
hanger vergroot de remweg.
Koeling: Het trekken van een aan- Verlichting: Controleer de verlich-
hanger op een helling veroorzaakt ting van de aanhanger.
een hogere koelvloeistoftemperatuur.
De koelventilator wordt elektrisch
bediend en is niet afhankelijk van het Zijwind: Houd er rekening mee dat
motortoerental. de zijwindgevoeligheid van de auto
groter is.
Gebruik daarom een zo hoog moge-
lijke versnelling om het toerental te
beperken en pas uw snelheid aan.
Het maximum aanhangergewicht
is afhankelijk van het hellingsper-
centage en de temperatuur van de
buitenlucht.
Let in elk geval goed op de aanwij-
zing van de koelvloeistoftempera-
tuurmeter.
Als het verklikkerlampje van de koel-
vloeistoftemperatuur gaat branden,
stop dan zo snel mogelijk en zet de
motor af.
158
PRAKTISCHE INFORMATIE

VERWIJDEREN VAN DE MAT

Als de vloermat aan bestuurderszijde
verwijderd moet worden, schuif dan
de stoel in de achterste stand en
draai de bevestigingen los.
Leg de vloermat weer terug en plaats
de bevestigingen door ze vast te
drukken.
ALLESDRAGERS MONTEREN
Let, bij het monteren van de dwars- Max. toegestane daklast op
dragers, op de juiste bevestigings- imperiaal, bij een maximale
plaatsen. laadhoogte van 40 cm (m.u.v.
ietsen): 100 kg.
Deze zijn door middel van merkte-
kens op de dakrailing aangegeven. Pas bij een belading hoger
dan 40 cm, de rijsnelheid aan
Gebruik uitsluitend door PEUGEOT de omstandigheden aan om
goedgekeurde accessoires en houd schade aan de allesdragers te
u aan de montagevoorschriften van voorkomen.
de fabrikant.

15-03-2004
 159
PRAKTISCHE INFORMATIE
BEELDSCHERM
Dit videoscherm zorgt ervoor dat
de achterpassagiers zich uitste-
kend kunnen vermaken door naar
hun favoriete ilm te kijken of hun
lievelingspelletje te spelen dankzij
de aansluiting van een DVD-speler
of een spelconsole op de midden-
steun, gemonteerd tussen de twee
voorstoelen.

Het beeldscherm omvat:

- een 7 inch LCD kleurenscherm met
een beeldverhouding van 16x9, in
drie richtingen verstelbaar,
- twee draadloze stereo koptele-
foons,
- een montagesteun,
- drie audio-video aansluitingen op
de vaste steun en in het dash-
boardkastje.
Het beeldscherm en de montage-
steun kunnen worden gedemonteerd
en opgeborgen in hun eigen hoes.
Ledere PAL/NTSC compatibel audio/
videobron kan op het beeldscherm
worden aangesloten, zoals: DVD-
speler, camcorder, spelcomputer, ...
Deze apparatuur wordt aangesloten
op de drie aansluitingen AV1 in het
dashboardkastje of AV2 op de vaste
steun.
De bovenzijde van het beeldscherm
bevat de volgende toetsen:
1 - Toets "POWER" voor het aan- en
uitzetten van het beeldscherm.
2 - Toets "FUNC" voor het kiezen
van de aansluiting AV1 of AV2.
3 - Toets "WIDE" voor keuze van
de weergavegrootte (normaal,
volledig scherm, breedbeeld,
bioscoop).
4 - Toets "MENU" voor keuze van de
menu's en instellingen.
5 - Toetsen "5" en "6" voor het
wijzigen van de instellingen.
Met behulp van de toetsen 4 en 5
kunt u de lichtsterkte, het contrast en
de kleuren instellen...
Lees voor meer informatie de ge-
bruikshandleidingen "Gebruik van
het beeldscherm" en "7 inch LCD
kleurenscherm VMA8582".

15-03-2004
160
PRAKTISCHE INFORMATIE

De koptelefoons bevatten de vol-

gende bedieningen:
A - Ruimte voor de 2 batterijen
LR03.
B - Knop voor het aan- en uitzetten
van de koptelefoon.
C - Lampje aan/uit.
D - Draaiknop voor het instellen van
de juiste frequentie.
E - Draaiknop voor het instellen van
het volume van de koptelefoon.
Voor een optimaal gebruik van de
koptelefoon dient u deze correct op
uw hoofd af te stellen, de juiste fre-
quentie te zoeken door middel van
draaiknop D en vervolgens het juiste
volume in te stellen door middel van
draaiknop E.

