Professional Documents
Culture Documents
1
Kazinczy Péternek ebben az ügyben írt levelét idézi: Thaly Kálmán: II. Rákóczi Ferenc ifjúsága. Po-
zsony, 1881. 8.
2
R. Várkonyi Ágnes: Zrínyi Ilona. „Európa legbátrabb asszonya”. Török–Magyar Baráti Társaság, Bp.
2008. 18.
207
3
Thaly Kálmán: II. Rákóczi Ferenc… i. m. 11.
4
Uo. 11., 4. lábjegyzet.
5
Thaly Kálmán: II. Rákóczi Ferenc… i. m. 11–12.; Köpeczi Béla – R. Várkonyi Ágnes: II. Rákóczi Ferenc.
Osiris Kiadó, Bp. 2004. 43.
6
Thaly Kálmán: II. Rákóczi Ferenc… i. m. 12–13.
208
télidei költözködés közben megfázott és beteg lett. Ez a betegség azonban nem lehe-
tett súlyos. A regéci vár konyhai költségeiben nyoma sincs tartós betegségre utaló fel-
jegyzésnek. Pedig a gyerekek étkezésére Zrínyi Ilona nagy gondot viselt. „Kegyelmes
asszonyunk őnagysága parancsolatjából a böjti napok alatt vettem az úrfi és az kisas�-
szony őnagyságok számára fél bornyút” – rótta fel szorgalmasan a kiadásokat. – „Vet-
tem az úrficska és az kisasszony őnagyságok számára egy bárányt.” A kétéves kisfiú
erős, fejlett gyerek lehetett. Április végén átköltöztek Patakra, s Zaáry András sze-
rencsi tiszttartó már lovat is idomított neki. „Én most taníttatom az én uramnak egy
lovat, nem nagyobb kecskénél, grádicsokat is már jár – elküldöm.” 7
A regéci tél és a sárospataki tavasz után a nyár Zrínyi Ilonát és gyermekeit már
ismét Munkácson találja. A Thaly Kálmán által összegyűjtött iratok tanúsága sze-
rint június 19-től egészen december 26-ig tartózkodott a család Munkácson.8 Ez a
költözés is azt erősíti, hogy Zrínyi Ilona egyrészt igyekezett jó kapcsolatot tartani
anyósával, gyermekei nagymamájával, akik közül Ferenc kimondottan jó emléke-
ket őrzött Báthory Zsófiáról, másrészt Zrínyi Ilona életvitelében érvényesítette azt a
kora újkori gyakorlatot, hogy a család uradalmait az év jól meghatározott szakaszá-
ban kereste fel.9
Az 1678-as év Zrínyi Ilona számára ismeretlen, új események kezdetét is jelentette.
A jó stratégiai érzékkel megáldott Thököly pillanatok alatt Északkelet-Magyarország
ura lett. Egyik katonai akciójának köszönhetően elfogta a Sárospatakon vendéges-
kedő Zrínyi Jánost, és ezzel utat talált I. Rákóczi Ferenc özvegyéhez, Zrínyi Iloná-
hoz is. Thököly és Zrínyi Ilona több levelet is váltottak a fogoly császári tiszt érdeké-
ben. 1679-ben megindultak Thököly és a királyság tisztviselői között a tárgyalások.
E tárgyalások részeként Thököly engedélyt kért Zrínyi Ilona meglátogatására, aki
akkor Makovica várában élt. Ez a látogatás, amelyre 1680. február 19-én került sor,
fontos fordulópontot jelentett Zrínyi Ilona életében, talán már ekkor eldőlt, hogy
I. Rákóczi Ferenc özvegye újra férjhez megy, mégpedig az akkor politikai karrierjé-
nek csúcsán lévő Thököly Imréhez. A tervezett házasság azonban megrontotta anyó-
sával való kapcsolatát. Báthory Zsófia, pontosan nem tudjuk miért, de ellenezte ezt
a házasságot. Feltehetőleg a Rákóczi-család érdekeinek a sérelmét látta a feltörekvő
Thökölyvel tervezett házasságban. A korszakban nem volt ismeretlen az özvegyek
által vagyont és politikai tekintélyt jelentő házasságok megkötése. Thököly Imre
motivációja ebből a szempontból érthető. Esterházy Miklós nádor példája mindenki
előtt ismert volt, aki Thurzó Imre özvegyének, Nyáry Krisztinának a megszerzésé-
vel biztosította családja számára a Thurzó-vagyon jelentős részét. Báthory Zsófia szá-
mára Thököly evangélikus vallása sem lehetett szimpatikus. Ő saját sorsán keresz-
tül tapasztalta meg, hogy milyen lelki gyötrelmekkel járhat egy felekezeti szempont-
ból vegyes házasság.10 Felismerve a katolikus egyház és a katolikus politika megerő-
7
Uo. 14. Zaáry András szerencsi tiszttartó levele, Szerencs, 1678. május 19.
