Professional Documents
Culture Documents
ُ Meaning Dead / Deceased ﻣ َﺘ َﻮﻓﱢﻲ
ن-
ﺸ ُﻌﺮُو َ
ﺴ ُﻬ ْﻢ َوﻣَﺎ َﻳ ْ
ن ِإﻟﱠﺎ أَﻧ ُﻔ َ
ﻀﻠﱡﻮ َ
ﻀﻠﱡﻮ َﻧ ُﻜ ْﻢ َوﻣَﺎ ُﻳ ِ
ب َﻟ ْﻮ ُﻳ ِ
ﻦ َأ ْه ِﻞ ا ْﻟ ِﻜﺘَﺎ ِ
َودﱠت ﻃﱠﺎ ِﺋ َﻔ ٌﺔ ﱢﻣ ْ
3:69
اﮨﻞ ﮐﺘﺎب ﮐﯽ اﻳﮏ ﺟﻤﺎﻋﺖ ﭼﺎﮨﺘﯽ ﮨﮯ ﮐہ ﺗﻤﮩﻴﮟ ﮔﻤﺮاﻩ ﮐﺮ دﻳﮟ۔ دراﺻﻞ وﻩ ﺧﻮد اﭘﻨﮯ ﺁپ ﮐﻮ ﮔﻤﺮاﻩ ﮐﺮ رﮨﮯ ﮨﻴﮟ اور
ﺳﻤﺠﻬﺘﮯ ﻧﮩﻴﮟ
ن 3:70 -
ﺸ َﻬﺪُو َ
ت اﻟﱠﻠ ِﻪ َوأَﻧ ُﺘ ْﻢ َﺗ ْ
ن ﺑِﺂﻳَﺎ ِ
ب ِﻟ َﻢ َﺗ ْﻜ ُﻔﺮُو َ
ﻳَﺎ َأ ْه َﻞ ا ْﻟ ِﻜﺘَﺎ ِ
اے اﮨﻞ ﮐﺘﺎب! ﮐﻴﻮں ﮐﻔﺮ ﮐﺮﺗﮯ ﮨﻮ اﷲ ﮐﯽ ﺁﻳﺎت ﺳﮯ ﺟﺐ ﮐﺎ ﺗﻢ ﮔﻮاﮦ ﮨﻮ
ن 3:71 -
ﻖ َوأَﻧ ُﺘ ْﻢ َﺗ ْﻌ َﻠﻤُﻮ َ
ﺤ ﱠ
ن ا ْﻟ َ
ﻃ ِﻞ َو َﺗ ْﻜ ُﺘﻤُﻮ َ
ﻖ ﺑِﺎ ْﻟﺒَﺎ ِ
ﺤ ﱠ
ن ا ْﻟ َ
ب ِﻟ َﻢ َﺗ ْﻠ ِﺒﺴُﻮ َ
ﻳَﺎ َأ ْه َﻞ ا ْﻟ ِﻜﺘَﺎ ِ
اے اﮨﻞ ﮐﺘﺎب! ﺗﻢ ﺣﻖ ﮐﻮ ﺑﺎﻃﻞ ﮐﮯ ﺳﺎﺗﻪ ﮐﻴﻮں ﻣﻼ دﻳﺘﮯ ﮨﻮ اور ﺣﻖ ﮐﻮ ﭼﻬﭙﺎﺗﮯ ﮨﻮ ،ﺣﺎﻻﻧﮑہ ﺗﻢ ﺟﺎﻧﺘﮯ ﮨﻮ
ب
ﻦ ا ْﻟ ِﻜﺘَﺎ ِ
ب َوﻣَﺎ ُه َﻮ ِﻣ َ ﻦ ا ْﻟ ِﻜﺘَﺎ ِ
ﺴﺒُﻮ ُﻩ ِﻣ َ
ﺤ َ
ب ِﻟ َﺘ ْ
ﺴ َﻨ َﺘﻬُﻢ ﺑِﺎ ْﻟ ِﻜﺘَﺎ ِ
ن َأ ْﻟ ِ
ن ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َﻟ َﻔﺮِﻳﻘًﺎ َﻳ ْﻠﻮُو َ
َوِإ ﱠ
