AANAH XAPAAAMTIOYE, 0 toryoypacpixdg didxoop0¢ TOV yoo ang Ayiac BapBdous otmy Honuo Méwng (ily, VII-IX, 34-36) (PV vais ing vias BapBépas Ppfoxerar a70y ovaoud "Honus <5 \reocowane Meng, Aviner otov apyrtextovind ino tov dixtd- |) nov axavpoeidons evrevouuévon we rpodno adnate nov". \ST Sra. evaconnd omodiyer 08 Tpelg toirdevpes cEwrepnd: apiBes Icons, Een Byuuné o¢ peraryevéarepy erayh vaore névo and vo vapBrna e106 Take xWBwvoaré.0, Go eiadBov avolyera Ove Borne néva nd 20 uTEpOLEO THE OTIOAS BiaLoppiveraL TeTANG ope avecxoupraruxd tdgo. Demy vsTia RAevpH TO WAH vrofoxe Be Be ooo repr elaodoc ue YRUREO apAsOLO THuRAVO, ToD xeioFnKe ApYOTEOA oxi suns wereeroderenre 08 T0400. o- Smyp rorgodouia: sav vod Exowv xonorworiornbel pevdihes Aaiksvses om quoémvbor youNad rat emIBEREs TavOorepixderaro aboryva didb- tept, Tie eis xoouody Tupdpor ax6 ooUBosLBH whaxlBiar Hi hentes Tnivbove ae hevsopaiavBeo, oBoveatés toivies nau eyeounioneva Sxoptal, To uvqueto ue Bion wopporoy.xé xoveiious Exet Z0OvOROY LLTLA. Bompion, Xpwraved wai Buavrorh Apxawiori x. X. Xouoruavae Noor” ioe anaagenantorn dpreretovedh tv Nitya 1942, 418. Bpavbsers, Boetndh 1974 Tig ita, Maobpas — Mnovoa, NaoBopls, 133-135. 1. Oc apart Yexpdpmn. 0 ywiotoay vey onus nrc 0 100 a ERACRONBOY YF Eom. 8. ood ag dpe nay BOLT vay wad 4 Bupa way