8
Uo. 12., 4. lábjegyzet.
9
Erre a gyakorlatra példa Nádasdy Ferenc és Báthory Erzsébet, akik Sárvár, Keresztúr és Csejte között
ingázva töltötték az évet. Sárváron mindig nyáron, Csejtén, a hegyek között pedig mindig decembertől
márciusig laktak. Lásd: Várkonyi Gábor: Újabb források Báthory Erzsébet életéhez, Irodalomtörténeti
Közlemények 103. (1999. 1–2. sz.) 181–204.
10
Báthory Zsófia házasságáról, valamint áttérítéséről lásd: Várkonyi Gábor: Dinasztikus politika Erdély-
ben. In II. Rákóczy György esküvője. Bałłaban György lengyel követ naplója. Forrásközlés. RMTF II.
kötet. Szerk. Horn Ildikó Bp. 1990.
209
11
Báthory Zsófia Zrínyi Ilonához írt levele: „Már azt is felvetek vala: hová megyén Gróf Uram?
Makoviczára, mátkájához megyen! … a kis Juliánkát nyalták-falták. Ha szegény édes fiam élne, meg-
pökné ezt!” – Idézi Thaly Kálmán: II. Rákóczi Ferenc i. m. 21., valamint R. Várkonyi Ágnes: A fejedelem
gyermekkora. Móra Ferenc Könyvkiadó, Bp. 1989. 97–98; Zrínyi Ilona válasza: .„Édes Kegyelmes As�-
szonyom, én Ngod levelit alázatossan vettem, s Ngod ellenem való neheztelését szívem fájdalmával ér-
tettem, Juliánka állapotjára nézve, mely dolgot Ngodnak nem úgy mondták, a mint volt. Bizonyítok az
élö Istennel és páter Ordódy urammal és több becsületes emberekkel kik jelen voltak, hogy valamit az én
ártatlan gyermekemre fogtak, abban semmi sincsen. Miért tehát engem oly átkozott anyának tart Ngod,
hogy engedném szemem láttára az én ártatlan, nyolcz esztendős leánykámat ország gyalázatjára nyalni
és falni? … Az armistitium publicáltatván, Gróff Thököly Uram ideizent, hogy eljön; ki is feljövén a vár-
ban hétfőn, ebéden levén itt, ebéd után mindjárt lement. En nem mondhattam, hogy ne jöjjön; mint más
becsületes embert, úgy kellett Kglmét (kegyelmét) is látnom, az mint mások is azt cselekeszik, az merre
megyén.” Uo. 99. , valamint Thaly Kálmán: II. Rákóczi Ferenc… i. m. 21.
12
Thaly Kálmán: II. Rákóczi Ferenc… i. m. 19., 5. lábjegyzet.
210
13
Uo. 22–23.; R. Várkonyi Ágnes: A fejedelem i. m. 102–106.; Uő: Zrínyi Ilona i. m. 120–124.
14
A kora újkor szerelemkultusza rendkívül sokféle elemet tartalmazó metaforarendszer, amely a magán-
élet és a közélet különböző szintjeit is összekapcsolja. A vitézség vagy az okos politika tudománya egy-
aránt megjelenhetett a szerelmi szimbolika eszközeivel. Balassi Bálint, Zrínyi Miklós vagy éppen Gyön-
gyösi István is használta ezt a szimbólumrendszert politikai értékek vagy célok kifejezésére is. A sze-
relem mint mozgatórúgó, mint változásra ösztönző erő a 17. századi Magyarországon ismert irodalmi
művekben vagy publicisztikai szövegekben is megjelent. Lásd: Várkonyi Gábor: Ünnepek és hétköznap-
ok. Művelődés és mentalitás a török kori Magyarországon. General Press Kiadó, Bp. 2009. 125–140.;
R. Várkonyi Ágnes: A rejtőzködő Murányi Vénus. Helikon Kiadó, Bp. 1997.
15
Idézi R. Várkonyi Ágnes: Zrínyi Ilona i. m. 126.
