You are on page 1of 13
BQ GIAO Dyc VA BAO TAO CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM TRUONG DAI HOC Déc lip - Ty do - Hanh phic KINH TE QUOC DAN 86:485 QD-DHKTQD Ha N6i, ngage] thang 4 néim 2020 QUYET DINH Vé viée ban hanh quy dinh chudn dau ra Ngoai ngir va tai trong Dai hgc Kinh té Quoc dan hoe HIEU TRUONG TRUONG DAI HOC KINH TE QUOC DAN Cain cit Nghi dinh s6 99/NQ-CP ngay 30/12/ 2019 cia Chinh phi, quy dinh chi tiét va hung din thi hanh mét sé digu cia Lust sita déi, bd sung mot sé diéu clia Lut gido dye dai hoc; Can eit Quyét dinh 368/QD-TTg ngdy 17/3/2015 cia Thi trong Chinh phi vé vie phé duyét Dé an thi diém ddi méi co ché hoat dong cia Trudng Dai hoc Kinh té Quée dan giai doan 2015-2017; Can et Nghj quyét sé 117/NQ-CP ngay 09/11/2017 cia Chinh phi thudng ki thang 10 nm 2017; Can cit Quyét dinh s6 1982/QD-TTg ngay 18/10/2016 ca Thi: tung Chinh phir phé duyét khung trinh 46 quéc gia Viét Nam; Can ett Thong tu s6 01/2014/TT-BGDDT cia BO GD&DT ve vige ban hinh khung nang luc ngoai ngit 6 bac ding cho Viét Nam; Can ctr Théng tur s6 07/2015/TT-BGDDT ngay 16/4/2015 cita B6 GD&DT ve khéi luong kién thite tdi thiéu, yéu cdu vé ning lye ma ngudi hoc dat duoc sau khi tét nghiép 3i voi mdi trinh dO dao tao cia gido duc dai hoc va quy trinh xy dyng, thm dinh, ban hanh chuong trinh dao tgo trinh d6 dai hoc, thae sf, tién si; Cin cit Van ban hop nhat Quyét dinh sé 43/2007/QD-BGDDT va Théng tr sé 57/2012/TT-BGDDT vé “Quy ché dio tao dai hoc va cao ding hé chinh quy theo hé thdng tin chi” ban hanh tai Théng tu s6 17/VBHN ngay 15/5/2014 cla BO trudng BO Gio dye va Dao tg0; Cin cit cée chuong trinh dao tgo dai hge chinh quy hign hanh cua Trudng Dai hoc Kinh té Quée din; Can cit dé xuat ctia Té céng téc theo Quyét dinh sé 70/QD-DHKTQD ngay 06/02/2020 cia Higu truéng; Xét dé nghi ciia Truong phong Quan ly dao tao, QUYET DINE: Didu 1. Ban hanh kém theo Quyét dink nay quy dinh chuan dau ra Ngoa (cé quy djnh kem theo) Diéu 2. Quyét dinh nay c6 higu Iyc ké tir ngay ky. Diu 3. Trudng khoa, Vign trudng; Trudng b mén; Truéng phong va Trdg cic don vj cé lién quan chju trach nhigm thi hanh Quyét dink nay./. Noi nh ~ BGH (g@eht do thy hign); - Nhu diéu 4; - Lau P.TH, P.QLDT; .TS-Pham Hing Chuong Quy dinh chudn dau ra Ngoai ngit va chudn dau ra Tin hoc Churong QUY BINH CHUNG ‘Trang Diéu 1. Pham vi diéu chinh va d6i trong 4p dung a Digu2. Neoai ng 2 Dieu 3. ‘Chuan dau ra ngoai ngir 3 Digu 4d, ‘Chuan dau ra tin hoc 3 Chuong I TO CHUC HOC, KIEM TRA, THI, QUY BOI DIEM 4 VA XET DAT CHUAN BAU RA NGOAINGU, TIN HOC DiéuS. | Té chitc hoc, kiém tra, danh gid trinh dé tiéng Anh cia sinh vién G Didu 6. Didu kign ding ky xét mign hoc, mién thi, quy déi va xét dat} 4 chudn dau ra ngoai ngi, tin hoc Didu 7. Quy trinh xét mién hoc, mién thi, quy ddi diém va xét dat chudn dau 5 ra ngoai ngir, tin hoc (Chuong TIT TO CHUC THYC BIEN VA THI HANH 5 Didu 8. Hiéu lye thi hanh va t6 chire thu hién 5 CAC PHY LUC 6 QUY DINE Chuiin ddu ra Ngoai ngir va chuan dau ra Tin hoc tai Trung Dai hge Kinh té Quéc dan (Ban hanh kém theo Quyét dinh s6] §/OD-DHKTOD, ngay 1 / % /2020 cia Higu truéng) Chuong I QUY DINH CHUNG Diéu 1. Pham vi didn chinh va d6i twong dp dung 1, Van ban nay quy dinh vé chuan dau ra ngoai ngit va chuan dau ra tin hoc déi véi sinh vién dai hoc chinh quy, bao