Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • F 1999009

    Uploaded by

    Hyd Freelancer
    4 views24 pages

    Original Title

    f 1999009

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    4 views24 pages

    F 1999009

    Uploaded by

    Hyd Freelancer

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 24
    N° 09 38¢ ANNEE Roa AS peal ASRS byl! - i 2 w 6 “ ? ny? \ ont «re —, bw! Stee, SE Mel pete: Shree ‘ elyly ol\ye oo “lL JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE BT POPULAIRE ‘CONVENTIONS ET ACCORDS INTERNATIONAUX - LOIS ET DECRETS ARRETES, DECISIONS, AVIS, COMMUNICATIONS ET ANNONCES (TRADUCTION FRANCAISE) rie DIRECTION ET REDACTION: nace ee SECRETARIAT GENERAL ABONNEMENT ‘Maroc DU GOUVERNEMENT jf ANNUEL Libye qa Magieb) Mannitanie Abonnement et publicité: IMPRIMERIE OFFICIELLE | An 1An 7,9 et 13 Av. A. Benbarek-ALGER | ‘ ‘Tél: 65.18.15 a 17 - C.CP. 3200-50 642,00 D.A| 1540,00 D.A eo ‘Télex: 65 180 IMPOF DZ BADR: 060.300.0007 68/KG 1284,00 D.A| 3080,00 D.A ETRANGER: (Compte devises): (Frais dexpédition en sus) | __ BADR: 060.320.0600 12 Edition originale, le numéro : 7,50 dinars. Edition originale et sa traduction, le numéro : 15,00 dinars. Numéros des années antérieures : suivant baréme. Les tables sont fournies gratuitement aux abonnés. Prigre de joindre la demiére bande pour renowvellement, réclamation, et changement d'adresse. Tarif des insertions : 45 dinars la ligne. 09, 20 JOURNAL: OFFICIEL: DEL: REPUBLIQUE ALGERIENNE: WN AT Revver 1999] Décret exécutif n® 99-47 du 27 Chaoual 1419 correspondant au 13 février 1999 relatif & I'indemnisation des personnes physiques victimes de dommages corporels ou matériels subis par suite d'actes de terrorisme ou d'accidents survenus dans le cadre de la lutte anti-terroriste, ainsi qua leurs ayants-droit. Décret exécutif n° 99-48 du 27 Chaoual 1419 correspondant au 13 février 1999 portant création, organisation et fonetionnement des foyers d'accueil pour orphelins victimes du terrorisme, Décret présidentiel du 28 Chaoual 1419 correspondant au 14 {évrier 1999 mettant fin aux fonctions du directeur général des affaires consulaires au ministére des affaires étrangbres. Décret présidentiel du 28 Chaoual 1419 correspondant au 14 février 1999 mettant fin aux fonctions du directeur des finances et des moyens au ministére des affaires étrangezes. Décret présidentiel du 28 Chaoual 1419 correspondant au 14 février 1999 mettant fin aux fonctions du directeur des affaires Economiques et financiéres internationales au ministére des affaires étrangéres. Décret présidentiel du 28 Chaoual 1419 correspondant au 14 février 1999 mettant fin aux fonctions du directeur de la coopération avec les institutions européennes au ministre des affaires étrangeres. Décret présidentiel du 28 Chaoual 1419 correspondant au 14 février 1999 mettant fin aux fonctions du directeur des pays de Europe centrale et orientale au ministre des affaires étrangeres. Décret présidentiel du 28 Chaoval 1419 correspondant au 14 février 1999 mettant fin aux fonctions du directeur des ressources techniques, économiques et financidees a l'agence algérienne de la coopération internationale. Décrets présidentiels du 28 Chaoual 1419 correspondent au 14 février 1999 mettant fin aux fonctions de sous-directeurs au ministére des affaires étrangeres. Décrets présidentiels du 28 Chaoual 1419 correspondant au 14 février 1999 mettant fin aux fonctions d'ambassadeurs extraordinaires et plénipotentiaires de la République algérienne démocratique et populaire. Déeret présidentiel du 28 Chaoual 1419 correspondant au 14 février 1999 mettant fin aux fonctions du consul général de la République algérienne démocratique et populaire & Lyon (France). Décrets présidentiels du 28 Chaoual 1419 correspondant au 14 février 1999 mettant fin aux fonctions de consuls de la République algérienne démocratique et populaire. Décret présidentiel du 29 Chaoual 1419 correspondant au 15 février 1999 portant nomination d'un chef d'études a la Présidence de la