BASIC TECHNIQUES OF FAMILY

THERAPY

Bowenian's Theory

Teori Bowen memberi tumpuan

kepada keseimbangan dua aspek.
Yang pertama ialah kebersamaan
dan yang kedua ialah keperibadian

Bowen percaya bahawa pembangunan

keluarga yang optimum berlaku apabila ahli
keluarga dibezakan, berasa sedikit
kebimbangan mengenai keluarga, dan
mengekalkan emosi yang sihat dan
bermanfaat antara satu sama lain
Bowen memperkenalkan 8 jenis
konsep yang saling berkait
(8 Interlocking Concepts) untuk
menerangkan perkembangan
dan fungsi keluarga.
 THE EIGHT INTERLOCKING CONCEPTS

Differentiation of Self Triangles

Nuclear Family Family Projection Emotional cut-off

Emotional Process Process

Multigenerational Societal Emotional

Transmission Process Sibling Position
Process
 Differentiation of Self
(Perbezaan Diri)
Diri yang dibezakan dengan baik, sambil
mengakui kepentingan keluarga dan kumpulan
sosial, mampu menahan konflik, penolakan, dan
kritikan serta memisahkan antara emosi dan
intelek daripada keluarga asal.

Orang yang mempunyai perbezaan keluarga

yang rendah akan kurang fleksibel dan lebih
bergantung secara emosi kepada orang lain.
 Triangles (Segi Tiga)

Hubungan tiga orang yang boleh menstabilkan sistem dua orang

(dyad) yang mengalami kebimbangan (anxiety).

Apabila terdapat ketegangan antara dua orang, kebimbangan

boleh dilegakan dengan membawa masuk orang ketiga.

Bowen percaya corak yang paling biasa ialah segitiga antara bapa-
ibu-anak (father-mother-child traingle) dengan ketegangan antara
ibu bapa, bapa berpindah ke kedudukan luar.

Menyebarkan ketegangan boleh menstabilkan sistem keluarga

tetapi tidak menyelesaikan punca ketegangan.
 Cara keluarga bertindak balas
terhadap tekanan adalah replika
generasi lalu dan akan terus
Nuclear Family berulang pada generasi akan
Emotional Process datang.
(Proses Emosi
Keluarga Nuklear) Bowen menggalakkan sejarah teliti
corak generasi masa kini dan
pembinaan semula corak fungsi
emosi generasi lalu
Family Projection Process
(Proses Unjuran Keluarga)

Proses utama di mana ibu

bapa menyalurkan masalah
emosi mereka kepada anak.

Anak-anak mewarisi kekuatan

serta masalah daripada ibu
bapa.
Emotional cut-off (Potongan Emosi)

Ahli keluarga tidak dapat mengurangkan atau

menguruskan isu emosi mereka yang tidak dapat
diselesaikan dengan ibu bapa atau ahli keluarga lain yang
benar-benar memutuskan hubungan emosi dengan
berpindah secara geografi atau jarang pulang ke rumah

Bowen menegaskan bahawa melarikan diri ini tidak

menunjukkan kebebasan emosi tetapi sebaliknya orang ini
cenderung untuk melihat masalah dengan ibu bapa dan
bukannya dengan diri sendiri.
 Multigenerational Transmission Process
(Proses Penghantaran Berbilang Generasi)

Kanak-kanak mempelajari corak proses

emosi yang serupa dengan corak ibubapa
mereka tetapi dengan perbezaan yang
kecil. Bowen mencadangkan tradisi
keluarga dan cita-cita keluarga ini boleh
menyokong atau merugikan.
 Sibling Position
(Kedudukan Adik Beradik)
Bowen memberi
penghargaan kepada William
Toman, yang membangunkan profil adik-
beradik untuk setiap kedudukan dalam
keluarga yang berfungsi. Bowen memasukkan
idea-idea ini ke dalam teorinya bahawa anak
sulung cenderung ke arah kedudukan
kepimpinan dan anak bongsu cenderung
mengikutinya.
Scietal Emotional Process
(Proses Emosi Masyarakat)

Bowen menyatakan masyarakat adalah

selari dengan tekanan kebimbangan
terhadap keluarga. Apabila keluarga
mengalami kebimbangan yang lebih
kronik dan berterusan, ia merosot ke
tahap fungsi yang lebih rendah