ROR La cancion de Roldan x@ ‘ del occidente medieval, en i 1 primer emperador del occi ediev: Sratanded solid oe uetes hasta la pensnsula JDEPCH 2° Sera Htorio espanol bajo sumandato, recibe godeP se ili agano de Zarago: 1 czars a prom de convertirse al cristianismo y hace Si cervidor. Todo ello, a cambio de que Carlomagno regrese 2 Su | antigua Francia. El emperador consulta con sus caballeros, p: Roldan, sobrino y preferido de Carlomagno, duda de la palabra Setrcuno. Por el contrario, el conde Ganel6n, padrastro de Rold: piensa que es conveniente aceptar el trato. Tras una serie de intercam- Pe veneles, Carlomagno decide enviar un mensajero 2 hablar con Marsilio. Al final, Roldan propone a Ganel6n como embajador. La su- gerencia es aceptada por todos los franceses. No obstante, esto provo- @ la irritacion de Ganelon, quien se siente humillado por el sobrino del emperador, y jura vengarse. Maquinando oscuras artimafias, Ganelén se entrevista con ae El franco y el sarraceno traban vinculos secretos y entre los 9s planean una traicién. Ganel6n vuel Se empsacie ie ei n vuelve con Carlomagno y lo acon- retirada por los pasos pirenaicos. Ademés, intriga ial - pov ae oe de la retaguardia durante la emigra- BS De cia ene ;Carlomagno parte, dejando a sus espaldas a un capitan més queries Bes Hombres, al mando de Roldan, su inficles son payee a 'yoria 0s, ncuentra al borde ds jamal *uy0s, Tepeler el ataque. Los , Rolda Escaneado con CamScannerredir aunilio, Carlomagno esettcha el tadicte, pero Ganeton intent Peveerlo de que se trata de algo sin importancia, Llemperatar lon fia y decide volver. won Ani wn Alllegar a Roncesvalles, Catlomagno solo encuentra mvortancad y desastte en el campo de batalla, Sts mejores cabatleros han muerte y el propio Roldan, después de intentar en yang romper sit espada Durandarte contra tna piedra, ha perecido tambien, Transtigurado por Ia ira, el emperador organiza una impresionante batalla contra los sarracenos del mundo pata vengar el honor de su sobrino y de todos Jos francos. Por iltimo, enjuicia y condena a muerte al traidor Ganelon El autor y su obra De autor andnimo, La cancidn de Roldin se considera el mas antiguo e importante cantar de gesta romanico. Un manuscrito original, com- puesto aproximadamente a finales del siglo XL ha llegado hasta noso~ tros y se conserva en la Universidad de Oxford. Los hechos historicos que dieron lugar al poema sucedieron trescientos aftos antes y obede- cen a circunstancias bien distintas. En el ato 778, Carlomagno, tras una fracasada expedicién en Espafia, regresaba de Zaragoza cuando, enel desfiladero de Roncesvalles, la retaguardia de su ejército fue em- boscada por los vascos. Muchos de los nobles de su séquito perecieron, entre ellos Routlandus, prefecto de la marca de Bretana. Este hecho calé profundamente en el alma popular, hasta el punto de sobrevivir en canciones y narraciones orales. Es gs tarde, dieron lugar 2 la famosa pieza literaria. Sin embargo, la distancia historica y Ia testilima- ginaci6n de la gente distorsionaron substancialmente los hecho: esa pequefia escaramuza de poca importancia histrica fue cons ertida en una enorme guerra entre Oriente y Occidente. Los enemigos de Carlomagno no fueron ya los vascos, sino los peligrosos sarracenos que para entonces eran la amenaza del orden cristiano occidental Carlomagno fue transformado en un barbado anciano de doscientos anos y Roldan, un simple gobernador, fue metamorts seado en un le gendario y valiente guerrero. Igualmente introdujo el elemento del pariente traidor, con propésitos expresivos De este modo la historia entera se fundié en una estructura narrativa de gran consistencia y equilibrio, cargada de pasajes de enorme lirismo y profunda bellezs épica, como aquél que describe la muerte de Roldan. iim lite, Escaneado con CamScanner