15-03-2004

PRAKTISCHE INFORMATIE
ACCESSOIRES VOOR UW
307 SW
Maak voor uw PEUGEOT alleen
gebruik van de door het merk goed-
gekeurde accessoires en originele
onderdelen.
Al deze accessoires en onderde-
len zijn getest en goedgekeurd ten
aanzien van bedrijfszekerheid en
veiligheid en volledig aangepast aan
uw PEUGEOT; iets wat PEUGEOT
niet van andere producten kan ga-
randeren.
Uw PEUGEOT-servicepunt biedt u
een ruime keuze aan originele, door
PEUGEOT goedgekeurde acces-
soires. Ze worden allemaal geleverd
met PEUGEOT garantie:
- Veiligheid: Alarminstallaties, ruiten
wielbouten met slot, verbanddoos,
gevarendriehoek, veiligheidsvest,
parkeerhulp...
- Comfort: Console voor autote-
lefoon, armsteun, stoelhoezen
geschikt voor stoelen met zij-air-
bags, matten, kunststof bak baga-
geruimte, isothermisch opbergvak,
portierwindschermen, opbergbox
voor CD's, zonneschermen opzij
en achter, extra zitplaatsen, ...
15-03-2004
161
- Communicatie: Autoradio's, au-
dio-/ telefoonsysteem, handsfree-
kits, luidsprekers, versterkers,
CD-wisselaar, navigatiesystemen,
videoscherm, DVD-speler, ...
- Styling: Lichtmetalen velgen, wiel-
doppen, sportuitlaat, aluminium of
PVC dorpellijsten, spatlappen, ...
- Vrije tijd: Trekhaak, dakdragers
(dwarsstangen), dakkoffer, sneeuw-
kettingen, skidragers, ietsendra-
gers op dakstangen, ietsendragers
op achterklep, ...
- Kinderen: Zitverhogingen en kin-
derzitjes, ...
- Onderhoudsmiddelen: Ruiten-
sproeiervloeistof, reinigings-/ on-
derhoudsmiddelen voor interieur
en exterieur, ...
- Entreprise: Ombouwpakket tot be-
drijfswagen*, ...
Raadpleeg uw PEUGEOT-
servicepunt voordat u een
elektrische accessoire in
de auto monteert of laat
monteren.
* Volgens land van bestemming.
162
TECHNISCHE GEGEVENS
BENZINEMOTOREN
MODELLEN:
Type Variant Uitvoering 3HNFUB 3HNFUE 3HRFNB 3HRFNE
3HNFUC/IF 3HNFUF/IF 3HRFNC/IF 3HRFNF/IF

MOTOREN 1,6 Liter 16V 2 Liter 16V

Cilinderinhoud (cm3) 1.587 1.997

Boring x slag (mm) 78,5 x 82 85 x 88

Maximum vermogen: EEG-norm (kW) 80 100

Toerental bij maximum vermogen (/min) 5.800 6.000

Maximum koppel: EEG-norm (Nm) 147 190

Toerental bij maximum koppel (/min) 4.000 4.100

Brandstof Loodvrij Loodvrij

Katalysator Ja Ja

Handgeschakeld Automaat Handgeschakeld Automaat

VERSNELLINGSBAK
(5 versn.) (4 versn.) (5 versn.) (4 versn.)

INHOUD OLIE (liter)

Motor (met ilter) 3 4,25

Versnellingsbak-differentieel 2 - 1,9 -

15-03-2004
 163
TECHNISCHE GEGEVENS
DIESELMOTOREN
MODELLEN:
Type Variant Uitvoering
3H9HZC 3H9HYB 3HRHYB 3HRHSB 3HRHRH

MOTOREN 1,6 liter HDI Turbo 16V 2 liter 2 liter 2 liter HDI
HDI Turbo HDI Turbo Turbo 16V
90 pk 110 pk 136 pk

Cilinderinhoud (cm3) 1.560 1.997 1.997 1.997

Boring x slag (mm) 75 x 88,3 85 x 88 85 x 88 85 x 88
Maximum vermogen: 80 66 79 100
EEG-norm (kW)
Toerental bij maximum 4.000 4.000 4.000 4.000
vermogen (/min)
Maximum koppel: EEG-norm (Nm) 245 205 250 320
Toerental bij maximum koppel 1.750 1.900 1.750 2.000
(/min)
Brandstof Diesel Diesel Diesel Diesel
Katalysator Ja Ja Ja Ja

Roetilter Ja Nee Nee Ja Ja

Handgeschakeld Handgeschakeld Handgeschakeld Handgeschakeld

VERSNELLINGSBAK (5 versnellingen) (5 versnellingen) (5 versnellingen) (6 versnellingen)