ب َو ُه ْﻢ ﻋﻠَﻰ اﻟﱠﻠ ِﻪ ا ْﻟ َﻜ ِﺬ َ
ن َ ﻦ ﻋِﻨ ِﺪ اﻟﱠﻠ ِﻪ َو َﻳﻘُﻮﻟُﻮ َ
ﻦ ﻋِﻨ ِﺪ اﻟﱠﻠ ِﻪ َوﻣَﺎ ُه َﻮ ِﻣ ْ ن ُه َﻮ ِﻣ ْ َو َﻳﻘُﻮﻟُﻮ َ
ن 3:78 - َ ﻳ ْﻌ َﻠﻤُﻮ َ
ﻳﻘﻴﻨﺎًان ﻣﻴﮟ اﻳﺴﺎ ﮔﺮوﻩ ﺑﻬﯽ ﮨﮯ ﺟﻮ ﮐﺘﺎب ﭘﮍهﺘﮯ ﮨﻮﺋﮯ اﭘﻨﯽ زﺑﺎن ﻣﺮوڑﺗﺎ ﮨﮯ ﺗﺎﮐہ ﺗﻢ اﺳﮯ ﮐﺘﺎب ﮨﯽ ﮐﯽ ﻋﺒﺎرت ﺧﻴﺎل
ﮐﺮو ﺣﺎﻻﻧﮑہ دراﺻﻞ وﻩ ﮐﺘﺎب ﻣﻴﮟ ﺳﮯ ﻧﮩﻴﮟ ،اور ﻳہ ﮐﮩﺘﮯ ﺑﻬﯽ ﮨﻴﮟ ﮐہ وﻩ اﷲ ﺗﻌﺎﻟﯽٰ ﮐﯽ ﻃﺮف ﺳﮯ ﮨﮯ ﺣﺎﻻﻧﮑہ در اﺻﻞ
وﻩ اﷲ ﺗﻌﺎﻟﯽ ﮐﯽ ﻃﺮف ﺳﮯ ﻧﮩﻴﮟ ،وﻩ ﺗﻮ داﻧﺴﺘہ اﷲ ﺗﻌﺎﻟﯽٰ ﭘﺮ ﺟﻬﻮٹ ﺑﻮﻟﺘﮯ ﮨﻴﮟ
ﻋﺒَﺎدًا ﻟﱢﻲ
س آُﻮﻧُﻮا ِ ﺤ ْﻜ َﻢ وَاﻟﻨﱡ ُﺒﻮﱠ َة ُﺛﻢﱠ َﻳﻘُﻮ َل ﻟِﻠﻨﱠﺎ ِ ب وَا ْﻟ ُ
ﺸ ٍﺮ أَن ُﻳ ْﺆ ِﺗ َﻴ ُﻪ اﻟﱠﻠ ُﻪ ا ْﻟ ِﻜﺘَﺎ َ
ن ِﻟ َﺒ َ
ﻣَﺎ آَﺎ َ
ن- ب َو ِﺑﻤَﺎ آُﻨ ُﺘ ْﻢ َﺗ ْﺪ ُرﺳُﻮ َ
ن ا ْﻟ ِﻜﺘَﺎ َ
ﻦ ِﺑﻤَﺎ آُﻨ ُﺘ ْﻢ ُﺗ َﻌﱢﻠﻤُﻮ َن اﻟﱠﻠ ِﻪ َو َٰﻟﻜِﻦ آُﻮﻧُﻮا َرﺑﱠﺎ ِﻧﻴﱢﻴ َ ﻣِﻦ دُو ِ
3:79
ﮐﺴﯽ ﺑﺸﺮ ﮐﺎ ﮐﺎم ﻧﮩﻴﮟ ﮐہ اﷲ اس ﮐﻮ دﻳﻮے ﮐﺘﺎب اور ﺣﮑﻤﺖ اور ﭘﻴﻐﻤﺒﺮ ﮐﺮے ﭘﻬﺮ وﮦ ﮐﮩﮯ ﻟﻮﮔﻮں ﮐﻮ ﮐہ ﺗﻢ ﻣﻴﺮے ﺑﻨﺪے
ﮨﻮ ﺟﺎؤ اﷲ ﮐﻮ ﭼﻬﻮڑ ﮐﺮ ﻟﻴﮑﻦ ﻳﻮں ﮐﮩﮯ ﮐہ ﺗﻢ اﷲ واﻟﮯ ﮨﻮ ﺟﺎؤ ﺟﻴﺴﮯ ﮐہ ﺗﻢ ﺳﮑﻬﻼﺗﮯ ﮐﺘﺎب اور ﺟﻴﺴﮯ ﮐہ ﺗﻢ ﺁپ ﺑﻬﯽ
ﭘﮍهﺘﮯ ﺗﻬﮯ اﺳﮯ
Will Essa AS comes as Second Comings