oINorPsoIKO® sIAKOBNOS TOF NAOT THE ATIAS BATBATA roinato, xéwxivo wakndipl xat umon6dto", to onofo xoopelta LE rh oeipde wapyapitapley ows wpers TAevpEs TOD xan TEUVOLIEVODS avompd a oduBove, nov epAefooy avbeuto (ly. VILLA). Anercoviten Tretomorh xat @opd xeQaRSBeouo xan xeTdva Hapa Zpdportos, xt Batondepupe Ho@deto, ue oxés BaBirEpOD cévan, xovT RALPH HH yoouxcnpiotxt oxt6 8, vor GareUa G70 KEIO: HAL 7OVG 0G". Seo ptoov me aryKodeds T7g XpaTH Tov XpLoTs. ye TO eLatepO TS 18 va omovuné otov aptateps Tov OHO xat zo BeEi ovry dxpn tov BekVos Tov nodios. O Xptorés evhoyel Ue to Bekk nau xpars xhe1or evans UE 10 ap197ep6. Hvar evBeBouev0s we ROpTOXOAL wGve. ExarEpadey coy 360 poppisy BioBdLoveos ta oupradyora MP OY xat TC XC. 6 eneovoypamnnds coos tc év¥povr Boepoxpatosoas nov xooue! co virno volo 700 1ep08 iver Burd ov xarcé Ty wEaoButavens TepL S80 emadyeron avxvirepa yx 0 Sidxoayo Tov Teraproapaipiod ws cayidag'!. Exxovoyeaipixé 1 mapdorooy aixohovbet wy nexsen xt cnaccepn napednorH, 700 zOTOD, dUHUrE HE IY onoia n Ccord- voc x99 Tov Xpiovs arov Gove Tov aGyaths ws. H awomodmsa “row npoaBider atic uopgés Tov XpLoeos xaL sng OKorsxOY 1 HEOTOT ib ele oF ypten and wos Go-A4o at, Bh oxet. A. K. “OpXdnBon, H Aoxrrexcover} xa oi aval rowayoaoten ois Moric 700 Orondyau Udsuod, TAA 28,» Abs Se AO, dou war yeyedo aplOds RapaBetyuéroy. A. Cutler, “The Lyre-Backed rrreae Transiguraions. Studies fo the Dynanics of Byzantine Jonegrapy, Pennsyivan's aanrgn 197o. 5-82, To Deus raed op oF uve Acari nats et 60 TRublpon GR. T. BnpmooxtNirs, Pepdan. Of xonyoypaples say vay, r00, Kéorpoe, Foe dt, 99-138. M, Nectabdnr ~ L. Maida, KOnoa, Evpesipcn Bukvaeniy Tov Aone Ov EadMBos,, Abiva 1997, 170-421. N. B. dpmadong, , Hwripuvoy, 540-559. 14, oavBdeens, Toworpaeies, 433, 21% 44 19, SoavBdimne, «0 onvhausins vadgm, 6, m. (omar. 8) 18. Ophdvog, 6, me. 127 47, Be, MeAswavidng ~ M. NortyBdorns. Kaozopud, Butavivh Ten ociy “EANdiBo. WojpiBard — Tosxorpuates, M. XackyBéoens (yey. exon), Abia 1984, 18, Doppova us oy enyouiph «.2dox(ad) wai) Oepravole)o Kacxoueoor(os) xupaguloy) 15 xGjv) Eouor).... Kalopissi-Vert, Insriptions, 72 (a. 20) 19. 1 apyaia evBoyo0ta 00 exon ov avexateard my yor} UROYoauites v0 pd 00 ts Hoosen, f. oye. Moupler, 6.x, (oan. 9). 134eNN ePreor PAOIKOE AIAKDSMOE TOP yr'TH ALAS BAPBAPAS STHIN EPHIMO MANES: Hpo8pduov oveyeriverat erxovoypapué pe ty Ozoréxo Bn anb to 200 Gov ausiva atyy evdoyte ap. 20 tov Bobbio", eved arxcevete xc 70 Texaproapalpto THE ZevepLxis aiplBag Tov va0d ze KaRopitrooac Neo", xotbiig xc oto vad tov Ayiov Erepevou ato Cemil Te naBoxtc (Tog-Bos ot). H xopovate zov Tloo8psuov xovré ory Ozor6x0 Hewpeitas du: oel- ct atyy ekfyovon Oéon Kov xaréyet 0 Barnotic om yoroTiawnx, apy, xaBiss amovehet tov tehevraio cov Npowpysey xa taut YpOvE sov otro péprupx mM Oxlas Evadoxwonc. Ne apneré uvyeia tm Kannodoxiag nov ypovohoyosvecn, and xov 70 éiag xa 10 100 auive rapatmpstzat 7 ovvinapey tov Mpodpouov ue 7 Seuevy Ozorsxo omy axbiBa x0v 1205 Bruatos, yeyovde nov ovybdiner my evtowd- 071 ROOBORH TOV Séyuatos ts Evacoxwayg. Exovg wercryerdotepovs vous 0 avvBuaayds avtéc yiverar onom6repoc, Kas 7 LOH TOD exyiov uerecxivetear a0 xep0 ene MdDEONS 7 TOU Biaxowxos™. yy rapdioraan ms Avédnbns otyy xeqdper tov tepots Brocco cxstovrant ehdgnirter gyn. Ero wowo Toixo tov Bioxowxod FAVE oto ug TKN UEYaASoCpNS ORLHIE OPPs TOD anviper GE APYETYERO, ta PTE TOV onoiod oveat oyrwacixé ue tpapoxdxxaho, tro evpirara diad_Boudv0 xecxds 20 130 axtsvee® (Illy. VILL2). Pops xorrdxoaun uopyarplzoroinikon ewroxparopurh oTOA” xox. ato BeEl Eo nar oximrpO Tov xértt afer oe AO, Eve cand ta oUUBOANE aveixeipeva Ts exovo- 20. S. Der Nersessian, “Two Images of the Virgin in the Dumbarton Osks Collection” }OP 14 (1960), 71-86, 22. M. Restle, Die bycantnishe Wondmalerei in Kleiusen, +. II, Recklinghausen 1967, xiv 408. 