Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • (D&D 3.5) - Revista Dragon Nº09

    Uploaded by

    valten_88
    15 views87 pages

    Original Title

    [D&D 3.5] - Revista Dragon Nº09

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    15 views87 pages

    (D&D 3.5) - Revista Dragon Nº09

    Uploaded by

    valten_88

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 87
    ) CLASES DE PERSONAJE 4 DOTES f} OBJETOS MAGICOS 4) GONJUROS LA REVISTA OFICIAL DE DUNGEONS & DRAGONS Rena anven earth the PMs fee HEROES EXOVICOS NINJAS Zl a me ba Ths a aL CO ee Dragon Eaitor (César Carracedo Coordinador ‘Chema Pamundi Génesis Joaquim Dorca Apocalipsis El Yeti Némesis Jordi Zamarrefio ‘Traducciones Alberto Bodego Daniel Hidalgo David Bafios Juan Carlos Herreros Kano Marco Saoner Marcos Garcia "Kushtar” Mong Willy De Jong Nicolés Tamargo Maquetacién y disefio. hema Pamundi Otros colaboradores Dario Pérez Joan Ignasi Guardiet Dragon n°9 Abril/Mayo 2005 Una pubicacion de Devir Reservadas todos los dorechos. Rambla Catalunya, 117, Principal 2°. (08008 Barcelona, Tol: 992 969 870 ~ Fax: 934 151 342, Ema spain@devices Publicidad: Departamento edtorl de Deve ISBN: ot-96122940 Depésto Lega: 8-20505-2005 Imprime: Graioves Baber, SL Impreso en Espana Copyrights: Wizards ofthe Coast os una mare reisrada de Wizard o tho Coast Ire. © Wizards of the Coast, ne Drone ‘& Draco, DAD, ADED y Renos ‘Oanosoos son marcas regicvadas do Wizards ofthe Coast, ne © Wards of the (Coast, nc. 20 sytem y su logo reepectivo ‘son meron regisadas de Wizards of the Coast Ine. © Wears ofthe Coast, Inc, Star Wars es © 2002 Lucas, 1, Rocorvados todos ls derechos, (© 2005 Palo Pubshng LLC, Todos los derechos reservados. Used under losnse. 2 abeillmayo 2005, Este mes he recibido dos cartas que ‘me han impresionado por razones distintas aunque complementarias. En una de ellas, un aficionado de Salamanca me plantea sus temores acerca de si los juegos de ordenador, especialmente los de formato Avatar, acabardn con los juegos de rol tal y como los conocemos hoy en dia. En la otra, dos roleras de Madrid me explican {gue se conocieron hace quince aos en un autobis y se pusieron a charlar porque unos de ellos estaba leyendo un Manual del Jugador y el otro llevaba encima lun médulo de Reinos Olvidados. En aquel momento, ninguno de los dos tenia un grupo estable de juego, asi que se pusieran a preparar una campafia entre ambos. Al poco tiempo ya tenian un grupo de jugadores y hoy siguen jugando con la mayoria de ellos. Durante todos estos afios, los miembros del grupo han entrado y salido, han dejado de jugar temporal o definitivamente para que se incorporaran otros, pero no han dejado de ser amigos. En todo este tiempo, ademés de reunirse para juger a rol, se han visto para ir al cine, para viajar de vacaciones, para asistir a bodas, bautizos y hasta un funeral. Se han convertido, en definitiva, en un ‘grupo de amigos, De hecho, cuando hoy en dia se ven para jugar, las dos primeras horas las pasan poniéndose al dia y charlando de temas que nada tienen que ver con la partida en si. Volviendo a la pregunta que me planteaba en EDITO su carta el aficionado salmantino, creo que la respuesta esta en esta historia. El rol, en su formato tradicional, tiene una enorme ventaja respecto a los juegos de ordenador. Sentados alrededor de una mesa, los participantes en una partida, charian, discuten, se conocen mejor y en definitiva comparten su amistad. Ademas de eso crean una historia, con un pasado un presente y un futuro ‘compartido por todos. Esa historia forma parte de sus recuerdos y pueden charlar durante horas y horas entre ellos de las mejores anécdotas que les sucedieron en SUS partidas. Eso es algo que el ordenador nunca podré reemplazar. En