ق ﱢﻟﻤَﺎﺼ ﱢﺪ ٌﺣ ْﻜ َﻤ ٍﺔ ُﺛﻢﱠ ﺟَﺎ َء ُآ ْﻢ َرﺳُﻮ ٌل ﱡﻣ َ ب َو ِ ﻦ َﻟﻤَﺎ ﺁ َﺗ ْﻴ ُﺘﻜُﻢ ﻣﱢﻦ ِآﺘَﺎ ٍ ق اﻟ ﱠﻨ ِﺒﻴﱢﻴ َ
ﺧ َﺬ اﻟﻠﱠ ُﻪ ﻣِﻴﺜَﺎ َ َوِإ ْذ َأ َ
ﺻﺮِي ۖ ﻗَﺎﻟُﻮا َأ ْﻗ َﺮ ْرﻧَﺎ ۚ
ﻋ َﻠﻰٰ َٰذ ِﻟ ُﻜ ْﻢ ِإ ْ
ﺧ ْﺬ ُﺗ ْﻢ َ
ﺼ ُﺮﻧﱠ ُﻪ ۚ ﻗَﺎ َل َأَأ ْﻗ َﺮ ْر ُﺗ ْﻢ َوَأ َ
َﻣ َﻌ ُﻜ ْﻢ َﻟ ُﺘ ْﺆ ِﻣ ُﻨﻦﱠ ِﺑ ِﻪ َو َﻟﺘَﻨ ُ
ﻦ 3:81 - ﻦ اﻟﺸﱠﺎ ِهﺪِﻳ َ ﺷ َﻬﺪُوا َوَأﻧَﺎ َﻣ َﻌﻜُﻢ ﱢﻣ َ ﻗَﺎ َل ﻓَﺎ ْ
اور ﺟﺐ ﻟﻴﺎ اﷲ ﻧﮯ ﻋﮩﺪ ﻧﺒﻴﻮں ﺳﮯ ﮐہ ﺟﻮ ﮐﭽﻪ ﻣﻴﮟ ﻧﮯ ﺗﻢ ﮐﻮ دﻳﺎ ﮐﺘﺐ اور ﻋﻠﻢ ﭘﻬﺮ ﺁوے ﺗﻤﮩﺎرے ﭘﺎس ﮐﻮﺋﯽ رﺳﻮل ﮐہ
ﺳﭽﺎ ﺑﺘﺎوے ﺗﻤﮩﺎرے ﭘﺎس واﻟﯽ ﮐﺘﺎب ﮐﻮ ﺗﻮ اس رﺳﻮل ﭘﺮ اﻳﻤﺎن ﻻؤ ﮔﮯ اور اس ﮐﯽ ﻣﺪد ﮐﺮو ﮔﮯ ﻓﺮﻣﺎﻳﺎ ﮐہ ﮐﻴﺎ ﺗﻢ ﻧﮯ
اﻗﺮار ﮐﻴﺎ اور اس ﺷﺮط ﭘﺮ ﻣﻴﺮا ﻋﮩﺪ ﻗﺒﻮل ﮐﻴﺎ ﺑﻮﻟﮯ ﮨﻢ ﻧﮯ اﻗﺮار ﮐﻴﺎ ﻓﺮﻣﺎﻳﺎ ﺗﻮ اب ﮔﻮاﮦ رﮨﻮ اور ﻣﻴﮟ ﺑﻬﯽ ﺗﻤﮩﺎرے ﺳﺎﺗﻪ
ﮔﻮاﮦ ﮨﻮں
ب
ق َو َﻳ ْﻌﻘُﻮ َ ﺳﺤَﺎ َ ﺳﻤَﺎﻋِﻴ َﻞ َوِإ ْ ﻋ َﻠﻰٰ ِإ ْﺑﺮَاهِﻴ َﻢ َوِإ ْ
ﻋ َﻠ ْﻴﻨَﺎ َوﻣَﺎ أُﻧ ِﺰ َل َ
ُﻗ ْﻞ ﺁ َﻣﻨﱠﺎ ﺑِﺎﻟﱠﻠ ِﻪ َوﻣَﺎ أُﻧ ِﺰ َل َ
ﺣ ٍﺪ ﱢﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ
ﻦ َأ َ
ق َﺑ ْﻴ َ