25, Siypove pe 10 evaryerxd xelyevo (Aowx. 1, 44-64) aveqipioe tov Xpiot6 wg 026 mov exper a 7 Yen 700, Bh, Mavetic. 6. x. (umoom. (1), 91. Ané tic mpdtec Bexaeries roo L100 at. n xadon. cov tep00 Brjuot0s anorehet ovmmbéorepn Non tux amy arevuénon cov Blparas. Diueuva je cov N. [OAs om Horr mg Bens aveis enéBpaae xyplos n Rowraypiomavan) nla} mEpL emorpoohe 00 Xploto0 cxov ovpavd ané 20 enecronind orsio ov opiZovea. Ph. oyse. N. Thee H Avdinbes c00 Xprova0 face: tov wrucioy rhe A’ XuernpiBas, EKIIA, Buon Dopia N. Eapucwhov de, 41, AByVa 1981. Movolion, 6. 204, omar. 2 26. ApanBdons, Tagaypaples, 255, 27. OL nokinyiot Rider eh » eniBoaon me Bact vooyyacaéye: {piowav mind oronsio yea yy avroHparopteh ewByueat, URS pig ms Avaroie, aide m porsyjon ae aTaMpGOER At nposxrdgets. ft. Movpten, 6. x, 122202 Youglas wv axyéhov nov roviger 20 edAO tos «we UAE", Hor OE waEiAdor UE POUBEo UO xbauYE Kou BLA} Gelod uapyaupreapLy Oo AROATEH TOV. Ot apxtkyYEROL gopOsy TAY aLTOXDATOPIA} evdU- waoia avvnPéorepa and tm oxpaninter, eidux6reo o¢ napaawoels Grov 01 Bio apxceyyehot evrdoaoven, Eorw xox oF andotaoy weraEs 300, 9 UVBETKE aXE TO OnDiO TEpAOUBavEL ws xevroELh LOOM By Bzor6xo Boepoxparovion, émixc ya kapdderyuo. ovuBaiver ozo vad Gis Kotunons ts Ocovéxov om Nixara, ato vad 700 Osion Aovrd ov Gonddaa xat oro nopewxdvor r7¢ Naveryiag ov wow} tov inéwn wo) Scoddyov omy Mdtuo™. Karré tov Ocd8upo Exovdirm, ue my Every, Codmion tov Adyou eytve Boverr4 xau y1x covg avOpcimang 7 Baan TOU Geos, evs) nponyoupévang mm Buvarsrara aut eiyav uso ot aodduorres Sovéusrs™ m erewnonon xacé ovvéneia toy aVEdY we HOPHEY non auvoietiony to xaxekorcty abupodo mm Ocias Evadoxioone, eyy Ozorixo, cuuBéiites omy evraviseon xpoBod cov BeuehueBous AUTOS yoLoTIen wa10d Béyuoros, evs 1 évtaky tous ovo exxovoypapixd Rodypoa TOV Briucetos npénes va. ovoyetiofel ue ty uvela nov yiveran ome aaxiyerres Bovdqierc xard m Brépxera ms Octane Actroupyies Bra apiovem tov Apxorryéov aisterar ceprepwucctigh eneypouph (lly, 34.3) 1 onote ava@épet: Flore) vous / [---loao8y / I-—Iy(Wov xat / [---lrov exépov @BeX(p0v) / aurreiy ayofy / TEA(EE) KAAO/TO'OOY TOY E/PIMOYT1/ MEA(EZ) OEPIA/NOY TOY EPI/MOYTI H anevxiwon cov apyaryyéhov avo vad ts Aviag Bupppac Oouiter endhoyss oxo vad mms Emoxonis xovtd oto Eeavol, «ne Arrhrpuate ony Ayia Kops. otov At-Expdmyo ozovg “Avo Mnoviapioscl Méong xo ot0 vod tov At-Expdermyou % Tatz.éeyn atov Ayio Nexdano Entdcnspov Asnoec®, Exo Bépsto roixo tov xvpiing va08, eB» and mm Odoce 16 mpAbe- ors xat 7m Béon nov ouv¥ding mpoopiCera yx Tov exdwOuo dyto 28.0. m. 121, moon. 5, Grow xa oxen) Pusduoyorla, 29.0. x, 30. OzdBvpos Zrovdimg, «Bis tiv civativ xv odpdnuy weryudrayn, PG 99, 1360. 81, BA oyet, Mavis, 6. =, 85, éxow na oxeroeh BBROYpaeie. 82. Apavdiians, Toxzoyoapie, riv. 50. 