gdm: quy dinh vé t6 chite hoc, kiém tra, thi, mién hoe, mién thi, quy déi diém, xét céng nbn chuan dau ra ngoai ngit, chuan dau ra tin hge cia cic chuong trinh dio tgo dai hoc do Trung Dai hoc Kinh té Quéc dan (sau day goi tit 1a Truong) cép bing. 2. Chuan dau ra ngoai ngit va chuan dau ra tin hoc duge 4p dung khi xét céng nhan tét nghiép va cdp bing cho sinh vién. 3. Quy dinh nay khong ap dung d6i véi sinh vién van bing hai chinh quy va sinh vign La ngudi nude ngoai. Dieu 2. Ngoai ngir 1. Ngoai ngtt sit dung dé xdc dinh chuan dau ra ngoai ngit d6i véi cic chuong trinh dio tgo dai hoe thyc hign bing tiéng Viét va tiéng Anh do Trung Dai hoc KTQD. cdip bing la tiéng Anh. 2. Chuan dau ra ngoai ngit déi véi cdc chuong trinh gidng day bing ngoai ngit khic a ngoai ngtt giang day cho chong trinh dé va duge BO Gido duc va Dao tao va ‘Trung c6ng nhin. 3. Trudng sit dung cée chimg chi tiéng Anh quéc té trén co sé tham chiéu véi Khung nang lye ngoai ngit 6 bac ding cho Vigt Nam, ban hanh theo Thong tu 01/2014/TT-BGDDT ngay 24/01/2014 cia B6 tring BO GD&DT trong vige t chite ging day, danh gia va céng nhan chuan dau ra ngoai ngit ciia sinh vién. Diéu 3. Chuan dau ra ngoai ngir 1. Sinh vién tét nghiép cdc nganh, chuong trinh dao tao & ba phai dat chuan dau ra ngoai ngit véi mite toi thiéu nhw sau: 2 dai hoe cia Trudng, ‘Khung Chimg chi quéc té ting Anh ‘Nganh/chwong trinh dio to ANN ELT pom a wonG gon ngit Anh Bics | 65 | 79 x x Chuong trinh tién tién Bac S 65 79 x x Gum cms HE one | ao | co | se | 1m Chuong trinh chinh quy Bic 4 55) 46 500 600 (hoe bang Tiéng Viét) 2. Cée chuong trinh dao tgo die thi: khac (néu c6) ¢6 thé quy dinh chudn dau ra ngoai ngit riéng nhung khdng duge thép hon quy dinh trén. 3. Néu sinh vién c6 vin bang phé théng quéc té, cit nhin, thac si, tién si trong nude, nude ngoai nginh NgOn ngit Anh hoge ngén ngtt sir dung toan phan trong dao tao 1a tiéng Anh thi duge céng nhdn chudn dau ra ngoai ngit cla Trudng. Didu 4. Chuan dau ra tin hoe 1. Sinh vién tét nghigp céc nganh, chuong trinh dio tao ciia Trrdng phai cd 01 (mét) trong 03 (ba) chimg chi tin hoe quéc té MOS, 1C3, ICDL dé dat chuan dau ra tin hoe v6i mite t6i thiéu nhur sau: 1T Logi chieng chi 1 | IC3 (Internet and Computing Core Certification) | Mire diém 1.1. | May tinh can ban a | 1.2 | Phin mém may tinh, 720 13 | Kétnéi true tuyén 7 620 2_| MOS (Microsoft Office Specialist) Mite diém 2.1 | MOS Word 700 2.2 | MOS Excel 7 700 23 [Mos PPT 7 700 | 3 ICDL (phan eo ban) (international Computer Driving Licence) Mite diém 3, | Coban vé CNTT va Truyén Théng (ICT) 270 3.2 | Coban vé mang true tuyén | 270 3,3 | Xirly vin ban 270 3.4 | Sitdung bang tinh 270 3,5 | Sirdung trinh chigu 270 2. Quy dinh nay khéng 4p dung véi sinh vién nhém nginh Cong nghé théng tin (Khoa hoc may tinh, Cong nghé théng tin, Hé théng th6ng tin quan ly...). 3. Cae chiong trinh dao tao dic tht khéc 6 thé quy dinh chudn dau ra tin hoc riéng (néu c6) nhung khéng duge thdp hon quy dinh trén. Chuong Il TO CHUC HQC, KIEM TRA, THI, QUY DOI DIEM VA XET DAT CHUAN DAU RA NGOAI NGU, CHUAN DAU RA TIN HOC Dieu 5. Té chire hoc, kiém tra trinh d6 tiéng Anh cia sinh vién 1, Dau khéa hoc, nha trong td chic kiém tra trinh d6 tiéng Anh cia sinh vin dé phan Jogi va khuyén nghj sinh vién céch thire hge tiéng Anh phit hgp nhim dat chudn du ra ngoai ngtt khi tt nghiép. 