DISTRIBUIDOR COMPONIVEL 4 y] MODULAR DIRECTIONAL CONTROL VALVES Bieta aa Cree ee neers VazBo nominal ax 120 (190) t/min ‘Nominal ow (max) 34.74 (84.38) gpm Presefo maxima 250 (9646) Maximum pressure ps!) Contrapressao maxima na saida_ 50 (730) ‘Maximum tank pressure bar (psi) 1 Maximo vazament interno 0 ca/min max Maximum intemal ookage (21 e8t- 100 bar) Temperatura de utleagso -207C +80°C NBR seals Temperature ange 20°C 4190"C HN seals, Vscostade do leo De 10 cSt a 100 oSt sewmanaerin Oi viscosity From 10 cSt to 100 ¢St Lala} Oita de see ie CIRCUITO TANDEM * TANDEM CIRCUIT Fie Mineral based ol! pee ees MoD. abner) SS03] MOD. | tat MB. fom inc M00. | fcr DNGr20r| rar) | 19 OG) | BNCTAN 925260) 9/658 DNera0/2| 111555, 1826) | DNCYAOT | 97480), 43 (04.8 DNex20/a| 1677.95 201604) | DNCtaa/ | 4171642) 48 (106.0) DNCI20/4) 25517) 28,61.6) | DNC20/9| 463,182] 59.(176.6)_ DNC120/5 270 (10.98) 33 (72.6) |DNOT20/10) 5092004) 58 127.6)CIRCUITOS E ESQUEMAS HIDRAULICOS, HYDRAULIC CIRCUITS AND SCHEMES ero rt Zo | pass aOR Saece Cora ET PeE rT 4 0 2 Posigao neutra em 0 5 P>BIPIT4 POA A | Tnesern? EB canon ea eftsts |b 4 im “Eee! Ey ator enputggn en en | Feuroaiy ER ii "is ° eG] SFO 49 2, Posigdo neuira em 0, detente em 2 ; ; Aa t|pats[e> A iwi ‘Newial postion in Getent m2 wg t ART Rods BPs came — peaieaslae Datta 2 men SSE |S = Arse |B] 310 __2 Posigo nautra em 0, detente em 3 ad coc’ Bat Pa B pats Poa BS twin 3 iE SS 4 2. Posicéo neutraem 1 As configuragdes mostradas sao referentes a produtos standard, para www [positon in! apjicagdes ou cireultos especials consulte-nos, 0 Dastrave Hidraulico Products as shown are typical of standard products, it your application Ca) Topo i on tow a ype of tend pret pr apt ‘CURVAS CARATERISTICAS. FLOW CURVES ‘Ke curvas caraoterlatieas now ‘Ho tpices de produtos de producdo testados. em aboratoro erro nocessariemerte eprosentathvos de uma unidade, Pavomance Chaacterstic shown incatalog are production products tested in laboratory and, fare not necessarly representative of ‘any other unit. Parimetos da prov Tosingparmatr: SO" 1 oS earmtlereuto 1 ~=paa! ypINSTRUGOES PARA ESPECIFICAR ORDERING INSTRUCTIONS ROSCAS, THREADS F-9/4Gas 27 x21S0 6149 y_TIN@ UNF- 12 S.1SBUNF_ 14 ACIONAMENTOS ACTUATORS CALIBRAGAO DA VALVULA DE ALIVIO: | | 1L=Alaianca standard - Standard ever MAIN RIELARE VALVE SETTONG, | TCF = Cabo flexivel- exible cable x 0 bar z ober MAN = Maniputador - Handler z dobar FA=Forquiha -Gievis 4 250 bar (CPOE LP = Preumatico- Pneumatic PC = Prenaracdo para cabos Cable Predisposition K = Hitdisico dreto - Hydraulic POSICIONADOR carcurr: ‘SPOOL CONTROL Sireur? (OBS: Nao direcionarjatos de agua diretamente sobre a valvula. ‘Note: Do no! wash the valve with ciract waterjet. BoE OPGOES DE POSIGAO P=: POSITION OPTIONS \VALVULA DE ALIVIO 7 “| TANQUE - REUEP VALVE Ps TANK @.n PRESSAO LuGAGAO DE PRESSAO pee ps(@re. Po anche Der : OstvoaroDNC120 ACESSORIOS ACESSORIES POSICIONADOR ‘SPOOL CONTROL LLiitador de Curso Simpls. Cécigo: LEP w Single Spool Stroke Limiter. Code: LP v Forquita p/ Duplo Comando. Cécigo: CFP levis Double Control. Code: CFP Microchave Simples. Cédigo: CMP 7 ‘Single Microswitch. Coder CMP v df LUmitador de Curso Duplo. Céaligo: LED 7 seitth Double Spool Stroke Limiter. Code: LED ACIONAMENTO ACTUATOR Bo teres Single Spool Stroke Limiter Code: LCA ~ ‘Alavanca de Seguranca ~ Codigo: LAW Safety Lover - Code: LAW” Be mowtee-cosecmy semis co cn VALVULAS SECUNDARIAS ‘COMO SOLICITAR PORT VALVES ORDERING INSTRUCTIONS \VLF (A, B, AB) Valvula antichoque em A, B ou AB EX. 3 - CFP -VLFA(150) VLFB(120) - LCA Service port relieve in A, B or AB 4- CFP XX-LCA VC (A, B, AB)Valvula anticavitagao em A, B ou AB Aniicavitation in A, B or AB VLC (A, B, AB) Antichoque/anticavitagao em A ,B ou AB Releve/anticavitation in A, B or AB Terceiro elemento apés 0 corpo de entrada com forquilha no posicionador, vaivuia antichoque tarada a 150 Bar em ‘A, vélvuia antichoque tarada 2 120 Bar em B e liritador de curso simples na alavanca. Quarto elemento idem anterior sem valvulas Seoundarias. ‘Third element after inlet body with clevis in the sooo! control, relieve valve calibrated at 150 Bar in A, relieve valve in B calibrated 120 Bar, lever with single spao! control limiter. Fourth element the same less port valves. ‘OPGOES SOB CONSULTA UNDER CONSULT OPTIONS Gircuitos e posicionadores especiais.- Special circuits and spool contro! \Valvules secundérias especiais - Special operating sections valves Elementos com caracteristicas especiicas — Elements with specitic caracteristics Versio load sensing - Load sensing version. Acionamentos e posicionadores especiais.- Special actuators / spoo! controls CCONSULTE PARA CIRCUITOS, VERSOES e/ou APLICACOES ESPECIAIS, - CONSULT FOR SPECIAL APLICATIONS OR VERSIONS