République. Décret présidentiel du 28 Chaoual 1419 correspondant au 14 février 1999 portant nomination d'un ambassadeur conseiller ‘au ministdre des affaires étrangéres Déctet présidentiel du 28 Chaoual 1419 correspondant au 14 février 1999 portant nomination du directeur général des affaires consulaires au ministére des affaires étrangéres Décret présidentiel du 28 Chaoual 1419 correspondant au 14 février 1999 portant nomination du directeur des finances et des moyens au ministére des affaires étrangéres. Déecret présidentiel du 28 Chaoual 1419 correspondant au 14 février 1999 portant nomination d'un sous-directeur au ministére des affaires étrangeres. - Décrets présidentiels du 28 Chaoual 1419 correspondant au 14 février 1999 portant nomination d'ambassadeurs extraordinaires et plénipotentiaires de la République algérienne démocratique et populaire 15 19 19 19 19 19 20 20 20 20 20 20 21 2 21 “Abtel Dhu FY Kaba | ‘Aouel Dhow El Kaadn “1419 souRwAL: ‘orFictei: DE x: REPUBLIQUE "AUGERIENNE: Ne 08 T7-févrter. 1999 Hi Décret présidentiel du 28 Chaoual 1419 correspondant au 14 février 1999 portant nomination du consul général de la République algérienne démocratique et populaire & Lyon (France), [Décrets présidentiels duu 28 Chaoual 1419 correspondant au 14 février 1999 portant nomination de consuls de la République algérienne démocratique et populaire MINISTERE DE L'INTERIEUR, DES COLLECTIVITES LOCALES ET DE L'ENVIRONNI eMENT Arrété interministériel du 28 Rajab 1419 correspondant au 18 novembre 1998 fixant le taux de participation des wilayas au fonds de garantie des impositions des wilayas. Arr&té interministériel du 28 Rajab 1419 correspondant au 18 novembre 1998 fixant le taux de participation des communes au fonds de garantie des impositions des communes, Arrété interministérel du 28 Rajab 1419 correspondant au 18 novembre 1998 fixant le taux de prélevement sur les recettes de fonctionnement des budgets des communes, Arrété du 28 Rajab 1419 correspondant au 18 novembre 1998 fixant le taux de prélévement sur les recettes de fonctionnement des budgets de wilayas, ‘Arrété du 14 Ramadhan 1419 correspondant au 2 janvier 1999 mettant fin aux fonctions d'un chargé d'études et de synthése ‘au cabinet du ministre de Vintérieur, des collectivités locales et de environnement, Arrétés du 17, 20 et 24 Chaabane 1419 correspondant aux 6, 9 et 13 décembre 1998 mettant fin aux fonctions de chefs de cabinet des walis. MINISTERE DE L'ENERGIE ET DES MINES Arrété du 17 Chaabane 1419 correspondant au 6 décembre 1998 mettant fin aux fonctions du chef de cabinet du ministre de Vénergie et des mines. MINISTERE DE L'ENSEIGNEMENT SUPERIEUR ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE Artété du 23 Chaabane 1419 correspondant au 12 décembre 1998 mettant fin aux fonctions d'un chargé d'études et de synthise au cabinet du ministre de Venseignement supérieur et de la recherche scientifique. MINISTERE DE LA SOLIDARITE NATIONALE ET DE LA FAMILLE du 24 Chaibane 1419 correspondant au 13 décembre 1998 mettant fin aux fonctions du chef de cabinet du ministre de la solidarité nationale et de 1a famille. Arrété du 3 Ramadhan 1419 comrespondant au 21 décembre 1998 portant nomination d'un chargé d'études et de synthése au cabinet du ministre de la solidarité nationale et de 1a famille. ‘CONSEIL NATIONAL ECONOMIQUE ET SOCIAL. écision du 3 Ramadhan 1419 correspondant au 21 décembre 1998 portant nomina au conseil national économique et social n d'un chargé d'études et de synthese 21 2 2 22 22 23 23 24 24 24 24 24 420 HOURNAL OFriGHeL: DE-LA: REBUBEIQUE ALGERIENNE- N° 03 ‘Aouel Dhou-E}- Kanda 141 SET Bevrier 1999) Déeret exécutif n° 99-47 du 27 Chaoual 1419 correspondant au 13 février 1999 relatif & Vindemmisation des personnes physiques victimes de dommages corporels ou matériels subis par suite d'actes de terrorisme ou d'accidents survenus dans le cadre de Ia lutte anti-terroriste, ainsi qua leurs ayants-droit. Le Chef du Gouvernement, Sur le rapport du ministre de V'intéricur, des collectivités, locales