2. Sinh vién duc Iya chon hoc ngoai ngi/tin hoc tai Truéng hod ty hoc dé dat chuan dau ra va quy ddi diém theo quy dinh. Diéu 6. Didu kign'diing ky xét mién hoc, mién thi, quy 44i diém va xét dat chun dau ra ngoai ngii/Tin hoe 1. Sinh vién c6 ching chi quéc té (tiéng Anh/tin hoc) hode van bang dap img chuan dau ra duge ding ky xét mién hoc, mién thi, quy d m cac hoc phan ngoai ngit/ hoc phan Tin hoc dai ctrong trong chwong trinh dao tao va xét dat chudn dau ra ngoai ngii/tin hgc khi tét nghigp. 2. Diéu kién mién hoc, mién thi, quy ddi diém cac hoc phiin ngoai ngit/hoc phan Tin hge dai cuong cho timg chwong trinh dio tgo, chi tiét tai phu luc 1 va phy luc 2. 3. Sinh vién duge mién hoc, mién thi va quy déi diém phai hoan thanh nghia vu 1é phi bao lu theo quy i ét do Higu trudéng quyét dinh. 4, Trutmg hop 4% Didu 7. Quy trinh xét mién hoe, mién thi, quy d6i diém va xét dat chudn dau ra ngoai ngivtin hoe 1, Bude 1. Sinh vign di didu kign lim hd so ding ky xét mign hoe, mign thi, quy 46i diém va xét chudn diu ra ngoai ngi/tin hoc theo thong béo cia Truéng (qua phong Quan ly dao tao 14 dau mdi tiép nhin ding ky). Re 3. Bude 3. H6i ddng xét mién hoc, mién thi, quy déi diém va xét dat chudin dau ra ngoai ngit/tin hoc cho sinh vién (phdng Quan ly dao to 1a thurdmg tre Hi dng). 2, Bude 2. Kiém tra tinh xdc thy cla cde chimg chi va van 4, Bude 4, Higu truéng ra-quyét dinh mién hoc, mién thi, céng nhén diém quy déi va céng nhan dat chudn dau ra ngoai ngit/tin hoc cho sinh vién dat chuan. 5. Bude 5: Théng bao két qua cho sinh vién trén Céng théng tin dign tit ciia Truémg va trang Website cia phong Quan ly dio tao, Chwong IT TO CHUC THUC HIEN VA THI HANH Diéu 8: Higu lwe thi hanh va t6 chire thie hign 1. Quy dinh nay cé higu lye thi hanh ké tir ngay ky va 4p dung cho céc khéa tuyén sink tir nim 2020, Véi cdc khéa tuyén sinh truée nm 2020 ap dung céc quy dinh tong ‘ing véi céc khéa dio tao va durge Ap dung cée ni dung cia quy dinh nay theo huréng thu§n Igi cho sinh vién. 2. Truéng phéng Quin ly dio tao, Truéng cfc don vj dio tao, ciie don Jién quan va sinh vién dai hoc chinh quy chu tréch nhigm thi hanh quy dinh nay. 3. Trong qua tinh thye hign, néu © vin a phat sinh, can diéu chinh, b6 sune, ie don ‘trudng xem xét, quyét inh, fm Hong Chuong PHU LUC 1A: QUY DOI DIEM TIENG ANH DOI VOI SINH VIEN NGANH NGON NGU ANH (Kem theo Quyét dinh sd: 185/OD-DHKTOD ngay :)1./4./2020) AE Diém quy ddi cho cdc hoc phan TOEFL ., Khung tham idm Br Trinh 46 | cia chau Au | METS") | aid +7120) Hoe phin 1 He phiin 2 Hoe phiin 3 (Nahe, Néi, Boo, Vis) Néi, Boe, Viet) 2 75-9.0 111-120 10 10 10 Cao clip cl 7 94-101 10 9 8 Trang efp B2 65 79-93 9 8 x IELTS: Intemational English Language Testing Service ‘TOEFL: Test of English as a Foreign Language soyasag Suysay, aBendue7 ysysg [et wonpoqunustuo> feuopeeyu] 05 ysyf2ua Jo: endtue uBtouog w se yst Sug Jo 189), “TETOL. 08 oze-oet T Ty oz ore-see 99 0s z ww Bunp de Buoy ’ of 091 spr-ste sv veTE 061 oes-0sy e 18 os sv-se ove ses-ses 6 | or ss 6590 oz st0-009 go Buna s | 6 | or 9 8-09 067 S6L-08L ’ za ot | ot | or so £6-64 org $¥8-008 ot | ot | or on Tor-¥6 oce ov6-08 s D ot | or | ot st or-20r p> 08) or | or | ot oes ozt-orr ose 066-596 9 2 ea | om || an (066) 260 248%

You might also like