cuanto a este nimero de DRAGON, contamos con varios articulos interesantes sobre tipos de personaje exéticos, incluido uno sobre un favorito personal: los miticos ninjas. También quiero destacar que ponemos en marcha tuna espectacular promocién para Nuestros seguidores mas fieles, Se trata de un cupén que podréis, encontrar en el interior de esta revista y que 0s permitiré anotar puntos cada vez que compréis un libro de D&D. Cuando alcancéis, determinado nivel de puntuacion, podréis canjear esos puntos por Productos de nuestra editorial Un abrazo, Otro bimestre, otro nimero, Utimas novedades y préximos lanzemientos para D&D. Nuestros dos mini-articulos de este nimero: Reglas caseras 1 (la primera parte, ya nadie se debe acordar, aparecié en fel ndmero 4 de Dragon; nos hemos tomado nuestro tiempo para continuarlo), y Mantener ef paso (cémo impedir que tus partidas se atasquen hasta el unto de que los tnicos que acepten jugar contigo sean tu sobrino de tres afios y su hamster), No, no es ninguna préctica sexual marrana. Son cuatro nuevas y exdticas razas para DAD. Tan exéticas, que sinceramente no creo que a nadie se le ocurra hacerse un PI Golmoide 0 Adu'ja. Exclusivo para jugadores que sufran déficit de atencién y quieran hacerse notar, Nuestra primera portada exclusiva (no encontrarés esta ilustracién fen ninguno de loz articulos intertores de esta Deacon), Este espectacular hembre-tigre en pose minina, ha sido dibujado por el gran-gran-gran Michael Philipp. Numero 9 » Abril/Mayo 2005 El druida y la ciudad (Joder, Mire, tio! eQué es esa? Zs parece el titulo de una pelicula un celestial? és un dragén?... del neorrealismo italiano). Este bueno, pues la verdad es que articulo muestra cémo mezclar si; con esta clase de prestigio 0s conceptos que a primera podria serio, vista parecen antagénicos Una clase de prestigio (si, otra), que te permitiré saltar de un ‘Tres clases de prestigio que lado a otro con la agilidad de literaimente te permiten poner lun mono, abalanzarte sobre tu toda la carne en el asador. enemigo con Ia potencia de un tigre, y atacarle por sorpresa con Ia velocidad de una cobra. Convigrtete en un maestro del sigilo, el subterfugio y el lanzamiento de shurikens con esta espectacular clase de personaje. ‘Aventuras pirata en D&D. Fleta tu propio barco plrata, acumuula doblones de oro, aborda naves enemigas, y comprende Por fin el significado de palabros como “flechaste’, “espiche” o “chafaldete’, Insultos: todo buen jugador de Gran promocién especial para DAD es un experto en este fino todos los lectores de la Deacon. arte. Ahora aprenderds cémo aplicarios en el juego. Hungash, un mago gran trasgo de lo mas cabrito, y de lo mas Pequeiios pero matones, estos pesado, cafiamones mantienen a salvo 2 las comunidades de medianos de todo Faerun. Yo, la verdad, et mapa ce este nimero no lo entiendo. No sé si es que lo hemos publicado al revés 0 qué, pero no lo entiendo. Un masivo bicharraco venido de otro plano se est paseando por la regién, arraséndolo todo a Su paso con la ayuda de un ejército de gnolls y de un celestial zumbado. eAdivinas a qu 2 a tocar detenerlo? Una aventura para Pls de NOTICIAS Y NOVEDADES + El ritmo de publicaciones de material de D&D por parte de Devir para este bimestre del afio ha dejado de ser frenético para pasar a ser, directamente, absurdo. Durante las préximas semanas, éstas son las Novedades més sabrosas ‘que podras encontrar en tu tienda favorita: Ef completo arcano, Razas de piedra, Aventuras en el campo de batalla, EI completo aventurero, Gui del Dungeon Master If, Razas del destino, Imperios erdidos de Faerun (para RetNos otvioaoos), Aguas rofundas: ciudad de los esplendores (también para ‘Reiwos owvioanos), Las torres de la alta hechiceria (para Dracomance), 