33.0. res mv 97 34,0. m, 460 etm. 73, 35. N. B. Soawddoms x2, «Bpsuwe ory Enidavo0 Aynod, IAB 1982 [1984], nv, 27a.AOIKOE AIAKOENOS TOF NAOY THE: ATIAE RAPRAP: STAN PHO MANHE 2D yao, anOKAAIGOe TapsataEy xoV TEpIAOUBéVE! uLxpdowUT Bort LOOHH, Tov BéeTat TOs BLK YovuKeia HOPKPH WeytACY Bic- ». and TY Onola GiKera pOvo TUHUH tov adworde THE (lv. p60 NETHIxaG vBpas Hops hevx6 YEIpIBOX yLribver 16 EvBv UE UE XOV=E powix.a, ROD KOVURIYEL EUG © Hovi, deipd xovumudy. Atyo mio xd ond v7 UeOm yorhaipd Tiivy and Sirzhi, de.0d uapyerprtapLdy, Tov anotehobae =yptotix6 tov evyewods évdpa téo0 oro Butévno 600 xan OTH Aor. Hpsxertoe npopavis wo. Ty Rapdoraan xémo10D Bwooneh 700 00, 2vd 7 woe TpOs THy OToLa BéeTat Ox uTOPOSGE va avinteL oTTY 2xGw1In oeyia tov voos, Ty orria BapBipn. H ané8ooy vis Beduevns Logis oe wxpdrepn AlLaxeL arn6 AUTH TOD eeylov aayec nee OF GERACE "usice tov 130v cxdver orm Marvy, drag oto vad Ts Aylas Kupravers o77 Mépato®, 70 yas zo Apyorryéhov Muyonia otov Toneutra, oto ov Aytou Nxohdov oto EEw Not (1284/5), xabeds xa oe 7peIS vao8s tg Kaatopisc, tov Toksdoxn Marpondhewd( 1255), cy Haveeyicr Mavpusticca (1259-1264) xan tov Aywo Exépavo (néhog 1300 att. )°, TooSknuaronh néivting ctv n texdttay Tov yeve1opspov dvBpxe, a—pors 7 aoyoduaTn aplEpouaruch envyooph ova dcEid tov efvar Suc vdeyoorn, H ametx6nioy noprpétoy Supmtv or Btéxooy0 toy vasby, ROD exrontferen 481 OTH avtoxpaTOpLIA EULovoYPUpLa Toy RUAMLOYpLOTLE YxGY YOOYOY Kat aTAYTE TROPABLAE IT LEAOBNor Tm eye, TexpC Tipetta GRo Kat auWtEpG ota yOSMe. TwY Marauohdyov, OnOTE Ko Un tHy extSpaoy Tov ovpermanx08 EIworTag TIE ETOVg BeradUet OF eupsrepe xowovucé arpauarra!. 36. L Mnf, «Bvouperohorsids paprupleg omg roxgoypmples Tg Meontovanig PéBov (140g 01-1528). Mea nose mooatrnem», PdBec 2400 Xpdvea, H Idi wns Psu and vy Bovor rns uéyor ry crdann and rovs Tosbpxous (1523). dustoeg overs Suveiou, Posos 24-29.10,1098, Homes *. B, Ative, 2000, 429-446, 37. SporBéooys xis, Hosvve 1979, 206, 38. Kodonion-Bépry. Apyéyyeloe Meyata Moasuica, 451-474, 39. M. AypéBy, «Ayiog Newhaog a0 BE No 19s 40, De. MekexaviBre, Kaozopla I, Bulavrwat Toyoypapiae. Miveoies, Ozaacdovey 1958, xiv. 63, 99, 140, nig Kees Méwns», or0v read suo, 44. T. Velmans, “Le portrait dans Vart des Palgologues”. Art et socigté a Byzance sous ls Peléoogues, Actes du Collaque organisé par l'Association Inferutionle des Etudes Byzantines 2 Venice en septembre 1968, Bibliotheque de "Institut Hellénique d'Etudes Byzantines fe Post-byzantines de Venise, n, 4, Venice 1971, 93-148. H ia, Le Peinture Mural Byzantine 2 ta fin du Moyen Age, <1, Bibliotheque des Cahlers Archéologiques XI, ParisAANA XAPAAAMOTS: Em Mom to yeyovds Oc npéner vor ovvBeOel ue ty saxvporoinon Tyg ventas aptovoxparias ueté tyy ax68007 tov Kéotpov Tm: Moitvng oroug Butavmoss to 1262, napddanha. ue tay arvéeyan ExpeAONS TE Opnoxevtinis cukdBevas tov cerhod AnOB", Exot, extds cand Tg LorzVpES oinoyévetes tov avvébear to dvouce tons Le Typ avéyeoon f TIy cxyLoyps- o10y exxknovaotx6y xtoudcov", acy Bolavtinh Méovm Biemotivera Xot y oUNETO DL xa amhdy aopdriov ory HaAnoaorv.y yopryia*. Aotepauarinés uritopixés entypages mov adlovea of apxerte uvT neta orn Méom, 6rag ya. Rapdderyya otov At-Deodenyo otoug ‘Aveo Mrovnaptods®, acoug Ayiovg Avapyipoug omy Kymotaa (1265), roy Apyéyyeho MuycofA otov Mokeutta (1278), xercadeuwovy det 01 xsfropes Spovy eite ws weyovopéva droua, cite ye us oLmoyeverée ‘Toug 1 ovAAOYLK6. Ue TOUS UNBAOLROUS xorOIKODE TOUg OLALLOG. Eee entyonpés idiot toy Bo teAEUTAMOY pvyEliov owapéperce Kor tO youe tov Cwoypd@on. Mpdxertar yt tov Nuxéhao axed xeipac Peri Was ovo vad tov Ayloy Avapy8puy rau tov Tespy.o Kiovoraytwvidvs ard xdoas me Aylas O&xins ax0 vad tov Apyseryéhov Mixer. Euvydroudrm elven xow 1 wxphs xAluoxxac axouve} xoonvie, ev cide avathitos, nov avvedebera ond errypapy, Bejozws xau repLo0! omy mpocpOPE LAE UdVO TOIXOYOAQIAs amd 20 GBYOK TOD YoRTTON 4977, 60-97 42. To 1262 0 Toudéduos BOAeapdovives rapéBuoe xo @oaigta naw Tye Mays Matuns avons Pataveivovc, evi 82ua yoda apyorepa etye