211
16
Thököly Imre Teleki Mihálynak, 1670. december 13. „Mostani gyámoltalan állapatom miben légyen,
akarám Kegyelmednek, édes Urambátyám, értésére adnom. Az idegen nemzet miatt idvözült szerel-
mes édes atyám Árva várában erős obsidio alatt lévén, ez jelen való deczember havának harmadik nap-
ján ez világbúl boldogul kimulék. Látván azért én is minden állapatomnak veszedelmes voltát, nem gon-
dolván sem kevés világi javaimnak veszedelmivel, sem szerelmes atyámfiaitúl való távozásommal, sem-
mi nélkül, csak életemet és lelkemet tarthassam meg, harmad magammal szaladtam ide az mi kegyel-
mes urunk ő nagysága szárnyai alá. Bizván azért az ő nagysága fejedelmi kegyelmességében s várván az
ő nagysága kegyelmes parancsolatjátúl is, innét besietek magam is az ő nagysága udvarlására. Kegyelme-
det kérem, mint kedves uramot, bátyámot, ha miben kivántatik, mint ilyen gyámoltalan állapatomban is,
ne neheztelje hozzám jóakaratját mutatni, és engem igaz jóakaró szolgájának ismervén, parancsoljon, az
miben tudok szolgálok kegyelmednek...” In Teleki Mihály levelezése. Szerk.: Gergely Sámuel. Magyar
Történelmi Társulat, Bp. 1910. V. kötet (1670–1671) 410. Thököly és Teleki Mihály kapcsolatához lásd
még: Gergely Sámuel: Gróf Thököly Imre gyermek- és ifjúkori levelei Teleki Mihályhoz. Erdélyi Múze-
um, 9. (1914. 5. sz.) 259–278.
17
Thököly politikai célkitűzéseinek elemzése meghaladja ennek a tanulmánynak a kereteit, viszont min-
denképpen utalnunk kell rá, hiszen enélkül a Zrínyi Ilonával kötött házassága sem lenne értelmezhető.
18
Angyal Dávid: Késmárki Thököly Imre, 1657–1705. Bp. 1888. Digitális kiadvány, Arcanum Kft.,
Thököly és Teleki Anna házasságának kritikai elemzését lásd: 364. lábjegyzet. http://mek.oszk.
hu/05600/05641/html/2kotet/01.htm, Cserei Mihály történeti munkájában a következőképpen írt Thö-
köly házassági terveiről: „… (Thököly) nagy jószággal bíró ember volna és naponkint nevelkednék Erdély-
ben becsületi, a fejedelem lánya felöl lévén már akkor szó, hogy Thökölynek adnák feleségül, de az nem-
sokára meghala, s Kolosvárott temették el. Teleki … elsőben azon practicálódik, hogy a leányát, kit Apa-
fi Miklósnak, azután Kemény Jánosnak adott vala feleségül, Thököly Imre venné el.“ Cserei Mihály: Er-
dély históriája (1661–1711). Sajtó alá rendezte: Bánkúti Imre, Európa Könyvkiadó, Bp. 1983. 156. Meg
kell jegyeznünk, hogy Cserei szubjektív, sok esetben a valóságot fiktív elemekkel keverő visszaemlékezé-
seit kritikával kell kezelni.