0 Razas de Eberron (para Esennow; no hay quien te engafle). Todo un festin para el rolero de buen paladar. Por cierto, hablando del suplementa Aguas rofundas: ciudad de los esplendores, queremos volver a recordarte (ya lo hemos hecho en le editorial y en el sumario) que en la pagina 67 de este mismo numero de Dragon encontraras las. bases para participar en una f-e-n-o-m-e-n-2-| romocién especial para conseguir GRATUITAMENTE este libro de ReINos owvipapes. Sin sorteos de por medio, y sin gastos de envio a tu cargo. Todo lo que necesitas es ser comprador habitual de productos de Reinos owvipavas, y conservar tus tickets de compra. Para mas informacién, ya sabes: pagina 67. Esta es buena, Resulta que el pasado 20 de marzo, e| canal de tv Discovery Channel (que en Espafia se puede sintonizar a trevés de Digital +), femitié dentro de su serie de documentales Animal Planet un especial titulado Dragons, en el que se exploraba la vida y milagros de los dragones, con el mismo tratamiento que recibirian si existiesen ‘como una especie animal mas de nuestro planeta, El programa parte de una idea similar a la de series como Caminando entre dinosaurios, ya que utiliza las més avanzadas técnicas infograficas, la especulacién cientifica y une natracién en tono de “qué pasaria si..”, para explicarnos todos los aspectos de la vida de un dragén: qué especies diferentes de dragones hay, cémo nacen, crecen y se aparean, qué comen, cémo han evolucionado hasta nuestros dias, como conviven (y compiten Por la supremacia) con los humanos... 0 sea, lo que todo dungeonero siempre quiso sabersobre estas sierpes aladas, y que no encontré en el Draconomicén. Al parecer, el programa fue un rotundo éxito de audiencia (todo el mundo comenta las imagenes de los dragones sobrevolando Nueva York), y Discovery Channel ya ha apuntado la Posibilidad de hacer nuevos documentales sobre otras criaturas mitoldgicas. Para mas informacién puedes conectarte a la web www.discovery.com. 6 abril/mayo 2005, INFO por El Yeti 8D, Trataremos eltema dela ‘oscuridad desdk “todos los dngulos de Juego posibles: como concepto de como entomo de juego, como fuente de energi arcana, e incluso como una criatura pensante y con forma fisica. Todo ello meciante una serie de articulos ‘que te detallarén ‘aspectos como | ‘udad de las Linternas (un rinoén nada ‘ecomendable del plano de la Sombra), que te _darén reglas opcionales pare dirigir combates ten condiciones de ‘oscuridad (ya sea parcial o total), que te explicarén como llevar personajes tocados por la sombra, que te darén Informacion sobre Erebus el Sefor de la oscuridad (una ‘nueva deidad menor insertable en cualquier panteén), Y que te describirén la ecologia, costumbres, tcticas de lucha y caracteristicas de juego de varias criaturas que acechan en las tinieblas, como los oscuros 0 los ppseudoelementales de oscuridad... Completarén el ndmero 10 unas cuantas de nuestras secciones habituales (Mapas rmisteriosos, Amenazas de critico, Miniaturas D&D. y el médulo La caja de! diablo, para personajes de hiveles 1 2 4, y que en su dia fue seleccionado por los lectores de la revista ‘americana Dungeon como a mejor aventura publicada fen dicho magazine durante el afio 2004. Pues nada, que nos vemos ‘en junio. Ya sabéis: todo eso y mucho mas... en la préxima Deacon. ria agi dr Eves ir cpanel Perce O00 en ecoayoaea ca eel Sagtiogerewonere orisha gn Spsenieny tana peceupinrrerninnerel soir anbraneeebae reson eee gates cctmoaoarareeeceer Glew em anminsewneed covomy ong ers Srabtomp joes x do piece epee Tocapnar peal acs pete pecdiree Sipeneceicuneaenes Overmars onde toe et ae peparepreeneretntren reclovanatae eeorn Snood bane mac Taspe our aan haley onto eoaesarpa erctonceea oonyon pysennr ene tee corn peli ee