nepititier ove yéota TOUS onéramen 9 Awasdla, fA Zskythinos Le Despotat grec I, 46-17, 22-23, A. Bon, Le ‘Moré frangue, Recherches historique topogeaphigues et archéologiques sur la principauté Acie (1205-1430), Texte, Paris 1969, 122-123, 503-508 43, Boallud one eBeMbexe ere chong omy Miu exorehel evostaivion cov yoomn) Bia xésy00 700 va0) tay Ay, BeoBkipwy oom Kagiérae yormyia soy entoxtmeov Dekeyoor%s 0: avapopds oxy exeypceph cov eurronpderope Miyeih I TladesoRyo0 nat t0v,48=00 so» Kovoravthinn, 0 ozoiog myifmes Exezprr=imza) ayatos wert i Doda TA Tlekoréw7jo0 0 1263/4. o€ aowoaoud ye cov uid Baud ov Born. avv8E0ov 0 Lucio ue ry xevepve) eEovoia. Bh. 3. Karonlon-Bépry, «hoprés xat veysires arr Meo zoe rong Butea yosvoven, larooies Yonaxsvone mioens. 10%, 44, Pea oy yore 07 Meer, BA. Kalopissi-Veri, Bpigraphic Boidence, 339-354, 45. Kalopissi-Verd, Insriptons, 69-714 ap. 20. 46.0. x, 67-89 ap. 19. 47.0, m, 11-75 00-21. 48, Méom a6 11g arojds xa quads yoonyies Tig exowpis Siapatveran xatlapé aximvion ms axons aoverans wun xacoiny ws TepLOghs. Ph M Taveryuowby, «ll bo mucwzth Zoypoupsd) ans exoivoles mms Méore — uéoo Exppaars nat entxowvorioen, Toroo‘es Gonoxcurversys AIAKOEMOE TOY NAOY THE: AFIAY BAPHAPAS ETHN EPHMO MANITE Buccxbop00, ériwg cxrprfiig ovuPaiver oxo vas tm Aytas BapBépas acm Exo Pépero toly0 zon xvpiing vood anoxansooyxay emions, oH LOTpOUYEve, 70 TOGOWRE THY LopREY: ceyloU HE aOXEEAH @UOL- sopla, cov ayiov Peapyion xau dinka tov Ts Ocoz6xov (Illy. 35.1). H corti wopot Ue Ta évtova, yapaxctmpLOTHLt xat TOVs CEDATKTOUS Boorpsyoug Oc: umopobae vo. taxaaHel Ue TOV éyt0 Texdewn Tov Lles- Bpou0. Ané to xpdowr0 tov ayiov Tewpylou owskeran non 1 RUXVT YOvEH xOUN, TOD yerpaxrypICer tov cyto, xabedg xox. THUR a6 t0 B6ov Ov XPATOE J7O ApLOTEPS TOU 7EoL. H Beotdxos etxoviterat Beduevn, vor xhivel ehawped 70 Ke@ANt TOG Ta apLOTEPE, EVE To URdAOLRO THALA < napdaxaong civen xoreatpayyév0 (Illy. 35.2). Exo won toixo ailovran anooraouorxd woppi apyceyyéhov, open eryiov we xateotpappevo to xpbaaR0, OD uTOpet aHUPEOvE Ue extypay ver tantiobel [Le tov éoyio Méuce, xet o& xaikt xeecdiorckon Biot sfprane To mobowRo 776 aryiag Kupiax)s (lly. 35.3, IX.2). H aryte, ov onuitéray vice THY ovoprpré Ts, (PORK xYaWh AaRTPC ITO KEOER xaxL pavdie whobare ooUUEVo UE ehexostBals Eaaotovs xa1 Dirhyj eto papyaprrapusy, evererné ung apzovtUnts THs xoeteEYwrris. Me Soto =pdr0 aROSIBeTeA. neu G0 BETEO TOU. TOV TOLLOYPADLSY TOL VAOK ov Aytov TlaveeAeyrove or00s Avia Mroviaptoic® (céhos 1300-a0%% Low ou.). Arovordovy to StdBn ye xe ta. exxStIa TOU GUVAVTO UE Ge cenermovicers rH¢ 0€ Gikho. uvmUcia =ng exis GUT om Mévn, Sms axoy Ayto O2630p0 azov Tadnaxc, atov Ayo NixdAco orov ToAsyiza. 0 toxoypainds Siéxcoapos tov pvnsion adterar amoonaayertvet, yeyou's mov SmuLovpyet Svaxorieg wg mos THY ERY CvUREPADUE- OV O/ETUE UE TO etxovoypapIAS ToD TpdYPayYE OL RapACTECEIG [Le a bon nov xordhayBeoowv ato vad Bivouy THY EvToROGH TENYar- aig tomoyodiprang, o& toxerd Biaoriace nak evddoya. we ws xopTYLES ro avéxursay. Avw emafeBoudverc Kat ond tyy Rapovata ov1¢ 50 miheupég tov Torovoaupuay Revers andrnens onduorros"*, Ot veddrepEs 49. Onws ya napéBeryua awufinives ovo yas 0 Ay. Peopyion orong Kérw Mr0- Jagzaie ow vad so Ay. Hlaverehovn ovbus Ko Mrovhapods st, PR. ApsnBior Toxoroaipie, 363, 391 80.0, 2, 390-91 51,0. m, 54 ‘citi tbs Thoow NB. Totradoonoy, Meh 0 ion “Fp 1977, 226-226, 52, Awidowo gaawiuevo napenoctcas nak army soxoYpapia Ts Bheownscas 70 20, 0 thios, <0 “Ayios OsdB0po5 cig zy Tooname Mévism, Diisov amc 16 (1985-1986). 