ن ﻣِﻦ ﱠر ﱢﺑ ِﻬ ْﻢ ﻟَﺎ ُﻧ َﻔﺮﱢ ُ
ﺴﻰٰ وَاﻟ ﱠﻨ ِﺒﻴﱡﻮ َ ﺳﻰٰ َوﻋِﻴ َ ﻲ ﻣُﻮ َ ط َوﻣَﺎ أُو ِﺗ َ ﺳﺒَﺎ ِوَا ْﻟ َﺄ ْ
ن 3:84 - ﺴ ِﻠﻤُﻮ َ
ﻦ َﻟ ُﻪ ُﻣ ْ ﺤُ َ و َﻧ ْ
ﮐﮩﻮ ﮨﻢ اﻳﻤﺎن ﻻﺋﮯ اﷲ ﭘﺮ اور ﺟﻮ ﮐﭽﻪ اﺗﺮا ﮨﻢ ﭘﺮ اور ﺟﻮ ﮐﭽﻪ اﺗﺮا اﺑﺮاﮨﻴﻢ ﭘﺮ اور اﺳﻤٰﻌﻴﻞ ﭘﺮ اور اﺳﺤٰﻖ ﭘﺮ اور ﻳﻌﻘﻮب ﭘﺮ
اور اس ﮐﯽ اوﻻد ﭘﺮ اور ﺟﻮ ﻣﻼ ﻣﻮﺳٰﯽ ﮐﻮ اور ﻋﻴﺴٰﯽ ﮐﻮ اور ﺟﻮ ﻣﻼ ﺳﺐ ﻧﺒﻴﻮں ﮐﻮ اﻧﮑﮯ ﭘﺮوردﮔﺎر ﮐﯽ ﻃﺮف ﺳﮯ ﮨﻢ
ﺟﺪا ﻧﮩﻴﮟ ﮐﺮﺗﮯ ان ﻣﻴﮟ ﮐﺴﯽ ﮐﻮ اور ﮨﻢ اور ﮨﻢ اﺳﯽ ﮐﮯ ﻣﺴﻠﻤﺎن ﮨﻴﮟ
ﻚ and ﱠر َﻓ َﻌ ُﻪ
َ has the same meaning to raise ورَا ِﻓ ُﻌ َ
ﻚ
ﻚَ is sued with ورَا ِﻓ ُﻌ َ
ِ in the first Ayat إﻧﱢﻲ ُﻣ َﺘ َﻮﻓﱢﻴ َ
ﺣﻜِﻴﻤًﺎ 4:158 -
ﻋﺰِﻳﺰًا َ
ن اﻟﻠﱠ ُﻪ َ
ﺑَﻞ ﱠر َﻓ َﻌ ُﻪ اﻟﻠﱠ ُﻪ ِإ َﻟ ْﻴ ِﻪ ۚ َوآَﺎ َ
ﺑﻠﮑہ اﷲ ﺗﻌﺎﻟﯽٰ ﻧﮯ اﻧﮩﻴﮟ اﭘﻨﯽ ﻃﺮف ﺑﻠﻨﺪ ﮐﻴﺎ اور اﷲ ﺑﮍا زﺑﺮدﺳﺖ اور ﭘﻮرﯼ ﺣﮑﻤﺘﻮں واﻻ ﮨﮯ
ﻋ ُﻞ
ﻦ َآ َﻔﺮُوا َوﺟَﺎ ِ ﻦ اﱠﻟﺬِﻳ َ ك ِﻣ َﻄ ﱢﻬ ُﺮ َﻲ َو ُﻣ َ ﻚ ِإ َﻟ ﱠ ﻚ َورَا ِﻓ ُﻌ َﺴﻰٰ ِإﻧﱢﻲ ُﻣ َﺘ َﻮﻓﱢﻴ َِإ ْذ ﻗَﺎ َل اﻟﱠﻠ ُﻪ ﻳَﺎ ﻋِﻴ َ
ﺣ ُﻜ ُﻢ َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻜ ْﻢ ﻓِﻴﻤَﺎ
ﺟ ُﻌ ُﻜ ْﻢ َﻓ َﺄ ْ
ﻲ َﻣ ْﺮ ِ
