Zasady pisania zaproszenia po angielsku

Zaproszenie po angielsku powinno być możliwie jak najkrótsze, gdyż liczy się w nim
zwartość i konkretność przekazu. Powinniśmy ograniczyć się jedynie do przekazania
wszystkich nięzbędnych informacji, oczywiście w grzeczny i uprzejmy sposób. W przypadku
zaproszeń oficjalnych powinniśmy posługiwać się językiem formalnym, w przypadku
zaproszeń kierowanych do naszych bliskich znajomych, możemy zachować bardziej
nieformalny ton.

Elementy składające się na zaproszenie po angielsku:

1. Tytuł – najlepiej pisany wielkimi literami.

INVITATION

2. Podstawowe informacje – kto zaprasza, kogo, na co, kiedy i gdzie ma to miejsce.

I have pleasure to invite you to my birthday party.

Party starts at 19.30, 22.05.2017 in club „Diament”.

3. Dodatkowe informacje – pozostałe informacje, które mogą się przydać.

The party will be kept in „Hollywood” style.

Costumes will be very welcome.

4. Zwrot grzecznościowy i zakończenie – forma grzecznościowa na koniec i podpis.

I hope to see you there.

Mia
Przydatne zwroty
INVITATION – ZAPROSZENIE

BIRTHDAY PARTY – PRZYJĘCIE URODZINOWE

PREMIERE – PREMIERA

Come to a party/reception … – Przyjdź na imprezę/przyjęcie …

I’m happy to invite you to my birthday party … – Chciałbym Cię zaprosić na moją imprezę
urodzinową …

I’m organizing …. – Organizuję …

I’m holding … – Przeprowadzam …

The happening/party starts at … – Wydarzenie/przyjęcie zaczyna się o …

The party will take place in … – Przyjęcie odbędzie się w …

You can’t miss it! – Nie możesz tego przegapić!

You are welcome to… – Proszę przyjść …

If you want to take your friend with you … – Jeśli chcesz zabrać z sobą znajomego …

Come with a friend/companion – Przyjdź ze znajomym/z osobą towarzyszącą

Let me know in advance if you won’t be able to apear. – Poinformuj mnie wcześniej, jeśli nie
będziesz mógł się pojawić.

In case of … – W razie …

For further/more information, … – Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej, …

Be on time, because … – Przyjdź na czas bo …

I’d be grateful if you could confirm your coming. – Będę wdzięczny za potwierdzenie
Twojego przybycia.

See you. – Do zobaczenia.

See you there. – Do zobaczenia na miejscu.

I hope to see you there. – Mam nadzieję, że Cię tam zobaczę.