24 1-255, 205206 ANAT XAPAAAMONS: rorjoyeapies nov xaTéhaBay try awpida tov veo’ xaréorpeIav Trips oroid4rore rathaudtep0 ovpGye x01 ror Bev civor Suvertdv va KOO. raspooy oroxrsia oyeinc Ue TOV cOLyoYoaDLX6 Bidxoouo mM aAhiBac, H Rapovain tHe Ocatdxon évOpovys Boepoxoarobaac ato vitto to!;Z0 cod Tepod Bev amoxhelet BeBaeas xa Ty cexemdwion TE eous{zopOG xa G70 TETaproapAlpLO TNE aIpldaLG, BUgEVE UE TO xadhepwnpsvo eU Toadrov Lov», 70 o7coi0 enavonaypaverat xou omy Kaw} Avatypen. H evoromuévy cove} abv Geer, 1 onoia ovoudieran O Iadvims 0 Hpdbpouos 0 dyychos tne Epjuou, Eexivnae vy exoyh ta Meaaonoyav xan ev avveyela exo Aeae Eva. and a crarnuéve Veuarca Konrey Lwypdgay cov 1500 xo {Tov atcva. Meyéidn oposryza ue tig yoppés Tov téuThov Tov va0d aig Aylag BapBdpas rapovaxdter 1 wpe apyeeryéhov rot oto téuxho tov aos oviberan, ov Takvapyioy oto yertox6 oxy Epruo Kov- hod. H poppy awrh etye yooroAoynGel and rov xatimyath Apavbccen xools ueydan oryovp.é atovg vozepoputaretwode 1:p6von¢" war6a0, 6x. ett ty amoxdAndyy tov torZoYpagLsY TOD va0d mis Ayias BapBdpas Bo xpéner ver yoovohoyn0et otous uere Bota vitvats ypdvoug xat, TuOavdtata va oxod0Hiet atOv (Bio Yarypdqo. Mopoés odcapav uetonudy ofow naplettivovtat of uvep6repn 2iyoma ot0ng TAEyLOUS TOlXOUS, avo and Tic woomEs ms BLATT e4ong. x0 Pépcio toixo, xvoipevor and ervercoduxte TpOg Bur covi- Corr aruaimoros dying, 0 éeytog Aveivi0g vat o deytoe Pesipyiog (Illy, 35.1). O dying Avtdog erxxovBeran uerwrvde, opt tO woveryU26 tod ABuua, xpard ovonrd etnréiplo UE 70 apLoveps yo! xa cvAOYel UE 0 BEE. O QuoLoywaulxds Tov TITos ODUPIVE! WE THY REPLYORP Bounvetag xv Mowotov ex Povpvée®. O dytog Tedspytog roipiotéovercas epumnos, xabiopevos navy Ge GROYO Le Thole LmROOKELH xa! Ue tO Réivea UspOg TOV atSuaLCOs OTPAILLEVO TIpOS to BEaTy, Fiver. viUUEVO LE oxpaTuoTUH Oro}, oTAPEYOWOUO BAPE. xGxeLVv0 Lowa TOV ROpRE- vera: 670 anos xat xparet Bépo ue zo Sekt yép1 xau We To a—LatEpS a edu. tov OASYOV. And to haus xpueraL n acPOY~UM} aonlBa. H yerorve) awe} ordon tov aylov, xa0ie xou 70 ddoyo nov Baditer Téena, ororehoiv va Yapaxmmotxd TE erxovoypagias twY EIR 11,2419. Mépx. 1, 1-8, Nowe. 1, 7-8. 3 13. DM, Nomnpiov, Biedves 20. la. 1, B-8.19. Movis Biv. x. A (Blt 74, Aponéoens. Torroyonples, 108-109, xiv, 18. ven 1956, ene 86, 75, spew nov7054 yaroreme, Exo yopniny DRiyor vo miSyoOva xed opty exéra}ten, Auowoinn +09 &e Bovpye, Eounveia whe Zeyapudis Tens, bm A. Tarabonoshoy. Kepayidins, éy Merpoondis 1909, 162.w SIANOENOE TOF NAOY THE ATIAE BAPRAP Jy axyliy, nov aroxpvaraddvovreas aco 150 ative xott Tpdtwno uetayendorepoy TapaatHoeHY EpIRTeY OTpa- Sema aviv, veri toixo exxovitovrat 0 éy105 Tléspos, 0 dytog Baoihesos og Zwhavds (Mliv. 35.3). Or dywor evovitovrar perormrxo', 1g mepiyoayes Tg Eoumvelac”. Ninh, rove atstoveat vahoyosuatay apiepiouatixey emsyoapey, lee ord =I nodter tole yodauuaca. Rov anodiSowv yoovonnyta, AIT, xo 0 TOTO Ut6s TOV 180V aeYC. to TOY TOLLoYeApGY Tov SedtEpov oTPdpTOs TOV veo i= Bapfépag eivor Biootuxd xa ta nepsyodunara éveover, Ot ec evdiiparta elvan TOKE xan GUVIBLS YOUUBEXES KOL OT cncorolnueves, eve) reaperrnpelzan xan évtovy Staxcooptuch, d:si0eon, lotind elvan To. weytiha uérix Tov WoopEY, 7 AOEH toODE- cron arg fpibag xa 7 evdeia YooREY Tov eveover ta Bb0 PpUBIA. O pdinog yxonowororel cxoNpo xagta6 mporagus xat n ueréBae <5 1a guTLaysva. ove. oxaauever uson civar androun. Ta xosuore ‘oahd xan yroxde, we Buatizeon Rpottynon a70 x6xxWvo. Ta Tapa cco yxpoarenpLatixc ertxpercady amy Looyoaupuey ToD 1800 cxcover OTN czpioyph, 1 onola evedaaerat omy xaTTYOpIA. TIE «