19
1680. február 7-én Báthory Zsófia a következő levélben inti menyét, hogy legyen óvatos Thököly házas-
sági terveivel kapcsolatban: „Hála Istennek, hogy az gyermekek egészségben vadnak elég törődéssel hal-
lom és olvasom az sok rendetlen hírt Julianka állapotja felől, az kegyelmed válasz tétele jó volna, de mások
más választételt beszélnek, ahhoz képest írtam az előtt egy níhány nappal kegyelmednek, hogy rút do-
log Juliankát árulni, úgy gondolom, az Isten lecsendesíti csakhamar az kurucokat, ezzel Istennek ajánlom
Kegyelmedet. Költ Munkácson 7. februarii. (1680). Kegyelmednek szíbül jót kiván Báthori Sofia.” idézi:
R. Várkonyi Ágnes: A fejedelem i. m. 98., valamint a házassági tervről: uo. 100.
212
20
„… Thököly Imrének öt évig kellett reám várnia, s mégsem estünk kétségbe. …“ Zrínyi Ilona leve-
le Franz Ulrich Kinskynek, keltezés nélkül közli: Takáts Sándor: Zrínyi Ilona Bécsben. In Régi ma-
gyar nagyasszonyok. Válogatta és sajtó alá rendezte: Réz Pál, Corvina Kiadó h. n., é. n. Takáts Sándor
e tanulmánya először 1922-ben jelent meg a Régi idők, régi emberek című tanulmánygyűjteményében.
Azóta többször is kiadták. Sajnálatos módon Takáts forrásait nem jegyzeteli, sokszor a dátumozást sem
tartja fontosnak, ezért nem is közli. Erre a levélre hivatkozva feltételezi R. Várkonyi Ágnes, hogy Thö-
köly és Zrínyi Ilona kapcsolatának kezdetei 1677-re nyúlnak vissza. R. Várkonyi Ágnes: Zrínyi Ilona. i. m.
126. Itt kell azt is megjegyeznünk, hogy Franz Ulrich Kinsky, akit Takáts az előbb említett tanulmá-
nyában Zrínyi Ilona támogatójának tart, valójában hivatalból, mint a császári és királyi titkoskonferencia
tagja, a külügyekkel és az erdélyi ügyekkel megbízott tanácsos tartotta a kapcsolatot Zrínyi Ilonával. Zrí-
nyi Ilona kizárólag latinul és csak Kinskyn keresztül érintkezhetett az udvarral, valójában erős felügye-
let alatt állt. Leveleit gyakorlatilag Kinsky ellenőrizte. Zrínyi Ilona ennek a felügyeletnek a tudatában fo-
galmazhatta leveleit. Minden szó, minden mondat egyszerre szólt az őt őrizet alatt tartó hatalomnak és
a valóságos címzettnek. Kinsky erdélyi vonatkozásairól is lásd: Jankovics József – Szörényi László: Beth-
len Miklós ismeretlen „nyílt levele“ Franz Ulrich Kinskyhez (1691). Irodalomtörténeti Közlemények 117.
(2013) 692–721.
21
Idézi: R. Várkonyi Ágnes: A fejedelem i. m. 127.
22
The Amours of Count Teckeli, and the Lady Aurora Veronica de Serini. Containing his first inducements
to make war with the Emperour ... Translated out of French., London, 1686. Holdings Notes: General
Reference Collection 1080.b.25. [Another copy.] Shelfmark(s): General Reference Collection 12511.
de.24.(1.), General Reference Collection 1080.b.25. A kötet érdekessége, hogy Zrínyi Ilona nevét az is-
meretlen szerző felcserélte húga, Zrínyi Veronika nevével. Mindemellett pontos információkkal rendel-
kezett a magyarországi eseményekről. A történetet Wesselényi Ferenc nádor politikájától kezdi, aki az
1663-as vasvári békét ellenezve igyekezett annak megváltoztatására bírni a császári politikát. A könyv-
ben valós és fiktív elemek keverednek, például Wesselényi nádor saját fiának, Wesselényi Lászlónak igye-
kezett megszerezni Zrínyi Péter leányának kezét. A valós történelmi szereplők végig saját szerepüknek
megfelelően, de gyakran fiktív környezetben mozognak. A történetet fiktív levelek, majd szerelmeseknek
szóló szimbolikus tanácsok egészítik ki.
213
23
Gyöngyösi István: Thököly Imre és Zrínyi Ilona házassága. Szerk. Jankovics József – Nyerges Judit, Ba-
lassi Kiadó, Digitális kiadvány: http://mek.oszk.hu/06000/06096/html/.
24
R. Várkonyi Ágnes: A fejedelem i. m. 128–130.
214
25
R. Várkonyi Ágnes: A fejedelem i. m. 169–170.
26
Angyal Dávid: Késmárki i. m.
215