INHOUD OLIE (liter)

Motor (met ilter) 3,85 4,5 4,5 5,25
Versnellingsbak-differentieel 1,9 1,9 1,85 2,4

15-03-2004
164
TECHNISCHE GEGEVENS

Brandstofverbruik Volgens richtlijn 99/100

Type Binnen Buiten Gecombineerd CO2-uitstoot

Versnel-
Motor Variant bebouwde bebouwde brandstofverbruik
lingsbak (g/km)
Uitvoering kom (l/100 km) kom (l/100 km) (l/100 km)

1,6 liter 16V 3HNFUB

Handgeschakeld 9,9 6,3 7,7 178
3HNFUC/IF

3HNFUE
1,6 liter 16V Automaat 11,2 6,4 8,3 194
3HNFUF/IF

2 liter 16V 3HRFNB

Handgeschakeld 11,5 6,3 8,3 194
3HRFNC/IF

2 liter 16V Automaat 3HRFNE 13,1 6,5 8,8 206

2 liter 16V Automaat 3HRFNF/IF 13,1 6,4 8,9 211

1,6 liter HDI Handgeschakeld 3H9HZC - - - -

Turbo 16V 3H9HYB

2 l HDI Turbo
90 pk Handgeschakeld 3HRHYB 7,1 4,5 5,4 143

2 l HDI Turbo
110 pk Handgeschakeld 3HRHSB 7,2 4,4 5,4 143

2 l HDI
Turbo 16V Handgeschakeld 3HRHRH 7,3 4,7 5,6 148
136 pk

De aangegeven verbruikscijfers zijn de laatstbekende waarden ten tijde van het drukken van dit boekje.

15-03-2004
 165
TECHNISCHE GEGEVENS
GEWICHTEN EN AANHANGERGEWICHTEN (in kg)

Uitvoering BENZINE
Motor 1,6 liter 16V 2 liter 16V
Versnellingsbak Handgeschakeld Auto. Handgeschakeld Auto.

Type variant uitvoering: 3HNFUB 3HNFUE 3HRFNB 3HRFNE

3HNFUC/IF 3HNFUF/IF 3HRFNC/IF 3HRFNF/IF
• Ledig gewicht rijklaar 1.399 1.435 1.430 1.466
• Maximum technisch toegestane massa totaal 1.923 1.959 1.941 1.977
• Maximum toegestaan treingewicht* 3.023 3.059 3.441 3.477
• Aanhanger ongeremd 695 715 715 730
• Aanhanger geremd (binnen max. toegestaan
treingewicht) 1.100 1.100 1.500 1.500
• Maximum kogeldruk 60 60 60 60

Uitvoering DIESEL

2 liter HDI
Motor 1,6 liter HDI Turbo 2 liter HDI 2 liter HDI Turbo 16V
16V Turbo 90 pk Turbo 110pk 136 pk
Versnellingsbak Handgeschakeld Handgeschakeld Handgeschakeld Handgeschakeld
Type variant uitvoering: 3H9HZC 3H9HYB 3HRHYB 3HRHSB 3HRHRH
• Ledig gewicht rijklaar 1.477 - 1.465 1.496 1.567
• Maximum technisch toegestane massa totaal 2.050 - 1.984 2.016 2.075
• Maximum toegestaan treingewicht* 3.250 - 3.484 3.516 3.475
• Aanhanger ongeremd 700 - 730 745 750
• Aanhanger geremd (binnen max. toegestaan
treingewicht) 1.200 - 1.500 1.500 1.400
• Maximum kogeldruk 56 - 60 60 56
* Max. snelheid bij het trekken van een aanhanger 100 km/h (in Nederland 80 km/h).
15-03-2004
166
TECHNISCHE GEGEVENS
AFMETINGEN (in mm)

15-03-2004

TECHNISCHE GEGEVENS
IDENTIFICATIE VAN UW
307 SW
A. Constructeursplaatje
B. Serienummer op de
carrosserie.
C. Serienummer op het dash-
board.
15-03-2004
167
D. Banden en kleurcode van Wielen met 17-inch velgen
de lak. kunnen niet worden voorzien van
De sticker D op de portierstijl bij de sneeuwkettingen. Raadpleeg een
scharnieren van het bestuurdersportier PEUGEOT-servicepunt voor meer
informatie.
geeft de volgende informatie:
- de maat van de velgen en banden,
- de door de constructeur goedgekeurde
bandenmerken,
- de bandenspanning (deze moet
minstens eens per maand bij
koude banden gecontroleerd
worden),
- de kleurcode van de lak.