You might also like

• Balcanoslavica Call For Papers

  

  Document4 pages

  Balcanoslavica Call For Papers

  Aleksandar Vasileski

  No ratings yet
• Analysis of The Fragments From Fresco Pa PDF

  

  Document25 pages

  Analysis of The Fragments From Fresco Pa PDF

  Aleksandar Vasileski

  No ratings yet
• Balcanoslavica 46

  

  Document31 pages

  Balcanoslavica 46

  Aleksandar Vasileski

  No ratings yet
• • Magazines
  • Podcasts
  • Sheet music
• Vizantijski Svet Na Balkanu 1

  

  Document262 pages

  Vizantijski Svet Na Balkanu 1

  Elena Nikolovska

  No ratings yet
• Persee

  

  Document51 pages

  Persee

  Aleksandar Vasileski

  No ratings yet
• H. Delehaye, Les Légendes Hagiographiques, Bruxelles 1906

  

  Document274 pages

  H. Delehaye, Les Légendes Hagiographiques, Bruxelles 1906

  diadass

  No ratings yet
• M Masnic, Св. Богородица, Манастирец

  

  Document18 pages

  M Masnic, Св. Богородица, Манастирец

  Aleksandar Vasileski

  No ratings yet
• The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good Life

  

  From Everand

  The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good Life

  Mark Manson

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (5796)
• Shoe Dog: A Memoir by the Creator of Nike

  

  From Everand

  Shoe Dog: A Memoir by the Creator of Nike

  Phil Knight

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (537)
• Hidden Figures: The American Dream and the Untold Story of the Black Women Mathematicians Who Helped Win the Space Race

  

  From Everand

  Hidden Figures: The American Dream and the Untold Story of the Black Women Mathematicians Who Helped Win the Space Race

  Margot Lee Shetterly

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (895)
• The Yellow House: A Memoir (2019 National Book Award Winner)

  

  From Everand

  The Yellow House: A Memoir (2019 National Book Award Winner)

  Sarah M. Broom

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (98)
• On Fire: The (Burning) Case for a Green New Deal

  

  From Everand

  On Fire: The (Burning) Case for a Green New Deal

  Naomi Klein

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (74)
• Never Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On It

  

  From Everand

  Never Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On It

  Chris Voss

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (838)
• The Little Book of Hygge: Danish Secrets to Happy Living

  

  From Everand

  The Little Book of Hygge: Danish Secrets to Happy Living

  Meik Wiking

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (400)
• The Emperor of All Maladies: A Biography of Cancer

  

  From Everand

  The Emperor of All Maladies: A Biography of Cancer

  Siddhartha Mukherjee

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (271)
• Yes Please

  

  From Everand

  Yes Please

  Amy Poehler

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (1891)
• Grit: The Power of Passion and Perseverance

  