et de environnement, Vulla Constitution, notamment ses articles 85-4? et 125, (alinéa 2), Vu Ia loi n° 83-11 du 2 juillet 1983, modifiée et complétée, relative aux assurances sociales; Vu la loi n° 83-12 du 2 juillet 1983, modifiée et complétée, relative a la retraite; Vu la loi n° 83-13 du 2 juillet 1983, modifiée et complétée, relative aux accidents du travail et aux maladies professionnelles; Vu la loi n° 88-01 du 12 janvier 1988 portant loi orientation sur les entreprises publiques économiques, notamment son ttre IT; Vu le décret Iégistatif n° 93-01 du 19 janvier 1993 portant loi de finances pour 1993, notamment son article 145; ‘Vu le décret législatif n° 93-18 du 15 Rajab 1414 corespondant au 29 décembre 1993 portant loi de finances, pour 1994, notamment son article 150; ‘Vu V'ordonnance n° 95-25 du 30 Rabie Ethani 1416 correspondant au 25 septembre 1995 relative & la gestion des capitaux marchands de Etat Vu Vordonnance n° 95-27 du 6 Chaabane 1416 correspondant au 30 décembre 1995 portant loi de finances pour 1996, notamment son article 159; Vule décret présidentiel n° 98-427 du 26 Chadbane 1419 correspondant au 15 décembre 1998 portant nomination du ef du Gouvernement; Vule décret présidentiel n° 98-428 du Aouel Ramadhan, 1419 correspondant au 19 décembre 1998 portant nomination des membres du Gouvernement; Vu le décret exécutif n° 97-49 du 5 Chaoual 1417 correspondant au 12 février 1997 relatif & l'attribution de Vindemnisation et & I'application des mesures consenties au profit des personnes physiques victimes de dommages corporels ou matériels subis par suite d'actes de terrorisme ou d'accidents survenus dans le cadre de la lutte anti-terroriste, ainsi qu'a leurs ayants-droit; Décréte = CHAPITREI DISPOSITIONS GENERALES Article ler. — Le présent décret a pour objet de définir les modalités d'indemnisation des personnes physiques victimes de dommages corporels ou matériels subis par suite d'actes de terrorisme ou d'accidents survenus dans le cadre de la lute anti-terroriste, ainsi qu’ leurs ayants-droit Art, 2, — Est considéré comme vietime diacte de terrorisme, toute personne décédée ou ayant subi des dommages corporels ou matériels suite & un acte commis par un terroriste ou un groupe de terroristes. Art. 3, — Est considéré comme accident survent dans le cadre de la lutte anti-terroriste, tout fait dommageable survenu & occasion de l'accomplissement d'une mission des services de sécurité. Art. 4. — Est assimilé & un accident survenu dans le cadre de la lutte anti-terrorist, tout fait dommageable dont la responsabilité reléve de toute personne dotée ou autorisée & disposer d'une arme de défense ou impliquée dans la lutte anti-terroriste, dans le cadre de la réglementation en vigueur et/ou des mesures initiées par les services de sécurité en vue de la sécurisation des personnes et des biens, & l'exclusion des cas od le fait dommageable ne résulte pas d'une situation consécutive & tune menace terroriste ou considérée comme telle par auteur du fait dommageable. Art. 5. — Est considéré, au sens du présent décret, comme fonctionnaire ou agent public, tout travailleur exergant au niveau d'une institution, administration, collectivité locale ou organisme public, y compris les entreprises et établissements publics relevant d'une tutelle administrative (EPA, EPIC, EPL et établissements & statuts ou A gestion spécifiques). Art. 6, — Reldvent du secteur économique au sens du présent décret, toutes les entreprises régies par les dispositions du titre TIT de Yordonnance n° 95-25 du 30 Rabie Ethani 1416 correspondant au 25 septembre 1995 relative & la gestion des capitaux marchands de I'Etat. TRNAL OFFICIEL DE-LA: REPUBLIQUE ALGERIENNE: 1 CHAPITRE IT INDEMNISATION DES AYANTS-DROIT DES VICTIMES DECEDEES Section 1 Conditions générales Art. 7, — Les ayants-droit des victimes décédées, a la suite dactes de terrorisme bénéficient d'une indemnisation constituée — d'une pension de service, & la charge de lorganisme employeur, pour les ayants-

    You might also like