ROSIE - TANYA
El cuarto de DONNA en el Hotel. Es alegre y cémodo, lleno de cosas que ha
ido coleccionando en estos veinte afios en Ia isla.
Hay un espejo con mesa para cambiarse.
Una maleta con la ropa de las Dinamos estd debajo de su cama.
TANYA
Cara
ROSE lanza una moneda para ver quién se queda en la cama o en el colchén
inflable.
ROSIE
TANYA
ROSIE
TANYA
ROSIE
Silencio.
TANYA
ROSIE
TANYA
ROSIE
TANYA
ROSIE
TANYA
(Feliz). iCruz!
Bah, ya veré dénde duermo esta noche.
Uuuhh..
A ver, équé te vas a poner para la boda?
(Le ensefia unos shorts anchos). iTachan!
Es una broma, éno?
(Inocente). éPor qué?
Bueno, 0 a lo mejor quieres hacer una performance para
denunciar la tiranfa del matrimonio.
(Melancélica). Mira, de eso sabes tu bastante més que yo
No te preocupes, carifio, ya conoceras al hombre de tu
vida.
Lo he conocido. Los he conocido. Y al final lo Unico que
quieren todos es comprarse un adosado y tener hijos. iNo,
gracias!
Tienes razon: tener hijos es una pesadilla. Quién habria
imaginado que Donna, un icono de la independencia
femenina, tendria una hija que se casa a los veintipocos.ROSIE Casarse de blanco esta de moda.
TANYA Si, éno? iéPero qué les pasa en la cabeza a esta
generacién?! éTe acuerdas de las camisetas que nos
poniamos?: “iEl matrimonio es una...”
TANYA / ROSIE “...institucién para gente...”
ROSIE *..que necesita pertenecer a una institucién!”
TANYA Es como si las chicas de hoy creyeran que el mayor éxito
que pueden alcanzar es casarse. iQué horror!
ROSIE iPero si t te has casado tres veces!
TANYA iéVes?! iSé de lo que hablo!
ROSIE (Saca un baul de debajo de la cama). Joder..
TANYA (ROSIE saca un viejo cartel de DONNA Y LAS DINAMO
1976). iOh! (Cogiendo el péster, de pronto melancélica).
Mierda. iQué jovenes éramos! éTe digo una cosa?
ROSIE No.
TANYA Deberiamos hacer un numero esta noche en la despedida
de soltera.
ROSIE Te dije que no me lo dijeras.
TANYA éPor qué?
ROSIE éPor qué? La Unica forma en que puedo usar este vestido
es como un parche en el ojo.
ROSIE y TANYA se rien mientras DONNA entra alterada.
DONNA éDénde esta Sophie?
ROSIE No sé, no la hemos visto.
DONNA Tengo que encontrarla.
TANYA (Muestra el afiche). iTachan!
DONNA éQué es todo esto?ROSIE Estaba en el baul. Deberias ponerlo en el bar y ensefiarle a
Sophie lo cool que era su madre.
DONNA (Le corta). No. Damelo. iQuémalo! iNo lo quiero ver nunca
mas!
Hablan las tres a la vez.
ROSIE Qué pasa...?
DONNA Pensé que se habia acabado... si...
TANYA Donna
DONNA que era cosa del pasado.
TANYA éQué ha pasado?
DONNA «ya casi lo habia olvidado... casi lo habia olvidado, ipero
ROSE iéPero de qué estas hablando?!
DONNA iNada! Dejadme sola, por favor. No puedo hablar de esto.
(Va hacia la ventana. Se gira). ISi es que en el fondo sabia
que iba a pasar antes o después! Toda mi vida ha estado
detrds de m/y era obvio que iba a salir justo ahora. éCémo
he podido ser tan idiota?