  From Everand

  Grit: The Power of Passion and Perseverance

  Angela Duckworth

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (589)
• Fear: Trump in the White House

  

  From Everand

  Fear: Trump in the White House

  Bob Woodward

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (738)
• A Heartbreaking Work Of Staggering Genius: A Memoir Based on a True Story

  

  From Everand

  A Heartbreaking Work Of Staggering Genius: A Memoir Based on a True Story

  Dave Eggers

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (231)
• Team of Rivals: The Political Genius of Abraham Lincoln

  

  From Everand

  Team of Rivals: The Political Genius of Abraham Lincoln

  Doris Kearns Goodwin

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (234)
• Devil in the Grove: Thurgood Marshall, the Groveland Boys, and the Dawn of a New America

  

  From Everand

  Devil in the Grove: Thurgood Marshall, the Groveland Boys, and the Dawn of a New America

  Gilbert King

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (266)
• Elon Musk: Tesla, SpaceX, and the Quest for a Fantastic Future

  

  From Everand

  Elon Musk: Tesla, SpaceX, and the Quest for a Fantastic Future

  Ashlee Vance

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (474)
• The Hard Thing About Hard Things: Building a Business When There Are No Easy Answers

  

  From Everand

  The Hard Thing About Hard Things: Building a Business When There Are No Easy Answers

  Ben Horowitz

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (345)
• Rise of ISIS: A Threat We Can't Ignore

  

  From Everand

  Rise of ISIS: A Threat We Can't Ignore

  Jay Sekulow

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (137)
• The World Is Flat 3.0: A Brief History of the Twenty-first Century

  

  From Everand

  The World Is Flat 3.0: A Brief History of the Twenty-first Century

  Thomas L. Friedman

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (2259)
• Angela's Ashes: A Memoir

  

  From Everand

  Angela's Ashes: A Memoir

  Frank McCourt

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (440)
• Principles: Life and Work

  

  From Everand

  Principles: Life and Work

  Ray Dalio

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (599)
• The Unwinding: An Inner History of the New America

  

  From Everand

  The Unwinding: An Inner History of the New America

  George Packer

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (45)
• Steve Jobs

  

  From Everand

  Steve Jobs

  Walter Isaacson

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (806)
• The Gifts of Imperfection: Let Go of Who You Think You're Supposed to Be and Embrace Who You Are

  

  From Everand

  The Gifts of Imperfection: Let Go of Who You Think You're Supposed to Be and Embrace Who You Are

  Brene Brown

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (1091)
• Bad Feminist: Essays

  

  From Everand

  Bad Feminist: Essays

  Roxane Gay

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (1016)
• The Glass Castle: A Memoir

  

  From Everand

  The Glass Castle: A Memoir

  Jeannette Walls

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (1713)
• John Adams

  

  From Everand

  John Adams

  David McCullough

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (2409)
• The Outsider: A Novel

  

  From Everand

  The Outsider: A Novel

  Stephen King

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (1840)
• The Light Between Oceans: A Novel

  

  From Everand

  The Light Between Oceans: A Novel

  M.L. Stedman

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (789)
• Wolf Hall: A Novel

  

  From Everand

  Wolf Hall: A Novel

  Hilary Mantel

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (3811)
• The Sympathizer: A Novel (Pulitzer Prize for Fiction)

  

  From Everand

  The Sympathizer: A Novel (Pulitzer Prize for Fiction)

  Viet Thanh Nguyen

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (122)
• The Woman in Cabin 10

  

  From Everand

  The Woman in Cabin 10

  Ruth Ware

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (2519)
• Her Body and Other Parties: Stories

  

  From Everand

  Her Body and Other Parties: Stories

  Carmen Maria Machado

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (821)
• A Man Called Ove: A Novel

  

  From Everand

  A Man Called Ove: A Novel

  Fredrik Backman

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (4610)
• Brooklyn: A Novel

  

  From Everand

  Brooklyn: A Novel

  Colm Toibin

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (1938)
• The Art of Racing in the Rain: A Novel

  

  From Everand

  The Art of Racing in the Rain: A Novel

  Garth Stein

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (4201)
• Manhattan Beach: A Novel

  

  From Everand

  Manhattan Beach: A Novel

  Jennifer Egan

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (792)
• Little Women

  

  From Everand

  Little Women

  Louisa May Alcott

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (104)
• The Perks of Being a Wallflower

  

  From Everand

  The Perks of Being a Wallflower

  Stephen Chbosky

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (2104)
• The Constant Gardener: A Novel

  

  From Everand

  The Constant Gardener: A Novel

  John Le Carré

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (104)
• Sing, Unburied, Sing: A Novel

  

  From Everand

  Sing, Unburied, Sing: A Novel

  Jesmyn Ward

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (1104)
• A Tree Grows in Brooklyn

  

  From Everand

  A Tree Grows in Brooklyn

  Betty Smith

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (1929)