wean mes te maison me taoneeuone CAPSULAS REGLAS CASERAS (II) por Andy Collins ® Traducido por Juan Carlos Herreros aria, responde bjeivamente estos res regunras: 1 Reduce la raga casera el nero de opciones vables en la parts? Los juegos de rol nenden a dsfrutarse mas cuando dan alos jugadores (y alos persons) a gran varedad de opciones para lngrar ‘51s objetves, tanto en la creacon de personales como durante el uego ens Por ‘empl, magne que d OM tambien permite ‘ales orcas como una opcon de raza de persone, sh ajstar el rive. El jste +4 ‘de a Fuerza del oreo eclpsaria daramante af resto de as raves, hacndolas pobres fleccones para aigunas clases Sin afr inconvenienes importantes, orco se converina rapidamemte en la unica open razonble par a clase de Guerera,y por lo tanto el nimero de opclones posts cisminuia.E dessforunado jugader que ya estvierajugando Con un enano oun sem oreo guerrero empezaia a preguniarse ‘no esa perdiendo tempo, y su frusracen aumetars 2) Permit la regla casera que une clase de personsfe se aproveche en exceso dels especialdades de otra clase? Por ‘emplo, es fever un DM permtiendo que un exporador tenga mas puntos de habia por nivel para equlorar las deficenciasperibdas en la case. Mentras que un explorador con 8 puntos de hablidod por rive es induablemente un personae interesante para jugar. esta deci amenaza el paps dl pcaro como 1! personajeenfocado a tener mayor romero de hablidades de grape En este ‘aso, podria ser mejor no dvle mis de 6 puntos de habia por nivel, asi el pcare seguir reriendo mas puntos y una lista de hablades mas ampli, por lo que no es prebable que se vera amenazado, 4) da regla que has disehado ayuda mas los PNJs que alos Pas? Sit rela casera tende 3 favorscer mas alos PNUs, no deberas marveneia, aunque “resueva tu problema deo Situ respoesia a cualquiera de estas Pregunas 6 de ‘conversation en profundad cone resto de os jugadores para determinar el autemico vor dela regia casera en el juego. lntentando resolver un prema menor, puedes haber creado uno mucho ris importante (eisiioso), Revisa estas uestiones antes de adoptar una rego casera, y eras en eventa mientras ke fechas un vita als regia casera que te presentamos a contnacion REGLA CASERA: PENALIZACIONES A LA INTERACCION POR LA INFLUENCIA CULTURAL 1 Mant lugar desc on sudo donde ns varios azo se reolonan con relat armenia Pero que ocure seo no psa en 1 campata? Quiz os nanos vin en het ols nocentes rmedianos sean served con una mano nla bos, os humanosy fs vvon en redo de un enemisad product de una era pasa ain o obvi En este caso, cosiera inroduce penalzaciones en las habidades de ineraccin:Dplomacia, Engoor y Reuni informacion, cuando 30 user ean un meno de ora ax for ep, sls humans Nenen una esconfanca rata ens lls, e geo us cuir nero de n ef de user Uo hdd de Egat sabre un nano sua una penaacion de 2 ulnerte, tn humane que vay haciendo preguntas en na comunidad exclisiva de enanos, puede sufi una pension sinlor nas pruebas de Dpomacis 0 Reunir infrmacen, La hab de ini es una excepsn a arg yo ques basa mas ene miedo que en confine explo exo hace que enum ambiente as sta puede fener mas xo, consign una beniiacion de 2 sts regi cazersFunconara mor en campatas donde as rlaciones ene is ¥yPNJs ean un papel morsonte. Ten ‘mucho cod de no estar ransmitendo sublminamente ats jugadores qu a rmjor manera de conseguir as cosas 0s reventanda cabeza (excepto que 30360 iusto o que quires que hagn. dro) @ Bhs core rt sagen pein pee eset es coe faneoctpeerealeipr at oc sit ‘2 tus jugadores al corriente de sus crn de does ngoons me 5 ets ue ha pena Pag a amps as erccreloma, tna Teor yecioracan at diotin J carps een mayo 2005 CAPSULAS MANTENER EL PASO: ImpPIDE QUE TUS PARTIDAS SE ATASQUEN por Johnn Four © Traducido