PLANETA VIVO
Casi todo aquel que quiere remontar-
se alas raicas del desarrollo sostenible
suele acudira un documenta de gran im
portancia interés) en la extensibn dela
| Preocupacién ambiental entre la come:
nidad internacional: «Nuestro futuro co
in» era el nombre con el que la Corni-
sién Mundial del Medio Ambiente y del
Desarrollo titulo ol informe que le encar-
gra Naciones Unidas. Dicho informe
Vio la luz en 1987 (en Espaia fue publ
ado al aio siguiente) y abi es donde po-
demos leer la tan famosa (camo poco
conereta)definicion del desarrollo soste-
nible como aquel que ssafsfaga las nece
sidades del presente sin hipotecar la ca
pacidad de las futuras generaciones para
satisfacer las propias». Un fin loable,
dese luego, aunque han corto ios de
linta sobre la forma de hacetlo operative
vyconcreto
Cees
En realidad, el citado informe (un li-
bro relativamente arueso en tamanio)
'motiv6 muchos de ls interesantes debe
ts sobre el desarrollo sostenible que le
garon hasta la Conferencia de Naciones
Unies sobre ol medio ambiente y el de
sarrllo,celebrada en Rio de Janeiro en
1992, pero ha sido bastante eriticada
por su posicion tibia sobre la cuestion de
la definicién precisa del desarrollo soste-
nible como una forma de desarrollo clet-
famente diferente del que esta causanddo
los graves problemas ambientales del
mundo.
Crecimiento y desarrollo
El primer escollo a a hora de estable-
‘cer posiciones sobre los conceptos y los
{érminos que les nombran proviene de
la confusion sistematica entre crecimien-
to y desarrollo, un punto que ha sido ex
8
El crecimiento solo puede ser sostenide en un mundo infinito,
ppero los recursos de la Tierra son finites, asi como la capacidad
Sobre la sestenibilidad. el
desarrollo y la economia
Desarrollo sostenible es lo mismo que sostenibilidad? ¥ crecimiento econémico? sEs compatible
el crecimiento con el desarrollo sostenible 0 con la sostenibilidad? ¢Y el crecimiento sostenido?