ﻦ َآ َﻔﺮُوا ِإ َﻟﻰٰ َﻳ ْﻮ ِم ا ْﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ ۖ ُﺛﻢﱠ ِإ َﻟ ﱠ
ق اﱠﻟﺬِﻳ َ
ك َﻓ ْﻮ َ
ﻦ ا ﱠﺗ َﺒﻌُﻮ َ اﱠﻟﺬِﻳ َ
ن 3:55 - ﺨ َﺘ ِﻠﻔُﻮ َ
آُﻨ ُﺘ ْﻢ ﻓِﻴ ِﻪ َﺗ ْ
ﺟﺐ ﺧﺪا ﻧﮯ ﮐﮩﺎ ،اے ﻋﻴﺴﯽٰ ،ﺑﻴﺸﮏ ﻣﻴﮟ ﻧﮯ ﺗﻤﮩﻴﮟ ﻣﻮت دﻳﻨﮯ واﻻ ﮨﻮں اور اور ﺑﻠﻨﺪ ﮐﺮﻧﮯ واﻻ ﮨﻮں اﭘﻨﮯ ﭘﺎس اور
ﺗﺠﻬﮯ ﮐﺎﻓﺮوں ﺳﮯ ﭘﺎﮎ ﮐﺮﻧﮯ واﻻ ﮨﻮں اور ﺗﻴﺮے ﺗﺎﺑﻌﺪاروں ﮐﻮ ﮐﺎﻓﺮوں ﮐﮯ اوﭘﺮ ﻏﺎﻟﺐ ﮐﺮﻧﮯ واﻻ ﮨﻮں ﻗﻴﺎﻣﺖ ﮐﮯ دن
ﺗﮏ ،ﭘﻬﺮ ﻣﻴﺮﯼ ﻃﺮف ﮨﮯ ﺗﻢ ﺳﺐ ﮐﻮ ﭘﻬﺮ ﺁﻧﺎ ﭘﻬﺮ ﻓﻴﺼﻠہ ﮐﺮ دوں ﮔﺎ ﺗﻢ ﻣﻴﮟ ﺟﺲ ﺑﺎت ﻣﻴﮟ ﺗﻢ ﺟﻬﮕﮍﺗﮯ ﺗﻬﮯ
So today we got to know Essa AS is dead, and above ayah is telling us that the people of book
(we) will believe in Essa before his death and Allah will bring us as witness on others
InsaAllah
Will Essa AS comes as Second Comings
ﺻ َﻠﺒُﻮ ُﻩ َو َٰﻟﻜِﻦ
ﻦ َﻣ ْﺮ َﻳ َﻢ َرﺳُﻮ َل اﻟﱠﻠ ِﻪ َوﻣَﺎ َﻗ َﺘﻠُﻮ ُﻩ َوﻣَﺎ َ
ﺢ ﻋِﻴﺴَﻰ ا ْﺑ َ َو َﻗ ْﻮ ِﻟ ِﻬ ْﻢ ِإﻧﱠﺎ َﻗ َﺘ ْﻠﻨَﺎ ا ْﻟ َﻤﺴِﻴ َ
ﻦۚ
ﻈﱢع اﻟ ﱠ ﻋ ْﻠ ٍﻢ ِإﻟﱠﺎ ا ﱢﺗﺒَﺎ َ
ﻦ ِ
ﻚ ﻣﱢ ْﻨ ُﻪ ۚ ﻣَﺎ َﻟﻬُﻢ ِﺑ ِﻪ ِﻣ ْ
ﺷﱟﺧ َﺘ َﻠﻔُﻮا ﻓِﻴ ِﻪ َﻟﻔِﻲ َ