por Kano un alto nivel de interés y hace mas facil prevenir los atascos. Trasfondo interesante: trata de ddesarrollar los acontecimientos y detales a los que levan el argumenton actual. Una buena historia de campatia puede rescatar a un DM estancado o darle a los Pus algunas Pistas o ejemplos proporcionandoles ‘mas deralles con los que trabajar. Evita transmitir historias en forma de montioge; ampli la informacion mediante conversaciones entre PN, pergaminos descubieros y lr, pruebas de habilitad y mensajes en los boletines o paginas web, Conoce a tus jugadores: Zque estilo de juego tienen sus jugadores? éPor qué disrutan interpretanda? Comprender as respuestas de cada Jugador te ayudara a crear sesiones adaptadas a sus gustos. Conoce a tus PNJs: conoce a tus PNJs principales, Nada produce un atasco mas répidamente que un DM buscando entre sus notas para encontrar la descripcion de un PNJ- ‘Aprendete antes de las sesiones las reglas sobre las habildades, apritudes, conjuros,objetos magicos y equipo especial del PNJ clave. Comprende ambien sus personalidades, ™aotivaciones y objtivos para que fe ayuden a interpretarias de modo mas consistente. Una comprension fuerte de tus PNJs te ayudara a improvisar ¥y generar argumentos interesantes. CConoce la ambientacion: aprende todo lo que puedas sobre la geografa, localizaciones, poltica y habitantes importantes de tu mundo de juego fen el rea donde los Pus esten de aventuras. Te perma improvisar con mas confianza, ahorrandote detalles innecesarios y dandote mas recursos para ayudar a tus Ps a salir de un aiasce. Crea miltiples soluciones: ‘asogtrate de que existen al menos dos posiblidades para salir de cualquier situacion, desafio o enigma por el que pueda pasar el grupo. Permite reunit informacién: antes de preseniar alos Ris a un desafo, ‘asegurate que tienen la posibiidad de conseguir la informacién que necesitan para tomar decisiones rapidas o trazar planes inteligentes, Use la informacion como premia a la buena interpretacion o a la victoria en combate Crea pistas exiras 0 duplicadas: los Pils asesinaran, arruinaran © perderin Pistas criticas de las que dependera la historia, por lo que es una gran ides dejar unas cuantaspistas dicionales. Permite que la misma informacien pueda ser conseguida por aiferentes rmedios, © distribuye la informacion mediante varios encuentros, Proporciona esperanza siempre: si un enemnigo aparenta ser demasiado abrumador, 0 sila stuacion les parece fui, asegurate que los jugadores conozcan si existe alguna Solucion o salvacion que les sirva para ‘escapar del aprieo. Sila respuesta radica en sus propias aptitudes, acciones © poderes, azegurate de ue lo saben mediante un dialogo ‘con un PNY 0 por indiectas del DM, Silos Pus dependen de una solucion externa, dales los pardmetros que eben conocer y esperar. “Estamos rodeados por el ejercito de los orcos, yy sus zapadores estan trabajando para trar el muro, pero solo tenemos ‘que resstr hasta el abbr os arqueros clos estaran aqui para entonce Crear encuentras de reserva: ienta tener siempre un par de -apidos encuentres de paso ocultes entre tus notas para lanzarselos al po en el caso en el que tus Pus ‘omen una ruta inesperada, el ritmo = la parila sea lento 0 necesites un deiberado como gancho Se generoso: una aventura que femasiado facil es mejor que una aque sea tan difc ue acabe siento {rustrante © confusa, Un pequero combate, algo de inerpretacion Inreresane u giro inesperado siempre dara algo de sabor a una aventura sencil, pero es mucho mis costoso arreglar una sesin que esta parada por ser demasiado complicada 0 dur. Evia los Iberintos y mapas comes: los lberitos son facies de uttzar desde lo perspeciva de los DMs, pero silos jugadores estan

    You might also like