Tableau (ute) Eee eet ees EERE Fluides spécifiques Preeneresre) Classification CLP qos os) lane ae 0 Eo Vertue dar GED (1 0 = Blewviletuif conpusruss == os Joune moyen GED (3 0 = > Orangé wf 3am OED os) 3 snc 2 0 oe 3 now Pe = point tir eb = température db gids ptcienen fr MH Bxtinenentifnmabe | /A\ Ug cl apusettinenent inane 2 AB oS interaise<95° ferecore Fane ett leat tar | N°” Vou {siTeb > 35°C) ‘tres inflammables (si Teb > 35 °C) Ugiesintammale” [FJ Talents gad cine rene cerecaare Bl Gee's ® tame irecare cuderEsea"cet ular tans gouiqude ont température ‘est gale ov supine ‘leur Ligucesinfammables™ GePE 260°C et dot a température est infreure Mle PE Lubrians Ligudes pour transmision GiancsPe 35°C) bu liquide et vapeursinfammables (eiaa"cerese0°C) hale oes BRS, Sm ori tases Bl * pees, | QoQ ror n.* kepaioge au CL a moles nities de lvfication der produ Ais pou footer Fuieaton de ce document. seu Ge tempensture du pt dao a ee mode por rapport aia horme et cepour een coherence ae es tres decision du CLP {notamment si le gaz concemé nest pas déf- nipar une couleur d'densification). Un repére numérique ou alphanumérique codifi, tel que celui défini par la réglementa tion relative au transport ce matiéres dange- reuses peut éventuellement étre utilisé LIMITES, Le codage couleur ne fournit qu'une informa~ tion partele I agit essentiellement dinfor ‘mer sur fabsence ce danger, su les proprié ‘6s physico-chimiques pouvant conduite 8 un risque d'incendie et/ou dexplosion, ou sur les propriétés toxicologiques lies & faction du fluide sur les étres vivants. Nest consicérée que Ia toxicté aigué, 4 savoir celle pouvant résulter dune situation accidentelletelle Ia fuite ou la rupture d'une canalisation, Cepen- dant, la toxicité chronique et la dangerosité pour environnement dowent également tre prises en considér Les couleurs utilisées pour Fidentification peuvent saltérer au cours du temps, et tant voisines elles peuvent finir par se confendre, créant ainsi un danger venant s'jouter & ceux que peuvent présenter les produits feux-mames, Pour que la reconnaissance soit aisée, toute altération des couleurs, tout ddefaut de marquage pouvant entrainer une confusion devra te signalé et corrigé au plus ta. lest & noter que cette méthode normalisée ne se substitue en aucun cas aux marques identité et de service réglementaires aux- duels sont soumises les canalisations de gaz ‘ouvapeurs (décret du 18 janvier 1943 modihé portant raglement su les appareils pression de gaz, abrogé & compter du 19 juillet 2016 cet remplacé pat article 8.557-9-1et suivants du code de environnement) Quel que soit le mode d'identification rete nu, identification rapide et aisée du contenu dune canalisation et de ses dangers ne pour ra étre assurée qu’ la condition que les opé- rateurs internes et ceux dentreprises extér feures aient été formés aux risques spécif ques de Fentreprise. La formation restera le moyen de prévention le plus efficace elas Texte réglementaire 1m Arrété du 4 novembre 1993 modifié relatif& la signalisation de sécurité ede santé au travail Documents INRS 1 Signalisation de santé et de sécurité ‘au travail. Réglementation, ED 777. 1 Ateliers de traitement de surface. Guide identification des cuves, canalisations cet équipements, ED 983, Normes 1 NF1SO 3864-1: « Symboles graphiques — Couleurs de sécurité et signaux de sécurité », Partie 1: Principes de conceation pour les signaux de sécurité cet les marquages de sécurité, avril 2013, HL NEX 08-100 : « Couleurs ~Tuyauteries rigides — Identification des fluides par couleurs conventionnelles », INF EN 13792; « Code de couleur des robinels et vannes utilisés dans les laboratoires »,février 2003, MNF X 08-104 :« Couleurs —Usines sidérurgiques — Repérage des fluides circulant dans les tuyauteries », octobre 1987 INF X 08-105 ; « Couleurs ~Usines chimiques ~ Repérage des fluides circulant dans les tuyauteries », décembre 1986. INF A91-701 : «Traitement des surfaces Identification des cuves, canalisations et équipements des ateliers ~ Marquage de sécurité», février 1999. INF 40-200 :« Repérage des circuits de Muide & bord des aéronefs», avril 1967 ISO 14726 : « Construction navale et technologie maritime — Couleurs pour identification du contenu. Hes arte ave etemtedenomaisée vier 1986 Sessyatres de sysutre ra 2008 Ans. 65, boulevard Richard-eneir 75071 aris «Tel. 01 a 40.4430 00 + wigs» infowines ft