ﻦاْ ن اﱠﻟﺬِﻳ َ ﺷ ﱢﺒ َﻪ َﻟ ُﻬ ْﻢ ۚ َوِإ ﱠ ُ
َ وﻣَﺎ َﻗ َﺘﻠُﻮ ُﻩ َﻳﻘِﻴﻨًﺎ 4:157 -
اور اﻧﮑﮯ اس ﮐﮩﻨﮯ ﭘﺮ ﮐہ ﮨﻢ ﻧﮯ ﻗﺘﻞ ﮐﻴﺎ ﻣﺴﻴﺢ ﻋﻴﺴٰﯽ ﻣﺮﻳﻢ ﮐﮯ ﺑﻴﭩﮯ ﮐﻮ ﺟﻮ رﺳﻮل ﺗﻬﺎ اﷲ ﮐﺎ اور اﻧﮩﻮں ﻧﮯ ﻧہ اس ﮐﻮ
ﻣﺎرا اور ﻧہ ﺳﻮﻟﯽ ﭘﺮ ﭼﮍهﺎﻳﺎ ﻟﻴﮑﻦ وﮨﯽ ﺻﻮرت ﺑﻦ ﮔﺊ اﻧﮑﮯ ﺁﮔﮯ اور ﺟﻮ ﻟﻮگ اس ﻣﻴﮟ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺑﺎﺗﻴﮟ ﮐﺮﺗﮯ ﮨﻴﮟ ﺗﻮ وﮦ
ﻟﻮگ اس ﺟﮕہ ﺷﺒہ ﻣﻴﮟ ﭘﮍے ﮨﻮﺋﮯ ﮨﻴﮟ ﮐﭽﻪ ﻧﮩﻴﮟ ان ﮐﻮ اس ﮐﯽ ﺧﺒﺮ ﺻﺮف اﭨﮑﻞ ﭘﺮ ﭼﻞ رﮨﮯ ﮨﻴﮟ اور اس ﮐﻮ ﻗﺘﻞ ﻧﮩﻴﮟ
ﮐﻴﺎ ﺑﻴﺸﮏ
ﺟﻮ ﻟﻮگ اس ﻣﻴﮟ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺑﺎﺗﻴﮟ ﮐﺮﺗﮯ ﮨﻴﮟ ﺗﻮ وﮦ ﻟﻮگ اس ﺟﮕہ ﺷﺒہ ﻣﻴﮟ ﭘﮍے ﮨﻮﺋﮯ ﮨﻴﮟAs of today
ﺷﻬِﻴﺪًا -
ﻋ َﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ َ
ن َ
ﻦ ِﺑ ِﻪ َﻗ ْﺒ َﻞ َﻣ ْﻮ ِﺗ ِﻪ ۖ َو َﻳ ْﻮ َم ا ْﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ َﻳﻜُﻮ ُ
ب ِإﻟﱠﺎ َﻟ ُﻴ ْﺆ ِﻣ َﻨ ﱠ
ﻦ َأ ْه ِﻞ ا ْﻟ ِﻜﺘَﺎ ِ
َوإِن ﱢﻣ ْ
4:159
اﮨﻞ ﮐﺘﺎب ﻣﻴﮟ اﻳﮏ ﺑﻬﯽ اﻳﺴﺎ ﻧہ ﺑﭽﮯ ﮔﺎ ﺟﻮ ﺣﻀﺮت ﻋﻴﺴﯽٰ ﮐﯽ ﻣﻮت ﺳﮯ ﭘﮩﻠﮯ ان ﭘﺮ اﻳﻤﺎن ﻧہ ﻻﭼﮑﮯ اور ﻗﻴﺎﻣﺖ ﮐﮯ
دن ﺁپ ان ﭘﺮ ﮔﻮاﻩ ﮨﻮں ﮔﮯ